CASO N 1

TENTATIVA DE VIOLACION
Han de considerarse como pruebas de la tentativa de violacin el reconocimiento mdico realizado
a la vctima, as como las declaraciones de esta en las que sindica al inculpado y describe los hechos.
Tambin debe evaluarse las circunstancias en las que el inculpado y la vctima se encontraron, as
como la declaracin de testigos, que si bien no observaron directamente la agresin por la lejana, si
permite afirmar que hubo un contacto fsico entre ambos.

Distrito Judicial de Junn

EXP. N" 96-98

Huancayo, trece de octubre de mil novecientos noventaiocho:

VISTOS; en audiencia privada la causa seguida contra ROMN HUAMAN RAMOS, por el delito de
Tentativa de Violacin de la Libertad Sexual, en agravio de la menor ECR, RESULTA: Que, en mrito
de la denuncia de parte de fojas seis y sus respectivos recaudos, del Atestado Policial de fojas diez y
la denuncia fiscal de fojas treinta, se abre instruccin contra ROVIIN HUAMAN RAMOS, por el delito
de Tentativa de Violacin de la Libertad Sexual, en agravio de la menor ECR, con mandato de
detencin, tramitada conforme a su naturaleza, se ampli la instruccin por delito de Violacin de la
Libertad Sexual por relaciones contra natura, en agravio de la misma menor, pero luego en mrito
del certificado mdico que obra en autos que dice no haber tenido estas relaciones se archiv el
caso, de Violacin, subsistiendo solamente la tentativa de Violacin, culminada esta, se elev con los
informes finales a la Sala Penal emitindose la acusacin fiscal y el auto de enjuiciamiento,
levndose esta conforme las actas que anteceden, oda la requisitoria oral del fiscal y el alegato de
la defensa, la causa se encuentra en estado de dictar sentencia; y, CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que,
se incrimina al acusado ROMN HUAMAN RAMOS de treinticinco aos de edad, que el da veinte de
febrero de mil novecientos noventaisis, a horas nueve de la maana aproximadamente en paraje
de CHIPCHILLA del anexo de TOTORAPAMPA comprensin del distrito de HUACHOCOLPA, provincia
y departamento de HUANCAVELICA, la menor ECR de ONCE aos de edad fue a retirar el ganado
ovino de propiedad de su padre ACH que haba ingresado a la parcela de Romn Huaman Ramos,
en cuya circunstancias apareci el acusado, procediendo a agredirla en forma verbal a efectos de
que se retirara con su ganado, y al no hacerle caso, le dio alcance y le golpe a la altura del pecho y
del muslo izquierdo, cayendo al suelo dicha menor agraviada, para proceder luego el acusado a
tomarla de la cintura, bajarle el pantaln y la ropa interior hasta la altura de las rodillas para intentar
violarla sexualmente; y ante los gritos de auxilio de la menor, aparecieron sus hermanos Julio y JCR,
de veinticinco y diecisis aos de edad respectivamente, impidiendo la consumacin del hecho
delictuoso de Violacin de la Libertad Sexual; y que a consecuencia de ello la menor result con
TUMEFACCIN VULVAR moderada y en el resto del examen ginecolgico no se encontr mayores
alteraciones, esto al da siguiente de los hechos, conforme se desprende del examen practicado a
fojas tres por el mdico de Caudalosa Chica, a los siete das y a pedido de la Fiscala Provincial Mixta
de Huancavelica se realiz el RECONOCIMIENTO MDICO LEGAL de la menor en el Hospital de Apoyo
de Huancavelica, resultando: que en el examen ginecolgico se observ genitales externos, labios
mayores levemente eritematosos, himen completo, y con respecto a los miembros inferiores, se
encontr hematomas en resolucin en cara anterior de ambos muslos y escoriaciones costrosas en
tercio inferior de la cara anterior de ambos muslos, con diagnstico de CONTUSIN mltiple
moderada, INTENTO DE VIOLACIN SEXUAL Y S~NDROME DEPRESIVO REACCIONAL, todo esto
conforme al documento mdico de fojas ocho, debidamente ratificado a fojas ciento ochentaids.
Que, las imputaciones, son mantenidas por la agraviada desde la etapa policial, con ciertas
variaciones en sus dichos, hasta el momento del juicio oral, encontrndole con lgrimas en los ojos
al acusado su comportamiento de violador, que esta variacin en el da de los hechos y algunos
pormenores de la accin misma, entendemos sea por la situacin del dao psicolgico que sufri la
menor al ser atacada sexualmente y por su carcter personal depresivo y REACCIONAL. SEGUNDO.-
Que, el acusado ROMN HUMAN RAMOS, en su descargo manifiesta que el da veinte de febrero a
las nueve de la maana efectivamente observ que la menor se encontraba pastando sus ovejas en
los pastizales de su estancia, increpndole esta conducta en dos oportunidades para que retire a
dicl-10s animales, por lo que dicha agraviada se desplaz del lugar para despus de una hora retornar
con sus hermanos JAR y JCR, quienes sin motivo alguno en forma prepotente lo agredieron
fsicamente, as como a su menor hijo GHC de nueve aos de edad, que sali en su defensa, siendo
obstaculizada por la referida menor, y que al sentirse lesionado por encontrarse sangrando, se dirigi
a la base militar de CAUDALOSA CHICA para denunciar la agresin a su persona. Que al da siguiente,
los hermanos de la agraviada y su padre hicieron una contra denuncia, denunci6ndolo por estar
inquietando a la menor. Por lo que la imputacin de tentativa de violacin sexual que se le formula
es debido a los problemas de pastos, problemas que siempre lo han tenido, por Io que se siente
inocente de los cargos formulados en la acusacin Fiscal. TERCERO. - Que, realizando un anlisis
jurdico valorativo de las pruebas actuadas e incorporadas vlidamente al proceso tenemos: A.- Que
las declaraciones testificales de los hermanos de la agraviada que sealan haber visto que el acusado
estaba sobre la menor? y en otra declaracin dicen que estaba violndola, debe valorarse de acuerdo
al grada de cultura y fa condicin de hermanos de la vctima, de all que el observar de lejos que un
hombre se encuentre sobre una mujer, se puede entender que estn peleando o estn practicando
el acto sexual: los hermanos por su condicin de tales y por la versin de la menor, entendieron que
la estaba violando, por ello declararon que VIERON LA VIOLACIN, no habiendo sido repreguntado
por el Juez a este respecto, hecho que hubiera dado mayores luces y esclarecido dicha testifical, y
confrontacin, sobre toda la de JCR que fue la primera persona que lleg al lugar de los hechos; estas
declaraciones constituyen indicios leves de que el acusado estuvo sobre la menor, que en esa
posicin estuvo intentando violarla, lo que debe ser corroborado con otros indicios. 5, - Que, las
declaraciones del acusado, tampoco crean conviccin cuando dice que solamente le llam la
atencin verbalmente a la menor, que no la agredi en ningn momento, este hecho no es creble,
porque ningn campesino al ver que ganado de otra persona, con quien ha tenido y tiene problemas
de tierra, ingresa a su predio, trate al ganado y a su cuidadora de manera diplomtica, de all que la
agresin a la menor es una consecuencia lgica en esas circunstancias; corroborada con la preventiva
de la agraviada y la declaracin referencia1 de los hermanos que fueron los nicos que estuvieron
en el lugar de los hechos; probado tambin con la propia declaraciones, alegando los hermanos que
fueron a defender a su hermana que estaba siendo agredida sexualmente y el otro dice que vinieron
para golpearlo sin motivo alguno. El hecho concreto y cierto, y esto tambin constituye un indicio,
es que primero estuvieron solos el acusado y la agraviada y luego aparecieron los hermanos de la
vctima quienes se liaron a golpes con el acusado. C.- Que, el indicio grave y concluyente, lo
constituye el certificado mdico de fojas tres y el RECONOCIMIENTO MDICO LEGAL de fojas ocho,
debidamente ratificado judicialmente, practicado antes de los ocho a diez das que es el tiempo que
demora en reabsorberse un signo de agresin, pues luego de ese tiempo, nos indica la medicina legal
que desaparecen. El primer certificado, expedido por un mdico del anexo de Caudalosa Chica la
base Militar de Caudalosa hace referencia en forma expresa a una TUMEFACCIN VULVAR
MODERADA; este signo clnico observado por el mdico, solamente puede ser producido por
agresin que cause acumulacin excesiva de lquido sero albuminoso en el tejido celular,
precisamente por una agresin que los mdicos llaman noxas externas, puede alegarse que esta
tumefaccin vulvar se produce por varias causas, en efecto puede haber diversas causas, pero si no
se determina que la menor tenga afecciones de vulvo vaginitis con presencia de leucorrea o haya
sido golpeada con otros medios, o tenga alguna herida cerca a la vulva, entonces la conclusin lgica,
que se desprende de la declaracin de la agraviada, es que ella fue agredida con un objeto duro que
fue el pene del acusado que intent penetrarla y debido a la resistencia de la vctima que cerraba
sus muslos, no logr su propsito, causndole solamente la TUMEFACCIN VULVAR, de all que la
volteara e intentara violarla contra natura, por el ano, que es una posicin ms fcil para perpetrar
el delito una vez vencida la resistencia de la vctima; circunstancias en que fue sorprendido por los
hermanos. El segundo certificado mdico legal, lleva an ms al convencimiento que la agresin
sexual existi; pues en l, se describen los signos caractersticos de una violacin sexual, los
hematomas en reabsorcin en el tercio inferior de los muslos por el tiempo transcurrido de varios
das, las escoriaciones que son producto precisamente del forcejeo violento con la rodillas del
agresor sobre su vctima para separarle los muslos y consumar el acto sexual son indicios de una
tentativa de violacin; por ello, es que la Doctora Ana Gins lvarez, mdico legista con experiencia
en el conocimiento mdico legal en el Hospital de Huancavelica, concluye INTENTO DE VIOLACIN.
D.- Que, respecto a las variaciones en las declaraciones que dan los testigos, en el sentido de que
uno escuch el grito de la menor y otro testigo dice que no escuch a la menor sino gritos de su
hermano, no tiene mayor relevancia porque los testigos no estaban juntos; de igual forma, el hecho
que la menor refiera unas veces que fue penetrada por la vagina y en otras por el ano, tampoco se
puede llegar a la conclusin de que no ha existido nada en contra de ella; porque las pruebas deben
valorarse con el criterio de conciencia y no de acuerdo a los dichos de las partes: es decir, de manera
sistemtica, teniendo en cuenta todos los medios de prueba actuadas durante la investigacin;
antiguamente, las pruebas se valoraban de acuerdo a lo que deca la ley, y esto llevaba a muchos
errores, de all que se deca que la confesin era la reina de las pruebas, las testificales tenan otro
valor, pero ahora, no es as, estas tienen que valorarse en relacin con otras pruebas. Por eso, se
dice, que un inculpado puede decir que ha cometido el delito de Violacin de la Libertad Sexual
puede declararse convicto y confeso, pero si este hecho no se encuentra corroborado con otras
pruebas, su confesin no tiene ningn valor, pero en el sistema antiguo, este inculpado habra sido
sentenciado con su mera declaracin bajo el aforismo de "la confesin de parte relevo de pruebas".
En el caso de autos, de igual forma, el hecho que la menor entre en algunas contradicciones en sus
declaraciones, no enerva el hecho cierto y comprobado por los certificados mdicos que ha existido
agresin de tipo sexual contra ella, calificado jurdicamente como TENTATIVA DE VIOLACIN,
conclusin a la que llegamos con los indicios sealados lneas arriba, porque no hay una razn o
argumento que justifique con credibilidad la presencia de estos signos caractersticos de una
tentativa de violacin en el cuerpo de la menor. CUARTO.- Que, respecto a las tachas interpuestas
por las partes, estas deben ser declaradas infundadas por improbadas. Que, para la aplicacin de la
pena debe tenerse en consideracin que el acusado, es campesino que mantiene problemas de
tierra con los familiares de la agraviada, por lo que han tratado de magnificar el conflicto, que siendo
la conducta del acusado reprochable, debe drsele la oportunidad de cumplir la pena con reglas de
conducta en forma libre junto a su familia, obligndose al pago de la reparacin civil. Que, asimismo,
debe reservarse el envo del Boletn y Testimonio de Condenas al Registro Central de la Corte
Suprema de la Repblica en atencin a que de una interpretacin sistemtica del cdigo Penal, en el
Captulo de Suspensin de la Ejecucin de las Penas, a la de la Constitucin y los Tratados
Internacionales sobre Derechos Humanos, debe estarse siempre a la ms favorable al reo; en tal
sentido, debe interpretarse el artculo sesentaiuno del Cdigo Penal, cuando dice que: "LA CONDENA
SE CONSIDERA COMO NO PRONUNCIADA SI TRANSCURRE EL PLAZO DE PRUEBA SIN QUE EL
CONDENADO COMETA NUEVO DELITO DOLOSO NI INFRINJA DE MANERA PERSISTENTE Y OBSTINADA
LAS REGLAS DE CONDUCTA" y esto es comprensible en razn que la suspensin de la ejecucin de la
pena se realiza para darle una oportunidad al sentenciado para su resocializacin mediante el
trabajo, que resulta muy difcil si al pedir su certificado de antecedentes penales se consigna su
sentencia, por ello si se quiere proteger a la persona del sentenciado favorecindole con una
suspensin de la ejecucin de la pena, para que este pueda resocializarse no debe remitirse el Boletn
de Condenas, porque aparecera el antecedente al momento de pedir su certificado y tendra
dificultad para trabajar. QUINTO.- Que, el ilcito penal ha quedado en el grado de tentativa y por lo
mismo la ley penal faculta al Juzgador rebajar la pena a limites prudenciales, y en una ptica
garantista debe considerarse las proporciones de pena que sealaba nuestro Cdigo Penal cuando
an no exista la legislacin de emergencia que se ha dictado ltimamente sobre criminalizando estos
delitos. Por estas consideraciones, de conformidad con las disposiciones legales antes invocadas,
valorando las pruebas y los hechos con e! criterio de conciencia que la ley faculta, de conformidad
con los artculos, seis, doce, diecisis, veintitrs, veintiocho, cuarentaicinco, cuarentaisis,
cincuentaisiete, noventaids y ciento setentaitrs numeral tercero del Cdigo Penal modificado por
ley veintisis mil doscientos noventaitrs, y los artculos doscientos ochentaitrs y doscientos
ochentaicinco del Cdigo de Procedimientos Penales, administrando justicia a nombre de la Nacin,
la Tercera Sala Penal de la Corte Superior de justicia de Junn; FALLA: Declarando INFUNDADA todas
las tachas interpuestas en autos por los sujetos procesales por improbadas, y CONDENANDO POR
MAYORIA al acusado ROMN HUAMAN RAMOS cuyas generales de ley obran en autos como autor
del delito de tentativa de violacin de la Libertad Sexual en agravio de la menor ECR a la pena
privativa de libertad de cuatro aos, cuya ejecucin se suspende bajo las siguientes reglas de
conducta: Comparecer personal y obligatoriamente cada mes al Juzgado de Origen para informar y
justificar sus actividades; no variar de domicilio ni ausentarse del lugar donde reside sin autorizacin
del Juez de la causa; no cometer otro delito doloso; abstenerse del consumo de bebidas alcohlicas;
pagar la reparacin civil en el plazo de UN AO; todo bajo apercibimiento de revocarse la
condicionalidad de la pena y ordenarse su encarcelamiento, en aplicacin del artculo
cincuentainueve del Cdigo Penal. SENALARON el plazo de prueba en DOS AOS y el monto de la
reparacin civil en la suma de QUINIENTOS NUEVOS SOLES, que el sentenciado deber pagar con sus
bienes propios y libres en ejecucin de sentencia; DISPUSIERON que consentida o ejecutoriada que
sea la presente sentencia, se remitan los autos al Juzgado de Origen para el efectivo cumplimiento
de las reglas de conducta impuestas dentro del plazo de prueba y el pago de la reparacin civil, y
cumplida que sea sin que el sentenciado haya cometido nuevo delito doloso, ni infringido las reglas
de conducta impuesta en la sentencia, tngase por no dictada la presente, y archvese
definitivamente donde corresponda; caso contrario, revquese la condicionalidad de la pena
comunicndose a esta Sala Penal, para la remisin del Boletn y Testimonio de condenas al Registro
Central de la Corte Suprema, ordenndose su captura e internamiento en el Penal de Huancavelica.-

SS.

ILAVE G.,

PIMENTEL Z.