Ao del Buen Servicio al Ciudadano

QUINTA FISCALA SUPERIOR PENAL DE JUNN

MINISTERIO PBLICO DISTRITO FISCAL DE
JUNN

APELACION DE SENTENCIA
EXPEDIENTE : N00286-2012-0-1512-JM-PE-01
ORIGEN : Juzgado Unipersonal de Chupaca
PROVIENE : Primera Sala Penal Liquidadora de la CSJJ.
DICTAMINA : Quinta Fiscala Superior Penal de Huancayo
PROCESADO : MANTARI VALENTN JUAN RUBN
NATURALEZA : Sumario
DELITO : Actos contra el Pudor
DICTAMEN : N - 2017
SEOR PRESIDENTE DE LA PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORA DE
LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN

Viene a esta Fiscala Superior en grado de apelacin, la Sentencia N

045-2017, contenida en la Resolucin N 11 de fecha 27 de marzo de 2017 a
fs. 171/194; en los seguidos contra JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN, en
calidad de autor, por el delito contra la libertad sexual en la modalidad de actos
contra el pudor en menor de edad, en agravio de una menor cuya identidad se
mantiene en reserva (E.D.O.); habiendo apelado el sentenciado JUAN RUBEN
MANTARI VALENTIN en cuanto a los fundamentos por los cuales se le
encontr responsable penalmente por el antes citado delito; el principal que
viene en fs. 233.

I. ANTECEDENTES
1.1. En mrito a la denuncia penal formalizada por el Ministerio Pblico a fs.
52/54, se apertura instruccin a fs. 56/59, en contra de JUAN RUBEN
MANTARI VALENTIN, por el delito contra la libertad sexual en la modalidad de
actos contra el pudor en menor de edad, delito tipificado en el inciso 3 y el
ltimo prrafo del artculo 176-A del Cdigo Penal, dictndose mandato de
comparecencia restrictiva contra JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN,
mediante la Resolucin N 02 de fecha 12 de setiembre de 2013.
1.2. Mediante Dictamen N 359-2015 (a fs. 84/96) con fecha 15.01.2015, se
formul acusacin en contra de JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN, (en
calidad de autor), por el delito contra la libertad sexual en la modalidad de
actos contra el pudor en menor de edad, solicitando se le imponga al antes
nombrado procesado, la pena de once (11) aos de pena privativa de libertad,
as como el pago de una reparacin civil de (S/. 2,000.00) dos mil soles, a favor
de la parte agraviada.
1.3. A QUEM a fs. 171/194, expidi la Sentencia N 045-2017, contenida en la
Resolucin N 11 de fecha 27 de Marzo de 2017, que falla encontrando
responsable penalmente al acusado JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN,
como autor del delito contra la libertad sexual en la modalidad de actos contra
el pudor en menor de edad, en agravio de una menor cuya identidad se
mantiene en reserva, de iniciales E.D.O.(13); imponindose al acusado siete
aos de pena privativa de la libertad efectiva, as como el pago de S/. 1,000.00
un mil soles por concepto de la reparacin civil.
(064) - 244246
Pasaje Santa Teresa N 247 6to Piso San Carlos - Huancayo
1 www.mpfn.gob.pe
II. HECHOS:
De acuerdo a la formalizacin de denuncia (ver fs. 52/54) y del auto apertorio
de instruccin (ver fs. 56/59), se desprenden los siguientes hechos en contra
de JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN, por la comisin del delito contra la
libertad sexual en la modalidad de actos contra el pudor en menor de edad;
(...) que con fecha 28 de junio del 2012 siendo las 09:00 horas
aproximadamente, cuando la menor se encontraba en el interior del colegio
<<2 de Mayo>>del Anexo de Chambara donde cursa es segundo grado de
secundaria y el denunciado es su profesor quien le ensea el curso de
Educacin Fsica e Ingls; momentos en que la menor practicaba saltos sobre
la colchoneta el indicado docente la saco a un lado del campo y le pregunto
qu haba pasado con sus piernitas porque estaba amoratado, respondiendo la
menor le dijo que le haba picado los moscones en Puerto Bermdez , luego el
denunciado le dijo <<no querrs que me busque otra enamorada >>,
momentos que toco el timbre del recreo y la menor se fue a su saln para
hacer sus tareas no habindose puesto su falda, ingresando al interior del
saln del denunciado ya que dicta el curso de ingls y cuando la menor se
acerc a pedirle permiso para ir a los servicios higinicos el denunciado le toc
la pierna derecha por detrs del pupitre con su mano izquierda y le sob su
pierna derecha ante ello la menor se asust y no dijo nada, retirndose a los
servicios higinicos con su amiga Angie Yuli Espritu Crdova hechos que
fueron corroborado con el acta de reconocimientos con el acta de
reconocimiento e informe psicolgico en el que concluye que la menor
presenta sndrome ansioso compatible con el estresor sexual por adulto
conocido lo cuales es una limitante para su desarrollo personal, familiar y
social.

III. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:

A fs. 207/217, JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN interpone recurso de
apelacin dentro del plazo establecido por ley, contra la Sentencia N 045-2017
contenida en la Resolucin N 11 de fecha 27 de marzo de 2017, a fs. 171/196;
a fin de que el superior en grado revoque la sentencia impugnada y
reformndola se absuelva al antes nombrado sentenciado de los cargos
atribuidos mediante la acusacin Fiscal que obra en la presente causa, o en
forma extraordinaria la ampliacin de investigacin de la instruccin.

IV. FUNDAMENTOS DEL RECURSO IMPUGNATORIO:

4.1.- JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN, esgrime los siguientes agravios:
4.1.1. Que, el A quo no habra considerado elementos de juicio idneos
que lo vinculen como el posible autor de los hechos al momento de emitir
la sentencia cuestionada.
4.1.2. Que, la sentencia cuestionada habra considerado el informe
psicolgico practicado a la menor agraviada de iniciales E.D.O. de fecha
04 de Julio de 2012; sin embargo esta pericia no tendra validez
probatoria, en razn de que esta pericia no habra sido objeto de
sustentacin menos an de ratificacin por parte de sus otorgantes.
4.1.3.- Que, el material probatorio en la presente causa sera insuficiente
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

QUINTA FISCALA SUPERIOR PENAL DE JUNN

MINISTERIO PBLICO DISTRITO FISCAL DE
JUNN

para formar conviccin de la ocurrencia del hecho y la responsabilidad

penal del sentenciado.

V. DELITOS MATERIA DE INSTRUCCIN Y PRECISIONES:

La conducta denunciada se subsume dentro de lo dispuesto por el delito contra
la libertad sexual en la modalidad de actos contra el pudor en menor de edad ,
tipificado en el inc. 3 y el ltimo prrafo del artculo 176-A del Cdigo Penal.

VI.- ANLISIS DEL CASO CONCRETO:

6.1.- Que, para el presente caso se debe tener en cuenta lo desarrollado
por el Jurista Victor Roberto Prado Saldarriaga, quien refiere que () La
determinacin judicial de la pena parte de un hecho histrico verificable
judicialmente y al cual cabe adscribirse consecuencias jurdicas de
naturaleza punitiva en funcin a su magnitud y significado social o poltico
criminal. Para ello, el rgano jurisdiccional en una sentencia penal emite
hasta tres juicios importantes. En un primer momento, l se pronuncia
sobre la tipicidad o relevancia penal de la conducta atribuida al procesado
(juicio de subsuncin). Luego, a la luz de la evidencia existente decide la
inocencia o culpabilidad de ste en base a los hechos probados
(declaracin de certeza). Y, finalmente, si declar la responsabilidad penal
del imputado deber definir la calidad e intensidad de las consecuencias
jurdicas que corresponde aplicarle como autor o partcipe de la infraccin
penal cometida (individualizacin de la sancin) 1.

6.2. Que, estando al recurso impugnatorio de apelacin presentado por el

recurrente, JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN, a fs. 207/217, se tiene
como uno de los fundamentos de dicho recurso que: (...), el juez no
habra considerado elementos de juicio idneos que lo vinculen como el
posible autor de los hechos al momento de emitir la sentencia; y, en
efecto, no se habra llevado a cabo diligencias que se solicitaron en la
apertura de instruccin, las cuales resultaran de vital importancia como:
El examen psicolgico o psiquitrico del imputado con el fin de determinar
su perfil sexual, puesto que con dicho examen se podra tener el nexo
entre la comisin del delito y el resultado del mismo. Asimismo, se
considera necesaria la declaracin testimonial de la menor Angie Yuli
Espritu Crdova, ya que al momento de los hechos estuvo acompaando
a la menor agraviada, conforme se aprecia en la referencial de la menor
agraviada en la respuesta tres, y en la manifestacin del imputado en la
respuesta diez; por tanto, se debe llevar a cabo las diligencias antes
citadas
Estando a lo acotado y teniendo en cuenta que el derecho a la debida
motivacin de las resoluciones, importa que los jueces al resolver las
causas, expresen las razones o justificaciones objetivas que los llevan a
timar una determinada decisin, razones que deben provenir no solo del
ordenamiento jurdico vigente y aplicable al caso, sino de los propios
1
PRADO SALDARRIAGA, Vctor Roberto. DETERMINACIN JUDICIAL DE LA PENA Y
ACUERDOS PLENARIOS. IDEMSA, 2010; Pg. 130.
(064) - 244246
Pasaje Santa Teresa N 247 6to Piso San Carlos - Huancayo
3 www.mpfn.gob.pe
hechos debidamente acreditados en el trmite del proceso; se ha
determinado la inexistencia de motivacin en la resolucin materia de
apelacin, N11 -Sentencia N045-2017 de fecha 26 de marzo del 2017 a
fs.171/194; por cuanto, que al emitir la sentencia materia de apelacin no
se habra valorado ni llevado adecuadamente las diligencias judiciales,
toda vez que no se ha tenido en cuenta que en el presente proceso no se
habran llevado a cabo las diligencias necesarias para el esclarecimiento
de los hechos.

6.3. En consecuencia, se habra incurrido en graves irregularidades y

omisin de garantas procesales al emitir la sentencia materia de
apelacin, por lo que es de aplicacin lo previsto en el inc. 1 del art. 293
del Cdigo de Procedimientos Penales, concordante con lo previsto en el
art. 299 del mismo cuerpo adjetivo, por lo que se debe ampliar el
presente proceso por un plazo razonable, a fin de que se lleven a cabo las
siguientes diligencias:
a) Recbese la manifestacin testimonial de Angie Yuli Espritu
Crdova , a fin de que seale: 1) Las circunstancias en las cuales se
suscitaron los hechos en la cual estuvo presente; y, 2) Si observo la
perpetracin del delito antes indicado; bajo los apremios
correspondientes de ley.

b) Recbese el examen psicolgico o psiquitrico al encausado JUAN

RUBEN MANTARI VALENTIN, a fin de poder determinar su perfil
sexual; bajo apercibimiento -en caso de inasistencia- de hacerse valer
los apremios correspondientes de Ley.

c) Recbese el examen psicolgico de la menor agraviada de iniciales

E.D.O., a fin de poder determinar los daos psquicos producto del
hecho materia de proceso; bajo apercibimiento -en caso de
inasistencia- de resolverse en el estado que se encuentre la presente
causa.

d) Ctese a la persona de Carmen Otivo Madueo (madre de la menor

agraviada de iniciales E.D.O; a fin de que seale: 1) En qu
Municipalidad inscribi la partida de nacimiento de la menor agraviada;
asimismo, que proporcione copia certificada del documento nacional de
identidad (DNI) de la menor agraviada, a efectos de acreditar la minora
de edad de la agraviada, a la fecha de comisin de los hechos; todo
ello, bajo los apremios correspondientes de ley..

e) Recbese la partida nacimiento de la menor agraviada de iniciales

E.D.O., oficindose a la Municipalidad correspondiente, para que
remita dicho documento; bajo los apremios correspondientes de ley.

f) Se lleven a cabo las dems diligencias tendientes al mejor

esclarecimiento de los hechos materia de la presente causa.
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

QUINTA FISCALA SUPERIOR PENAL DE JUNN

MINISTERIO PBLICO DISTRITO FISCAL DE
JUNN

VII.- PRONUNCIAMIENTO:
Estando a lo antes expuesto, conforme a lo prescrito por el artculo 159, inciso
6 de la Constitucin Poltica del Estado, concordante con los artculos 1 y 5
de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, esta Quinta Fiscala Superior Penal
de Huancayo, de acuerdo a sus atribuciones previstas en el Decreto Legislativo
052, Ley orgnica del Ministerio Pblico, OPINA: Porque la Primera Sala
Penal Liquidadora de Huancayo, Declare FUNDADO en parte los recursos
planteados por JUAN RUBEN MANTARI VALENTIN y NULA la Sentencia N
045-2017, contenida en la Resolucin N 11 de fecha 27 de marzo de 2017 a
fs. 171/194, debindose de ampliar la presente investigacin por un plazo
razonable, a fin de que se realicen las diligencias sealas en el tem 6.3.

PRIMER OTROS DIGO: Se devuelve el expediente principal a fs.233.

SEGUNDO OTROS DIGO: Cumplo con sealar que la Casilla Electrnica de

la Quinta Fiscala Superior Penal de Junn es el nmero 68284.

Huancayo, 19 de Mayo de 2017.

AVMH/bep/dlsb

(064) - 244246
Pasaje Santa Teresa N 247 6to Piso San Carlos - Huancayo
5 www.mpfn.gob.pe