TW series

NAKAMURA-TOME PRECISION INDUSTRY CO., LTD.

http://www.nakamura-tome.co.jp
Netsuno 15, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
NAKAMURA-TOME
Phone : +81 (0) 76 273 8100 Fax : +81 (0) 76 273 4312 PRECISION INDUSTRY CO.,LTD.
E-mail : nt-jpn@nakamura-tome.co.jp
This catalog was published in May, 2008. Specifications, illustrations and data given herein are
subject to change without notice.
The products in this catalog are controlled based on Japan's "Foreign Exchange and Foreign Trade
Law". The export of the products are subject to an export license by the Japanese government. Cat.No.0055J034712N
 Innovative Manufacturing with Nakamura-Tome Technology

series

Multi-Tasking Turning Center for Production

From diversified small-lot production to mass production

The slides of the TW-Series adopt the technology of KISAGE, a long-established

tradition continued since the hydraulic-turret lathe era, which requires very high skills and
strict quality control. In the KISAGE process, the slides are coated with Turcite B , then
hand-scraped and mated with box-type guide-ways which are flame hardened and ground
to precision. Coupled with slide rigidity, the high-power motors deliver powerful machining.
[ Reliable Covers ] [ Machine Paint ]
In addition to the low center of gravity design for more stability, the TW SERIES combine All moving units including the upper slide, lower slide and B-axis unit, are equipped Environment-friendly non-tonic high quality powder
advanced capabilities and the latest technology, all packed in an ultimate turret-type with top class stainless-steel covers and protective wipers, preventing cutting chips coating
accumulation, and providing cover against cutting chips and coolant. The whole
multitasking machine. machining area is leakage-proof thanks to fully protective covering.

1 TW series TW series 2
 T W - S e r i e s L i n e u p S 2 T2
Twin-Spindie Doubie turret
TW-Series features broad machining capabilities in various fields.

Aerospace Automotive Construction General Energy Communicaton Transportation Electrical Home Appliance
apparatus Appliance

TW-8 Minimum floor space, low cost, long awaited compact two-spindle machine TW-20 With high speed flexible machining, this the kernel of the TW-series, dedicated towards factory automation

M C2
Milling C-axis
M2 Y2 C2
Milling Y-axis C-axis

C- axis has only positioning function. Polar coordinate interpolation is not available.

TW-8 TW-20 16st

Capacity Capacity
Max. turning diameter / Max. turning length 190mm / 115mm 190mm / 100mm Max turning diameter / Max turning length 270mm / 192mm 240mm / 213mm
Distance between spindles max.735mm / min.210mm Distance between spindles max.1080mm / min.300mm
Bar capacity 26mm op. 34mm op. 42mm Bar capacity 51mm (op. 65mm)
Chuck size 6 165mm Chuck size 8 215mm 6 165mm
Slide travel Axis travel
Slide travel (X1 / X2) 155 / 155mm Slide travel (X1/X2) 195 / 195mm
Slide travel (Z1 / Z2) 180 / 525mm Slide travel (Z1/Z2) 265 / 780mm
Spindle L, R Slide travel (Y1/Y2) (op.) 45 / 45mm
Spindle speed 6000min-1 Spindle L, R
L-spindle motor 7.5kW Spindle speed 5000min -1 4500min -1
R-spindle motor 7.5kW L spindle motor 15/11kW (op. 18.5/15kW)
Turret L, R R spindle motor 15/11kW
Number of turrets 2 Turret / L, R
Type of turret head / Number of indexing pos. Dodecagonal turret / 12 Number of turrets 2
Milling (op.) Type of turret / Number of indexing pos. Dodecagonal / 24 16 station turret / 16
L/R bar capacity Driven-tool speed 4000min-1 Driven tools (op.)
Distance between Max. turning Max. turning Distance between Max turning Max. turning L/R bar capacity
Turning L/R chuck size 26mm Drive motor 2.2kW Turning L/R chuck sixze Type of turret / Number of indexing pos. 3600min -1
centers diameter length 34mm (op.)
centers diameter length 51mm
Milling (op.) 6/165mm Drive type / Number of driven-tool stations /6 Milling (op.) 8 Driven-tool motor 3.7/2.2kW
735mm 190mm 115mm 42mm (op.) 1080mm 270mm 192mm 65mm (op.)
General Drive type / Number of driven-tool stations Individual rotation / 12 Individual rotation / 16
2-path control Spindle motor Number of tool Driven-tool motor Floor space (L W H) 2,300mm 1,600mm 1,600mm 2-path control Spindle motor Spindle speed Number of tool Driven-tool motor General
Spindle speed Y axis (op.)
F-31iA L:7.5kW stations 2.2kW 2 Machine weight (incl. Control) 5,010kg (TW-8MM) F-18iTB 15/11 kW+15/11 kW 5000min-1/51mm stations 3.7/2.2kW 2 Floor space (L W H) 3,444mm 2,235mm 2,135mm
6000min-1 45mm
4 controlled axes R:7.5kW Dodecagonal 12st 2 4000min-1 4 controlled axes 18.5/15kW (op. L) 4500min-1/65mm Dodecagonal 24st 2 3600min-1 Machine weight (incl. Control) 7,800k

TW-10MM A bar machine, which improves productivity, through a high output motor, which ensures high speed machining TW-30 Best suited for all sorts of Heavy Duty Machining. A super machine, which takes pride for its rigidity and bar capacity

M Y2 C2
Milling Y-axis C-axis
M2 Y2 C2
Milling Y-axis C-axis

TW-10MM TW-30
Capacity Capacity
Max. turning diameter / Max. turning length 10mm / 155mm Max turning diameter / Max turning length 335mm / 300mm
Distance between centers max.870mm / min.250mm Distance between spindles max.1300mm / min.320mm
Bar capacity 42mm (op. 51mm) Bar capacity 71mm
Chuck size 6 165mm Chuck size 10 254mm
Slide travel Axis travel
Slide travel (X1/X2) 180/180mm Slide travel (X1/X2) 265 / 265mm
Slide travel (Z1/Z2) 200/620mm Slide travel (Z1/Z2) 350 / 980mm
Slide travel (Y1/Y2) 30/ 30mm Slide travel (Y1/Y2) (op.) 70 / 70mm
Spindle L, R Spindle L, R
Spindle speed 5500min -1 5000min -1 Spindle speed 3600min-1
L-spindle motor 7.5/5.5kW (op. 11/9kW) L spindle motor 22/18.5kW (op. 30/22kW)
R-spindle motor 7.5/5.5kW R spindle motor 22/18.5kW
Turret L, R Turret / L, R
Number of turrets 2 Number of turrets 2
Type of turret head / Number of indexing pos. Dodecagonal turret/12 Type of turret / Number of indexing pos. Dodecagonal / 24
Distance between Max. turning Max. turning L/R bar capacity Milling Distance between Max turning Max. turning Driven tools (op.)
Turning L/R chuck size Turning L/R chuck sixze L/R bar capacity
centers diameter length 42mm Driven-tool speed 3600min -1 centers diameter length Type of turret / Number of indexing pos. 3600min-1
Milling 6 Milling (op.) 10 71mm
870mm 210mm 155mm 51mm (op.) Drive motor 3.7/2.2kW 1300mm 335mm 300mm Driven-tool motor 5.5/3.7kW
Drive type / Number of driven-tool stations Indivisual rotattion / 12 Drive type / Number of driven-tool stations Individual rotation / 12
2-path control Spindle motor Number of tool Driven-tool motor General 2-path control Spindle motor Number of tool Driven-tool motor General
Spindle speed Y axis (op.) Spindle speed Y axis (op.)
F-18iTB 7.5/5.5kW+7.5/5.5kW stations 3.7/2.2kW 2 F-18iTB 22/18.5kW+22/18.5kW stations 5.5/3.7kW 2
5500min-1/42mm 30mm Floor space (L W H) 22,940mm 2,249mm 1,972mm 3500min-1 70mm Floor space (L W H) 4,370mm 2,125mm 2,250mm
4 controlled axes 11/9kW (op. L) Dodecagonal 24st 2 3600min-1 4 controlled axes 30/22kW (op. L) Dodecagonal 24st 2 3600min-1
Machine weight (incl. Control) 6,150kg Machine weight (incl. Control) 10,820kg

3 TW series TW series 4
 TW-8 Marvellous space saving
Compact turret-type multitasking machine TW-10MM A bar machine, which improves productivity, through a
high output motor, which ensures high speed machining

TW-8 TW-8LM TW-8RM TW-8MM TW-10MM TW-10LMY-RM TW-10LM-RMY TW-10MMYY

TW-8 L R L R L R L R
TW-10MM L R L R L R L R

T Turning function M Milling function T T T T T T T T T Turning function M Milling function T T T T T T T T
Y Y-axis function Y Y-axis function
M M M M M M M M M M M M
Y Y Y Y

Marvellous space saving TW-10MM TW-20 TW-30

Only 2.3m machine length
TW-8 requires only 3.68m2 while its
Items Standard Option performance is almost the same as
A Draw tube I.D. 27mm 35mm / 43mm Items Standard 45
B Spindle I.D. 47mm 52mm 2 CNC lathe.
A Draw tube I.D. 43mm
C Front bearing I.D. 70mm 80mm Higher productivity will be achieved B Spindle I.D. 52mm
by combining machining process. C Front bearing I.D. 80mm
Precision slideway system Free fall of chips & swarf
C-axis function Floor space has been substantially assures long term accuracy Massive, wider spaced slideways
(Positioning only) Rapid feed All axis slideways are provided with are available without compromising
reduced by 35% compared with Flexible chip conveyor set-up protective gaurds. An automatic and floor space requirements provide
C-axis for TW-8 is positioning
function only. Polar coordinate 3.68m2 TW-10. Rapid feed (LX / RX) 16m/min A chip conveyor is available with a monitored slideway system lubricates for uninterrupted flow of chips to the
interpolation is not available. choice of 2 discharge points enabling the maximum of the slideway contact chip tank or the conveyor. A unitized
Rapid index feed : 600min -1 6.615m2 Rapid feed (LZ / RZ) 40m/min customised installations and overall area. This proven anti-friction system chip tank can be rolled out for ease
enables smooth, vibration free cutting, of cleaning or coolant change. Also,
Engage time : 1.5 sec.
Least input increment : 0.001 degree TW-8 2.30m1.60m TW-10 2.94m2.25m Rapid feed (LY / RY) (op.) 6m/min shop floor efficiency.
positioning, and rapid traverse rates up heat from the chips does not effect the
Least command increment : Rapid index speed 600min -1 to 18m/min. machine structure.
0.001 degree

5 TW series TW series 6
 TW-20
TW-20 / TW-30
T Turning function M Milling function
Y Y-axis function
Items
A Draw tube I.D.
B Spindle I.D.
C Front bearing I.D.
Rapid feed
Rapid feed (LX / RX)
Rapid feed (LZ / RZ)
Rapid feed (LY / RY) (op.)
Rapid index speed
7 TW series
With high speed flexible machining, this the kernel of
the TW-series, dedicated towards factory automation TW-30 Best suited for all sorts of Heavy Duty Machining. A super
machine, which takes pride for its rigidity and bar capacity
TW-20 / TW-30 TW-20 / TW-30LM TW-20 / TW-30RM TW-20 / TW-30MM TW-20 / TW-30LMY-RM TW-20 / TW-30LM-RMY TW-20 / TW-30MMYY
L R L R L R L R L R L R L R
T T T T T T T T T T T T T T
M M M M M M M M M M
Y Y Y Y
TW-20 All axes are equipped with high-rigidity Turcite-B used for coating the slide-ways, is an
Spindle and slide units are mounted on the machine bed
by high-qualifi ed technicians, and each machine does
exceptionally low-wearing low-friction polymer, which not leave the production line before undergoing the most
TW-30 and high-resistance box-type slides increases slide life and rigidity, and reduces vibrations. stringent quality control checks.
This machine does not only feature high capabilities, but
also high performance and reliability, delivered from a
By keeping a constant coefficient of friction, when the slide machine-tool manufacturer fostering high accuracy and
Standard Traditionally hand- is static or moving, Turcite B prevents stick-slip motion and precision manufacturing technology over many years.
Items Standard
scraped and fitted slides
increases positional accuracy.
52mm A Draw tube I.D. 72mm
65mm Additionally, the low friction coeffi cient ensures heavy cutting B Spindle I.D. 120mm
100mm even with increased loads. C Front bearing I.D. 85mm
A tradition that has been kept since the Turcite B has a high wear resistance, which ensures a long
service life.
automatic turret lathe era, KISAGE Rapid feed
Turcite B provides excellent vibration dampening properties.
is a process, which prides itself for It absorbs cutting tool vibration and prevents it from migrating
16m/min Rapid feed (LX / RX) 12m/min
providing ultra-precision gliding throughout the machine tool.
27m/min qualities. Nakamura-Tome offers high- This property is an essential factor for achieving the best Rapid feed (LZ / RZ) 18m/min
surface fi nish, which is a prerequisite for a machine delivering
6m/min grade slide scraping for all machines. the highest precision.
Rapid feed (LY / RY) (op.) 6m/min
600min -1 Rapid index speed 9000/min
TW series 8
 Peripheral Devices for Automation A New Era of Peripheral Devices that Contribute to Labor Saving. TW series

Tool setter (op.)

3m Auto Cho-bei is a bar feeder with magazine Auto Cho-bei II
Notes
for automatic bar loading. Cho-bei is a bar NHF-CB-51(S.M.L) (3M,4M) Auto tool setter Auto tool setter Manual
4m feeder for manual bar loading. Max. workpiece diameter [mm]
Max. rotation Bar material
10 - 30
6,000
34 - 42
5,000
46 - 51
4,000
Hexagonal bar H8-H36

(slide-in type) for (slide-in type) for detachable tool

Bar Feeder speed [min-1] Hexagonal material 3,000

L R setter

Bar bending [mm/m]

TW-8
Aoto Cho-bei II / Cho-bei less than 0.5 MAS level B
Bar length [mm] 3,000/4,000 Min. 1,500mm TW-10MM
Bar stock capacity [ mmpcs] dia.30mm 10pcs Stocker length 300mm
Feeding speed [mm/sec] Max.400mm/sec adjustable
TW-20
Feeding power [kg] Max.40kg adjustable TW-30
Machine Length 3M/4M [mm] S : 3,790 /4,795 M : 3,870 /4,875 L : 4,165 / 5,170
Note: Interference will be occurred when 24 station turret are equipped.
dimension Width [mm] 733

Cutting chips disposal system

This is required Parts catcher A / Bucket type
when bar feeder is
Parts catcher is a device to unload the workpiece into a bucket and bring
equipped.
Chip conveyor Conveyor type
it out of the machine.Parts catcher specifi cations such as Maximum part
Diameter x length x weight vary from one model to another. Chip conveyor is essential for full automation. Nakamura- Drum filter type conveyor / recommended
Besides parts catchers with standard specifi cations, special-made parts
Parts catcher catchers can be offered. Please contact our local distributors for specifi c
Tome's multi-tasking machines with their high capabilities It prevents coolant related troubles,
for chip-removal ought to be taken into consideration. such as coolant overfl ow by clogged
requirements. For high precision parts, a gripper type unloading device is
When using oil-through type tools, a filter shall be fi lters or coolant malfunction.
recommended, such as Parts catcher G or Gantry loader. For such parts, A large-sized drum fi lter in the
considered to remove fine cutting chips from coolant. When
where scratches are not allowed, part catcher A is not recommended. coolant tank cleans the coolant. With
using water-soluble coolant, a coolant level fl oat switch is
Parts eject checker is necessary for Parts catcher A or B. Please discuss a rotating drum fi lter, the special
with your local distributor for more details. necessary. When using oil-base coolant, auto extinguisher, pump washes out coolant from inside
fireproof dumper, and oil mist collector are indispensable. outwards, preventing cutting chips
from accumulating on the fi lter outer
diameter.
This is required Parts eject checker (necessary) Outlet direction
when Parts catcher
A or B is equipped.
It prevents collision by Right-side outlet
Hinge type conveyor Scraper type chip conveyor
mistake during part transfer. TW-10 Steel Casting
We can offer two kinds of
Parts eject parts confirmation : Aluminum Aluminum

checker 1. Check if there is a part in

Brass gunmetal Brass gunmetal
left hand side chuck.
2. Check if the part was
ejected from right hand side
chuck.
It is suitable for fine chips, long and curled chips, Not suitable for long cutting chips, because they get
1. Part off detection 2. Part eject detection
short chips and wavy chips produced during cut-off, caught inside the rail, causing malfunctioning. In case
but not for powdery chips produced from machining of machining casting iron, filtering is improved by
cast iron, etc attaching a magnet to the bottom of the conveyor.
Back-side outlet
Parts eject checker is Stocker type outlet chute type
necessary when parts eject
conveyor is equipped. Workpiece is stocked into a Parts are unloaded through
Coolant separator Hinge type conveyor Scraper type chip conveyor
door-mounted box. the door onto a conveyor or a Coolant separator In case of using tools with tiny
is necessary to oil-through holes, the filtering
Parts outlet bucket. To prevent scratching
the parts during unloading, a
keep coolant can be insufficient depending
performance. By on the hole size. If the required
Door pocket conveyor is recommended. (op.) separating collected filtering accuracy is more
lubrication oil than 20-40 micrometers,
shape To prevent scratching the parts
from coolant, this it is recommended to use a
during unloading, additional minimizes bad maintenance-free type filter
plastic plates on the chute can odors, prevents instead. Please contact our local
coolant from rotting, distributors for details.
be specifi ed.
and prolongs its life.
* In the photo is a custom-made coolant oat level switch
* This is a custom-made chip conveyor

9 TW series TW series 10

Peripheral Devices for Automation
Gantry Loader
Automation Systems for Small-Sized, Mid -Sized, and Various Kinds of Workpieces.
Less Fixtures! Less Set-up! Less Skills!
Necessary functions for multi-tasking are offered as standard features.
Multi-Layer Type Stocker Flat Type Stocker "NT-Nurse II", "NT Work Navigator" and "Overload detection / Airbag"

[GR-203 ] [GR-203] were developed to facilitate programming and set-up,

WS-221 Type Multi-layer pallet type WS-121 Type Flat pallet type to reduce fixture costs of complex parts,
Workpiece diameter dia.15-100mm Workpiece diameter dia.20-80mm
and to reduce machine-cell stops.
Number of pallets 10 Number of pallets 30

Stack height 300mm Max. workpiece weight 2kg / pallet

Max. workpiece weight 18kg / pallet

Nakamura-Tome safety Technology
WS-122 Type Flat pallet type

WS-231 Type Multi-layer pallet type Workpiece diameter dia.20-80mm

Workpiece diameter dia.20-150mm Number of pallets 60

NT Work Navigator Overload detection* NT Nurse
A C T I V E S A F E T Y P A S S I V E S A F E T Y
TW-8 + GR-203 Number of pallets 10 Max. workpiece weight 2kg / pallet

Stack height
Workpiece diameter 20 - 130 300mm
Avoid a crash before it happens! A security feature to rely on All-in-one Software package!
Workpiece length
Workpiece weight
20 - 110
3kg
Max. workpiece weight 32kg / pallet WS-124 Type Flat pallet type
when the worse happens.
Material recognition function (G310/G312) NT-Nurse is software that provides the
Workpiece diameter dia.20-80mm
can be used not only to avoid collisions, When unavoidable human error results operator with user-friendly environment
Number of pallets 120
but also to optimize the face turning in a collision, the servo drive detects for operation, programming, and
Max. workpiece weight 2kg / pallet
process for forgings that have different overload and drastically reduces the production on the machine. Among vital
lengths. In addition, it is also useful impact on the machine by reversing the features are coordinate recognition (a
for part-loading status confirmation, slide movement direction within less than must for multi-tasking), direct chucking
Multi-Layer Palletizing Stocker machining datum shift, and distinguishing 8 milliseconds. to prevent positioning error during
different parts. In addition to minimizing damage of the transfer, and perfect synchronization of
first impact*, fears that the tool will move the left and right hand spindles. Other
Fixtures no longer necessary to the next program block and cause a features include the load monitor for
second impact, are reduced to zero. This detecting tool breakage and tool wear,
Before machining a complex or irregular
standard feature is available on the X, Z, tool life management, operation condition
part, the coordinate recognition of raw
Y, C and B-Axes. monitoring, in addition to many other
part geometry is necessary. It can be
features to simply programming, set up,
provided with less cost, less labor and
operation, and production, all offered in
more ease. A round bar mounted on
one single package.
turret head as a measurement tool
TW-20 + GR-210 NEW contacts with the part and then triggers
Workpiece diameter 20 - 130
Workpiece length 20 - 110
the coordinate values to be recorded
Workpiece weight 3kg in the CNC control. This is versatile
In case workpiece weight exceeds 300g (op.1000g), B2 type shall be selected.
Stroke extension is necessary for B2 type. software developed using torque control
For B2 and C2 types, trays shall be taken out and put in from the left side of machine. technology of servomotor. Consequently
For the D type, it is possible to specify whether the trays are be taken out and put in from the high complex fixtures for chucks and
either machine front, left side or back side.
Extension for in-out conveyors is optionally available. stocker pallets are eliminated, the cost
Up to three extension-conveyors for tray stacks are available. of positioning parts can be dramatically
reduced.
Without Overload Detection
B2 type C2 type D type
For Heavy parts and large Equipped with a one-Axis Equipped with a two-A xis
diameter par ts such as loader, for transferring loader, adding flexibilit y
aluminum die castings, the parts from the pallet to the s y s tem la yout. In
This feature does not mean zero impact.
the gantry picks up and to a work-station, where addition to the possibilit y
returns the parts directly the gantry picks up and of par titioning one pallet
from and to the pallet. returns parts. for raw and finished parts,
nished parts can be placed
in a washing device.

Max. loader carriage weight - 300g op. 1,000g 300g op. 1,000g
With Overload Detection
Loader - 1 axis 2 axis

GR-203 Passage type Shuttle (built-in) axis Servo feed Servo feed Special feed control
Max. loading weight 150kg
Workpiece diameter 20 - 130
Max. weight for 1 tray 15kg (op.20kg)
Workpiece length 20 - 110
Workpiece weight 3kg Tray storage space W450 D600 H650

11 TW series TW series 12
 Operator Full Support through Easy Operation and Reliability NT Nurse NT Manual Guide i

These items are only part of 24 features.

FANUC 31i-A FANUC 18i-TB NT Nurse with its user-friendly features. A machine management feature that contributes to drastic reduction of set-up time !!
NT-Nurse provides a user-friendly environment to achieve the best production results. Among NT Nurse features are the Load monitor for monitoring tool
breakage and tool wear, the Soft Work Pusher for accurate parts transfer, as well as several other features to prevent errors and facilitate production.

Menu Display Operation Condition Display Tool Life (spare tool call-up)
Monochrome 7.2LCD Color 10.4LCD
DNC operation from memory DNC operation from memory
card is available, which can be card is available, which can be
mounted internally or externally. mounted internally or externally.

TW-8
Standard 320m Standard 250pcs
Monochrome Number of
Standard
7.2LCD 640m 1280m registered 500pcs 1000pcs
Part
programs Option
FANUC program
Display Option 2560m 5120m 2000pcs 4000pcs
31i-A storage Tool Counter Offset History Load Monitor
Luck-bei II length
Color 10240m Standard 16pairs + 16pairs
Tool offset
(op.) 10.4LCD pairs
Luck-bei II (op.) 640m Option 32pairs + 32pairs 99pairs + 99pairs

TW-10MM / TW-20 / TW-30

Standard 320m + 320m Number of Standard 200pcs + 200pcs
Part
registered
FANUC Color program
Display Standard 640m + 640m programs Option 400pcs + 400pcs 1000pcs + 10000pcs
18i-TB 10.4LCD storage
Option
length
1280m + 1280m Tool offset pairs Standard 99pairs + 99pairs
Power-Saving Setting Quick Offset Input General Pata Input / Output Function

NT Manual Guide i * NC display will be 10.4" color LCD. Standard for 21i-TB, 18i-TB (Sub spindle). Part program length will be 320m when NT Manual guide I is equipped.

Index Override
Turret speed can be adjusted with the feed override rotary switch from
0 to 100% during indexing in automatic or manual mode. This can be
used during fully automatic operation to reduce turret speed or even
bring it to a halt when necessary.
Jump Programming (G411)
For machines equipped with a gantry loader or a bar feeder, restarting
operation after an interruption, is significantly improved. Even if the
operator has to stop and reset the machine in the middle of automatic
cycle, there is no need to remove all the parts from the chucks or
gantry hands to restart operation. The part status displayed on the
NT Nurse screen, is used to restart the program, which depending on
part machining condition (raw, half-finished or finished part), jumps to
the appropriate program block and re-starts from there. Thanks to this
feature, programming of machines with a gantry loader has become
drastically simplified, eliminating the need to divide each machining
program into several sub-programs.
Arbitrary Axis Torque Limit (G359) A programming system with the ability of generating NC programs (ISO/EIA G-code programs) easily. Among its features are: Machining NT Manual guide i is optionally
During cut off and part transfer from left to right, closing the right cycle creation (conversational function) for easy programming, NC Programming Support, which enables once-programmed machining available for TW-8.
hand side chuck may cause overload on the right hand spindle servo processes to be cut, copied, pasted and moved, as well as NC program simulation using tool path or solid models.
axis (B2-Axis), resulting in a servo alarm. By controlling the B2-Axis
motor torque in a range between 20 and 100%, this feature prevents
the servo motor thrust force from exceeding a certain value, by
slightly moving the B2-axis when it is subjected to a certain load, thus
preventing cut-off tool insert breakage and overload servo alarms.
Deep Hole Rigid Tapping Cycle
Step feed rigid tapping cycle is useful for difficult-to-machine materials
and deep holes. Regarding the tapping tool retract amount, it is
possible to choose between two patterns.
Fixed Form Function Process Editing
Turning/milling operation can be simulated using 3D Abundant fixed forms with over 300 patterns are standard. A function that automatically recognizes and extracts
solid model. Fixed forms can be easily selected from a menu. the name and order of all machining processes, then
display them in table layout. Machining processes can
be moved, copied or swapped easily.

13 TW series TW series 14
 Spindle speed / Torque / Output
TW-8 S2 Twin-Spindle [ 7.5kw + 7.5kw ] M2 Double Milling Motor [ 2.5kw + 2.5kw ] Combining Turning and Milling Capabilities.

L, R Spindle motor [ 7.5kW ] L, R Spindle motor [ 11/7.5kW ] (op.) Milling motor [ 3.7/2.2kW ]

30 3.0
Torque Output

Floor Space
Nm kW
2.5
1000 100 1000 100
Torque Output Torque Output
Nm kW Nm kW
20 2.0
65.0Nm (15min. S3 25% 11kW
100 7.5kW 10 100 44.3Nm (60min. S3 40% 10
44.3Nm (60min. S3 40%
1.5
7.5kW
33.2Nm (S1 CONT. 33.2Nm (S1 CONT.
10 1.0
8
S2 13min
10 1 10 1
S1 CONT. 0.5

0 0
10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 0 1000 2000 3000 4000

Stroke Related
2154 4846 Spindle speed 2154 4846 Spindle speed Spindle speed
-1 -1
min min min-1
60 1615 6000 60 1615 6000

TW-10MM S2 Twin-Spindle [ 11 / 7.5kw 2 ] M2 Double Milling Motor [ 3.7 / 2.2kw 2 ] Combining Turning and Milling Capabilities.

L, R Spindle motor [ 7.5/5.5kW ] L Spindle motor [ 11/9kW ] (op.) L Spindle motor [ 11/9kW ] (op.) Milling motor [ 3.7/2.2kW ]

Tool interference
42 42 51
Available only for L Available only for L
Higher speed Higher speed Higher speed

152.6Nm (S2 30min. S3 60% 152.6Nm (S2 30min. S3 60%

104.0Nm (S2 30min. S3 60% 100 100
100 100 100 100 100 100 Torque Output
Output
124.8Nm (S1 CONT.
Output
124.8Nm (S1 CONT.
Output
Torque Torque Torque Nm kW
76.3Nm (S1 CONT. kW kW kW 23.5Nm (S2 15min. S3 60%
3.7kW
Nm Nm Nm
2.2kW
11kW 11kW 10 14.0Nm (S1 CONT. 10
10 7.5kW 10 10 10 10 10
9kW 9kW
5.5kW

Tooling System
1 1 1 1 1 1 1 1

10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000
Spindle speed Spindle speed Spindle speed Spindle speed
min-1 min-1 min-1 min-1
50 688 5500 50 688 5000 50 688 5000 80 1500 3600

Lower speed Lower speed Lower speed

Machine Specification / Control Specification

228.8Nm (S2 15min. S3 15% 228.8Nm (S2 15min. S3 15%
156.1Nm (S2 15min. S3 15%

100 100 100 100 100 100

124.8Nm (S1 CONT. 124.8Nm (S1 CONT.
Torque Output Torque Output Torque Output
77.0Nm (S1 CONT. kW kW kW
Nm Nm Nm

10 10 10 11kW 10 10 11kW 10
7.5kW
6kW 6kW
3.7kW

1 1 1 1 1 1

10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000

Spindle speed Spindle speed Spindle speed
min-1 min-1 min-1
50 458 1375 50 458 1375 50 458 1375

15 TW series TW series 16
 Spindle speed / Torque / Output
TW-20 S2 Twin-Spindle [ 15 / 11kw 2 ] M2 Double Milling Motor [ 3.7 / 2.2kw 2 ] Combining Turning and Milling Capabilities.

51 L, R Spindle motor [ 15/11kW ] 65 L Spindle motor [ 15/11kW ] 51 L Spindle motor [ 18.5/15kW ] (op.) 65 L Spindle motor [ 18.5/15kW ] (op.)
Available only for L Available only for L
Higher speed Higher speed Higher speed Higher speed

Floor Space
229.1Nm (S2 30min. S3 60% 253.9Nm (S2 30min. S3 60%

100 168.0Nm (S1 CONT. 100 100 186.2Nm (S1 CONT. 100 Torque Output Torque Output
Output Output Nm 368.8Nm (S2 30min. S3 60% kW Nm 409.7Nm (S2 30min. S3 60% kW
Torque Torque
Nm kW Nm kW
299.0Nm (S1 CONT. 332.2Nm (S1 CONT.
15kW 15kW
100 100 100 100
10 10 10 10
11kW 11kW
18.5kW 18.5kW

1 1 1 1 10 15kW 9kW 10 10 15kW 9kW 10

7.5kW 7.5kW

Stroke Related
10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000
Spindle speed Spindle speed 2875 Spindle speed 2588 Spindle speed
min-1 min-1 min-1 min-1
50 625 5000 50 563 4500 50 479 5000 50 431 4500

Lower speed Lower speed Lower speed Lower speed

343.6Nm (S2 15min. S3 15%

380.9Nm (S2 15min. S3 15%

100 167.2Nm 100

185.3Nm (S1 CONT.
100 Torque 530.1Nm (S2 15min. S3 15% Output Torque 589.0Nm (S2 15min. S3 15% Output
(S1 CONT. 100
Output Output Nm kW Nm kW
Torque Torque
Nm kW Nm kW
315.2Nm (S1 CONT. 350.2Nm (S1 CONT.

15kW 15kW 100 100 100 100

10 10 10 10
7.5kW 7.5kW

Tool interference
18.5kW 18.5kW

10 11kW 10 10 11kW 10
1 1 1 1 11kW
7.5kW 11kW 7.5kW

10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 10000
Spindle speed Spindle speed 822 Spindle speed 750 Spindle speed
min-1 min-1 min-1 min-1
50 417 1250 50 375 1125 50 333 1250 50 300 1125

Milling motor [ 3.7/2.2kW ]

TW-30 S2 [ 11 / 7.5kw 2 ] M2 [ 3.7 / 2.2kw 2 ]

Tooling System
Twin-Spindle Double Milling Motor Combining Turning and Milling Capabilities.

100 100
Torque Output
39.2Nm
L, R Spindle motor [ 22/18.5kW ] L Spindle motor [ 30/22kW ] (op.) Milling motor [ 3.7/2.2kW ]
(S2 15min. S3 60%
71 71 Nm kW

23.3Nm (S1 CONT.

Available only for R
10 10

3.7kW

Machine Specification / Control Specification

22kW 30kW
61.8Nm 22kW 10 10 2.2kW
100
18.5kW 10 100 10 Torque
5.95Nm (S2 15min. S3 60% 5.5kW Output
47.6Nm (S2 30min. S3 60% 1 1
Output Output Nm 3.7kW kW
Torque (S2 30min. S3 60% Torque 3.7kW
Nm kW Nm kW 4.0Nm (S1 CONT.
40.0Nm 45.2Nm 2.5kW
(S1 CONT.
(S1 CONT.
1 1
10 1 10 1
10 100 1000 10000
Spindle speed
min-1
48 900 3600
1 1 1 1 1 1

10 100 1000 10000 10 100 1000 10000 10 100 1000 10000

Spindle speed Spindle speed 2700 Spindle speed
min-1 min-1 min-1
35 450 3500 35 473 3500 27 900 3600

17 TW series TW series 18
 Spindle speed / Torque / Output
Floor S p ac e TW series

TW-8 unit : mm
TW-20 TW-20 + GR210N + WS442W/445W (CE)
unit : mm

2855 is the hight when the gantry arm is descended to spindle center. The highest point is 3058 (stroke joint box)
Standard Chip conveyor right side outlet type
3373
ST 150
5447
Chip conveyor right side outlet type

1100
602

Floor Space
4845
ST 2667
Spindle center 22 1704
170
1600

1600
Spindle center

1001.2

3955
900

ST 1110
3058

2855
2982
2135

2413
2300 460 2545 1600

1060

1060
1122
39 1600 49 3973

2603WS445W 400 541 994

119 3325
3403WS442W 274 1256 3331
3444 988.8
L spindle nose
4432.8 2235

Stroke Related
TW-10MM TW-10MM + GR-203
unit : mm
Spindle center

TW-20MMYY + NHF + CB-3M + Chip conveyor right side outlet type

Standard
Spindle center
Spindle center

2200
3301

1267
1060
2400
1972

1908
1030

Tool interference
962

3802.53M 3371 1034

48494M
8207.53M 2235
510 1017 2935 578 92544M
812
2940 1078 2231 2227 4530

TW-10MM + Bar feeder [Auto Cho-bei] TW-10MM + Shaft loader + Shaft unloader
9137 861.2
4865 2935 1337 456.4 Spindle center

950 890 1095

2200
Chip conveyor
Auto Cho-bei NHF-CB-51-4M (custom made)

1330
1311

Tooling System
1060
2072
2007
797.3

1365

2235 55 3186 95 2273

761.7

7844

771.2
Parts catcher (custom made) 950.8 1197.5
2943 1070 30
Work rest
4058 690.4 2178.3
Left spindle nose Right spindle nose
TW-30 unit : mm

Machine Specification / Control Specification

4130 900 163.2 Spindle center
Spindle center
TW-10MM + Shaft loader + Shaft unloader Standard
(Chip conveyor right-back side outlet)

2250
2072
2007

115

1145
1062

900

20

200 1050 1300 465 1490

2033 2935 2231 963.3 1418.7 70 4265 35 2110
107 7376 70 2382 4370 2125

The dimension is subject to change depending on the specifications. The dimension is subject to change depending on the specifications.

19 TW series TW series 20
 Spindle speed / Torque / Output
S t roke R e l at e d TW series

TW-8 TW-20
MAX 1080
Bar capacity 34mm / dia.108mm flat Bar capacity dia.42mm / A2-5 (Option)

Floor Space
375 375
2.5 (Y) ST.45 (Y) ST.45
2.5
735 743 23.5 (L) Z ST.265 23.5 1.772 1.772
265 269 269 10.433
S. LS S. LS 265 S. LS S. LS
2.5 LZ=180 2.5 2.5 LZ=180 2.5 ST.END ST.END
2.5 2.5 2.5 2.5 S.LS (L) X,Z S.LS (R) X ref. point
reference point

182.5
182.5
ST.END (Y) ref. point
ST.END

10

10
LX, LZ RX LX, LZ RX
S.LS S.LS
reference point ref.point reference point ref.point
S.LS S.LS
ST.END ST.END

2.5
(L) X ST.195

2.5
(R) X ST.195
150
150

2.5

2.5
2.5

2.5

(R) Z ref. point

7.8

7.8
6 9

252.5
252.5
2.5 2.5 2.5 2.5

340

Stroke Related
340

1 1

2.5
2.5
S. LS S. LS S. LS S. LS S.LS S.LS

RX=150

RX=150
RX=155

RX=155

ST.END

190
190

ST.END

10
10
2.5 S. LS S. LS 2.5 2.5 S. LS S. LS 2.5 (L) spindle (R) spindle
A2-6 A2-6
L spindle

2.5
L spindle R spindle
2.5

R spindle
2.5

2.5
108 Flat 108 Flat A2-5 A2-5
DT.LS
2.5 *RZ=180* 2.5 2.5 *RZ=180* 2.5
2.5 RZ=525 2.5 2.5 RZ=525 2.5 2.5 (R) Z ST.265
S. LS S. LS S. LS S. LS 2.5 2.5
10.433
43.5 (R)Z ST.780 23.5
ST.END 30.709 ST.END
S.LS S.LS

Tool interference
mm
unit
unit : mm inch

TW-10MM TW-30
MAX 1300

MAX 870 485 485

EMG. S.LS S.LS EMG.

295 295
2.5 (Y) ST.30 (Y) ST.30 2.5
2.5 25 (L) Z ST.350 2.5 25
(R) X ref. point

Tooling System
31 (L) Z ST.200 36.5 1.181 1.181 13.780
2.5 2.5 ST.END
7.874 120 ST.END
(L) X,Z reference point
ST.END ST.END
S.LS (L) X, Z ref. Point (R) X ref. Point ST.END
S.LS

11.4

11.4
225
225
EMG. ST.END
EMG.
170
170

ST.END ST.END S.LS S.LS

5

2.5

2.5
S.LS S.LS
S.LS S.LS

2.5

2.5 (R) X ST.264.16 2.5

ST.END

105
ST.END
2.5

2.5 (L) X ST.264.16

(L) X ST.180

(R) X ST.180

2.5

(R) Z ref. Point

10.4

10.4
9.0 333.6

333.6
7.1

7.1

Machine Specification / Control Specification

12 12
(R) Z ref. point
225
225

1 1
2.5

225.6
2.5

S.LS S.LS
ST.END ST.END

2.5

2.5
(L) spindle (R) spindle
A2-6 A2-6
13
13

9.44

9.44
(L) spindle (R) spindle S.LS S.LS
A2-5 A2-5 ST.END EMG.
EMG.
DT.LS ST.END
DT.LS
S.LS EMG.
2.5 (R) Z ST.200 S.LS
EMG. 2.5 2.5 (R) Z ST.350
2.5 2.5 EMG.
7.874
(R) Z ST.620 13.780
14.5 13
52 2.5 (R) Z ST.980 2.5 32
24.409
ST.END ST.END 38.583
S.LS S.LS 2.5 2.5
ST.END ST.END
mm mm
unit unit
inch inch

21 TW series TW series 22
 Spindle speed / Torque / Output
Tool I nte r fe r e nc e TW series

TW-8 TW-20
Milling Turning Milling 24 st. turret

435 120 435

Floor Space
340 236 236 *2

2
340 182.5 102 195

2
182.5 102 195
240 100 *3

5
115 Stroke

5
485 240 100 242 *3 Stroke

40
485
Tooling clearance 150 90
Tooling clearance 150 90

40
190 170 190 170
180 180
236 110
146
*2 120
180 180
252
190 190 264 270 270
180 200
Max.turning diameter 200 Max.turning diameter

57.5
Max.turning diameter Max.turning diameter

57.5
135 135
5" chuck 5" chuck

165 165 120

6" chuck 6" chuck

Stroke Related
234 215 215
*5 8" chuck 6" chuck

32
105

32

10
112
170

112
170 170

10
100

2
246 *1 85

2
150 150
220 *1
*4 *4 600
600 215
252 Tooling clearance Tooling clearance

170 (The same for L&R) 170 (The same for L&R)
180 180 *1) Max. work diameter will be 170mm within 26mm from the turret face due to interference between double boring holder and turning holder. (A) *1) Max. work diameter will be 85mm within 33mm from the turret face due to interference
Max. work diameter will be 170mm within 15mm from the turret face due to interference between double boring holder and turning holder. (B) between double boring holder and double turning holder.
*2) Max. work diameter will be 146mm within 26mm from the turret face due to interference between double boring holder and turning holder.(A) *2) Max. work diameter will be 120mm within 26mm from the turret face due to interference
*3) OD turning tool length shall be less than 102mm. between double boring holder and turning holder.(A)

Tool interference
*4) Cut-off tool length shall be less than 105mm. *3) OD turning tool length shall be less than 102mm.
*5) Max. work diameter will be 234mm within 70mm from the turret face due to interference between double boring holder and Straight holder. *4) Cut-off tool length shall be less than 112mm.
unit : mm unit : mm

TW-10MM TW-30
Milling 24 st. turret
395
Milling Turning
270 125

225 57.5 170 95 180

130 *3 Stroke
2

170 55 st.180 *2

Tooling System
5

215 260
40

350 210 350 210

110
330 20 330 20
110 290 225 105 Stroke 290 225 105 Stroke
265 265
290 280
110 280 280 295
210
0 Max.turning diameter 254 254
295 295
21 10" chuck 10" chuck

55

0 0
33 33

Machine Specification / Control Specification

95 1
1 65 255 255
110
165
75 6" chuck
23

295 335 335

95
5

755 755
5 80
57
105

2 90
00 *1 290 310 290 290
575 290 290
*4
Tooling clearance 310
165

*1) Max. work diameter will be 80mm within 33mm from the turret face due to interference between
double boring holder and double turning holder.
*2) Max. work diameter will be 130mm within 20mm from the turret face due to interference between
double boring holder and turning holder. (A)
*3) OD turning tool length shall be less than 95mm.
*4) Cut-off tool length shall be less than 105mm. unit : mm unit : mm

23 TW series TW series 24
 Spindle speed / Torque / Output
Tooling S yste m TW series

TW-8 mm
inch
TW-20 mm
inch

24ST
Turret Head Turret Head

Floor Space
Z8411 Z8431 Z8412 Z8432 Z8415 Z8417 Z8418 W2411 W2412 W2431 W2432 W1415 W2417 W2438 R2453 R2451 R2452
Z8421 Z8441 Z8422 Z8442 Z8425 Z8427 Z8428 W2421 W2422 W2441 W2442 W2425 W2427 W2448 R2463 R2461 R2462
Turning Holder Cut-o Holder Turning Holder Cut-o Holder Turning Holder Boring Holder Multi Boring Holder Turning Holder Turning Holder Cut-o Holder Cut-o Holder Turning Holder (B) Boring Holder25 Multi Boring Holder25 Triple Boring Holder25 Turning Boring Holder25 Turning Holder25
(A) Forward Forward (A) Reverse Reverse (B) 25.4 25.4 (A) Forward (A) Reverse Forward Reverse
R2402 R2401 R2402 R2401

N317132 N317025
Qualied tool N318131.75 N318025.4

Stroke Related
N317025 Qualied tool Qualied tool 25150 Set ring Set ring
25150 20112 25.4150
N318025.4
Set ring 25.4150 19.05112
Qualied tool Qualied tool
20125 20125
19.05125 19.05125 HS1306 HS125MT-1 N115125
HS1318 HS126MT-2 N115020
HS13210 HS127MT-3 M288825.4 M211225-12 M2114MT-1 Z191020
M212225.4-12 M2124MT-1 M212020 HS13312 N1125MT-1 M288519.04 M211325-10 V1115MT-2 Z191116
M212325.4-10 V1125MT-2 M212116 HS13416 N1126MT-2 M288715.875 M212212.7 M2124MT-1 Z212019.05
M212225.4-12.7 M2124MT-1 M212019.05 M268212.7 N1127MT-3 M288612.7 M21239.525 V1125MT-2 Z212115.875
M212325.4-9.525 V1125MT-2 M212115.875 M26889.525 Drill socket Round hole bush Boring bar holder
Drill socket Round hole bush
Boring bar holder
Boring bar holder Drill socket Tool bush
Z8310 Z8413 R2510 R1513
Cross Holder Straght Holder Cross Holder Straght Holder
MAX.10) MAX.10) MAX.20) MAX.20) Qualied tool
20102

Tool interference
19.05102

TW-10MM mm
inch
TW-30 mm
inch

24ST
Turret Head Turret Head

Tooling System
Z2411 Z2412 Z2413 Z2414 W1411 R1431 W1412 R1432 R1413 R1414 Z2415 W1415 W1417 Z7418 R1453 R1451 R1452 Z3411 Z3431 Z3412 Z3432 R3415 R3437 R3417 R3418
Z2421 Z2422 Z2423 Z2424 W1421 R1441 W1422 R1442 R1423 R1424 Z2425 W1425 W1427 Z7428 R1463 R1461 R1462 Z3421 Z3441 Z3422 Z3442 R3425 R3447 R3427 R3428
Turning Holder Turning Holder Turning Holder Turning Holder Turning Holder Cut-o Holder Turning Holder Cut-o Holder Turning Holder Turning Holder Turning Holder Turning Holder Boring Holder Multi Boring Triple Boring Turning Boring Turning Holder Turning Holder Cut-o Holder Turning Holder Cut-o Holder Turning Holder Boring Holder M511020 Boring Holder Multi Boring Holder
(A) Forward (A) Reverse (AL) Forward (AL) Reverse (A) Forward Forward (A) Reverse Reverse (AL) Forward (AL) Reverse (B) (B) 25 Holder Holder Holder 25 (A) Forward Forward (A) Reverse Reverse (B) 50 M511125 40 23
25 25 25 M511232
M511340
R2402 R2401 R2402 R2401 N316025.4
N316131.75
Qualied tool N511750 N316238.1 N317340 N317132

Machine Specification / Control Specification

25125 M418350.8 N488744.45 M318238.1 M318131.75
Qualied tool 25.4125 Set ring Round hole bush Set ring Set ring
25125
2.54125
Qualied tool Qualied tool Qualied tool Qualied tool Qualied tool Qualied tool N317025
25100 25150 2095 20125 25130 20125 N318025.4
25.4100 25.4150 19.0595 19.05125 25.4130 19.05125 Set ring
M5114MT-4 Tool holder M367912 M3770MT-3 M387720 HS1306 HS127MT-3 N115020
M5115MT-3 M367816 M3771MT-2 M317625 HS1318 HS126MT-2 N115125
N3123MT-4 N21409.525 M3772MT-1 M317532 HS13210 HS125MT-1 M288612.7
M211225 -12 M2114MT-1 Z191020 N3122MT-3 N214112.7 N2122MT-3 N216019.05 HS13312 N1127MT-3 M288519.05
M211325 -10 V1115MT-2 Z191116 Drill socket N214215.875 N2121MT-2 N216125.4 HS13416 N1126MT-2 M288715.875
M212225.4 -12.7 M2124MT-1 Z192019.05 Tool holder N2120MT-1 N216231.75 M26889.525 N1125MT-1 M288825.4
M212325.4 -9.525 V1125MT-2 Z192115.875
Boring bar holder
Drill socket Round hole bush M268212.7 Drill socket Round hole bush
Drill socket Round hole bush
AR1510 Z3510 Z3513 Tool holder
AR1513
Cross Holder Straght Holder Cross Holder Straght Holder
MAX.16) Qualied tool MAX.20) MAX.20)
MAX.16)
20102
19.05102

25 TW series TW series 26
 Spindle speed / Torque / Output
TW-8 Machine Specification / Control Specification TW-10MM Machine Specification / Control Specification

Machine Specification Control Specification Machine Specification Control Specification

Capacity Items Capacity Items
Max. turning diameter 190mm Control Type FANUC 31i-A 2-PATH Max. turning diameter 210mm Control Type FANUC 18i-TB 2-PATH
Std. turning diameter 170mm Controlled axes Std. turning diameter 205mm Controlled axes
Max. turning length 115mm 100mm (op.) Controlled axes 4axes Max. turning length 155mm Controlled axes 4axes
Distance between spindles max.735mm / min.210mm Simultaneously controlled axes 2axes + 2axse Distance between spindles max.870mm / min.250mm Simultaneously controlled axes 2axes + 2axse

Floor Space
max.743mm / min.218mm (op.) Bar capacity 42mm (op.L / 51mm)
Input command Input command
Bar capacity 26mm 34mm (op.) 42mm (op.) Chuck size 165mm (6)
Chuck size 165mm (6) Lease input increment 0.001mm / 0.0001inch (diameter for X-axis), 0.001degree Lease input increment 0.001mm / 0.0001inch (diameter for X-axis), 0.001degree
Axis travel
Lease command increment X0.0005mm, Z0.001mm, C0.001degree Lease command increment X0.0005mm, Z0.001mm
Axis travel Slide travel (LX / RX) 180mm / 180mm
Max. programable dimension 999999.999mm / 39370.0787inch, 999999.999 Max. programable dimension 99999.999mm / 9999.9999inch
Slide travel (LX / RX) 150mm Absolute / Incremental programming X, Z, C, / U, W, H Slide travel (LZ / RZ) 200mm / 620mm Absolute / Incremental programming X, Z / U, W,
Slide travel (LZ / RZ) 180mm / 525mm Decimal input Standard Slide travel (LY / RY) (op.) 30mm Decimal input Standard
Slide travel (LY / RY) (op.) not available Program code EIA / ISO automatic recognition Rapid feed (LX / RX) 16m/min Program code EIA / ISO automatic recognition
Rapid feed (LX / RX) 12m/min Inch / Metric conversion G20 / G21 Rapid feed (LZ / RZ) 40m/min Inch / Metric conversion G20 / G21
Rapid feed (LZ / RZ) 36m/min Programable data input G10 Rapid feed (LY / RY) (op.) 6m/min Programable data input G10
Rapid feed (LY / RY) (op.) Left and Right spindles
Feed function Feed function
Left and Right spindles Spindle speed 5500min-1
-1
Cutting feed feed/min. X : 1 - 4800mm/min, 0.01 - 188inch/min Cutting feed feed/min. 1 - 4800mm/min,0.01 - 188inch/min
Spindle speed 6000min Z : 1 - 4800mm/min, 0.01 - 188inch/min Spindle speed range Stepless feed/rev. 0.0001- 500.0000mm/rev
Spindle speed range Stepless Spindle nose A2-5

Stroke Related
C : 1 - 4800degree/min (with C-axis) 0.000001 - 9.999999inch/rev
Spindle nose 108FLAT A2-5 (op.) feed/rev. 0.0001 - 4800.0000mm/rev Hole through spindle 52mm Dwel G04
Hole through spindle 47mm 52mm (op.) 0.000001 - 50.000000in/rev I.D. of front bearing 80mm Feed per minute / Feed per revolution G98 / G99
I.D. of front bearing 70mm 80mm (op.) Dwel G04 Hole through draw tube 43mm Thread cutting G32 + F
Hole through draw tube 27mm 35mm 43mm (op.) Feed per minute / Feed per revolution G98 / G99 C-axis Thread cutting retract Standard
C-axis Thread cutting G32 + F Least input increment 0.001 Continuous thread cutting Standard
Least input increment 0.001 Thread cutting retract Standard Least command increment 0.001 Variable lead threading G34
Least command increment 0.001 Continuous thread cutting Standard Rapid index speed 600min-1 Handle feed Manual pulse generator 0.001/0.01/0.1mm (per pulse)
Rapid index speed 600min-1 Variable lead threading G34 Cutting feed rate 1 - 4800/min Automatic acceleration/decelaration Standard
Cutting feed rate 1- 4800/min Handle feed Manual pulse generator 0.001/0.01/0.1mm (per pulse) C-axis clamp Disk clamp Linear accel. / decel. After cutting feed interpolation Standard
C-axis clamp knock clamp Automatic acceleration/decelaration Standard C-axis engage time 1.5sec. Rapid override F0 / 25 / 100
C-axis engage time 1.5 sec. Linear accel. / decel. After cutting feed interpolation op. Left and Right turret Cutting feed override 0 - 150%
Left and Right turret Rapid override F0 / 25 / 100% (changeable to every 10% by switch) Type of turret head Dodecagonal drum turret 2 Tool oset
Cutting feed override 0 - 150% (each 10% )

Tool interference
Type of turret head Dodecagonal drum turret 2 Number of tool stations 24 2 Tool oset T code (Last 2 digits : Tool geometly and wear oset)
Number of tool stations 12 2 Tool oset Number of indexing positions 24 2 Tool nose R compensation G41, G42 / G40
Number of indexing positions 12 2 Tool oset T code (Last 2 digits : Tool geometly and wear oset) Tool size (square shank) 25mm Tool oset pairs 99 + 99
Tool size (square shank) 20mm Tool nose R compensation G41, G42 / G40 Tool size (round shank) 32mm Program memory
Tool size (round shank) 25mm Tool oset pairs 16 + 16 Max. tool swing 575mm Part program storage langth 320m + 320m
Max. tool swing 485mm Program memory Driven tools Part program editing delete, incert, change
Driven tools Part program storage langth 320m Rotary system Indivisual rotation Program number search Standard
Rotary system Simultaneous rotation Part program editing delete, incert, change Spindle speed 6000min-1 Sequence number search Standard
Spindle speed 4000min-1 Program number search Standard Spindle speed range Stepless Address search Standard
Spindle speed range Stepless Sequence number search Standard Number of driven-tool stations 12 2 number of registerable programs 200 + 200 (125 + 125 when Luck-bei is not installed)
Number of driven-tool stations 62 Address search Standard Tool shank Straight holder 1mm - 16mm Program storage memory Back up by battery
Tool shank Straight holder 1mm - 16mm number of registerable programs 125 programs Cross holder 1mm - 16mm Multiple program simultaneous editing Standard (Multiple program simultaneous editing is not available during Gantry loader auto operation)
Cross holder 1mm - 16mm Program storage memory Back up by battery Drive motor and torque DNC operation through memory card Standard (not including memory card)
Drive motor and torque Multiple program simultaneous editing Standard (Multiple program simultaneous editing is not available during Gantry loader auto operation) Left spindle 7.5/5.5kW 156.1/76.3Nm Extended part program editing Standard

Tooling System
Left spindle 7.5kW 44.3/33.2Nm DNC operation through memory card Standard (not including memory card) Right spindle 7.5/5.5kW 156.1/76.3Nm Operation and display
Right spindle 7.5kW 44.3/33.2Nm Extended part program editing Standard Driven tool spindle 3.7/2.2kW 23.5/14Nm Operation panel : Display 10.4" color LCD
Driven tool spindle 2.5kW Operation and display General Operation panel : Keyboard Separate type MDI unit
General Operation panel : Display 7.2" monochrome LCD (10.4" color LCD for Luck-bei II op.) Machine height 1972mm Program support
Machine height 1600mm Operation panel : Keyboard Separate type MDI unit Floor space 2940mm 2249mm Circular interpolation R programming Standard
Floor space 2300mm 1600mm Program support Machine weight 6150kg Direct drawing dimension programming or Chamfering and Corner R Standard (Direct drawing dimension programming is standard)
Machine weight 4810kg Circular interpolation R programming Standard Power source Cannd cycle G90, G92, G94
Power source Direct drawing dimension programming or Chamfering and Corner R Standard (Direct drawing dimension programming is standard) Power supply 65.0kVA Multiple repeatitive canned cycle G70 - G76
Power supply 54kVA Cannd cycle G90, G92, G94 Air supply 300 - 400NL/min, 0.5 - 0.7MPa Multiple repeatitive canned cycle II Standard
Air supply 150 - 200NL/min, 0.5 - 0.7MPa Multiple repeatitive canned cycle G70 - G76 Cannd cycle for drilling G80 - G89

Machine Specification / Control Specification

Multiple repeatitive canned cycle II Standard Sub program Standard
Safety devices such as various interlock, fences for robotics, auto loading
Cannd cycle for drilling G80 - G89 device, work stocker, automatic fire extinguisher etc. are available as Custom macro B Standard
Safety devices such as various interlock, fences for robotics, auto loading
device, work stocker, automatic fire extinguisher etc. are available as Sub program Standard options which can be included in your purchase package. Please contact Background editing Standard (This function is not available during Gantry loader auto operation)
options which can be included in your purchase package. Please contact Custom macro Standard our local distributor and dealer for your specific requirements. Work cordinate system G52, G53, G54 - G59
our local distributor and dealer for your specific requirements. Work cordinate system G52 - G59 Extended part program editing Standard
Precautions about the use of cutting coolant
Luck-Bei II (NT Manual Guide i) op. Synthetic Coolants are Damaging to Machine Components Program copy Standard
Precautions about the use of cutting coolant
Synthetic Coolants are Damaging to Machine Components Over load detection Standard Concerning the use of cutting fluids, cautions have to be taken on the Luck-Bei II (NT Manual Guide i) Standard
Concerning the use of cutting fluids, cautions have to be taken on the NT work navigator (torque type) Standard (not including contact bar) type of coolant being used. Over load detection Standard (Z axis)
type of coolant being used. NT NURSE Standard Among coolants available in the market, some types are damaging NT work navigator (torque type) Standard (not including contact bar)
Among coolants available in the market, some types are damaging to machine components and should be avoided. Typical damages are
Help function Standard NT NURSE Standard
to machine components and should be avoided. Typical damages are turcite wear, peeling of paint, cracking and damage to plastics and
Machining support polymers, expansion of rubber parts, corrosion and rust build up on Help function Standard
turcite wear, peeling of paint, cracking and damage to plastics and
polymers, expansion of rubber parts, corrosion and rust build up on Rigid tapping Standard aluminum and copper. Machining support
aluminum and copper. To prevent such damages, coolants that are synthetic, or containing
Spindle synchronization Standard Rigid tapping Standard
To prevent such damages, coolants that are synthetic, or containing chlorine have to be avoided.
Machine warranty terms do not apply to any claims or damage arising Spindle synchronization Standard
chlorine have to be avoided.
Machine warranty terms do not apply to any claims or damage arising from the use of improper coolant. Spindle orientation Standard (360unit 0.088)
from the use of improper coolant.

27 TW series TW series 28
 Spindle speed / Torque / Output
TW-20 Machine Specification / Control Specification TW-30 Machine Specification / Control Specification

Machine Specification Control Specification Machine Specification Control Specification

Capacity Items Capacity Items
Max. turning diameter 270mm Control Type FANUC 18i-TB 2-PATH Max. turning diameter 335mm Control Type FANUC 18i-TB 2-PATH
Std. turning diameter 215mm Controlled axes Std. turning diameter 255mm Controlled axes
Max. turning length 192mm Controlled axes 4axes Max. turning length 300mm Controlled axes 4axes
Distance between spindles max.1080mm / min.300mm Simultaneously controlled axes 2axes + 2axse Distance between spindles max.1300mm / min.320mm Simultaneously controlled axes 2axes + 2axse

Floor Space
Bar capacity 51mm (op./65mm) Bar capacity 71mm
Input command Input command
Chuck size 195mm (8) Chuck size 254mm (10)
Lease input increment 0.001mm/0.0001inch (diameter for X-axis), 0.001degree Lease input increment 0.001mm/0.0001inch (diameter for X-axis), 0.001degree
Axis travel Axis travel
Lease command increment X0.0005mm, Z0.001mm Lease command increment X0.0005mm, Z0.001mm
Slide travel (LX / RX) 195mm / 195mm Max. programable dimension 99999.999mm / 9999.9999inch Slide travel (LX / RX) 265mm / 265mm Max. programable dimension 99999.999mm / 9999.9999inch
Slide travel (LZ / RZ) 265mm / 780mm Absolute / Incremental programming X, Z / U, W, Slide travel (LZ / RZ) 350mm / 980mm Absolute / Incremental programming X, Z / U, W,
Slide travel (LY / RY) (op.) 45mm Decimal input Standard Slide travel (LY / RY) (op.) 70mm Decimal input Standard
Rapid feed (LX / RX) 16m/min Program code EIA / ISO automatic recognition Rapid feed (LX / RX) 12m/min Program code EIA / ISO automatic recognition
Rapid feed (LZ / RZ) 27m/min Inch / Metric conversion G20 / G21 Rapid feed (LZ / RZ) 18m/min Inch / Metric conversion G20 / G21
Rapid feed (LY / RY) (op.) 6m/min Programable data input G10 Rapid feed (LY / RY) (op.) 6m/min Programable data input G10
Left and Right spindles Feed function Left and Right spindles Feed function
Spindle speed 5000min-1 Cutting feed feed/min. 1 - 4800mm/min, 0.01 - 188inch/min Spindle speed 35 - 3500min-1 Cutting feed feed/min. 1 - 4800mm/min, 0.01 - 188inch/min
Spindle speed range Stepless feed/rev. 0.0001 - 500.0000mm/rev Spindle speed range Stepless feed/rev. 0.0001 - 500.0000mm/rev
Spindle nose A2-6 Spindle nose A1-8

Stroke Related
0.000001 - 9.999999inch/rev 0.000001 - 9.999999inch/rev
Hole through spindle 65mm Dwel G04 Hole through spindle 85mm Dwel G04
I.D. of front bearing 100mm Feed per minute / Feed per revolution G98 / G99 I.D. of front bearing 120mm Feed per minute / Feed per revolution G98 / G99
Hole through draw tube 52mm Thread cutting G32 + F Hole through draw tube 72mm Thread cutting G32 + F
C-axis Thread cutting retract Standard C-axis Thread cutting retract Standard
Least input increment 0.001 Continuous thread cutting Standard Least input increment 0.001 Continuous thread cutting Standard
Least command increment 0.001 Variable lead threading G34 Least command increment 0.001 Variable lead threading G34
Rapid index speed 600min-1 Handle feed Manual pulse generator 0.001/0.01/0.1mm (per pulse) Rapid index speed 9000/min Handle feed Manual pulse generator 0.001/0.01/0.1mm (per pulse)
Cutting feed rate 1 - 4800/min Automatic acceleration/decelaration Standard C-axis clamp Disk clamp Automatic acceleration / decelaration Standard
C-axis clamp Disk clamp Linear accel. / decel. After cutting feed interpolation Standard Left and Right turret Linear accel. / decel. After cutting feed interpolation Standard
C-axis engage time 1.5sec. Rapid override F0 / 25 / 100 Type of turret head Dodecagonal drum turret 2 Rapid override F0 / 25 / 100
Left and Right turret Cutting feed override 0 - 150% Number of tool stations 12 2 Cutting feed override 0 - 150%
Type of turret head Dodecagonal drum turret 2 Tool oset Number of indexing positions 12 2 Tool oset

Number of tool stations
Number of indexing positions
Tool size (square shank)
Tool size (round shank)
Max. tool swing
Driven tools
Rotary system
Spindle speed
Spindle speed range
Number of driven-tool stations
Tool shank
Drive motor and torque
Left spindle
Tool interference
24 2 Tool oset T code (Last 2 digits : Tool geometly and wear oset) Tool size (square shank) 25mm Tool oset T code (Last 2 digits : Tool geometly and wear oset)
24 2 Tool nose R compensation G41, G42 / G40 Tool size (round shank) 32mm, 40mm, 50mm Tool nose R compensation G41, G42 / G40
25mm, 20mm Tool oset pairs 99 + 99 Max. tool swing 755mm Tool oset pairs 99 + 99
32mm Program memory Driven tools Program memory
600mm Part program storage langth 320m 320m Rotary system Indivisual rotation Part program storage langth 320m 320m
Part program editing delete, incert, change Spindle speed 27 - 3600rpm Part program editing delete, incert, change
Indivisual rotation Program number search Standard Spindle speed range Stepless Program number search Standard
48 - 3600rpm Sequence number search Standard Number of driven-tool stations 12 2 Sequence number search Standard
Stepless Address search Standard Tool shank Straight holder 2mm - 20mm Address search Standard
12 2 number of registerable programs 200 200 (125 125 when Luck-bei is not installed) Cross holder 2mm - 20mm number of registerable programs 200 200 (125 125 when Luck-bei is not installed)
Straight holder 2mm - 20mm Program storage memory Back up by battery Drive motor and torque Program storage memory Back up by battery
Cross holder 2mm - 20mm Multiple program simultaneous editing Standard (Multiple program simultaneous editing is not available during Gantry loader auto operation) Left spindle 22/18.5kW 466.8/392Nm Multiple program simultaneous editing Standard (Multiple program simultaneous editing is not available during Gantry loader auto operation)
DNC operation through memory card Standard (not including memory card) Right spindle 22/18.5kW 466.8/392Nm DNC operation through memory card Standard (not including memory card)
15/11kW 380.9/185.3Nm Extended part program editing Standard Driven tool spindle 5.5/3.7kW 58.3/39.2Nm Extended part program editing Standard

Tooling System
Right spindle 15/11kW 380.9/185.3Nm Operation and display General Operation and display
Driven tool spindle 3.7/2.2kW 39.2/23.3Nm Operation panel : Display 10.4" color LCD Machine height 2250mm Operation panel : Display 10.4" color LCD
General Operation panel : Keyboard Separate type MDI unit Floor space 4370mm 2125mm Operation panel : Keyboard Separate type MDI unit
Machine height 2135mm Program support Machine weight 10820kg Program support
Floor space 3444mm 2235mm Circular interpolation R programming Standard Power source Circular interpolation R programming Standard
Machine weight 7800kg Direct drawing dimension programming or Chamfering and Corner R Standard (Direct drawing dimension programming is standard) Power supply 99kVA Direct drawing dimension programming or Chamfering and Corner R Standard (Direct drawing dimension programming is standard)
Power source Cannd cycle G90, G92, G94 Air supply 300 - 400NL/min, 0.5 - 0.7MPa Cannd cycle G90, G92, G94
Power supply 77kVA92kVA when L spindle motor 18.5/15kW is equipped Multiple repeatitive canned cycle G70 - G76 Multiple repeatitive canned cycle G70 - G76
Air supply 300 - 400NL/min, 0.5 - 0.7MPa Multiple repeatitive canned cycle II Standard Multiple repeatitive canned cycle II Standard
Safety devices such as various interlock, fences for robotics, auto loading
Cannd cycle for drilling G80 - G89 device, work stocker, automatic fire extinguisher etc. are available as Cannd cycle for drilling G80 - G89

Machine Specification / Control Specification

Sub program Standard options which can be included in your purchase package. Please contact Sub program Standard
Safety devices such as various interlock, fences for robotics, auto loading
Custom macro B Standard our local distributor and dealer for your specific requirements. Custom macro B Standard
device, work stocker, automatic fire extinguisher etc. are available as
options which can be included in your purchase package. Please contact Background editing Standard (This function is not available during Gantry loader auto operation) Background editing Standard (This function is not available during Gantry loader auto operation)
Precautions about the use of cutting coolant
our local distributor and dealer for your specific requirements. Work cordinate system G52, G53, G54 - G59 Work cordinate system G52, G53, G54 - G59
Synthetic Coolants are Damaging to Machine Components
Extended part program editing Standard Concerning the use of cutting fluids, cautions have to be taken on the Extended part program editing Standard
Precautions about the use of cutting coolant
Synthetic Coolants are Damaging to Machine Components Program copy Standard type of coolant being used. Program copy Standard
Luck-Bei II (NT Manual Guide i) Standard Among coolants available in the market, some types are damaging Luck-Bei II (NT Manual Guide i) Standard
Concerning the use of cutting fluids, cautions have to be taken on the
to machine components and should be avoided. Typical damages are
type of coolant being used. Over load detection Standard (Z axis) Over load detection Standard (Z axis)
turcite wear, peeling of paint, cracking and damage to plastics and
Among coolants available in the market, some types are damaging NT work navigator (torque type) Standard (not including contact bar) NT work navigator (torque type) Standard (not including contact bar)
to machine components and should be avoided. Typical damages are polymers, expansion of rubber parts, corrosion and rust build up on
NT NURSE Standard aluminum and copper. NT NURSE Standard
turcite wear, peeling of paint, cracking and damage to plastics and
polymers, expansion of rubber parts, corrosion and rust build up on Help function Standard To prevent such damages, coolants that are synthetic, or containing Help function Standard
chlorine have to be avoided.
aluminum and copper. Machining support Machining support
Machine warranty terms do not apply to any claims or damage arising
To prevent such damages, coolants that are synthetic, or containing
Rigid tapping Standard from the use of improper coolant. Rigid tapping Standard
chlorine have to be avoided.
Machine warranty terms do not apply to any claims or damage arising Spindle synchronization Standard Spindle synchronization Standard
from the use of improper coolant. Spindle orientation Standard (360unit 0.088) Spindle orientation Standard (360unit 0.088)

29 TW series TW series 30