GERENCIA DE PERFORACIN Y WORKOVER

Informe Final de Terminacin

Pozo: Margarita 4

Preparado por: Rmulo Durn (Supervisor)

Wilson Medinaceli (Supervisor)

Revisado por: Walter Caldern (Superintendente de Perforacin)

Jos Luis Molina (Ingeniero de Terminacin y Testing)

Aprobado por: Ral Cirigliano (Gerente de Perforacin y Workover)

______________________________________________________________
Marzo 2006
Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

INDICE
1 DATOS GENERALES
2 REGISTROS
3 BALEOS
4 TAPONES DE CEMENTO
5 CEMENTACIONES FORZADAS
6 TAPONES Y PACKERS
7 PRUEBA DE PRODUCCIN / FORMACION
8 ESTIMULACIONES
9 PESCAS Y/O ACCIDENTES
10 SECUENCIA DE OPERACIONES
11 FLUIDOS
12 ESTADSTICA DE TIEMPOS
13 COSTOS
14 COMENTARIOS FINALES

ANEXOS

i ESTADO SUB SUPERFICIAL

ii ESTADO SUPERFICIAL
iii VARIOS

POZO: MARGARITA 4 1
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

1 DATOS GENERALES

DEPARTAMENTO : TARIJA CAMPO : MARGARITA POZO: MGR-4ST

PROF. FINAL: 5801m PROF. ACTUAL : 5440m TIPO : DESVIADO
ULT. CA. : 4.1/2 PROF. ZAPATO : 5440m RESULTADO : PRODUCTOR
EQUIPO : DLS-153 ASR : 9.45 PCP : 9.75
FECHA INICIO: 07-02-2006 FECHA CONCL. : 13-03-2006 TIEMPO OPERACIN: 35 das

OBJETIVO:
Sacar Arreglo temporal anterior, habilitar pozo colocando packer permanente y bajar arreglo
final simple, alivianar columna, inducir surgencia. Cerrar pozo, para terminar de efectuar
las instalaciones superficiales y poner en produccin a planta.

2 REGISTROS: No se efectuaron

3 BALEOS : No se efectuaron

4 TAPONES DE CEMENTO : No se efectuaron

5 CEMENTACIONES FORZADAS: No se realizaron

6 TAPONES PACKERS Y RETENEDORES

PROFUNDIDAD (m) MARCA / TIPO 0BJETIVO OBSERVACIONES

5219.36 BAKER/JMZX5 RPERMANENTE DE PRODUCCION HIDRAULICO

7 PRUEBAS DE PRODUCCIN: No se Efectuaron

8 ESTIMULACIONES FRACTURAMIENTO / EMPAQUE DE GRAVA: No se efectuaron

9 PESCAS E INCIDENCIAS

9.1 PESCAS : No se efectuaron

9.2 INCIDENCIAS: No se suscitaron incidencias de Cas de servicio.

POZO: MARGARITA 4 2
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

10 SECUENCIA DE OPERACIONES

FECHA DESCRIPCION DE OPERACIONES

07-02-2006 Montaje equipo 100%, efectu check list, Ok. Efectu pruebas hidrulicas a bombas principales de equipo, positivo.
Preparo 550 bbls lodo Glydril densidad 13.2lpg. Cameron recupero vlvula BPV, abre pozo, observa presin, 0psi.

Instalo brida doble esparragada 4.1/2-10M x 5.1/2-10M + Flange 5.1/8-10M x 11.1/2- stup Acme (p). Cia Baker abre
08-02-2006 vlvula SSSV con 5000psi. Con Hall lleno tubera 4.1/2 con 4.5bbls lodo densidad 13.2lpg. Cia Equipetrol instalo
lubricador y probo con 4000psi. Positivo. Luego bajo calibrador 2.5/16 hasta 253m, encontr resistencia. Maniobro, no
logro pasar, saco hta a superficie. Luego efectu 11 carreras con saca muestra pasando resistencias en 253, 2257, 261,
3780, 4785, 4791m. recupero muestras de lodo antiguo, con densidades de 15.5 a 22.3lpg.

09-02-2006 Equipetrol efectu dos carreras con sacamuestra 1.7/8 hasta 4834 y 4879m respectivamente sin lograr pasar de ultima
profundidad. Luego bajo calibrador 2.5/16 hasta 4886m encontr resistencia, no logro pasar.

10-02-2006 Equipetrol saca calibrador 2.5/16. Luego bajo calibrador 1.7/8 hasta 4895m, resistencia, maniobra sin avance.
Posteriormente efectu dos carreras con saca muestra 1.7/8. Sin lograr pasar punto de resistencia de 4895m.
Equipetrol saco saca muestra 1.7/8, recupero lodo slido. Desmonto lubricador. Monto equipamiento de Coiled Tubing,
11-02-2006 prueba mismo con 8000psi, positivo.
San Antonio efecta prueba de friccin a Coiled Tubing con 11ppg: 0.3bpm-3250psi; 0.4bpm-4250psi; 0.5bpm
12-02-2006 5100psi; 0.6bpm 6000psi. Con 12.0lpg: 0.3 bpm 4000psi; 0.4bpm 5300psi; 0.5bpm 6300psi. Con 12.5 lpg:
0.5bpm 3600psi; 0.4bpm 4800psi; 0.5bpm 5750psi; 0.6bpm 6800psi. Con 13.2 lpg, VP18, PC 16: 0.3bpm
3400psi; 0.4bpm 4400psi; 0.5bpm 5750psi; 0.6bpm 6800psi. Y Con 13.2 lpg, VP23, YP29: 0.3bpm 6250psi.
Acondiciona lodo en superficie de 13.2 a 12.5 lpg, VP 20, PC 20. Baja Coiled Tubing con circulacin a 0.4bpm y presin
de 4800 3900psi hasta 2590m.
Continua bajando Coiled Tubing desde 2590m hasta 5000m, con poca resistencia en tramo;4920-4925m. circula,
13-02-2006 normaliza lodo.
Continua circulando con Coiled Tubing en 5000m, normaliza lodo. Saca Coiled Tubing con circulacin continua desde
14-02-2006 5000m hasta superficie. Cambia lodo por agua, desmonta equipo Coiled Tubing. Equipetrol monto lubricador, bajo
calibrador 1.7/8 hasta 4990m, encontr resistencia, saco hta. Posteriormente bajo saca muestra hasta 4994m, recupero
lodo pastoso densidad 15.8lpg. SESASA efecta trabajo de empalme en coiled tubing (320m), sin terminar.
San Antonio, termina de empalmar 320m de longitud a coiled tubing 1, efecta prueba de presin, hasta con 5000psi,
15-02-2006 ok. Arma cabezal+lubricador+BOPs, prueba con 2000-8000psi, ok; se cambia agua por lodo densidad 12,5lpg a coiled
tubing.

San Antonio baja coiled tubing con 0,5bpm, 4700-4500-4400psi hasta 5230, con mnima resistencia en 5005, 5038 y
16-02-2006 5180m, por falla en bomba de San Antonio cambia a bomba de Halliburton; circula (mxima densidad 12,1lpg), saca
coiled tubing con circulacin, 0,5bpm, 4400-4500psi de 5230 hasta 4789m.
Saca coiled tubing de 4789m hasta superficie, con circulacin, normal; cambia lodo por agua a coiled tubing, desarma
17-02-2006 equipo. Equipetrol arma cabezal, prueba lubricador con 4000psi, ok. Baja calibrador de 2 5/16 hasta 5204m (Niple
Asiento). Con Hall efecta prueba de inyectividad con 500, 1050, 1250 y 1550psi, sin admisin. Equipetrol baja hta hasta
5180m, presuriza tubing con 1350psi, equipetrol abre SSD en 5190m, observndose presin en EA de 195psi.
Equipetrol saca hta. Hall bombea 500bbl de lodo densidad 12,5lpg por directa a 0,5-2bpm; presin 820-780psi, retorno
por choque manifold a tanque de oro, retornando lodo de diferente densidad 11,5-13,3lpg.
Con Hall contina circulando a diferentes caudales, comportamiento de presin normal, cambia a bomba equipo, total
18-02-2006 volumen bombeado 1170bbl, densidad 13,2lpg, presin 350psi, efecta flow check, Baker cierra SSSV y coloca vlvula
BPV; empieza a desarmar arbolito de produccin.
Aparta arbolito, presuriza lnea de control y asegura en tubing hanger, arma stack de BOPs 13 5/8-10M; instala vlvula
19-02-2006 BPV de 2 vas. Cameron baja retrieving tool sin la campana asegura en colgador de tubing; con Halliburton efecta
prueba de presin a todo el cabezal y manifold; cameron libera retrieving tool y aparta vlvula BPV. Se arma la campana
en el pescador de Cameron y libera tubing hanger en el segundo intento con 350-380Klbs de tensin. Saca arreglo final
con lnea de control hasta la SSSV, de 5231 hasta 5163m; desarma misma.
Conecta top drive, circula en 5163m, saca arreglo temporal por tiros al peine hasta 3984m. Durante la sacada personal
20-02-2006 de Continental, efecta inspeccin a las roscas.
Saca arreglo hasta 3842m, circula con 1,8-3,9bpm, 450-650psi; mximo gas 652.000ppm, densidad mnima 12,4lpg,
21-02-2006 efecta flor check bombea pldora pesada saca arreglo temporal hasta 1143m.
Saca arreglo hasta superficie, desarma pieza por pieza. Arma y baja Mill de 3+BS+27 DC 3 1/8+DP 3 (pieza por
22-02-2006 pieza) hasta 1705m; circula para limpieza con 30spm, 2bpm, 1850psi; cambia elevador y contina bajando arreglo de
limpieza con DP 5 hasta 1909m.

POZO: MARGARITA 4 3
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

Baja arreglo con Mill de 3 armando pza por pza hasta 3878m, BL 7, baja con circulacin hasta 3888m. Continua
23-02-2006 bajando arreglo hasta 5214m, observndose mnima resistencia en 3914, 3934 y 3970m; arma 8 tiros de sondeo de 5
en ratonera, paralelamente circula con 95gpm, 2,2bpm, 1700psi. Contina bajando con circulacin, reciprocando cada
tiro hasta 5414m, densidad de lodo variable 13,2-13,4lpg.
Contina bajando con circulacin hasta 5440m TTC; saca con circulacin hasta 5214m. Circula hasta normalizar lodo en
24-02-2006 13,4lpg; mximo gas: 184.845ppm, densidad 12,6lpg; . Saca arreglo hasta 1967m.
Saca arreglo de repaso con mill de 3 hasta superficie; desarma PM de 3 1/8. Baja tapn de prueba efecta prueba
25-02-2006 de presin a preventor simple con 500-10.000psi, Instala wear bushing. Baja polish mill de 5,187 con Escariador de 7,
para limpiar colgador de Liner hasta 5231m, (tope Dress Mill 5228m); con circulacin y rotacin repasa en tramo 5228-
5231m repetidas veces.
Circula y acondiciona lodo en 5225m, con 228-245gpm, 2500-2800psi, mxima deteccin de gas 22.702ppm, densidad
26-02-2006 entrada y salida 13,4lpg. Saca herramienta hasta superficie. Arma y baja Zapato Gua 5,125+conjunto de sellos
5,25+Extensin de sellos de 4,875+Tieback Packer JMZX 5+Camisa 5 (11,71m); circula para limpieza y contina
bajando 21 pzas HW 3+DP 3 y 5 hasta 3456m
Contina bajando conjunto de sellos con Tieback Packer hasta 5216m. Conecta Top Drive y con circulacin 18spm,
27-02-2006 63gpm, 400psi) continua bajando hasta 5228.4m, incrementando presin hasta 550psi, levanta hasta 5227m, lanza
bolilla de bronce de 1 5/16, continua circulando hasta obtener incremento de presin hasta 650psi, una vez asentada la
bolilla, desfoga presin; baja sellos hasta 5231m, enchufa 10 de sellos en PBR, prueba sello por anular con 700psi, ok.
Se efecta el procedimiento para fijar el Top Packer JMZXP, llevando la hta a su peso (380klbs), presuriza hasta 500psi,
procede a aplicar pesos de 23, 35, 53 y 60klbs; prueba anclaje tensionando 15klbs, ok. Prueba sello por anular con
700psi, ok. Efecta maniobras para intentar romper el asiento de bola, presurizando hasta 4000psi, con la bomba del
equipo, sin conseguir objetivo, se conect a bomba de Halliburton, logrando romper con 4100psi; circula y normaliza
lodo en 13,4lpg efecta tratamiento para convertir en Fluido de Empaque. Baja y confirma anclaje de packer en 5219m,
asienta 50klbs por 5 min para asegurar anclaje, levanta hta a posicin neutra prueba por anular con 500psi,
reconfirmando anclaje de top packer; saca setting tool hasta 4820m.
Saca hta con setting tool, desarma 40 tiros de DP 5 y HW 3, resto al peine, recupera wear bushing. Arma y baja
28-02-2006 Zapato Gua 4,875+Conjunto de sellos+Sensores permanentes Baker hasta 61m; prueba hermeticidad de sensores
con 5800psi, sin terminar. El torqueo se realiza con Weatherford, la prueba a las conexiones con Gator Hawk y armado
de sensores y cable con Quantex Baker.
Termina de efectuar prueba de hermeticidad a sensores, contina bajando arreglo de terminacin con tub de 3,
01-03-2006 12,95lb/pie, RTS-6, P-110 (140pzas), probando unin por unin con Gator Hawk (10.000psi), conecta cross over y
contina bajando tub 4 PJD, P-110, 15,5lb/pie, registrando cada hora los valores de presin y temperatura que envan
los sensores del pozo. Existen muchas perdidas de tiempo por mal funcionamiento del Gator Hawk desde el inicio de las
operaciones.
Soluciono problemas de probador Gator Hawk, continuo bajando arreglo final desde 1665m hasta 3670m.
02-03-2006
Continuo bajando arreglo de terminacin hasta 5216m, registra peso hta, arriba 320mlbs y abajo 270mlbs. Enchufa niple
03-03-2006 sello en PBR de 5219m, asienta 20mlb peso, prueba sello con presin por directa con 500psi, no se observa retorno por
EA, prueba satisfactoria. Desenchufo niple sello, dimensiono. Instalo vlvula SSSV, conecto lnea de control. Agrego
pup joint y colgador de tubera, asent mismo en colgador. Arreglo definitivo: (TOTAL RIH BHA+140Jt, 3.1/2 RTS-6,
12.95 #/ft, P110 +XO+ 400Jt 4.1/2 PJD 15,5 #/ft, P110 + 1PJ 4.1/2 + FC + SSSV + FC + PJ 4.1/2 + 5JT 4.1/2, PJD
15.5#/ft + PJ 4.1/2 + XO (PxP) PJD 15,5 #/ft, P110 + 1 PJ 4.1/2 PJD,15,5 #/ft, P110 + TUBING HANGER). Cameron
probo colgador con 9000psi, positivo.
Con bomba equipo prueba sello de enchufe por EA con 1500psi, positivo. Coloco vlvula BPV, aparto BOPs, instalo
04-03-2006 Brida 13.5/8-10M + bonete + 1 vlvula maestra 4.1/2-10M, efectu conexiones superficiales de lneas de control de
vlvula SSSV y de los sensores, luego probo sellos de bridas, satisfactorio. Desarmo DP de peines 150pzas DP-3.1/2 y
150 pzas DP-5.
Termino de desarmar DP-5 total 267pzas. efectu limpieza a cajones lodo equipo, termino de realizar Dewatering lodo
05-03-2006 remanente superficie.
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, alista para desmontar mstil y subestructura
06-03-2006
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, baja subestructura y mstil equipo.
07-03-2006
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, empieza a desarmar mstil
08-03-2006
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, termino de desarmar mstil, desarma subestructura, sin
09-03-2006 terminar.

POZO: MARGARITA 4 4
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, termina de desarmar subestructura.
10-03-2006
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, alista parte arbolito produccin Cameron, para completar
11-03-2006 instalacin.
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, completa instalar parte superior arbolito produccin
12-03-2006 4.1/16-10M x 3.1/16-10M Cameron, prueba mismo con 9500psi, Ok.
Preparando pozo para inducir surgencia y producir en limpieza, Equipo DLS-153, liberado en fecha 14-03-2006 a horas
13-03-2006 00:00 am.

POZO: MARGARITA 4 5
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

11 FLUIDOS

11.1 PROPIEDADES

TIPO DENSIDAD VP PC PH OBSERVACIONES

LPG
Glydril 12.5 19 20 11.5 Limpieza interior tubera, antes
de sacar arreglo final.

Glydril 13.2 26 25 10.5 Durante operaciones

Glydril 13.4 22 23 12 Fluido de Empaque

11.2 VOLUMENES

VOLUMEN PREPARADO PERD. EN SUP. PERD. EN FORM. TRANSFERIDO POZO RECUPERADO

RECIBIDO
bbl bbl Bbl Bbl Bbl Bbl
Bbl
955 1361 1306 40 0 970 0

11.3 MATERIALES

PRODUCTO SIZE UNIT RECIBIDO CONSUMO ACTUAL

Bentonita 100 lb/sc 140

210 70
Soda Custica 55 lb/sc 16
60 44
Duovis 25 lb/sc 37
50 53
Greencide 5 gal/bd 36
64 28
Resinex II 50 lb/sc 60
100 40
Glydril MC 55 gal/tb 4
14 10
Dual Flo-HT 50 lb/sc 104
190 86
Carbonato de Calcio Fino 40 lb/sc 1460
2600 1140
Baritina 50 kg/sc 693
3150 2457
Safe Scav NA 5 gal/bd 34
48 14
Safe Cor C 5 gal/bd 39
80 41
Concor-404 55 gal/tb 3
4 1
Sulfatreat DFS 50 lb/sc 0
18 18
Defoam X 5 gal/bd 31
32 1
SP-101 50 lb/sc 78
100 22
Tackle 5 gal/bd 43
64 21
Soda Ash 25 kg/sc 29
30 1
Poli Pac UL 50 lb/sc 48
50 2

POZO: MARGARITA 4 6
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

11.4 FLUIDO DE EMPAQUE: Se acondiciono el mismo lodo de terminacion con densidad de 13.4 lpg.

11.4.1 FORMULACION FLUIDO DE EMPAQUE :(SISTEMA GLYDRILL)

PRODUCTO FUNCION UNIDAD CONCENT.

CAUSTIC SODA Ajuste ph 55LBS-BG 1.0 LPB
SAFE COR C Anticorrosivo 5GA-CN 2.50 LPB
GREEN CIDE Biocida 5GA-CN 1.00 LPB
SAFE SCAV NA Sec.Oxigeno 5 GA CN 1.00 LPB
CONQOR 404 Anticorrosivo 55GA DR 0.75 LPB
SULFA TREAT DFS Sec.Sulfidrico 50 LBS-BG 1.0 LPB

11.4.2 PROPIEDADES DEL FLUIDO DE EMPAQUE:

TIPO DE LODO GLYDRIL

PROFUNDIDAD/TVD [m]/[m] 5227/ 5162
Flow Line Temp.
(F) 90
TEMPERATURA REOLOGIA(F) 120
DENSIDAD entrada [ppg] 13.4
VIS. DE EMBUDO Ent [s/qt] 68
LECT 600 RPM 67
LECT 300 RPM 45
LECT 200 RPM 31
LECT 100 RPM 20
LECT. 6 RPM 10
LEC. 3 RPM 9
VISCOSIDAD PLASTICA [Cp] 22
PUNTO CEDENTE [lb/100ft^2] 23
GEL 10s/10 min/30 min.
[lb/100ft^2] 9/18/25
HTHP Fluid Loss [cc/30] @
200 F 9.3
API Fluid loss [cc/30] 4.8
PELICULA API/HTHP [1/32"] 1/2
SOLIDOS [%] 24.0
ACEITE [%] 0
AGUA [%] 76
ARENA [%] TRZ
MBT [lb/bbl] 11.0
PH 11.8
PM CC H2SO4
N/50 1.9
PF/MF cc H2SO4 N/50 1.25/ 2.0
Cl [mg/l] 1350
Ca [mg/l] 180

POZO: MARGARITA 4 7
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

12.0 ESTADISTICA DE TIEMPOS

12.1 DISTRIBUCIN DE TIEMPOS:

DESCRIPCION DE OPERACIONES HORAS DIAS PORCENTAJE

HRS %

MANIOBRA 116.00 4.83 13.81

CIRCULA/PREPARA LODO 77.00 3.21 9.17

INSTALA CABEZAL / BOP 21.00 0.88 2.50

ARMA/DES. ARREGLOS (BHA) 8.00 0.33 0.95

PRBA. HERMETIC./TUB-CABEZAL 17.50 0.73 2.08

ANCLA/DES. PCK - TR- NS 4.00 0.17 0.48

ARREGLO FINAL 117.50 4.90 13.99

CORRE/CORTA CABLE 2.00 0.08 0.24

SLICK LINE 95.50 3.98 11.37

COILED TUBING 99.50 4.15 11.85

OBSERVACION 5.00 0.21 0.60

OTROS 61.00 2.54 7.26

REUNION DE SEGURIDAD 6.00 0.25 0.71

ESPERAS/FUERZA MAYOR 72.00 3.00 8.57

DTM 138.00 5.75 16.43

TOTAL 844.00 35.00 100

MANIOBRA
16.4% 13.8% CIRCULA/PREPARA LODO
9.2% INSTALA CABEZAL / BOP
8.6%
ARMA/DES. ARREGLOS (BHA)
PRBA. HERMETIC./TUB-CABEZAL
2.5% ANCLA/DES. PCK - TR- NS
ARREGLO FINAL
0.7%
0.9% CORRE/CORTA CABLE
SLICK LINE
2.1% COILED TUBING
7.3% OBSERVACION
0.5% OTROS

0.6% REUNION DE SEGURIDAD

14.0%
11.4% 0.2% ESPERAS/FUERZA MAYOR
11.9%
DTM

POZO: MARGARITA 4 8
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

12.2 COMPARACION DE TIEMPOS:

Progr. Real Real-Progr.

Resumen de operaciones de terminacin
(das) (das) (das)
Completa arbolito de produccin con seccin superior y vlvula de maniobra
Moviliza personal y equipos de Cameron, Baker y Equipetrol
Verifica presiones en cabeza de pozo, recupera BPV. Abre SSSV y observa presiones 0.40 0.54 0.14
Con slickline baja calibrador 2 5/16". Resistencia en 253m. Trabaja con sacamuestra y
0.00 3.25 3.25
cortador de parafina. Ultima profundidad en 4895m. Desarma equipo slickline.
Con tubera flexible (coil tubing) San Antonio, limpia por circulacin lodo hasta 5000m,
0.00 3.15 3.15
mxima longitud de tubera flexible.
Con slickline Equipetrol trabaja con cortador de parafina y saca muestra hasta 4997m.
0.00 0.29 0.29
Desarma equipo slickline.
San Antonio adiciona 320m de tubera flexible 1 1/4". Baja y limpia lodo circulando hasta
0.00 2.60 2.60
5230m. Saca y desarma equipo coil tubing.
Con Slickline en dos carreras calibra tubera y abre SSD. Desmonta equipo de Slickline. 0.50 0.38 -0.13
Prepara, circula y normaliza fluido de 13.2 ppg en el pozo 0.40 1.15 0.75
Cierra SSSV e instala BPV 0.10 0.02 -0.08
Desarma arbolito, abre SSSV, instala DSA para buje de desgaste y monta preventores. 1.20 0.50 -0.70
Reemplaza BPV con vlvula de dos vas. Prueba preventores y recupera vlvula de dos vas.
1.30 0.23 -1.07
Cameron baja herramienta pescante con un DP 5" y conecta a colgador de tubera.
Weatherford arma llaves de torque controlado de tubera. Cameron recupera herramienta pescante y
0.20 0.23 0.03
vlvula de dos vas.
Recupera sarta de tubera, aparta colgador y SSSV. Circula pozo con lodo 13.4 ppg. 0.30 0.58 0.28
Saca tubera 4 1/2" por tiros. Realiza control de flujo cada 1000m. 1.00 1.33 0.33
Contina sacada de tubera 3 1/2" por tiros. 0.50 0.52 0.02
Arma sondeo 3 1/2" y 5", pieza por pieza. Baja fresa 3 1/2" hasta fondo pozo 5440m. 2.00 1.69 -0.31
Circula y normaliza fluido en fondo de pozo haciendo controles peridicos de flujo. 0.30 0.40 0.10
Saca sondeo por tiros y aparta fresa haciendo controles peridicos de flujo. 1.20 1.04 -0.16
Arma y baja fresa pulidora 5 3/16" y escariador 7" con sondeo 3 1/2" y 5" hasta 5231m.
Circula y acondiciona lodo 13.4ppg. Saca sarta por tiros y aparta herramientas de limpieza 0.00 1.15 1.15
de fondo pozo.
Arma packer superior 7" con enchufe 5"x10' y PBR 5"x20' con herramienta fijadora. Baja BHA con
sondeo 3 1/2" y 5", enchufa y prueba sellos en PBR de packer del colgador de liner 7". Ancla packer 3.10 1.31 -1.79
en 5227m y prueba sellos. Libera herramienta fijadora y circula fluido de empaque 13.4ppg.
Saca sondeo y herramienta fijadora desarmando pieza por pieza. Realiza control de flujo. 2.00 0.69 -1.31
Arma llaves y equipos de Weatherford y Gator Hawk. Arma BHA de produccin con enchufe de 5".
2.80 3.06 0.26
Baja con tubera 3 1/2" y 4 1/2" hasta packer superior.
Enchufa y prueba sellos en PBR 5"x20'. Dimensiona, asienta colgador de tubera y prueba sellos de
0.50 0.35 -0.15
PBR
Cierra SSSV y coloca BPV. Desmonta preventores y arma arbolito de produccin. Saca BPV,
coloca vlvula de dos vas, prueba sellos de colgador y vlvulas de arbolito. Reemplaza vlvula de 1.80 1.23 -0.57
dos vas por BPV.
Prepara pozo para alivianamiento de columna y flujo de limpieza. - [Adicional] 0.00 8.75 8.75
Total 19.60 34.44 14.84

Progr. Real Real-Progr.

Resumen de tiempos de Terminacin
(das) (das) (das)
Contingencia + Adicional 19.19 19.19
Planificado 19.60 15.25 -4.35
Total 19.60 34.44 14.84

POZO: MARGARITA 4 9
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

13.0 COSTOS: Fuente : DIMS (Incluye IVA)

CLASS CODE SUBCOD COSTDESC AFE REAL DIF.

EQP T 410 PACKER 320,600.00 170,657.00 -149,943.00

EQP T 520 BOTTON HOLE EQUIPMENT 640,000.00 511,600.00 -128,400.00

EQP T 550 COMPLETION ACCESORIES 0.00 200,944.00 200,944.00

PRE I 130 LOCATION/ROAD-SITE PREPARATION 9,000.00 0.00 -9,000.00

TER CONT 100 CONTINGENCY 98,050.00 0.00 -98,050.00

TER I EQ 100 TRANSPORT & RIG UP 210,000.00 210,000.00 0.00

TER I EQ 120 RIG - DAYWORK 412,130.00 788,481.00 376,351.00

TER I EQ 140 RIG - STAND BY W/O PERSON. -176,470.00 -266,760.00 -90,290.00

TER I EQ 180 FUEL / POWER / CONSUMABLES 9,900.00 0.00 -9,900.00

TER I LG 110 RIG SUPERVISION-COMPANY 39,600.00 46,200.00 6,600.00

TER I LG 120 CATERING 33,000.00 10,791.00 -22,209.00

TER I LG 140 COMMUNICATIONS & RADIOS 6,000.00 16,071.00 10,071.00

TER I SV 208 RENTAL TOOLS 117,300.00 31,262.95 -86,037.05

TER I SV 209 TRANSPORT (MISCELLANEOUS) 0.00 6,943.20 6,943.20

TER I SV 215 AIRCRAFT SERVICE 19,090.00 9,300.00 -9,790.00

TER I SV 280 SPECIAL WIRE LINE JOBS 0.00 46,248.00 46,248.00

TER I SV 282 SLICK LINE SERVICE 25,000.00 25,000.00 0.00

TER I SV 290 PIPE INSPECTION 0.00 1,923.00 1,923.00

TER I SV 311 RENTAL EQUIPMENT 0.00 3,200.00 3,200.00

TER I SV 320 COILED TUBING SERVICE 40,000.00 104,831.10 64,831.10

TER I SV 350 RENTAL MILLING TOOLS 0.00 18,500.00 18,500.00

TER I SV 360 MUD LOGGING 0.00 8,625.00 8,625.00

TER I SV 400 OTHERS SERVICES 20,000.00 0.00 -20,000.00

TER I SV 401 TUB.TORQUE CTRL & MADE UP SERV 0.00 67,940.00 67,940.00

TER I SV 413 DEWATERING 0.00 17,734.40 17,734.40

TER I SV 500 PRODUCTION TEST SERVICES 30,000.00 0.00 -30,000.00

TER I SV 527 WELL HEAD SERVICE 28,830.00 50,408.62 21,578.62

TER I SV 530 OVERHEAD 33,000.00 0.00 -33,000.00

TER I SV 535 ENVIRONMENTAL/SAFETY EQUIPMENT 9,000.00 764.40 -8,235.60

TER I SV 551 COMPLETION/WO FLUID SERVICE 87,130.00 17,506.00 -69,624.00

TER I SV 552 COMPLETION/WO FLUID MAT. 0.00 79,696.67 79,696.67

TER I SV 555 PRESURE TEST & PUMPING SERVICE 0.00 24,001.00 24,001.00

TER I SV 564 TUBING INTEGRITY TEST SERVICES 0.00 38,967.40 38,967.40

TER I SV 590 FREIGHT & TRANSPORT 28,000.00 51,125.00 23,125.00

TER I SV 770 MANUFACTURE SERVICE 0.00 5,147.44 5,147.44

TOTAL 2,039,160.00 2,297,108.18 257,948.18

POZO: MARGARITA 4 10
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

14.0 COMENTARIOS FINALES

Durante la etapa inicial de las operaciones programadas para la Terminacin del pozo, se
encontr en el interior de la tubera un fludo (lodo) de viscosidad creciente con la
profundidad, lo cual a 4895 m. dificult el acceso con lnea de alambre (slickline) a la
camisa de circulacin para normalizacin del fludo del pozo, previo a la recuperacin de
la sarta de suspensin existente.

Inicialmente se asumi que podra tratarse de un puente viscoso, por lo cual se efectuaron
varias carreras con el sacamuestras de slickline para tratar de romperlo. Pero al observar
que el espesor del medio viscoso era mayor al esperado, se decidi utilizar el servicio de
Coil Tubing (CT) para la remocin respectiva.

La segunda demora operativa se present cuando la longitud disponible del CT era de

5000 m. y la camisa de circulacin estaba en 5204 m. Se solicit de Santa Cruz un
segmento adicional de coil de 350 m, con su respectivo conector, el cual fue aadido en el
extremo del CT, habiendo dejado el pozo expedito hasta 5231 m.

Cuando se encontr la dificultad para acceder con slickline a la camisa de circulacin, se

prepar un rbol de decisiones que inclua operaciones alternativas como punzado en la
tubera y/o corte qumico de la misma. Felizmente, la opcin del CT con su segmento
adicional, permiti superar las dificultades sealadas y continuar con el programa.

Luego de abrir la camisa, las operaciones se normalizaron, logrando recuperar el arreglo

temporal en su totalidad.

De todas maneras, a fin de asegurar el acceso irrestricto hasta el fondo del pozo, se
adicion al programa una carrera con una fresa de 3.1/2 y Portamechas de 3.1/8 para
limpiar los posibles rellenos de slidos que se pudieran encontrar en el interior de los
filtros de 4.1/2, logrando llegar hasta el fondo del pozo (5440 m), con leve resistencia, y
completando la limpieza mediante circulaciones.

El anclaje del Packer permanente de 7 fue normal.

La bajada del arreglo final de produccin fue lenta, debido principalmente a los tiempos
requeridos, en cada conexin, para roscado, torque controlado, prueba hidrulica externa
de hermeticidad y acople del cable elctrico para los sensores permanentes de fondo.

Las mencionadas pruebas de hermeticidad fueron efectuadas por la empresa Gator Hawk
tanto para la tubera de 3 como de 4 , habindose confrontado sobre todo al inicio,
algunas demoras por fallas de sello en su equipo de presin; Luego se logr conseguir un
ritmo operativo sostenido; tambin, se observ demoras en durante estas pruebas debidas
a recalques (upset) cortos en algunas conexiones, especialmente de 3 12, presentando
insuficiente superficie para el sello de los empaques (gomas) del sistema, obligando a
varios intentos de prueba en dichas conexiones; una vez solucionados los aspectos
sealados, se logr completar satisfactoriamente la bajada de la sarta de produccin.

Posterior a las operaciones de bajada del arreglo final e instalacin de parte del arbolito de
produccin, se tuvo un periodo de espera del Coiled Tubing para alivianar la columna,
mientras tanto se desmonto parte del equipo: Mstil y subestructura.

POZO: MARGARITA 4 11
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

El item que increment mas el costo programado fue el de operacin del equipo, esto
debido a que se tuvo mayor tiempo de operacin, el programado fue de 18 das y el
tiempo real fue de 35 das, debido principalmente a la dificultad para sacar el arreglo de
suspensin, segn lo indicado ms arriba.

POZO: MARGARITA 4 12
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

ANEXOS

POZO: MARGARITA 4 13
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 14
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 15
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 16
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 17
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 18
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 19
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 20
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 21
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 22
 Informe Final de Terminacin MGR-4
Gerencia de Perforacin y Workover
_____________________________________________________________

POZO: MARGARITA 4 23