ELEMENTOS DE

SEGURIDAD DE LOS
BILLETES Y MONEDAS
EN EUROS

Banco Central Europeo, 2007

ANVERSO DE LOS BILLETES EN EUROS

Las ventanas y puertas simbolizan el espritu de

apertura y cooperacin de nuestro continente.
Las doce estrellas de la Unin Europea aluden al
dinamismo y a la armona de la Europa
contempornea.

Banco Central Europeo, 2007

REVERSO DE LOS BILLETES EN EUROS

En cada billete figura un puente caracterstico de cada uno

de los siete perodos arquitectnicos de la historia de
Europa.
Los puentes son una metfora de la estrecha cooperacin y
comunicacin de los pueblos europeos entre s y con el
resto del mundo.

Banco Central Europeo, 2007

OTRAS CARACTERSTICAS DEL DISEO DE LOS BILLETES EN
EUROS

1 El nombre de la moneda escrito en

caracteres latinos y griegos.

2 Las iniciales del Banco Central Europeo en

cinco variantes lingsticas: BCE, ECB, EZB,
EKT, EKP.

3 El smbolo indicativo de la proteccin legal

(copyright).

4 La firma del presidente del BCE (Willem F.

Duisenberg o Jean-Claude Trichet).

5 La bandera de la Unin Europea.

Willem F. Duisenberg Jean-Claude Trichet

Banco Central Europeo, 2007

POR QU SE NECESITAN ELEMENTOS DE SEGURIDAD FIABLES?

Para que el personal de caja pueda identificar los billetes autnticos con
facilidad.

Para que las mquinas aceptadoras de billetes puedan verificar su

autenticidad de forma fiable.

Para ir por delante de los avances de las tecnologas de impresin y

reproduccin, dificultando as la falsificacin.

Banco Central Europeo, 2007

PRESENTACIN
TOQUE
Pase el dedo por la impresin en relieve.
Rasque suavemente con la ua la estructura de lneas
finas.

MIRE
Sostenga el billete a contraluz y observe:
la marca de agua; y
el hilo de seguridad.

GIRE
Gire el billete y observe:
la imagen cambiante del holograma; y
la banda iridescente y la cifra que cambia de color, en el
reverso.

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

TOQUE

Textura del papel

Firme y con carteo (resistente y spera al tacto).

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

TOQUE

Impresin en relieve

Iniciales del BCE.

Estructura de lneas finas y cifra que indica el valor
del billete.
Motivo principal.
Banco Central Europeo, 2007
ELEMENTOS DE SEGURIDAD

TOQUE

Impresin en relieve

Marcas tctiles de los billetes de 200

Marcas tctiles de los billetes de 500

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

MIRE

Observe el billete
a contraluz

MOTIVO DE
COINCIDENCIA
MARCA DE AGUA

HILO DE
SEGURIDAD

PUNTEADO

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

GIRE

Anverso

Banda hologrfica

BANDA HOLOGRFICA

Al girar el billete, la imagen del holograma cambia,

mostrando alternativamente la cifra que indica su valor y el
smbolo sobre un fondo multicolor.

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

GIRE

Reverso

Parche hologrfico

PARCHE HOLOGRFICO

Al girar el billete, la imagen del holograma cambia,

mostrando alternativamente la cifra que indica su valor y
la representacin de una puerta o ventana sobre un fondo
con crculos concntricos multicolores que se mueven del
centro hacia los bordes del parche.

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

GIRE

Reverso

Banda iridescente

BANDA IRIDISCENTE

Al girar el billete, puede observarse una banda dorada en

la que se indica el valor del billete y el smbolo .

Banco Central Europeo, 2007

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

GIRE

Reverso

Cifra que cambia

de color

CIFRA QUE CAMBIA DE COLOR

Al girar el billete, la cifra que indica su valor cambia de

color, pasando de morado a verde oliva o marrn.

Banco Central Europeo, 2007

RESUMEN
TOQUE
Pase el dedo por la impresin en relieve.
Rasque suavemente con la ua la estructura de lneas
finas.

MIRE
Sostenga el billete a contraluz y observe:
la marca de agua; y
el hilo de seguridad.

GIRE
Gire el billete y observe:
la imagen cambiante del holograma; y
la banda iridescente y la cifra que cambia de color, en el
reverso.

Banco Central Europeo, 2007

 OTROS ELEMENTOS DE SEGURIDAD

MICROIMPRESIN

En algunas zonas del billete pueden apreciarse caracteres

grficos de pequeo tamao:

El texto impreso a 0,8 mm puede verse a simple vista,

mientras que los caracteres a 0,2 mm pueden leerse
con lupa.
En un billete autntico incluso la impresin ms
pequea es ntida, no debe ser borrosa.

Banco Central Europeo, 2007

BAJO UNA LUZ ULTRAVIOLETA, PUEDEN COMPROBARSE
LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

OTROS
ELEMENTOS 1
DE SEGURIDAD
3

Anverso

Propiedades
ultravioleta 2

1 El papel no brilla.
2 Las fibras de seguridad
aparecen en color rojo,
3 La bandera de la Unin
verde y las estrellas en
embebidas en el papel
azul y verde.
Europea resplandece en
naranja.

Banco Central Europeo, 2007

BAJO UNA LUZ ULTRAVIOLETA, PUEDEN COMPROBARSE
LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

OTROS
ELEMENTOS
DE SEGURIDAD 4

Reverso

Propiedades
ultravioleta

4 Las fibras de seguridad embebidas en el papel

aparecen en color rojo, azul y verde.
El mapa, el puente y el valor numrico aparecen
en amarillo o verde.

Banco Central Europeo, 2007

COMPRUEBE SIEMPRE VARIOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD

Si no est seguro de la autenticidad de un billete, comprelo con

uno que usted sepa que es autntico.

Banco Central Europeo, 2007

PRINCIPALES PROCEDIMIENTOS EMPLEADOS EN LA
FABRICACIN DE BILLETES EN EUROS

IMPRESIN OFFSET APLICACIN DEL HOLOGRAMA

IMPRESIN CALCOGRFICA IMPRESIN TIPOGRFICA

SERIGRAFA CONTROL DE CALIDAD

Banco Central Europeo, 2007
www.euro.ecb.int