El bosque nativo chileno: historia, función y silvicultura

Hans Grosse
Editor
Dr. Silvicultura. Instituto Forestal, Sede Bo-Bo. Casilla 109-C, Concepcin, Chile. (hgrosse@infor.cl)
SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

Registro Propiedad Intelectual:
ISBN: 978.956-318-019-0
Primera edicin: Diciembre 2009.
Diseo y diagramacin: Fucoa, Fundacin de Comunicaciones, Capacitacin y Cultura del Agro.
Impresin: Santiago de Chile.
El editor agradece al apoyo prestado por la directora del proyecto y gerente de Sede Diaguitas de
INFOR, Sra. Sandra Perret para la actualizacin de informacin en terreno y su gestin a nivel ministerial
y administrativa del mismo. Adems agradece el valioso aporte de los seores Braulio Gutirrez en la
complementacin de los temas relacionados con la gentica de plantas; Alejandro Lucero en la lectura
y recomendaciones para la mejora del texto y grficos y Mathias Grosse en la medicin de ensayos y
experiencias de terreno.

Instituto Forestal
www.infor.cl
PGINA
NDICE
PRLOGO 9
PARTE I
FUNCIN HISTRICA Y ACTUAL DE LOS BOSQUES NATIVOS
1. EL BOSQUE NATIVO DESDE LA POCA PREHISPNICA HASTA LA ACTUALIDAD 11

HANS GROSSE
1.1 Chile prehispnico 13
1.2 Descubrimiento 13
1.3 Dominacin espaola 13
1.3.1 La Conquista 13
1.3.2 La Colonia 14
1.4 Independencia 16
1.5 La Repblica 16
1.5.1 Etapa republicana 16
1.5.2 Repblica parlamentaria 19
1.5.3 Repblica presidencial 20
1.7 Rgimen militar 23
1.8 Transicin a la democracia y democracia 24
1.9 Discusin 25
1.10 Bibliografa 26
2. CONSIDERACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE BOSQUES MIXTOS 27

HANS GROSSE
2.1 Estructuras 29
2.2 Caractersticas de los bosques mixtos estructurados 30
2.3 El crecimiento aditivo 31
2.4 Bibliografa 32
3. SERVICIOS AMBIENTALES 33
ENRIQUE VILLALOBOS
3.1 Participacin en el ciclo de carbono 37
3.2 Funciones hidrolgicas 38
3.3 Importancia de la biodiversidad 39
3.4 Regulacin de desastres naturales 40
3.5 Valorizacin de los recursos naturales
y opciones de mercado para los servicios ambientales 41
3.6 Desafo para el futuro 46
3.7 Bibliografa 47

PARTE II
SILVICULTURA DE LOS BOSQUES NATIVOS
4. LA REGENERACIN 49
HANS GROSSE
4.1 El establecimiento de la regeneracin 51
4.1.1 La regeneracin natural 52
4.1.2 La regeneracin artificial 53
4.1.2.1 La calidad de la planta 53
4.1.2.2 Origen de la semilla y mejoramiento gentico 55
4.1.2.3 Perodo y tcnica de establecimiento 58
4.2 La complementacin entre regeneracin natural y artificial 61
4.3 El manejo de la regeneracin 63
4.3.1 Cortas de liberacin 63
4.3.2 Cortas de limpieza 65
4.4 Bibliografa 65
5. SILVICULTURA DE BRINZALES Y LATIZALES 67

HANS GROSSE
5.1 Estrategia de las cortas intermedias 69
5.2 Clareo y raleo 70
5.2.1 Clareo 71
5.2.2 Raleo 71
5.2.2.1 La calidad del rodal 72
5.2.2.2 Manejo y aplicacin oportuna 73
5.2.2.3 La capacidad de ocupacin del sitio 75
5.2.2.4 La clasificacin de los rboles 77
5.2.2.5 El rbol futuro 77
5.2.2.6 Raleo por lo alto 78
5.2.2.7 Raleo por lo bajo 79
5.2.2.8 Raleo selectivo 79
5.2.2.9 Raleo en grupos 79
5.2.2.10 Raleo mecnico 82
5.2.2.11 Raleo libre 82
5.3 Cortas sanitarias y de recuperacin 82
5.4 La poda y su impacto sobre la calidad y sanidad de los rboles 83
5.4.1 Poda natural 84
5.4.2 Poda artificial 85
5.5 Bibliografa 88

6. CORTAS DE REGENERACIN Y COSECHA EN FUSTALES 91
HANS GROSSE
6.1 Tala rasa 93

6.2 Corta de proteccin 94
6.2.1 La corta de proteccin uniforme o aclareos sucesivos 94
6.2.2 Corta en hoyos de luz 96
6.2.3 Corta en fajas 101
6.3 Corta de seleccin 103
6.4 Bibliografa 105
7. EL BOSQUE ADULTO 107

HANS GROSSE
7.1 El bosque primario inalterado 109
7.2 El bosque primario alterado y propuestas para su recuperacin 110
7.3 Bibliografa 112
8. BOSQUES SEMINATURALES 113

HANS GROSSE
8.1 Primeras experiencias con bosques seminaturales 115
8.2 Aplicaciones en Chile 116
8.3 Manejo de la invasin indeseada al bosque nativo 118
8.4 Bibliografa 118
9. ANEXOS 119
9.1 Glosario 121
9.2 Especies forestales y arbustivas indicadas en el texto 128
9.3 Siglas 129
9.4 Tipos Forestales del bosque nativo chileno 131
9.5 Etapas de desarrollo del bosque y sus tratamientos 134

EL BOSQUE NATIVO ES VIDA Y TRABAJO;
EDUCAR PARA LA SUSTENTABILIDAD
UN DESAFO BICENTENARIO

PRLOGO
Durante esta gestin concretamos uno de los principales objetivos

ambientales que nos trazamos como Concertacin el ao 1989: contar con
una ley para el bosque nativo. As construimos un nuevo Chile, que respeta,
conserva y fortalece su patrimonio natural y forestal. Un Chile que integra
miradas y combina la produccin con la conservacin, que hace un uso
sustentable de sus bosques nativos. Un Chile que abre espacios para que los
pequeos propietarios se inserten como actores productivos de los bosques y
para fortalecer la participacin de productores medianos y grandes.
Estamos frente a una ley que, como pocas, beneficia a muchos chilenos y
chilenas. De hecho, es probable que en estos das no exista prcticamente
ninguna familia chilena donde alguno de sus miembros no vaya a recibir los
beneficios de esta ley. Mucha gente de las ciudades disfrutar de los paisajes,
aguas, fauna, flora y esparcimiento que generan los bosques nativos y que esta
ley proteger y estimular. Estn tambin los pobladores de reas forestales
nativas que obtendrn empleos e ingresos y muchas ciudades y actividades
econmicas, entre ellas la salmonicultura que se beneficiarn de la provisin
de aguas de alta calidad que genera el ad ecuado manejo de los bosques.
Es necesario ponderar el valor de nuestros bosques nativos, que son de los

ms valiosos y escasos del globo, reconocidos en diversos estudios por su
singularidad, constituyendo una de las 34 reas del planeta que presentan
mayor urgencia de conservacin. Esto debido a su elevado nivel de endemismo,
que se refleja en que ms de un 30% de los gneros de los rboles y arbustos
que lo constituyen, se desarrollan exclusivamente en esta Eco-regin. Los
ecosistemas nativos incluyen adems, diez especies leosas en peligro de
extincin y varias especies de aves y mamferos.

El pas ha sido testigo de que hemos sido capaces de avanzar en
democracia y hacer viable lo que pareca imposible: destrabar el proyecto
de Ley de Bosque Nativo, lograr acuerdos para su aprobacin y concretar
su implementacin, haciendo de Chile un pas ms sustentable.
Los invito a seguir la lectura de este libro Silvicultura del Bosque Nativo
Chileno, elaborado por investigadores del Instituto Forestal (INFOR) en
el marco del programa Mejoramiento de la Competitividad del Sector
Forestal mediante la formacin de profesores de liceos polivalentes
forestales y madereros, que considera el desarrollo inclusivo para
disminuir la brecha sociocultural en el mundo rural y la promocin del
uso sustentable de los recursos naturales renovables y proteccin de
la biodiversidad. En sus pginas, miles de estudiantes descubrirn el
enorme valor del bosque nativo; el mismo que guardan nuestros rboles
para el desarrollo y proyeccin de Chile.
Marigen Hornkohl
Ministra de Agricultura
10 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

PARTE I
FUNCIN HISTRICA Y ACTUAL

DE LOS BOSQUES NATIVOS
1.
EL BOSQUE NATIVO DESDE LA POCA PREHISPNICA
HASTA LA ACTUALIDAD
Hans Grosse
SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 11

PARTE I: FUNCIN HISTRICA Y ACTUAL DE LOS BOSQUES NATIVOS

1.
EL BOSQUE NATIVO DESDE LA POCA PREHISPNICA

HASTA LA ACTUALIDAD
Hans Grosse
1.1 Chile prehispnico hasta la confluencia de los ros uble e Itata,

donde se enfrenta con los indgenas liderados
Durante la poca prehispnica Chile estaba por el cacique Vitacura. As, es el primer espaol
habitado en el Norte Grande por atacameos y que ve gran parte de un Chile en equilibrio con
aymaras, en el Norte Chico por diaguitas, changos la naturaleza y atractivo para el futuro desarrollo
en la costa septendional, mapuches en el valle humano, lo que seguramente se ve opacado,
central hasta el seno de Reloncav, y tehuelches, para l, por no cumplir con el descubrimiento del
chonos, alacalufes, onas y yaganes en la Patagonia. soado El Dorado.
Su vida se sustentaba en la agricultura y la
ganadera, manteniendo una estrecha relacin de
1. 3 Dominacin espaola
equilibrio con la naturaleza, la cual se respetaba
1.3.1 La Conquista
profundamente. Los mapuches aprovechaban
las vegas y mallines para practicar la agricultura
Una segunda expedicin realizada en 1540, a
ms intensiva; en los bosques y montaas se cargo de Pedro de Valdivia, conduce a la toma de
cazaba, se recolectaban frutos silvestres y se posesin del valle de Copiap, avanzando por el
practicaba una agricultura migratoria o de claros valle del Aconcagua, donde no puede ser detenido
de bosques (shifting cultivation). sta consista en por el cacique Michimalonco, para luego fundar,
el desmonte de dos a tres hectreas para cultivar el 12 de febrero de 1541, la ciudad de Santiago.
esa superficie durante dos a tres aos seguidos sta es casi destruida por completo por el mismo
y luego permitir la regeneracin del bosque cacique el 11 de septiembre de 1541.
durante quince a veinte aos, en que los suelos
recuperaban su fertilidad (Otero, 2006). En esa Al poco tiempo el pas parece pacificado, con
poca la poblacin total del territorio alcanzaba la fundacin de las ciudades de La Serena
a alrededor de un milln de personas, que se (1544), Concepcin (1550), La Imperial (1552),
concentraban en un 80% en la zona sur, entre el Valdivia (1552) y Villarrica (1553). Sin embargo
ro Bo-Bo y Chilo , viviendo en tribus o bandas, los mapuches se resisten, lo que cuesta la vida a
sin ejercer una presin desequilibrante para el Pedro de Valdivia, lleva a la destruccin de todas
medioambiente y los bosques (Wikipedia, 2009). la ciudades al sur del ro Bo-Bo en el ao 1598, y
se manteniene la dominacin indgena al sur de
esa zona.
1. 2 Descubrimiento
Ya en esa poca surge la primera noticia
Cuando el 1 de noviembre de 1520, Hernando sobre la destruccin de bosques, que
de Magallanes descubre el estrecho que lamentablemente se repetira cada vez con
posteriormente llev su nombre, comienza el mayor frecuencia a futuro.
la exploracin de Chile. Es Diego de Almagro
quien logra incursionar primero hasta el valle El Ayuntamiento de Santiago suscribe el 12 de
de Copiap, en 1536, avanzando posteriormente febrero de 1557 la siguiente acta: E otro s, por

cuanto son informados que en el monte de la ciudad stos abundan en alabanzas, como las descritas a
que est sealando por los bosques de ella, se han continuacin:
cortado y se corta muy grande cantidad de madera,
y si de aqu adelante no se remediara, se acabara de El soldado espaol y abogado de reformas en
destruir y talar todo dicho monte. En consecuencia la conducta de la guerra de Arauco, Gonzlez
se establecen $50 oro por cada rbol cortado sin de Njera, que estuvo en Chile entre 1600 y
permiso. 1607, refirindose a la regin pacificada al norte
del Maule dice: Es toda aquella tierra tan frtil y
Motiva esta decisin la carencia de maderas para abundante de mantenimientos en todas las partes
la construccin y lea: Agotados los mrgenes del que se cultivan y benefician, que casi todos los de las
Mapocho, el estero de Pudahuel, Colina y La Dehesa, tierras de paz y pobladas, comen de balde. Referente
los vecinos iban lejos, a las riberas del Maipo y a San a los rboles, su abundancia y potencialidad
Miguel, en busca de maderas y combustible (cit. de econmica, comenta: estn todas las provincias
Elizalde, 1958). pobladas de montes bosques de variedad de
especies de rboles apropiados para todo gnero
de maderame y tablazn, y refirindose a las
1.3.2 La Colonia primeras exportaciones, expresa que de que por
su abundancia haba saca para el Pir, as para
A partir de 1589 comienza el perodo de la edificios como para fabricar navos. Referente a la
Colonia, que dura ms de dos siglos. El Reino de calidad, destaca al ciprs de la cordillera diciendo
Chile controla bsicamente el valle central hasta que mucha de la cual madera es incorruptible y
el ro Maule, dependiendo del Virrey del Per y, olorosa, como son los cipreses y otros exquisitos
circunstancialmente, de forma directa del Rey rboles. Tambin hace referencia a las palmeras
de Espaa. Durante este perodo el Reino se de Chile central, los gruesos arrayanes y las
encuentra permanentemente en conflicto a travs araucarias.
de la guerra de Arauco, pasando por etapas de alta
beligerancia, guerra ofensiva, guerra defensiva El padre Alonso de Ovalle (1603-1651) en su
y parlamentos. Durante la segunda mitad del Histrica Relacin del Reyno de Chile refirindose
siglo XVII los gobernadores espaoles tienen que al ro Andalin, con su naturaleza an intacta,
enfrentarse en repetidas ocasiones con corsarios escribe tomando en cuenta la esttica del paisaje:
ingleses. En la espaciosa y alegre baha de Concepcin,
desemboca el grave y reposado Andalin a treinta
La actividad econmica se concentra durante y seis grados, y tres quartos, y otro Rio menor, que
el siglo XVII en la produccin de sebo, cuero y pasa por dentro de la ciudad, despendose primero
charqui, como principales productos a exportar a de una alta quebrada, por donde viene ofrecindose
Per. a la industria humana para labrar sobre el alegres
fuentes, entre mil amenidades y bosques de laureles,
Durante el siglo XVII, una nueva estructura mirtos y otros rboles de extremada fragancia, y
social agraria permite un amplio desarrollo de la olor, que desde lo alto vienen hermoseando sus
agricultura, convirtindose Chile en el granero de riberas a gran trecho.
Per.
Refirindose a la potencialidad maderera de ciertas
A pesar de estos incipientes desarrollos en el especies, tambin destaca al ciprs de la cordillera
tema agrcola ganadero, los paisajes y bosques diciendo: nacen estos arboles mas ordinariamente
de Chile an muestran poca alteracin. Muy en las quebradas de la cordillera, y como estas son
por el contrario, las escasas descripciones sobre tan profundas, son muy crecidos los cipreses, porque
dexan de subir, y crecer hasta carearse con el Sol, y

1. EL BOSQUE NATIVO DESDE LA POCA PREHISPNICA HASTA LA ACTUALIDAD
alli salen derechos como un cirio, y es de tan lindo las casas y fabricas de los navios que utiles para la
olor, y tan preciosa esta madera, que con haber medicina y salud de los enfermos.
tanta se vende a bien subido precio, y a major en
el Per, donde tambien se lleva juntamente con la Referente al alerce, relata: Es grande la corpulencia
de alerce, pero vale esta menos, porque hay mucha y la altura del alerze, descollndose sobre todo
mas abundancia. Luego alaba las caractersticas el bosque, e insistiendo en sus dimensiones
del alerce de Chilo, adems de destacar las referente a la faena de corta, pues y a un mismo
caractersticas de la madera duraminizada de roble tiempo suelen trabajar doze hombres en cortarle
respecto de su incorruptibilidad. Refirindose a con sus achas, sin estorvarse los unos a los otros.
las pataguas, compara la especie con el olmo y Las araucarias las describe como pinos robustos
describe su madera como ms ordinaria y blanca, y descollados,el tronco gruesso y todo lleno de
destacando la hermosura de este rbol que nudos como escamas. Sobre la palma chilena
permanece verde todo el ao. Tambin describe dice que hay muchas en la comarca de Santiago.
al guayacn, que se cra en los montes y cordillera, Ubica al guayacn en los terminos de la ciudad de
resaltando la dureza de su madera. Santiago y lo describe diciendo que su madera
es fortssima y dura para obras de dura, curiosas y
El padre Miguel de Olivares (1713-1793), destaca perpetuas. Referente a la patagua la describe de
la fertilidad de las tierras chilenas, relacionndolas madera amarilla, muy dura, aunque corruptible y
con el clima benigno de la zona central, diciendo: que se gasta mucha en Santiago para los edificios,
esta benignidad del cielo de Chile tiene natural puertas y ventanas. Tambin destaca para la
influencia en la fecundidad del suelo, que se construccin al roble, diciendo que la madera es
enriquece con los frutos de las rejiones mas felices la mas usual para los edificios, por ser tan fuerte y
del universo: los trigos son de varias especies, todas durable, tanto, que ay algunos robles que llaman
selectas, los vinos mui generosos, las carnes mui pellin que son colorados todos debaxo de la corteza
sabrosas, las frutas en aquel punto de sazon que las y incorruptibles, que ni el agua ni debaxo de tierra se
hace mas suaves, y todo en tan crecida copia, que pudren ni carcomen, antes se conservan en el agua
los mas encarecidos hiprboles quedan mui atrs mas colorados y mas frescos. El maio lo describe
de la realidad. Si se habla del trigo, lo vuelve la tierra como un arbol de especie de alerze, blanco, oloroso,
agradecida a una neglijente altura con tanto logro recio y correoso.
que en muchas partes rinde a ciento y en no mui
pocas a ciento y cincuenta por uno, sin que se haya Agrega una frase que tiene que ver con el tema
terreno alguno en todo este reyno que se muestre blico entre espaoles y la poblacin indgena:
del todo ingrato al beneficio.
Y estos bosques han sido las ms inexpugnables
El padre Diego de Rosales (1601-1677), en su fortalezas donde los indios se han defendido,
Historia General del Reyno de Chile, escribe: porque en ellas se meten cuando los van a buscar
Los rboles y espesos bosques que producen las los espaoles.
serranas y valles de este Reyno, son en todas partes
espessimos y crecen ms y se multiplican con mayor El abate Juan Ignacio Molina (1740-1829) en
lozana en las tierras de mayor altura polar, como su ensayo sobre la historia natural del ao, dice
Queule, Valdivia, Toltn, Osorno y Chilo. refirindose a Chile: presenta de hecho, por todas
partes, la vegetacin ms vigorosa y abundante.
Destaca las especies nativas para sus diversos Las llanuras, los valles y casi todas las alturas se ven
usos, ya sean madereros y no madereros: Entre revestidas de rboles bellsimos, que en su mayora
la numerosa poblacin de estas selvas ay muchos jams pierden el verdor de las hojas. Aquellos frtiles
rboles no menos provechosos para los edificios de terrenos se recubren de innumerables plantas

anuales en las respectivas estaciones. Referente a No es de extraar que en esa poca los suelos, an
la navegabilidad de los ros, indica que el curso carentes o con bajo grado de erosin, entregaran
de estos ros es bastante corto, dada la estrechez del altos rendimientos para los cultivos agrcolas. La
pas; hay algunos que son navegables por barcos de navegabilidad de los ros es fiel testimonio de que
lnea, al menos hasta la mitad de su curso. Ellos son: an no se produca sedimentacin significativa
Maule, en la provincia homnima; Bo-Bo, de ms en sus lechos y su navegabilidad se mantena
de dos millas de ancho, Cautn; Toltn; Valdivia, en intacta.
tierras araucanas; Chaivn; Ro Bueno, que atraviesa
a la regin de cuncos, y Sin- Fondo, que desemboca
en el archipilago de Chilo. 1.4 Independencia
Los antecedentes entregados principalmente El perodo de la Independencia comienza el 18

por los padres jesuitas describen la naturaleza de de septiembre de 1810, con la Primera Junta
Chile llena de potencialidades y abundancia. Los Nacional de Gobierno, y durante dos decenios
bosques se presentan como recurso inagotable es marcado por los difciles ajustes que implica la
y nadie considera algn manejo que llevara organizacin de este nuevo status para el pas. La
a su proyeccin sustentable. Muchas de las preocupacin reinante se concentra en mantener
especies nativas que entonces se utilizaban en la el poder recin conquistado y definir qu grupo
construccin, actualmente ya no estn disponibles lo manejara. El perodo, adems, es marcado por
para este fin. La patagua aparece hoy en da como problemas econmicos y no es el momento para
una curiosidad para fines constructivos, por la reflexionar sobre los recursos naturales.
baja existencia de estos rboles y ms an por sus
pequeas dimensiones. Los robles apellinados
en la actualidad se rescatan ms bien como vigas 1.5 La Repblica
de alguna construccin antigua, donde an
El perodo de la Repblica est marcado por
permanecen, ms que de bosques que presentan
distintas etapas, pasando por su organizacin,
la edad suficiente para producir tanto duramen.
la etapa conservadora, liberal, parlamentaria y
El tan nombrado guayacn tambin ha pasado
presidencial. Para ordenar en lapsos histricos
a ser ms bien una curiosidad con sus hermosas
ms entendibles en lo referente a su relacin
maderas duras, que un recurso abundante en los
con la naturaleza, se presenta separada en la
alrededores de Santiago. El abuso explotador de
etapa Republicana, durante la cual el poder del
antao lleva a que el ciprs de la cordillera dejara
Presidente pasa por distintas etapas de poder
de ofrecer volmenes comercialmente atractivos,
con el parlamento, y la Republicana presidencial,
mientras que para la araucaria y el alerce se
diferencindose esta ltima en que el Presidente
prohibe y restringe severamente su explotacin. definitivamente asume un poder mayor en el
Entonces, la situacin actual dista mucho de Gobierno.
aquella poca, cuando se exportaban estas
maderas al Per y no exista temor alguno de que
el recurso pudiera terminarse. Ms an, durante 1.5.1 Etapa Republicana
la poca de la Colonia la significativa disminucin
de la poblacin indgena, debido a guerras y Durante el perodo de la Repblica se produce
enfermedades, implica el abandono de gran parte su organizacin y se pasa por los perodos de la
del territorio entre el ro Imperial y Chilo, lo que repblica conservadora, liberal y parlamentaria,
lleva a la colonizacin de los antiguos campos de comenzando el ao 1831 con el Presidente Jos
cultivos por bosques y en definitiva a un aumento Joaqun Prieto y terminando en el ao 1925 a
de la superficie de estos (Otero, 2006). travs de la nueva constitucin.

Durante este largo perodo, Chile est marcado todo. Se pregunta: Cmo no ha llamado la
por el desarrollo econmico, graves problemas atencin de nuestro Gobierno la gran rijidez de las
sociales y destruccin masiva de los bosques. leyes sobre bosques de la vieja Europa? Y hace un
llamado para legislar sobre el tema: Ya es tiempo
El descubrimiento, en el ao 1832, del mineral que las tome en consideracin, y que se modifiquen
de plata de Chaarcillo en las cercanas de tambin las Ordenanzas de Minera que han rejido
Copiap y, simultneamente, la venta de trigo hasta aqu las faenas y las labores de los mineros.
hacia mercados externos, permiten durante la Propone dos soluciones para resolver la situacin,
Repblica conservadora, que termina el ao 1861, con la finalidad de cuidar el recurso forestal de
avances en trminos de la cultura, infraestructura y Coquimbo y fomentar su recuperacin. Respecto
ocupacin de los territorios. Durante este perodo del primer punto, dice: sera preciso entonces que
se inaugura la Universidad de Chile, comienza un el Gobierno fomentace una nueva empresa dirijida
auge cultural con la Sociedad Literaria de 1842, se a transportar y fundir los minerales de cobre en otra
construyen vas ferroviarias y caminos, se ocupa provincia, economizando de este modo los montes
el pas en las zonas australes en Magallanes, y de la de Coquimbo, y favoreciendo la vegetacin. Al
comienza la colonizacin alemana en las regiones segundo se refiere con una propuesta forestadora,
de Los Lagos y de Los Ros. absolutamente innovadora para la poca: se
necesita encontrar unos rboles que llenen estas
Durante este perodo, la naturaleza sufre condiciones como reguladores del clima y
dramticamente el embate del incipiente abastecedores de biomasa, ninguno, segn mi
desarrollo, como reflejan los testimonios que a opinin, ms a propsito para el fin deseado que los
continuacin se entregan: conocidos bajo el nombre de lamos y sauces: ellos
tienen adems la ventaja de crecer con rapidez y
Claudio Gay (1800-1873), en una carta al Ministro ofrecer mui pronto al agricultor todos los beneficios
del Interior, Diego Portales (1838), refirindose a de que son susceptibles.
la provincia de Coquimbo escribe: esta provincia
se presenta al observador menos atento, bajo un Benjamn Vicua Mackenna (cit. por Elizalde,
aspecto totalmente desfavorable. Los montes casi 1958), escribe en 1855 en Pars, a los 18 aos:
del todo han desaparecido, y los arbustos son dbiles, Hoy se voltean todos los bosques de Chile con
pequeos, desmedrados y las rocas, descubriendo la ms febril actividad. A la lentitud del hacha,
ya sus flancos en la ms espantosa desnudez, se ha agregado la sierra a vapor y el pas ve con
parecen presagiar a esta hermosa provincia un absoluta indiferencia esa desolacin contra la cual
lamentable porvenir. En esa poca an existen no creemos jams tener la voz suficientemente
algunos restos de los abundantes bosques de enrgica para hacer los ms fuertes reclamos. Si
antao, los que describe con la siguiente frase: se dijera que una nacin acaba de ser privada
empero el clima no es del todo contrario a una de agua y aire, sin duda se dira que es absurdo. Y
vegetacin grande y robusta; en varios lugares sin embargo Qu se hace en Chile? Destruir, sin
aislados, y sobre todo distantes de las poblaciones, reemplazar todas las fuentes de evaporacin de las
se encuentran todava rboles de gran tamao; all cuales las nubes captan lluvias para formar los ros
se ven algarrobos, espinos, talhuenes, litres, etc., de y humedecer nuestros climas, que de otro modo son
una belleza notable. Al buscar la razn de la aridez muy ardientes. Se sabe los cuidados que se toman
de esta provincia, afirma: y en el hombre slo es en Francia y Alemania para conservar los bosques,
donde se ha de buscar la causa: sta existe en la la prohibicin de encender fuegos en ellos, las
penuria de muchas leyes sobre el arreglo de bosques multas impuestas a los hombres sospechosos que
y plantos, y en el vicio de las Ordenanzas de Minera se encuentran armados de hachas, y las sumas que
que autorizan a las minas para cortar y destruirlo hay que pagar por cada pieza de madera que se ha

robado. En Francia cada rbol est marcado por protegan las hoyas hidrogrficas de todos los ros
el martillo protector del guarda-bosques, en Chile, desde el Mataquito hasta el Maule. No es pues
tambin, pero del hacha que lo va a voltear. Que se de extrao que toda esa regin est seriamente
volteen todos los rboles que se quiera en Valdivia y erosionada, que sus ros estn sedimentados y que
Chilo para desmontar las tierras, pero que se urja la las dunas invadan todo el litoral.
creacin de un cdigo forestal que reglamente los
medios a emplear y las limitaciones. Sin eso, Chile en Durante la Republica Liberal (1861-1891), el
un siglo ser un desierto. crecimiento econmico contina, en el norte de
Chile se comienza la inversin y explotacin de
Vicente Prez Rosales (1806-1870) en relacin salitre y cobre, an bajo administracin boliviana.
con los devastadores roces realizados en la selva Con la firma del tratado de Ancn, el 20 de octubre
del bosque siempreverde, cita lo sucedido al de 1883, termina la Guerra del Pacfico (1879-
talador Pichi Juan: el fuego que prendi en varios 1883), y Chile anexa los territorios de Tarapac,
puntos del bosque al mismo tiempo el incansable Arica y Tacna. La incorporacin de estos territorios
Pichi-Juan tom cuerpo con tan inesperada rapidez, y la minera del salitre, que sustenta la economa
que el pobre indio, sitiado por las llamas, solo debi nacional, llevan a un auge econmico. Por otro
su salvacin al asilo que encontr en un carcomido lado, se logra la pacificacin de la Araucana en
coigue, en cuyas races hmedas i deshechas pudo 1888, lo que lleva a nuevas colonizaciones. El
cavar una peligrosa fosa. Esa espantable hoguera, pas contina con inversiones en infraestructura
cuyos fuegos no pudieron contener ni la verdura de ferroviaria, como el viaducto sobre el Malleco y
los rboles, ni sus siempre sombras y empapadas avances en educacin y la parte sanitaria.
bases, ni las lluvias torrenciales y casi diarias que
caan sobre ella, haba prolongado durante tres A pesar de las buenas noticias en el sector
meses su devastadora tarea, y el humo que despeda, econmico, la destruccin de los bosques
empujado por los vientos del sur, era la causa del contina. Ya en 1872 se intenta legislar sobre el
sol empaado, el cual, durante la mayor parte tema, pero sin xito.
del tiempo se pudo mirar en Valdivia con la vista
desnuda. En esa poca y para llevar a cabo los Rafael Larran Mox (Elizalde, 1958), que fuera
planes colonizadores de las regiones de Los Ros senador, Presidente de la Sociedad Nacional de
y Los Lagos, el uso del fuego es una herramienta Agricultura y autor del reglamento de la primera
considerada til e indispensable para despejar Ley de Bosques de Chile, de 1872, seala: La
los terrenos, como se deduce de la siguiente explotacin de las minas tom proporciones
frase: escuso enumerar las ventajas que ofreca colosales, los hornos de fundicin cubrieron el
al agricultor aquella pampa cubierta de cenizas, territorio que se extiende desde el Maipo a Copiap,
sobre cuyas plomizas llanuras se alzaba aun tal cual y Chile, que haba vivido en la creencia de que
jigante de la vegetacin carbonizado i casi devorado los bosques eran inagotables, supo un da con
por las llamas. asombro, que ya no le quedaban ms que restos
escasos de aquel tesoro inmenso. La primera Ley
Elizalde (1958), menciona que durante el siglo de Proteccin de Bosques, en su artculo tercero,
XIX se voltearon las magnficas robleras de la autoriza al Presidente de la Repblica para prohibir
clebre montaa de Vichuqun, de donde, segn el corte de los rboles en los cerros hasta una
historiadores de prestigio estaban las mejores altura que evita la destruccin del terreno vegetal.
maderas de construccin del pas, as como toda Este artculo implica el reconocimiento de que
la cordillera de Costa desde Curanipe al Itata. No era preciso evitar el desmonte de las vertientes
escaparon a la masacre del hacha y del fuego los y laderas arboladas con declive para impedir la
tupidos bosques de la Precordillera Andina que erosin, pero, como deca Vicua Mackenna,

nadie hace caso de la ley y las cosas siguen como lo que inmediatamente lleva a la ocupacin de
antes de 1872 (Elizalde, 1958). nuevos colonos y a los roces.
Sobre la continuacin de la destruccin de bosques Sobre las consecuencias escribe Rafael Elizalde
originada por los roces, Elizalde (1948)hace (1958): Los frtiles suelos abonados por el humus
mencin de sucesos climticos que la favorecen: secular rindieron en los primeros aos las ms
la gran sequa de 1863 fue en ese sentido una pingues cosechas de trigo que se conocen en Chile.
oportunidad nica para los colonos que lograron El mundo entero se maravillaba de la prodigiosa
reducir a cenizas centenares de miles de hectreas de tierra araucana que produca hasta 35 quintales
selvas, gran parte de las cuales eran inservibles para por hectrea y proporcionaba pan a pueblos tan
el cultivo agrcola o el pastoreo. Vase el dramtico lejanos como el de California, Australia y Nueva
caso de 20.000 ha quemadas entre Puerto Varas y Zelandia. Pero los agricultures se ensaaron en los
Puerto Montt, inservibles para la agricultura, por suelos, exigindoles ms de lo que podan rendir,
existir un substrato de fierrillo que impermeabiliza dedicndolos exclusivamente al monocultivo y en
el suelo y convierte la superficie en pantanosa. El su mpetu de lucro descuajaron tanto los faldeos y
descontrol del fuego arrasa en el rea mencionada lomajes como terreno plano para sembrar slo trigo.
un patrimonio importante de alerces milenarios, En 1900, el rendimiento por hectrea en Malleco,
quedando como testimonio hasta el da de hoy los llamada el granero de Chile, haba descendido a 15
tocones quemados (Foto 1). quintales/ha, entre 1911-1917 a 10,5 y de 1932 a
1939 a 7. A este maltrato del suelo araucano habra
Fuente: Martin, 1923
que agregar la vandlica, criminal explotacin de
los bosques de las reservas Forestales de Malleco,
Malalcahuello, Congillio, Hueivales, Vegas Blancas
(todas en Malleco) y las de Contraco, Contulmo,
San Ramn, Alto Bo-Bo, Pitrufquen, Las Quilas,
Ro negro y Villarrica, que dejaron sin proteccin
arbrea a las cuencas hidrogrficas, embancando
a los ros e intensificando la erosin en aquellas
lluviosas regiones.
1.5.2 Repblica Parlamentaria
Durante la Repblica Parlamentaria (1891 a 1925),

el pas contina progresando, destacando obras
como las del Ferrocarril Transandino y el museo
de Bellas Artes. Contrastan con estas obras el
descontento social, ya sea por malas condiciones
Foto 1: El asiento del presidente; alerce milenario destruido laborales, como por una creciente migracin
por los roces a fuego ocurridos entre Puerto Varas y Puerto del campo hacia las ciudades, existiendo un
Montt. analfabetismo de un 68%. Finalmente se van
incorporando leyes sociales y se inicia un cambio
El desmonte de La Araucana: hasta el perodo de en este sentido.
gobierno de Domingo Santa Mara que comenz
en el ao 1881, la Araucana se mantena sin La actividad de continuos roces a fuego y la
grandes destrucciones de bosques. Durante este explotacin de los bosques sin propsito de
gobierno se decreta la pacificacin con esta zona, manejo sustentable persisten. En esa poca se

Fuente: Memoria Chilena, Portal de la Cultura de Chile. Paralelamente a la destruccin de los bosques
por fuego, stos se explotan y abastecen los
requerimientos de madera nacionales adems de
exportarse a los pases vecinos (Fotos 3 y 4).
1.5.3 Repblica Presidencial
La Repblica Presidencial se extiende desde 1925

a 1973, mejorando las condiciones sociales, de
educacin y desarrollo industrial del pas.
Durante el primer gobierno de Carlos Ibez

Foto 2: Federico Albert, doctor en Ciencias Naturales. del Campo (1927-1930) se crean la Lnea Area
Nacional (LAN), la Fuerza Area de Chile (FACH),
contratan los servicios del doctor alemn en
la Contralora de la Repblica y Carabineros de
Ciencias Naturales Federico Albert (1867-1928),
Chile. La cada de la bolsa en Nueva York, en 1929,
que tiene un activo papel en la proteccin de los
impacta tremendamente en un Chile endeudado,
bosques, la repoblacin forestal y la conservacin
lo que adems de la crisis del salitre provoca una
de los recursos naturales (Foto 2). Contratado
cada del PIB a menos de la mitad.
por el Ministerio de la Industria, su objetivo es
iniciar las investigaciones previas para aclimatar
Durante el segundo perodo de Arturo Alessandri
especies forneas de plantas y animales con
Palma (1932-1938), la minera salitrera ya da sus
inters comercial. Es enviado a Constitucin,
ltimos frutos y comienza a ser reemplazada por
Llico y Chanco para estudiar el avance de las
el cobre, mientras surge la agricultura.
dunas y para buscar soluciones para detenerlas.
Los positivos resultados del control de dunas
Bajo la presidencia de Pedro Aguirre Cerda (1938-
se pueden ver hasta el da de hoy, con una gran
1942), se funda la Corporacin de Fomento de
muestra de especies introducidas. Tambin crea
la Produccin (CORFO), como herramienta clave
la seccin de Ensayos Zoolgicos y Botnicos del
para la industrializacin en Chile, y se apuesta
Ministerio de Industria, que en 1911 se transforma
por el Proyecto de Sustitucin de Importaciones.
en la Inspeccin General de Bosques, Pesca y
En este marco se fundan la Empresa Nacional de
Caza. As se asienta la base para una incipiente
institucionalidad que se ocupara tambin de los Fuente: Martin, 1923.
bosques (Hartwig, 1986).
Durante este perodo el avance del ferrocarril

permite el traslado de productos del sur del
pas hacia el norte y los puertos. Contina la
poltica de eliminar bosques a travs de roces a
fuego para aumentar la superficie agrcola. Un
indicador para la baja en la productividad de los
suelos, que hasta hace poco producan el trigo
para abastecer mercados como California, Nueva
Zelandia, Inglaterra entre otros, es la migracin
del campo a la ciudad, cuando las fuentes de
trabajo en la agricultura se reducen (Otero, 2006). Foto 3: Aserradero en el bosque nativo.

Fuente: Martin, 1923
a) Roce a fuego. b) Cosecha en el fundo Santa Clara.

Foto 4: Destruccin por roces a fuego en la zona de Malleco.
Electricidad (ENDESA), plantas hidroelctricas Televisin Nacional de Chile (TVN) y se comienza

y la Empresa Nacional del Petrleo (ENAP), con la construccin del Metro en Santiago.
impulsando a un crecimiento industrial del 7,5%
anual entre 1940 y 1943. Adems se da nfasis a El gobierno de la Unidad Popular de Salvador
la educacin, que se consideraba como la nica Allende (1970-1973) intenta construir una nueva
forma de superar la pobreza. sociedad basada en el socialismo a travs de la
democracia. Contina con la reforma agraria y
Durante el segundo gobierno de Ibez (1952- se inicia un proceso de estatizacin de empresas
1958) se intenta ajustar la poltica econmica, consideradas clave para la economa nacional.
con la finalidad de flexibilizar las medidas Con el gobierno de Allende termina la era
proteccionistas que se haban instalado. proteccionista con fuerte mirada interna.
En el segundo gobierno de Jorge Alessandri Hacia el final de la Repblica presidencial el pas

Rodrguez (1958-1964), el esfuerzo de un plan de contina, especialmente hasta la dcada del 50,
estabilizacin econmica que frene la inflacin e con la destruccin de sus bosques y recursos
incentive la inversin privada contina. Durante naturales renovables, a pesar de la Ley de Bosques
su gestin se crean las empresas estatales ENTEL del ao 1931. Sin embargo, es la segunda mitad
(Empresa Nacional deTelecomunicaciones), ENAMI del siglo XX la de los cambios notables al respecto.
(Empresa Nacional de Minera) y LADECO (Lnea A continuacin se describen los logros y fracasos
Area del Cobre), recibiendo ayuda econmica de del perodo.
EEUU a travs de la Alianza para el Progreso.
La destruccin de bosques por roces a fuego de
Durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva gran parte de la Precordillera (al menos 3 millones
(1964-1970) se lleva a cabo un reformismo de hectreas, que actualmente han dado paso
moderado, incluyendo la construccin de miles a bosques de crecimiento secundario) y reas
de viviendas, modernizacin del aparato estatal, costeras de las regiones OHiggins a La Araucana
reforma educacional (8 aos) y ampliacin de durante la primera mitad del siglo XX, es una de
la reforma agraria. Se inicia la chilenizacin las tragedias para la naturaleza durante la primera
del cobre, se construyen el tnel Lo Prado y el mitad del siglo XX (Foto 5).
aeropuerto Pudahuel, se inician las actividades de

a) Inicio de la instalacin de un bosque de crecimiento secundario b) Bosque de crecimiento secundario consilidado (hacienda
(rea de Futrono, Regin de Los Ros, enero 2009). Jauja, Precordillera de la IX Regin).
Foto 5: Bosque de crecimiento secundario. Fotos: Hans Grosse
A esto se agregan cerca de 300.000 ha de bosques del ciprs de las Guaitecas, en muchos casos
en la zona de Magallanes, cuya destruccin ya incendiado, supuestamente para dejar en pie
haba comenzado durante el siglo anterior. En el solamente el duramen y luego explotarlo.
rea de Punta Arenas la corta de rboles del ro
Las Minas para obtener combustible y estivar las La Ley de Bosques del ao 1931, tiene como
minas de carbn del rea, implica que este ro, ya objetivo incentivar la plantacin forestal a travs
sin control de cauce, produjera durante decenios de franquicias tributarias para los terrenos
severos daos de inundacin en la ciudad. En la declarados forestales, y proteger los bosques,
Regin de Aysn se agregan roces a fuego en cerca regulando la corta de rboles, creando parques y
de 3 millones de hectreas (Foto 6), que afectan reservas en terrenos fiscales y regulando los roces
bosques cordilleranos de lenga y costeros del tipo a fuego. Se debe reconocer el esfuerzo legislativo
siempreverde, produciendo embancamiento de y la visin clara de la problemtica existente de
ros y destruccin de los suelos por erosin severa algunos para la creacin de esta ley. No obstante
(Trivelli, 1970). A esto se aade la sobreexplotacin imposible que se traduzca en una herramienta
a) Roce a fuego en plena ejecucin. b) Bosque quemado para habilitar tierras ganaderas en suelos
forestales.
Figura 6: Roces a fuego en la XI Regin Fotos: Augusto Grosse (Archivo familiar)

eficaz; es, ms bien, apenas un primer paso en A mediados de los aos 40 se contrata a la misin
serio para los avances positivos que vendran de EEUU, denominada Haig, con el propsito
durante la segunda mitad del siglo XX. Su mayor de cuantificar la disponibilidad de los recursos
problema consiste en que es una ley para un pas de bosque nativo de Chile. En esa poca este
an carente de una institucionalidad adecuada a recurso aporta el 95% de los recursos aserrables
las exigencias, incapaz de controlar la continua del pas y la presin sobre el recurso es enorme.
destruccin de bosques que se lleva a cabo con El pronstico de la Misin Haig indica que de
incomprensible desprecio por la naturaleza. continuar as, en el corto plazo Chile carecera de
bosques productivos.
Los cauces de la mayora de los ros ha cambiado
su condicin de navegable a embancado, sin A pesar de los tantos problemas an existentes,
duda una merma para las vas del transporte. Su la institucionalidad forestal se adeca a las
condicin inicial la describe Elizalde (1958): necesidades, a la par con el desarrollo de proyectos
forestales impulsados por CORFO. De este
Ro Maule: Navegable segn datos de 1866 y modo, durante la dcada del 60, con la creacin
1875 hasta 60 km arriba por barcos de 200 a 300 del Instituto Forestal (INFOR), la formulacin
toneladas del Programa de Reforestacin, la creacin
de la Divisin Forestal del Servicio Agrcola y
Ro Itata: A fines del siglo 19, navegable por Ganadero (SAG), el Departamento Forestal de
lanchones 50 km., hasta Confluencia. la Corporacin de Reforma Agraria (CORA), el
Programa Nacional de Prevencin y Combate de
Ros Carampangue y Lebu: A fines del siglo los Incendios Forestales, el Plan de Reforestacin
XIX, navegable por lanchones de bajo calado. Colchagua, la creacin de Parques Nacionales y
Reservas Forestales y la creacin en el ao 1970
Ro Bo-Bo: principal arteria comercial de la de la Corporacin de Reforestacin (COREF), que
provincia de Concepcin. Segn Cuadra, en despus se transform en la Corporacin Nacional
1868, citado por Elizalde (1958) era navegado
Forestal (CONAF), el pas avanza seriamente en
por 80 lanchones planos con velas redondas que
proteger y proyectar sus bosques.
atracaban a los muelles de Nacimiento y hasta
Purn. Otros antecedentes indican que tambin
Se suman, las carreras de Ingeniera Forestal,
pequeos barcos a vapor hacen el recorrido en
que se inician durante la dcada del 50 en las
esa poca.
Universidades de Chile y Austral, adems de la
Escuela de Tcnicos Forestales de Los ngeles y de
Ro Valdivia: Vicente Prez Rosales indica en
Prcticos Forestales en Contulmo, que comienzan
1857 que barcos de hasta 300 toneladas llegan
hasta Valdivia. a proveer al sector forestal con los profesionales
que el pas requiere.
Ro Bueno: Navegable hasta Trumao (60 km al
interior), por embarcaciones de 5 m de calado
hasta el ao 1908. Ya en 1918, la barra slo 1.7 Rgimen Militar
permite la entrada de embarcaciones con un
calado de 1m. Durante el rgimen militar ejercido desde 1973 a
1990, la economa pasa por diversos momentos,
Ro Aysn: Permite la llegada de barcos (hasta entre crisis y xitos. Al final del perodo y como
unas 500 toneladas) a Puerto Aysn hasta 1950. herencia transferida al Gobierno democrtico
El total embancamiento obliga a trasladar el siguiente, estn los fundamentos del derecho de
puerto a Chacabuco (en otra cuenca sin ro). la propiedad privada, una economa de mercado

con la libre determinacin de los precios como indicando la necesidad de cambiar esta prctica,
mecanismo para asignar los recursos, el empuje y se comienza a discutir sobre una futura ley
del sector privado para generar el crecimiento especial para el manejo del bosque nativo
econmico, la apertura del comercio exterior para
aprovechar las ventajas competitivas del pas, y
el principio de subsidiaridad del Estado, segn el 1.8 Transicin a la democracia y democracia
cual las actividades del Estado se limitan a aquellas
que no seran adecuadamente desarrolladas por Durante el nuevo perodo democrtico, Chile avanza
la iniciativa privada. sustancialmente bajando los ndices de pobreza.
La economa pasa por distintos momentos, donde
Durante esta poca las industrias forestales del alcanza crecimientos de hasta 8%, pero tambin
estado son vendidas al sector privado y otras ya sufre de bajas que relegan el crecimiento a menos
existentes y nuevas van creciendo incentivadas de la mitad a travs de la crisis Asitica, a fines de
por los bajos precios de los terrenos forestables y los 90 y comienzos del 2000, y la crisis mundial del
el apoyo del Decreto Ley 701, que haba entrado ao 2009.
en operacin a partir del ao 1974. Este Decreto
de Fomento Forestal establece la absoluta Chile abre sus puertas al comercio internacional a
inexpropiabilidad de los terrenos forestales, travs de diversos tratados de Libre Comercio con
crea una bonificacin del 75% de los costos la Unin Europea (UE), Estados Unidos, el ingreso al
de forestacin, de manejo y de administracin NAFTA (Tratado de Libre Comercio de Amrica del
anual, adems de franquicias tributarias. Obliga Norte) y como miembro asociado del MERCOSUR
a la presentacin, aprobacin y cumplimiento (Mercado Comn del Sur). Se construyen carreteras
de un plan de manejo para cualquier actividad de nivel internacional a nivel urbano e interurbano,
forestadora o de cosecha que se realice en bosques se amplia el Metro de Santiago y las reservas de
plantados o nativos. En esta poca se comienza Chile se incrementan sustancialmente por los
a consolidar el control sobre las actividades precios rcord del cobre. Por otro lado, se producen
forestales. Los roces a fuego aplicados a bosques problemas por la alta dependencia energtica y
son escasos y aquellos aplicados a desechos los altos costos para la obtencin desde el exterior
deben ser autorizados. de combustibles fsiles.
Durante los aos 70 en Chile se plantan 724.000 Durante este perodo siguen producindose
ha y durante los 80 esta cifra sube a 791.000 cambios favorables para el aumento y mejoramiento
ha, considerando forestacin y reforestacin de de los bosques. El D.L. 701 se focaliza hacia los
pino radiata y eucalipto INFOR, 2006. Se plantan pequeos propietarios con una subvencin del
bsicamente terrenos sin cobertura protectora 90% para la forestacin y se plantan (forestacin
al suelo, generando gran polmica cuando en y reforestacin) 1,03 millones de hectreas entre
algunas reas se produce destruccin de bosque 1990 y 1999, y 0,67 millones de hectreas entre los
nativo para ser reemplazado por plantaciones con aos 2000 y 2005. Este impacto plantador lleva a
especies exticas. un patrimonio de 2,14 millones de hectreas al ao
2005, con una industria forestal pujante, que con
Los bosques nativos, sin embargo, siguen sus exportaciones se sita como segundo ingreso
intervinindose a travs de floreos, lo que de Chile detrs del cobre.
significa extraer lo mejor, dejando en pie lo que
comercialmente no tiene atractivo. Aparecen Durante 16 aos se discute en el parlamento la
voces desde las instituciones que realizan llamada Ley del Bosque Nativo (CONAF, 2009). Al
investigacin, como las universidades e INFOR, fin se aprueba en diciembre de 2007 en ambas

Cmaras del Congreso Nacional. Durante el ao abre una puerta al desarrollo y a la valorizacin
2008 se elabora su reglamento, se fija la tabla de de estos bosques. Depender de la capacidad
valores para las bonificaciones y queda disponible de gestin y ejecucin que su puesta en prctica
para su uso en 2009. Para esta ley se definen su entregue los frutos esperados al pas.
objetivo y las categoras de bosque consideradas
de la siguiente manera:
1.9 Discusin
Objetivo:
Al comenzar el perodo de la Conquista, Chile
La proteccin, la recuperacin y el mejoramiento presentaba una naturaleza que en parte importante
de los bosques nativos, con el fin de asegurar la era utilizada por sus habitantes originarios, pero
sustentabilidad forestal y la poltica ambiental. sin entrar en desequilibrio con ella. Durante
el perodo de la Colonia, la disminucin de la
Define las siguientes categoras de bosque: poblacin llev a la desocupacin de terrenos
entre el Bo-Bo y Chilo, lo que llev a un aumento
Bosque nativo de uso mltiple: en la superficie de los bosques.

Aqul cuyos terrenos y formaciones vegetales no A partir de la independencia de Chile se produjo
corresponden a las categoras de preservacin una drstica reduccin de los bosques nativos.
o de conservacin y proteccin, y que est Tomando antecedentes de Federico Albert, Otero
destinado preferentemente a la obtencin de (2006) concluye que de 24 millones de hectreas
bienes y servicios, maderables y no maderables. existentes al inicio de la Independencia, hacia el
ao 1912, tan solo quedaban cerca de 10,6 millones
Bosque nativo de preservacin: de hectreas y, segn la misin norteamericana
a cargo de Irvine Haig, tan solo 7,3 millones de
Aqul, cualquiera sea su superficie, que
hectreas en el ao 1944. En 1970, el entonces
presente o constituya actualmente hbitat
Ministro de Agricultura, Hugo Trivelli, afirmaba
de especies vegetales protegidas legalmente
que como secuela de los roces han quedado 15
o aqullas clasificadas en las categoras de
millones de hectreas que se encuentran en un
en peligro de extincin, vulnerables, raras,
grado de destruccin tal, que ahora ni siquiera
insuficientemente conocidas o fuera de
peligro, o que corresponda a ambientes nicos tienen posibilidades de uso forestal. Esto es sin
o representativos de la diversidad biolgica duda resultado de insistir irracionalmente en
natural del pas, cuyo manejo slo puede hacerse habilitar ms y ms tierras para la agricultura,
con el objeto del resguardo de dicha diversidad. tambin en terrenos absolutamente inadecuados
para este fin por sus pendientes, condiciones
Bosque nativo de conservacin y proteccin: climticas y suelos.

Aqul, cualquiera sea su superficie, que se Afortunadamente esta situacin fue cambiando
encuentre ubicado en pendientes iguales o drsticamente durante la segunda mitad del
superiores a 45%, en suelos frgiles, o a menos siglo XX y hasta hoy, gracias a significativos
de doscientos metros de manantiales, cuerpos avances en la institucionalidad forestal, la
o cursos de aguas naturales, destinados al parte legal, la educacin forestal y la iniciativa
resguardo de tales suelos y recursos hdricos. forestadora. Actualmente se estima la superficie
de bosque nativo en 13,4 millones de hectreas
Con la aprobacin de este ltimo cuerpo legal (CONAF, CONAMA, 1997), parte importante de
y con la opcin de que el Estado cofinancie la cual se volvi a instalar gracias a la capacidad
actividades de manejo en el bosque nativo, se regenerativa por monte bajo (de tocn) de la

mayora de las especies nativas. Existen, adems Hartwig, Fernando (1986):75 Jahre Forstwirtschaft
2,1 millones de hectreas de plantaciones in Chile. Forstarchiv. Heft 6 Nov./Dez. 57. Jahrgang.
forestales (CONAF, 2009), sumando en total 236-243.
15,5 millones de hectreas de bosque en Chile.
Esta cifra duplicara la existencia de bosques en INFOR (2006): Las estadisticas Forestales
el pas en relacin con la de los aos 40, o bien Chilenas2005. INFOR, Santiago, Chile 165 pp.
aumentara la existencia en cerca del 60% en
Martin, Carl (1923): Landeskunde von Chile.
relacin con la superficie a comienzos del siglo
Hamburg, L. Friedrichsen & Co. 786p.
XX. Probablemente estas estimaciones son algo
exageradas por la imposibilidad de medir con Molina, Juan Ignacio (1810): Ensayo sobre la
precisin el patrimonio forestal en el pasado, pero historia natural de Chile; Bolonia. Santiago:
aun as no se debe desconocer el enorme avance Eds. Maule, 1987 (Santiago: Alfabeta) Primera
que Chile ha mostrado en la proteccin y creacin traduccin del original italiano, prlogo y notas del
de recurso forestal durante los ltimos decenios Prof. Dr. Rodolfo Jaramillo. Coleccin: Biblioteca
y que augura, con la recientemente creada Ley Nacional.
del Bosque Nativo, que la situacin para estos
bosques deber seguir mejorando. Olivares de, Miguel (1864): Historia militar, civil
y sagrada de Chile. Coleccin de historiadores
de Chile y de documentos relativos a la historia
1.10 Bibliografa nacional. Santiago: Impr. del Ferrocarril, 1861- v.
22. Coleccin: Biblioteca Nacional.
CONAF, CONAMA BIRF (1997): Catastro y
Otero, Luis (2006): La huella del fuego. Pehun
evaluacin de los Recursos Vegetacionales Nativos
Editores. Mara Luisa Santander 537, Providencia,
de Chile. UACH/PUC/UCT. Informe Final. Santiago.171p.
CONAF (2009): www.conaf.cl Ovalle, Alonso (1646): Historica relacion del

Reyno de Chile y de las missiones y ministerios
Elizalde, Rafael (1958): La sobrevivencia de Chile. que exercita en el la Compaa de Jesus. Roma:
Ministerio de Agricultura. Direccin General de Por Francisco Cavallo, 1646. Coleccin: Biblioteca
Produccin Agraria y Pesquera. Santiago, Chile. Nacional.
Gay, Claudio (1838): Sobre las Causas de la Prez Rosales, Vicente (1886): Recuerdos del
Disminucin de los Montes de la provincia de pasado (1814-1860). Santiago de Chile. Imprenta
Coquimbo Diario El Araucano, nmero 399, de Gutenberg.
abril de 1838, en Libro Rojo de la Flora Nativa y
Rosales de, Diego (1877-1878): Historia general
de los Sitios Prioritarios para su Conservacin:
de el Reyno de Chile: Flandes Indiano Valparaso:
Regin de Coquimbo (F.A. Squeo, G. Arancio y
Impr. del Mercurio, Coleccin: Biblioteca
J.R. Gutierrez, Eds.). Ediciones Universidad de La Nacional.
Serena, La Serena, Chile (2001) 19: 281-286.
Trivelli, Hugo (1970): Discurso de la tierra, en La
Gonzlez de Njera, Alonso: Desengao y reparo Sobrevivencia de Chile. Ministerio de Agricultura,
de la Guerra del Reino de Chile, de la coleccin SAG. Santiago de Chile. Pginas XV-XXVII.
Historiadores de Chile. Tomo XVI. Jos T. Medina.
Imprenta Ercilla, Santiago, 1889. Wikipedia (2009): http://es.wikipedia.or/wiki/
Historia de Chile

2.
CONSIDERACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO
DE BOSQUES MIXTOS
Hans Grosse W.


2.
CONSIDERACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO
DE BOSQUES MIXTOS
Hans Grosse
Para todo bosque durante su manejo debe regir en relacin con su altura y as resistan mejor el
su sustentabilidad. Muy en especial, los bosques embate del viento, y la mantencin de bosques
nativos deben cumplir un rol muy completo mixtos, que evitan la proliferacin de alguna
dentro de este concepto. Con su manejo se asume plaga especfica.
la responsabilidad no slo hacia la generacin
presente, sino tambin para las que vienen, por
lo que toda intervencin debe realizarse con 2.1 Estructuras
responsable mirada a futuro.
La estructura de los bosques se define en dos
Esto significa mantener un rendimiento sostenido situaciones (Cuadro 1): aquella no estructurada
de la produccin maderera, lo que incide en la y aquella estructurada (Duchiron, 2000). Los
obtencin de ingresos continuos, y garantizar bosques nativos chilenos, segn esta clasificacin,
la estabilidad ecolgica del sistema. Con esto se bsicamente son por naturaleza estructurados,
mantiene la trada clsica de la funcin de los ya sea esto para situaciones monespecficas
bosques que incluye produccin, proteccin y (bsicamente el caso de la lenga) y multiespecficas
belleza escnica, considerando que el sistema (la gran mayora).
bosque funcione de manera estable frente a
factores externos, como puede ser el efecto de Por alteracin humana se han producido grandes
temporales de viento, y a factores internos, como cambios en las estructuras originales. El caso ms
puede ser el equilibrio de la biota, evitando la representativo para esto corresponde a los bosques
proliferacin de plagas al simplificar el sistema. de segundo crecimiento de los tipos forestales con
presencia de roble, raul y coige. Destrucciones
Al utilizar los bosques para fines madereros, la por incendios en grandes superficies dieron
silvicultura es la herramienta fundamental para lugar a regeneracin masiva por monte alto y
garantizar la estabilidad del sistema. Por ejemplo, bajo, llevando a extensiones multiespecficas
a travs de raleos oportunos, que inciden en que coetneas. Debido a razones de orden econmico,
los rboles aumenten la proporcin del dimetro una parte importante de la silvicultura en los
Cuadro 1: Clasificacin de bosques segn su estructura, mezcla y edad

ESTRUCTURA COMPOSICIN EDAD
No estructurada Monoespecfica Coetneo
Multietneo (slo en rodales viejos)
Multiespecfica Coetneo
Multietneo (rodal con latifoliadas valiosas)
Estructurada Monoespecfico Multietneo (por definicin)
Multiespecfico Multietneo (por definicin)
(Fuente: Duchiron, 2000)

bosques nativos se estara concentrando en

una primera fase de la implementacin de la
ley que subsidia su manejo en estas situaciones.
Aqu ser altamente probable un cambio de la
estructura una vez que se inicien procesos de
cosecha, cambiando el bosque de una situacin
no estructurada o pobremente estructurada, a
estructurada, manteniendo su multiespecificidad,
pero cambiando desde la coetaneidad a esquemas
con bosquetes de distinto tamao, que en el
conjunto llevan el bosque a la multietaneidad. A
esta variante se agregan distintas combinaciones
entre especies de diversa tolerancia, pudiendo
dominar en casos extremos cada uno de estos
Foto 1: Bosque de crecimiento secundario del tipo forestal
grupos. Lo masivamente esperable, y por razones
roble-raul con dominancia de Nothofagus (Hacienda
de rendimiento del bosque, es que ste tender Jauja, Collipulli, Regin de La Araucana). Foto: Hans Grosse
a mantener mezclas, pero con dominancia de las
especies del gnero Nothofagus (Foto 1). distintas tolerancias. Para mantener esta situacin
de coexistencia es imprescindible contar, dentro
Las estructuras de bosques mixtos presentan una de la heterogeneidad de la distribucin de luz, con
serie de ventajas comparadas con aquellas ms espacios que permitan sobre 60% de luminosidad
simples. A continuacin se resumen stas, segn relativa para mantener la opcin de desarrollo para
la informacin entregada por Grosse y Mller- aquellas especies de baja tolerancia (Mosandl,
Using (2008). 1984; Grosse, 1983; Aguilera y Fehlandt, 1981).
Los bosques muy estructurados presentan un

2.2 Caractersticas de los bosques mixtos nivel muy alto de humedad interna, superando
estructurados hasta en 10% los niveles que se encuentran
en lugares abiertos, y entre 1 y 3% los que se
Los bosques mixtos reducen la velocidad del encuentran en bosques monoestructurados
viento por la rugosidad de sus copas. Ramas (Rhrig et al., 2006; Mitscherlich, 1981). A su vez,
bajas o un estrato intermedio pueden incidir en los niveles de intercepcin varan bastante en
una baja de la velocidad del viento de hasta el dependencia de la composicin de especies.
50-70%, comparado con un rodal monespecfico Las latifoliadas caducifolias interceptan hasta
(Mitscherlich, 1981). La multietaneidad de un rodal en 40% (10-40%), mientras que las especies de
a su vez puede reducir la velocidad del viento a la hoja perenne pueden interceptar hasta en 80%
mitad a un nivel de dos metros de altura. Una baja (12-80%), por lo que bosques compuestos por
en la velocidad del viento incide en un aumento especies de diversa tolerancia que coexisten en
de la estabilidad del rodal y de su crecimiento dos estratos maximizan los niveles de intercepcin
(Otto, 1994). y la proteccin al suelo.
Rodales multietneos y multiespecficos llevan a El hbitat y la oferta alimenticia para la vida

una distribucin heterognea de la luminosidad. animal estn condicionados por las especies
La separacin de las copas y la estructura arbreas, su mezcla, estructura y estratificacin,
heterognea interna permiten constantes y los ecotonos en las orillas de los rodales, por
cambios de la entrada de luz, lo que se traduce en lo que, a mayor diversidad de las situaciones
opciones para la instalacin de la regeneracin en de vida de un bosque, pueden existir ms
diversos lados y a la coexistencia de especies de especies. Al existir, como sucede en los bosques

2. CONSIDERACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE BOSQUES MIXTOS
estructurados multietaneos y multiespecficos, puros de la tolerante haya (Fagus sylvatica), con

una gran diversidad en trminos de luminosidad, rodales donde esta especie se mezcla con especies
calor, humedad y, en consecuencia, con una gran de baja tolerancia como son lrice (Larix decidua)
oferta de especies arbreas y del sotobosque, o pino oregn (Pseudotsuga menziesii). Para estos
esto se traduce en una maximizacin de especies casos, el crecimiento aditivo en volumen durante
del mundo animal (Otto, 1994). Tambin rboles la rotacin, que es generado por la incorporacin
viejos y muertos ayudan a este fin ya que, con de la especie de menor tolerancia supera el 50%
existencia de cuevas, permiten la existencia de (Guericke, 2001; De Wall et al., 1998).
especies como el pjaro carpintero, insectos,
murcilagos, avispas etc. Sistemas diversos son la Para bosques donde se mezclan los Nothofagus,
mejor garanta para mantener los equilibrios entre roble y raul, con especies tolerantes siempre-
presas y predadores, evitndose as la proliferacin verdes, se potencia la productividad del rodal
de plagas e incidiendo positivamente en la sanidad (Lusk y Ortega, 2003). A su vez, en un bosque
forestal (Donoso, 1990). Uno de los ejemplos de coige mezclado con las tolerantes tepa y
mas claros al respecto se encuentra en bosques mao, se concluye que a mayor diferencia en las
simplificados de roble, donde el coleptero exigencias de luz de las especies que componen
Holopterus chilensis ha causado severos daos un rodal mixto, ms grande es la ganancia en la
con nfasis en la primera troza, a travs de la productividad del rodal (Donoso y Lusk, 2007).
construccin de galeras (Foto 2). Aqu contrastan
el 20-41% de infestacin en rodales puros versus Para un mismo sitio en la Precordillera de Chilln,
el 0-10% en rodales mixtos (Fuentealba, 2005). donde se comparan rodales exclusivamente
ocupados por especies tolerantes (lingue, olivillo,
peumo, avellano y mao), con rodales en los cuales
2.3 El crecimiento aditivo se agregan roble y raul (Foto 3), se produjo un
crecimiento aditivo por incidencia de las especies
El crecimiento aditivo para un rodal ocurre cuando, de baja tolerancia de hasta 80% (Grosse y Mller-
por la combinacin de especies intolerantes Using, 2008). Normalmente este crecimiento no
con tolerantes, se produce un aumento de su se expresa a un nivel tan alto, explicndose para
rendimiento, comparado con una situacin en la el caso del ejemplo por la gran dimensin de los
cual slo crecen especies tolerantes. Ejemplos para Nothofagus, que superaban un metro de dimetro
este fenmeno se dan en Europa para situaciones y se acercaban a 35 m de altura. Irrefutable resulta
en la cuales se compara el rendimiento de rodales que al coexistir especies de tolerancias opuestas,
a) Entradas de las galeras en un fuste de roble. b) Rodal puro de roble (rea productora de semillas)
Foto 2: Rodal de roble con infestacin de Holopterus chilensis (Fundo Arquilhue, Cordillera de la Regin de Los Ros) Fotos: Hans Grosse

el rendimiento del rodal aumenta, por lo cual Duchiron, M. S. (2000):Strukturierte Mischwlder.

es un factor que debe ser considerado para el Eine Herausforderung fr den Waldbau unserer
manejo de los bosques nativos. Zeit. Parey Buchverlag Berlin. 256 p.
Fuentealba, A. (2005): Factores dasomtricos y

de sitio que favorecen el ataque de Holopterus
chilensis (Coleoptera: Cerambycidae), sobre
roble (Nothofagus obliqua) en la IX Regin. Tesis
de grado; Santiago. Facultad de Agronoma e
Ingeniera Forestal de la Pontificia Universidad
Catlica de Chile. 81 p.
Grosse, H. y Mller-Using (2008):El complemento

entre especies de diversa tolerancia en bosques
mixtos. En: Bosques seminaturales: una opcin
para la rehabilitacin. Infor. 39-66.
Foto 3: Rodal mixto con roble y raul en el estrato superior Guericke, M. (2001): Untersuchungen zur
y lingue, olivillo, peumo, avellano y mao en el inferior Wuchsdynamik von Mischbestnden aus
(Sector el Huemul, Precordillera de Chilln, Regin del Bo
Buche und Europ.Lrche (Larix decidua, Mill).)
Bo, comuna de El Carmen). Foto: Hans Grosse
als Grundlage fr ein abstandsabhngiges
Einzelbaum-Wachstumsmodell. Diss. Georgia
2.4 Bibliografa Augusta Universitt Gttingen, 220 pp.
Aguilera, L. y Fehlandt, A. (1981): Desarrollo Lusk, Chr. and Ortega, A. (2003):Vertical structure
inicial de Nothofagus alpina (Poepp. Et Endl.) and basal area development in second-growth
Oerst., Nothofagus obliqua (Mirb.) B1., y Nothofagus stands in Chile. Journ. of Appl. Ecol.
Nothofagus dombeyi (Mirb.) B1. bajo tres grados 40, 639-645.
de sombra. Tesis Universidad Austral de Chile.
Fac. de Ingeniera Forestal. 101 p. Mitscherlich, G. (1981): Wald Wachstum
und Umwelt. Zweiter Band. Waldklima und
De Wall, K., Dreher, G., Spellmann, H. u. Pretzsch, Wasserhaushalt. J. D. Sauerlnders Verlag.
H. (1998): Struktur und Wuchs-dynamik Frankfurt am Main. 402 p.
von Buchen-Douglasien-Mischbestnden in
Niedersachsen. Forstarchiv, 69.Jg., Heft Nr.5, 179 Mosandl, R. (1984): Lcherhiebe im
191 Bergmischwald. Schriftenreihe der
Forstwissenschaftlichen Fakultt der Universitt
Donoso, P. and Lusk, Chr. (2007): Differential Mnchen und der bayerischen Forstlichen
effects of emergent Nothofagus dombeyi on Versuchs und Forschungsanstalt, Nr. 61. 298 p.
growth and basal area of canopy species in an
old growth temperated rainforest. Journ. of Otto, H. J. (1994): Waldkologie. Verlag Eugen
Veg. Science 2007. Ulmer Stuttgart. 391 p.
Donoso, C. (1990): Ecologa Forestal. Segunda Rhrig, E., Bartsch, N., y von Lpke, B. (2006):
edicin. Editorial Universitaria, Santiago de Waldbau auf kologischer Grundlage. Verlag
Chile. 368 p. Eugen Ulmer. Stuttgart. 479 p.

3.
SERVICIOS AMBIENTALES
Enrique Villalobos


3.
SERVICIOS AMBIENTALES
Enrique Villalobos
Antes de la aparicin del ser humano en la Tierra, El agotamiento de algunos recursos, la degradacin
el planeta conoci grandes crisis ambientales. ambiental y la contaminacin, tienen expresiones
Los cambios geolgicos y climticos provocaron locales, pero tambin se repiten en todo el planeta.
enormes alteraciones de las condiciones de Inundaciones, sequas, prdida de productividad
vida, e hicieron desaparecer miles de especies de los suelos por sedimentacin, flujos irregulares
animales y vegetales, que hoy slo se conocen de agua en cauces, disminucin en la calidad del
por testimonios fsiles. Estos cambios han sido agua para uso domstico, entre otros, son efectos
parte de la evolucin del planeta, procesos que, recurrentes debido al inapropiado uso del suelo
por su magnitud espacial y temporal, escapan a la en las partes altas de las cuencas (Porras, 2003).
comprensin humana.
El bosque nativo de Chile histricamente ha
A diferencia de lo ocurrido en el pasado, la actual aportado bienes y servicios de importancia,
crisis ambiental no es natural, sino causada tanto a los pueblos originarios como a los
directamente por la actividad humana. Hoy se asentamientos humanos en los procesos de
enfrenta una serie de problemas ambientales que colonizacin y conquista del territorio, como es
estn poniendo en peligro el nico hogar del ser el caso del bosque de Chaihun (Foto 1), que ha
humano, el planeta Tierra. Con ello tambin se suministrado bienes y servicios a la comunidad
disminuye la calidad de vida de la propia especie por varias generaciones. Con la madera de estos
humana y se amenaza la existencia y el bienestar bosques fue posible la construccin de pueblos,
de las futuras generaciones. caminos y puentes, adems de contribuir como
Foto 1: Bosque nativo, Regin de los Ros. Foto: EnriqueVillalobos

fuente de alimento y lea para la subsistencia y la Independiente del instrumento para clasificar
confeccin de instrumentos y artesanas propias estos beneficios, la mayora de los autores destaca
de los pueblos originarios a lo largo del pas (Rosas los servicios ambientales o ecolgicos como una
et. al 2004). de las razones ms importantes para conservar los
bosques o para administrarlos con ms esmero
Actualmente, la mayora de las personas cree que (Cabrera et al., 2007). Una de las formas de ver si
los bosques nativos producen principalmente los sistemas de manejo son sustentables es por
lea para cocinar y calefaccionar, adems de medio de la evaluacin de la mantencin de los
la madera aserrada usada en la construccin y servicios ambientales que entregan las funciones
la fabricacin de muebles. Son pocos los que ecosistmicas. Si el resultado de la evaluacin
conocen los otros servicios y bienes que entregan, es positivo, quiere decir que el manejo forestal
y que corresponden a proporcionar estabilidad a aplicado es sostenible y, as, compatible con la
las cuencas hidrogrficas y mejorar la calidad del provisin de servicios ambientales.
aire. Estos temas corresponden a los Servicios
Ambientales de los Bosques Nativos (Campos et La Ley del Bosque Nativo ha considerado los
al., 2005). servicios ambientales dentro de sus principios,
definindolos como aquellos que brindan los
Existen muchas maneras de clasificar los bosques nativos y las plantaciones que inciden
beneficios que brindan los bosques y otros directamente en la proteccin y mejoramiento
ecosistemas naturales. Uno de los marcos de del medio ambiente.
referencia ms difundidos distingue los diferentes
beneficios en trminos de si stos contribuyen La silvicultura involucra la continua produccin
directa o indirectamente al bienestar humano, de bienes y servicios, considerando las mltiples
y si involucran o no el consumo de los recursos funciones del bosque. Por lo tanto, no se puede
naturales (Pagiola et al., 2003). Los servicios separar la conservacin del desarrollo sustentable
ambientales son aquellos que se originan a que se logra a travs del manejo silvcola del
travs de formaciones naturales, principalmente recurso (Donoso, 1998). Los objetivos de la
boscosas, influyendo en la calidad del agua, la conservacin del bosque pasan por mantener
belleza escnica, la biodiversidad y el aire puro. los procesos ecolgicos y los sistemas vitales
Lo crucial de estas funciones corresponde a su esenciales, preservar la diversidad gentica nativa
relacin directa con el bienestar humano, ya sea a y permitir el aprovechamiento sostenido de las
escala local o global. especies y de los ecosistemas (Cuadro 1).
Cuadro 1: Los objetivos de la conservacin del bosque.
1 2 3
Mantener los procesos ecolgicos y Preservar la diversidad gentica Permitir el aprovechamiento sostenido
los sistemas vitales esenciales nativa de las especies y de los ecosistemas
Regeneracin y proteccin del Toda variacin del material De los bosques
suelo gentico de los organismos vivos De las tierras de pastoreo
Reciclaje de nutrientes De la fauna silvestre, incluyendo
Purificacin y regulacin del agua la acutica.
Mantencin de la calidad del aire
y de microclimas

3. SERVICIOS AMBIENTALES
Los servicios ambientales pueden ser clasificados 3.1 Participacin en el ciclo del carbono
en grupos que resumen las principales funciones
ecosistmicas: En la actualidad el cambio climtico se reconoce
cada vez ms como algo real y peligroso (PNUMA,
Provisin: Bienes producidos o proporcionados 2002). En parte, es el resultado de la acumulacin
por los ecosistemas, como alimentos, agua, de gases con efecto invernadero en la atmsfera,
combustible, fibras, recursos genticos y incluyendo el dixido de carbono, el metano y
medicinas naturales. otros compuestos que provocan el calentamiento
del planeta.
Regulacin: Servicios obtenidos de la regulacin
de los procesos ecosistmicos, como la calidad Los procesos de industrializacin, el uso de
del aire, regulacin de clima, regulacin de combustibles fsiles para el transporte, los
agua, purificacin de agua, control de erosin, incendios forestales, entre otros, han ido
regulacin de enfermedades humanas, control aumentando sustancialmente el calentamiento
biolgico, mitigacin de riesgos. adicional de la superficie y de la atmsfera,
afectando adversamente los ecosistemas naturales
Cultural: Beneficios no materiales que y a la humanidad. La deforestacin masiva implica
enriquecen la calidad de vida, tales como que los bosques eliminados ya no fijan carbono y,
diversidad cultural, valores religiosos y por ende, las emisiones de carbono a la atmsfera
espirituales, conocimiento tradicional y formal, aumentan (Mayrand y Paquin, 2004).
inspiracin, valores estticos, relaciones sociales,
sentido de lugar, valores de patrimonio cultural, Los efectos de estos procesos en los ecosistemas
recreacin y ecoturismo. naturales se manifiestan, por ejemplo, en niveles
de mar ms elevados, eventos climatolgicos
Soporte: Servicios necesarios para producir ms severos, erosin de las costas, aumento de la
todos los otros servicios, incluida la produccin salinidad, prdida de arrecifes de coral protectores,
primaria, la formacin del suelo, la produccin de desertificacin, ecosistemas forestales daados
oxgeno, la retencin de suelos, la polinizacin, y la ocurrencia ms frecuente de plagas y
la provisin de hbitat, el reciclaje de nutrientes, enfermedades.
etc.
Actualmente se continan destruyendo y alterando
De estos grupos se pueden obtener cuatro los recursos naturales en la Tierra, a una velocidad
servicios: sin precedentes. Para revertir la situacin se
necesita resolver los problemas ambientales, pero
Mitigacin de emisiones de gases de mucho ms importante an es iniciar el cambio
efecto invernadero (reduccin, secuestro, cultural, basado en la comprensin de que el ser
almacenamiento) humano no es el dueo de la Tierra.
Proteccin de la calidad del agua (diferentes Con la finalidad de producir este cambio cultural
usos) y de revertir la situacin de crisis ambiental, se
estn realizando muchos esfuerzos de Educacin
Proteccin de la biodiversidad (uso cientfico, Ambiental en todo el mundo, que deben devolver a
farmacutico, mejoramiento gentico) las personas el amor hacia la naturaleza, aumentar los
conocimientos y desarrollar habilidades, y una actitud
Proteccin contra desastres naturales de compromiso, trabajo y participacin activa en la
proteccin del medio ambiente. De esta manera, la

toma de conciencia sobre la crisis ambiental que sufre Entre los servicios que los bosques prestan a las
el planeta y el trabajo en conjunto por la proteccin cuencas hidrogrficas se encuentran:
del entorno permitira tener un mundo ms limpio y
agradable en el cual vivir. Regulacin del ciclo hidrolgico del agua,
manteniendo el caudal durante la temporada
Se sabe que los bosques cumplen un papel seca y el control de inundaciones.
importante en la regulacin del clima global. Las
plantas verdes toman el dixido de carbono de Conservacin de la calidad del agua, reduciendo
la atmsfera en el proceso de la fotosntesis y lo al mnimo la carga de sedimentos, nutrientes,
utilizan para elaborar azcares y otros compuestos sustancias qumicas y salinidad.
orgnicos necesarios para su crecimiento y
metabolismo. En este contexto, la existencia de
bosques resulta fundamental y para potenciar
la fijacin de carbono se deben optimizar las
prcticas de manejo forestal y la prevencin de
incendios forestales (Cabrera et al., 2007).
La captura forestal de carbono considera la

fijacin activa de CO2 por parte de vegetacin
joven, que implica la plantacin de rboles
nuevos aumentando as las tasas de crecimiento
de la cubierta forestal existente. Esta biomasa
joven y renovable adems se puede ofrecer
para sustituir combustibles fsiles, con lo cual se
reducen las emisiones de carbono no fijadas por
la vegetacin. Para mantener este efecto se debe
prevenir y reducir la deforestacin, el dao a los
bosques existentes y el cambio de uso de suelo.
3.2 Funciones hidrolgicas

Foto 2: Servicio hidrolgico de los bosques.
El agua es un recurso natural nico y escaso,
esencial e indispensable para la biosfera. La calidad
del agua tiene directa relacin con la salud de las La naturaleza y el valor de los servicios de las
personas. Su mal o indiscriminado uso puede cuencas hidrolgicas no slo dependen de
provocar la contaminacin del recurso con el las caractersticas del bosque mismo, sino
consecuente deterioro de la calidad de los dems tambin de la cantidad y caractersticas de los
recursos naturales, el desequilibrio ecolgico y la beneficiarios. Por ejemplo, dos bosques idnticos
prdida irremediable de ecosistemas y, por ende, proporcionarn servicios de agua muy diferentes
tambin del paisaje (Porras, 2003). si uno se encuentra en una cuenca muy poblada y
el otro en una zona sin habitantes.
La mayor parte de los ecosistemas de agua dulce se
encuentran en cuencas hidrogrficas (Foto 2), las Los servicios pueden tener mltiples destinos,
que deben estar en equilibrio con las necesidades como el abastecimiento de agua para la
ambientales, sociales y econmicas. agricultura, la industria, el desarrollo urbano, la

generacin de energa hidroelctrica, la pesca indgenas, incluidas las reas protegidas, son
en aguas interiores, el transporte, las actividades tambin de gran importancia como reservas,
recreativas, la ordenacin de las tierras bajas y las en tanto que los bancos de genes, los jardines
planicies, y muchos otros. botnicos, los parques zoolgicos y las reservas
forestales aportan una contribucin pequea
Un concepto comnmente aceptado es que pero importante para propsitos econmicos y
los bosques sirven como verdaderas esponjas cientficos.
al absorber el agua, la que despus liberan
lentamente, contribuyendo as al abastecimiento La diversidad de la vida generalmente se define
hdrico en pocas ms secas. La cobertura forestal en tres categoras:
tiene principalmente dos impactos contrapuestos
en relacin con el flujo hdrico. El primero tiende Diversidad gentica
a aumentar la infiltracin y la retencin del
suelo, recargando la capa fretica y reduciendo Diversidad de especies
el escurrimiento, y el segundo consume agua
al evapo-transpirar, reduciendo la recarga de la Diversidad del ecosistema
capa fretica. El balance en el flujo de este efecto
depende mucho del sitio, las especies arbreas, La medicin de la biodiversidad no ha sido
la naturaleza del uso del suelo, el tamao de la sencilla y esta dificultad ha incidido de manera
cuenca, etc. (Cabrera, 2007). crtica en la creacin de mercados y sistemas de
incentivos. A pesar de esto, ya se han identificado
Existe un vnculo muy estrecho entre la algunos atributos y unidades de medicin que
deforestacin, el incremento de las capas freticas han posibilitado su cuantificacin.
y mayores caudales durante temporadas secas,
donde la deforestacin en muchos casos reduce La conservacin de la diversidad biolgica
el abastecimiento de agua (Pagiola et al., 2003). comnmente incluye la provisin del hbitat
Entre los factores que parecen influir en este adecuado para una gama de especies de animales
resultado se incluyen las especies arbreas, el tipo y plantas en estado natural. Tambin se podran
de labranza del suelo que reemplaza al bosque y incluir los esfuerzos de erradicacin de las
el rgimen administrativo asociado. especies exticas. A veces el medio ms eficaz para
conservar la biodiversidad forestal es el de una
proteccin estricta, eliminando prcticamente su
3.3 Importancia de la biodiversidad uso por parte del ser humano.
Los bienes y servicios esenciales para la vida Los esfuerzos realizados para conservar la
dependen de la diversidad biolgica, que significa biodiversidad pueden implicar cambios
variedad y variabilidad de los genes, de las significativos en las prcticas de la administracin
especies, de las poblaciones y de los ecosistemas. forestal. Dichos cambios pueden favorecer ciertas
Los recursos biolgicos nutren, visten, alojan y especies de rboles, fomentar una cosecha del
proporcionan medicamentos y sustento espiritual recurso menos intensiva, impulsar el uso de
a la humanidad. Los ecosistemas naturales, tales mtodos de cosecha de bajo impacto, restringir
como los bosques, las praderas y los pastizales, la cosecha en zonas frgiles (bordes de cursos de
los ros, los lagos y los mares, contienen la agua, considerando la pendiente del terreno) e
mayor parte de la biodiversidad de la Tierra. En impulsar otras medidas que pretenden imitar la
el medio rural, las tierras de los agricultores, de evolucin y composicin de bosques naturales
las comunidades rurales y de las poblaciones (no utilizados por el ser humano).

El valor de la biodiversidad depende, igual que los educacin ambiental, la contribucin al desarrollo
dems servicios ambientales y la mayora de los y la participacin social.
recursos naturales, del sitio en el que se encuentra.
Al contrario de la proteccin de las cuencas, los La Unesco ha declarado hasta la fecha 375 Reservas
beneficiarios o consumidores de la biodiversidad de la Bisfera en 90 pases, que representan los
a menudo estn muy dispersos. Existe evidencia de principales tipos de ecosistemas de la tierra y
que la demanda de la biodiversidad se concentra ejemplos de usos tradicionales de los recursos
en los pases relativamente prsperos, donde no naturales.
slo hay ms conciencia y preocupacin pblica
por la conservacin de la naturaleza, sino tambin Existe un reconocimiento creciente de que la
mayor disposicin a pagar por ella (Pagiola y diversidad biolgica es un capital global de
Platais, 2002). tremendo valor para las generaciones presentes y
futuras. Al mismo tiempo, la amenaza a especies y
Adems del valor puro de existencia, otra ecosistemas nunca ha sido tan grande como lo es
justificacin frecuentemente citada como en el presente. La extincin de especies, causadas
recurso para salvar los ecosistemas naturales es el por las actividades humanas contina a tasas
potencial o valor de opcin que representan el calificadas como altas.
material gentico natural o los compuestos que
existen naturalmente, y que pueden ser utilizados
para la investigacin farmacutica y la elaboracin 3.4 Regulacin de desastres naturales
de nuevos frmacos.
Otro aspecto relacionado con el uso de la tierra y
Con la finalidad de garantizar la subsistencia de su consecuencia en el ciclo del agua es el vnculo
reas que garantizan la biodiversidad, se han entre la deforestacin, las inundaciones y los
establecido las Reservas de la Bisfera, que han desastres naturales. Los bosques pueden mitigar
de cumplir tres funciones bsicas: el riesgo de inundaciones, al reducir la cantidad
de agua que escurre sobre la superficie durante
las tormentas de alta intensidad.
El mantenimiento de la diversidad biolgica y
del buen estado de los ecosistemas.
Otro beneficio que proveen los bosques a la
cuenca hidrolgica es el control de la erosin, al
La mejora de las condiciones de vida de la
filtrar ms aguas lluvia que en lugares sin cubierta
poblacin local a travs de modalidades de uso
forestal y reduciendo el escurrimiento superficial.
de los recursos naturales compatibles con su
Tambin se puede asociar a la presencia de rboles
conservacin.
una reduccin del impacto de la lluvia en el suelo,
lo que disminuye el nivel de desplazamiento de
El apoyo a la investigacin, educacin y
partculas y su arrastre hacia la cuenca.
formacin ambiental a travs del intercambio
de informacin entre las reservas integrantes La sedimentacin es otro proceso que los bosques
de la red internacional. ayudan a reducir. Los cuerpos de agua de la parte
baja de una cuenca que esta cubierta por bosques
El concepto de Reserva de la Bisfera, aade presentan menor sedimentacin que aquella sin
muchos elementos nuevos al concepto tradicional cubierta forestal, lo que prolonga o preserva
de espacios naturales protegidos, como la creacin el valor de la infraestructura acutica. Por sta
de una red de escala mundial, la importancia se entienden canales de riego, puertos de vas
de la investigacin cientfica, la formacin y la martimas, centrales hidroelctricas y plantas de

tratamiento de agua. El nivel de sedimentacin Conocer cules son estas externalidades y poder
de una cuenca depende de muchos otros factores valorizarlas, contribuye a proporcionar criterios
adicionales, como el tamao de la cuenca, su econmicos para comparar decisiones alternativas
geologa y topografa, la estabilidad de los o complementarias que hagan explcitos los
mrgenes de los ros y el estado del uso de suelos beneficios monetarios producidos por dichos
y caminos. servicios. Este proceso de valoracin presenta
tres problemas que se deben resolver, que son la
definicin del servicio a valorar, su cuantificacin
3.5 Valorizacin de los recursos naturales fsica y su posterior valoracin econmica (Porras,
y opciones de mercado para los Servicios 2003).
Ambientales La valoracin econmica contribuye a cuantificar
los beneficios sociales derivados de la provisin
Los instrumentos econmicos y de mercado han de servicios ambientales, pero se debe tener
sido utilizados por varias dcadas en la prevencin presente que un estudio sobre este tema no
de la contaminacin y en la conservacin de los arroja automticamente el monto a pagar a los
ecosistemas (Mayrand y Paquin, 2004). El concepto productores por los servicios ambientales que
de servicio ambiental, desde la perspectiva producen (Herrador y Dimas, 2000).
econmica, se asocia a las externalidades positivas
o beneficios externos derivados de las decisiones Adems de producir bienes agrcolas, ganaderos
de produccin o manejo. Estas externalidades y forestales, las zonas rurales tienen un rol
deberan ser compensadas por aquellos que las fundamental en la provisin de beneficios
reciben, entregndose esta compensacin a los econmicos y sociales mediante la produccin
propietarios o administradores del recurso que de servicios ambientales, como la regulacin y
generan este beneficio. renovacin del agua, la proteccin y conservacin
Cuadro 2: Valor econmico total de ecosistemas naturales.
Valor de Uso Valor de no Uso
Usos directos Usos Indirectos Valores de Opcin Valores de Existencias
o Madera y Lea o Ciclo de Nutrientes o Usos Futuros o Especies Amenazadas

o o Directos e Indirectos o
o Productos Forestales o Proteccin de Cuencas o Especies Carismticas
no Maderables Hidrogrficas o
o o o Hbitats Amenazados
o Pesquera o Funcin Microclimtica o
o o o Herencia Cultural
o Ecoturismo y o Fijacin de Carbono o
Recreacin o o Paisajes
o o Almacenamiento de
o Prospeccin de Carbono
Biodiversidad
o
o Investigacin
Acadmica
Fuente: Alzamora y Pinto, 2002

de la biodiversidad, la belleza escnica y la que stos generan, ha permitido la masificacin de

captura de carbono, que son servicios descritos uno de los mtodos de compensacin usados ms
anteriormente. recientemente, relacionado con la conservacin
de los recursos naturales usados, que es el PSA-
Algunos bienes y servicios que los ecosistemas Pagos por Servicios Ambientales (CIFOR, 2005).
producen, segn el tipo de uso que estos tengan, Actualmente, existen varios programas de pagos
ya sean valores de uso o valores de no uso, se por servicios ambientales en el mundo. Por
presentan en el Cuadro 2. ejemplo, profesionales del Instituto Forestal han
desarrollado un proyecto piloto de PSA asociado
Paralelamente con la valorizacin de los a una cuenca hidrogrfica en la comuna de Ancud,
ecosistemas naturales, se han desarrollado destinado a generar conocimiento sobre el tema
mecanismos de mercado y otros esquemas de y ofrecer un rea demostrativa que pueda ser
compensacin o pago por servicios ambientales, replicable.
principalmente relacionados con los bosques, la
proteccin de cuencas hidrogrficas, la captura Un PSA tambin se define como un sistema para
de CO2, la belleza escnica y la conservacin de sostener la oferta de servicios de los ecosistemas,
la biodiversidad. Estos mercados tienen como en el cual los usuarios del servicio pagan por
finalidad la preservacin y proteccin de bosques ellos y los proveedores del servicio ambiental son
y el bienestar de las personas. compensados por proveerlos. Todo ello en una
relacin voluntaria entre privados (Campos et al.,
El aumento de la presin sobre los recursos 2005).
naturales y, con ello, sobre los servicios ambientales
Figura 1: Esquema de PSA.

Conservacin
con pago por
Deforestacin servicios am-
y uso alternati- bientales
$/h vo del suelo
Pago
Beneficios a
usuarios de
la tierra
Costos para
poblaciones
aguas abajo Pago por servicios
Figura 2: Ejemplo de pago por servicios ambientales en una cuenca hidrogrfica.
Adems de los oferentes del servicio y los Para implementar un programa de PSA, la
demandantes, estos esquemas deben incluir gran variedad de los servicios ambientales que
una instancia en la cual se puedan negociar proporcionan los ecosistemas tiene que ser
los distintos pagos y compensaciones por el definida de manera precisa. Una vez identificadas,
servicio ambiental que se provee. Esta instancia tienen que ser evaluada para valorarlas
es un comit administrador de PSA, donde correctamente.
participan todos los actores relacionados con
el sistema y agentes externos que validan los Como antecedente para el proyecto piloto
pagos y las compensaciones que se prestan. Un de Ancud (Foto 3), se realizaron consultas a la
ejemplo asociado a una cuenca hidrogrfica comunidad, a travs de las cuales se pudo saber
se presenta en la Figura 1, en la cual se observa que existe disposicin a pagar un valor adicional
que los propietarios de la tierra pueden recibir por parte de los usuarios del servicio de agua
un beneficio por la conservacin del bosque, potable por la conservacin y cuidado del recurso
pero ste es menor del que les genera un uso bosque ubicado en la cuenca relacionada (el
alternativo de la tierra. Este uso alternativo de los 83% de la gente est dispuesta a participar de un
bosques implica un costo a la poblacin aguas programa de conservacin de la cuenca y el 75%
abajo (Figura 2). El concepto del PSA radica en tiene disponibilidad de realizar un pago adicional
que los beneficiarios de este servicio ambiental para la conservacin de la cuenca). Tambin existe
disposicin por parte de los propietarios de los
compensen a los propietarios de la tierra, de tal
bosques de la cuenca del ro Mechaico (Foto 4),
manera que el pago del servicio ambiental sea
a aceptar una compensacin para destinar parte
igual o mayor que el ingreso proveniente del uso
de su predio a la conservacin (el 80% acepta una
alternativo del suelo.

Foto 3: Tranque ESSAL, Ancud. Foto 4: Cuenca estero Mechaico, Ancud.

Fotos: Enrique Villalobos
compensacin por dejar de utilizar el bosque en trminos reales, se crea la demanda de carbono.
actividades de extraccin y el 67% esta dispuesta Los pases industrializados se comprometieron
a cambiar el uso de las tierras por actividades de a reducir las emisiones de Gases de Efecto
conservacin y proteccin (Villalobos, Cabrera, Invernadero (GHG) en 5% durante el quinquenio
2007)). 2008-2012, respecto del nivel de emisiones de
1990. Se reconocen en este compromiso las
Esto puede ser una buena seal para implementar acciones que se realicen a partir del ao 2000.
este mecanismo en Chile, pero su implementacin En Kyoto se logran tres condiciones bsicas para
depende de que se defina claramente la forma en el mercado del carbono: (i) Se crea la demanda;
que este pago se realizara para lograr el consenso (ii) Se autoriza la oferta a travs del Mecanismo
entre las partes involucradas. de Desarrollo Limpio (MDL), y (iii) Se incluye la
Otro mercado de servicios ambientales bien actividad forestal. Por medio del MDL, los pases
desarrollado es el llamado de los bonos de industrializados podrn adquirir reducciones de
carbono, asociado a la firma del Protocolo de emisiones de CO2 certificadas (CER), generadas a
Kyoto (PK), acordado en la tercera sesin de la travs de proyectos que fijen, reduzcan o eviten
Conferencia de las Partes (COP) de la Convencin emisiones (PNUMA, 2002).
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico (UNFCCC) en 1997 (INFOR, 2009). Dentro del Mecanismo de Desarrollo Limpio se
pueden realizar actividades como reduccin de
Este es un instrumento legal vinculante para las emisiones de GHG o actividades destinadas
los pases industrializados con obligaciones a aumentar las capturas o la fijacin de GHG,
ante la UNFCCC, donde se logr sobrepasar la principalmente CO2, a travs del manejo,
fase piloto de la implementacin conjunta y, en conservacin y establecimiento de bosques.

Los mercados de carbono son, en esencia, globales humanas destinadas a repoblar tierras que tenan
en alcance, y la mayora de las transacciones bosque, pero que haban sido convertidas a
involucran a compradores internacionales. Los terrenos sin bosque. Para el primer perodo de
mercados para los servicios de secuestro de cumplimiento, la reforestacin deber ocurrir en
carbono estn bien desarrollados y son altamente terrenos sin bosque al 31 de diciembre del ao
competitivos. Esta competencia lleva a que los 1989 (PNUMA, 2002).
proveedores del servicio reduzcan los costos de
transaccin y minimicen el riesgo asociado con la Para fines prcticos, los proyectos deben
confiabilidad de los crditos de carbono. demostrar que el suelo, dentro de los lmites del
proyecto, no estaba cubierto con bosques en
Como se ha sealado anteriormente, para el 1990 y que, a la vez, no se encuentran cubiertos
primer perodo de compromiso de cumplimiento con bosque al inicio del proyecto. El MDL entiende
del PK se limita el mbito de actividades forestales genricamente por bosque a un rea mnima del
elegibles para ser parte del MDL a proyectos de suelo de 0,05 1,0 ha, con la cobertura de copa
forestacin y reforestacin (F/R). arbrea (o nivel de la media equivalente) de ms
de 10-30% y con los rboles maduros in situ, con
Se entiende por forestacin para estos fines el potencial para alcanzar una altura mnima de 2
aquellas actividades humanas destinadas a 5m.
convertir tierras que no han tenido bosques
durante un perodo de al menos 50 aos en terrenos Actualmente, el Protocolo de Kyoto ha aprobado
con bosques, mediante plantacin, siembra o 11 metodologas para desarrollar proyectos
manejo de siembra natural. Por actividades de MDL basados en actividades forestales, y se han
reforestacin se entienden aquellas actividades registrado 6 proyectos F/R en el mundo. Hoy
INFOR, junto con un grupo de propietarios de la
Regin de Aysn, est prxima de presentar para
registro el primer MDL forestal del pas (UNFCCC,
Web site) en un suelo deforestado y altamente
erosionado (Foto 5).
El objetivo del proyecto es la forestacin de 490 ha

con la especie pino ponderosa (Pinus ponderosa
Douglas ex Lawson & C. Lawson), bajo el marco
del Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL).
La forestacin se realizar en la comuna de

Coyhaique, en la Regin de Aysn. El proyecto
est enfocado hacia aquellas reas que tienen una
alta tasa de degradacin y han sido declaradas
en peligro de desertificacin por el Gobierno
de Chile. Para mejorar la sustentabilidad del
proyecto en los aspectos econmicos, se podr
cosechar la plantacin al trmino de la rotacin
(40 aos), se podr incorporar ganado como
un sistema silvopastoral y, lo ms novedoso,
Foto 5: Suelos deforestados en la Regin de Aysn. se podrn vender certificados de reduccin de
Foto: Paulo Moreno emisiones (tCER ), conocidos como bonos de

de manejo sustentable.
3.6 Desafo para el futuro
Dada la importancia de los servicios ecosistmicos

del bosque nativo, es importante estimular el
desarrollo de estrategias de manejo innovadoras,
que permitan maximizar los productos maderables
y, al mismo tiempo, mantener e incrementar los
otros bienes y servicios ecosistmicos que ofrece
el bosque. En la actualidad no son considerados
en la toma de decisiones en materia ambiental,
porque no han sido cuantificados en trminos
fsicos ni han sido valorados econmicamente
(Oyarzn et al., 2005).
Los esquemas de manejo y compensacin son
iniciativas que no deben ser consideradas como
soluciones finales a los problemas de conservacin
y manejo de los bosques naturales; son una
herramienta ms de una gama de posibilidades
que se presentan para hacer un uso sustentable
de los recursos naturales.
Para que este tipo de iniciativas sigan

desarrollndose en Chile se deben tener en
cuenta varios aspectos necesarios para evitar
problemas que perjudiquen la aplicacin de estos
Figura 3: Esquema de proyecto MDL en la regin de
mecanismos, para lo cual se deben congregar a
Aysn.
varios actores.
carbono. A continuacin se presenta un esquema Los tomadores de decisin deben saber que los
que muestra los componentes de este proyecto fondos recaudados por el aprovechamiento de los
(Figura 3). recursos naturales deben ser reinvertidos en las
zonas donde se generen, sea directamente en la
Desde la plantacin hasta la cosecha y posterior actividad forestal de donde provienen los recursos
forestacin, el patrimonio estar regulado por el o en actividades indirectas que promuevan su
DL 701, donde la Corporacin Nacional Forestal aprovechamiento sostenible. Se deben establecer
(CONAF) administra la bonificacin forestal y sus marcos legales regulatorios y facilitadores de
obligaciones. procesos que incluyan el PSA como alternativa
de financiar el manejo sostenible de recursos
Estos son algunos de los ejemplos que se han naturales a nivel de cuencas.
desarrollado en el pas para dar respuesta
a la necesidad de darle valor a los servicios En el caso de Chile, dada la gran cantidad de
ambientales y poder entregar otras alternativas recursos naturales existentes, la oferta de servicios
es muy abundante. Por lo tanto, la limitacin
para establecer un PSA pasa principalmente
por la presencia de la demanda, aspecto crucial

cuando se buscan lugares donde aplicar este

tipo de esquemas (Cabrera et al., 2009). Tambin Cabrera, J., Y. Rojas, A. Pugin. (2009): Boletn PSA.
las organizaciones locales deben contribuir Boletn informativo N 4. Instituto Forestal. 8p.
a conducir proyectos de PSA, siendo una
oportunidad para stas el exigir su participacin Campos, J., F. Alpizar, B. Louman, J. Parrotta, R.
en todos los niveles del proceso de gestin y Madrigal (2005): Enfoque integral para esquemas
manejo ambiental. De esta manera, todos los de pago por servicios ecositmicos forestales. Iufro
usuarios directos e indirectos podrn demandar World Series, Vol 17. 26 p.
el pago de los servicios ambientales en forma
organizada, as como la compensacin que le CIFOR, (2005): Payments for environmental services:
corresponde a la poblacin rural, en especial a los Some nuts and bolts. Cifor Info Brief N 9. 4 p.
pueblos indgenas y campesinos que contribuyen
con la existencia de los ecosistemas. Donoso, C. (1981): Ecologa Forestal. El bosque y su
medioambiente. Editorial Universitaria. Stgo. Chile.
Los Centros de Investigacin deben ser partcipes 368 p.
de estos mecanismos, al desarrollar investigacin
cientfica destinada a fortalecer y difundir estas FAO (2004): Foro Electrnico sobre Sistemas de Pago
metodologas para cuantificar las externalidades por Servicios Ambientales en Cuencas Hidrolgicas.
positivas o negativas generadas por un cambio Santiago. 27 p.
de cobertura o uso de la tierra. Para esta tarea se
deben integrar en los procesos de PSA los aspectos Herrador, D., L. Dimas (2000): Aportes y limitaciones
sociales, culturales, legales e institucionales. de la valoracin econmica en la implementacin
Si la sociedad es capaz de mantener los sentidos de esquemas de pago por servicios ambientales.
orientados hacia la sustentabilidad de los Prismas, San Salvador. El Salvador 16 p.
ecosistemas de bosques, tanto en bienes y
servicios, y abrir posibilidades para incorporar INFOR, (2009): Manual Elaboracin de proyectos
nuevas herramientas de gestin ambiental (PSA, Forestacin / Reforestacin bajo el mecanismo de
MDL), se ofrecern a las generaciones futuras desarrollo limpio en Chile. Informe Tcnico N 176.
posibilidades reales de disfrutar de los beneficios Instituto Forestal. 140 p.
que ofrecen los bosques chilenos a lo largo y
ancho del pas. Mayrand, K., M. Paquin (2004): Pago por Servicios
Ambientales: Estudio y evaluacin de esquemas
vigentes. Unisfera. Montreal. Canad. 57 p.
Oyarzn, C., L. Nahuelhual, D. Nuez (2005): Los
3.7 Bibliografa servicios ecosistmicos del bosque templado lluvioso:
produccin de agua y su valoracin econmica.
Alzamora, R., A. Pinto (2002): Metodologas de Santiago, Chile. Revista Ambiente y Desarrollo. 20(3)
valoracin econmica para bosques naturales. - 21(1): 88-95
Cuadernos del MEFO. Facultad de Ciencias Forestales,
Universidad Austral de Chile. 47 p. Pagiola, S., J. Bishop, N. Landell-Mills (2003): La
venta de Servicios Ambientales Forestales. Instituto
Cabrera, J. (2007): El pago por servicios ambientales, Nacional de Ecologa. Mxico. 459 p.
conceptos y mercados. CIFOR. Volumen 13 N1. 177-
186 Pagiola, S., G. Platais (2002): Pago por Servicios
Cabrera, J. E. Villalobos, A. Pugin. (2007): Boletn PSA. Ambientales. Environmental Strategy Notes. The
Boletn informativo N 2. Instituto Forestal. 8p. World Bank. Washington DC. USA.

PNUMA (2002): Introduccin al MDL: El Mecanismo Villalobos, E., J. Cabrera. (2007): Diseo de un sistema
de Desarrollo Limpio. Centro de Colaboracin del de pago por servicios ambientales: el caso de Ancud.
Pnuma. Dinamarca. 33 p. Presentado en XVII Congreso Nacional, Aidis. 11 p
Porras, I. (2003): Valorando los Servicios Ambientales

de Proteccin de Cuencas: consideraciones
metodolgicas. III congreso Latinoamericano de
Proteccin de Cuencas, Arequipa. 15 p.

PARTE II
SILVICULTURA
DE LOS BOSQUES NATIVOS
4.
LA REGENERACION
Hans Grosse
49 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 49


4.
LA REGENERACIN
Hans Grosse
Una nueva generacin arbrea comienza con xito de la regeneracin esta ntimamente ligado
la etapa de regeneracin, durante la cual se al tipo e intensidad de corta de cosecha aplicada.
establece la composicin de especies que se Por ejemplo, en zonas con un perodo estival que
desea proyectar. Esto significa que se deben puede tener carencia de pluviometra por ms de
tener presentes en ese momento el objetivo de cuatro semanas, como ocurre en la Precordillera
produccin y las diversas intervenciones a las que de la Regin del Bo Bo, en los bosques del tipo
se puede someter la regeneracin para cumplir forestal Roble-Raul de la hacienda Jauja, el hoyo
con sta (Burschel y Huss, 1987). de luz dejado por la cosecha no debera exceder en
su dimetro la altura de los rboles circundantes
(Foto 1). Distinta es la situacin en zonas de
4.1 El establecimiento de la regeneracin alta pluviometra, con lluvias incluso durante el
perodo estival, como ocurre en los bosques del
La regeneracin se establece normalmente bajo tipo forestal Coige-Raul-Tepa, donde en fajas
condiciones de proteccin. El tamao de los con un ancho de 1,5 a dos veces la altura de los
espacios abiertos sin vegetacin arbrea que rboles circundantes, la regeneracin muestra un
deben dejarse para su instalacin, depende de la desarrollo exitoso (Foto 2).
ubicacin geogrfica y de la especie a regenerar. El
Foto 1: Hoyo de luz de 30m de dimetro (altura de los Foto 2: Faja de 80 m de ancho (altura de los rboles
rboles circundantes: 30m) a los 3 aos de su instalacin, circundantes: 40 m) con plantacin de raul (Edad: 14 aos)
con regeneracin natural de roble (sector Los irres; en el sector de Pilmaiqun; rea de Neltume; Cordillera de
hacienda Jauja (Precordillera de la Regin de La la Regin de Los Ros. Foto: Hans. Grosse
Araucana). Foto: Hans. Grosse

a) Frutos de raul (Pilmaiqun) b) Plantas de raul de dos aos de edad (monte alto), posterior
al despeje del suelo mineral realizado con Bull-Dozer (Sector El
Rayo).
Foto 3: Regeneracin de raul (rea de Neltume; Cordillera de la Regin de Los Ros.
Foto: Hans. Grosse
Durante la etapa de regeneracin, donde las de que Chusquea spp. florece, evento que ocurre
plantas no pasan 2 m de altura (Donoso, 1993), se separado por largos perodos de tiempo, que
debe optar por la regeneracin natural, artificial o pueden ser hasta decenios, se dan condiciones
la complementacin de ambas. Las especies por ptimas para que se instale la regeneracin por
las cuales se opte (de mayor o menor tolerancia a semillas (Foto 4).
soportar sombra), deben elegirse teniendo clara
la meta productiva a la cual se lleva el rodal. Sin
perder de vista esta meta, ya en esta etapa se debe
modelar la composicin de especies y se deben
entregar las condiciones ptimas a las plantas
para poder desarrollarse.
4.1.1 La regeneracin natural
La regeneracin natural consiste en la propagacin

del rodal a travs de semillas que se encuentren
en el suelo posteriormente a la cosecha y por los
brotes de los tocones remanentes.
La propagacin a travs de semillas (monte alto)

se facilita cuando, por ejemplo, el suelo mineral
Foto 4: Colige muerto, dejando reas despejadas para el
se encuentra descubierto (Foto 3) y las plntulas desarrollo de la regeneracin arbrea (sector Alto Pasa,
no compiten inicialmente, y hasta que se hayan rea de Neltume; Cordillera de la Regin de Los Ros).
consolidado con otras especies (por ejemplo Foto: Hans. Grosse
Chusquea spp., gramneas, arbustivas). Despus

4. LA REGENERACION
La propagacin a travs de la retoacin de 4.1.2 La regeneracin artificial

tocones se produce para la mayora de las
especies del bosque nativo chileno. Gracias a esta La regeneracin artificial consiste en la utilizacin
caracterstica, los bosques donde participan roble de plantas producidas en vivero. stas deben
y coige, junto a especies siempreverdes, se han ser utilizadas para repoblar reas desprovistas
podido recuperar despus de los devastadores de vegetacin arbrea y para complementar la
roces a fuego ocurridos principalmente durante regeneracin natural y cumplir con las metas
la primera mitad del siglo XX (Foto 5). propuestas para el nuevo rodal. Para lograr una
plantacin exitosa se debe poner atencin en la
calidad de la planta, en el origen de la semilla, en
la mejora gentica que se desee obtener y en la
tcnica de plantacin.
4.1.2.1 La calidad de la planta
Existen dos opciones de produccin para las

plantas: a raz desnuda y en contenedor (Foto
6). Cuanto ms difcil la situacin del sitio,
ms recomendable resulta utilizar plantas con
paquetes radiculares de mayor tamao (por
ejemplo, contenedores de cerca de 300 cm).
Desde el vivero las plantas deben cumplir con

Foto 5: Retoacin de raul (Edad: 7 aos) en el sector de ciertos atributos morfolgicos (Cuadro 1 y Foto
Santa Julia; Comuna de Collipulli; Regin del Bo Bo. 7) y fisiolgicos (Cuadro 2), que aumentan sus
Foto: Hans. Grosse opciones de xito en terreno. La norma chilena
a) Raz desnuda b) Contenedor individual (300cm) c) Bandeja (135 y 80 cm)

Foto 6: Produccin de plantas. Foto: Hans. Grosse

Cuadro 1: Atributos morfolgicos para plantas de raul (segn NCh2957).
Sistema de Tipo de
planta Atributo Magnitud
produccin
Altura (A) 25-40 cm
Diametro de cuello (D) >5mm
1-0) Relacin (D/A) Mnimo 1/50
Raices Longitud desde 8cm a 15 cm
A raz
desnuda Altura (A) 40-100 cm
Diametro de cuello (D) >8 mm
1-0 ) Relacin (D/A) Mnimo 1/50
Raices Longitud desde 20 cm a 30 cm.
con abundante masa de raices
Altura (A) 25-40 cm

Mixto 1* ) Relacin (D/A) Mnimo 1/50
Raices Longitud desde 8cm a 15 cm
Altura (A) 25-35 cm
A raiz 1-0 ) Relacin (D/A) Mnimo 1/83
cubierta
Raices Pan ntegro. Volumen mnimo de la cavidad 135 cm
a) 1-0 : planta cultivada por 1 temporada en la platabanda en que fue sembraba originalmente.
b) 2-0 : planta cultivada por 2 temporadas en la platabanda en que fue sembrada originalmente.
c) 1* : planta cultivada inicialmente en contenedor y luego transplantada a platabanda, donde se mantiene hasta
su despacho, todo esto en una temporada.
d) 1-0 : planta cultivada 1 temporada en contenedor hasta su despacho.
De izquierda derecha:
D/H= 1/47 (D=3mm; H=14cm)
D/H= 1/57 (D=3,5mm; H=20cm)
D/H= 1/98 (D=4,5mm; H=44cm)
Foto 7: Atributos morfolgicos de la planta:

Foto: Hans Grosse

4. LA REGENERACION
Cuadro 2: Atributos fisiolgicos para plantas forestales 4.1.2.2 Origen de la semilla y mejoramiento
(segn NCh2957). gentico
Tipo Nutriente Smbolo Rango adecuado Para complementar regeneracin natural o para
cubrir espacios desprovistos de sta, se plantea
Nitrgeno N 1,70% a 2,50%
el desafo acerca de qu material plantar. Una
Fsforo P 0,12% a 0,25%
vez definidas las especies, se debe decidir la
Potasio K 0,50% a 1,50% procedencia de las semillas y su variabilidad
Calcio Ca 0,20% a 0,90% gentica. La determinacin de las condiciones
Magnesio Mg 0,10% a 0,30% ambientales a las cuales una fuente de semillas
Azufre S 0,15% a 0,20% est adaptada es el primer paso esencial para que
el programa de plantacin sea exitoso.
Fierro Fe 50 g/g a 400 g/g
Lo anterior es un principio bsico en el
Manganeso Mn 100 g/g a 400 g/g establecimiento de plantaciones. Al respecto, en
Zinc Zn 10 g/g a 400 g/g poblaciones naturales el concepto de procedencia
Cobre CU 6 g/g a 400 g/g es equivalente al de raza geogrfica. stas se
Boro B 10 g/g a 400 g/g generan en respuesta a las fuerzas evolutivas,
como la seleccin natural, que vara en las
diferentes partes del rea de distribucin natural
de una especie. En consecuencia, corresponde
de certificacin NCh2957 (Quiroz et al., 2009), los a una subdivisin de la especie que consta de
especifica para raul. Para los ejemplos entregados individuos genticamente similares que ocupan
en la foto 7, la planta con la relacin D/H= 1/57 un territorio especfico al cual se han adaptado
es la que ms se acerca a la norma. Al existir una por seleccin natural (Zobel y Talbert, 1988).
diferencia mayor entre el dimetro del cuello de
la planta y su altura, y tambin una desproporcin Dado que las poblaciones naturales que
con el volumen radicular, su desarrollo en terreno evolucionan en determinadas condiciones
se hace riesgoso. El criterio de seleccin fijado ecolgicas desarrollan ciertas singularidades
ayuda tambin para catalogar a nivel general la genticas que las hacen diferentes a otras
calidad de otras especies nativas, especialmente poblaciones que se han desarrollado en
las del gnero Nothofagus. A futuro se espera que condiciones distintas, resulta fundamental
esta norma tambin incorpore otras especies, respetar la procedencia de las semillas para cada
entregando indicaciones especficas. lugar a repoblar artificialmente. No respetar
las procedencias puede afectar severamente la
Para el silvicultor que aplique plantaciones productividad del nuevo rodal desde el punto
complemetarias ser fundamental elegir de vista de su crecimiento, e incluso por falta de
plantas de tal calidad que puedan desarrollarse adaptacin a las condiciones climticas del sitio
satisfactoriamente bajo las condiciones donde se planta, lo que puede llevar a severos
medioambientales del lugar a plantar. Slo as daos fsicos de los rboles (por ejemplo heladas,
podr recibir las bonificaciones consideradas por perodos secos etc.), como a daos biticos (falta
la Ley del Bosque Nativo. Este es un nuevo desafo de resistencia a hongos o insectos). Desde el
que comienza a tomar forma a partir del ao 2009. punto de vista ecolgico, si no se respetan las
procedencias y se produce una mezcla de las
semillas, a la larga se produce una contaminacin
gentica difcil de revertir.

Las procedencias o razas geogrficas ocurren Consecuentemente, la variabilidad gentica es
ms frecuentemente en especies con mayor una condicin que debe mantenerse en cualquier
rea de distribucin natural y que se desarrollan rodal para disminuir el riesgo de prdidas y tender
en una amplia variedad de ambientes. Esta a una mejor capacidad de respuesta frente a
divergencia o variacin brinda la posibilidad variaciones ambientales extremas. Esto significa
de obtener ganancias genticas por seleccin que las semillas a utilizar en cualquier plantacin,
de procedencias, pero tambin obliga a tomar incluso en las de pequea superficie (1-2 ha), deben
grandes precauciones para asegurar que las en primera instancia provenir de una procedencia
fuentes adecuadas se identifiquen antes de adecuada para el lugar de plantacin (adaptadas
utilizarlas. a las condiciones de sitio del lugar a plantar) y
estar representadas por un mnimo de 20 a 50
Se han realizado esfuerzos para establecer reas
de procedencia para roble y raul (Vergara, 2000).
Su distribucin en la zona sur de Chile se entrega
en la Figura 1.
Con la finalidad de que el nuevo repoblamiento

se adapte a las condiciones del sitio a plantar y
a las variaciones ambientales que se presenten
durante su rotacin, debe considerarse la
relacin de beneficio y riesgo que se asocia a la
variabilidad gentica. En general, una poblacin
genticamente ms diversa puede adaptarse
mejor a las variaciones ambientales y crecer en una
mayor diversidad de sitios. Por el contrario, una
de menor variabilidad, como por ejemplo el caso
extremo de una plantacin monoclonal, puede
maximizar la produccin en un sitio determinado,
pero tambin aumenta considerablemente
el riesgo de que sea incapaz de enfrentar
exitosamente variaciones ambientales mayores a
aquellas a las que el clon puede soportar. En este
sentido, es importante recordar que la seleccin
natural y la adaptabilidad no se manifiestan en los
valores promedio de variacin ambiental, sino que
en los valores extremos. As, la plantacin puede
soportar adecuadamente los periodos de sequa
o las heladas habituales que se presentan en cada
estacin, pero no tolerar un evento de mayor
envergadura, como una gran helada o un perodo
seco especialmente prolongado, fenomenos
que se presentan cada prolongados perodos de
tiempo. Como estos eventos extremos en general
no son predecibles, una poblacin ms diversa
es ms apropiada para sobrellevarlos que una de
Figura 1: Macrorregiones de procedencia para roble y
menor diversidad gentica. raul (segn Vergara, 2000).

4. LA REGENERACION
rboles distintos, idealmente no emparentados. A

medida que la superficie a repoblar aumenta, por
ejemplo si se cosecha a gran escala, produciendo
en un rea determinada, sobre 10 ha, una suma
de espacios (hoyos de luz, fajas u otra variante
de corta de proteccin), resulta recomendable
aumentar esta variabilidad a ms familias. Otro
factor a considerar para garantizar la variabilidad
gentica es el aerismo, es decir, se deben utilizar
preferentemente semillas cosechadas durante
aos en los cuales la produccin de stas sea alta,
por cuanto en los aos restantes se producen
restricciones a la panmixia (hay menos rboles
involucrados en el proceso de polinizacin).
Con la finalidad de ofrecer semillas con cierta

ganancia gentica en los aspectos fenotpicos,
profesionales del Instituto Forestal, de la UACH
y de CONAF han instalado reas productoras de
semillas (APS) para raul y roble (Figura 2 y Foto 8).
Foto 8: rea productora de semillas de roble (fundo
Arquilhue; Cordillera, Regin de Los Ros).
Foto: Hans Grosse
stas consisten en rodales donde se han dejado

en pie los mejores individuos con la finalidad de
garantizar que las semillas que ah se produzcan
provengan de la cruza por polinizacin abierta de
progenitores selectos.
Probablemente, durante mucho tiempo la

estrategia de abastecimiento de semillas para
el bosque nativo corresponder a abastecerse
desde APS, por lo cual deber concentrarse el
mayor esfuerzo en el establecimiento y manejo
de tales unidades para as contar con material
de reproduccin adecuado. De esta forma se
podr ordenar, al menos para las especies ms
importantes, sus reas de procedencia y asegurar
un abastecimiento cualitativa y genticamente
aceptable.
Actualmente existen huertos semilleros clonales

Figura 2: reas productoras de semillas de roble y raul para raul en San Jos de la Mariquina y en la
(segn Gutirrez, B., 1990). localidad de Neltume (Regin de Los Ros). Su

a) mullido del suelo. b) introduccin de la planta.
Foto 9: Plantacin en casilla. Fotos: Hans Grosse
existencia revela un esfuerzo pionero, que puede fundo El Morro (Precordillera de la Regin del Bo Bo),
multiplicarse para otras especies y especificando demostraron que la supervivencia alcanzada para
su produccin por reas de procedencia. La opcin estas especies alcanza los mejores niveles cuando
de incorporar clones de ciertas especies a las se establecen durante julio para roble y agosto para
plantaciones de bosque nativo deber manejarse rauli (Grosse et al. 1993). Experiencias obtenidas en el
con el mismo cuidado que las plantas que tienen sector empresarial y en investigaciones adicionales,
su origen en las APS, en el sentido de mantener la demuestran que se pueden obtener resultados
variabilidad gentica. exitosos entre los meses de junio y septiembre.
Aqu depende de las condiciones climticas del
El desafo de lo planteado es de largo plazo y pone lugar donde se va a plantar, permitiendo la mayor
nuevas y urgentes tareas a la ingeniera forestal pluviometra en el sur del pas extender el perodo
y gentica para cumplir con las exigencias de la hacia la primavera. En caso de tener que plantar en
sociedad para perpetuar el bosque nativo. lugares de difcil acceso durante el invierno (por
ejemplo, sitios a gran altura), las plantas a utilizar
deben ser guardadas a bajas temperaturas, para
4.1.2.3 Perodo y tcnica de establecimiento alargar su perodo de receso vegetativo hasta el
momento de plantacin (por ejemplo, guardar roble
El perodo y la tcnica de establecimiento son factores o raul a 2-3 C en refrigerador).
muy importantes para un establecimiento exitoso.
Las plantaciones se realizan durante el perodo de La tcnica de establecimiento depende de la
receso vegetativo de las plantas, lo que coincide con condicin edafoclimtica y de la competencia
el perodo invernal. Ensayos con raul y roble en el a la que estar sometida la planta. Cuando

4. LA REGENERACION
Foto 10: Aplicacin de mulch para retener la humedad

del suelo
a) con aserrn, b) con bolsas de basura y c) con hojas
Foto: Hans. Grosse
se trata de plantaciones complementarias

aplicadas posteriormente a cosechas forestales,
el suelo no est compactado y la competencia
de otras especies es an incipiente. En general,
se trata de suelos que no han sido perturbados
durante varios decenios y mantienen intactas
sus condiciones fsicas y nutricionales. Para este
tipo de situaciones, es suficiente plantar en una
casilla de 30x30x30 cm, siguiendo los esquemas
de cuidado aplicados tambin en las plantaciones
extensivas que habitualmente se realizan con la
pala plantadora (Foto 9).
En caso de producirse una inesperada baja en

las precipitaciones hacia el final del invierno o
comienzos de la primavera, se puede optar por
algn sistema de mulch, con la finalidad de retener
humedad en el suelo (Foto 10).

Especial cuidado se deber tener con la en las que es comn encontrar compactacin de
competencia de malezas, que debern ser suelo y deficiencias de nutrientes, se deben aplicar
controladas mecnicamente, al menos durante tcnicas de establecimiento que se consideran de
dos a tres temporadas. rgimen intensivo. La compactacin del suelo
puede afectar dramticamente la supervivencia
Bajo situaciones especiales de baja pendiente de las plantas, tal como lo demuestra un ensayo
y de suelos livianos, el despeje de vegetacin en la costa de la Arauco (Regin del Bo Bo),
competidora a travs de bulldozer presenta una donde plantaciones de raul en un suelo con una
alternativa efectiva, para evitar competencia y densidad aparente de 0,91g/cm, al cabo de tres
consolidar plantaciones (Foto 11). aos slo mantenan el 10% de plantas vivas, al
contrario de lo ocurrido en suelos donde sta
La plantacin bajo rgimen intensivo se deber variaba entre 0,62-0,66 g/cm, donde se mantena
aplicar bsicamente en situaciones donde el suelo cerca de 90% de supervivencia (Grosse y Pincheira
ha sido sometido a cultivos no forestales, como 1998). Una aplicacin a gran escala de un mtodo
son los agrcola-ganaderos. En estas situaciones, intensivo de plantacin fue realizada en el fundo
Catanl (3934 Sur y 7220 Oeste, Regin de Los
Ros) propiedad de la empresa Bopar S.A. (Ros,
2008), el cual haba sido sometido anteriormente
a uso agrcola ganadero. El suelo corresponde a la
serie Los Lagos, formado por cenizas volcnicas,
donde la densidad aparente en el horizonte A
era de 0,8 g/cm , descendiendo a 0,6-0,7 g/cm a
mayor profundidad. Fue subsolado hasta 60 cm de
profundidad y cada planta fue fertilizada con una
dosis de 120 g con una proporcin de N 8%, P 24%
y K7%. Se destaca la diferencia de crecimiento de
raul a los cinco aos de edad entre los sectores
subsolados y plantados con casillas, obtenindose
un crecimiento mayor correspondiente para la
altura, en 4-7,9%, y para el dimetro, en 11-22%.
La alta calidad nutricional de este suelo hace
suponer que el mayor impacto se obtuvo por la
descompactacin obtenida a travs del subsolado.
Este slo pudo manifestarse por el eficiente control
de malezas. Antecedentes sobre fertilizacin
de plantaciones de raul en suelos trumao en el
fundo Jauja (sector Tremohue, Precordillera de
Collipulli, Regin de La Araucana) corroboran
que la fertilizacin en suelos inalterados no afecta
la supervivencia ni el crecimiento de las plantas,
(Grosse, et al., 1991). Los antecedentes conocidos
Foto 11: Plantacin de raul (Edad: 1 ao) en fajas abiertas hacen recomendable, entonces:
por Bulldozer en suelos livianos (sector Piedras Negras,
Pilmaiqun; rea de Neltume; Regin de Los Ros). En suelos con compactacin: Realizar subsolado
Sector fajeado por Bulldozer: 65% o instalar una casilla suficientemente grande
Sector libre de copas: 45% Foto: H.ans Grosse para mejorar la penetracin radicular.

4. LA REGENERACION
a) Monte bajo de lingue. b)Plantacin complementaria de raul.

Foto 12: Aspectos de la regeneracin instalada en un hoyo de luz de 30m de dimetro (altura de los rboles circundantes:
30m) a los 3 aos de su instalacin (sector Los irres; hacienda Jauja (Precordillera de la Regin de La Araucana).
Regeneracin total: 8.400 vstagos, entre monte bajo (MB), alto (MA) y plantacin (PL) Fotos: Hans Grosse
Raul: 2000 (MB: 1.600, MA: 400, PL:400) Roble: 400 (MA)
Lingue: 2.400 (MB) Mao: 1.200 (MB: 800 , MA: 400)
Avellano: 400 (MA) Avellanillo : 1.600 (supuestamente MB)
En suelos con y sin compactacin el control

de malezas es fundamental para optimizar el
crecimiento de las latifoliadas nativas.
4.2 La complementacin entre regeneracin

natural y artificial
Despus de ejecutar la cosecha, bajo cualquier

mtodo de corta de proteccin, usualmente se
instala regeneracin natural, ya sea por brote de
tocn o por semillas. sta puede resultar deficitaria
en la composicin de especies, la abundancia y
distribucin espacial (aglomeracin) de alguna
especie que se desee proyectar, y en la calidad de
estas (forma, estado sanitario, rendimiento bajo
al tratarse de vstagos de brotes de tocn muy Foto 13: Tala rasa en el tipo forestal Roble-Raul-Coige
antiguos). Para estos casos se debe complementar (sector La Seis, Amargo, Collipulli, Regin de La Araucana).
la regeneracin existente a travs de regeneracin Foto: Oscar Larrain

Foto 14: Plantacin complementaria con coige (aprox.: Foto 15: Cortas de liberacin en regeneracin de lenga
1.400 rboles/ha), despus de tala rasa (Edad: 7aos, DAP: bajo rboles de la generacin anterior (Reserva Ro Claro,
4,9 cm, Altura: 5,7 m) Tipo forestal Roble-Raul-Coige; Regin de Aysn). Foto: Hans Grosse
Sector Santa Julia, comuna de Collipulli, Regin de La
Araucana.
Existencia de vstagos de Nothofagus: aprox. 200
raul/ha y 700 robles/ha
Adems existen vstagos de lingue, avellano entre
otros. Foto: Hans Grosse
artificial, lo que tambin est considerado en las La plantacin debe realizarse los antes posible
bonificaciones que se obtienen a travs de la Ley despus de la cosecha, para evitar que el monte
del Bosque Nativo. Cuando por cosechas se han bajo supere en crecimiento el material plantado.
eliminado especies valiosas o slo han quedado Al tratarse de bosques con combinaciones de
rboles remanentes de muy mala calidad, se especies de diversa tolerancia, se debe tener clara
pueden reincorporar las especies faltantes o de la meta del rodal al plantar para elegir las especies.
inters a travs del llamado enriquecimiento Esto, en el sentido de priorizar hacia una estructura
(Grosse et al., 2007). Para el ejemplo en la Foto con dominio de especies de baja tolerancia, una
12, a pesar de existir una generosa oferta de que mantiene las especies de baja tolerancia en
8.000 plantas entre monte bajo y alto, se opt por baja participacin, o bien una donde se prioriza la
complementar con 400 plantas/ha de raul, dado participacin de especies altamente tolerantes.
que el raul existente (2.400 plantas/ha con 1.600
de monte bajo y 400 de monte alto), se encuentra En caso de aplicarse alguna corta donde, por
aglomerado en solo un sector del rea a regenerar. su tamao, no existe proteccin entregada por
Para obtener una representacin homognea de rboles de la generacin anterior, lo que podra
raul en el rea y as, en una primera etapa, una identificarse como una tala rasa (entre 1-5 ha
dominancia de especies de baja tolerancia en el y en superficies que se aproximan a 1 ha), la
dosel superior, se justifica esta complementacin. plantacin deber esperar hasta que los vstagos

4. LA REGENERACION
Segn Grosse et al., 2008
Figura 3: Esquema de una corta de regeneracin:

Los rboles a cortar deben estar sanos para justificar su cosecha y, al hacerlo, el dao producido a la regeneracin
debe ser mnimo. Ayuda para lograr este fin voltear durante el invierno, cuando las copas se encuentran desprovistas
de follaje.
El anillamiento debera aplicarse a rboles sin valor comercial (deformes o con alto grado de pudricin). Su cada
se produce por partes y demora varios aos (primero las ramas y al final el fuste), por lo cual el dao producido a la
regeneracin es mnimo.
brotados de tocn tengan al menos 2 m de altura, se asegura el estrato superior. El estrato bajo
para tomar ellos la funcin protectora (Foto 13). formado por especies tolerantes, se debe dejar en
En esta situacin se plantea desde un inicio una pie para considerarlo como opcin de mezcla en
diferencia de altura entre el monte bajo y los generaciones futuras.
rboles plantados, lo que dificulta a futuro el
manejo del rodal.
4.3 El manejo de la regeneracin
Un hecho que refleja esta situacin se entrega en
la Figura 14 donde, despus de una tala rasa en Una vez establecida la regeneracin, se le
1,5 ha, se realiz una plantacin complementaria debe ayudar para que las plantas puedan
con coige. potenciar su desarrollo. Durante los primeros
aos (normalmente hasta el tercero), resulta
La plantacin complementaria result exitosa, fundamental liberar los rboles a proyectar de
al ubicarse bajo proteccin de los vstagos que una competencia indeseada, ya sea de la misma
brotaron de tocn. Para esta situacin se instal u otras especies. Durante esta etapa se realizan las
un exceso de coiges, si se considera que ya cortas de liberacin y de limpieza.
existan cerca de 900 vstagos entre raul y roble.
Tomando en consideracin que se quisieran
obtener alrededor de 300 rboles finalistas de 4.3.1 Cortas de liberacin
Nothofagus y que se hara una estricta seleccin
cualitativa de stos, habra sido suficiente con Las cortas de liberacin se aplican para abrir espacio
plantar unos 300 coiges/ha para obtener una a la regeneracin, debiendo eliminarse individuos
mezcla equilibrada de las tres especies. Con esto

a) Lenga (Reserva Ro Claro, Regin de La Aysn);
b) y c) Coige y Raul, respectivamente (plantacin
complementaria en un hoyo de luz (sector Los irres;
hacienda Jauja, Precordillera de la Regin de La
Araucana)
Foto 16: Regeneracin que requiere aplicacin de corta de

limpieza:
Fotos: Hans Grosse
del estrato superior, generalmente rboles viejos,

pertenecientes a la generacin anterior (Hawley
y Smith, 1982; Daniel et al., 1982). Al cosechar,
aplicando una corta de proteccin uniforme,
por ejemplo para lenga, una vez consolidada la
regeneracin es indispensable eliminar a travs
de extraccin o anillado en pie a los rboles
viejos que entorpecen el paso de la luz (Foto 15,
Figura 3). Las cortas de liberacin normalmente
coinciden con las cortas de limpieza.

4. LA REGENERACION
Figura 4: Corta de limpieza (la lnea roja indica los rboles a eliminar)
4.3.2 Cortas de limpieza considerase especialmente cuando se trata de

especies de baja tolerancia, de las cuales se
Las cortas de limpieza consisten en liberar pretende un crecimiento rpido.
aquellas especies que se deseen proyectar en el
rodal (Hawley y Smith, 1982, Daniel et al., 1982).
En el bosque nativo, donde por lo general existe 4.4 Bibliografa
una gran abundancia de regeneracin natural de
especies de diversa tolerancia (monte bajo y alto), Burschel, P. y Huss, J (1987): Grundriss des
enfermas, u otras como Chusquea sp., arbustivas Waldbaus. Pareys Studientexte 49. Verlag Paul
exticas y diversas gramneas, trepadoras, es Parey Hamburg, Berlin. 352
fundamental liberar tempranamente los rboles
de valor, con la finalidad de que stos no se Daniel T.W., Helms J. y Baker F. (1982). Principios
pierdan o atrasen su desarrollo indebidamente de silvicultura. Mc. Graw Hill Co. Inc., Mxico
(Foto 16 y Figura 4). La intervencin debe hacerse
antes de que la competencia frene el crecimiento
de las plantas a proyectar. Donoso, C. (1993):Bosques templados de Chile
y Argentina. Variacin, Estructura y Dinmica.
Para poder realizar una aplicacin puntualizada Ecologa Forestal. Editorial Universitaria.
al individuo, la liberacin mecnica resulta ms Santiago de Chile. 483 p.
precisa que la qumica, cuya aplicacin se ve
dificultada por una posible deriva del herbicida Grosse, H., Quiroz, I., Kannegiesser, U. y Valds,
en un sistema complejo, formado por un gran M. (1991): Desarrollo de plantaciones de
nmero de especies, adems del factor de posible raul y roble en funcin de su preparacin en
contaminacin ambiental. vivero y en terreno sector Tremohue, Jauja.
En: Investigacin manejo silvcola del bosque
El impacto de liberacin sobre las plantas de las nativo. Informe final N0 5. Infor-Corfo. 84-102.
cortas de limpieza tiene un efecto altamente
significativo sobre su desarrollo inicial, que debe

Grosse, H., Quiroz, I. y Valds, M. (1993): Hawley R. y Smith D. (1982). Silvicultura
Ensayos de poca de plantacin y tipo de Prctica. Ediciones Omega S.A. Barcelona,
planta. En: Investigacin manejo silvcola del Espaa. 544 pgs.
bosque nativo. Informe. Infor-Corfo. 17-34.
Quiroz, I., Garca, E., Gonzlez, M., Chung, P.,
Grosse, H. y Pincheira M. (1998): Efecto del Casanova, C., Soto, H. (2009): Calidad de la
tamao de contenedor en el desarrollo inicial planta y certificacin. Centro Tecnolgico de
de plantaciones de raul (Noth. Alpina Poepp. la planta. Infor. (www.ctpf.cl)
Et Endl). Primer Congreso Latinoam. Iufro
Valdivia Chile. Ros, A. (2008): Desarrollo inicial de
plantaciones de Raul y Raul-Roble de cinco
Grosse, H. Larrain, O., Sotomayor, A. (2007):Gua aos bajo un rgimen de establecimiento
para el manejo de los bosques dominados por intensivo en la depresin intermedia de la
especies del gnero Nothofagus. Registro de Regin de los Ros, Chile. Tesis de grado.
propiedad intelectual 166626, ISBN: 978-956- UACH.
318-000-8. Instituto Forestal Conaf Innova
Corfo. 57 p. Vergara, R. (2000): Regiones de procedencia
de Nothofagus alpina y N. oblicua. En:
Gutirrez, B (1990): reas productoras de Domesticacin y Mejora Gentica de Raul
semillas en el mejoramiento gentico de y Roble. Editores: Ipinza, R., Gutirrez, B.
Nothofagus. En: Domesticacin y Mejora y Emhart, V. Universidad Austral de Chile-
Gentica de Raul y Roble. Editores: Ipinza, R., Instituto Forestal. Valdivia. Chile. 121-132.
Gutirrez, B. y Emhart, V. Universidad Austral
de Chile-Instituto Forestal. Valdivia. Chile. 215- Zobel, B. y Talbert, J. (1988): Tcnicas de
236. mejoramiento Gentico de rboles Forestales.
1 Ed. Editorial Limusa, Mxico. 541 0.

5.
SILVICULTURA DE BRINZALES Y LATIZALES
Hans Grosse

5.
SILVICULTURA DE BRINZALES Y LATIZALES
Hans Grosse
En el presente captulo se analiza la estrategia a

seguir en funcin de los productos que se deseen
obtener de un rodal determinado, y luego se
presentan las opciones de cortas intermedias y
sus impactos sobre ste.
5.1 Estrategia de las cortas intermedias

Al establecer un programa de manejo para un
rodal se debe tener presente cul es el objetivo
que se persigue lograr. Para definirlo, se debe
tener presente la mezcla de especies con las que
se va a trabajar, la capacidad productiva del sitio,
el dimetro objetivo fijado para cada una de ellas,
el largo de la rotacin y el posible destino de la
madera a producir (que de por s define la calidad
de la madera en pie).
Las diversas opciones de mezcla de especies

en las sucesiones naturales de los bosques de
Nothofagus de los tipos forestales Coige-Raul-
Tepa y Roble Raul van desde rodales puros de
Figura 1: Esquema del desarrollo sucesional para
Nothofagus, pasando por distintas mezclas con
bosques de Nothofagus en Los Andes Valdivianos (Fuente:
especies tolerantes, hasta comunidades puras de Uebelhoer, 1984).
stas (Uebelhr, 1984). Sus estados van cambiando
constantemente por incidencia de catstrofes
geolgicas, como derrumbes y alteraciones por lo tanto, son las que primero ocupan los espacios
temporales que afectan superficies grandes y luego crecen rpidamente. En consecuencia,
y pequeas (Figura 1). Tambin bosques de resulta obvio para el silvicultor que los bosques
crecimiento secundario presentan distintas de los tipos forestales en discusin debern
situaciones en ese esquema (Foto 1). tener siempre una alta participacin de roble,
raul o coige. Tambin debe tenerse presente
La mezcla de especies a elegir para un bosque al tomar esta decisin que, a medida que se van
productivo depende fuertemente del rendimiento, simplificando los sistemas, aumentan los riesgos
en trminos volumtricos y del valor, que se de plagas y enfermedades (Schopf y Khler,
quiera obtener. Bajo este aspecto, las especies del 1995; Grosse y Mller-Using, 2008). Esta situacin
gnero Nothofagus son de baja tolerancia y, por resulta crtica en rodales puros de roble atacados

Foto 1: Distintas etapas del desarrollo sucesional de bosques mixtos de Nothofagus: Fotos: Hans Grosse
a) Bosque con gran abundancia de b) Bosque con mediana abundancia de c) Bosque ocupado exclusivamente por
Nothofagus (Tipo: Coige-Raul-Tepa; Nothofagus (Tipo: Roble-Raul; fundo especies tolerantes (Tipo: Roble-Raul;
sector Pidihuil, rea Neltume, Regin de El Huemul, Precordillera Regin del Bo fundo El Huemul, Precordillera Regin
los Ros. Dimetro medio: 42.3 cm; rea Bo. Dimetro medio: 37,9 cm (rauli: del Bo Bo. Dimetro medio: 29,1cm;
basal: 36,5 m (raul: 57%, roble: 27%, 100,5 cm, tolerantes: 29 cm); rea basal: rea basal: 50,6 m (mao: 34,4%,
tepa: 16%); con tres raleos. 69,8 m (raul: 45,4%, tolerantes: 54,6 m lingue: 31,0%, peumo: 17,4%, olivillo:
(mao, lingue, olivillo, peumo, avellano 8,9%, canelo: 4,7%, laurel: 3,6%).
y avellanillo).
por Holopterus (Fuentealba, 2005). Para mantener la que se interviene. Existen muchas opciones,
los equilibrios con la biota, resulta entonces siendo las histricamente ms aplicadas en Chile,
importante considerar la participacin de especies las intervenciones tardas, bajo un rgimen de
tolerantes, aunque esto sea en menor medida. raleos conservadores, que apuntan a rotaciones
largas. Por el otro lado, se ofrece el manejo del
La capacidad productiva del sitio es la que crecimiento rpido, que potencia el crecimiento
definir si vale la pena una alta inversin en cortas individual de los rboles impidiendo, a travs de
intermedias. A medida que el sitio asegura una alta continuas aperturas del dosel, que las copas de los
productividad, stas encuentran su justificacin, rboles compitan entre s. Entre ambos esquemas
ya que apuntan a la obtencin de productos de se ofrecen muchas opciones intermedias.
alto valor (chapa, madera libre de nudos). Si el
sitio es de baja productividad, probablemente
no se justifiquen cortas intermedias al producirse 5.2 Clareo y raleo
volmenes de bajo valor (lea, chips).
Una vez que la regeneracin ya se encuentra
Al aplicar cortas intermedias, que apuntan a consolidada despus de aplicar cortas de limpieza
liberar los mejores rboles (los rboles futuros; y/o de liberacin, se pasa a nivel de brinzal (rodal
ver cap 5.2.2.5), se fija un dimetro objetivo con dimetro < a 5 cm y altura sobre 2 m, (Donoso,
al que se pretende llegar y el que indicara el 1993)). En esta etapa comienza su modelacin,
momento en que se debe realizar la cosecha. El que se ejerce liberando los rboles a proyectar
tiempo de espera para llegar a ese momento hacia el futuro.
depende de la oportunidad e intensidad con

5. SILVICULTURA DE BRINZALES Y LATIZALES
5.2.1 Clareo remanentes frente a la carga de nieve y el

viento, como se ha demostrado en un ensayo
El clareo se aplica en situaciones donde la establecido en la Reserva Forestal Coyhaique.
regeneracin natural ha sido muy abundante, La intensidad de la intervencin finalmente
reduciendo la competencia intra e interespecfica, depende de las condiciones de estabilidad de los
estimulando el crecimiento de los rboles rboles remanentes y las condiciones climticas
remanentes. Una necesidad muy clara para esta particulares de cada lugar.
situacin se encuentra en bosques de lenga, donde
la escasa presencia de sotobosque y generosas
Para situaciones con brinzales de densidades
semillaciones pueden llevar a la presencia
de cientos de miles de plantas por hectrea, menores, como se encuentran en los otros
dependiendo su desarrollo de la cobertura bosques de Nothofagus, la seleccin normalmente
existente (Bava, 1999; Schmidt, 1976; Schmidt y no requiere de fajas de penetracin, y se puede
Urzua, 1982; Uriarte, 1987). Un inventario sobre fijar la intensidad de la intervencin en nmero
la existencia y dao producido por ramoneo de rboles a eliminar por individuo seleccionado.
realizado en la Regin de Magallanes durante los
aos 2000 al 2001, corrobora lo indicado. Para una
ocupacin de sitio correspondiente a 60 m de 5.2.2 Raleo
rea basal, indica que es frecuente encontrar una
El raleo consiste en extraer los rboles que
existencia media de 300.000 rboles por hectrea,
compiten con los rboles seleccionados de mayor
en un rango de altura entre 1 a 3m, y para una calidad (los rboles futuro), con la finalidad de
ocupacin de 20 a 45 m, alrededor de 150.000 concentrar la produccin maderera en ellos,
(Grosse, 2001). Esto significa que por cada metro asegurar la estabilidad del rodal y manejar la
cuadrado existen 30 a 15 rboles (Foto 2). Esta mezcla de especies (Dengler, 1982; Hawley y
enorme competencia ayuda a que los rboles Smith, 1982). Bsicamente, se realiza cuando la
crezcan bastante derechos y no se exprese el estructura del rodal corresponde a latizal (DAP: 5-
simpodismo de la lenga. Por otro lado, la excesiva 20 cm y altura<20 m) y fustal delgado (DAP: 20-35
competencia frena el desarrollo diamtrico cm). La decisin sobre la realizacin o no de un
de los rboles. En estos casos se deben aplicar
intervenciones sistemticas para poder penetrar a
los rodales, que consisten en fajas con un ancho de
1-1,5 m y que se repiten cada 3 a 5 m. De este modo,
se visualizan los rboles al interior del rodal, lo
que permite realizar la seleccin de los individuos
que se desee proyectar. Dada la gran abundancia,
resulta difcil determinar cuntos competidores
eliminar, por lo que resulta ms simple realizar
en una primera intervencin la corta total de
competidores en un radio determinado alrededor
de cada rbol seleccionado. Si este radio fuese de
un metro, por rbol se despejaran 3,14 m. Si se Foto 2: Brinzales de lenga en Tierra del Fuego, bajo la
seleccionan y despejan 1.000 rboles, se abriran cobertura de los rboles remanentes de la generacin
0,314 ha. Este tipo de intervencin ha demostrado anterior.
no desestabilizar los rboles seleccionados Foto: Hans Grosse

raleo y la programacin de ste, depender de la
calidad del rodal, su edad y capacidad de reaccin,
su estabilidad, la productividad del sitio, su grado
de ocupacin y la composicin de especies.
5.2.2.1 La calidad del rodal
La calidad del rodal incide en la decisin sobre si

conviene continuar proyectndolo y si, adems,
resulta rentable invertir en raleos para hacer Figura 2: Porcentaje de pudricin en trozas de roble, raul
engrosar rboles seleccionados. Si estos rboles y coige en las categoras de sin dao, dao ligero y con
futuro no cumplen con caractersticas de alta penetracin desde el extremo de la troza en un porcentaje
calidad, slo se proyectara hacia el futuro un <20 cm y >20 cm (fundo El Morro, Regin del Bo Bo).
volumen para usos menos nobles. Parte importante
de los bosques de segundo crecimiento, al no ser
intervenidos a travs de raleos o podas, presentan
severas limitaciones de calidad en trminos de
daos por insectos y por pudricin. Un ejemplo de
esto es un muestreo realizado en el fundo El Morro,
ubicado en la Precordillera de la Regin del Bo Bo
(Grosse y Urrutia, 1992), donde se evaluaron mas
de 4.000 trozas en trminos cualitativos, adems
del color de su volumen aserrado (38%). El rango
de los rodales, en trminos de nmero de rboles
por hectrea, flucta entre 1.117 y 2.274, el rea Figura 3: Porcentaje de dao producido por insectos para
basal entre 38 y 65 m/ha, el volumen entre 197 y roble, raul y coige en las categoras de sin dao, dao en
324 m/ha, y el dimetro medio entre 16 y 21cm. un cuarto de la cara y sobre un cuarto de esta (Fundo El
Para la suma de las especies roble, raul y coige Morro, Regin del Bo Bo).
se detect que el dao producido por pudricin
supera el 60% para los dimetros que superan 40 crecimiento que, al no haber sido manejados
cm, correspondiendo a los rboles de mayor edad. en trminos de podas y raleos, presentan para
En 40% de las trozas el dao penetraba en ms los rboles de mayor edad severos daos por
de 20 cm desde al menos uno de los extremos de pudricin e insectos. Para evitar estos problemas
la troza, y en cerca de 16% en menos de 20 cm y si se pretende obtener madera de alta calidad,
(Figura 2). Entre las tres especies, el raul result resulta indispensable ayudar a travs del manejo.
ser el menos propenso al dao. Par esto se debe evitar la proliferacin de ramas
muertas, lo que se evita a travs de podas y raleos,
Las tendencias de dao se repiten para el actividades que deben realizarse de manera
producido por insectos, donde el 62% de las oportuna.
trozas sobre 40 cm estn daadas, 30% presenta
dao en menos de un cuarto de la cara y un 33% Otro factor que incide en la calidad de la madera
en ms de un cuarto de ella (Figura 3). es su coloracin y la mezcla de colores, lo que
depende de la edad de los rboles (Grosse y
La muestra entregada ejemplifica lo que sucede Urrutia, 1992). De las trozas que fueron aserradas,
en la mayora de los bosques de segundo se pudo concluir que el mayor porcentaje de la

madera obtenida presenta mezcla de colores

entre blanco y rosado (45-72%). Le siguen las
blancas (22-49%), mientras que las rosadas (0-6%)
y rojas-apellinadas (1-7%), slo participan en una
proporcin muy pequea (Figura 4). Las cortas
intermedias y el rgimen silvcola aplicado tambin
pueden incidir en el color de la madera a obtener.
Un rgimen de manejo intensivo, mediante el cual
se incentiva el crecimiento temprano con clareos
y raleos fuertes, lleva a la obtencin temprana de
dimetros objetivos aceptables para la industria Figura 4: Participacin porcentual del color de la madera
del aserro, de entre 30-40 cm, y con una alta de raul, roble, coige, lingue y otras (Fundo El Morro,
proporcin de colores blancos. Regmenes de Regin del Bo Bo)
manejo de intensidad intermedia, tendern a 1: Blanco
producir mezclas de colores y, finalmente, las 2: Rosado
rotaciones de largo plazo llevarn a la produccin 3: Rojo (apellinado)
de duramen apellinado de color rojo oscuro. 4: Mezcla de colores (blanco y rosado)
5.2.2.2 Manejo y aplicacin oportuna las intervenciones pueden ser ms tardas, pero
no deberan pasar ms all del momento donde
El rgimen de manejo y la aplicacin oportuna de se produce la culminacin del crecimiento anual
los diversos tratamientos incide, entonces, sobre medio (Figura 5).
la calidad de la madera en trminos biticos y en
su coloracin. En rodales jvenes, al contrario de El crecimiento de rodales de crecimiento
bosques de crecimiento secundario o primario de secundario de edad media a alta (30 a 70 aos), con
mucha edad, la incidencia del manejo es gravitante presencia de raul, roble y coige en distintos sitios,
para los productos que se pretendan obtener. indica crecimientos diametrales entre 0,3 y 0,8 cm
El silvicultor deber orientarse en las demandas y volumtricos entre 4,4 y 10 m/ha/ao (Cuadro
de la industria para definir los tratamientos y la 1). Todas estas situaciones corresponden a edades
oportunidad de su aplicacin. posteriores a la culminacin del crecimiento anual
medio, por lo que la capacidad de reaccin frente
La capacidad de reaccin de las especies frente a a raleos existe, pero es baja. Su justificacin se
las intervenciones silvcolas depende fuertemente dara, bsicamente, si se proyectaran rboles de
de su edad. Cuanto ms joven es un rbol, mayor gran calidad (Grosse et al., 2006).
es su capacidad de reaccin de crecimiento
frente a un mejoramiento de las condiciones en El crecimiento de roble, raul y coige a edades
que se desenvuelve. A menor tolerancia de la tempranas y la capacidad de reaccin frente a
especie, este fenmeno se hace ms evidente. Por cortas intermedias es sobresaliente (Grosse y
este motivo, si se desea implementar el sistema Quiroz, 1998; Quiroz, 1998; Pincheira y Quiroz,
de crecimiento rpido, se deber intervenir 1998; Grosse, 2004), mientras que al dilatar
tempranamente, antes de que se produzca la las intervencin la reaccin es lenta, como
culminacin del crecimiento anual corriente, y demuestran modelos de crecimiento que
mantener el rodal abierto de tal forma de que no consideran edad, dimensin, espaciamiento y
se produzca competencia entre las copas. Si se posicin del rbol evaluado (Grosse y Cubillos,
opta por un rgimen de crecimiento ms lento, 1991). Ensayos de introduccin de especies para

raul y roble en Gran Bretaa demuestran que la
culminacin del crecimiento anual corriente, tanto
para el dimetro como para el volumen, termina
antes de los 12 aos de edad y la culminacin del
crecimiento anual medio, entre los 22 y 27 aos
(Cuadro 2, Figura 5).
Coincidente con esta tendencia, en una plantacin

de 14 aos en un buen sitio para raul en la
ribera sur del lago Riihue, el crecimiento anual
corriente para el rea basal y el volumen culmina
a los ocho y once aos, respectivamente, con 3,5
m y 28,6 m, mientras que la altura lo hace a los
nueve, con 1,1m (Mujica, 1997). Rendimientos
similares demuestran ensayos de procedencia de
raul instalados en la Precordillera de Los Andes
de Mulchn y en la Costa de Arauco, en la Estacin
Experimental Antiquina (Grosse y Quiroz, 1998).
Para plantaciones puras de raul y en mezcla con
roble en el fundo Catanli (Foto 3), hasta los cinco
aos de edad el crecimiento anual corriente y
Figura 5: Curva de crecimiento de un rbol (general, anual medio siguen aumentando (Figura 6), llegando
corriente y anual medio). los dimetros y alturas medias de los rboles
dominantes (Cuadro 3) a 6,6-7,6 cm y 7,4-9,7 m
respectivamente (Ros, 2008).
Cuadro 1: Desarrollo en bosques de Nothofagus de segundo crecimiento raleados tardamente.
EDAD LUGAR DAP rea Extraccin CREC. CREC

(aos) (cm) basal rea Basal DAP VOL
(m2) (%) (cm) (m/ha/ao)
a) 30-35 Vega Blanca 13-14 32-43 0,4
b) 37-42 Jauja 18-19 36 0,3 10
c) 30-35 El Morro 0,5-0,8 13
d) 44-51 Llancacura 16-17 52 50 0,3
e) 57-66 Maquehua 19 42 50 0,4 4,4
f ) 44-53 Melipeuco 17 50 0,5 10
g) 47-63 Jauja 12-15 44-50 0,3-0,4
h) 65-70 Jauja 0,6 5,6
Fuente: c) De la Maza y Gilchrist, 1983
a) Rocuant, 1969 d,e,f,g) Grosse, 1987 ; Grosse et al.,1996
b) Puente et al. 1979 h) Quiroz, 1998; Avils, 1993

Cuadro 2: Crecimiento de raul y roble en el mejor sitio experimentado en Gran Bretaa.
EDAD N/ha DAP Altura CAM CAM CAC

(cm) dominante DAP Vol Vol
(cm) (m3/ha) (m3/ha)
12 1.375 13 12,5 1,08 12,8 26
17 846 18 16,0 1,06 16,5 24
22 573 22 18,7 1,00 17,8 21
27 419 26 21,0 0,96 18,0 17
32 323 30 23,0 0,94 17,6 15

Fuente: Christie et al., 1974 y Tuley, 1980
Los muchos estudios existentes sobre la capacidad

de reaccin de raul, roble y coige avalan la
opcin de manejar temprana e intensamente
estas especies. Si la edad de cosecha es joven, la
proporcin de maderas blancas tendr la mayor
proporcin. A medida que avanza el tiempo se
darn mezclas de colores entre blanco y rosado, y
a gran edad se puede contar con duraminizacin
intensa.
5.2.2.3 La capacidad de ocupacin del sitio
La capacidad de ocupacin del sitio que puede

tener una especie o un grupo de stas depende
de las condiciones edafo-climticas del lugar y
de la edad del rodal. Para esto Assmann (1961)
define la ocupacin mxima del sitio expresada
en rea basal por hectrea, como el valor ms
alto que puede lograr un rodal descontando
los rboles muertos. La mantencin ptima de Foto 3: Plantacin de raul en el predio Catanli, Regin de
rea basal corresponde a la ocupacin del sitio Los Ros, a la edad de 8 aos.
que permite maximizar durante un perodo Foto: Hans Grosse
determinado el crecimiento volumtrico, y el
rea basal crtica es la que permite slo 95% del
crecimiento volumtrico potencial. Los raleos Para conocer exactamente los modelos de
deben aplicarse cuando la edad del rodal permite, capacidad de ocupacin de sitio y los perodos
al reducir rea basal, reaccionar vigorosamente. donde se producen los distintos fenmenos de

Figura 6: Incremento medio anual (CAM) y corriente anual (CAC) para dimetros de raul de diferentes plantaciones del
predio Catanli, Regin de Los Ros (Ros, 2008).
Cuadro 3: Valores medios para los rboles dominantes (Edad: 5 aos) en cuatro sectores del predio Catanli, Regin de
Los Ros (Ros, 2008).
VARIABLE/ PLANTACIN PURA RAULI PLANTACIN MIXTA

SECTOR Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4 Sector 4
(RAULI) (ROBLE)
DAP (cm) 7,1 6,6 7,0 7,6 7,2
ALTURA (m) 9,3 8,0 9,7 8,2 7,4

crecimiento, es necesario disponer de una amplia pueden ser aplicados en todas las variantes de
red de ensayos en el largo plazo, que en Chile an raleo. Los pasos a seguir para su aplicacin los
no existen. Por este motivo no se recomienda definen Grosse et al., 2007, como sigue:
sobrevalorar como indicador al rea basal, cuando
se aplican raleos en los bosques nativos en Chile. Seleccionar los mejores individuos cuando
stos llegan a una altura cercana a los 8 m y ya
se distingue claramente su alta probabilidad
5.2.2.4 La clasificacin de los rboles de mantener el nivel de calidad y crecimiento
deseado hasta el final de la rotacin. Aqu
La clasificacin de los rboles de acuerdo se deben incluir, al menos en la primera y
con variables que toman en cuenta aspectos eventualmente en la segunda intervencin,
sociolgicos, dinmicos, tecnolgicos y silvcolas rboles futuro de reserva; su finalidad es
ayuda cuando se enfrentan las decisiones en disponer de suficientes individuos para llegar al
los raleos. Para esto puede ser de utilidad la final de la rotacin, en caso de que, por efecto
clasificacin de IUFRO (International Union of de daos por viento, plagas u otros factores,
Forest Research Organisations), donde se asignan algunos de ellos se encuentren destinados a
nmeros para cada categora (Cuadro 4), que morir, o porque ya no califiquen como futuro.
significan, por ejemplo, que un rbol 111/445 Realizar el marcaje de stos a nivel del tocn
pertenece al estrato superior, es de gran desarrollo y del DAP para su fcil identificacin y control
y se encuentra subiendo hacia otra posicin social; posterior al raleo.
cumple con todos los requisitos de un rbol a
seleccionar; su masa fustal contiene ms de 50% Marcar por cada rbol futuro 0,5 a 3
de madera de valor, y su copa ocupa 25 a 50% de competidores directos en cada una de los raleos
la altura del rbol (Burschel y Huss, 1987). (0,5 significa un competidor por dos rboles
futuro; 3 significa tres competidores por rbol
futuro, dependiendo de la densidad del rodal),
y ejecutar la corta de stos.
5.2.2.5 El rbol futuro
El nmero de raleos depender de la estrategia
La aplicacin de los raleos y considerando
silvcola a seguir, tipo de productos esperados,
la carencia de la observacin de parcelas
y del estado de desarrollo del rodal, pero en
permanentes para este fin que contemplen
general se realizan entre dos a cuatro raleos,
diversas variantes de intensidad de raleo para
para optimizar el desarrollo del rodal de acuerdo
todas las etapas de desarrollo del rodal y tipos
con la estrategia productiva tomada.
forestales, debe entonces orientarse bsicamente
en observaciones de campo, la clasificacin de los Los raleos se realizan cuando se produce
rboles y as definir la situacin de competencia competencia evidente entre los rboles, al
del rodal. Copas entrelazadas significan que los toparse las ramas de las copas, y ms an si
rboles estn compitiendo severamente. Al toparse stas se entrelazan.
levemente est comenzando la competencia y al
estar separadas, sta an no se da. De acuerdo con La reaccin de crecimiento de los rboles
la evaluacin que se haga, se recomienda aplicar remanentes post raleo se optimiza cuando los
el mtodo del rbol futuro, que corresponde a un rboles se encuentran en la etapa de mximo
raleo selectivo, que tiene como propsito llegar vigor de crecimiento (antes y poco despus de
al final de la rotacin con los mejores rboles del la culminacin del crecimiento anual corriente),
rodal, potenciando su crecimiento. Bsicamente, especialmente para especies de baja tolerancia,
los criterios de seleccin aplicados en este mtodo como son roble, raul y coige.

Se debe tener especial cuidado en no desestabilizar 5.2.2.6 Raleo por lo alto
el rodal, lo que significa mantener una relacin
H/D (altura en metros dividida por el dimetro en Conceptualmente el raleo por lo alto (Figura 7)
cm) baja, desde la primera intervencin, donde tiene el objetivo de manejar un rodal con varios
este cuociente podra ser de hasta 1,0 por la gran estratos con especies arbreas de la misma edad,
flexibilidad frente al viento de rboles jvenes, eliminando los rboles de mala forma del estrato
para bajar a 0,6 a 0,8 a mayor edad (Burschel y superior, favoreciendo los de mejor calidad y
Huss, 1987). permitiendo la mantencin del estrato dominado,
para que ste ayude a mejorar la calidad fustal de los
La intensidad del raleo a elegir en dependencia rboles seleccionados (Dengler, 1982). Esta opcin
de las caractersticas del rodal lleva a distintas de raleo tambin se abre a otras posibilidades,
alternativas de intervencin, como son el raleo como el manejo de los bosques nativos de
por lo alto, por lo bajo, de seleccin y en grupos. tendencia coetnea de segundo crecimiento,
donde se pueden combinar los Nothofagus,
roble, raul o coige, con especies tolerantes.
La apertura del estrato superior de Nothofagus
Cuadro 4: Clasificacin de los rboles segn IUFRO (Burschel y Huss, 1987)
A. POSICION SOCIAL B. CLASIFICACIN SILVICULTURAL DE

LOS RBOLES
Clase de altura Clases de valor
100: Altura superior: >2/3 de la altura superior 400: Alto valor, a seleccionar y proyectar
200: Altura media: 1/3-2/3 de la altura superior 500: rbol til secundario, requerido para
300: Altura inferior: <1/3 de la altura superior relleno u otra funcin indispensable
600: rbol secundario daino (inhibe rboles
seleccionados y la valorizacin; a cortar
Clase de vitalidad
10: De gran desarrollo Clases de calidad fustal

20: Desarrollo normal
30: Poco desarrollo 40: Madera de valor: >de 50% de la masa fustal
50: Madera normal: > de 50% para demanda
normal
Tendencia en el desarrollo social 60: Madera de bajo valor: < de 50% para
demanda normal
1: rbol lobo; subiendo
2: Nivelado: se mantiene igual
3: Detrs: decrece Clases de copa
4: Copa larga: >1/2 altura del rbol
5: Copa media: 1/4-1/2 altura del rbol
6: Copa corta: < 1/4 de la altura del rbol

permite, entonces, el desarrollo y la proyeccin de de 2-3 y hasta de 4 rboles de alta calidad, deben
las especies tolerantes que pueden combinarse, ser liberados como unidad para potenciar su
por ejemplo, en una rotacin siguiente con una crecimiento. Para esto se destaca que la calidad
prxima generacin de Nothofagus, dando lugar va de todas maneras sobre el espaciamiento
a un bosque multietneo. (Dengler, 1982), lo que significa que dentro del
grupo no se interviene, manteniendo en pie los
individuos de valor, mientras que alrededor del
5.2.2.7 Raleo por lo bajo grupo se cortan rboles para su proyeccin. Se
recomienda que la altura del rodal para este tipo
El raleo por lo bajo tiene por finalidad la proyeccin de intervencin tenga hasta 14 metros de altura.
de un rodal coetneo de un estrato. Los mejores Slo cuando se hace absolutamente indispensable
rboles del estrato superior deben ser incentivados por el grado de competencia alcanzado, se puede
en su desarrollo volumtrico y cualitativo (Figura intervenir dentro del grupo. Situaciones de este
8). Al aplicar intervenciones fuertes, se eliminan tipo se encuentran con cierta frecuencia en los
tambin rboles de los dominados (Dengler, 1982, bosques nativos de segundo crecimiento, por
Daniel et al., 1982, Grijpma, 1992); Su aplicacin
en bosques mixtos, donde existen especies de
menor y mayor tolerancia, va en desmedro de
estas ltimas, por lo cual se limita a bosques
monoespecficos (lenga) o situaciones en las
cuales se proyecten slo roble, raul y/o coige.
5.2.2.8 Raleo selectivo
El raleo selectivo considera potenciar los mejores

rboles, los cuales se elijen cuidadosamente (Foto
4). Se van manejando regularmente, a travs de
la extraccin de los competidores. En un inicio
se plantea esta intervencin para lograr fustes
con anillos distanciados homogneamente entre
si, pero al no existir una demanda del mercado
significativa para estos productos se opta, en la
actualidad, por la aplicacin del mtodo del rbol
futuro para potenciar crecimiento y calidad, con la
salvedad que siempre se debe estar observando
que los individuos seleccionados realmente
mantengan la calidad esperada (Dengler, 1982).
Foto 4: Plantacin de raul (edad: 14 aos) con copas
entrelazadas, donde urge aplicar un raleo selectivo
5.2.2.9 Raleo en grupos utilizando el mtodo del rbol futuro (sector Pilmaiqun,
rea Neltume, Regin de los Ros): Foto: Hans Grosse
El raleo en grupos se ide para aquellas situaciones rbol seleccionado indicado con punto blanco: DAP: 13,4
donde no existe una distribucin homognea cm, Altura: 12,4 m.
de rboles de buena calidad en el rodal. Si stos Rodal: DAP medio: 9,8 cm, Altura media: 12,4 m, N/ha:
existen, pero distribuidos naturalmente en grupos 1.700 rboles.

Figura 7: Raleo por lo alto de copas a) muy fuerte, b) regular, c) fuerte (segn Dengler, 1982 y modificado por Grosse et
al., 2007).
Clasificacin de rboles segn Kraft (1884) cit. por Dengler, 1982:

1. rboles dominantes con copa excepcionalmente grande.
2. rboles dominantes, formando la componente principal del rodal, con copas bien desarrolladas.
3. rboles levemente codominantes. Copas con forma bastante normal y parecidas a la clase 2, pero con dbil desarrollo
y apretadas.
4. rboles dominados. Copas deterioradas, apretadas por todos los lados o con desarrollo unilateral.
5. rboles totalmente dominados.

Figura 8: Raleo por lo bajo de copas a) sin, b) regular, c) fuerte (segn Dengler, 1982 y modificado por Grosse et al.,
2007).
Clasificacin de rboles segn Kraft (1884) cit. por Dengler, 1982:
(1) rboles dominantes con copa excepcionalmente grande.
(2) rboles dominantes, formando la componente principal del rodal, con copas bien desarrolladas.
(3) rboles levemente codominantes. Copas con forma bastante normal y parecidas a la clase 2, pero con dbil desarrollo
y apretadas.
(4) rboles dominados. Copas deterioradas, apretadas por todos los lados o con desarrollo unilateral.
(5) rboles totalmente dominados.

lo que resulta conveniente poner atencin en la de tolerancia o en primera instancia slo para las
distribucin cualitativa de los rboles y considerar de menor tolerancia, traspasando las tolerantes a
esta opcin de raleo. una siguiente rotacin de Nothofagus.
5.2.2.10 Raleo mecnico

5.3 Cortas sanitarias y de recuperacin
El raleo mecnico, en el cual se extraen rboles
sistemticamente, como podra ser la extraccin en Las cortas sanitarias y de recuperacin consisten
hileras, sin considerar criterios de seleccin silvcola en la eliminacin de rboles atacados por insectos
por calidad y competencia individual (Daniel et o enfermedades (Figura 9). Cuando se recupera
al.,1982; Grijpma), tiene limitada aplicabilidad algn valor, aunque ste sea bajo al obtener lea
en los bosques nativos. Slo en situaciones con o carbn, la intervencin se define como corta de
gran densidad de rboles, como podra darse en recuperacin. En caso de rboles viejos con este tipo
rodales de lenga con ms de 3.000 rboles por de dao, se debe tener presente su rol de fuente de
hectrea y alturas medias cercanas a los 8 metros, alimento o hbitat para algunas especies de la fauna
la habilitacin de bosque va fajas sistemticas silvestre, por lo cual puede no resultar conveniente
de penetracin para aplicar una seleccin con el eliminarlos a todos (Daniel et al.,1982).
mtodo del rbol futuro y liberacin individual
de los individuos seleccionados, podra tener
aplicabilidad prctica.
5.2.2.11 Raleo libre
El raleo libre toma en cuenta el manejo integral

de los diversos estratos existentes con especies de
diversa tolerancia. Los criterios que normalmente
se utilizan para la eleccin de los rboles
corresponden bsicamente a los considerados
en todo raleo, como posicin sociolgica de los
rboles, vigor o vitalidad, espaciamiento, forma y
calidad (Daniel et al, 1982; Hawley y Smith, 1982).
El objetivo de este mtodo es llegar al final de la
rotacin con rboles gruesos de buena calidad, con
fustes con un importante segmento libre de nudos
y con un dosel intermedio de especies tolerantes
a la sombra de calidad aserrable y debobinable.
La consideracin de manejar especies de distinta
tolerancia simultneamente (Foto 5) se presta Foto 5: Bosque del tipo forestal Coige-Raul-Tepa con
para el manejo con visin a largo plazo para los tres raleos y una edad aproximada de 55-60 aos (sector
Pidihuil, entre Neltume y Puerto Fuy, Cordillera de la Regin
bosques mixtos, donde participan especies del
de los Ros). Foto: Hans Grosse
gnero Nothofagus con especies tolerantes que
ocupan el estrato medio e inferior (Grosse, 1989). rea basal: 36,5 m (raul: 57%, roble: 26,6%, tepa:
Durante las cortas intermedias se preparan los 16,7%).
rboles para la cosecha, que puede ocurrir a nivel DAP medio: 42 cm (raul: 41cm, roble: 78cm, tepa:
simultneo para las especies de todos los niveles 28cm).

5.4 La poda y su impacto sobre la calidad y la

sanidad de los rboles
Uno de los factores ms importantes para

determinar la calidad de la madera de un rollizo
consiste en la presencia de ramas y el grosor de
stas, factores que influyen negativamente en
las caractersticas tecnolgicas de la madera.
Una finalidad importante del manejo forestal
para obtener madera de alta calidad consiste
en producirla libre de nudos. Si estos existen,
deben ser pequeos y estar vivos para asegurar
a) Rama quebrada tardamente.
su capacidad estructural. La proyeccin de ramas
muertas al interior del fuste lleva a nudos muertos,
que adems de reducir drsticamente la calidad
estructural de la madera, significan proyeccin de
pudricin y ataques de insectos (Foto 7 y 8).
Las podas se pueden clasificar de dos formas,

dependiendo de cmo se producen, es decir, de
manera natural y artificial.
b) Nudo muerto (segmento desprendido - izquierda) y nudos

vivos adheridos (derecha).
c) Nudo muerto desprendido.
Foto 8: Nudos vivos y muertos en tablones de roble de

Foto 7: Rollizos de roble de un bosque de crecimiento un bosque de crecimiento secundario sin manejo (Tipo
secundario sin manejo, con muestras de ramas y nudos forestal Roble-Raul-Coige; Sector Santa Julia, comuna
muertos (Tipo forestal Roble-Raul-Coige; Sector Santa de Collipulli, Regin de La Araucana).
Julia, comuna de Collipulli, Regin de La Araucana).
Fotos: Hans Grosse
Foto: Hans Grosse

5.4.1 Poda natural
La poda natural se produce cuando, por escasez

de luz, las hojas de las ramas ya no pueden realizar
fotosntesis y las ramas mueren y se desprenden
del fuste. Se produce en el segmento inferior del
fuste, dado que es ah donde mayoritariamente
incide la sombra de los rboles vecinos. Existen
especies que se desprenden de las ramas muertas
con facilidad y otras con dificultad. Para estas
ltimas (en general conferas, Populus spp., Prunus
avium, etc.; Burschel y Huss, 1987) no debera
considerarse la opcin de la poda natural. Para
el caso de los bosques mixtos de Nothofagus, la
combinacin entre las copas a gran altura de
las especies de menor tolerancia, adems de las
copas de las tolerantes en los estratos intermedios
y bajo, producen en el mediano a largo plazo la
poda natural de los rboles del estrato superior
(Foto 9).
A ms corto plazo, las ramas se mantienen y

mueren paulatinamente. Cuan crtico puede ser Foto 9: Raul con poda natural (altura: 34,5 m).
esto lo demuestra una plantacin en el Fundo
Arquilhue, donde se dej una parcela testigo de 17 Bosque con mediana abundancia de Nothofagus (Tipo:
aos de edad sin poda ni raleo, y donde se aprecia Roble-Raul; Fundo El Huemul, Precordillera Regin del Bo
an gran abundancia de ramas, principalmente Bo. Dimetro medio: 37,9 cm (raul: 100,5 cm, tolerantes:
29 cm); rea basal: 69,8 m2 (raul 45,4%, tolerantes: 54,6
muertas (Foto 10). Varios rboles ya haban
m2 (mao, lingue, olivillo, peumo, avellano y avellanillo).
pasado los 25 cm de DAP, y an faltan varios aos
Foto: Hans Grosse

Figura 9: Corta de recuperacin y sanitaria (manchas negras: pudricin, manchas amarillas: dao foliar).

hasta que las ramas se eliminen. La calidad de la finalidad de obtener madera libre de nudos. Para
madera para estos individuos ser baja, por la gran que esta madera sea de alta calidad, la poda debe
abundancia de nudos muertos. Estos tendrn un aplicarse a individuos jvenes (Burschel y Huss,
cilindro defectuoso que superar, en el mejor de 1987; Daniel et al., 1982), fijando un dimetro
los casos, los 30 a 35 cm. Para bajar la presencia sobre mun (DSM), que no deber pasar de los
de ramas a travs de la poda natural, habra que 18 cm, para optimizar la ganancia de madera libre
contar con un rodal ms denso y con presencia de de nudos entre el cilindro defectuoso y la parte
especies tolerantes en el estrato inferior. exterior de la troza (Grosse et al., 2007). La altura
de poda se concentra en el segmento de mayor
El manejo de bosques mixtos de Nothofagus, valor del rbol, que se ubica entre los 4-6 m de
apostando a la poda natural, implica un alto altura. La decisin de hasta qu altura podar es
riesgo para la futura calidad de la madera, sobre bsicamente de orden econmico, por el alto
todo cuando se maneja hacia dimetros objetivo costo que implica este tipo de faena. A travs de
de unos 40 a 50 cm, se manejan latizales que no
esta prctica se asegura la obtencin de madera
pasen de los 1.300 a 1.500 rboles en el estrato
de alta calidad, la reduccin de enfermedades y
superior, y cuando la altura de sus rboles se
pudricin, adems de mejorar los accesos dentro
encuentra en un rango entre 10 y 20 m. Distinta
del bosque (Quiroz y Steenbruck, 2001). Para que
puede ser la situacin si se apuesta a dimetros
objetivo que superan 80 cm y si se comienza la poda resulte exitosa, se debe considerar:
con un latizal denso y bien estructurado entre
especies de alta y baja tolerancia, lo que facilita la No eliminar ms del 30-40% de la copa viva, para
poda natural. no reducir el crecimiento del rbol (Mitscherlich,
1978).
5.4.2 Poda artificial
Optimizar la oportunidad de poda, minimizando
La poda artificial consiste en la eliminacin de el cilindro defectuoso (el dimetro de este
las ramas de la parte inferior del fuste con la depende del momento en que se aplica la
a) Raul b) Roble
Foto 10: Ramas principalmente muertas en un rodal plantado testigo de 17 aos de edad sin poda ni raleo (Unidad El
Castillo, sector Chollelhue, Fundo Arquilhue, Regin de los Ros): Fotos: Hans Grosse Fotos: Hans Grosse
(DAP medio: 17,8 cm, rea basal: 32,2 m, 1.300 rboles/ha, alturas dominantes entre 17 y 20 m).

poda, del dimetro del segmento a podar, de troza, un dimetro menor sin corteza de 40 cm
del dimetro de las ramas y su velocidad de ya proporciona 15 cm radiales libres de nudos y, si
cicatrizacin). se pretenden obtener 20, el dimetro deber ser
de 50 cm.
Para el ejemplo entregado en la Foto 11, el
cilindro defectuoso a la altura de la cinta roja De la oportunidad en que se aplica la poda
corresponde a 21cm. Si el dimetro menor de depende cun rpido se obtiene un volumen libre
la troza a cosechar tuviera 42 cm sin corteza, se de nudos, econmicamente atractivo. Una poda
dispondra de slo 10 cm radiales libres de nudos, temprana acompaada por raleos que liberan los
lo que proporcionalmente al dimetro es bastante rboles podados, acelera el crecimiento y lleva a
poco. Para aumentar la proporcin libre de nudos una rpida obtencin de madera de calidad.
a cerca de 20 cm radiales, habra que proyectar el
El levante de la poda a los 7 aos de edad hasta
rbol hacia un dimetro menor sin corteza para la
los 3 m de altura implica el corte de ramas ms
primera troza de 50 a 60 cm.
gruesas que en la etapa anterior, dejando heridas
de hasta 1,7 cm de dimetro (Foto 13). Por este
Una situacin que muestra una poda ms oportuna
motivo, su oclusin ser ms lenta, pudiendo
que en el caso anterior, se observa en la Foto 12.
tomar dos a tres aos. Para el ejemplo indicado,
La primera poda ya se realiz a los 4 aos de edad,
el dimetro sin corteza del segmento en el cual
llegando a dos metros de altura. En ese momento
se pod corresponde a 8,6 cm. Si se proyectara
las ramas delgadas permitieron la rpida oclusin
un crecimiento diametral por ao de 1,5 cm, la
de las heridas, quedando un cilindro defectuoso
oclusin ocurrira cuando este segmento tenga
de aproximadamente 8-9 cm. Para este segmento
a) rbol podado b) Cicatrices post poda

Foto 11: Rodal plantado de 17 aos de edad, podado y raleado a los 12 aos cicatrizacin 3-4 aos ms tarde (Unidad
El Castillo, sector Chollelhue, Fundo Arquilhue, Regin de los Ros): Fotos: Hans Grosse
(DAP medio: 17,8 cm; DAP medio rboles podados: 19,5 cm; rea basal: 29,9 m/ha, 1.200 rboles por ha; especies: roble,
raul, Pino oregn, notro y coige).
Dimetro a la altura de la cinta roja: 23,8 cm (a los 15 aos, momento de oclusin de la herida el dimetro correspondi
a 21cm cilindro defectuoso).

a) Rodal de raul con dos podas (poda 1: edad 4 aos hasta 1,8 a b) Cicatriz pequea despus de oclusin rpida.
2,0 m de altura; poda 2: edad 7 aos hasta 3 m de altura).
c) Cilindro defectuoso despus de poda con corte poco limpio (8,8 d) Cilindro defectuoso despus de poda con corte limpio (8,0 cm).
cm).
Foto 12: Poda oportuna (predio Catanli, Regin de Los Ros; rodal de 8 aos). Fotos: Hans Grosse
11,6 a 13,1cm de dimetro, lo que implicara un fustes limpios con delgadas ramas, puede llevar,
cilindro defectuoso de unos 5 mm menos, al si estas no mueren, a un desarrollo de gran grosor.
descontar la corteza, que es ms que razonable e Por este motivo se deben eliminar los brotes
indica que vale la pena levantar la poda. epicrnicos apenas aparezcan y se debe intentar
manejar el bosque de manera que la parte baja de
los fustes est bajo sombra. Esto se puede lograr
La mayor entrada de luz a la parte baja de rodales al combinar especies de diversa tolerancia, donde
raleados y podados puede llevar a la formacin de las tolerantes en el estrato bajo cumplen con esta
brotes epicrnicos, problema que se incrementa funcin.
mediante intervenciones intensivas. Esta reaccin
de los rboles por aumentar su capacidad
fotosintetizadora, que se manifiesta ocupando los

a) Levante de poda realizado a los 7 aos de edad hasta 3 m de b) Corte que deja herida de hasta 1,7 cm de dimetro (dimetro
altura. de la seccin: 9 cm).
Foto 13: Levante de poda (predio Catanli, Regin de Los Ros a la edad de 8 aos). Fotos: Hans Grosse
5.5 Bibliografa Fuentealba, A. (2005): Factores dasomtricos y

de sitio que favorecen el ataque de Holopterus
Assmann, E. (1961): Waldertragskunde. BLV chilensis (Coleoptera: Cerambycidae), sobre
Verlagsgesellschft Mnchen Bonn Wien. 491 roble (Nothofagus oblicua) en la IX Regin. Tesis
p. de grado; Santiago. Facultad de Agronoma e
Ingeniera Forestal de la Pontificia Universidad
Bava, J. (1999): Los bosques de lenga en Catlica de Chile. 81p.
Argentina. En: Silvicultura de los bosques
nativos de Chile 273-298 (Editores Donoso, C. Grosse, H. y Mller-Using, B. (2008): El
Y Lara, A.); Editorial Universitaria; Santiago de complemento entre especies de diversa
Chile. tolerancia en bosques mixtos. En: Bosques
Seminaturales, una opcin para la rehabilitacin
Burschel P. y Huss J. (1987): Grundriss des de bosques degradados. Comit editor: R.
Waldbaus. Pareys Studientexte 49. Verlag Paul Mujica, H. Grosse y B. Mller-Using. Registro
Parey Hamburg Berlin. 352p. propiedad intelectual: 176711; ISBN: 978-956-
318-012-1. Infor-Minagro-Innova. Valdivia,
Christie, J. M., Miller, A. C. y Brumm, L. E. (1974): Chile. 39-66.
Nothofagus Yield Tables. Forestry Commission
Research and Development Paper. N 106. 5 p. Grosse, H., Larrain, O., Sotomayor, A. (2007):
Gua para el manejo de los bosques dominados
Dengler, A. (1982): Waldbau. Zweiter Band, por especies del gnero Nothofagus. Registro
fnfte Auflage neu bearbeitet von Ernst Rhrig. de propiedad intelectual N 166626. ISBN: 978-
Verlag Paul Parey-Hamburg Berlin. 280 pgs. 956-318-000-8. Infor. 57 p.
Donoso, C. (1993):Bosques templados de Chile Grosse, H., Larrain, O. y Mujica, R. (2006):

y Argentina. Variacin, Estructura y Dinmica. Valorizacin de los bosques de segundo
Ecologa Forestal. Editorial Universitaria. crecimiento para los tipos forestales roble -
Santiago de Chile. 483p. raul - coige y coige - raul tepa; en actas

Simposio internacional Iufro: II Congreso Grosse, H. (1989): Renovales de Raul, Roble,

Latinoamericano Iufro (Iufrolat 06), La Serena, Coige y Tepa: Expectativas de rendimiento.
Chile, 2006. Ciencia e Investigacin Forestal. No 6. Instituto
Forestal. Santiago Chile. 37-72.
Grosse, H. (2004): Silvicultura y Manejo; en
actas del Simposio Internacional IUFRO: Raul, Grosse, H. (1987): Desarollo inicial de
plantaciones de Raul. Ciencia e Investigacin
riqueza de los bosques templados: silvicultura,
Forestal Vol. 1 N 1: 49 - 56
gentica e industria. Valdivia, Chile. UACH-
Infor. Hawley R. y Smith, D. (1982): Silvicultura
prctica. Ediciones Omega S.A. Barcelona,
Grosse, H. y Urrutia, J. (1992): Rendimiento de Espaa. 544 p.
rodales jvenes de Nothofagus. Informe Infor-
Mitscherlich, G. (1978). Wald Wachstum und
JCE. 133p.
Umwelt. Erster Band. J.D. Sauerlnders Verlag.
Frankfurt am Main. 144 pgs.
Grosse, H. y Quiroz, I. (1998): Renovales de Raul
y Roble en el sur de Chile. Primer Congreso Mujica, R. (1997): Anlisis econmico privado
Latinoamericano Iufro. Valdivia. Chile. de un plantacin de Nothofagus alpina (Poepp
et Endel) Oest, ubicada en la provincia de
Valdivia. Tesis, Facultad de Ciencias Forestales
Grosse, H. y Quiroz I (1998): Silvicultura de los
de la Universidad Austral de Chile. Valdivia.
bosques de segundo crecimiento de Roble, 132 pgs.
Raul y Coige en la regin centro sur de Chile.
En: Silvicultura de los bosques nativos de Puente, M., Donoso, C., Pealoza, R. y Morales,
Chile. Editores C. Donoso y A. Lara. Editorial E. (1979): Manejo de renovales de Raul
Universitaria. Santiago de Chile. 95-128. (Nothofagus alpina Poepp. et Endl) en la
Cordillera de Nahuelbuta, 8 p.
Grosse, H., Pincheira, M., y Quiroz I.(1996): Quiroz, I. y Steenbuck, D. (2001): Tratamientos
Evaluacin de tratamientos silviculturales en intermedios y Tcnicas de Manejo. Infor/Gob.
renovales de Raul (Nothofagus alpina) y Roble Regional X/DED/Instituto de Educacin Rural.
(Nothofagus obliqua). Fundacin Chile-Infor.
53 pgs. Quiroz, I. (1998): Untersuchungen zur
waldbaulichen Behandlung von Nothofagus-
Primr- und Sekundrwldern in den Anden
Grosse, H. y Quiroz, I. (1998): Renovales de Raul der IX. und X. Region Chiles. Dissertation del
y Roble en el sur de Chile. Primer Congreso LMU. DAAD. Freising. Alemania. 171 p.
Latinoamericano IUFRO. Valdivia. Chile.
Ros, A. (2008): Desarrollo inicial de
Grosse, H. (1991): La regeneracin de la plantaciones de Raul y Raul-Roble de cinco
aos bajo un rgimen de establecimiento
lenga. En: Iinforme sobre el estado de la
intensivo en la depresin Intermedia de la
regeneracin de lenga para el Fondema regin de los Ros, Chile. Tesis de grado.
(Fondo de Magallanes). 10p. UACH.

Rocuant, L. (1969): Raleos en los renovales de zum Naturwald. Nationalparkverwaltung
Roble-Raul (15 aos de observaciones). Actas Bayerischer Wald. Passavia Druckerei GmbH
Primer seminario sobre situaciones actuales Passau. 88-111.
y posibilidades futuras del manejo de los
renovales en Chile. 56 pp. Tuley, G. (1980): Nothofagus in Britain.
Forestry Commission. Forest Record 122. 26 p.
Schmidt, H., Urza, A. (1982: Transformacin
y manejo de los bosques de lenga en Uebelhoer, K. (1984): Struktur und Dynamik
Magallanes. Universidad de Chile. Fac. Cs. Agr., von Nothofagus Urwldern in den Mittellagen
Vet., y For. Stgo., Chile. Ciencias Agrcolas No der Valdivianischen Anden Chiles. Dissertation.
11. 62 p. Ludwig Maximilians-Universitt zu Mnchen.
Forstliche Forschungsberichte 58. 229 pgs.
Schmidt, H. (1976): Bosques. En: Informe
final de la regin de Alto Palena y Chaitn. Uriarte, A. (1987): Crecimiento y calidad
Universidad de Chile, Fac. Cs. Forestales, Stgo., de la regeneracin de lenga (Nothofagus
Chile. Mimeografiado. 35-52 pumilio (Poepp. Et Endl. Krasser) en bosques
secundarios de la provincia de ltima
Schopf, R. y Khler, U. (1995): Esperanza, XII Regin. Universidad de Chile, .
Untersuchungen zur Populationsdynamik Fac. Cs. Agr., Vet., y For. Stgo., Chile. Tesis Ing.
der Fichtenborkenkfer im Nationalpark Forestal. 102 p.
Bayerischer Wald. En: 25 Jahre auf dem Weg

6.
CORTAS DE REGENERACIN Y COSECHA EN FUSTALES
Hans Grosse

6.
CORTAS DE REGENERACIN Y COSECHA EN FUSTALES
Hans Grosse
La cosecha en el bosque nativo debe crear los efectos de desproteccin del suelo entre otros
las condiciones para que se pueda instalar un Esto, sobre todo cuando se entra en la categora
nuevo bosque, ya sea de monte alto (semillas de tala rasa gigante, superando 50 ha. Tambin
y plantacin), medio (combinacin de semillas, talas rasas grandes, con superficies mayores a 5
plantacin y retoos de tocn) o bajo (retoos ha, y talas rasas en superficies >= a 1 ha pueden
de tocn). Esta condicin ser la que incida en ser de alto riesgo. De menor riesgo son tala rasas en
el mtodo de cosecha por el que se va a optar. superficies <1 ha (clasificacin de tamao segn
Otra manera de enfocar el cmo manejar el Burschel y Huss, 1987). Estas ltimas aperturas,
recurso depende de la organizacin del rodal cuando rboles orilleros ejercen alguna funcin
que se desee implementar, en que bsicamente protectora, no corresponden a talas rasas, sino
se ofrecen las alternativas de manejo en cuarteles que se clasifican como corta de borde y hoyos
tendientes a la coetaneidad, donde en una gran de luz.
superficie se encuentran representadas todas las
clases etreas, en un mosaico de cuarteles. Otra Las ventajas de la tala rasa consiste en el gran
alternativa es la del manejo multietneo, donde a volumen que se acumula en una sola faena, lo
nivel de pequea superficie se encuentran todas que optimiza costos de infraestructura caminera,
las clases de edad. facilita la instalacin y operacin de faena, y
permite despejar fcilmente un rea grande
La tala rasa y las cortas de proteccin encuentran para dar lugar a la regeneracin. Las desventajas,
su aplicacin en predios medianos y grandes, en especial para el bosque nativo, consisten en
donde se puede trabajar a una escala que permite la alteracin del suelo desde el punto de vista
una planificacin de cosecha en el largo plazo, orgnico, su compactacin y erosin. Se dan los
con cuarteles que representan los lugares de corta extremos de temperatura, acumulacin de nieve y
anual. En pequeas propiedades la escala vara y humedad. A esto se agrega la masiva proliferacin
puede resultar ms apropiado aplicar cortas de de especies no deseadas, que compiten con la
seleccin. A continuacin se analizan las opciones regeneracin arbrea (Foto 1) y la alteracin del
para los mtodos mencionados. paisaje (Hawley y Smith, 1982; Burschel y Huss,
1987).
6.1 Tala rasa Cuando existe una gran cantidad de rboles

que pueden dar lugar a un monte bajo que
La tala rasa consiste en la cosecha de todos los rpidamente cubra el suelo, complementado
rboles existentes en un rodal. Aparece como con regeneracin por semilla y plantacin, la tala
el mtodo menos amigable para garantizar la rasa en pequeas superficies (<1 ha), podra ser
posterior instalacin de especies nativas, por la considerada como una opcin en terrenos donde
escasa cantidad de especies pioneras capaces de no se corre riesgo de erosin. Cuanto menor es
ocupar rpidamente el espacio creado, adems de el rgimen pluviomtrico del lugar a intervenir y

a) Alteracin al paisaje por efecto de la tala rasa b) Fajas plantadas entre competencia de coliges
Foto 1: Tala rasa y apertura en fajas para la plantacin en el tipo forestal Coige-Raul-Tepa (sector Choshuenco, lago
Neltume, Regin de los Ros). Fotos: Hans Grosse
ms larga la ausencia de lluvias durante el perodo 6.2.1 La corta de proteccin uniforme o aclareos
estival, ms cuidado se debe tener con este tipo sucesivos
de intervencin. Esto se traduce en considerar
proteccin lateral del rodal remanente. La corta de proteccin uniforme o aclareos
sucesivos a gran escala deja en pie los rboles
que deben cumplir con la funcin de regenerar
6.2 La corta de proteccin el rodal futuro con sus semillas, y se aplica en
superficies que pueden extenderse a muchas
La corta de proteccin consiste en la instalacin hectreas (Figura 1).
de regeneracin bajo la cobertura protectora
de un rodal abierto para este fin. Su cosecha Ejemplos para situaciones de este tipo existen para
ser gradual hasta el momento que la nueva bosques monoespecficos de lenga en las regiones
generacin pueda desarrollarse sin proteccin patagnicas de Aysn y Magallanes, donde en los
(Hawley y Smith, 1982; Burschel y Huss, 1987). Su casos ms extremos se aplic el mtodo a cientos
aplicacin se remonta al siglo XVIII en el centro de de hectreas. Su utilizacin se fundamenta en
Europa, donde su aplicacin considera tres etapas la enorme capacidad de semillacin de lenga
bsicas que son la corta semillera que ocurre y la ausencia de vegetacin que compita con la
durante un ao de gran produccin de semillas, regeneracin arbrea de esta especie.
la corta de apertura aproximadamente dos aos
ms tarde y la corta final cuando la regeneracin Naturalmente los bosques de lenga presentan
ya consolidada se aproxima a medio metro de cuatro etapas o fases de desarrollo (regeneracin,
altura. crecimiento ptimo, envejecimiento y
desmoronamiento) donde, a medida que el
La corta de proteccin dispone de diversas bosque envejece y los rboles comienzan a
variantes, cuyas aplicaciones se describen a caerse, se instala la regeneracin natural bajo
continuacin. la proteccin de generacin anterior (Schmidt

6. CORTAS DE REGENERACIN Y COSECHA EN FUSTALES

Figura 1: Desarrollo de una corta uniforme regular, para el caso de Fagus sylvatica para un perodo de 10 a 30 aos
(modificado de Burschel y Huss, 1982).
I. Rodal cerrado (200 rboles por ha; H: 30-35 m).

II. Corta de preparacin: extraccin de 15% del volumen.
III. Corta semillero: en un ao de semillacin se extrae el 30-40% del volumen.
IV. Corta de apertura: se extrae gran parte de los rboles hacia las huellas de madereo. An se mantienen algunos
remanentes.
V. Se cosechan casi todos los rboles restantes. Quedan algunos remanentes a orilla de camino para la semillacin
faltante y proteccin.
VI. La regeneracin reemplaz al rodal cosechado.
y Urza, 1982). Este ciclo se repite en el tiempo La primera intervencin deja un remanente
con distintas modalidades de espaciamiento en del 50-65% del rea basal.
las aperturas, desde desmoronamientos a nivel
de rbol individual hasta en superficies grandes La segunda intervencin (segn el desarrollo
(Figura 2), dando lugar a la superposicin de de la regeneracin), deja 10 a 20 aos ms
diversos estratos. Al dominar situaciones en tarde cerca del 25% del rea basal original.
envejecimiento y destruccin ocupando cerca
del 80% de la superficie, la transformacin hacia Una vez consolidada la regeneracin con ms
bosques productivos en la fase de crecimiento de 100.000 plantas/ha, se elimina el rea basal
ptimo hasta comienzos del envejecimiento restante a travs de cosecha o anillamiento.
aparecen como metas para el silvicultor (lvarez
y Grosse, 1978). Si bien los aclareos sucesivos han demostrado su
eficiencia al regenerar masivamente y as sentar la
Para los bosques de lenga se ha puesto en prctica base para un cambio generacional, en zonas con
el esquema presentado en la Figura 3, que fuertes vientos, como las regiones patagnicas
consiste en la apertura paulatina y secuencial de de Aysn y Magallanes, puede ser riesgoso
un rodal maduro, hasta consolidar la regeneracin aplicar cortas sucesivas a gran escala, dado que
(Schmidt y Urza, 1982):

Figura 2: Fases de desarrollo para lenga (segn Schmidt y Urza, 1982).
los temporales pueden causar una masiva cada Dimetro medio: raul: 11,5 cm, roble: 13,1 cm
de rboles (Foto 2). Por este motivo, se deben
elegir lugares de bajo riesgo de temporales para Alturas: rbol ms alto: raul con 18,3 m, DAP: 19,6 cm,
su aplicacin, o bien optar por otra alternativa del H/D: 0,93
mtodo de proteccin con cortas a menor escala.
Una plantacin de 19 aos de edad realizada con Alturas codominantes: raul: 14,7 m (H/D: 0,98) 13,2 m
raul y roble, bajo un dosel protector del tipo forestal (H/D: 1,04)
Roble-Raul con una cobertura de copas remante
de un 20-25%, tuvo un resultado bastante exitoso rboles/ha: 680 (400 raul y 280 robles)
(Foto 3). Esto, a pesar de que nunca se redujo la
maleza y no se realizaron cortas intermedias, lo que Origen raul: 80% plantado, 20% monte alto
demuestran relaciones H/D entre 0,93 y 1,04, que
a su vez indican inestabilidad mecnica del rodal Origen roble: 36% plantado, 21% monte alto, 43%
frente al viento. En una parcela que se midi como monte bajo
ejemplo, se encontraron 680 Nothofagus (raul y
roble), de los cuales el 80 y 36% respectivamente
fue plantado. La altura del raul ms alto, con 6.2.2 Corta en hoyos de luz
18,3 m y un DAP de 19,6 cm, indica crecimientos
medios anuales de casi 1m en altura y sobre 1 cm El mtodo del hoyo de luz presenta diversas
en dimetro, reflejando la potencialidad del sitio y variantes de corta, que dependen de la intensidad
los resultados promisorios que se podran obtener de la intervencin a realizar.
si se aplican oportunamente cortas intermedias.

a) Primera intervencin (rea Caiqun grande, Regin de Aysn). b) Cada masiva de rboles, poco despus de la primera interven-
cin a causa de un temporal (Tierra del Fuego).
Foto 2: Aclareo sucesivo en lenga. Fotos: Hans Grosse
La formacin paulatina del hoyo de luz, tiene

como objetivo lograr la instalacin de especies
de distinta tolerancia. En su inicio entrega las
condiciones para que las especies de mayor
tolerancia puedan regenerarse, para luego, al
abrir ms y disponer de mayor luminosidad,
Foto 4: Bosque secundario de Nothofagus con opcin de

cosecha en hoyos de luz del tipo forestal Coige-Raul-
Tepa con tres raleos y una edad aproximada de 55-60 aos
(sector Pidihuil, entre Neltume y Puerto Fuy, Cordillera de
la Regin de los Ros). Foto: Hans Grosse
rea basal: 36,5 m (raul: 57%, roble: 26,6%, tepa:

Foto 3: Plantacin de raul y roble de 19 aos de edad bajo 16,7%).
un dosel de proteccin de 20-25% (Tremohue, hacienda DAP medio: 42 cm (raul: 41cm, roble: 78cm, tepa:
Jauja de Formin S.A., Regin de La Araucana) 28cm).
Foto: Hans Grosse

Figura 3: Aclareos sucesivos (segn Schmidt y Urza, 1982).
Figura 4: Corta bajo el esquema de hoyo de luz con apertura paulatina (Femel) para el caso de un rodal mixto de conferas
y latifoliadas (modificado de Burschel y Huss, 1983).
(El madereo se realiza por cables hacia las huellas de madereo)
I. Rodal cerrado (se instalan las huellas de madereo).
II. Extraccin de 5-10% del volumen en pequeos hoyos de luz. Se incentiva la regeneracin de especies tolerantes.
III. Extraccin de 10-15% del volumen. Se agrandan los hoyos de luz, siguiendo el desarrollo de la regeneracin.
IV. Extraccin de 20-25% del volumen. Se dan las condiciones de luminosidad para el desarrollo de especies semitole-
rantes e intolerantes. La regeneracin natural debe complementarse a travs de la regeneracin artificial, si es nece-
sario.
V. La regeneracin se encuentra en toda la superficie. rboles remanentes de la generacin anterior slo se encuentran
a orilla de las huellas de madereo.
VI. Se eliminaron los rboles remanentes. An se observa desigualdad en las alturas en la regeneracin, que tender a
igualarse con el tiempo.

Foto 5: Aplicacin prctica de la corta de proteccin en

hoyos de luz:
a) Vista general del claro en las copas (Jauja-Los irres,Regin de
La Araucana); Fotos: Oscar Larrain
b) Vista general del claro a nivel del suelo (Jauja-Los irres, Re-
gin de La Araucana);
c) Hoyo de luz con regeneracin de roble consolidada en un bos-
que de roble (sector lago Pirehueico, Regin de Los Lagos). Foto:
Hans Grosse
entregar la opcin de instalarse a las de menor

tolerancia (Figura 4). Este mtodo puede aplicarse
con distintas intensidades de apertura segn los
requerimientos del bosque y del propietario.
El mtodo del hoyo de luz, consiste en instalar

aperturas de cosecha que van entre 0,5 a 1,5
veces la altura de los rboles circundantes, donde
se pueden extraer todos los rboles en su interior
o slo los de menor tolerancia, dejando en pie
aquellos que se deseen traspasar a la siguiente
generacin. La aplicacin de este mtodo se puede
dar en bosques secundarios de Nothofagus (Foto

a) Rodal original circundante: b) Plantacin de coige: 800 rboles/ha; altura media: 1,9 m;
rea basal: 36,2 m (raul: 70,8%, coige: 20,4%, roble: 1,2%, Edad: 3aos.
tolerantes: olivillo, lingue, laurel y otras: 7,6%)
N/ha: 332 (raul: 57,8%, coige: 9,6%, roble: 1,2%, tolerantes:
31,4%)
DAP medio: 37,2 cm (raul: 41,2 cm, coige: 54,1cm, roble:
37,4 cm, tolerantes: 15-18 cm)
Foto 6: Hoyo de luz de 30 m de dimetro con plantacin complementaria de coige (altura de los rboles circundantes:
30 m) a los 3 aos de su instalacin (sector Los irres; hacienda Jauja (Precordillera de la Regin de La Araucana).
Fotos: Hans Grosse
4), donde las especies tolerantes se encuentran vez que sta tambin se consolide, se puede
en el estrato bajo y se mantienen en pie para que, cosechar el bosque remanente. Para bosques
juntas con la nueva generacin de Nothofagus, de Nothofagus de crecimiento secundario esta
avancen hacia la rotacin siguiente (Grosse, 1989). puede ser una opcin viable de aplicar, que ejerce
Su instalacin puede ser sistemtica o adecuarse a la proteccin suficiente para el exitoso desarrollo
las condiciones particulares de cada bosque. Una de la regeneracin y, a su vez, no desestabiliza
red de hoyos de luz, comunicados por segmentos los rodales que en muchos casos son bastante
de bosque sin intervencin, representa la primera inestables por la falta de raleos previos.
etapa de una intervencin de este tipo. Una vez
consolidada la regeneracin en los hoyos de Varias experiencias en terreno han demostrado
luz, se puede optar por abrir paulatinamente el resultados exitosos en la aplicacin de los hoyos
bosque remanente aplicando un aclareo sucesivo, de luz (Foto 5), lo que se ve en las aplicaciones
que permita la instalacin de regeneracin. Una en bosques de segundo crecimiento en la

a) Vista general con regeneracin artificial de raul. b) Raul plantado (DAP: 4,5, H: 6,8 m, H/D: 1,5).
Foto 7: Hoyo de luz de 30 m de dimetro en un rodal en exposicin norte con dominancia de roble (altura de los rboles
circundantes: 20-25 m), con plantacin complementaria de raul de 14 aos (fundo el Manzano, Melipeuco, Precordillera
de la Regin de La Araucana). Fotos: Hans Grosse
precordillera norte de la Regin de La Araucana, rboles tuvieron que competir extremadamente,

hasta bosques primarios en la Cordillera de la logrando superar la competencia recin a los 10-
Regin de los Ros. 12 aos de edad. Un reflejo de esta situacin es la
alta relacin altura/dimetro, que con un valor de
En uno de los hoyos de luz experimentales en 1,5 indica una muy baja estabilidad de los rboles
el sector de Los irres en la hacienda Jauja, (Foto 7).
una apertura de 30 m permiti, adems de la
instalacin de la regeneracin natural, el 100% de
prendimiento de una plantacin complementaria 6.2.3 Corta en fajas
de coige, que a los tres aos de edad haba
llegado a 1,9 m de altura (Foto 6). Una variante del hoyo de luz consiste en la
aplicacin de cortas en fajas, donde el bosque
En una situacin difcil para raul, en exposicin remanente ejerce una influencia protectora
norte y gran competencia con quila, se logr hacia el interior de sta (Foto 8). Fajas de 30 a 40
que un nmero suficientemente alto de raules m de ancho instaladas en el fundo el Manzano,
plantados complementen bien la regeneracin con plantacin de roble y raul de 14 aos de
natural. Al no aplicarse cortas intermedias, los edad, ya haban pasado en gran medida la altura

a) Faja con plantacin de roble y raul en bosque secundario. b) rbol mas alto: raul (DAP: 15,7 cm, H: 11,6 m, H/D: 0,74; H/D
promedio: 0,84), roble (DAP: 10,1 cm, H: 10,6 m, H/D: 1,05; H/D
promedio: 1,00).
Foto 8: Faja de aproximadamente 30-40 m de ancho en bosque secundario del tipo forestal Roble-Raul; edad de la plan-
tacin de raul y roble: 14 aos (fundo el Manzano, Melipeuco, Precordillera de la Regin de La Araucana).
Fotos: Hans Grosse
crtica, dominando a la fuerte competencia. sta de especies autctonas, especialmente colige,

incidi en un atraso del crecimiento, pero no en pero en menor grado que lo ocurrido en las fajas
su supervivencia, lo que afect especialmente del fundo El Manzano.
al roble, que an mantiene una relacin altura/
dimetro que indica baja estabilidad, con un La simplicidad en la instalacin de fajas, el alto
valor de 1,0. Al contrario, el raul presenta rboles volumen de madera que se puede extraer y
ms estables, con un valor de 0,84, y el rbol ms los resultados promisorios en las plantaciones
grande presenta un DAP de 15,7 cm y una altura realizadas en distintas zonas de crecimiento,
de 11,6 m. En este lugar existi fuerte competencia convierten este mtodo en una herramienta
inicial, producida por especies exticas asociadas silvcola atractiva. Para su aplicacin exitosa se
a praderas (gramneas, arbustos) y luego por quila, debe tener presente la proteccin lateral de los
lo que dificult el desarrollo durante el comienzo rodales remanentes ejercida hacia la generacin
de la plantacin. nueva, el ordenamiento de material de desecho en
En una faja realizada en bosque primario del fajas en curvas de nivel, y la mantencin en pie de
tipo forestal Coige-Raul-Tepa, de cerca de 60- especies del estrato dominado (tolerantes), para
80 m de ancho, una plantacin de raul de 14 integrarlas a la prxima generacin y evitar que se
aos tambin tuvo un desarrollo promisorio en produzca alteracin al suelo y erosin. Esto ltimo
trminos de supervivencia y crecimiento (Foto 9). limita el mtodo a sectores de baja pendiente.
Este ltimo se vio mermado por la competencia

N/ha
Segn Grosse et al., 2007 DAP

Figura 5: Distribucin de los rboles por clase diamtrica
Foto 9: Faja de 60-80 m de ancho en bosque primario del
en un bosquete manejado por corta de seleccin (modifi-
tipo forestal Coige-Raul-Tepa con plantacin de raul de
cado de Burschel y Huss, 1987).
14 aos de edad (fundo Pilmaiqun, rea Neltume, Regin
de los Ros).
Foto: Hans Grosse El sector de color azul y verde (dimetros inferiores a
Y) representa los dimetros en la fase de regeneracin
y latizal, donde se aplican cortas de limpieza y se co-
mienza con las cortas intermedias, respectivamente.
Para situaciones de alta pendiente y alta En el sector de color amarillo se aplican raleos comer-
pluviometra, la aplicacin de los hoyos de luz ciales.
ejerce mayor cobertura al suelo, evitndose El sector de color rojo indica el nmero de rboles de
riesgos de erosin. Por otro lado, en sectores con las clases de dimetro a extraer, tericamente, en una
riesgo de largas sequas durante los perodos sola corta. Todos los rboles con un dimetro superior
estivales se presenta como una alternativa por la a X, valor establecido como dimetro objetivo, son co-
sechados.
proteccin que ejerce sobre la regeneracin.
Bajo un esquema extensivo de manejo, los dimetros
inferiores a X no se cortaran y se moriran.
6.3 Corta de seleccin
La corta de seleccin se aplica en bosquetes La extraccin de rboles ocurre a nivel individual

que presentan a pequea escala todas las clases o en pequeos grupos cuando stos alcanzan
de edad y dimetro. Aqu se da una ocupacin un dimetro objetivo prefijado (Figuras 6 y 7).
espacial de prxima vecindad y de estratificacin, Para optimizar la rentabilidad, los rboles a
lo que implica que simultneamente se aplican cosechar deben ser de ptima calidad y alto
cortas de cosecha y regeneracin y cortas valor, lo que implica haber aplicado cortas
intermedias (Burschel y Huss, 1987). El nmero sucesivas oportunamente, incluyendo la poda,
de rboles por clase diamtrica se presenta como si es necesario. La aplicacin secuencial de esta
una j inversa (Figura 5). prctica, lleva a una estructura multietnea,

Figura 6: Mtodo de seleccin con cosecha a nivel de rbol:

I. Seleccin de los rboles
II. Inicio de la regeneracin (natural y/o artificial)
III. Se realizan cortas intermedias y la seleccin de nuevos individuos a cosechar
Figura 7: Mtodo de seleccin con cosecha a nivel de grupos de rboles:

I. Seleccin de los rboles
II. Inicio de la regeneracin (natural y/o artificial)
III. Se realizan cortas intermedias y se seleccionan otros grupos a extraer

donde las condiciones ambientales son altamente

favorables en trminos de estabilidad del bosque,
proteccin al suelo y humedad.
Para los bosques de especies del gnero

Nothofagus, mezclados con especies tolerantes,
las aperturas muy pequeas, que entregan bajos
niveles de luminosidad hacia su interior, limitan
el desarrollo de las especies de baja tolerancia
raul, roble y coige y ayudaran al desarrollo de
especies tolerantes. De hecho, en Europa central,
donde comenz la aplicacin de las cortas
sucesivas, bsicamente se trabaja con especies
tolerantes. Entonces, si se quieren aplicar cortas
sucesivas en los bosques mixtos de Nothofagus y
se desea mantener especies de baja tolerancia, es
indispensable crear aperturas lo suficientemente
grandes para que los rboles puedan desarrollarse.
En la prctica, significa abrir espacios de 10 a 15 m
de dimetro o ms, dependiendo de la altura de
los rboles vecinos, aumentando necesariamente
la entrada de luz desde los costados a travs
de raleos de los rboles vecinos. As tambin Foto 10: Latizal en bosquetes de lenga en la Reserva Ro
es aplicable para lenga, con la variante de que Claro (Regin de Aysn).
Foto: Hans Grosse
slo grupos muy pequeos de rboles tendrn
la calidad maderera que justifique su cosecha, y
para obtener mayor disponibilidad de luz para
la regeneracin habr que anillar en pie algunos
rboles vecinos (Bava, 1999). Esta prctica tambin
6.4 Bibliografa
se puede denominar corta por bosquetes, o bien
representa una variante de los hoyos de luz (Foto lvarez S. y Grosse H. (1978): Antecedentes
10). generales y anlisis para el manejo de Lenga
(Nothofagus pumilio. Poepp. Et Endl Krasser)
La aplicacin de las cortas sucesivas requiere en Alto Maihuales, Aysn. Tesis de grado,
de un alto grado de comprensin sobre el Facultad de Ciencias Forestales, Universidad
funcionamiento del bosque y de las faenas a de Chile.144 p.
realizar, para que stas no daen el bosque
remanente. Bava J. (1999): Los bosques de lenga en
Argentina. En: Silvicultura de los bosques
nativos de Chile. Editores C. Donoso y A. Lara.
Editorial Universitaria. Santiago de Chile. 273-
296.

Burschel P. y Huss J. (1987): Grundriss des Grosse, H., Larran, O., Sotomayor, A. (2007):
Waldbaus. Pareys Studientexte 49. Verlag Paul Gua para el manejo de los bosques dominados
Parey Hamburg Berlin. 352 p. por especies del gnero Nothofagus. Registro
de propiedad intelectual N0 166626. ISBN:
Hawley R. y Smith D. (1982): Silvicultura 978-956-318-000-8. INFOR. 57 p.
Prctica. Ediciones Omega S.A. Barcelona,
Espaa. 544 p. Grosse, H. (1989): Renovales de Raul, Roble,
Coige y Tepa: Expectativas de rendimiento.
Schmidt H. y Urza A. (1982): Transformacin Ciencia e Investigacin Forestal. No 6. Instituto
y manejo de los bosques de lenga en Forestal. Santiago Chile. 37-72.
Magallanes. Ciencias Agrcolas 11. 62 p.

7.
EL BOSQUE ADULTO
Hans Grosse

107
107
7.
EL BOSQUE ADULTO
Hans Grosse
Casi el 30% (3,87 mil millones de hectreas) de las

superficies emergidas del planeta estn cubiertas
por bosques (0,65 ha per cpita), correspondien-
do el 36,4% a bosques primarios, 52,7% a bosques
naturales modificados, 7,1% a bosques semina-
turales, 3,0% a plantaciones productivas y 0,8% a
plantaciones forestales protectoras (FAO, 2006).
Los bosques primarios (bosques sin evidencia de

actividad humana), corresponden an al 36% de
la cubierta de bosques. Cada ao se pierden cerca
de 14 millones de hectreas de bosque, superficie
que corresponde aproximadamente a la actual
existencia de bosques nativos en Chile. A su vez
se estima que se plantan cerca de 5 millones de
hectreas, lo que implica una disminucin neta de
la superficie cubierta por bosques en cerca de 9
millones de hectreas. Lejos la mayor incidencia
en esta destruccin es producida en Sudamrica
y frica, siguiendo a gran distancia Asia, Oceana,
Norteamrica y Centroamrica. Chile es una ex- Foto 1: Bosque de lenga adulto primario en las fases de en-
cepcin dentro de lo que esta sucediendo a nivel vejecimiento a destruccin (ladera norte del volcn Chos-
mundial al no aumentar significativamente la des- huenco, regin de Los Ros).
truccin anual de bosques primarios. Foto: Hans Grosse
En los tipos forestales Roble-Raul-Coige y

7.1 El bosque primario inalterado Coige-Raul-Tepa, el estado adulto presenta una
estructura multietnea, en la cual las especies del
En Chile, un alto porcentaje de los bosques pri- gnero Nothofagus se presentan en el estrato su-
marios corresponden a la lenga, mientras que los perior, con dimetros que pueden pasar fcilmen-
otros tipos forestales se encuentran mucho ms te los 70 cm (Foto 2), normalmente con escasa
intervenidos por el ser humano. regeneracin natural de estas especies por falta
de luminosidad (Grosse et al., 2007). En los estra-
Un bosque en estado adulto corresponde a su tos medio se encuentran las especies tolerantes,
condicin de bosque primario en avanzado esta- presentando estructuras diamtricas y de edades
do de su sucesin (Foto 1). Para el caso de la lenga, del tipo jota inversa, lo que indica que se estn re-
est representada por las fases de envejecimiento, generando y desarrollando bajo la cobertura del
destruccin y fines del crecimiento ptimo. dosel superior o en pequeos claros dentro del

bosque (Veblen y Ashton, 1978). Al morir paula-
tinamente los Nothofagus por alcanzar mucha
edad, su espacio puede ser ocupado por especies
tolerantes, las que podran dominar, llevando a un
cambio de especies que implica un bosque com-
puesto preferentemente por tolerantes, como por
ejemplo lingue (Persea ligue), olivillo (Aextoxicon
punctatum), tepa (Laureliopsis philippiana), mao
(Saxegothaea conspicua) y trevo (Dasyphyllum dia-
canthoide, que pueden auto reemplazarse.
Para incorporar los bosques primarios inalterados

a la produccin, deben someterse a cosecha. Para
esto se ofrecen bsicamente las variantes de las
cortas de proteccin, complementando la rege-
neracin natural a travs de plantacin.
7.2 El bosque primario alterado y propuestas

para su recuperacin Foto 2: Bosque adulto primario del tipo forestal Coige-
Raul-Tepa (Fundo Pilmaiqun, sector Neltume, Regin de
El bosque primario alterado da lugar a tres situa- los Ros). Foto: Hans Grosse
ciones descritas por la OIMT o ITTO:
Los bosques primarios degradados son bos- En Chile existen las tres situaciones descritas por
ques primarios (u originales) en los que la es- la OIMT. La ms estudiada desde el punto de vis-
tructura, procesos, funciones y dinmica de la ta acadmico y prctico, corresponde a la de los
cobertura boscosa inicial se han alterado ms bosques secundarios. Muy distinta es la situacin
all de la resistencia a corto plazo del ecosiste- para los bosques primarios degradados y las tie-
ma. rras forestales degradadas, donde su recupera-
cin con especies nativas se encuentra en un es-
Los bosques secundarios estn compuestos tado incipiente.
por vegetacin boscosa que ha vuelto a crecer
en tierra donde la cobertura boscosa original La superficie de bosques naturales en Chile co-
fue, en su mayor parte, desmontada. rresponde a 13,6 millones de hectreas. (INFOR,
2006).
Las tierras forestales degradadas son tierras
previamente boscosas que fueron severa- El bosque natural se divide en adulto, renoval,
mente daadas por la extraccin excesiva de adulto renoval y achaparrado, donde la suma de
productos forestales, prcticas deficientes de las situaciones adultas corresponde a 6,8 millones
manejo, incendios reiterados, el pastoreo de de hectreas (Cuadro 1).
ganado, u otras alteraciones o usos de la tierra
que daan el suelo y la vegetacin en tal grado Las situaciones que corresponden a renovales
que se inhibe o retrasa seriamente el estableci- dicen relacin en gran medida con bosques de
miento del bosque posterior al abandono. crecimiento secundario, que se formaron despus
de grandes incendios causados por el ser huma-

7. EL BOSQUE ADULTO
Cuadro 1: Superficie por tipo de bosques en Chile (segn

Conaf-Conama-BIRF, 1997).
Tipo de bosque Millones de ha

Adulto 5,9
Renoval 3,6
Adulto renoval 0,9
Achaparrado 2,9
Total 13,6
Mixto 0,1
TOTAL 13,7
no. En las situaciones calificadas como adulto y

adulto-renoval y en parte en los renovales, se en-
cuentra una porcin importante de los bosques
empobrecidos por corta selectiva de la madera,
uso ganadero extensivo e incendios, que llevaron Foto 3: Bosque primario degradado del tipo forestal Roble-
a su empobrecimiento respecto de la calidad y Raul-Coige (Alto Pasa-950 msnm, sector lago Neltume,
cantidad de sus especies de mayor valor y su bio- Regin de Los Ros). Foto: Hans Grosse
diversidad, al igual que en muchos bosques tropi-
cales hmedos (Apanah, 2001). Estas actividades situacin (Bertault, Dupuy y Maitre, 1995). Entre
fueron transformando al bosque, quedando una estas figuran aclareos y apertura de claros para
importante superficie en estado de degradacin, promover el desarrollo de la regeneracin natural
como bosques naturales modificados en diversa y artificial, donde tampoco estuvieron ausentes
intensidad. Como resultado, los lugares degrada- problemas con vegetacin de competencia y des-
dos ofrecen malas perspectivas para la explota- equilibrios por no respetar la multiespecificidad
cin de madera, servicios ecolgicos (fijacin de de las especies.
CO2), la proteccin de cuencas hidrogrficas y la
conservacin de la biodiversidad. Soluciones de este tipo deben aplicarse tambin
para recuperar bosque nativos degradados en
Una de las tareas pendientes para el sector fores- Chile. Ya existen ejemplos bastante auspiciosos,
tal es la rehabilitacin de los bosques degrada- como los realizados en el tipo forestal Roble-Rau-
dos. La degradacin de bosques nativos es una l-Coige en el rea de Neltume (Foto 3).
realidad en Chile y en el bosque tropical hmedo
a nivel mundial. Las causas descritas por Apanah Mediante la distribucin de espacios plantados
en el ao 2001, son similares en todos los lugares con rauli de 100 m en un mosaico que cubre un
donde esto ocurri, correspondiendo a mtodos rea colonizada principalmente por colige des-
inadecuados de extraccin, la agricultura y la ga- pus de explotacin masiva, a los 11 aos y sin
nadera itinerante que se practica despus de ex- ninguna intervencin posterior al establecimien-
plotar los bosques y los incendios forestales. to de las plantas, se obtuvieron rboles con un
crecimiento anual en altura entre 0,8 y 1,0 m y en
Frente al problema planteado, durante la segun- dimetro entre 0,6 y 0,9 cm (Foto 4). Los altos ndi-
da mitad del siglo XX se buscaron en el sector de ces en la relacin altura/dimetro demuestran la
Asia-Pacfico distintas opciones para revertir esta falta de cortas intermedias y una cierta inestabili-

a) Espacio plantado con raul (aproximadamente 30 rboles por b) Al interior de la plantacin de raul (DAP: 7-10 cm; Altura: 9-11
espacio). m; Edad: 11 aos; H/D: 0,9-1,3).
Foto 4: Recuperacin del bosque primario degradado del tipo forestal Roble-Raul-Coige a travs de la plantacin distri-
buida en un mosaico de espacios de 100 m2 (aproximadamente 30 raules por espacio), dispuestos principalmente entre
coliges (Alto Pasa-950 msnm, sector lago Neltume, Regin de Los Ros). Fotos: Hans Grosse
dad de los rboles. Potenciar lo que existe implica CONAF-CONAMA-BIRF (1997): Catastro y evalua-
la aplicacin inmediata de cortas intermedias. cin de los recursos vegetacionales nativos de
Chile. CONAF. Santiago, Chile.
Otro tipo de degradacin de bosques es la pro-
ducida por contaminacin atmosfrica, la cual en FAO (2006): Evaluacin de los Recursos Forestales
Chile es de muy baja incidencia. Mundiales 2005. Estudio FAO: Montes 147. Roma,
Italia.
7.3 Bibliografa INFOR (2006): Estadsticas Forestales Chilenas

2005. INFOR. Santiago, Chile. 165 p.
Appanah (2001): Red de rehabilitacin forestal de
Asia y el Pacfico. En Unasylva, 207 FAO. Roma, OIMT: Organizacin Internacional de las Maderas
Italia. Tropicales.
Bertualt J.G., Dupuy y Maitre (1995): La silvicul- Veblen T.T. Y Ashton D. (1978). Catastrophic in-
tura para la ordenacin sostenible del bosque fluences on the vegetation of the Valdivian Andes,
tropical hmedo. En: Unasylva, 181. FAO. Roma, Chile. Vegetatio Vol. 36(3). Pag:149-167.
Italia.

7. EL BOSQUE ADULTO
8.
BOSQUES SEMINATURALES
Hans Grosse

8.
BOSQUES SEMINATURALES
Hans Grosse
El manejo de bosques nativos degradados para su 8.1 Primeras experiencias con bosques
recuperacin es un desafo de gran envergadura seminaturales
que Chile debe enfrentar en el futuro. Los dos
caminos que ms frecuentemente se han seguido La silvicultura del centro de Europa incorpor,
en el pas para lograr este fin son la restauracin y al menos desde el siglo XIX, la instalacin de
la reparacin. A nivel de Estado, la Ley del Bosques bosques seminaturales como respuesta a masivas
Nativo, que entra en operacin a partir del ao deforestaciones y degradaciones que tuvieron
2009, es un reflejo de la decisin de restaurar. Por sus orgenes en altas demandas ocasionadas por
otro lado, el Decreto Ley 701, desde el ao 1974, las guerras y el uso reiterativo del monte bajo,
ha puesto su nfasis en la reparacin a travs de la especialmente para haya y encino, por muchos
plantacin de especies exticas. Una opcin que siglos. Se consideraron en gran medida mezclas
an no es considerada en la legislatura forestal nativas, utilizando especies que no necesariamente
chilena es la rehabilitacin, con la cual se logra: correspondan al sitio de establecimiento. Con
Recuperacin de biomasa, productividad y parte gran nfasis se ampli el rango de distribucin
de la diversidad biolgica. No necesariamente y la participacin de Picea abies en desmedro de
se recuperan todas las especies de flora y fauna latifolidas y otras conferas. El motivo para esto
originalmente presentes. Incluso, por motivos consiste en que picea es un rbol que proporciona
ecolgicos o econmicos el nuevo bosque gran versatilidad de uso para su madera, adems
puede incluir especies que no estaban presentes de niveles de crecimiento atractivos.
originalmente. Puede ser que el sitio degradado ya
no sea apto para algunas de las especies originales Pero no slo se trabaj con especies nativas.
y muchas veces es necesario utilizar especies con Durante la poca en la cual el transporte martimo
alto valor maderero con el propsito de solventar se realizaba con veleros, se gener demanda por
los esfuerzos de rehabilitacin. Se re-establecen la rboles de fustes rectos y altos para la construccin
mayora de los servicios ecosistmicos del bosque de mstiles. El pino oregn se present como
original (Mujica, 2008). una opcin. Su rpido crecimiento y su madera
de gran valor conquistaron el mercado y, si bien
La rehabilitacin es el concepto que rige para los la demanda a futuro cambi, se transform en la
bosques seminaturales. especie extica ms importante, principalmente
en Francia y Alemania. La mezcla con haya result
Restauracin: recuperacin de biomasa, productividad y diversidad biolgica presente originalmente. El propsito es la recuperacin
del ecosistema original, por lo que el bosque deber tener slo especies de flora y fauna nativas. No deber haber presencia de especies
exticas. En este caso, se deben re-establecer todos los servicios ecosistmicos del bosque original (Mujica, 2008).
Reparacin: recuperacin de biomasas y productividad en un sitio degradado utilizando principalmente especies arbreas exticas
de rpido crecimiento. La mayora de las veces se establecen plantaciones con una sola especie y las especies nativas, que regeneran na-
turalmente, slo estn presentes en forma secundaria en el sotobosque. El principal beneficio es econmico. No se recupera la diversidad
biolgica original, por lo que estos bosques no son los ms adecuados para la recuperacin del paisaje forestal. En todo caso, es posible
re-establecer algunos servicios ecosistmicos del bosque original (Mujica, 2008).

ser especialmente exitosa, dado que sta es
tolerante y soporta bien crecer bajo la sombra de
la confera. Esto, con la salvedad que se produce
bajo copas abiertas. En trminos de rendimiento
se justificaba la mezcla por el aumento de ste en
comparacin con un rodal puro de la latifoliada
(De Wall et al. 1998).
8.2 Aplicaciones en Chile
Muchos bosques nativos en Chile han

experimentado la introduccin de alguna especie
extica. En muchos casos de manera casual, por
ejemplo por dispersin de semillas a travs de los
pjaros. Un caso para esta situacin se encuentra
en el fundo Nongun, al lado de la ciudad de Foto 1: Enriquecimiento con pino oregn en un hoyo de
Concepcin, donde Pinus radiata crece de manera luz de un bosque nativo degradado (Fundo Quechuco,
rea San Jos de la Mariquina; Regin de Los Ros).
aislada entre robles. A su vez, en muchos bosques Foto: Hans Grosse
de segundo crecimiento no es raro encontrar
algn rbol frutal, entre los que destaca el cerezo.
Frecuentemente se encuentran especies del Adems de las mezclas casuales, se agregan
gnero Acacia, donde destacan A. melanoxylon y A. plantaciones para ayudar a recuperar
dealbata. La superficie donde se encuentran estas productividad en bosque nativo degradado (Foto
mezclas es de tal magnitud, que las estimaciones 1) y mezclas que se establecieron entre pino
del catastro del bosque nativo indican cerca de oregn, raul, roble y coige con la finalidad de
100.000 ha para esta situacin. recuperar praderas (Foto 2).
a) Fundo Arquilhue, rea Futrono, Regin de los Ros b) Fundo Paillahuinte, rea Futrono, Regin de los Ros
Foto 2: Recuperacin de praderas con plantaciones mixtas de raul con pino oregn. Fotos: Hans Grosse (en Grosse et al., 2008)

8. BOSQUES SEMINATURALES
En Europa se han aplicado esquemas seminaturales TABLERO DE AJEDREZ

(1.681 plantas/ha 300 plantas/ha)
con especies de tolerancia opuesta, como es el
caso de Larix decidua y Fagus sylvatica (haya) o pino
oregn con haya, logrndose por la incorporacin

6x6=36
de las especies de menor tolerancia ganancias

sobre el 50%. En Chile existen experiencias sobre

la combinacin de especies de tolerancia similar, 2x2m

donde participan pino oregn, raul, roble y

coige. Los factores a considerar para el manejo
de estas situaciones obtenidas en estudios 4m Huella de madereo 144pl.

realizados por Grosse et al. (2008) son entregadas
a continuacin: Pino oregn

50%

Todas las especies consideradas presentan

mediana a alta exigencia de luz, por lo que Rauli
se obtendrn bosques mixtos de un solo 50%

estrato.

4m
Se puede optar a rotaciones de 30 a 40 aos
si se pretende un dimetro objetivo de 30-50 Figura 1: Esquema de manejo tipo tablero de ajedrez
cm. (Grosse et al., 2009)
El esquema de mezclar especies del gnero Nothofagus
con pino oregn permite:
Las alturas dominantes a obtener a los 30 Reducir la competencia nter especfica
aos de edad fluctan entre 22 y 26 m, siendo Cortas intermedias y finales, respetando la dinmica de
superadas en los mejores sitios. crecimiento de cada especie
Volteos dirigidos hacia la huella de madereo.
El crecimiento en sitios cordilleranos es mayor
que los obtenidos en aquellos ubicados en el una puede superar a la otra, lo que llevara a la
Valle Central. prdida productiva de la especie suprimida.
Tambin la exposicin incide en el desarrollo de Para evitar la competencia nter especfica y

las especies, creciendo en las zonas de mayor para potenciar el crecimiento de cada especie,
pluviometra ms roble y raul en laderas norte, se propone el esquema de plantacin en
mientras que en zonas de menor pluviometra tablero de ajedrez, donde en cada cuadrado
el raul crecera mejor en la ladera sur. Este se establecen 25 (5x5) o 36 (6x6) plantas. Si se
ltimo antecedente requiere de mayor anlisis asume que posteriormente a los raleos queda
para una conclusin definitiva. El coige crece el 20% de los rboles en pie, quedaran por
ms en la ladera sur. cuadrado 5 y 6 plantas respectivamente (Figura
1).
La falta de raleos es muy sensible para el
crecimiento de los Nothofagus y en menor Los esquemas planteados permiten recuperar
escala para pino oregn, hacindose manifiesta terrenos desprovistos de rboles para ser
la alta capacidad de reaccin de estas latifoliadas manejados con especies de bosque nativo. Se
cuando se realizan intervenciones tempranas. da la opcin de mezclar con alguna especie
extica para diversificar los productos a obtener,
Se debe respetar la dinmica de crecimiento mantenindose una alta diversidad de especies y
de cada una de las especies. En caso contrario estabilidad del bosque que se est creando.

8.3 Manejo de la invasin indeseada al bosque y considerar la opcin de desarrollar alguna
nativo variedad estril.
Uno de los temas que preocupan al introducir

una nueva especie es que sta se convierta en un 8.4 Bibliografa
problema, al invadir reas boscosas nativas que
se quieren dejar con sus especies originales. Para De Wall, K., Dreyer, G., Spellmann, H. Y Pretsch, H.
evitar invasin indeseada al bosque nativo por las (1998): Struktur und Wuchs-dynamik von Buchen-
especies exticas como el pino oregn, Pauchard Douglasien-Mischbestnden in Niedersachsen.
et al. (2008) recomiendan: Forstarchiv, 69. Jg., Heft Nr 5, 179-191.
Realizar un anlisis de riesgo de nuevas Grosse, H., Mller-Using, B., Martin, M., Vergara,
introducciones, con la finalidad de evitar daos G. (2008): Mezclas coetneas de especies del
econmicos y ambientales. gnero Nothofagus y pino oregn. En: Bosques
Seminaturales, una opcin para la rehabilitacin
Iniciativas para el establecimiento de pino de bosques degradados. Editores: R. Mujica, H.
oregn al interior/alrededor de bosque nativo Grosse y B. Mller-Using. Registro propiedad
deben ser evaluadas en relacin a cada sitio, intelectual: 176711; ISBN: 978-956-318-012-1.
considerando por ejemplo la abundancia de INFOR-MINAGRI-INNOVA. Valdivia, Chile.67-88.
sotobosque en los bosques nativos cercanos,
que puede inhibir el desarrollo de plantas de la Grosse, H. y Mller-Using, B. (2008):El complemento
especie extica. entre especies de diversa tolerancia en bosques
mixtos. En: Bosques Seminaturales, una opcin
Edades de rotacin deben considerar el mximo para la rehabilitacin de bosques degradados.
en la produccin de semillas: si la mxima Editores: R. Mujica, H. Grosse y B. Mller-Using.
semillacin se alcanza a una edad avanzada, se Registro propiedad intelectual: 176711; ISBN: 978-
puede ver la posibilidad de cosechar los rboles 956-318-012-1. INFOR-MINAGRI-INNOVA. Valdivia,
antes de que lleguen a sta. Chile. 39-66.
Limitar las posibilidades de dispersin de Mujica, R. (2008): Opciones de recuperacin para

semillas; considerar la direccin del viento y bosques degradados. En: Bosques Seminaturales,
utilizar cortavientos con especies no invasoras. una opcin para la rehabilitacin de bosques
Limitar las perturbaciones y suelo mineral degradados. Editores: R. Mujica, H. Grosse y B.
descubierto: al existir condiciones de suelo Mller-Using. Registro propiedad intelectual:
mineral descubierto, se debera optar por 176711; ISBN: 978-956-318-012-1. INFOR-
cubrirlo con alguna especie nativa o controlar la MINAGRI-INNOVA. Valdivia, Chile. 4-23.
regeneracin de la especie invasora.
Pauchard, A., Langdon, B., Pea, E. (2008):
Se debe controlar la regeneracin natural de la Potencial invasivo de Pseudotsuga menziesii
especie: se recomienda controlar la regeneracin (Mirb.) Franco en bosques nativos del centro-sur
de pino oregn cuando sta pase de los 50 cm de Chile. En: Bosques Seminaturales, una opcin
de altura. para la rehabilitacin de bosques degradados.
Editores: R. Mujica, H. Grosse y B. Mller-Using.
Seleccionar variedades/genotipos con baja Registro propiedad intelectual: 176711; ISBN: 978-
produccin de semillas: se recomienda 956-318-012-1. INFOR-MINAGRI-INNOVA. Valdivia,
plantar genotipos que producen poca semilla Chile. 89-114.

8. BOSQUES SEMINATURALES
9.
ANEXOS

9. ANEXOS
9.
ANEXOS
Con la finalidad de facilitar la comprensin del ANEXO 9.1: GLOSARIO

texto del presente libro ms all de un pblico
especialista, se agregan en el anexo un glosario
de palabras tcnicas, un listado de las especies Agricultura migratoria: prctica de la agricultura,
forestales nombradas con su nombre en latn y un donde espacios del bosque son cultivados
listado de las siglas utilizadas con su significado temporalmente y luego abandonados para su
(Anexos 9.1, 9.2 y 9.3). recuperacin (shifting cultivation).
Para facilitar una rpida visin general sobre los Aclareo sucesivo: Apertura paulatina secuencial
tipos forestales en Chile, se entrega un resumen de un rodal o bosquete maduro, hasta consolidar
con informacin que los caracteriza que incluye su regeneracin.
las condiciones climticas, de suelo, las principales
especies forestales que los componen y la Albura: Corresponde a los ltimos anillos de
ubicacin geogrfica y poltica (Anexo 9.4). crecimiento de un rbol y se ubica inmediatamente
debajo de la corteza. An contiene clulas vivas,
Para una rpida comprensin de la silvicultura a fisiolgicamente activas, contribuyendo a la
aplicar en las distintas etapas de desarrollo del conduccin en ascenso de la savia. Su color es
bosque se entrega un esquema resumido para mas claro, menos denso y contiene mas humedad
esto (Anexo 9.5). que el duramen. Esta porcin de madera muchas
veces se califica como madera blanca.
Al morir las clulas (parnquima), la albura se

transforma en duramen.
Altura dominante: Altura media de los cien

rboles mas altos por hectrea de un rodal o
bosquete.
FUENTE DE INFORMACIN PARA LAS DEFINICIONES:
Griess, O. y Kurth, H. (1998): Terminologie der Forsteinrichtung. IUFRO World

Series Vol. 9-de. Pammer Druck, Linzerstr. 179, A-3003 Gablitz, Austria. 169p.
Grosse, H., Larrain, O., Sotomayor, A. (2007): Gua para el manejo de los bosques
dominados por especies del gnero Nothofagus. Registro de propiedad inte-
lectual N0 166626. ISBN: 978-956-318-000-8. INFOR. 57 p.
Mujica, R. (2008): Opciones de recuperacin para bosques degradados. En:

Bosques Seminaturales, una opcin para la rehabilitacin de bosques degra-
dados. Comit editor: R. Mujica, H. Grosse y B. Mller-Using. Registro propiedad
intelectual: 176711; ISBN: 978-956-318-012-1. INFOR-MINAGRO-INNOVA. Val-
divia, Chile. 4-23.
Wikipedia (2009): http://es.wikipedia.or

Anillado: Descortezado que se realiza al contorno gentica dentro de estas, en cada ecosistema y la
de un rbol, interrumpiendo el continuo de clulas heterogeneidad a nivel geogrfico.
vivas y as el ascenso de la savia, lo que produce la
muerte del rbol en pie. Biomasa: Materia total de los seres que viven en
un lugar determinado, expresada en peso seco
Aerismo: Ao de alta produccin de semillas en por unidad de rea o de volumen. Tambin se
un gran nmero de rboles. entiende como la materia orgnica originada por
un proceso biolgico, espontneo o provocado,
rbol futuro: rbol que representa caractersticas utilizable como fuente de energa.
de alta calidad y que a travs de raleos secuenciales
es liberado con la finalidad de potenciar su Biosfera: Es el sistema material formado por el
crecimiento y llegar hasta el momento de cosecha conjunto de los seres vivos propios del planeta
(final de la rotacin). tierra, junto con el medio fsico que les rodea y que
ellos contribuyen a conformar. Este significado
rea basal: rea de la seccin donde se ubica el de envoltura viva de la Tierra, es el de uso ms
dimetro a la altura del pecho de un rbol. extendido, pero tambin se habla de biosfera
a veces para referirse al espacio dentro del cual
rea productora de semillas (APS): Corresponde
se desarrolla la vida. Tambin la biosfera es el
a un rodal natural o una plantacin joven
conjunto de la litsfera, hidrsfera y la atmsfera.
que contiene un grupo de rboles que se han
identificado como superiores al resto y que se han
Brote de tocn: Brotes o vstagos que se generan
conservado y manejado especficamente para la
desde el tocn. Constituyen la base para el bosque
produccin de semillas. En ellas se eliminan los
de crecimiento secundario.
rboles de baja calidad y se conservan slo los
mejores individuos para que se crucen entre s y
produzcan semilla con algn grado de mejora. Brinzal: Estructuras compuestas por rboles
jvenes con un dimetro menor a 5 cm y una
Bosque monoespecfico: Bosque constituido por altura mayor o igual a 2 m.
una sola especie arbrea.
Biota: Designa al conjunto de especies de plantas,
Bosque multiespecfico: Bosque constituido por animales y otros organismos que ocupan un rea
mas de una especie arbrea. dada.
Bosque coetneo: Bosque formado por rboles Bosque primario: Bosque con un ecosistema
de la misma edad o edades cercanas. maduro caracterizado por la presencia de
especies leosas de mucha edad con vida silvestre
Bosque multietneo: Bosque formado por y plantas de menor tamao asociadas a el, sin o
rboles de distinta edad. bajo influencia humana menor.
Bosque de crecimiento secundario: Est Bosque natural: Bosque que ha evolucionado sin
compuesto por vegetacin boscosa que ha vuelto intervencin humana.
a crecer en tierra donde la cobertura boscosa
original fue, en mayor parte, desmontada por Bosque nativo degradado: Bosque primario o
causa del fuego o explotacin. natural, en el que la estructura, procesos, funciones
y dinmica de la cobertura boscosa inicial se ha
Biodiversidad: Riqueza de especies existentes alterado ms all de la resistencia a corto plazo
en el planeta, considerando la diversidad del ecosistema.

9. ANEXOS
Bosque seminatural: Bosque formado por una Chips: Pequeas partculas de madera que
mezcla de especies forestales nativas y exticas se obtienen industrialmente con mquinas
que rehabilitan un bosque degradado, logrndose especialmente diseadas para este fin y se utilizan
la recuperacin de biomasa, productividad y parte para la fabricacin de pulpa.
de la diversidad biolgica.
Clareo: Corta intermedia que se realiza en las
Brote epicrnico: Brote que surge de yemas primeras etapas de desarrollo de un rodal (el DAP
latentes en el fuste de un rbol, principalmente an no supera 5 cm) con la finalidad de estimular
al aumentar la llegada de luz a este despus de el crecimiento de los rboles remanentes.
podas y raleos.
Copa: Parte del rbol constituido por ramas y
Capa fretica: Es la primera capa de agua follaje verde, excluyendo los brotes epicrnicos.
subterrnea que se encuentra al realizar una
perforacin en el suelo. Capacidad de ocupacin de sitio: Es la
ocupacin de un sitio expresada en rea basal que
Compactacin de suelo: Densificacin del suelo puede alcanzar una especie o mezcla de especies
producida mecnicamente en el bosque por forestales a una edad determinada.
pisadas de animales y trnsito de maquinaria.
Corta de limpieza: Corta efectuada para liberar
Contenedor: Recipiente para la produccin de las especies que se deseen proyectar en el rodal
plantas en vivero, formado por plstico de pared durante la etapa de regeneracin, de aquellas que
rgida o flexible. inhiben su desarrollo.
Casilla de plantacin: Volumen de suelo que se Corta de liberacin: Corta al estrato superior
prepara en el lugar de plantacin para esta, por (rboles viejos) con el propsito de abrir espacio
ejemplo a travs de su descompactacin. y entrada de luz a la regeneracin.
Control mecnico: Reduccin de malezas a travs Cortas intermedias: Intervenciones que se

de su corte manual o mecanizado. realizan al bosque durante su ciclo de crecimiento
que consisten en cortas de liberacin y de
Clon: Entidad biolgica (gen, cromosoma, clula limpieza, clareos, raleos, podas, cortas sanitarias,
u organismo) genticamente idntica a otra. En la de recuperacin y mejoramiento.
parte forestal es comn la obtencin de clones a
travs de la reproduccin por estacas y tejidos. Corta sanitaria o de recuperacin: Consiste en
la eliminacin de rboles atacados por insectos o
enfermedades con el fin de evitar la formacin de
Chapa: Fina hoja de madera de espesor uniforme, focos de infeccin dentro del rodal.
que se obtiene industrialmente del debobinado o
foliado de troncos. Corta de regeneracin y cosecha: Cosecha
del bosque que crea condiciones aptas para el
Cilindro defectuoso: Parte interna del fuste que establecimiento de la regeneracin.
presenta madera con nudos. Se entiende como
la seccin interna del fuste que posteriormente Cuartel: Espacio en el cual se ejecutan las faenas
a la poda queda envuelta por la madera libre de de cosecha durante un ao de la rotacin del
nudos. rodal.

Corta de proteccin: Consiste en la cosecha Ecologa: Se compone de dos palabras griegas
gradual de los rboles de un rodal durante el (oikos: casa y logos: conocimiento). Estudia los
perodo final de la rotacin, desarrollndose seres vivos (distribucin y abundancia) y como esas
la siguiente generacin bajo la cobertura o propiedades son afectadas por la interaccin entre
proteccin de los individuos adultos remanentes. los organismos y el ambiente (factores abiticos
como clima y geologa) y dems organismos que
Corta de seleccin: Consiste en cosechar pequeos comparten el hbitat (factores biticos).
grupos de rboles o rboles individuales de tal
manera de mantener la estructura multietnea de Ecosistema: Unidad compuesta de organismos
un rodal. interdependientes que comparten el mismo
hbitat formado por organismos vivos (biocenosis)
Crecimiento anual corriente: Crecimiento anual y el medio fsico donde se relacionan (biotopo).
de un rbol (CAC).
Ecotono: Es la zona de transicin entre dos o ms
Crecimiento anual medio: Crecimiento comunidades ecolgicas (ecosistemas) distintas.
acumulado (dimetro, rea basal, volumen) por un
rbol durante su perodo de desarrollo, dividido Efecto invernadero: Fenmeno por el cual
por el nmero de aos de este (CAM). determinados gases, que son componentes de
la atmsfera, retienen la energa que el suelo
Deforestacin: Proceso provocado generalmente terrestre emite y una parte de la misma la reemiten
por el ser humano, en el que se destruye la a la superficie de la tierra (este fenmeno tiene
superficie forestal. una cierta similitud con lo que sucede dentro de
un invernadero). Se ve acentuado por emisiones
Degradacin: Proceso que lleva a la degradacin provocadas por la actividad humana como el
del bosque nativo (ver definicin de bosque dixido de carbono y el metano.
nativo degradado)
Enriquecimiento: Reincorporacin o
Dimetro objetivo: Dimetro de los rboles al complementacin con especies arbreas de
que se pretende llegar al final de la rotacin para calidad en situaciones de bosques empobrecidas
luego realizar su cosecha. respecto la calidad y composicin arbrea.
Dimetro a la altura del pecho: Dimetro con Erosin: Prdida excesiva del suelo provocada
corteza de un rbol a 1,3 metros de altura (DAP) por agua y viento debido a la eliminacin de
la vegetacin protectora por sobrepastoreo y
Dimetro sobre mun: Dimetro en la base de deforestacin. Puede llevar al empobrecimiento y
una rama cortada a travs de poda. hasta la destruccin de los suelos.
Duramen: Corresponde a la parte interna del Especie extica: Especie introducida a Chile.
tronco, sin actividad conductora, de color mas
oscuro que la albura, debido a la oxidacin de Especie nativa: Especie endmica de Chile.
fenoles. Las paredes celulares se encuentran
reforzados con mas lignina e impregnadas con Estrato: Define la dominancia de los rboles
taninos, aceites, gomas, resinas, colorantes, referente a su altura. Segn la clasificacin de
compuestos aromticos, carbonatos de calcio y IUFRO: altura superior: >2/3 de la altura superior;
slice. altura media: 1/3-2/3 de la altura superior y

9. ANEXOS
altura inferior: <1/3 de la altura superior. Segn Hbitat: Es el ambiente que ocupa una poblacin
la clasificacin de Kraft los rboles se clasifican biolgica. Es el espacio que rene las condiciones
desde el nivel ms alto al ms bajo en emergentes, adecuadas para que la especie pueda residir y
dominantes, codominantes, intermedios e reproducirse, perpetuando su presencia.
inferiores.
Herbicida: Producto fitosanitario utilizado para
Faja: Variante de la corta de proteccin, donde matar plantas indeseadas.
la cosecha se realiza en fajas protegidas por los
rboles remanentes orilleros que posibilitan el
Hoja caducifolia: Hojas de rboles o arbustos que
desarrollo de la regeneracin.
pierden su follaje durante parte del ao (otoo
Fase de desarrollo: Etapa del desarrollo invierno).
generacional de un rodal (regeneracin,
crecimiento ptimo, envejecimiento, Hoja perenne: Hojas de rboles o arbustos que
destruccin). no pierden su follaje y mantienen hojas vivas
durante todo el ao.
Fenotipo: El fenotipo es cualquier caracterstica
detectable de un organismo (estructural, Holopterus: Holopterus chilensis (Coleoptera:
bioqumico, fisiolgico o conductual), determinado Cerambycidae), es un barrenador de la madera
por una interaccin entre su genotipo y su medio distribuido entre las Provincias de Arauco y Osorno,
(Ambiente+Genotipo=Fenotipo). Para los rboles que ataca en su estado larval principalmente a
se refiere a la apariencia exterior de los rboles (el robles (Nothofagus obliqua) en el segmento de su
conjunto de rasgos).
primera troza.
Fisiologa: Es el estudio del funcionamiento de
Hoyo de luz: Variante de la corta de proteccin,
los rganos y tejidos vegetales de las plantas (en el
campo de la botnica), estrechamente relacionado que consiste en la extraccin de grupos de rboles,
con la bioqumica y la biologa molecular. de manera de formar durante la cosecha espacios
al interior del rodal, que protegidos por los rboles
Gentica: Es el campo de las ciencias biolgicas remanentes orilleros entregan condiciones para
que trata de comprender cmo la herencia el establecimiento y desarrollo de regeneracin
biolgica es transmitida de una generacin a la arbrea.
siguiente, y cmo se efecta el desarrollo de las
caractersticas que controlan estos procesos. Huerto semillero clonal: Plantacin por clones
de rboles genticamente superiores, aislada para
Genotipo: Es el contenido gentico (el genoma evitar la contaminacin de material genticamente
especfico) de un individuo, en forma de ADN, o inferior, que a travs de manejo silvcola intensivo
bien el conjunto de genes de un organismo. posibilita abundante y frecuente produccin de
semillas fcilmente cosechables.
Gramnea: Familia de plantas herbceas,
pertenecientes al orden Poales de las
monocotiledneas (Loliopsida). La mayor parte J inversa: Distribucin por frecuencia del nmero
de la dieta de los seres humanos proviene de de rboles de un rodal por clase diamtrica, que
la gramneas (directa: granos de cereales y sus concentra la mayor cantidad de individuos en las
derivados, como harinas y aceites; indirecta: carne, clases bajas y que en su graficacin (frecuencia
huevos de animales que se alimentan de pastos y por clase de dimetro) se distribuye como una J
granos). inversa. Representa multietaneidad.

Latizal: Estructura compuesta por rboles jvenes Morfologa: Disciplina encargada del estudio
con un dimetro mayor o igual a 5 cm y menor a de la forma y estructura de un organismo o
20 cm, con una altura no mayor a 20 m. sistema. Ciencia biolgica que trata de la forma y
transformacin de los seres orgnicos.
Latifoliada: rbol con hoja de base ancha y
terminada en punta fina (Angiosperma) Mulch: Es una cobertura de proteccin que
se localiza sobre el suelo para modificar los
Lea: Es la madera utilizada para hacer fuego efectos del clima local. Se utiliza en agricultura,
en estufas, chimeneas o cocinas. Es la forma plantaciones y jardinera, con la finalidad de
ms simple de biomasa usada mayormente para mantener la humedad del suelo y moderar la
calefaccionar y cocinar. temperatura del suelo.
Liberacin mecnica: Eliminacin de plantas Nothofagus: Las Nothofagcaes (Nothofagaceae)

indeseadas con el uso de herramientas cortantes. forman una familia de especies arbreas del
hemisferio sur que contiene un nico gnero,
Liberacin qumica: Eliminacin de plantas Nothofagus, cuyos miembros son conocidos
indeseadas con el uso de herbicidas. en su conjunto como hayas del sur, pues estn
emparentados con las hayas (Fagus spp.) del
Luminosidad relativa: Luminosidad que llega hemisferio norte.
al suelo, medida en lugares bajo influencia de las
copas de rboles en relacin a uno que recibe luz Nudo: Segmento de la rama que se prolonga
completa (100%), expresado en porcentaje. dentro del tronco y que en la madera aserrada
aparece como una irregularidad, que puede
Manejo: Se entiende como la ejecucin de un producir efectos negativos sobre la estabilidad
plan de ordenacin forestal; este corresponde mecnica de la madera y su estetica.
a la planificacin forestal de mediano a largo
plazo y su control, con la finalidad de cumplir Plantacin complementaria: Plantacin que
sustentablemente con las funciones del bosque. complementa la regeneracin natural de un
bosque nativo, considerada en las bonificaciones
Manejo de crecimiento rpido: Implementacin de la ley de bosque nativo chilena.
de una estrategia silvcola que conduce a acelerar
tempranamente el crecimiento de los rboles Platabanda: Espacio donde se realiza la siembra
seleccionados como futuro. y el posterior cultivo inicial de plantas de raz
desnuda en vivero. Por lo general tiene un ancho
Madera libre de nudos: Porcin de madera sin de 1,0 a 1,2 metros y est separada con la siguiente
restos de ramas vivas o muertas, que se ubica por un pasillo de 0,5-0,6 metros.
entre el cilindro defectuoso el tronco y la corteza.
Poda: Consiste en la corta o eliminacin de ramas
Monte bajo: Bosque generado con brotes de en la parte inferior del fuste, de acuerdo a la
tocn, en general planteado para rotaciones prescripcin silvcola, con el objetivo de acelerar
cortas. la obtencin de madera de calidad a travs de la
produccin de madera libre de nudos.
Monte medio: Bosque de estrato superior abierto
generado por semillas y con un estrato inferior de Posicin social: Estrato que ocupan los rboles.
monte bajo.
Predador: Ser que ataca y destruye animales
Monte alto: Bosque generado por semillas. o plantas para obtener alimento, tratndose

9. ANEXOS
habitualmente de organismos ms pequeos y Rotacin forestal: Perodo de aos que requiere

ms dbiles que constituyen la presa. un rbol para llegar a su edad de cosecha.
Presa: Organismos consumidos por lo Receso vegetativo: Interrupcin de las funciones

predadores. bsicas de nutricin y reproduccin que se dan en
muchas especies vegetales durante el perodo fro
Procedencia: Raza geogrfica que se genera del ao (invierno).
en respuesta a las fuerzas evolutivas, como la
seleccin natural, que vara en las diferentes partes Retoacin: Generacin de vstagos desde el
del rea de distribucin natural de una especie. tocn.
Raleo: Tratamiento intermedio que consiste en Silvicultura: Cultivo de los bosques o aplicacin
extraer los rboles que compiten directamente de las tcnicas a las masas forestales para obtener
con lo rboles seleccionados de mayor calidad (los de ellas una produccin continua de bienes y
rboles futuro), por recursos del sitio como agua, servicios demandados por la sociedad.
luz y nutrientes, con el propsito de concentrar la
produccin potencial de madera en estos. Simpodismo: Ocurre cuando la dominancia
apical se transfiere a un meristema lateral. Los
rboles pierden as el crecimiento derecho.
Regeneracin (natural y artificial): Corresponde
a la etapa juvenil de desarrollo del bosque,
Sotobosque: Es la parte del bosque ubicada por
donde las plantas no pasan los 2 m de altura.
debajo del dosel vegetal principal formado por
La regeneracin natural corresponde a la
las especies arbreas. Est formado por rboles
propagacin por semillas y monte bajo, y la
jvenes, arbustos e hierbas.
artificial a la plantacin.
Subsolado: Consiste en soltar el suelo bajo la
Rehabilitacin: Recuperacin de bosque profundidad normal de cultivo, usando un arado
degradado con la opcin de incluir especies que o subsolador de uno o ms brazos rgidos, con el
no estaban presentes originalmente, logrndose objetivo de romper capas de suelos compactadas.
la recuperacin de biomasa, productividad y parte Se llega a 30-60 cm de profundidad.
de la diversidad biolgica, sin que necesariamente
estn presentes todas las especies originales. Sucesin: O sucesin natural es la evolucin que
se produce de manera natural en un ecosistema
Relacin altura-dimetro: Indicador de por su propia dinmica interna. El trmino alude
estabilidad mecnica de los rboles, que a que su aspecto esencial es la sustitucin en un
corresponde al cuociente entre la altura expresada ecosistema de unas especies por otras.
en metros y el dimetro expresado en cm (H/
D>1,0: muy instable, H/D: 08-1,0: inestable, H/ Sustentabilidad: Consiste en que los bosques
D<0,8: estable, H/D<0,55 rbol solitario). cumplan con rendimiento (productividad)
sostenido, protejan el medio ambiente, aporten
Rodal: Bosquete con caractersticas especficas con belleza escnica y cumplan integralmente
y estructuras, que se diferencia de su entorno y con un rol social contino.
que hace recomendable aplicarle tratamientos
silvcolas y manejo especfico. Tala rasa: Consiste en la corta de todos los rboles
del rodal en una oportunidad (se clasifican en:
Raza geogrfica: Procedencia. gigante: > 50 ha, grandes: > 5 ha, normales >= 1ha).

Tipo forestal: Ordenacin de especies forestales Ciprs de la Cordillera: Austrocedrus chilensis
por grupos en funcin de la dominancia de Coige: Nothofagus dombeyi
algunas especies o atributos de las especies Coige de Chiloe: Nothofagus nitida
componentes.
Coige de Magallanes: Nothofagus betuloides
Tolerancia: Capacidad de las especies arbreas Colige: Chusquea culeu
para soportar sombra. Espino: Acacia caven
Fuinque: Lomatia ferruginia
Tocn: Parte del tronco que queda unida a la raz Guayacn: Porlieria chilensis
despus de la tala del rbol. Hualo: Nothofagus glauca
Laurel: Laurelia sempervirens
Troza: Pieza obtenida por cortes transversales del
tronco de longitud y dimetro variable. Lenga: Nothofagus pumilio
Lingue: Persea lingue
Vstago: Renuevo que brota de tocn. Litre: Lithraea caustica
Luma: Amomyrtus luma
Vitalidad: Actividad o eficacia de las funciones Maitn: Maytenus boaria
vitales del rbol; energa, vigor.
Maio (de hojas largas): Podocarpus saligna
Maio (de hojas punzantes): Podocarpus
nubigena
ANEXO 9.2: ESPECIES FORESTALES Y Maio (de hojas cortas): Saxegothaea conspicua
ARBUSTIVAS INDICADAS EN EL TEXTO Mirto: pertenece a las mirtceas chilenas. Por
ejemplo: Luma apiculata (arrayn), Ugni molinae
(murta), Amomyrtus luma (luma), Amomyrtus meli
RBOLES Y ARBUSTOS NATIVOS
(meli)
(Los tipos forestales para las especies forestales irre: Nothofagus anctartica
nativas, su ubicacin geogrfica y administrativa, Notro: Embothrium coccineum
las condiciones climticas, las especies que lo Olivillo: Aextoxicon punctatum
integran y sus caractersticas de suelos se entregan Palma chilena: Jubaea chilensis
en el anexo 9.4)
Patagua: Crinodendon patagua
Pelln: Nothofagus obliqua
Algarrobo: Prosopis chilensis
Peumo: Cryptocarya alba
Araucaria: Araucaria araucana
Pitao: Pitavia punctata
Arrayn: Luma apiculata
Queule: Gomortega keule
Avellanillo o Piol: Lomatia dentata
Quila: Chusquea quila
Avellano: Gevuina avellana
Quillay: Quillaja saponaria
Belloto: Beilschmiedia miersii
Radal: Lomatia hirsuta
Boldo: Peumus boldus
Rauli: Nothofagus alpina
Canelo: Drimys winterii
Roble: Nothofagus obliqua
Ciprs de las Guaitecas: Pilgerodendron uvifera
Talhuen: Talguenea quinquinervia
Fuente: Hoffmann, A. (1982): Flora silvestre de Chile
zona austral. Ediciones Fundacin Claudio Gay. 258p. Tepa: Laureliopsis philippiana (antes: Laurelia
philippiana)

9. ANEXOS
Tiaca: Caldcluvia paniculata CORFO: Corporacin de fomento de la produccin.

Tineo: Weinmania trichosperma www.corfo.cl
Trevo: Dasyphyllum diacantoides
ENAMI: Empresa nacional de minera.
Ulmo: Eucryphia cordifolia
www.enami.cl
ENAP: Empresa nacional del petrleo.

RBOLES EXTICOS
www.enap.cl
lamo: Populus nigra (existen adems muchas ENDESA: Empresa nacional de electricidad
variedades de Populus) sociedad annima. www.endesa.cl
Aromo australiano: Acacia melanoxylon
Aromo del pas: Acacia dealbata ENTEL: Empresa nacional de telecomunicaciones
Cerezo: Prunus avium sociedad annima. www.entel.cl
Lrice: Larix decidua
FACH: Fuerza area de Chile. www.fach.cl
Encino: Quercus robur
Haya: Fagus sylvatica FAO: Organizacin de las Naciones Unidas para la
Olmo: Ulmus americana agricultura y la alimentacin. www.fao.org
Pino oregn: Pseudotsuga menziesii
Pino ponderosa: Pinus ponderosa INFOR: Instituto Forestal. www.infor.cl
Picea: Picea abies
IUFRO: Unin internacional de organizaciones de
Pino radiata: Pinus radiata investigacin forestal.www.iufro.org
Sauce: Salix babylonica
LADECO: Lnea area del cobre. Ladeco S.A.: lnea
area chilena fundada en 1958 y vendida en su
ANEXO 9.3: SIGLAS totalidad a Lan Chile en el ao 1994.
BIRF: Banco internacional de reconstruccin NAFTA: Tratado de libre comercio de Amrica del
y fomento, se fund en 1944 y fue la primera Norte.
institucin del Grupo del Banco Mundial. Posee
una estructura similar a la de una cooperativa, es LAN: Lan Airlines. Lnea area chilena.
decir, es propiedad de sus 186 pases miembros, www.lan.com
que lo administran en beneficio propio. www.
bancomundial.org MERCOSUR: Mercado comn del sur; es una
unin aduanera integrada por Argentina, Brasil,
CONAF: Corporacin nacional forestal (servicio Paraguay y Uruguay. Los estados asociados a esta
forestal de Chile). www.conaf.cl unin son: Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Per
y Venezuela. www.mercosur.int
CONAMA: Corporacin nacional del medio
ambiente. www.conama.cl OIMT: Organizacin internacional de las maderas
tropicales. www.itto.int/es/
CORA: Corporacin de reforma agraria
(organizacin del estado de Chile que funcion PIB: Producto interno bruto
durante la ejecucin de la reforma agraria)

PK: Protocolo de Kyoto: es un acuerdo internacional SAG: Servicio agrcola y ganadero. www.sag.cl
que tiene por objetivo reducir las emisiones de seis
gases provocadores del calentamiento global. TVN: Televisin nacional de Chile. www.tvn.cl
PNUMA: Programa de naciones unidas para el UE: Unin europea de 27 estados, en parte
medio ambiente. www.pnuma.org supranacional y en parte supragubernamental
con especiales regulaciones polticas entre sus
PSA: Pago por servicios ambientales. El pago miembros.
por servicios ambientales es un mecanismo de
compensacin econmica a travs del cual los UN: Naciones unidas. www.un.org
beneficiarios o usuarios del servicio hacen un
pago a los proveedores o custodios del servicio. UNESCO: Organizacin de las Naciones Unidas
para la Educacin, la Ciencia y la Cultura.
www.unesco.org

9. ANEXOS
ANEXO 9.4: Tipos Forestales del bosque nativo chileno (modificado de Donoso, 1981)
TIPO DISTRIBUCIN UBICACIN PRECIPITACIN PRINCIPALES SUELOS

FORESTAL GEOGRFICA ADMINISTRATIVA ANUAL Y ESPECIES
(REGION) TEMPERATURAS FORESTALES
MEDIAS
EXTREMAS
Esclerfilo Co. de la Costa De Coquimbo 200-1.000mm Espino, quillay, Textura franco

(300s-36030s) De Valparaiso 00C a 20-250C. maitn, litre, arenosa a franco
Llano central Metropolitana peumo, arcillosa (pH: 6,0-7,3):
(30050s-37050s) Del L. B. OHiggins boldo, lingue, En la exposicin
Co. de los Andes Del Maule olivillo, belloto, sur existe mayor
(320s-380s). Del Bo-Bo patagua, profundidad y
arrayn. desarrollo. No hay
grandes deficiencias
de nutrientes.
Palma
chilena Petorca (320s) a De Valparaiso Como el clima Palma chilena, Buen drenaje, texturas
Sur de Del L. B. OHiggins mediterrneo litre, peumo, arenosas a franco
Colchagua (340 (cierta similitud quillay, espino, arenosas (pH: 5,5-7,0).
30s). con la situacin del boldo, maitn,
bosque esclerfilo). patagua,
canelo.
Roble -
Hualo Cerro La De Valparaiso 500-2.000mm. Las Roble, peumo, Poco profundo (50-
Campana (320 Metropolitana medias mnimas quillay, litre, 60cm), Textura franca
50s) a Del L. B. OHiggins bordean los 00C. hualo, lingue, y con grava a baja
Ro Itata (360 Del Maule radal, avellano, profundidad (pH:
30s). Del Bo-Bo boldo, litre, 4,8-5,7). Trumaos
rauli, canelo, en el sector andino
olivillo, maio, de textura franco
queule, pitao. arenosa arcillosa.
Ciprs de la
Cordillera En la Cordillera Del L. B. OHiggins Crece en Ciprs, roble, Suelos rocosos y
de los Andes Del Maule situaciones hualo y limita pedregosos, riscos y
desde los 340 45 Del Bo-Bo extremas de en general con en lavas o material
hasta los 380 s y De la Araucana Cordillera. especies como volcnico poco
entre los 420 y De los Ros quillay, boldo, intemperizado. Poco
440 s. De los Lagos litre, peumo, profundos (50-80cm).
De Aysen olivillo etc. Textura arcillosa en
profundidad, franca
en superficie. (pH: 4,3-
5,2). En la zona austral:
trumao.
Donoso, C. (1981): Tipos forestales de los bosques nativos de Chile. Investigacin y Desarrollo Forestal. CONAF/PNUD/FAO. FO:
DP/CHI/76/003, Documento de trabajo N0 38.

Roble Desde ro uble Del Maule 1.500 3.000mm. Bosque de Generalmente
Rauli Itata (360 Del Bo-Bo Temperatura media segundo trumaos o suelos
Coige 10s) al paralelo De la Araucana del mes ms fro 00 crecimiento formados sobre
400 30 s en De los Ros 100 C y mes ms de roble, rauli escoria volcnica.
Cordillera de De los Lagos clido 160 200 C. y coige. Se Profundos, buen
la Costa y los agregan en drenaje. (pH) cido
Andes. la formacin a moderadamente
original: olivillo, cido.
avellano, Ocasionalmente
arrayn, tineo, deslizamientos y
trevo, mao, adis de mal drenaje.
tepa, laurel,
radal, luma,
fuinque, piol,
etc.
Lenga Desde el paralelo Del Maule 500-5.600mm. Gran Lenga, Capa de cenizas
36050s al 560s. Del Bo-Bo parte en forma de araucaria, volcnicas o materia
Principalmente De la Araucana nieve. coige y roble. gruesa de arena de
en la Cordillera De los Ros escoria y gravas.
de los Andes De los Lagos Trumaos poco a muy
y en algunos De Aysn profundos con pH
sectores en la De Magallanes ligeramente cido
Cordillera de la o neutro. Tambin
Costa. en suelos pardos
podslicos con
texturas francas a
franco arenosas o
gravosas (pH 4,5-6,0).
Araucaria En Cordillera de Del Bo-Bo 1.600 4.500mm. Araucaria, Texturas limosas a

los Andes entre De la Araucana Temperaturas coige, roble, arcillosas con pH
los 37027s y los De los Ros medias varan de lenga, irre y de 4,4 -5,2 en la
40048 s. Entre De los Lagos 100C a 150 C. canelo. superficie y franco
los 37040 y los limoso con pH 4,7-6,0.
37050 (en un
sector en los
38040s.).
Coige En Cordillera de Del Bo-Bo Temperatura algo En muchas Trumaos

Rauli los Andes entre De la Araucana ms baja que en reas este generalmente
- Tepa los 370 y 40030s De los Ros el tipo Roble- tipo se ha profundos con
y en Cordillera De los Lagos Rauli-Coige y transformado abundante materia
de la Costa entre precipitaciones en tipo Roble- orgnica. Textura
los 380 y 40030s. similares, pero la Rauli-Coige. franco limosa a limo
mayor cantidad Se agregan arenosa con buen
como nieve. tepa, tineo, drenaje (pH 4,5-7,0).
olivillo, maio,
lenga y ulmo.

9. ANEXOS
Siempre- En la Cordillera De la Araucana 2.000 5.000mm. Tepa, luma, Suelos formados

verde de los Andes De los Ros Temperaturas canelo, tineo, a partir de roca
entre los 40030s De los Lagos medias mximas tiaca, coige, metamrfica,
y 470s. En la De Aysn en verano (150C en ulmo, mao, depsitos glaciales
Cordillera de la el norte y 110C en trevo, lingue, y fluvio-glaciales.
Costa entre los el sur). laurel, avellano, En la Cordillera de
38030s a los 470s olivillo, canelo, la Costa: suelos
y en el Llano notro. delgados, ligeramente
Central a partir podslicos (pH 3,8-
de los 400s. 5,0). En la Cordillera
de los Andes: trumaos
profundos con
textura franca (pH:
5,3-6,9).
Alerce En la Cordillera De los Ros Ms de 4.000mm. Alerce, coige, En la Cordillera de

de los Andes De los Lagos En invierno la canelo, tineo, la Costa los suelos
desde los 400s precipitacin cae ciprs de las estn formados
a 43030s y en en forma de nieve Guaitecas, sobre micaesquistos
la Cordillera de sobre los 700m. arrayn, delgados, con
la Costa desde s.n.m. fuinque, irre, podsolizacin
los 39050 a los maio, tepa. (pH: 4,0-5,0). En la
41015s. Cordillera de los
Andes se encuentran
depsitos delgados
de ceniza volcnica
(pH: 3,7-4,1) con
podsolizacin y
mal drenaje. En el
Llano Central: suelo
hmedo sobre Hard
Pan.
Ciprs de las
Guaitecas Entre los 400s y De los Lagos Las temperaturas Ciprs de la Sectores planos
540s. En mallines De Aysn mnimas rara vez Guaitecas, de mal drenaje y
al norte de De Magallanes bajan de 00C y las coige de pantanosos (pantanos
Chiloe, en la oscilaciones son de Chilo, maio, y mallines con pH 3,7-
Cordillera de los aproximadamente coige de 4,5). Capa superficial
Andes y de la 40C. Las Magallanes, delgada orgnica que
Costa. Al sur en precipitaciones canelo, tineo y yace ocasionalmente
reas bajas y en van de 2.500 a irre. sobre horizontes de
la zona de los 7.500mm. Hard-Pan.
canales.
Coige Entre los De los Lagos Normalmente Coige de Suelos delgados,

de 470s hasta De Aysn niveles de Magallanes, cenizas volcnicas
Maga- los 55030s y De Magallanes precipitacin hasta lenga, coige (pH 4,2-4,4) turbosos
llanes ocasionalmente 7.500mm. Clima comn, tineo, y a veces con cierta
en la Cordillera parecido al del tipo maio y notro. podsolizacin.
de los Andes forestal Ciprs de
desde los las Guaitecas. Nieve
40030s. Normal en invierno.
en la zona
costera, islas y
archipilagos.

ANEXO 9.5: ETAPAS DE DESARROLLO DEL BOSQUE Y SUS TRATAMIENTOS
ESTRUCTURA
REGENERACIN BRINZAL LATIZAL FUSTAL FUSTAL MEDIO FUSTAL ADULTO SOBREMADURO

DELGADO GRUESO
DAP
- <5 5 - 20 20 - 35 35 - 55 - - -
(cm)
<2 >2 <20 - - - - -
H (m)
Corta de Corta de Corta de Corta de Corta de Corta de Corta de Corta de
Liberacin Liberacin Liberacin Liberacin Liberacin Liberacin Liberacin Liberacin
Corta de Corta de Corta de Corta Corta Corta Corta Corta

limpieza limpieza limpieza sanitaria sanitaria sanitaria sanitaria sanitaria
Clareo Corta Corta de recu- Corta de recu- Corta de recu- Corta de recu- Corta de recu-
sanitaria peracin (1) peracin (1) peracin (1) peracin (1) peracin (1)
Poda Corta de recu- Corta de Meja- Corta de Meja- Corta de Meja- Corta de Meja- Corta de Meja-
peracin (1) ramiento (1) ramiento (1) ramiento (1) ramiento (1) ramiento (1)
Corta de Meja- Raleo Cosecha y Re- Cosecha y Re- Cosecha y Re- Cosecha y Re-
ramiento (1) generacin (2) generacin (2) generacin (2) generacin (2)
Raleo Poda
Poda
(1) De escasa aplicacin.

(2) Natural o artificial (plantacin o enriquecimiento).
Nota: A partir de la estructura Fustal en adelante es comun encontrar una superposicin generacional con regeneracin y/o
Brinzal y/o Latizal.
Nota: Otras nomenclaturas definen a bosques entre 1 -8 m de altura como monte bravo (bajo 1-3 y alto 3-8 m de altura), indican-
do para stos las intervenciones: cortas de limpieza, clareo, poda y cortas de liberacin. Como brinzal se consideran situaciones
menores a 1 m de altura, indicando para stas cortas de liberacin.
Grosse, H., Larrain, O., Sotomayor, A. (2007): Gua para el manejo de los bosques dominados por especies del gnero Nothofa-
gus. Registro de propiedad intelectual N0 166626. ISBN: 978-956-318-000-8. INFOR. 57 p.

9. ANEXOS

DISEO Y DIAGRAMACIN
FUCOA
FUNDACIN DE COMUNICACIN, CAPACITACIN Y CULTURA DEL AGRO

El bosque nativo chileno: historia, función y silvicultura

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

El bosque nativo chileno: historia, función y silvicultura

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Hans Grosse

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 

 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

FUNCIN HISTRICA Y ACTUAL DE LOS BOSQUES NATIVOS

1. EL BOSQUE NATIVO DESDE LA POCA PREHISPNICA HASTA LA ACTUALIDAD 11

2. CONSIDERACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE BOSQUES MIXTOS 27

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 

SILVICULTURA DE LOS BOSQUES NATIVOS

5. SILVICULTURA DE BRINZALES Y LATIZALES 67

 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

6.1 Tala rasa 93

7. EL BOSQUE ADULTO 107

8. BOSQUES SEMINATURALES 113

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 

 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

Durante esta gestin concretamos uno de los principales objetivos

Es necesario ponderar el valor de nuestros bosques nativos, que son de los

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 

10 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

FUNCIN HISTRICA Y ACTUAL

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 11

12 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

EL BOSQUE NATIVO DESDE LA POCA PREHISPNICA

1.1 Chile prehispnico hasta la confluencia de los ros uble e Itata,

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 13

14 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 15

Los antecedentes entregados principalmente El perodo de la Independencia comienza el 18

16 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 17

18 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

1.5.2 Repblica Parlamentaria

Durante la Repblica Parlamentaria (1891 a 1925),

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 19

1.5.3 Repblica Presidencial

La Repblica Presidencial se extiende desde 1925

Durante el primer gobierno de Carlos Ibez

Durante este perodo el avance del ferrocarril

20 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

Fuente: Martin, 1923

a) Roce a fuego. b) Cosecha en el fundo Santa Clara.

Electricidad (ENDESA), plantas hidroelctricas Televisin Nacional de Chile (TVN) y se comienza

En el segundo gobierno de Jorge Alessandri Hacia el final de la Repblica presidencial el pas

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 21

22 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 23

24 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 25

CONAF (2009): www.conaf.cl Ovalle, Alonso (1646): Historica relacion del

26 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 27

28 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

Cuadro 1: Clasificacin de bosques segn su estructura, mezcla y edad

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 29

bosques nativos se estara concentrando en

Los bosques muy estructurados presentan un

Rodales multietneos y multiespecficos llevan a El hbitat y la oferta alimenticia para la vida

30 SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

estructurados multietaneos y multiespecficos, puros de la tolerante haya (Fagus sylvatica), con

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO 31

el rendimiento del rodal aumenta, por lo cual Duchiron, M. S. (2000):Strukturierte Mischwlder.

Fuentealba, A. (2005): Factores dasomtricos y

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO

SILVICULTURA DEL BOSQUE NATIVO CHILENO