You are on page 1of 6

Rubla, plural ruble (n limba rus: , plural ) a fost numele valutei naionale n

Uniunea Sovietic. nainte de instaurarea comunismului, rubla a fost moneda naional a


Imperiului Rus. Dup destrmarea Uniunii Sovietice, Federaia Rus, Republica Belarus, precum
i autoproclamata Republica Moldoveneasc Nistrean i-au denumit monedele lor rubl.

Articol principal: Rubla rus.

Rubla are ca subdiviziune copeica (, plural ). O rubl = 100 copeici.

Cuprins
1 Etimologie
o 1.1 Origini
2 Istorie
o 2.1 Rubla sovietic
2.1.1 Denumiri
2.1.2 nlocuirea rublei n statele post-sovietice
2.1.3 Monede sovietice
2.1.4 Bancnote sovietice
3 Rubla transferabil
4 Note
5 Bibliografie

Etimologie
Origini

Cuvntul din romn rubl este mprumutat din rus (pronunat [rbl']), derivat din verbul
rusesc (pronunat [rubt']) cu semnificaia a tia o bucat'[1]. La nceput, rubla era o
bucat dintr-un lingou de argint, care avea o greutate bine determinat. Cuvntul rubl este
echivalentul mrcii, o msur pentru argint i aur folosit n Europa Occidental medieval.

n rus se mai folosete i numele popular elkovi, scris n rus: , sntos, ntreg,
care este o prescurtare a sintagmei , citit [ilkvi rubl']: rubl sntoas,
ntreag, netiat).

Cuvntul copeic a fost mprumutat din rus: , citit [kapika]. Acesta deriv din
cuvntul (pronunat [kapi], n romn suli. Primele monede cu valoarea a unei sutimi
de rubl, care au fost btute n Cnezatul Moscovei dup cucerirea Novgorodului n 1478, aveau
imprimate pe o fa stema moscovit, Sfntul Gheorghe ucignd balaurul cu o suli. Copeicile
ruseti din zilele noastre folosesc i ele aceast simbolistic.

Istorie
La sfritul Primului Rzboi Mondial, rubla imperial rus fusese devalorizat deja de trei ori n
trei ani.

Articol principal: Rubl rus.

Rubla sovietic

Dup Revoluia din Octombrie, puterea n Rusia a trecut n minile bolevicilor. Ideologia
comunist predica suprimarea banilor la ncheierea construirii societii comuniste, fr clase.
n 1919, Republica Sovietic Federativ Socialist Rus a introdus unitile (de tezaur)
sovietice (n rus , prescurtare din rus , sovznaki),
care ndeplineau rolul banilor, pn la ncetarea emiterii lor, la 4 martie 1924.

Prima serie de ruble sovietice, ca moned adevrat, a fost introdus n circulaie la 1 ianuarie
1922 sub Soviete, cu o rat de 1 rubl nou contra 10.000 de sovznaki. n aceast prim serie
de ruble au fost emise doar bancnote.

Aceast prim serie a rmas n circulaie doar pn n 31 decembrie 1922. A fost nlocuit cu o a
doua serie, cu rata de 1 rubl nou = 100 ruble vechi. Din nou, doar bancnote au fost emise, de la
10 copeici la 25.000 ruble. n aceast serie, la nceputul lui 1924, au fost emise primele bancnote
n numele URSS, avnd stema noului stat cu 6 benzi n jurul spicelor de gru, purtnd inscripii
n patru limbi ale republicilor constitutive ale Uniunii: Republica Sovietic Federativ Socialist
Rus, Republica Sovietic Federativ Socialist Transcaucazian (Republica Sovietic Socialist
Azerbaidjan, Republica Sovietic Socialist Armeneasc i Republica Sovietic Socialist
Georgian), Republica Sovietic Socialist Ucrainean i Republica Sovietic Socialist
Belarus. Bancnotele erau de 10.000 ruble, de 15.000 ruble i de 25.000 ruble.

De la 7 martie 1924, o nou reform a avut loc n plin perioad a Noii Politici Economice
(NEP), cu punerea n circulaie a unei a treia serii de ruble, dintre care o rubl din aur cu
valoarea de 50.000 ruble din 1923. Aceast reform a vzut introducerea cervoneului (n rus
), care avea valoarea a 10 ruble. Primele monede metalice n ruble sovietice au nceput
s fie btute ncepnd din 1924, bancnotele fiind emise cu valori mai mari de 10 ruble i n
cervonei.

Unitatea monetar a URSS devine neconvertibil ncepnd din 1932 (cnd comerul n cervonei
convertibili n aur a fost suspendat), pn la sfritul anilor 80. Pentru ceteni i pentru
ntreprinderi de stat era imposibil s cumpere i s vnd, n mod liber, devize strine, dei, n
mod regulat, ratele de schimb erau fixate (la un nivel artificial) i publicate.

O reevaluare a rublei sovietice a avut loc chiar dup Al Doilea Rzboi Mondial, n 1947, cu o
rat de 1 rubl nou = 100 ruble vechi.

Denominaia din 1961, era o repetare a reformei din 1947, cu aplicarea acelorai limitri de
schimb ale rublelor vechi din hrtie n cele noi. Rubla sovietic era, formal, egal cu 0,987412 g
de aur, ns schimbul n aur nu a fost niciodat asigurat. Ratele de schimb fa de devizele strine
erau fixate la cca 0,62 USD i 10 FRF pentru o rubl.
Pentru o rubl / Anul 1913 1930 1938 1950 1961 1973
Dolari americani 0,51 0,51 0,19 0,25 1,11 1,33
Lire sterline 0,10 0,10 0,04 0,09 0,40 0,54
Franci francezi 2,67 12,90 6,54 87,72 5,44 6,06
Mrci germane 2,16 2,14 0,47 4,44 3,80
Coroane cehoslovace 16,95 5,41 12,50 8,00 8,00
Zloi polonezi 4,44 1,10 1,00 4,44 4,44
Forini maghiari 2,86 2,93 13,04 13,04
Lei romneti 76,92 37,45 6,67 6,67

De la sfritul lui 1989, ca urmare a liberalizrii preurilor, n contextul penuriei de bunuri i de


servicii, URSS a cunoscut o inflaie galopant mergnd pn la peste 2.000%/an, ceea ce a fcut
ca valoarea rublei s se reduc de mai multe mii de ori, n civa ani.

Dup dizolvarea Uniunii Sovietice, n 1991, rubla a rmas deviza Federaiei Ruse i a Republicii
Belarus. n Rusia, rubla sovietic a rmas, n circulaie, n paralel cu noua rubl rus, pn la 7
august 1993, dat cnd a fost retras.

Denumiri

Moneda sovietic avea nume diferite n limbile Uniunii Sovietice, aceste nume diferind uneori
foarte mult de cel rusesc.Toate bancnotele aveau inscripionate valoarea nominal n limbile
oficiale ale tuturor republicilor sovietice. Numele monedelor naionale ale rilor post-sovietice,
aa cum sunt cele din Asia Central, sunt uneori numele locale ale rublei.

Numele valutei sovietice n limbile oficiale ale celor 15 republici, n ordinea n care apar ele pe
bancnote sunt:

n limba local Transliteraie


Limba
Rubl Copeic Rubl Copeic
rus rubl kapeika
ucrainean carbovanei kopiika
belarus rubel kapeika
uzbek / so'm' tiyin / kopeika
kazah som tin
georgian manati kapiki
azer manat kpik
lituanian rublis kapeika
romn rubl copeic
leton rublis kapeika
krgz som tin
tadjic sum tin
armean rubli kopk
turkmen manat
eston rubla kopikas

Trebuie spus c denumirile n limbile uzbec, azer, romn i turkmen au ncetat s mai fie
scrise cu alfabetul chirilic, trecndu-se la alfabetul latin cu puin timp naintea disoluiei Uniunii
Sovietice.

nlocuirea rublei n statele post-sovietice

La scurt vreme dup disoluia Uniunii Sovietice din 1991, n toate noile republici independente
au fost introduse noi monede naionale. Cele mai multe economii erau slab dezvoltate i de aceea
toate monedele au trecut prin mai multe reforme, printre care schimbarea denumirii i a
denominrii.

Rata de Modificare
Noua Data Adeziune
Statul conversie ulterioar
valut de introducere la euro
a rublei a numelui
22 noiembrie
Armenia Dram 200 NU NU
1993
Azerbaidjan Manat 10 15 august 1992 DA NU
Belarus Rubl 10 mai 1992 DA NU
Estonia[2] Kroon 10 20 iunie 1992 NU DA
Georgia Lari 1 5 aprilie 1993 DA NU
15 noiembrie
Kazahstan Tenge 500 NU NU
1993
Krgzstan Som 200 10 mai 1993 NU NU
Letonia[3] Rublis 1 7 mai 1992 DA DA[4]
Lituania Talona 1 august 1991 DA DA[5]
Moldova[6], exclusiv
Cupon 1 1992 DA NU
Transnistria
Moldova Transnistria Rubl 1 1994 DA NU
Federaia Rus Rubl 1 1992 NU NU
Tadjikistan Rubl 100 10 mai 1995 DA NU
1 noiembrie
Turkmenistan Manat 500 NU NU
1993
10 ianuarie
Ucraina[7] Carbovane 1 DA NU
1992
15 noiembrie
Uzbekistan Som 1 DA NU
1993
Monede sovietice

Monedele metalice sovietice constituie una din reprezentrile fizice, mpreun cu bancnotele, ale
monedei Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste.

Articol principal: Lista monedelor metalice sovietice.

Bancnote sovietice

Seria 1961
Imagine
Valoare
Avers Revers

1 Rubl

3 Ruble

5 Ruble

10 Ruble

25 Ruble

50 Ruble

100 Ruble

Seria 1991
Imagine
Valoare
Avers Revers

1 Rubl

3 Ruble

5 Ruble
10 Ruble

50 Ruble

100 Ruble

200 Ruble

500 Ruble

1000 Ruble

Rubla transferabil
Articol principal: Rubl transferabil.

Rubla transferabil (n rus ) a fost o unitate monetar scriptural bazat pe


rubla sovietic i utilizat pn n 1991 n cadrul Consiliului de Ajutor Economic Reciproc
(CAER), pentru calculul valorii schimburilor comerciale i a sumelor datoriilor ntre rile-
membre ale acestui organism al Blocului de Est. Dup dizolvarea CAER-ului, n 1991, au aprut
friciuni ntre statele care au aparinut fostului Bloc, i mai ales fa de Rusia (motenitoare a
activelor i obligaiilor URSS) privitor la conversiunea sumelor datorate de statele fostului
CAER, n rub transferabil, a crei rat de schimb a fost cosiderat ca sensibil supraevaluat.

You might also like