You are on page 1of 11

Topics

Jan Dllmann DOI: 10.1002/geot.201310028


Michael Alber
Ralf J. Plinninger

Determining soil abrasiveness by use of index tests


versus using intrinsic soil parameters
Bewertung der Abrasivitt von Lockergesteinen mit
Indexverfahren und herkmmlichen Bodenkennwerten
The evaluation of the abrasiveness of soil is not unified or stan- Die Beurteilung der Abrasivitt von Lockergesteinen ist bis heute
dardised at the moment. Mostly used are complex index process- nicht vereinheitlicht oder normiert. Verbreitet sind vor allem kom-
es with greatly simplified model bodies and simplified test condi- plexe Indexverfahren mit stark vereinfachten Modellkrpern und
tions such as the LCPC abrasimeter test. These processes can vereinfachten Versuchsrahmenbedingungen wie z. B. der Dreh-
however at best measure the efficiency of the wear mechanism flgelversuch LCPC. Diese Verfahren knnen aber allenfalls die
and are not capable of reflecting the strength of the bonding of Wirksamkeit des Verschleimechanismus abbilden und sind
the internal fabric, an essential factor determining the level of op- nicht in der Lage, die Festigkeit des Gefgeverbands als mageb-
erational demands, i.e. the resistance to excavation. These index lichen Einflussfaktor auf die Gre der Beanspruchung, d. h. den
processes therefore offer no advantages over evaluation Abbauwiderstand zu erfassen. Derartige Indexverfahren besitzen
processes based on conventional soil mechanics parameters. daher keine Vorteile gegenber Bewertungsverfahren, die auf
Quite the opposite, these mostly prototype tests imply new prob- herkmmlichen, bodenmechanischen Kennwerten beruhen. Ganz
lems that are inevitable with the testing methods. The paper thus im Gegenteil implizieren diese, meist prototypartigen Versuche
presents at the end an extended method of evaluating wear to neue, versuchsspezifische Probleme. Der Beitrag stellt daher ab-
excavation tools and the conveyance or transport of excavated schlieend einen erweiterten Bewertungsansatz zur Verschlei-
spoil. bewertung von Abbauwerkzeugen sowie der Abfrderung bzw.
dem Abtransport von gelstem Abbaugut vor.

1 Introduction 1 Einfhrung

Unexpectedly high wear to the cutting and boring tools Unerwartet hoher Verschlei an Abbau- und Bohrwerk-
(Fig. 1) is one of the most frequent causes of slow con- zeugen (Bild 1) gehrt im maschinellen Tunnelbau und
struction progress in mechanised tunnelling and geotech- Spezialtiefbau zu den hufigsten Ursachen fr geringeren
nical engineering, leading to increased costs and claims Baufortschritt und damit verbundenen Kostensteigerun-
[3]. The measurement of the abrasiveness of soil as a basis gen und Mehrkostenforderungen [3]. Die Beurteilung der
for the prediction of wear has however still not been uni- Abrasivitt von Lockergesteinen als Basis fr Verschlei-
fied or covered by standards. Various testing processes prognosen ist bis heute jedoch nicht vereinheitlicht oder
mostly complex index processes with highly simplified normiert. Unterschiedlichste Prfverfahren meist kom-
model bodies and simplified testing conditions have not plexe Indexverfahren mit stark vereinfachten Modellkr-
delivered reliable and resilient parameters or contributed pern und vereinfachten Versuchsrahmenbedingungen
to the clarification of disputed matters but have rather haben in der Vergangenheit eher fr Verwirrung gesorgt,
been the cause of confusion in the past. Wear estimates als dass sie aussagekrftige und belastbare Kennwerte ge-
based on these methods have also mostly been empirical liefert und zur Klrung strittiger Sachverhalte beigetragen
and thus contain a high degree of subjective estimation htten. Auch erfolgen die darauf aufbauenden Verschlei-
and company specific experience. prognosen meist empirisch und beinhalten daher in einem
hohen Ma subjektive Einschtzungen und firmeninterne
2 Definition of wear and tribological systems Erfahrungen.

The basics for the description of wear and the categorisa- 2 Definition von Verschlei und tribologischen Systemen
tion of wear systems are described in the bulletin No. 7 of
the Gesellschaft fr Tribologie, the German Society for Die Grundlagen der Verschleibeschreibung und der Glie-
Tribology [8]. This bulletin represents the continuation of derung von Verschleisystemen werden im Arbeitsblatt
the former DIN standards in the 50320 series, which were Nr. 7 der Gesellschaft fr Tribologie [8] beschrieben. Die-
withdrawn due to the lack of regular updating. ses Arbeitsblatt stellt die Fortschreibung der ehemaligen
Wear is defined as the progressive loss of material DIN-Normen der Reihe 50320 dar, die 1997 wegen fehlen-
from the surface of a solid body caused by mechanical der turnusmiger berarbeitung zurckgezogen wurden.

2014 Ernst & Sohn Verlag fr Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1 87
J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Fig. 1. Examples of worn excavation tools on a shield TBM: drag picks (left), disc cutter (right)
Bild 1. Beispiele fr verschlissene Abbauwerkzeuge einer Schildmaschine: Schlmesser (links), Einringdiske (rechts)

loading. This is called tribological loading and cannot be Als Verschlei wird der fortschreitende Materialver-
expressed as a parameter related to a material but only as lust aus der Oberflche eines festen Krpers definiert, der
parameter related to a system, since it is above all the in- durch mechanische Beanspruchung hervorgerufen wird.
teractions of the system components involved that are rel- Diese sogenannte tribologische Beanspruchung kann
evant for the actual wear potential of a system. Such a tri- nicht als stoffbezogene, sondern nur als systembezogene
bological system consists of tribological stresses, where all Kenngre ausgedrckt werden, da es vor allem die Wech-
the forces acting on the system can be collected, and a selwirkungen der beteiligten Systemkomponenten sind,
structure, which describes all the materials (elements) in- die fr das tatschliche Verschleipotenzial eines Systems
volved in the system and their properties. In order to de- relevant sind. Ein solches tribologisches System gliedert
scribe the wear potential of an overall system, two compo- sich in ein Beanspruchungskollektiv, in dem smtliche auf
nents have to be taken into account as the resultant of the das System wirkenden Krfte zusammengefasst werden,
interaction of the tribological stresses and the structure of und eine Struktur, die smtliche am System beteiligten
the wear system. These are the efficiency of the wear Stoffe (Elemente) und deren Eigenschaften beschreibt.
mechanism and the level of operational demands Um eine Aussage zu dem Verschleipotenzial eines Ge-
(Fig. 2). If only one of these components is evaluated in- samtsystems treffen zu knnen, mssen zwei Komponen-
stead of a complete system analysis, then no reliable state- ten als Resultat der Wechselwirkungen aus Beanspru-
ment can be made about the wear potential of the overall chungskollektiv und Struktur bewertet werden knnen.
system. Dies sind die Wirksamkeit des Verschleimechanismus
und die Gre der technisch-physikalischen Beanspru-
3 Tribological systems in mechanised tunnelling chung (Bild 2). Wird anstatt einer vollstndigen System-
analyse nur eine dieser Komponenten beurteilt, so kann
In mechanised shield tunnelling with or without face sup- keine aussagekrftige Angabe zum Verschleipotenzial
port, it is generally necessary to distinguish between two des Gesamtsystems getroffen werden.
different wear systems:
Wear to excavation tools and other machine parts as a 3 Tribologische Systeme im maschinellen Tunnelbau
result of direct contact with the encountered soil (de-
scribed as excavation wear or primary wear), Bei maschinellen Schildvortrieben mit oder ohne Orts-
wear to transport and conveyance equipment as a result bruststtzung ist die generelle Trennung zweier verschie-
of contact with the already excavated ground (described dener Verschleisysteme notwendig:
as transport wear or secondary wear). Verschlei an Abbauwerkzeugen und anderen Bauteilen
durch den direkten Kontakt zum anstehenden Bau-
The common feature of both these systems is the efficien- grund (als Abbauverschlei oder Primrverschlei be-
cy of the wear mechanism. The essential wear mechanism zeichnet)
in mechanised tunnelling in soft ground with or without Verschlei an Transport und Frdereinrichtungen durch
face support is, according to the definition in [8], the abra- den Kontakt zum bereits gelsten Baugrund (als Trans-
sion. This article will therfore not deal with wear as a re- portverschlei oder Sekundrverschlei bezeichnet)
sult of brittle failure of tools due to high impact loads.
Other wear mechanisms like adhesion, tribo-chemical re- Die Gemeinsamkeit beider Systeme liegt in der Wirksam-
actions or surface fracturing have a less significant effect keit des Verschleimechanismus. Der wesentliche Ver-
in this type of tunnelling. schleimechanismus im maschinellen Tunnelbau im Lo-
The difference between the two systems is the level of ckergestein mit oder ohne Ortsbruststtzung ist entspre-
operational demands. While in the excavation wear sys- chend den Definitionen in [8] die Abrasion. Auf mgliche

88 Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Gewaltschden durch hohe Schlagbeanspruchungen soll


in diesem Beitrag nicht weiter eingegangen werden. Ande-
re Verschleimechanismen wie Adhsion, tribochemische
Reaktionen oder Oberflchenzerrttung haben bei diesen
Vortriebsverfahren einen allenfalls stark untergeordneten
Einfluss.
Der Unterschied zwischen beiden Systemen liegt in
der Gre der technisch-physikalischen Beanspruchung.
Whrend im System Abbauverschlei die Kontaktkraft
der Werkzeuge zum anstehenden Baugrund die Gre der
Beanspruchung vorgibt (u.a. abhngig von den Baugrund-
eigenschaften), wird diese im System Transportverschlei
eher durch die Strmungsmechanik in den Frderwegen,
v.a. durch die Strmungsgeschwindigkeiten, bedingt.

4 Abrasivittserfassung fr Lockergesteine
Fig. 2. Scheme of the components and their interactions 4.1 Indexversuche zur Abrasivittsbewertung
within a tribological wear system (modified/added accord-
ing to [8]) Zum Zwecke der vermeintlich einfachen und labortaugli-
Bild 2. Schematische Darstellung der Komponenten und chen Bewertung der Abrasivitt von Lockergesteinen wur-
deren Wechselwirkungen innerhalb eines Verschleisystems den in der Vergangenheit eine Vielzahl unterschiedlicher
(verndert/ergnzt nach [8]) Untersuchungsverfahren vorgeschlagen, die zumeist auf
stark vereinfachten Modellversuchssystemen (Verschlei-
tpfen) beruhen. Das Grundprinzip dieser Verfahren ist
die Bestimmung des Materialverlusts eines modellartigen
tem, the contact force of the tools to the prevailing ground Prfkrpers, der fr eine bestimmte Zeit und unter defi-
determines the exposure (also dependent on the ground niertem Energieeintrag durch eine Bodenprobe bewegt
properties), in the transport wear system it is rather deter- wird. Im deutschsprachigen Raum hat sich insbesondere
mined by the hydraulic mechanics in the conveyance der auch als Drehflgelversuch bezeichnete LCPC-Test
routes, and also from the flow speeds. etabliert [16], fr den eine franzsische Prfnorm vorliegt
[1] (Bild3, links). Durch die Rotation eines Metallflgels
4 Abrasiveness measurement in soft ground in einer gestrten und hinsichtlich Korngre, Korngr-
4.1 Index tests for the measurement of abrasiveness enverteilung und Kornform ggf. vernderten Bodenpro-
be wird zwar auch eine definierte Energie in den Prfvor-
In order to provide an supposedly simple measurement of gang eingebracht, diese steht jedoch mit der tatschlichen
soil abrasiveness in the laboratory, numerous different Gre der technisch-physikalischen Beanspruchung im
test procedures have been proposed in the past, mostly anstehenden (ungestrten) Boden nicht im Zusammen-
based on greatly simplified model test systems (model hang. Auch Versuche mit greren Volumina oder der
mill tests). The basic principle of these procedures is the Mglichkeit das Probenmaterial knstlich zu verdichten
determination of the material loss in a model-type test (z. B. Wiener Abrasimeter [5] [6]) knnen diese wesentliche
body, which is moved through a soil sample for a certain Eigenschaft eines Bodens daher nicht abbilden. Gleiches
time under defined energy input. In Middle Europe, the gilt fr die im Miller-Test nach ASTM G75-07 [2], oder im
LCPC abrasimeter test is widely used [16], for which a NTNU Soil Abrasion Test [17] [18] (Bild3, rechts) ermittel-
French test standard is available [1] (Fig.3, left). The ro- ten Kennwerte. Auch diese Versuche sind im gnstigsten
tation of a metal propeller in a soil sample, which has Fall nur in der Lage, lediglich die Wirksamkeit des Ver-
been disturbed and possibly also changed in its grain size, schleimechanismus zu bewerten (vgl. Kapitel 2). Eine
grain size distribution and grain angularity, indeed intro- Zusammenstellung von weiteren Bodeneigenschaften und
duces a defined energy into the test procedure, but this is deren Bercksichtigung bei derartigen Index-Verfahren
not related to the actual level of operational demands in findet sich am Beispiel des LCPC-Tests bei Plinninger und
the encountered (undisturbed) ground. Tests with large Restner [15].
volumes or the possibility of artificially compacting the
sample material (e.g. the so-called Wiener Abrasimeter 4.2 Herkmmliche Bodenkennwerte in der
[5] [6]) can therefore not reflect this essential property of Abrasivittsbewertung
the ground. The same applies to the parameters deter-
mined in the Miller Test according to ASTM G75-07 [2], Hinsichtlich der Wirksamkeit des Verschleimechanismus
or the NTNU Soil Abrasion Test [17] [18] (Fig. 3, right). stellen die Mineralzusammensetzung, Korngre und
Even under favourable conditions, these tests are only ca- Kornrundungsgrad der Komponenten (vgl. DIN 14688-1
pable of determining the efficiency of the wear mecha- [4]) magebliche intrinsische Kennwerte dar [6] [9]. Ver-
nism (see section 2). A listing of further soil properties einfacht ausgedrckt steigt die Abrasivitt eines Bodens
and their consideration in such index processes can be mit steigendem Anteil schleischarfer Minerale, greren
found for example in Plinninger and Restner [15] for the Korngren und eckiger Kornform. Dies gilt dabei sowohl
example of the LCPC test. fr das System Abbauverschlei als auch fr das System

Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1 89


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Fig. 3. Schematic layout of LCPC test (left) and NTNU SAT test (right)
Bild 3. Schematische Darstellung des LCPC-Tests (links) und des NTNU SAT-Tests (rechts)

4.2 Conventional soil parameters in the measurement Transportverschlei, da diese Merkmale bei den hier be-
of abrasiveness trachteten Verfahren beim Lsen der Komponenten aus
der Ortsbrust meist nicht nennenswert verndert werden.
Regarding the efficiency of the wear mechanism, the min- Zustzlich hat auch der Wassergehalt einen erheblichen
eral composition, grain size and degree of angularity of Einfluss auf das Verschleipotenzial [6]. Dieser ist aber bei
the components (see DIN 14688-1 [4]) are relevant intrin- Vortrieben mit Ortsbruststtzung bzw. auch bei offenen
sic parameters [6] [9]. Stated in a simplified form, the abra- EPB-Vortrieben oder hydraulischer Materialfrderung zu
siveness of a soil increases with increasing content of vernachlssigen, da in der Regel von einem berangebot
abrasion-sharp minerals, larger grain sizes and sharper von Wasser und gesttigten Zustnden auszugehen ist.
grain angularity. This applies both for the excavation wear Im System Abbauverschlei hat vor allem die Festig-
system and for the transport wear system since these char- keit des Gefgeverbands (d. h. die Lagerungsdichte bei
acteristics usually are not significantly changed by the grobkrnigen Bden und die Scherparameter c und (bzw.
excavation process at the face. The water content also has die Konsistenz) bei fein- und gemischtkrnigen Bden)
a considerable influence on the potential wear [6]. This mageblichen Einfluss auf die Gre der Beanspruchung,
effect can nevertheless be neglected for tunnelling da sie einen direkten Einfluss auf den Abbauwiderstand
machines with face support or also with open EPB ma- hat. Im System Transportverschlei ist dieser Einfluss je-
chines or with hydraulic conveyance, since an overabun- doch hinfllig, da die ursprnglichen Eigenschaften des
dance of water and saturated conditions can normally be Gefgeverbands beim Lsen des Materials vollstndig zer-
assumed. strt werden. Es ist zu vermuten, dass es vor allem diese
In the excavation wear system, the bonding strength bei bisherigen Betrachtungen oft vernachlssigten Fakto-
of the internal fabric (e.g. the consolidation in coarse- ren sind, die dazu fhren, dass direkte Abhngigkeiten zwi-
grained soils and the shear parameters c and (or the con- schen der Abrasivitt des Bodens und tatschlichem Werk-
sistency) in fine and widely-graded soils have a significant zeugverschlei oft nicht erkennbar sind (siehe [12]).
influence on the magnitude of the exposure, since these Ein methodisch auf geotechnisch-mineralogischen
factors have a direct effect on the excavation resistance. In Kennwerten aufbauender Ansatz wurde jngst von Kppl
the transport wear system, however, this effect is negligible und Thuro [13] vorgestellt. Analog zur Bestimmung des
since the original properties of the internal fabric have sogenannten Rock Abrasiveness Index (RAI) [14] wird bei
been completely destroyed by the excavation of the mater- diesem Verfahren ein als Soil Abrasiveness Index (SAI)
ial. It can be assumed that it is above all these factors of- bezeichneter Kennwert bestimmt, der neben dem quiva-
ten overlooked in methods used until now that lead to lenten Quarzgehalt und der Korngre (als Ma fr die
the fact that direct dependencies between the abrasiveness Wirksamkeit des Mechanismus) auch den Abbauwider-
of the ground and the actual tool wear my be hard to de- stand (als Ma fr die Gre der Beanspruchung) in
termine (see [12]). Form einer theoretisch berechneten Scherfestigkeit des
A methodical method based on geotechnical-miner- anstehenden Bodens bercksichtigt. Der hierbei verwen-
alogical parameters has recently been proposed by Kppl dete Abbauwiderstand basiert allerdings auf idealisierten
and Thuro [13]. Analogously to the determination of the Annahmen und der berlagerungshhe und kann daher
so-called Rock Abrasiveness Index (RAI) [14], a parameter ggf. von den natrlichen Verhltnissen abweichen. In
called the Soil Abrasiveness Index (SAI) is determined in hnlicher Art empfehlen Jakobsen et al. [11] eine Ver-
this process, which considers the equivalent quartz con- knpfung des SAT-Werts mit einem geotechnischen Para-
tent and the grain size (as a measure of the efficiency of meter wie der Lagerungsdichte um daraus einen ebenfalls
the mechanism) and also the excavation resistance (as a als Soil Abrasiveness Index bezeichneten Wert zu erhal-
measure for the magnitude of the exposure) in the form of ten, der so alle relevanten Kennwerte eines Baugrunds be-
a theoretically calculated shear strength of the undis- rcksichtigen soll.

90 Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

turbed ground. The excavation resistance used in this case 4.3 Eigene Erfahrungen mit dem LCPC-Verfahren
is indeed based on idealised assumptions and the overbur-
den depth and can thus vary from the natural conditions Im Rahmen von Reihenversuchen mit dem LCPC-Verfah-
in some cases. In a similar manner, Jakobsen et al. [11] ren an der Ruhr-Universitt Bochum hat sich besttigt,
proposed a combination of the SAT value with a geotech- dass die mineralogische Zusammensetzung der Kompo-
nical parameter like the consolidation in order to obtain a nenten (charakterisiert durch den quivalenten Quarzge-
value also described as the Soil Abrasiveness Index, which halt) einen mageblichen Einfluss auf das Prfergebnis
is intended to consider all the relevant parameters of the des LCPC-Vesuchs hat, sofern andere abrasivitts(mit)be-
encountered ground. stimmende Eigenschaften unverndert bleiben (Bild 4,
links). Diese Feststellung besttigt die Erkenntnisse ande-
4.3 Our own experience with the LCPC process rer Untersuchungen [6] und widerspricht damit den in
Khler et al. [12] dargestellten Erfahrungen, die offenbar
In the course of a test series with the LCPC process at the auf einem fr eine derartige Bewertung nicht ausreichen-
Ruhr University, Bochum, it could be confirmed that the dem Probenset beruhen.
mineralogical composition of the components (charac- Es ist zudem festzustellen, dass Kornform und Korn-
terised by the equivalent quartz content) has a decisive in- gre einen weitaus geringeren, aber immer noch feststell-
fluence on the LCPC test results as long as other proper- baren Einfluss haben (Bild 4, rechts), was ebenfalls in
ties, which also affect the abrasiveness, remain constant bereinstimmung mit den in Drucker [6] dargestellten Er-
(Fig.4, left). This conclusion confirms the results of other kenntnissen ist.
investigations [6] and thus contradicts the results de- Die Versuche besttigen zusammenfassend, dass der
scribed in Khler et al. [12], which are apparently based on LCPC-Test allenfalls die Wirksamkeit des Verschleimecha-
an insufficient sample set. nismus nherungsweise abbilden kann. Zustzlich knnen
It can also be confirmed that grain angularity and allerdings durch nicht standardisierte Prfmaschinen und
grain size show a much less significant although still mea- Prfmaterialien Ungenauigkeiten im Ergebnis entstehen,
sureable influence (Fig. 4, right), which is also in agree- die eine quantitative Bewertung und den Vergleich von Wer-
ment with the results described in Drucker [6]. ten aus unterschiedlichen Prfanstalten erschweren. Durch
In summary, the tests confirm that the LCPC test can die hohe Sensibilitt des Ergebnisses gegenber der Wgung
at best reflect an approximation of the efficiency of the des Prfkrpers (0,05 g entspricht einer Differenz von
wear mechanism. It should however also be pointed out 100g/t im Ergebnis) knnen sich so bereits kleine Unter-
that non-standardised testing apparatus and testing mate- schiede nachteilig auf die Aussagekraft dieses Indexwerts
rials can lead to inaccuracy in the results, which compli- auswirken. Zustzlich werden durch die Beschrnkung des
cates quantitative measurement and the comparison of Prfkornspektrums auf 46,3 mm relevante Fraktionen
values from different testing institutes. Due to the high (Fraktion d < 4mm) bei der Prfung nicht bercksichtigt.
sensitivity of the LCPC results to the weighing of the test Da Parameter zur Charakterisierung der Mineralogie,
body (0.05g corresponds to a difference of 100g/t in Korngre und Kornform als herkmmliche geotechni-
the result), even small differences can have a bad effect on sche Parameter im Zuge standardisierter Baugrunderkun-
the reliability of the index values. In addition, relevant dungen ermittelt werden, stellt sich daher abschlieend die
fractions (fraction d < 4mm) are not considered in the test Frage ob es nicht sinnvoller ist, die Abrasivittsbewertung
due to the restriction of the tested grain size range to von vorneherein auf diese herkmmlichen Kennwerte ab-
46.3mm. zustellen, ohne die Anschaffung eines aufwndigen Spezi-

Fig. 4. Influences of intrinsic soil parameters on the LCPC wear coefficient ABR: left: Influence of quartz content (defined
mixtures of Siligran quartz and marble gravel), right: Influence of grain angularity (mixtures of broken/angular grains and
round grains of same mineralogical composition, three analyses per set)
Bild 4. Bodenmechanische Einflussfaktoren auf den LCPC-Verschleikoeffizient ABR: links: Einfluss des Quarzgehalt
(Mischreihe aus Siligran-Quarz und Marmorkies), rechts: Einfluss der Kornform (Mischreihe aus gebrochenem und gerunde-
ten Korn mit gleicher mineralogischer Zusammensetzung, jeweils dreifache Bestimmung)

Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1 91


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Table 1. Summary of project conditions


Tabelle 1. Projektrahmendaten

Project example 1 Project example 2


Projektbeispiel 1 Projektbeispiel 2
Cutting wheel diameter ca. 9.5 m ca. 13 m
Schneidraddurchmesser
Number of drag picks 172 268
Anzahl Schlmesser
Number of discs/ripper 54 64
Anzahl Disken/Ripper
Material conveyance Hydraulic Hydraulic
Materialfrderung hydraulisch hydraulisch
Ground Quaternary river deposits, Quaternary river deposits,
gravel and sand predominantly gravel and sand
Baugrund quartre Flussablagerungen, quartre Flussablagerungen,
Kies und Sand vorwiegend Kies und Sand

Since parameters for the characterisation of mineral- alversuchsgerts und die damit verbundenen, versuchstech-
ogy, grain size and grain angularity are determined as con- nischen Unwgbarkeiten in Kauf nehmen zu mssen.
ventional geotechnical parameters in the course of stan-
dardised site investigations, the question arises, if soil 5 Projektbeispiele
abrasiveness assessment based on these conventional pa-
rameters may represent a more appropriate approach Der Vergleich zweier aktueller Projekte soll zeigen, wie un-
than the application of expensive special testing setups terschiedlich sich verschiedene Bodeneigenschaften auf
with their own, test-specific imponderabilities. den Abbauprozess und den Frdervorgang des gelsten
Materials auswirken knnen. Die Eckdaten der beiden be-
5 Project examples werteten Projekte finden sich in Tabelle 1.

A comparison of two current projects is intended to show 5.1 Projektbeispiel 1


how different soil properties can have a widely different ef-
fect on the excavation process and the conveyance of the Bei den Vortriebsarbeiten des Projekts 1 traten auf dem
excavated spoil. The key data of the two projects evaluat- ersten Bauabschnitt mit ca. 1,3 km Lnge wenige bis gar
ed for this purpose are collected in Table 1. keine Verschleierscheinungen an der Maschine und den
Frdereinrichtungen auf. Die Werkzeugwechsel am
5.1 Project example 1 Schneidrad beschrnkten sich auf zwei im Vorfeld der
Baumanahme geplante Einstiege an festgelegten Positio-
During the tunnelling works on project 1, little wear or none nen. Unplanmige Vortriebsunterbrechungen aufgrund
at all affected the machine or the conveyance equipment von Verschleierscheinungen fanden nicht statt. Eine
on the first construction section with a length of bersicht ber die Baugrundverhltnisse innerhalb der be-
1.3 km. Tool changing on the cutting wheel was restricted trachteten Streckenabschnitte findet sich in Tabelle 2.
to two interventions at predetermined locations, which Kurz nach Beginn des zweiten Bauabschnitts mit
had been planned in advance of the construction works. ebenfalls ca. 1,3 km Lnge zeigten sich gravierende Ver-
There were no unplanned interruptions to tunnelling schleierscheinungen an den Transport- und Frderein-
progress due to the effect of wear. An overview of the richtungen, die nach dem ersten Bauabschnitt nicht er-
ground conditions in the section considered here is shown neuert wurden. Besonders betroffen waren die Frderlei-
in Table 2. tungen durch die das abgebaute Material hydraulisch von
Shortly after the start of the second construction der Maschine zur Separationsanlage gefhrt wurde. Be-
section, which also has a length of 1.3 km, serious wear reits im Bereich der Maschine musste das bergangsstck
was detected to the transport and conveyance equip- von der Abbaukammer zur Frderleitung mehrfach repa-
ment, which had not been renewed after the first sec- riert werden. Mehrere Leckagen in der Frderleitung fhr-
tion. Particularly affected was the pipeline for the hy- ten immer wieder zu Vortriebsunterbrechungen und teil-
draulic conveyance of the excavated spoil from the ma- weise mehrtgigen Stillstnden. Zustzlich wurde ein ho-
chine to the separation plant. Right at the machine, the her Verschlei an den Dsen der Hydrozyklone dokumen-
connection piece from the excavation chamber to the tiert, die in der Separationsanlage die Sandfraktion aus
conveyance pipe had to be renewed many times. Repeat- dem Suspensionskreislauf abtrennten. Ein nennenswerter
ed leaks in the conveyance pipeline led to interruptions Verschlei an den Abbauwerkzeugen wurde bis zum Ende
of tunnelling progress with stoppages of some days. In des Vortriebs nicht festgestellt. Auf dem zweiten Bauab-
addition, heavy wear was documented to the jets of the schnitt fanden zwar ebenfalls drei vorsorgliche bzw. tur-
hydrocyclone used to separate the sand fraction from nusmige Werkzeugwechsel statt, der Verschlei an den

92 Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Table 2. Specific values from laboratory testing during excavation


Tabelle 2. Kennwerte aus Laboruntersuchungen whrend der Bauphase (IST-Geologie)

Parameter Project 1 Number of tests


Kennwert Projekt 1 Anzahl der Versuche
Minimum Average Maximum
Minimum Mittelwert Maximum
Equivalent quartz content of the fraction < 2 mm (%) 85 92 95 9
quivalenter Quarzgehalt der Fraktion < 2 mm (%)
Content (% by weight) of vein quartz, sandstone, 84 92 100 17
and greywacke according to petrographical grain
analysis of the fraction > 2 mm
Anteil (Gew %) an Gangquarz, Sandstein
und Grauwacke nach petrographischer
Kornanalyse der Fraktion > 2 mm
Content of grains > 2 mm (% by weight) 19 43 72 24
Anteil Komponenten > 2 mm (Gew %)
ABR value [g/t] from LCPC test 1,200 n. a.
ABR-Wert [g/t] aus LCPC-Test 1.200
Grain angularity (grain fraction > 2 mm) rounded to slightly rounded 10
Kornrauigkeit (Fraktion > 2 mm) gerundet bis angerundet
Packing density (from SPT test) compact 69
Lagerungsdichte (aus SPT-Test) mitteldicht

the suspension circuit in the separation plant. No signif- ausgebauten Werkzeugen war jedoch trotz des extrem ho-
icant wear was noticed to the excavation tools to the hen Quarzgehalts im Baugrund (und des dadurch hohen
end of the tunnel section. In the course of the second ABR-Werts) gering.
section, the tools were indeed changed on three occa- Die Verschleierscheinungen fr das Projekt 1 kn-
sions as a precaution but despite the extremely high nen wie folgt zusammengefasst werden:
quartz content of the ground (with the associated high Abbauverschlei: Keine ungeplanten Vortriebsunterbre-
ABR value), the wear to the replaced tools was found to chungen aufgrund von unerwartet hohem Werkzeugver-
be slight. schlei; zwei bzw. drei vorsorgliche Einstiege mit Werk-
The effects of wear on project 1 can be summarised as zeugwechsel pro Vortrieb (je ca. 1,3 km),
follows: Transportverschlei: Kurz nach Beginn des zweiten
Excavation wear: no unplanned tunnelling interruptions Bauabschnitts zeigten sich deutliche Verschleierschei-
due to unexpectedly heavy tool wear; two or three pre- nungen an Frderleitungen und Separationsanlage (Hy-
cautionary interventions to change tools on each drive drozyklone); mehrfache Leckagen und teilweise mehr-
(each about 1.3 km), tgige ungeplante Vortriebsunterbrechungen waren die
Transport wear: shortly after the start of the second tun- Folge.
nel section, noticeable wear was detected to the con-
veyance pipework and the separation plant (hydrocy- 5.2 Projektbeispiel 2
clone); numerous leaks and several unplanned interrup-
tions of some days resulted. Im Zuge der Vortriebsarbeiten fr das Projekt 2 wurde ei-
ne Reihe unterschiedlicher Verschleierscheinungen an
5.2 Project example 2 den Abbauwerkzeugen dokumentiert. Insgesamt fanden
auf den hier betrachteten ca. 500 m Vortrieb acht unge-
In the course of the tunnelling works on project 2, a range plante Vortriebsunterbrechungen mit Werkzeugwechseln
of different wear effects to the excavation tools was docu- statt (trotz eines vergleichsweise geringen ABR-Werts). Ei-
mented. Altogether, tunnelling was interrupted eight times ne bersicht ber die Baugrundverhltnisse innerhalb der
to change tools on the section considered here, which is betrachteten Streckenabschnitte findet sich in Tabelle 3.
about 500 m long, despite a relatively low ABR value. An Folgende Verschleierscheinungen wurden beobachtet:
overview of the ground conditions in the sections consid- Abbauverschlei: Mehrere ungeplanten Vortriebsunter-
ered here is shown in Table 3. The following wear effects brechungen aufgrund von unerwartet hohem Werkzeug-
were documented: verschlei; besonders viele Einstige mit Werkzeugwech-
Excavation wear: many unplanned interruptions due to sel in Vortriebsabschnitten mit dokumentierter, sehr ho-
the unexpectedly high tool wear; particularly many in- her Lagerungsdichte (acht Einstiege/500m),
terventions to change tools in parts of the drive with Transportverschlei: Eine genaue Zuordnung ist hier
documented very high consolidation (eight interven- nicht mglich, da zu Vergleichszwecken nur 500m des
tions /500m), gesamten Vortriebs betrachtet werden

Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1 93


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Table 3. Specific values from site investigation prior to excavation and additional laboratory testing during excavation for
the soils within the considered sections
Tabelle 3. Kennwerte aus dem Baugrundgutachten (SOLL-Geologie) und zustzlichen Laboruntersuchungen whrend der
Bauphase (IST-Geologie) fr die Gesteine innerhalb des betrachteten Streckenabschnitts

Parameter Project 1 Number of tests


Kennwert Projekt 1 Anzahl der Versuche
Minimum Average Maximum
Minimum Mittelwert Maximum
Equivalent quartz content of the fraction < 2 mm (%) 33 45 59 18
quivalenter Quarzgehalt der Fraktion < 2 mm (%)
Carbonate content (% by weight) according to 38 55 68 16
petrographical grain analysis of the fraction > 2 mm
Karbonatanteil (Gew %) nach petrographischer
Kornanalyse der Fraktion > 2 mm
Content of grains > 2 mm (% by weight) 65 72 82 6
Anteil Komponenten > 2 mm (Gew %)
ABR value [g/t] from LCPC test 320 523 680 20
ABR-Wert [g/t] aus LCPC-Test
Grain angularity rounded to rounds edges n. a.
Kornrauigkeit gerundet bis kantengerundet
Packing density (from SPT test) compact to very dense 46
Lagerungsdichte (aus SPT-Test) mitteldicht bis sehr dicht

Transport wear: no precise categorisation is possible at 5.3 Fazit aus den Projektbeispielen
this stage because only 500 m of the entire tunnel are
considered here for purposes of comparison. Bei der Gegenberstellung der Verschleierscheinungen
und der Baugrundeigenschaften wird deutlich, dass in Be-
5.3 Conclusions from the project examples zug auf den Abbauverschlei tatschlich nicht der Quarz-
gehalt oder die Kornform alleine die relevanten Faktoren
Comparison of the wear effects and ground properties darstellen, sondern dass diese stets in Kombination mit
makes clear that not only the quartz content or the grain dem Abbauwiderstand als Kennwert fr die technisch-phy-
angularity are decisive for excavation wear, but have sikalische Beanspruchung bewertet werden mssen. Der
always to be evaluated in combination with the excavation Unterschied im Abbauwiderstand lsst sich anhand der
resistance as a value for the level of operational demands. aufbereiteten Maschinendaten der beiden Projekte ver-
The difference in the excavation resistance can be demon- deutlichen. In Bild 5 sind die vom Sttzdruck und ande-
strated clearly from the prepared machine data from ren Einflssen bereinigten Schneidradanpresskrfte auf
the two projects. In Fig. 5, the cutting wheel pressing einen Quadratmeter Ortsbrustflche normiert und darge-
forces per square metre of the face are shown in a stan- stellt (spezifische Kontaktkraft Schneidrad SCF). Wh-
dardised form corrected for support pressure and other in- rend beim Projektbeispiel 1 (links) ein gleichmiger Wert
fluences (specific contact force of the cutting wheel SCF). von SCF 10 kN/m gefahren wurde, zeigt sich beim Pro-
While on project example 1 (left), a uniform value of jektbeispiel 2 (rechts) fr den betrachteten Bereich zwi-
SCF 10 kN/m is determined, on project example 2 schen Tunnelmeter 4.800 und 5.300 ein Mittelwert von
(right), an average value of SCF > 30kN/m is shown for SCF > 30kN/m. Die Gre der Werte ist dabei unabhn-
the section under consideration between tunnel metre gig von der Steuerung der Maschine durch den Schildfah-
4,800 and 5,300. The magnitude of the values is thus inde- rer, sondern resultiert ausschlielich aus dem Abbauwi-
pendent of the control of the machine by the driver but re- derstand des Baugrunds sowie dem Zustand der Abbau-
sults exclusively from the excavation resistance of the werkzeuge bzw. des Schneidrads [7] [10].
ground and the condition of the excavation tools and the Anders verhlt es sich bei der Betrachtung des Trans-
cutting wheel [7] [10]. portverschleies an den Transport- und Frdereinrichtun-
Consideration of transport wear to the transport and gen. Hier wird deutlich, dass in erster Linie der Quarzge-
conveyance equipment shows a different picture. In this halt und die Kornform fr die Hhe des zu erwartenden
case it is clear that the quartz content and grain angularity Verschleies verantwortlich zu sein scheinen. Beim Ver-
seem to be responsible for the extent of wear to be expect- schlei in den Transportleitungen sollte ebenfalls die
ed. For wear to the conveyance pipeline, the grading distri- Korngrenverteilung des gesamten Materials bercksich-
bution of the entire material should also be considered. tigt werden. Fr die Separierung sollte jede Korngren-
For the separation plant, each fraction should be consid- fraktion individuell bewertet werden (z. B. Sandfraktion
ered separately (e.g. sand fraction for the hydrocyclone). fr das System Hydrozyklone).

94 Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

Fig. 5. Specific Contact Force of cutting wheel (SCF) for project 1 (left side) and project 2 (right side) (modified/added from
[10]). Locations of tool changes are marked by red dots; obvious peaks in left diagram refer to concrete slot walls
Bild 5. Spezifische Kontaktkraft (SCF) am Schneidrad fr Projektbeispiel 1 (links) und Projektbeispiel 2 (rechts)
(ergnzt/verndert aus [10]). Rote Punkte markieren Werkzeugwechsel; die aufflligen Peaks in der linken Grafik stellen
Durchfahrten von Betonschlitzwnden dar

6 Discussion 6 Fazit

The application of modell mill tests with simplified tools Heute bliche, auf sogenannten Verschleitpfen beru-
like the LCPC test or the Wiener Abrasimeter, can at hende Indexverfahren wie der LCPC-Test oder das Wiener
best reflect an approximation of the efficiency of the Abrasimeter knnen allenfalls die Wirksamkeit des Ver-
wear mechanism as part of the relevant system properties. schleimechanismus als einen Teil der relevanten System-
The results of such index tests are, however, affected by eigenschaften nherungsweise abbilden. Die Ergebnisse
inevitable influences due to the testing method, for exam- solcher Indextests werden jedoch durch versuchstechni-
ple the use of disturbed soil with altered grain size and sche Einflsse, z. B. die Verwendung von gestrten und in
shape, propeller geometry, and influences of the operator. seiner Korngre und Kornform vernderten Bodenmate-
It thus seems reasonable to instead make use of conven- rials, Flgelgeometrie, Flgelmaterial, und Einflsse des
tional geotechnical-mineralogical parameters of a soil, Bedieners beeintrchtigt. Es erscheint daher durchaus
which are usually well standardised and mostly repro- sinnvoll, stattdessen auf herkmmliche, in der Regel gut
ducible. Equivalent quartz content, grain angularity and normierte und weitgehend reproduzierbare geotechnisch-
grain size can be mentioned as relevant parameters in this mineralogische Kennwerte eines Bodens zurckzugreifen.
case. Hier sind als relevante Kennwerte vor allem der quiva-
For a reliable evaluation of the wear potential of a lente Quarzgehalt, die Kornform und die Korngre zu
soil, the level of operational demands also has to be con- nennen.
sidered. For this purpose, the determination of the excava- Fr eine aussagekrftige Bewertung des Verschlei-
tion resistance as a function of actual state variables like potenzials eines Bodens muss auerdem die Gre der
for example consolidation is suitable. Details are given in technisch-physikalischen Beanspruchung bercksichtigt
many site geotechnical reports (results of standard pene- werden. Dafr ist die Bewertung des Abbauwiderstands
tration tests, SPT or dynamic probing DPH) or can also be als Funktion tatschlicher Zustandsgren wie z. B. der
roughly estimated afterwards from prepared machine data Lagerungsdichte sinnvoll. Angaben finden sich in vielen
[7] [10]. It can be expected that in fine and widely-graded Baugrundgutachten (Messergebnisse aus Standard Pene-
soils, the shear parameters (or consistency) control the ex- tration Tests, SPT oder Rammsondierungen, v. a. DPH)
cavation resistance similarly to the consolidation in bzw. lassen sich ggf. auch nachtrglich anhand von auf-
course-grained non-cohesive soils. bereiteten Maschinendaten grob qualitativ einschtzen
For the evaluation of the potential of a soil to cause [7] [10]. Es ist zu erwarten, dass bei fein- und gemischt-
transport wear, the geotechnical-mineralogical parameters krnigen Bden die Scherparameter (bzw. die Konsis-
mentioned here also seem suitable. However, it has to be tenz) den Abbauwiderstand in hnlicher Weise steuern
taken into account that the magnitude of the exposure in wie die Lagerungsdichte bei grobkrnigen, nichtbindigen
this case does not result from the ground properties but Bden.
much more from the technical conditions of conveyance Fr die Beurteilung des Potenzials eines Lockerge-
(e.g. flow speeds). steins Transportverschlei zu verursachen, erscheinen die
The following general statements can be made for angefhrten geotechnisch-mineralogische Kennwerte
mechanised tunnelling with or without face support ac- ebenfalls als grundstzlich geeignet. Allerdings ist zu be-
cording to the experience described here: rcksichtigen, dass die Gre der Beanspruchung hier ih-
Apart from violent damage, abrasion is always the deci- ren Ursprung nicht in den Baugrundeigenschaften, son-
sive wear mechanism for mechanised tunnelling in soft dern viel mehr in den technischen Bedingungen der Fr-
ground. derung (z. B. Strmungsgeschwindigkeiten) hat.

Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1 95


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

The wear potential has to be evaluated individually for


each system from the efficiency of the wear mechanism
together with the level of operational demands.
Index values like the ABR value or the SAT value have no
relevance for the evaluation of the excavation wear po-
tential per se, since the essential components of the sys-
tem are not considered due to the use of disturbed soil
samples.
An SAI value [13] calculated from conventional geotech-
nical-mineralogical parameters seems to represent a
promising approach, with the preconditions that real pa-
rameters and state variables are used instead of a theo-
retical shear strength and the results of such calcula-
tions are verified on future projects.

7 Recommendations

As an alternative to the evaluation of abrasiveness from


calculated values, two graphical evaluation diagrams are
presented (Fig.6). From the evaluation of the efficiency of
the wear mechanism (expressed e.g. through intrinsic soil
parameters but also through index values like ABR or SAT)
and the magnitude of the exposure (e.g. consolidation in
the excavation wear system or flow speeds in the transport
wear system), the corresponding wear potential (VPI) of
the system can be derived from one of the defined fields. Fig. 6. Conceptual schemes for improved diagrams for the
assessment of soil abrasiveness related to the wear of exca-
However, it is also the case here that there can be no
vation tools (top) and wear of transportation equipment
generally valid diagram for all systems but at least excava-
(bottom). 1: project example 1; 2: project example 2.
tion wear potential (VPI-A) and transport wear potential Bild 6. Konzeptuelle Darstellung verbesserter Bewertungs-
(VPI-T) have to be differentiated. diagramme fr das Potenzial von Lockergesteinen fr Ab-
Since the data basis available until now is small, the bauverschlei VPI-A (oben) und Transportverschlei VPI-T
boundaries of the individual areas are based on values (unten). 1: Projektbeispiel 1, 2: Projektbeispiel 2.
from experience and will have to be tested and adapted in
the future through intensive documentation of wear ef-
fects and actual ground conditions on as many projects as Folgende generelle Aussagen lassen sich nach den be-
possible. Such a (validated) evaluation diagram making schriebenen Erfahrungen fr maschinelle Vortriebe mit
use of the classic geotechnical-mineralogical soil parame- oder ohne Ortsbruststtzung in Lockergesteinen geben:
ters can then become an important and suitable aid for the Abgesehen von Gewaltschden ist beim maschinellen
planning and estimation of tunnel projects. Tunnelbau im Lockergestein immer die Abrasion der re-
levante Verschleimechanismus.
Das Verschleipotenzial muss fr jedes System individu-
References ell anhand der Wirksamkeit des Verschleimechanis-
mus zusammen mit der Gre der technisch-physikali-
[1] AFNOR: Norme experimentale P18-579: Granulats Essai schen Beanspruchung bewertet werden.
dabrasivit et de broyabilit. Association Francaise de Nor-
Indexwerte wie der ABR-Wert oder der SAT-Wert haben
malisation, 1990.
per se fr die Bewertung eines Abbauverschleipotenzi-
[2] ASTM: ASTM G75-07 Standard test Method for Determina-
tion of Slurry Abrasivity (Miller Number) and Slurry Abra- als keine Relevanz, da durch die Verwendung gestrter
sion Response of Materials (SAR Number). American Society Bodenproben die wesentliche Komponente des Systems
for Testing and Materials. nicht bercksichtigt wird.
[3] DAUB: Empfehlungen zur Auswahl von Tunnelvortriebs- Ein anhand von herkmmlichen geotechnisch-mineralo-
maschinen. Deutscher Ausschuss fr Unterirdisches Bauen. gischen Parametern berechneter SAI-Wert [13] scheint
Deutscher Ausschuss fr unteririschen Bauen e.V., Kln, einen vielversprechenden Ansatz darzustellen, vorausge-
2010. setzt es werden anstatt einer theoretischen Scherfestig-
[4] DIN EN ISO 14688-1: Geotechnische Erkundung und Un- keit reale Kennwerte und Zustandsgren benutzt, und
tersuchung Benennung, Beschreibung und Klassifizierung die Ergebnisse solcher Berechnungen an zuknftigen
von Boden, Teil 1: Benennung und Beschreibung (ISO 14688-
Projekten verifiziert.
1:2002); German version of EN ISO 14688-1:2002. Berlin,
Beuth: 2003.
[5] Drucker, P.: ber die Abrasivitt von Lockergestein und den 7 Empfehlungen
Werkzeugverschlei im Spezialtiefbau. Dissertation TU
Wien, 2013. Als Alternative zur Abrasivittsbewertung durch einen be-
[6] Drucker, P. (2011): Validity of the LCPC abrasivity coeffi- rechneten Kennwert werden zwei graphische Bewertungs-
cient through the example of a recent Danube gravel / Aus- diagramme vorgestellt (Bild 6). Aus der Bewertung der

96 Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1


J. Dllmann/M. Alber/R. J. Plinninger Determining soil abrasiveness by use of index tests versus using intrinsic soil parameters

sagekraft des LCPC-Abrasivittskoeffizienten am Beispiel Wirksamkeit des Verschleimechanismus (ausgedrckt z.


eines rezenten Donauschotters. Geomechanics and Tun- B. durch intrinsische Bodenkennwerte oder aber auch
nelling 4 (2011), No. 6, pp. 681691. durch Indexwerte wie ABR oder SAT) und der Gre der
[7] Dllmann, J., Hollmann, F. S., Thewes. M., Alber, M.: Analy- Beanspruchung (z. B. Lagerungsdichte im System Abbau-
sis of Soil-Machine-Interactions (Part 1): Processing of TBM-
verschlei oder Strmungsgeschwindigkeiten im System
Machine-Data and Extraction of Excavation-specific Data.
3rd International Conference on Computational Methods in
Transportverschlei), lsst sich aus einem der definierten
Tunneling and Subsurface Engineering, pp. 621634. Ruhr Felder das zugehrige Verschleipotenzial (VPI) des Sys-
University Bochum, 2013. tems ableiten. Allerdings gilt auch hier, dass es nicht ein
[8] Gesellschaft fr Tribologie e.V.: Arbeitsblatt Nr. 7, Tribolo- allgemeingltiges Diagramm fr smtliche Systeme geben
gie. Aachen, 2002. kann, sondern dass zumindest zwischen Abbauverschlei-
[9] Heinrich, R.: Untersuchungen zur Abrasivitt von Bden als potenzial (VPI-A) und Transportverschleipotenzial (VPI-
verschleibestimmender Kennwert. Dissertation, TU Berg- T) unterschieden werden muss.
akademie Freiberg, 1995. Da die bisher zur Verfgung stehende Datenbasis ge-
[10] Hollmann, F.S., Dllmann, J., Thewes, M., Alber, M.: ring ist, basieren die Grenzen der einzelnen Bereiche auf
(2013): Analysis of Soil-Machine-Interactions (Part 2): Influ- wenigen Erfahrungswerten und mssen in der Zukunft
ences on the Excavation-specific Data of TBM Machine Da-
durch eine intensive Dokumentation von Verschleier-
ta. 3rd International Conference on Computational Methods
in Tunneling and Subsurface Engineering, pp. 635647. Ruhr
scheinungen und tatschlichen Baugrundverhltnissen
University Bochum, 2013. auf mglichst vielen Projekten vor Ort berprft und an-
[11] Jakobsen, P.D., Bruland, A., Dahl, F: Review and assess- gepasst werden. Ein solches (validiertes) Bewertungsdia-
ment of the NTNU/SINTEF Soil Abrasion Test (SATTM) for gramm unter Verwendung der klassischen geotechnisch-
determination of abrasivity of soil and soft ground. Tunneling mineralogischen Baugrundkennwerte kann dann aber in
and Underground Space Technology 37 (2013), pp. 107114. der Zukunft ein wichtiges und sinnvolles Hilfsmittel zur
[12] Khler, M., Maidl, U., Martak, L.: Abrasiveness and tool Planung und Kalkulation von Tunnelprojekten darstellen.
wear in shield tunnelling in soil / Abrasivitt und
Werkzeugverschlei beim Schildvortrieb im Lockergestein. Danksagung
Geomechanics and Tunnelling 4 (2011), pp. 3654.
[13] Kppl, F., Thuro, K.: Verschleiprognose fr Mix-Schild Dieser Aufsatz entstand im Rahmen des Sonderforschungsbe-
TVM in Lockergesteinen, Beitrge zur 19.Tagung fr Inge- reichs 837 Interaktionsmodelle fr den maschinellen Tunnel-
nieurgeologie, pp. 5560. Munich, 2013. bau an der Ruhr-Universitt Bochum. Die Autoren bedanken
[14] Plinninger, R.J.: (2002): Klassifizierung und Prognose von sich fr die finanzielle Untersttzung bei der Deutschen For-
Werkzeugverschlei bei konventionellen Gebirgslsungsver- schungsgemeinschaft DFG.
fahren im Festgestein. Mnchner Geologische Hefte, Reihe
B, 17 Angewandte Geologie. Mnchen: Hieronymus, 2002.
[15] Plinninger, R.J., Restner, U.: Abrasiveness Testing, Quo
Vadis? A Commented Overview of Abrasiveness Testing Jan Dllmann, Geologe M.Sc.
Methods. Geomechanics and Tunneling 1 (2008), pp. 6170. Ruhr University, Bochum
[16] Thuro, K., Singer, J., Ksling, H., Bauer, M.: Abrasivitts- Faculty for Geosciences
untersuchungen an Lockergesteinen im Hinblick auf die Engineering Geology
Gebirgslsung. Beitrge zur 29. Baugrundtagung, pp. Geological and Rock Engineering
283290. Bremen, 2006. Universittsstrae 150
[17] Nilsen, B., Dahl, F., Holzhuser, J., Raleigh, P.: (2006a): 44801 Bochum, Germany
Abrasivity testing for rock and soils. Tunnels and Tunnelling jan.duellmann@rub.de
International Magazine 38 (2006), no. 4, pp. 4749.
[18] Nilsen, B., Dahl, F., Holzhuser, J., Raleigh, P.: (2006b): Prof. Dr.-Ing. Michael Alber
SAT NTNUs new soil abrasion test, Tunnels and Tun- Ruhr University, Bochum
nelling International Magazine 38 (2006), no. 5, pp. 4345. Faculty for Geosciences
Engineering Geology
Acknowledgement Geological and Rock Engineering
Universittsstrae 150
This paper was a result of the special research area 837 Inter- 44801 Bochum, Germany
action models for mechanised tunnelling at the Ruhr Universi- michael.alber@rub.de
ty, Bochum. The authors wish to express their thanks for the fi-
nancial assistance of the Deutsche Forschungsgemeinschaft
DFG.

Dr. Ralf J. Plinninger


PG Dr. Plinninger Geotechnik
Kirchweg 16
94505 Bernried, Germany
geotechnik@plinninger.de

Geomechanics and Tunnelling 7 (2014), No. 1 97

You might also like