Three-phase-meter combi / 4Q-meter XC

Description
Electronic three-phase and measuring converter meter
Version 12/2016

For 3- and 4-conductor networks

Voltages 3x58/100 V, 3x63/110 V, 3x230/400 V available
Currents 5//1A, 10(60)A and 10(100)A
LZK as combination meter for active and reactive power
optisch measuring
LZQ as 4-quadrant counter for active and reactive power
measuring for supply and purchase
Wall mounted installation in accordance with DIN 43857
DATASHEET

Instantaneous value recording of current, voltage, capacity,

frequency and power factor
RS 232  9DOXHGLVSOD\LQDFFRUGDQFHZLWK('6NH\9'(:VSHFLFDWLRQ
 QWHUQDOFRQWUROYLDUHDOWLPHFORFNZLWKEDWWHU\EXHU
 ([WHUQDOWDULFRQWUROSRVVLEOHYLD6LQSXW
Pulse output as S0-interface in accordance with DIN 43864
RS 485 (27 V; 27 mA)
Relay pulse output for max. measuring period start
 2SWLRQDOZLWKORDGSUROHPHPRU\
LAN Optical D0-interface in accordance with IEC 1107
TCP/IP Cl0-interface in accordance with DIN 66348 (20 mA)
Additional communication an interface modules available

analog
Interfaces
S0-Pulse output DIN 43864
S0 as Optomosfet (close contact)
Pulse valence:
5(60)A Standard: 500 Imp./kWh
5//1A Standard: 5.000 Imp./kWh
Capacitance: max. 250 V AC/DC; 100 mA
)XUWKHUYDOXHVRIPRPHQWXPFDQEHFRQJXUHGE\IDFWRU\

Technical Data LZK-XC / LZQ-XC LZKJ-XC / LZQJ-XC

Voltage (U) 3x 230/400 V 3x 58/100 V 3x 230/400 V 3x 58/100 V
Current (I) 5 (60) A 5//1 A 5//1 A 5 (60) A 5//1 A 5//1 A
Frequency (f) 45 - 70 Hz 45 - 70 Hz 45 - 70 Hz 45 - 70 Hz 45 - 70 Hz 45 - 70 Hz
Precision (active) 1 % (opt. 0,5) 1 % (opt. 0,5) 1 % (opt. 0,5) 1 % (opt. 0,5) 1 % (opt. 0,5) 1 % (opt. 0,5)

Products on pictures could include optional parts and modules which are not seperatly mentioned.
Precision (reactive) 2 % (opt. 1) 2 % (opt. 1) 2 % (opt. 1) 2 % (opt. 1) 2 % (opt. 1) 2 % (opt. 1)
Self consumption (Ue) < 1,2 VA per phase < 1,2 VA per phase < 1,2 VA per phase < 1,2 VA per phase < 1,2 VA per phase
Self consumption (Ie) < 0,01 VA per phase < 0,004 VA per phase < 2,5 VA per phase < 0,5 VA pro Phase
Temperature range (Tr) -10 ... +45 C -10 ... +45 C -10 ... +45 C -10 ... +45 C -10 ... +45 C -10 ... +45 C
Protection class terminal cover IP 51 IP 51 IP 51 IP 51 IP 51 IP 51
Protection class connections IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Weight ca. 1,6 kg ca. 1,6 kg ca. 1,6 kg ca. 1,6 kg ca. 1,6 kg ca. 1,6 kg
Dimensions (B x H x T) 180 x 285 x 80 mm 180 x 285 x 80 mm
Order information Item No.
/=.;&0'ZLWKRXWORDGSUROHPHP 53121215 53121206 53121306 - - -
/=.-;&0'ZLWKORDGSUROHPHPRU\ - - - 53121216 53121207 53121307
/=4;&0'ZLWKRXWORDGSUROHPHP 54121215 54121206 54121306 - - -
/=4-;&0'ZLWKORDGSUROHPHPRU\ - - - 54121217 54121207 54121307
Changes, errors and missprints excepted.

Erweiterbar durch Kommunikations- oder Schnittstellenmodul - auf Anfrage lieferbar

Accessory Item No.
Modem module Variomod GSM - - - 77040002 77040002 77040002
Interface module RS232/RS485 - - - 77040003 77040003 77040003
Modem module Variomod analog - - - 77040005 77040005 77040005
Ethernet module Variomod TCP/IP - - - 77040006 77040006 77040006
Calibration document
1996 1996 1996 1996 1996 1996
(optional, MID conform in general)
Note: The meter needs to be equiped with an internal power supply for usage of modules. It is not installed in the above mentioned standard version of
WKHPHWHU3OHDVHPHQWLRQGXULQJRUGHULQJLIWKHPHWHUVKRXOGEHUHWURWWHGZLWKWKHPRGXOHVODWHURQ

www.nzr.de Nordwestdeutsche Zhlerrevision Ing. Aug. Knemeyer GmbH & Co. KG

Heideweg 33 | 49196 Bad Laer | Germany | Phone +49 (0)5424 2928-290 | Fax +49 (0)5424 2928-77