Professional Documents
Culture Documents
org/9781107014329
John Cage and David Tudor
John Cage is best known for his indeterminate music, which leaves a signicant level
of creative decision-making in the hands of the performer. But how much license
did Cage allow? Martin Iddons book is the rst volume to collect the complete
extant correspondence between the composer and the pianist David Tudor, one of
Cages most provocative and signicant musical collaborators. The book presents
their partnership from working together in New York in the early 1950s, through
periods on tour in Europe, until the late stages of their work from the 1960s
onwards, carried out almost exclusively within the frame of the Merce Cunningham
Dance Company. Tackling the question of how much creative exibility Tudor was
granted, Iddon includes detailed examples of the ways in which Tudor realized
Cages work, especially focusing on Music of Changes to Variations II, to show how
composer and pianist inuenced one anothers methods and styles.
This series formerly Music in the Twentieth Century oers a wide perspective on
music and musical life since the end of the nineteenth century. Books included
range from historical and biographical studies concentrating particularly on the
context and circumstances in which composers were writing, to analytical and
critical studies concerned with the nature of musical language and questions of
compositional process. The importance given to context is also reected in studies
dealing with, for example, the patronage, publishing, and promotion of new music,
and in accounts of the musical life of particular countries.
Correspondence on Interpretation
and Performance
Martin Iddon
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town,
Singapore, So Paulo, Delhi, Mexico City
Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York
www.cambridge.org
Information on this title: www.cambridge.org/9781107014329
Printed and bound in the United Kingdom by the MPG Books Group
A catalogue record for this publication is available from the British Library
Bibliography 216
Index 221
[vii]
Figures and table
[viii]
Preface
Reading the correspondence between John Cage and David Tudor can be
a frustrating experience. This is, not least, because it is clearly tantalizingly
incomplete. Tudor was, with the exception of a beautifully personal and
intimate sequence of correspondence with his partner, the poet and potter
M. C. Richards, not a great correspondent, at least not when compared with
the much more prolic Cage. Similarly, the amount of correspondence
written to John Cage in his lifetime was vast, but only a comparatively
small fraction of that correspondence survives in the papers held at
Northwestern University.1 Not only that, but until August 1954, Cages
home in the so-called Bozza Mansion on East Seventeenth Street and,
between 1953 and 1954, Cunninghams (Nicholls 2007, 62) was near
enough to Tudors home in New York City that face-to-face meetings
were more common than correspondence.2 Moreover, in August 1954,
Cage, along with Tudor and M. C. Richards, departed New York City for
rural Stony Point, on the banks of the Hudson River, near to Albany in
upstate New York, some 150 miles from New York City itself.3 Again,
because they lived in such close proximity to one another, the correspond-
ence in this period is patchy, occurring most often when Tudor or Cage was
away from Stony Point on tour. In later years, after Cages return to New
York City in 1970, having in any case been increasingly away from Stony
Point during the 1960s (Nicholls 2007, 86), Cage and Tudor spent a great
deal of their time on tour together, most often with the Merce Cunningham
Dance Company, with the result again that much of their communication
was undertaken in person. The experience of reading their correspondence
is thus often most akin to nding oneself only hearing snatches of a much
larger conversation.
It is, in part, from a belief that, to have a better understanding of what is
doubtless one of the most signicant, and enduring, musical collaborations
of the twentieth century, it is necessary to expand upon the information
presented by this correspondence, that the current volume takes its shape.
The chapters of the volume are divided between not only the presentation of
1
Jeanette L. Casey, then Public Service Librarian at Northwesterns Music Library, now Head
of the Music Library at the University of Wisconsin-Madison, informed me that much of
Cages correspondence had been destroyed in a re. This occurred in 1953, meaning that
many materials dating from earlier than this point are missing.
2
The Bozza Mansion was named after its landlord (Nicholls 2007, 49). The composer
Morton Feldman (b. January 12, 1926, New York City, NY; d. September 3, 1987,
Bualo, NY) also lived in the same block of apartments between 1950 and 1952.
3
The town of Stony Point itself was founded in 1865. The attraction for Cage, however, was
the foundation of a new artistic community there by the architect Paul Williams, perhaps
inspired by Black Mountain College, at which he had taught, and for which he designed the
Science Building and Pottery Shop.
Preface xi
Cage and Tudors correspondence but also text which examines Tudors
working practices in realizing Cages scores (most especially, but not exclu-
sively, his indeterminate scores), building on seminal work by, amongst
others, John Holzaepfel, James Pritchett, and William Fetterman. While
developing the techniques used by these scholars to explain the relation-
ships between score and performance in Tudors realizations, these portions
of the volume suggest that the realizations themselves can be viewed as
representing three dierent and distinct types: rst, the more-or-less deter-
minate realizations of more-or-less determinate scores; second, the more-
or-less determinate realizations of more-or-less indeterminate scores; and,
third, the more-or-less indeterminate realization of more-or-less indeter-
minate scores. These categories also have a broad temporal dimension,
although there is a degree to which such periodization results in cases of
overlap. The rst category includes Cages scores from 1951 until 1956,
most particularly Music of Changes (1951) and the Music for Piano series
(195256). The second category includes those pieces where, although the
scores relationship to the sounding image overtly avoids the impression of
one-to-one correspondence (which is to say those scores where a musically
trained reader would be incapable of imagining an approximation of the
nal result), Tudors realizations reimagine the pieces indeterminate nota-
tions on ve-line staves, even if using additional sound-producing resources
not present within the piano (including piano preparation, squeakers, radio
receivers, rulers, and so on). This period is brief, though hugely signicant,
given the pieces it encompasses: three pieces which are central to Cages
output fall into this category, Winter Music (1957), the Concert for Piano
and Orchestra (195758), and Variations I (1958). The Haiku of 1958 are
also a part of this grouping, as is Fontana Mix (1958). Since the former is, in
many respects, simply a variant of Variations I and not, in and of itself, a
development of Cages ideas beyond this point, it is not considered within
this grouping, but I return to it in the examination of Tudors late realiza-
tions, since it was probably only in 1987 that Tudor rst performed it.
Similarly, Fontana Mix is ignored, not because it is insignicant from a
Cageian perspective, but because its realization has little relevance to Tudor.
Finally, from the end of 1958 onwards, Tudor developed ways of realizing
scores where his realization would include increasingly large degrees of
indeterminacy. This last category may also be conveniently subdivided.
First, Music Walk (1958), Cartridge Music (1960), and Theatre Piece
(1960) all translate Cages notation into text. Arguably, this really represents
a liminal stage between determinate and indeterminate realization; the texts
continue to provide relatively accurate instructions for the activities to be
carried out. However, I will suggest that these realizations are indeterminate
xii Preface
Naturally, this volume relies on the help, support, and advice of many
others. I would particularly like to thank Jeanette Casey, Mark Zelesky,
and D. J. Hoek, who made my research visit to Northwestern University in
July 2007 extremely protable; similarly, Nancy Perlo and the sta of the
Special Collections department at the Getty Research Institute could not
have been more helpful during visits there in March 2007 and January
February 2009. I am grateful also to the British Academy and to Lancaster
University for grants which enabled me to carry out the archival work which
lies at the heart of this volume.
Many conversations have also informed the work. It would not have been
completed without the input of, amongst others, Trevor Baa, Jason Cady,
Fabrice Fitch, Mary Harris, Robin Maconie, David Nicholls, Michael Pisaro,
Ian Power, Antti Sakari Saario, John Schneider, and Mic Spencer. Particularly,
I would like to thank John Holzaepfel, without whose advice the corres-
pondence would have been both less accurate in its dating, and less rich in
the commentary which runs alongside it. Nevertheless, any mistakes which
remain are entirely my own.
1 The music of chance
composed for, the dancer and choreographer Bonnie Bird, formerly of the
Martha Graham Company, and, more important, Merce Cunningham, who
would soon become Cages lifelong partner, both personal and professional.
After failure in San Francisco to found his long-desired Center for
Experimental Music and success in Chicago (where he also taught at
the Chicago School of Design; Fetterman 1996, xv) with the acclaimed broad-
cast of The City Wears a Slouch Hat (1942), Cage, and his then wife
Xenia, moved to the heart of Americas musical scene, New York (Nicholls
2007, 2128).
Cage had an unfortunate start to his time in New York. He rapidly
alienated Peggy Guggenheim, with whom he and Xenia were lodging, by
organizing a percussion concert at the Museum of Modern Art, which was in
direct competition with the one which Guggenheim had arranged for him at
her Art of This Century gallery. His personal life seemed to fare little better: by
1945, he and Xenia were separated, soon to be divorced. Yet the reasons for
Cages estrangement from Xenia were also, in some senses, the seeds from
which his success in New York would nally grow. Cages links with dance
made it possible for him to nd accommodation with another dancer and
choreographer, Jean Erdman. Through Erdman, Cage became reacquainted
with Cunningham (Nicholls 2007, 2930).1 It was precisely this deve-
loping personal and professional relationship with Cunningham which led
not only, in part, to the break-up of Cages marriage, but also to a string of
commissions for music to accompany dance, including Credo in Us (1942), co-
choreographed by Cunningham with Erdman, and rst performed in
Bennington, Vermont, on August 1, 1942, which represented Cunninghams
rst collaboration with Cage. This collaboration was to become central to
Cages relationship, too, with David Tudor.
While Cage was beginning his work at the Cornish School, David Tudor,
fourteen years Cages junior, was still studying the organ, alongside theory,
harmony, and composition, with H. William Hawke at St. Marks Church in
his home town of Philadelphia (Holzaepfel 1994, 2). By 1943, Tudor had
become organist at Trinity Church in the Philadelphia suburb of Swarthmore;
it was in Swarthmore that he made the acquaintance of Irma Wolpe, then
teaching at Swarthmore College, whose performance of her husband Stefans
Toccata (1941) impressed Tudor and led to his beginning piano studies with
her (Holzaepfel 1994, 45). Stefan Wolpe, too, was teaching in Philadelphia,
at the Settlement School, and, alongside his piano studies with Irma, Tudor
1
Both Erdman and Cunningham were part of the Martha Graham Company at this time.
Erdman left to found her own company in 1944, Cunningham left to work as a freelance
dancer and choreographer in 1945.
The music of chance 3
worked on composition and analysis with Stefan; later, Tudor recalled nding
analysis a signicantly more fruitful eld than composition (Clarkson 2004,
7). It was with the Wolpes support that Tudor made his way to New York,
staying in the Wolpes apartment there during his regular forays to the
metropolis from the mid 1940s, ultimately moving there in 1947 (Clarkson
2004, 7; Holzaepfel 1994, 7). Although he did give performances in his own
right and, more prominently, as the saxophonist Sigurd Raschers accom-
panist, Tudor, like Cage, found it necessary to supplement his income
through accompanying dance, working particularly with Jean Erdman, to
whom he was probably given an introduction by another dancer, Doris
Halpern, and in whose apartment, as mentioned above, Cage had been a
regular lodger (Holzaepfel 1994, 9).2 Though solo recitals proper were hard to
come by for Tudor at this early stage in his New York career, he performed
regularly at the Wolpes apartment, playing, alongside other students of
Irmas, the music of Stefans composition students (Clarkson 2004, 7). Not
least of these students was Morton Feldman, who had begun studies with
Stefan Wolpe in New York at roughly the same time that Tudor had begun to
work with Irma Wolpe (Holzaepfel 1994, 9). Given the number of acquain-
tances that Cage and Tudor had in common by this stage, their meeting was
becoming increasingly inevitable.
By the end of 1949, though, Cage and Feldman had not yet met. Indeed,
Cage had spent much of 1949 in Paris (certainly returning after October 15, the
date of his last European letter home to his parents), after receiving a thousand-
dollar grant from the National Institute of Arts and Letters; during his stay,
amongst others, Cage had come to know Pierre Boulez. Cage and Feldmans
famous encounter outside Carnegie Hall, both having departed immediately
following the performance of Weberns Symphony, Op. 21, took place on
January 26, 1950. Cage himself suggested that, although his initial plan was
to arrange for William Masselos to give the premiere of Boulezs Second
Sonata, after he discovered from Masselos that he was failing to make any
headway with the piece, Feldman suggested that Tudor might be able to take
over Masseloss duties especially since Tudor had already been working
independently on the second copy of the score, which, Cage having lent to
Feldman, Feldman had lent to Tudor (Holzaepfel 1994, 28).3 According to
Cage, then, it was that premiere of the Second Sonata that was the initial
2
Halpen would later, in 1950, take part with Cage and Cunningham in a recording of Lou
Harrisons Tributes to Charon: Counterdance in the Spring (1939), choreographed by
Erdman as Creature on a Journey (1942) (Kisselgo 1985).
3
In the event, Tudors performance of the Second Piano Sonata at the Carnegie Recital Hall
on December 17, 1950 was not the premiere, but only the US premiere.
4 The music of chance
link between him and Tudor (Cage and Charles 1981, 124). The lateness of
this association with Feldman, though, draws into question, as Holzaepfel
observes, the idea that it was through Feldman that Cage and Tudor became
part of the same sphere (Holzaepfel 1994, 2223).
In fact, none of the tales of a rst encounter between Cage and Tudor is
without its ambiguities. Certainly, Tudor had performed Cages music before
the end of 1949. In a program of student dance recitals on October 22, 1949, at
the Central High School of Needle Trades in Gramercy, Louisiana, Tudor
played Cages Ophelia (1946) for the Jean Erdman Dance Group,4 but there is
no indication either that Tudor had sought Cage out to ask for any further
information regarding his performance of Cages music, or that he regarded
Ophelia any dierently from the other pieces that he was called upon to play
in his role as accompanist.5 It is reasonably sure, too, that Cage had heard
Tudor perform, since he briey describes Tudors performance (with the
violinist Frances Magnes) of Wolpes Sonata for Violin and Piano (1949),
alongside music by Ben Weber, at Carnegie Hall on November 16, 1949 to
Boulez in his letter of January 17, 1950 (Nattiez 1993, 48; Holzaepfel 1994,
2223). Yet Tudor is not mentioned by name; there is nothing to indicate that
Cage had taken any particular interest in the performers themselves.6
It was, in fact, Ben Webers music that occasioned the next potential
meeting of Cage and Tudor, and this time they certainly did meet. Webers
Ballet, Op. 26, had been completed and delivered to Cunningham for
choreography.7 However, its demands went beyond the limits of Cages
piano technique and Cunningham was in need of a rehearsal recording of
4
The costumes for Ophelia were designed by Xenia Cage. The cellist Seymour Barab, who
would also perform a number of Cages pieces in the early 1950s, was involved in the same
performance. Cage and Tudor would not appear on the same program until November 26,
1950, at the Theresa L. Kaufmann Auditorium of the Young Mens and Young Womens
Hebrew Association in New York City, when Cage accompanied the Merce Cunningham
Dance Company (under its earlier name of Merce Cunningham and Company), and Tudor
accompanied Katherine Litz and the Jean Erdman Dance Group, performing on this occasion
both Cages Ophelia and Daughters of the Lonesome Isle (1945).
5
In the October 22 performance, these included pieces by Scarlatti (which Scarlatti is unclear;
no pieces by either Scarlatti appear in the David Tudor Papers held at the Getty Research
Institute), Debussy, Bernardo Sgall, Louis Horst, and Lou Harrison.
6
Nor, for that matter, does Cage appear to have been especially impressed with the program,
suggesting that both Wolpe and Weber tended toward Berg rather than Webern, in
distinction to Boulezs Webernian interests which led Cage to advise him that [i]n truth, it
is only you who interests me. Nevertheless, it is equally clear that Cage regarded Wolpes and
Webers compositional work as being rather better than that of the majority of the composers
whose music he had encountered in New York (Nattiez 1993, 48).
7
The dance Cunningham set to Ballet would take as its title the subtitle of Webers piece: The
Pool of Darkness.
The music of chance 5
was almost certainly, in fact, written in jest by Cage much later in an attempt to
elicit a response from Tudor in respect of Cages several letters to him,
especially given that the extensive work to which Cage refers is doubtless
Music of Changes, only begun in 1951.9 Ultimately, it seems best to mirror
Nichollss opinion that, although Cage and Tudor may well have worked
together in some regard in 1949, it was Feldmans reintroduction in 1950
that signaled the real beginning of their friendship (Nicholls 2007, 49).
Nevertheless, it would not be until 1951, when Cages work on Music of
Changes began in earnest, that their artistic collaboration began to take shape.
8
Later, Cunningham would choreograph entirely independently of musical accompaniment,
obviating such diculties.
9
Nevertheless, even this note is not without its ambiguities. Given the information in this
brief note (that Cage was on the point of completing the second movement of Music of
Changes, which was completed on August 2, 1951; that Cage had received letters from
Christian Wol and Boulez, suggesting a date after Wol had left for Europe after
graduating from high school in spring 1951), it is necessary to date this letter in between
Wolss departure and the completion of Music of Changes second movement. Yet Cage
was certainly only 38 at the time.
2 Correspondence, 19511953
about the characters of the two, with Cage demonstrating his enthusiasm and
excitement about a very wide range of topics, interests, and people as well as
his very specic passion for Tudors contribution to his life and music.
Tudors correspondence, at least in these early years of their professional
life, seems more distant and more obviously professional. Yet the sole letter
Tudor wrote to Cage in this period which survives remember too that other
letters may have been destroyed in the re at the Bozza Mansion quietly
implies the vital importance Tudor accorded to Cages work. Tudor, it is clear
from this text alone, regarded Cages work as of vital importance, such that he
was entirely unwilling to allow chance operations to determine the items in a
program, specically because that left the possibility that Cages music would
not turn up. The methodical attitude of both composer and performer, too, is
evident in this stretch of composition, particularly in the letters related to the
Music of Changes. It is worth noting that, in their later career, Cage and
Tudor wrote to one another little about what they actually did in the process
of composing or realizing a piece. Indeed, as I will suggest below, only at
points does one necessarily even think that it is likely they discussed their
respective strategies for realization, even in pieces which they played together
as a piano duo. Yet even here Tudors instinct to x and determine a wholly
accurate version of the text of a piece is already in evidence. Some of the
future nature of Cages music can be seen too, as in his statement in his letter
of August 5, 1951, regarding the Music of Changes, that [i]t also includes a
half-minute of silence (about 23 of the way through) which brings me to the
idea that the approximate time-length of each part should be included on a
program (instead of allegro con brio or in C), an idea which would be
realized, of course, in 433 not least.
1
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. January 1951]
Dear David:
Your note came this morning and I am quite lost.1 It may be the utter gap
between us which has for me (and you have told me) (for you also) drawn
us together. Loving you from this side with you so close and so far is what
loses me.
1
This note is not extant. A re in Cages apartment in 1953 destroyed many of his early
papers.
8 Correspondence, 19511953
The note you wrote represents precisely the face and life accepting spirit
which I feel and love and would like to hold, but which cannot be held, and so
makes me miserable. That you write do not want to see you and the next day
do is like it will not rain, then does. You are for me really like a brightness but
my feeling makes me blind and tremble, not understanding but only loving.
Now I am frightened. I recognize your freedom as the only freeing way of being
and which I cannot go on loving but must be ^independently + in my own life living. It
is as though there were an absolute amount of wanting which since it did
not ow into you lled me up to overowing and it is this inequality ^of desire
which is so shaking me. This is actually a Christian feeling and so I send you
my love which you understand and support but neither need nor ask. I do not
demand anything since you give me all this that Im now living2
2
John Cage to David Tudor, handwritten
[between January 21 and 27, 1951]
Dear David
Morty just left and you can see from this paper something of what we were
doing this evening.3 It was a question of nding a way of writing the graph
music on transparent paper so that it can be reproduced cheaply, and what you
see here was a transitional stage; the nal outcome is stunning and perfectly
clear but only the utterly essential lines remain. Vertical lines (indicating the
measures) are dotted (which makes the solid thick lines of the sounds clear).
The horizontal lines are thin but only present when needed. The result is a
space design very beautiful to look at and easy to read. You will see it later of
course when you come back.
Merces concert was sensational and very controversial.4 People either loved or
hated it. I myself had a ne time. And all those directly concerned did too.
2
The extant portion of this letter ends here.
3
Morton Feldman was a member, along with Cage, Tudor, Earle Brown, and Christian
Wol, of the so-called New York School of composers. The third page of Cages letter was
written over the top of an incomplete example of Feldmans graph notation, which he used
for, for instance, his Intersection and Projection series.
4
Merce Cunningham (b. April 16, 1919, Centralia, WA; d. June 26, 2009, New York City,
NY). Dancer, choreographer, and Cages partner, both professionally and personally. This
seems likely to refer to the second performance of Cages Sixteen Dances (1951) at the
Hunter Playhouse in New York City on January 21, 1951, which also included the premieres
of Feldmans Projection #2 and Wols Trio. The performers were: Martin Ornstein, ute;
Carmine Fonaratoo, trumpet; George Barber, Carroll C. Bratman, Arthur Press, Ronald
Gould, percussion; Maro Ajemian, piano; Anahid Ajemian, violin; Seymour Barab, cello.
John Cage to David Tudor between January 21 and 27, 1951 9
Mortys and Christians pieces were both hissed and bravoed.5 Some people left
in the middle of the evening. I was delighted with all the music including my
own. Now of course it is dicult for me to write about it because I have begun
work on the Concerto again, and my feeling is displaced from the ballet.6 But
the sounds were such that I have no fears (if I had them before) about the work
I am doing. And Morty and Xian liked it too, so what is necessary more? I failed
in making a recording (for lack of microphone and wire at last minute and
rehearsal exigencies). Morty Seymour Barab and Maro helped me nish the
copying,7 And Maro worked very hard on the piano part which she said was
dicult and which she never played acceptably until the performance + even
then left out or muddled up whole sections. However it went as a whole fairly
well and we managed to stay with the dancers. There was a party here
afterwards and we all drank toasts to you and to Boulez.8
Virgil tells me that hes not convinced about Morty,9 that he is too much the
anointed one (oil dripping o his shoulders). However, Im more or less
generally broadcasting my faith in his work and to the point of fanaticism.
I spent a troublesome hr. + arguing with Arthur Berger re Morty and Xians
Music because Arthur has to review the concert next Sunday.10 And then
another hr with Minna Lederman who began to take the music more seriously
when I explained Suzukis identication of subject and object vs. the usual
cause and eect thought.11 She even invited me to dinner to talk further. And
then we will hear Vareses Ionisation up at Julliard with Dallapiccola, Krenek
and Stravinsky.
5
Christian Wol (b. March 8, 1934, Nice, France), New York School composer, and Cages
best-known composition student. Wol s name is often abbreviated Xian in Cages
correspondence.
6
The concerto mentioned here is the Concerto for Prepared Piano and Orchestra (1951).
Cages reference to the ballet is likely to refer specically to his piece Sixteen Dances, on
which he was working at the same time as Music of Changes, rather than to Merce
Cunninghams dance company more generally.
7
Seymour Barab (b. January 9, 1921, Chicago, IL), cellist and composer; Maro Ajemian
(b. July 9, 1921, Lausanne, Switzerland; d. September 18, 1978, Houston, TX), pianist.
8
Pierre Boulez (b. March 26, 1925, Montbrison, France).
9
Virgil Thomson (b. November 25, 1896, Kansas City, MO; d. September 30, 1989, New
York City, NY).
10
Arthur Berger (b. May 15, 1912, New York City, NY; d. October 7, 2003, Boston, MA),
composer.
11
Minna Daniel, ne Lederman (b. March 17, 1896, New York City, NY; d. October 29, 1995,
New York City, NY), founding editor of the magazine Modern Music, 192446. Wife of the
painter Mell Daniel.
10 Correspondence, 19511953
I am going to apply for a renewal of the Guggenheim; I phoned them and still
have time. I wrote a funny article for Musical America which I am enclosing for
your amusement.12 I envy the travelling through the country you are enjoying
because I know what a pleasure it is to see how nature operates, and then to
imitate that manner of operation in ones work and life. Magical clues by
trees, and the at continuous land.
It is late and quiet here and I trust you pardon my rambling on like this as
though I had nothing to say.
Life continues to be incredibly beautiful, each moment, and now I hear your
voice over the phone and see the shape of your hands.
How marvelous of you to have given me re! Every time it works infallibly. It is
like knowing a secret.
Berger thought the ending piece of the ballet would have made a lovely
accompaniment for a melodic tune. Shows you what were up against. Virgil
however says I think youve got something there! Isaac came to rehearsals and
performance and was very interested.13 Hirsch told Morty and me hes one of
us.14 My mother said the concert made her think of how Marie Antoinette
must have felt after the French Revolution! It is curious how anxious people are
to tell what they thought. Lou said he thought my music was lovely;15 since he
said this before the concert, I was somewhat disturbed, so I tossed some coins
and got the hexagram The Power of the Great the Creative and the Arousing,
and the advice not to be stubborn, proud or belligerent.
12
This article is not extant with the David Tudor Papers, but presumably refers to the rst of
two letters from Cage to Musical America in defense of Satie, responding to an article by
Abraham Skulsky. This letter was published as Satie Controversy, Musical America, 70
(December 15, 1950), 12; reprinted in Kostelanetz (1970, 89).
13
Isaac Nemiro (b. February 16, 1912, Cincinnati, OH; d. 1977). Tudors brother-in-law.
His Sonata No. 1 for violin and piano was performed by Tudor and Broadus Erle in 1948,
under the auspices of the International Society for Contemporary Music. Taught at the
Contemporary Music School in New York, 194852. Founder of the State University of
New York at Stony Brooks music department.
14
It has proved impossible to identify Hirsch.
15
Lou Harrison (b. May 14, 1917, Portland, OR; d. February 2, 2003, Lafayette, IN).
John Cage to David Tudor c. early June 1951 11
We had some diculty with Mortys piece in rehearsal because the parts were
not correct which didnt disturb him but did me. Xians nally proofed them,
and the performance was beautiful. I was surprised that Morty had made
mistakes because in copying my music he made none at all.
I am going quietly into the Concerto, trying to pretend that I had not left it, so
as not to be noticed.
As ever,
John
I do not tell you about loving you because you said you were afraid it would kill
you. I do love you but it will always be so that you need not be afraid.
3
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. early June 1951]
Dear David:
To tell you the news and that I miss you. Am often making the lowest form of
prayer (petitionary) that you are having a ne time.
Mostly the news regards the music Im writing, but that is so detailed that only
it will tell you about it. I now have a kind of schedule whereby I toss 80 to a 100
hexagrams before going to bed, so that my days work is laid out for me when I
arise. It is interesting to note that the coins seem to know that they are involved
in producing a long movement, for after 3 pages (most of which you saw) of
tempo changes the next 3 settle to one tempo, accelerate to another which
holds through the next 3, ritard then to another which again holds! And all
slow tempi (80, 88, 72 (hommage (no doubt) to M.F.), so that the coins are
aware, clearly, that this is not only a long piece but a 2nd mvt.16 However there
are frequent changes of the mobilityimmobility relation (which never took
place in the part you have.
16
M.F. = Morton Feldman.
12 Correspondence, 19511953
I have also begun removing the armored scales from the plants, an activity that
wonderfully resembles composition (note by note).
And I wrote 2 more Haiku for Maro, who commissioned them; (pays for 1
month rent on the piano).17 Anahid + I played the vn + pn. pieces at a party
and practically no one liked them;18 even that music estranges my former
friends what will they feel next year?
Christian wrote the pieces for you which you probably already have.19 Morty
and I heard them here one afternoon and Morty said they were absolutely.
When Xian began to play I made a move to close the window so that we
wouldnt hear the trac, but Xian said no, leave it open; thats the point. His
new ideas are amazing and involve the mosaic ideas in your pieces but with
assymetrical superpositions made clear by the special timbre situations for
each mosaic (ensembles, necessarily).
I saw Alan Watts twice,20 and you and Jean + Jo will probably see him in
Boulder when he passes through.21 He says we are not writing music but doing
ear-cleaning. I said whatever you call it makes little dierence.
My classes at Columbia are almost over. People were all writing and performing
after one lesson. A music supervisor from Minnesota who visited incognito
was amazed at results. I also gave a lecture on how to become uncultured.
One day, concerned over my livelihood problem, I reected that I was indeed
working, but not being paid for it. So I composed a letter which I have sent o
17
The second paragraph of Cages letter suggests that he had already begun work on the
second movement of Music of Changes, having completed the rst on May 16, 1951. The
second was not complete until August 2, 1951, though Cage seems not to have advanced
especially far with work on it, suggested a date early in the intervening period. Thus, having
been completed much earlier in the year, with the nal piece being nished on March 16,
1951, the pieces mentioned here are unlikely to refer to Cages earlier Haiku set (195051).
Of the second set, the Seven Haiku (195152), pages 1 and 3 had certainly been completed
by the end of July 1951. Pages 57 are undated but, since page 5 is specically dedicated to
Maro Ajemian, it seems most likely that this, at least, is one of the parts of the score referred
to by Cage here.
18
Anahid Ajemian (b. January 26, 1924), violinist, and Maro Ajemians sister.
19
The pieces referred to are almost certainly the four pieces of For Prepared Piano (1951).
20
Alan Watts (b. January 6, 1915, Chislehurst, UK; d. November 16, 1973, Mount Tamalpais,
CA). British-born writer on Zen Buddhism and Taoism acquainted with Cage in New
York, 195051.
21
Jean Erdman (b. February 20, 1916, Honolulu, Hawaii), dancer and choreographer,
working initially with Martha Graham, but founding her own company in 1944. Joseph
Campbell (b. March 26, 1904, White Plains, NY; d. October 30, 1987, Honolulu, Hawaii),
writer on comparative mythology and religion, and Jean Erdmans husband.
John Cage to David Tudor c. early June 1951 13
to 4 people (so far) oering shares in the Music of Changes at $15.00 a share. It
looks like Louise Crane (whose family makes the paper money is printed on,
will invest (although I make it clear in the letters that it is a very poor
investment). The cost of the shares is estimated at 30 wks work at $50. a
week ($1500.) (100 shares). I am keeping 20 for my own personal use. Perhaps
you cd. get Jean + Jo to invest. I understand Schoenberg called o his
Colorado visit.
I wd like to ask you many questions, but I am afraid I wd get no answer. Id love
to know whether your concerts are already given or about to be given and
how your work is going. Whether you played or will play the Changes, + how
you feel about them. And whether you miss me and whether you will pass
through NY on your way to Black Mtn.22
Ive not heard from Boulez yet; Morty + I get along very well (hes not yet
nished the Intersection he got involved in a new Marginal Intersection:
that is, sounds heard between 2 limits: inaudible high + inaudible low! which
are notated but will not be heard. Also he nished Jeans music which you
probably already have.
Sybil Shearer gave a concert, very well attended, but for me quite uninteresting.23
She makes everything point to the same point + so eradicates the natural
penetrative power of her movements, etc. However, she moves magnicently,
and Morty is writing an uninvited piece for her which hell send her, something
like the Cummings Songs, but for piano.
22
Black Mtn. = Black Mountain College. In early summer 1951, Tudor was working with
Jean Erdman for her residency at the University of Colorado at Boulder. He spent a few
weeks in Denver with Earle and Carolyn Brown en route to Black Mountain College.
Tudor performed there on the evening of August 18 and the afternoon of August 19, 1951,
according to the diary of the dancer Katherine Litz (b. July 26, 1912, Denver, CO; d.
December 19, 1978, New York City, NY), who had brought Tudor to Black Mountain
College as her accompanist. I am grateful to John Holzaepfel for drawing Litzs diary to my
attention, since the other evidence largely suggests that Tudor performed only on August
19. In any case, the program appears to have been the same for both concerts. It was also at
Black Mountain College that Tudor met his future partner, M. C. Richards (b. July 13,
1928, Weiser, ID; d. September 10, 1999, Kimberton Hills, PA). After the 1951 summer
session at Black Mountain College, Richards returned to New York City with Tudor. She
did not return to Black Mountain College as a faculty member, but was ocially regarded
as being on leave as late as April 1952. She was a part of the rst happening at Black
Mountain College the following summer, and was also the translator of Grove Presss
celebrated edition of Antonin Artauds The Theater and Its Double.
23
Sybil Shearer (b. February 23, 1912, Toronto, Canada; d. November 17, 2005, Evanston,
IL), dancer and choreographer, often compared to Merce Cunningham in their respective
early careers.
14 Correspondence, 19511953
One evening walking along the river, I found a pier, between here and the
Manhattan Bridge where [illegible word] out on the river; its very pleasant
and the colors on the buildings and wharves are marvelous. And the folk-
dancing began last night. And the weather is cool. So all in all a good Summer,
except that not being with you is very sad, especially because of writing this
music for you which I am always wanting to show you and because I am anxious
to hear it and know what your adventures with it are.
My love to you and wishes that you are enjoying (as you say) yourself.
4
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. June 1951]
Dear David:
Last meeting ^(for me) of New Music coming up + I got Isaacs vn sonata from
Broadus since Isaac seems out of town.24 Also wish to submit Xians piano
piece you have; if your concerts come at such a time that you could get the
music to me by July 9 then he wont have to make another copy. Also I have lost
track of the Socrate (Satie) which I must return to Virgil; did I loan it to you?
Miss you. Am approaching mark of 2nd pt. of Changes.
5
John Cage to David Tudor, undated, handwritten
[c. early July 1951]
Dear David:
Ive found a number of things in the rst pt. of the music that are wrong; in the
rst place, I am fairly sure that the transparencies had measures which were
10 cm. long, but in the process of being reproduced they seem, most of them to
be a millimeter o. However the c h. (pg. 1, 2nd system, 1st measure) is
obviously not the right length. On pg. 2, 2nd system the B doesnt sound + so
24
Broadus Erle (b. March 21, 1918, Chicago, IL; d. April 6, 1977), founding member and rst
violinist of the New Music Quartet, later Professor of Violin at Yale University.
John Cage to David Tudor c. early July 1951 15
one may barely sound it (as though it were a ). On pg. 5, 2nd system, 2nd
measure, omit G in the right hand aggregate, D, F, G (since it occurs in the
sound being sustained). (On the other hand, I do not mind on pg. 2 the similar
resonating of F (G) (in the45 group, beginning 3rd measure,) although, if you
prefer, omit the Gs).
On pg. 7, 5th system, 1st measure, the cluster in the L.H. is unclear: it should be
E, F, G, A, B. In the same measure, omit the short, 2nd, pedal (following
the B). The pedal in the last measure of pg. 8 (, following the aggregate
A B B, B, is also irrational, but leave it; I nd that if it is say or even17 of a
pedal it works; that is to say the harmonics are sustained and the following
gliss. does not produce a muddy situation. God knows what to do in the very
rst measures (pedals also irrational); no doubt you have fd. a solution.
I visited Stefan who is ill (infected gall bladder);27 he stays at Cherney Bergs.28
No sooner got to Catskills than boomerang.29 He convalesces, and in Dec.
an operation. He was reading about the expanding universe.
Morty feels I should reconsider resigning. Xian left the next morning for Paris
where he will see Boulez. Morty is now in a period of not writing. He
nished his marginal intersection, but rather as though he was dropping it; he
gave it a real cadence (dim poco a poco); I think his life has been
25
Joy Nemiro (b. 1923), Tudors sister.
26
Feldmans Marginal Intersection is dated July 7, 1951, suggesting that this letter was
written after that date. Nevertheless, this may be the date on which the fair copy was
completed, which would imply a slightly earlier date, and account for the fact that, as
Judith Malinas diary entry of July 6, 1951, suggests, Lou Harrison had already left for Black
Mountain by this date (Malina 1984, 176). In any case, a date in early July seems likely.
27
Stefan Wolpe (b. August 25, 1902, Berlin, Germany; d. April 4, 1972, New York City, NY).
German-born composer, based in Palestine 193338, then emigrated to the United States.
Taught, amongst others, Tudor and Feldman, and was Director of Music at Black
Mountain College from 1952 to 1956.
28
Cherney Berg, a student of Wolpes, who also taught occasionally at Black Mountain
College.
29
The Catskill Mountains lie between New York City and Albany, in New York State.
16 Correspondence, 19511953
taking his attention so that as he says he has lost contact with sound. Im
working along on 2nd part; it might be nished in a few weeks. Folk dancing in
the park each Weds. + Fri which gives much pleasure. Give my love to Jean +
Joe + tell Joe I miss our conversations.
Thanks for sending Xians piece; he had however already made a copy on
transparencies and that meeting with New music was very successful since
both Xians and Isaacs music were accepted to be published. Xians with
Wilkinsons cello + pn. piece.31 Isaacs alone. Morty + Isaac were very
impressed by this event and the fact that Al Bauman resigned from NM.32
6
John Cage to David Tudor, handwritten note
[mid-July 1951]
Composer, 39 yrs. of age, on point of completing 2nd mvt. of an extensive work
(also recipient of letters from Boulez + Wol ) wishes to correspond with
pianist by name of David Tudor. Please Reply 326 Monroe St. N.Y.2.33
30
I hope all goes well for you. This note is written at the top of a fresh sheet in Cages
original, presumably later than the sentence which continues from the previous sheet,
hence the seeming break in sense between the two parts of the sentence.
31
Marc Wilkinson (b. July 27, 1929, Paris, France), Australian composer who studied with
Varse in New York City, but later was much better known for scores for lm and theatre.
32
Alvin Bauman, pianist and faculty member at Columbia University, premiered Milton
Babbitts Composition for Viola and Piano with Abram Loft. Resigned from Columbia
during 1951. NM is an abbreviation for New Music, and refers to Columbia Universitys
New Music Society. Otto Luening reports that Cage resigned from the same society on May
3, 1951, following diculties with the organization and programming of a concert
including Imaginary Landscape No. 4 (1951) on May 2, 1951 (Luening and Dickinson
2006 [1987], 126).
33
This note was presumably intended as a light-hearted nudge to induce Tudor to provide
his life-giving attention to the now-nearly copied second movement of Music of Changes.
The autograph was ultimately complete, by Cages own account, on August 2, 1951.
Though the receipt of letters from Wol and Boulez suggests very strongly that the letter
must date from the middle of July, this does leave the curious matter of Cages age, given
here as 39, an age he would not reach until September 5. This is perhaps, at least to some
extent, explained by Cages earlier remark, What shall I do about my age perplexing you?
David Tudor to John Cage late July 1951 17
7
David Tudor to John Cage, handwritten
[late July 1951]
Dearest lonely heart,34
congratulations, at last I am shamed into replying to your lovely letters. Ever
since the rst week there has been a lot to tell, so I will sum it all up by relating
that at high altitudes Zen meets you at every corner; and just give you a few
tidbits now; this will make ^the homecoming much more business-like the
business at hand being Zen, anyway.
The concerts were very interesting, even tho I was rushed + didnt couldnt
prepare the things satisfactorily well.35 Phase A, hommage to music, was well
appreciated by an audience of 160 souls, while Phase B, ear-cleaning, seemed
to be pretty much a of a shock all round to the however was received by only 70,
well-stunned. It is curious that this second program seemed such a shock, you
can see that it is compounded of the most innocent stu, everything instantly
perceptible, not requiring the art of nding the meat underbeneath the gravy.
Both programs elicited most contradictory reactions, which I would like to
attribute to my prowess as a program-maker, but these little contradictions are
just parts of the truth I could give some examples,by way of pedantic digressions A
the Webern is expressionistic B the Webern negates the rest of the program(A+B)
A the Wolpe is very striking B I have to hear the Wolpe again (A-B) A The
Boulez is too long B I wanted the Boulez to go on and on (A+B = 31 min.) A the
Cowell is eerie B I couldnt hear the Cowell (A=B) A The Feldman + Wol
seemed less rich than the Boulez B dont you think there were too many sounds
in the Feldman + Wol (A-B= T.S.!) A you play without nostalgia B you have
given us a lot to think about (A+B-) A the Cage passed by so fast I couldnt
apprehend it B the Cage reminded me of the Boulez (AB = !x?+!!)36
To me a few things seem clear: the concentration of the rst program is
very good, but is toobeautiful, which means too exclusive, lacking ^the suggestive
perhaps the substitution of Satie with for the Stravinsky and/orboth with
omission of Schoenberg op. 11, (altho the last piece of op. 11 is ^very helpful)
Presumably, then, this refers to a private joke between Cage and Tudor regarding the
formers age.
34
This letter is taken from a draft of Tudors letter. The content of Cages reply, and the
similarity of letters from Tudor received by, for instance, Karlheinz Stockhausen, suggests
that little of the content would have been dierent in the nal letter sent. The reference to a
lonely heart clearly refers to the previous item: Cages mock personal advertisement.
35
This refers to concerts at the University of Colorado, Boulder. The rst concert included
Stravinsky, Schoenberg, Bartk, Wolpe, and Webern; the second concert, Cowell, Josef
Matthias Hauer, Nicolas Roslavetz, Wladimir Worono, Boulez, Feldman, Wol, and Cage.
36
In Tudors handwritten original, these symbols are reminiscent of the sorts of substitutions
for swearing which might appear in a comic book.
18 Correspondence, 19511953
would alter the impression of the whole thing. Then the second program is too
weak while it ressembles [sic] the ^poetic carnival I planned, is too ^weak a
statement; it needs time-reselection and rearrangement to make the length of
each individual component unnoticeable (avoiding at all costs Boulez being
apprehended as a climax) and perhaps the omission of the Worono, which at
present disturbs me with its seeming similarity to harmonic motion;and/or
omission of 3rd mvt. Boulez
but I dont see how this is possible failing the ^timely
arrival of much longer pieces by Feldman and new contributions of Cage. I am
thinking, that since the situation is less formal at B.M., I might telescope
(dexterously!) the programs into one and present it on 2 successive evenings.37
What do you think of all this to-do? Dont advise me to draw from the hat I
have already thought of it your piece mightnt come out of it although I
cant quite see how it could fail.
Thank you for the your contribution communication regarding the
Changes; I knew all that already! A5 few things I would like to check: can you do
anything about the repeated D ( ) p. 15p.; is there no other solution than a
stroke for the B p. 2 (I forget the compositorical rit.); Does the rst p.3
3
refer only to the c or the whole shooting mess; is the group p. 3 C D D or
C D C; the B p. 3 doesnt work on every instrument; what are the exact
functions you had in mind for the pedals (-) p. 4 4s. + 5s (last ) 1 m.
2 m.;38 what about the inclusion in the pedals of the graces D + A p. 5 4 s. ^latter
part
2m.; are the 4 s top p. 6 correct (I hope so!); to which group does the 2nd
belong p. 7 3s. 1m., or ppp-pppp; do you wish the grace A immed.
fol. included in its (sim. p. 9 3s. 2m.); elucidate fully the cluster very very end
p.7; what is the point of + - 1st sound p. 8 3s.; does the harmonic DE p. 9
1m. really last for only 25 what a pity!; what the hell is the signicance of
the last - p.9 4s. Im havent worked on it for some time sure there are
some other important things that I cant remember now. I have revised the
pedaling considerably, well see how you like it; an innovation is the use of fp
attack which you dont use in this part with single ictus (this would mean
++-+, eliminating the situation with the glissando, for
instance) however if you desire only harmonic sounds in those places, this
interpretation will have to be changed! Another interesting question regards
the strong sounds in : which is more the important principal thing, or
the dynamic or the pedal; if they pedal dynamic are the dynamic + the pedal are
related they should be played as indicated, if not, one can make use of the
possibility of not depressing the pedal entirely; the results are very dierent in
either case; I naturally prefer to leave the question open; but it cannot be so or
can it?
37
In fact, this is almost precisely what Tudor did, as mentioned in note 22, on the evening of
August 18 and the afternoon of August 19. His Black Mountain College program included
Schoenberg, Wolpe, Feldman, Worono, Wol, Cage, Boulez, and Webern.
38
Cages s is an abbreviation for system.
John Cage to David Tudor August 5, 1951 19
Well, the impressions I have from this piece are incredible. There is an
important dierence between it and Boulez: in Boulez the space seems to be in
front of one, that is to say in ones line of aural vision, as it were; in your piece
the space is around one, that is, present in a new dimension. This phenomenon
It appears of the utmost importance to me now to be able to explain this
phenomenon I have had such dierent experiences with sound my work this
time that I almost wonder about the possibility(in general) of audial mirages
due to high altitude! I have several interesting theories, which we can talk about
at great length in a while . . .
8
John Cage to David Tudor, handwritten
[August 5, 1951]
Dear David
Your letter has given me much pleasure; how much exactly I cannot say
since Ive lost count of the number of times Ive reread it. And then too my
pleasure was increased by the fact that I never receive the hundred little daily
communications; I never had a set for that; I prefer what is actually in the
room the rest seems spooky. Although Jung et al to the contrary.
The day before your letter arrived I nished 2nd part of the piece (34 pages
plus a system; 16.525 minutes) and I was feeling lonely because working on it
had been a constant thereness and now gone, so that I took to washing the
windows (the day was bright and clear as it is also today). While washing the
3rd window I heard a knock at the door and it was an old friend and his wife,a
research scientist in crystallography. When I told him about the I Ching, he
said he already knew about it through a Chinese friend and that its
mathematics are equal to those of the current avant garde + that the book is
having quite an inuence on modern scientic research. Mirabile dictu.
I am going to say that I cannot send you the music now because it is not
copied and will take me several weeks to copy. It is quite a dierent piece from
the rst one, using accessory beaters and plectrums besides the ngers and
ngernails you were fam with. I myself in the course of composing it developed
several blisters (not calouses, since I do not practice) (having besides no ear
for music also no kinesthetic sense) (which, by the way, is my present
explanation for the chance that you are a pianist and not a composeryou
have a strong kinesthetic sense since listening to your conversation is like going
to the theater. The second part rises several times to 184 with all 8
superpositions. It also includes a half-minute of silence (about 23 of the way
through) which brings me to the idea that the approximate time-length of each
part should be included on a program (instead of allegro con brio or in C).39
39
Cage would ultimately realize this idea for the rst performance of 40 33, as well as in the
titles for the Ten Thousand Things series, including 340 46.776(1954), written for Tudor.
20 Correspondence, 19511953
I am naturally delighted that the music has given you new experiences and if
they were due wholly or partially to high altitude it makes no dierence since it
would be a simple matter (from the pt. of view of high delity) to indicate at the
head of the score the proper footage above sea-level for a performance.
However it is tough waiting around here on Manhattan without hearing it.
Here are my answers (you can make up others) to your detailed questions:
First
1
2 pg. 3: refers to whole shooting match
3
group pg. 3 = C D C
Function for pedals (-) pg.4 4s + 5s): the EF in the bass requires reattack
(therefor 1st pedal); the others simply sustain sound up to next sounds.
(Doubtful comments).
4 s top pg 6 read B B A C B
2nd
2 pg. 7 3s 1 meas. belongs to the group.
1
40
Presumably the A grace note referred to here is not, in fact, the A at the start of the second
measure of the fourth system on page 5, but, rather, the one below the treble sta following,
which coincides with an una corda pedal marking.
John Cage to David Tudor August 5, 1951 21
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
See as Ex. IV of prep. piano pieces which uses this particular structure
with an additional rhythmic structure for the sq.s. of 9 which is 4 2 2 1, in
this sequence of measures for the upper L.H. square: 1, 6, 11, 12; 17, 2; 3, 8;
13. + corresponding sequences for the other squares.
****************
I was pushed into action by Xians report of the synthetic music project in Paris
and am taking steps to one here now. I wrote to McLaren to Stevens Institute +
to the Council of Learned Societies so far.42 Maybe at the Univ of Illinois in
Urbana it cd. be done. I have a lot to say about this but will wait because it
makes me speechless with desire and you will be able to understand silence
about it.
Your programs of course are marvelous and as far a reselection
rearrangement in order to make the time-length of each component
unnoticeable goes, the diculty lies in the verbe [sic] to make and ^in the
adjective unnoticeable. That is to say you cannot make + you cannot inuence
what people notice or fail to notice. Acting ^(joyfully armatively) with this
awareness of futility is liberated action. Therefore any arrangement is O.K.
(including, as most people would agree, that which omits my piece). However,
41
Up to this point, Wol s text is practically identical to that which was published in Four
Musicians at Work, Transformation: Arts, Communication, Environment, vol. 1, no. 3
(1952), 16872. The nal paragraph, however, does not appear in the published version
(reprinted in Nattiez 1993, 10409), and is replaced by a dierent section concentrating on
gamuts of timbre, pitch, amplitude, and duration (Nattiez 1993, 10809). A later letter (no.
11) makes it clear that, originally, Cage had hoped that the statements would be published
in The Musical Quarterly.
42
McLaren is almost certainly the Scottish-born lmmaker Norman McLaren (b. April 11,
1914, Stirling, Scotland; d. January 27, 1987, Montreal, Canada). Cages later letter 13 in
connection with soundtracks probably refers to McLarens discovery that it was possible to
create music through marking the area reserved for soundtrack on a piece of lm with pen
or ink. Stevens Institute of Technology is based in Hoboken, NJ. The American Council of
Learned Societies supports research in writing in numerous elds, including musicology.
John Cage to David Tudor August 5, 1951 23
John
The books Ill tend to tomorrow (Monday) Thanks for taking the shares. Say
hello to Lou for me + to Katy etc. (Regards in general + dont miss getting to
know Natasha + Mme Goldowsky (my love to both of them).43 Please thank
Rauschenberg (Bob) for a beautiful painting he sent me.44 And regards to Bob
Motherwell.45
I have another project for a lm with Herbert Matter.46 From the roof of a hotel
in Brooklyn to photograph the battery at intervals during a night to get a lm
which shows the lights as one takes a lm of a plant blooming. The music to be
those sounds of that night recorded on tape _ then cut up + IChinged (with
superposition) (A 24 minute lm the camera never changing position
P.S. Wd. you try depressing a single tone key around middle C and then making
a rapid nger vibrato on the 3 strings of that key. Can you get it so that its like an
insect near your ear?
43
Lou Harrison, who was teaching at Black Mountain College in 1951. Katy refers to the dancer
Katherine Litz, who had rst performed at Black Mountain College in 1951, suggesting that
Cage must have known her from her work in New York; Natasha Goldowski Renner taught
Physics and Chemistry at Black Mountain College and had previously worked as a metal-
lurgist on the Manhattan Project; her mother, Madame Goldowski, taught French.
44
Robert Rauschenberg (b. October 22, 1925, Port Arthur, TX; d. May 12, 2008, Captiva, FL),
American abstract expressionist. The painting Cage refers to is probably one of the white
canvases which led, in no small part, to Cage composing 40 33 in the following year.
Rauschenberg, along with Jasper Johns, also contributed numerous set designs for the
Merce Cunningham Dance Company, including those for Suite for Five, Antic Meet, and
Aeon. Rauschenberg was artistic advisor to the dance company from 1954 until 1964.
Johns, who had assisted Rauschenberg in designs for Cunningham previously, took over
the role from 1967 to 1980.
45
Robert Motherwell (b. January 24, 1914, Aberdeen, WA; d. July 16, 1991, Cape Cod, MA),
American abstract expressionist. He was, alongside other members of the so-called New
York School of the visual arts, such as Mark Rothko, William Baziotes, and David Hare,
responsible for the foundation of the Eighth Street Club for New York artists. He taught at
Black Mountain College, and also at Hunter College from 1951 until 1958.
46
Herbert Matter, Swiss-born photographer and graphic designer (b. April 25, 1907,
Engelberg, Switzerland; d. May 8, 1984, Southampton, Long Island, NY).
47
I miss you, my dear, innitely.
24 Correspondence, 19511953
9
John Cage to David Tudor (Black Mountain College),
handwritten, August 6, 1951
By the way theres a poet down there producing reading matter: (books follow)
Charles Olson48
10
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. mid-August 1951]
Dear David:
independent
opulent ac-
tor
rst bud
The charts with words and vocal sounds arranged so that a particular vocal
pallette got over-all presented. Then placement on page + words tossed. Above
is Five Lines (rst one silent). Punctuation also tossed (none turned up). The
48
Charles Olson, American poet (b. December 27, 1910, Worcester, MA; d. January 10,
1970).
49
This refers to Tudors concert at Black Mountain College on Saturday, August 18, 1951. As
noted above, the program was repeated the following afternoon.
John Cage to David Tudor c. late Augustearly September 1951 25
charts are not well-enough thought out yet (wd. like ner dierences, more
understanding of phonetics etc.); however it is straight-forward.
11
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. late Augustearly September 1951]
Dear David,50
Peter Yates is on Micheltorena St (look in the phone book; I never can
remember the number, perhaps 1635.51 His wife Frances is a pianist and I hope
you enjoy meeting them; give them my love (which in large quantity you carry
around with you, I hope not too much a burden); and ask them whether you
could meet Buhlig (who is old and ill but was the rst to play Opus 11 and my
rst teacher and a magnicent lion-like person), 104 South Carondelet,52 and
George Tremblay (at one time an amazing musician (may still be composer
pianist and improvisor extraordinaire (whose address I dont have) and Ingolf
50
Tudor and M. C. Richards left Black Mountain College certainly after August 31, 1951,
traveling to the West Coast with two Black Mountain students. This letter, thus, may have
been sent to Tudor at Black Mountain College while the trip was being planned, or once he
had already reached the West Coast.
51
Los Angeles-based music critic and author (b. November 30, 1909, Toronto, Canada; d.
1976, Bualo, NY). Yates directed the Monday Evening Concerts of the Los Angeles
County Museum of Art until 1954, having begun the series with his wife at their home
in 1939. Yates is probably best known as the reporter of Schoenbergs alleged remark
that Cage was not a composer, but an inventor of genius. Yates was also the author of
an extremely idiosyncratic history of new music (Twentieth Century Music: Its
Evolution from the End of the Harmonic Era into the Present Era of Sound (Yates
1967)) and of a fascinating sequence of letters to Cage, which are held at the music
library of Northwestern University; Cages replies may be found within the Mandeville
Special Collections Library of the University of California, San Diego. Aspects of this
correspondence are discussed in Beal (2008). In later life, after 1968, Yates was head
of the music department at Bualo State College, which was to become the State
University of New York at Bualo, where Feldman was also a department member
from 1972 until 1987.
52
Richard Buhlig (b. December 21, 1880, Chicago, IL; d. January 30, 1952, Los Angeles, CA),
American pianist. As well as advising Cage to study with Schoenberg, Buhlig taught Grete
Sultan, who introduced Cage to Christian Wol.
26 Correspondence, 19511953
Dahl (who might be able to engage you for playing or teaching at U.S.C., and
who is a composer).53 You might enjoy Adolph Weiss, composer + 1st
American to study with Schoenberg.54 If you see him (he was also my teacher)
give him and Mitzi (his wife who cooks very well and is pleasant to talk to) my
love too. (Used to be on N. Bronson). Give a concert at Yates home or perhaps
in Lester Hortons theatre on Melrose.55 Morty isnt home right now but I am
sure Yates can give you Antheils address and many more of the people he will
know who will be a pleasure.56
Am a close friend of Pauline Schindler, 815 N. Kings Rd. If you see her my
love to her (Not a musician but a beautiful person).57
All that is L.A.; going towards S.F. (Pauline might be in the Ojai valley) see if
possible Henry Miller (dicult to nd) in the Big Sur high in the mountains over
the sea.58 And Alan Watts in Palo Alto or San Francisco where he teaches at the
place for Asiatic Studies. Doris Dennison who plays for the dancers at Mills
College is one of my best friends (phone book S.F. 1206 (?) Pacic) She used to
play in the percussion work and is lovely.59 She will know whom you should meet
in S.F. among musicians (and can help towards a concert at Mills + other places).
See if possible the painter Gordon Onslow Ford (Doris ^much love to her will give you
53
George Tremblay (b. January 14, 1911, Ottowa, Canada; d. July 14, 1982, Tijuana, Mexico),
pianist and twelve-tone composer, who studied with Schoenberg. Ingolf Dahl (b. June 9,
1912, Hamburg, Germany; d. August 6, 1970, Frutigen, Switzerland), German-born
Swedish composer, who became a naturalized American citizen in 1943. Dahl lectured
at the University of Southern California from 1945 until his death.
54
As well as being the rst American to study with Schoenberg, Weiss (b. September 12,
1891, Baltimore, MD; d. February 21, 1971, Van Nuys, CA) also taught Cage.
55
Horton (b. January 23, 1906, Indianapolis, IN; d. November 2, 1953, Los Angeles, CA) was
an American dancer and choreographer.
56
George Antheil (b. July 8, 1900, Trenton, NJ; d. February 12, 1959, New York City, NY),
American composer, based in Hollywood principally as a lm composer after 1936.
57
The wife (b. 1893, Minneapolis, MN; d. May 1977, Los Angeles, CA) of the architect
Rudolf Schindler, most famous for the so-called Schindler House at 835 North Kings
Road in West Hollywood, Los Angeles. Though separated from her husband, Pauline
Schindler had returned to live in a separate part of the Schindler House in the later
1930s, so presumably Cage has slightly misremembered the address. Cage had had
a brief aair with Schindler following her separation from her husband (Nicholls
2007, 13).
58
The American novelist Henry Miller (b. December 26, 1891, New York City, NY;
d. June 7, 1980, Pacic Palisades, Los Angeles, CA), is probably most famous for his
Tropic of Cancer (1934), Tropic of Capricorn (1939), and the trilogy The Rosy
Crucixion (194960).
59
Doris Dennison performed as a percussionist with Cage and Lou Harrison. A photograph
of a rehearsal showing the three of them, as well as Margaret Jansen and Xenia Cage, can be
found in Nicholls (2007, 22).
John Cage to David Tudor c. late Augustearly September 1951 27
address + take you there) my love to him + his wife.60 And Varda (but I dont
know where he is, maybe on a boat in the bay)61
And if you go farther north: Lloyd Reynolds (Portland, Ore.);62 Morris
Graves and Mark Toby (Seattle, Wash.) and the whole town of Home on the
Puget Sounds across from Tacoma + a bit to the south.63
If youre with M.C. my love to her.
Christian is back before ye. Boulez gave him the M.S. of the 1st Piano Sonata
with a witty inscription something like: To Xian Wol looking forward to
meeting him soon again and in admiration of his so precocious talent from one
who is nearly an old man. PB
Also gave him a stack of ms. papers which is always the most demonstrative
gift one can give a composer.
Xian brought more fascinating information; this program with Morty
(Composers Forum) is denite. Also his pieces to be published shortly. Boulez
admired his Four Pieces you play + is having them done over Paris Radio.
Boulez + Heughel miserable because you dont record 2eme. Will pay all
expenses.64 Boulez commissioned by BBC to do 2 piano piece (new one, for
October which he will play with Grimaud) (shld. be with you.)65 Also most
astonishing news an American trip for Boulez is in the ong either this next
season or the following according to J. L. Barraults plans.66
60
Ford was an English artist (b. December 26, 1912, Wendover, United Kingdom;
d. November 9, 1993, Inverness, CA), who had worked with the Surrealists in Paris before
the outbreak of the Second World War, subsequently moving to Mexico, and then San
Francisco, where he studied with Alan Watts.
61
The Greek artist Jean Varda (b. 1893, Smyrna, Greece; d. September 1971, Mexico), who
co-owned with Onslow Ford the boat Vallejo, which they had converted for use as studio
space, and docked in Sausalito, CA. Varda had taught at Black Mountain College in 1946.
62
Lloyd Reynolds (b. June 18, 1902, Bemidji, MI; d. October 4, 1978, Portland, OR),
American artist, calligrapher, and designer who taught at Reed College, Portland, from
1929 to 1969.
63
Morris Graves (b. August 20, 1910, Fox Valley, OR; d. May 4, 2001, Loleta, CA), American
abstract expressionist painter and sculptor. Mark Tobey (sic; b. December 11, 1890,
Centerville, WI; d. April 24, 1974, Basle, Switzerland), American abstract expressionist
painter. Graves and Tobey were two of the founders of the Northwest School, along with
Guy Anderson, Kenneth Callahan, and William Cumming.
64
Though it is a surprising misspelling, presumably this is Cages mistake, meaning the
music publisher Philippe Heugel, who published Boulezs Second Piano Sonata.
65
In fact the premiere of Boulezs rst book of Structures was in Cologne on November 13,
1953. Yvette Grimaud did perform one of the parts, but the other was taken not by Boulez
but by Yvonne Loriod. Boulez had premiered Structure Ia with Messiaen on 4 May 1952 in
Paris. Tudor performed Structure Ia with Boulez at the Julliard School on 22 December 1952.
66
Boulez eventually arrived in New York on November 11, 1952. Although this visit did not
mark the ending of Boulez and Cages friendship, certainly their relationship cooled
markedly thereafter.
28 Correspondence, 19511953
Carol + Earl Brown were here for 2 days + Im glad you met them; you gave
them much delight.67
Poor Mortys life is all mixed up + Im afraid his present music too. At least
I nd I cannot accept his present work which is an Intersection over an Arty
Shaw record.68 I feel we are somewhat estranged over this work which I nd
not valable.69 It is psychological; however, hes breaking up with Val Lombard
who inspired it and now hes again at sea, poor fellow, searching for something
someone etc.70 I always thought we were close friends but in the last few days
I realize something else; I too am at sea right now with regard to Morty. He
looks always for an easy way out. Of course theyre all around us and all
valable; maybe you can put me straight about all this. I only feel helpless and
silent for the words that reach him come from that ignoramus Danny Sterne.71
Then too, Mortys analyst has been away. An ugly paragraph (the above).
The second part of the Changes awaits your life-giving attention; it is taking
well over a month to copy.
When you come back you will be so very welcome (me a sh out of water
until then
J
67
It seems to have been extremely common in the early days of many peoples acquaint-
ance with him for the rst name of Earle Browns (b. December 26, 1926, Lunenburg,
MA; d. July 2, 2002, Rye, NY) to be misspelled Earl. Carolyn Brown (b. 26 September,
1927, Fitchburg, MA) danced with Merce Cunningham for many years and was a
founding member of the Merce Cunningham Dance Company. Her reminiscences are
gathered together in Brown (2007).
68
Cage means Arthur Jacob Arshawsky, commonly know as Artie Shaw (b. May 23, 1910,
New York City, NY; d. December 30, 2004, Thousand Oaks, CA), the American jazz
clarinetist and band leader. Though it is dicult to establish what piece Cage might be
referring to, unless work on it was abandoned, Extensions #1 (1951), for violin and piano,
seems to be the most likely candidate, with the nal manuscript dated November 12, 1951,
even if the sound world of the nal piece makes it dicult to see why Cage might have
regarded it in this way.
69
Showing good judgment. 70 I have been unable to identify Val Lombard.
71
Meant is the American novelist and short-story writer Daniel Stern (b. January 18, 1928,
New York City, NY; d. January 24, 2007, Houston, TX). Stern had been a promising cellist
in his youth, touring with not only the Indianapolis and Houston Symphony orchestras,
but also with Charlie Parker. His remarkably varied later career saw him take on roles as
Vice-President of Warner Brothers, CBS, and McCann-Erickson, as well as Professor of
English at the University of Houston.
72
The essay by Cowell (b. March 11, 1897, Menlo Park, CA; d. December 10, 1965, Shady,
NY) forms the New York part of the Current Chronicle section of The Musical Quarterly,
vol. 38, no. 1 (January 1952), 12336. A description of the recent music of Cage, Feldman,
Wol, and Boulez takes up the bulk of Cowells piece (12334), and is followed by a
John Cage to David Tudor and M. C. Richards c. late September 1951 29
12
John Cage to David Tudor and M. C. Richards, handwritten
[c. late September 1951]
Dear David (and M.C.)73
I am glad to hear you are in the land of the happy night. Enjoy yourselves.
My own feelings towards you were always those of wishing to ow in where
it looked like water was absent (mixed with an inherited missionary attitude,
itself not practicing what it preached). At any rate I feel very free that you are
loving.
David asks where he can read about clinging. If it is clinging to, anthologies
of love poetry; if about no longer clinging, the sutras, Eckhardt etc.
Daccord re Watts.74 He is however a magnicent cook. When it comes to
art he reminds me of the Boston Cooking School Books remark on the subject
of very old woody beets.75
Your gleanings from Debussy and Artaud gave much pleasure.
Delighted that you like my poetry. I shall of course go into the vocal choral
operatic theatrical spectacular world (and far).
Your plans about touring and M.C.s coming to N.Y. sound very good. The
Paris trip (if it has Boulez as an objective) may not be necessary, since Jouvets
death makes Barrault (+ Boulez) next in line.76 (Incidentally a new letter from
B with charts etc. + an indication of departure from le numro douze, not
however from lide serial. However he points out that ctpt. melody,
architecture, harmony etc no longer exist, cest plutt un evenement globale.
(a new 20 fm. work I ask him to photostat for us)77
Havent seen Kiessler.78 Know nothing consequently re Julliard.
separate section (13436) dealing with the premiere of Ferrucio Busonis Arlecchino,
directed by Dimitri Mitropoulos.
73
Tudor and M. C. Richards met at Black Mountain College in 1951, traveling together rst
to California before going to New York. There is probably a missing letter from Tudor to
Cage communicating the matters regarding Debussy and Artaud mentioned in the letter.
74
On Alan Watts, see page 12, n. 20.
75
Cage is referring to Fannie Merritt Farmers volume The Boston Cooking-School Cook Book
(Farmer 1918). The passage reads: Old beets will never be tender, no matter how long they
may be cooked.
76
Louis Jouvet (b. December 24, 1887, Crozon, France; d. August 16, 1951, Paris), French
actor and director. Jean-Louis Barrault (b. September 8, 1910, Le Vsinet, France; d.
January 22, 1994, Paris), for whose theatre company Boulez was musical director from
1946 to 1956.
77
This refers to item 31 within The BoulezCage Correspondence (Nattiez 1993, 98103).
78
Frederick Kiesler (b. September 22, 1890, Chernivtsi, Ukraine; d. December 27, 1965, New
York City, NY), scenic director for the Julliard School of Music from 1933 to 1957.
30 Correspondence, 19511953
Have been asked to organize concerts at the Cherry Lane Theater. (which
natch shall do; want David to play a concert (or 2 or 3); also wish to put on the
Satie Vexations (12 hrs. + 10 minutes); Morty + Xian, etc. Theatre will be free.
But we will have to plan when David will be in town. Looks like a rare event
from your schedule.
Now well into 3rd pt. of Changes a new piece (I changed nothing but it
did). Is Strang as dull as ever.79 A pity I didnt tell you to see Tamada;80 hope
you did however.
Morty + I are ne; he works however very little + says a vacation is now
necessary to keep him out of bats house either to the North or to the
South. Girl he loved skipped o to Mexico to marry another.81 He back
again with Sarah who weighs a full 70 lbs! I am by the way neither a soul nor
lonely.
I disagree with Debussy re Bach + especially with (an idea of the truth!!!)
Looking forward very much to seeing you; am naturally anxious to hear you
play and want very much to know whether my new work meets with your
pleasure.
Love to both of you,
John
[along left-hand side of page] Hoping you play Mortys Intersection by now.
Must be glorious.
13
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. mid-November 1951]
Dear David:
The way you can get the Aeolian Harp (I nally just this moment reached
Henry) is to write to Colin McPhee, Shady, New York and tell him that you are
doing it at Henrys suggestion, that there is a copy on one of the shelves in the
79
This is almost certainly Gerard Strang, who appears to have studied with Schoenberg at
roughly the same time as Cage (Revill 1992, 49).
80
Kitaro Nyokyo Tamada, a shakuhachi player acquainted with Cage via Henry Cowell. Cage
arranged a concert for Tamada at Henry Cowells house on April 13, 1935. For further
details, see Miller (2006).
81
The curious reference to bats house in this context may be a reference to certain groups
of Mexican Maya, who lived in Zotzilha (literally, bats house). Contemporary descend-
ants live in the Mayan community of Zinacantan in southern Mexico. Cage was perhaps
aware of this from Joseph Campbell or Alan Watts. Equally, it could, more simply, refer to
his going mad (i.e. bats).
John Cage to David Tudor c. mid-November 1951 31
attic which you would like to borrow.82 I would do this for you except with
some shifting dates + places I thought it best for you to do it.
Was irritated to have to stop Changes to do this piece for Marsicano but it
turns out a beauty which will be another available music item Pastorale;
(6 minutes) 7 notes are prepared, the innerds are used extensively, the whole
thing tossed; Marsicano pleased.83 Another 3 days on sc + it is nished; then
back to Changes.
Morty returned with notes re McLaren which gave history and technical details
of sd. track techniques. So are adding that to the Transformations article. The
Quarterly (H. just told me refused our statements not his article, however, on
the ground that they are unintelligible (Boulez, me, Xian, Morty)) so he + I are
happy that they are appearing in Transformations
The Satie Vexations cannot be done in the Cherry Lane. (due to contracts); so
after discussions with Morty we would like the two remaining concerts (Jan. 1,
New Years Day + Feb. 13) to be your concerts, all prots to go to you. Is that
o.k.? Please answer so that I can arrange publicity giving programs. If you are
agreeable we wd. like the New Years concert to be the 4 of us (B. F. X. + yrs
truly).84 The Vexations will take place later in 9th Street ^art gallery circumstances
where the 24 hrs. will not be a crucix.85
I was abbergasted by your playing and your awareness. You are (and then no
qualications necessary).
Always yours,
John
82
McPhee (b. March 15, 1900, Montreal, Canada; d. January 7, 1964, Los Angeles, CA) was,
like Cowell, a part of the group of ultra-modernist composers, which also included John
Becker, Ruth Crawford, Lou Harrison, and Edgard Varse. McPhee was, presumably, at
this point staying at Cowells house in Shady.
83
This is the rst of the Two Pastorales. Cages autograph gives the completion date as
November 9, 1951. The rst performance of the rst Pastorale was given with Merle
Marsicanos choreography at the Kaufmann Concert Hall, Young Womens and Young
Mens Hebrew Association, New York City on December 9, 1951, with Tudor at the
piano.
84
Tudors New Years Day concert at the Cherry Lane Theatre contained Boulezs Second
Piano Sonata, the rst New York performance of Wols For Prepared Piano, and the
premieres of Feldmans Intersection #2 and Cages complete Music of Changes.
85
Cage was unable to realize a performance of Saties Vexations until September 9, 1963, at
the Pocket Theatre in New York City.
32 Correspondence, 19511953
14
John Cage to David Tudor, typewritten86
[c. June 1953]
Many delights: Brown University has written and gotten replied to; appears
from Ray that Richard had already been invited by them to speak on sculpture
in some planned festival, so we have aroused their interest;87 Richard himself
by the way forgot to tell you that the Metropolitan has accepted his proposal re
SUN for $10,000.(bucks) have been writing to Havener and Bean and have sent
out circa 200 circulars representing Davids Xmas Greeting list, my Mabee list
and all but 17 of the Library Art List which practically put me to sleep.88 Have
been enjoying teaching Merces pupils how to stop thinking and feeling, and
also the Lankavatara book which is magnicent and can be said to be
enlightening.89 Finished 2nd String piece which turns out to be full of curves,
altogether dierent from the rst one.90 Also copied 40 33 in another way and
for MC and DT.91 Remains to be copied: new String piece (which by the way
Broadus called up and said no time please send to Colorado) Radio piece and
Water Music. Carroll in particular has done very well in the composition
class and Earle wrote music for her Trio for 5 dancers: music and dance
beautiful: youll probably get delectied by when she gets there.92 Also a
86
This letter, and the subsequent one, are very much distinct from the rest of the corre-
spondence, in tone and content. Above all, the individuals mentioned are signicantly
more complex to decipher in both cases. Thus, though I have attempted to identify who is
meant wherever possible, more ambiguity remains here than in many other cases.
87
Ray is likely to refer to Ray Johnson (b. October 16, 1927, Detroit, MI; d. January 13, 1995,
Sag Harbor, NY), the American collage artist associated with Pop Art, who studied at Black
Mountain College between 1945 and 1948 with Robert Motherwell, amongst others.
88
Meant here is Variation Within a Sphere No.10: The Sun, the sculptor Richard Lippold (b.
May 3, 1951, Milwaukee, WI; d. August 22, 2002, Roslyn, NY), commissioned by the
Metropolitan Museum of Modern Art in 1953, and completed in 1956. Lippold was
married to Louise Lippold, who choreographed Cages In a Landscape (1948), A Flower
(1950), and Music for Piano 2 (1953). I cannot identify Havener or Bean.
89
Specically, this probably refers to Daisetz Teitaro Suzukis translation of the Lankavatara
Sutra into English, rst published in 1932, or to his commentary on the same text, Studies
in the Lankvatara Sutra, published in 1929.
90
Cage is discussing the six short string pieces with durations in seconds, ve of which would
eventually form part of 26 0 1.1499 for a string player (1955). The piece referred to here is
10 5 for a String Player, which is dedicated to Broadus Erle.
91
This version of 40 33 is that prepared in timespace notation as a birthday gift for the artist
Irwin Kremen, who studied at Black Mountain College from 1946. It was republished by Peters
in 1993, having been rst printed in Source in July 1967. Thus the rst published version,
Henmar Presss 1960 version, is really the third version of the score. The original score, from
which Tudor prepared the premiere of 4 0 33 in 1952, was presented on ve-line staves.
92
Though misspelled, Carroll is presumably Carolyn Brown. The piece mentioned, by her
husband Earle, does not appear independently in Browns ocial work list, but is a piece
John Cage to David Tudor after July 2, 1953 33
number of movies to the point of losing interest in them, viz. SMALL TOWN
GIRL, REMAINS TO BE SEEN, MURDER WITHOUT CRIME, DOUBLE
CONFESSION, TROUBLE ALONG THE WAY, and THE SYSTEM.93 And
lost some money in one of those marvelous Saint-inspired street festivals. Not
to mention scrabble. Morty apparently going through throes of creative action:
speaks of need to discover himself; I suggested rst one day, then two, then
three, etc. To have tea this afternoon with Bob and Si at Orientalia plus Mme.
Eta H.-S.94 Also went to see Monroe Wheeler at the Museyroom about
magnetic tape and concerts; he wants letter re tape but is not very interested in
the Museums getting involved with music again since they have just managed
to get that Junior Committee out. He says he will look around for a Foundation
or Angel for tape. Bob Rauschenberg has gotten a contract to do windows for
Bonwits for August and so nancial problem removed for him temporarily.95
Think thats all the news. Naturally love
15
John Cage to David Tudor, typewritten
[after July 2, 1953]
Dear nocturnal telephonist96
have just tended to package details re s.l. and the barefoot boy: had only
one other touch from a gal in burlington, vt. who wanted to know when
from the Folio series entitled Trio for 5 dancers (1953), and is scored for piano and/or other
instruments.
93
Though it hardly has any bearing on Cages judgments of the various lms mentioned
here, it is intriguing to note that, although the US lms on the list are all from 1953, two
lms, J. Lee Thompsons Murder Without Crime (1950) and Ken Annakins Double
Confession (1950), were produced in the UK and, although they were both ocially
released in the US in 1951, it seems that they were just as current in cinemas by 1953 as
the newer American movies.
94
Since Rauschenberg is mentioned separately below, this is most likely to refer to Robert
Motherwell. Eta H.-S. refers to Eta Harich-Schneider, the German-born scholar of
Japanese music, and the dedicatee of Cages Music for Piano 419 (1953). I am unable to
identify Si.
95
New York Citys Bonwit Teller department store often used visual artists to help prepare
their visual displays. As well as Rauschenberg, other artists similarly engaged included
Jasper Johns and Andy Warhol. Together with Johns, Rauschenberg also designed window
displays for Tiany.
96
All the typographical oddities in this letter are Cages. As with the previous letter, there are
elements here which are extremely dicult to explain. The opening of the letter is
particularly ambiguous, since there is little evidence for what might be meant, for instance,
by either s.l. or the barefoot boy. The latter parts of the letter certainly become more
34 Correspondence, 19511953
and what was the tuition. have made a list of your requests and will
grad. check them o; telephoned morty who is now speaking of the need
for discipline. Went on Meth-E rampage lecturing Norman S. who seems
to know no discipline. warned him re voices and visions which he
promptly said he was beginning to hear and have. All brought on by his
declaring he will give series of concerts at Cummington and wanted
music and bongos, both of which I refused and that produced WHY and
that in turn rampage. He has gone, and many others to Cummington
and they want me to come up there to give whatever, but the idea causes
only revulsion and no iota of desire. Sari came back from Yaddo en route
Cummington and displayed her new work which is the best Ive seen
from her.97 Presented me a beauty what Norman referred to aptly as
contemporary ming. was depressed hier; had nished manuscript of 6
string pieces and taken them to ACA.98 they should arrive there soon
sent to Seymour. also sent to erle in colo. no word from Pierre; will send
a telegraphic note today something like: magnifying glass hungry. am
about to write songs cannot yet tell details but seems clear will do it,
because it follows string business naturally and I may give radio program
wnyc rst sunday in august and thought of singing. (mama shocked)
pleasant dinner and evening chez earle and carroll. Had seen merces
rehearsal with new satie dances, stunning, though not by chance.99 saw
my rst 3D; not impressed. Sounds especially bad. why dont they get
wind of what can be done. went to hideous opera of antheil, cherry lane,
kowtowed to by all composers incl. varese, shake hands and get a
contract with Hollywood.100 left visibly after rst act to repair to nearest
movie. yesterday got car xed for merces trip which he looks forward to
as vacation from daily work; nd for rst time internal surprise that ill
lucid, but, nevertheless, letters 14 and 15 are amongst the least explicable of all of Cages
letters.
97
Sari Dienes (b. October 8, 1898, Debreczen, Hungary; d. May 25, 1992, Stony Point, NY)
was an artist, most famous for her work with found objects. In 1954, she had a residency at
the Cummington Art School in Cummington, MA.
98
This note suggests that, at the time, Cage certainly saw the six string pieces as functioning,
at least in some senses, as a set, rather than as materials to be reworked, as he later would
with ve of them.
99
This is Cunninghams Septet (1953), danced to Saties Trois Morceaux en forme de poire
(1903). Cages note regarding chance may not necessarily refer to Cunninghams choreo-
graphic methodology, being instead a reference to Cunninghams contemporaneous Suite
by Chance (1953), danced with Wol s Music for Magnetic Tape (1952), a result of the
same project which had led to Cages Williams Mix (1952).
100
This is most likely to refer to Antheils Volpone (1953), a farce after Ben Jonsons play of
the same name. Antheil had departed New York for Hollywood in 1936 and wrote
numerous lm scores, including those for Cecil B. DeMilles The Plainsman (1936) and
The Buccaneer (1938).
John Cage to David Tudor after July 2, 1953 35
not be going too. aware must study vowels and consonats at library
today. dentist again friday. gloomy but not as gloomy as communication
may suggest.
[Love,
J]
3 Determining the determinate
1
It is precisely in the way in which Cages work in developing Music of Changes adopts the
independent treatment of musical parameters that the most overt links to integral serialism,
especially integral serialism of the European rather than East Coast hue, can be found. Cage
was surely, at least later, well aware that it was this parametric approach that dened
European integral serial approaches much more than the subdivision of elements according
to numerical patterns, whether determined by the number 12 or not. He makes this
relatively clear in his question to the 1958 Darmstadt audience Why do you suppose the
number 12 was given up but the idea of the series wasnt? (Cage 1968c [1958], 48). The
question is doubly provocative, given that, as I will outline, the parametric treatment of
material continued to play a key role in Cages output into the late 1950s and early 1960s.
Cages question and it is vital that it is a question may well be read as underscoring the
idea that there is not necessarily a problem with the idea of the series itself. Rather, it would
be a slavish adherence to system of the sort implied by the centrality of subdivisions of
twelves that might be seen as erroneous.
2
In a thoroughgoing, detailed analysis, Pritchett provides transcriptions of Cages second
[36] sound chart and his eighth duration and dynamics charts (Pritchett 1993, 8081). Plates of
Determining the determinate 37
the original versions of sound chart eight, duration chart six, and amplitude charts ve and
six are given by Bernstein (2002, 20406). Intriguingly, Cages working materials for Music
of Changes do not form part of the John Cage Music Manuscript Collection at New York
Public Library, but are instead held as a part of the David Tudor Papers at the Getty
Research Institute in Los Angeles.
3
It is vital to an understanding of how one might fruitfully listen to Cages work after this
point to engage directly with the notion of a sound event. The sorts of criticisms that
construe Cages work as boring tend also to express a similar underlying concern to that
which one would have expected from Adorno, who criticized Goeyvaertss Sonata for Two
Pianos for having no sense of antecedent or consequent. Preempting the sorts of thinking
that would lead Stockhausen to the idea of moment form, in certain ways Cage is precisely
demanding that a listener does not listen for structures and it is here that Music of Changes
is really distinct from contemporaneous European musics which might otherwise be
compared with it but instead for event. This sort of listening model dominates his
music throughout the rest of the decade and arguably thereafter. It also makes sense of
the way in which scores like Winter Music and the Solo for Piano specically present sonic
events in their notated forms.
4
It is worth reiterating Holzaepfel and Bernsteins reminders that the published version of
the score for Music of Changes (Peters 625659) is smaller than the autograph, in which
each system is ten centimeters long.
38 Determining the determinate
what the surface of the notation might appear to suggest, as well as some of
the corollaries of such an adaptation, when they state that a sound begins at
the point in time corresponding to the point in space of the stem of the note
(not the note-head).
Were the temporal meaning of each 2 centimeters of score consistent
(as it perfectly well could have been, and would become in later pieces),
similarly the needs of the piece would be comparatively straightforward,
since the score would then become a straightforward representation of
events in timespace notation. Rather, the combination of both forms of
notation causes the temporal meaning of each 2 centimeters to be uid,
consistently in motion. It was precisely in trying to solve this conict that
Tudor began to develop the range of techniques which would form the
mainstay of his repository of realization practices.
Perhaps remarkably, Tudor was fortunate to be in a position to take
expert advice on solving the mathematical conundrum which seemed to
face him. In 1949, his former piano teacher, then Irma Wolpe, had remar-
ried and was now Irma Rademacher, wife of the University of Pennsylvania
mathematician Hans Rademacher. Rademacher devised formulae for carry-
ing out the calculations necessary to deal with the uctuations in tempo
Cages score presented. They are the sorts of equations that, at rst sight at
least, musicologists might think belong to the rareed world of music theory
rather than to a centerpiece of the American experimental tradition.
Ultimately, though, the equations are less unnerving than they may
initially appear. This is not least because they can be reduced (as becomes
clear on a separate sheaf of Tudors workings) to simpler, more manageable
versions. Ultimately, two formulae are used, one for tempi which remain
constant and one for tempi where an accelerando or ritardando is indicated.
These equations can be expressed relatively simply. Where t = the total time
of the passage, S equals the number of crotchet units (or 2 cm. units), and
T equals tempo marking (for a static tempo), and V1 and V2 denote the two
velocities indicated by two tempi (in cases where the tempo is mobile; the
actual tempo marking must be divided by 60 in this case), the two formulae
can be expressed thus:
Admittedly, the exact equations Tudor wrote down still look more formi-
dable than this, but his practical working out of the durations of the various
sub-sections of Music of Changes conrms them. It is probably simplest to
show these equations in operation for at least the rst rhythmic cycle,
outlined above. Though again not exactly Tudors working, which neces-
sitated traditional long division, this is how the equations are carried out in
practice:
I. 12 ; = 69176 (mobile)
2 12 24
5:87755103
1:15 2:93 4:083
II. 20 ; = 176100 (mobile)
2 20 40
8:69565217
2:93 1:66 4:6
VI. 12 ; = 58 (static)
60
12:5 12:9310345
58
This is precisely the mathematical work it was necessary for Tudor to
undertake in completing a version of Music of Changes that would satisfac-
torily respond to the demands of the score, even if his versions could not be
made at the same sort of pace that can be achieved with the benet of a
calculator. In any case, the number of decimal places in the example work-
ings shown above is a fair representation of Tudors own procedure.
Nevertheless, though this seems to have formed an integral part of
Tudors working process, it should not be taken as a suggestion that he
expected to be able accurately to achieve a duration of 12.9310345 seconds
for the last sub-section of the rst rhythmic cycle: in later, tidier versions of
the working, durations are reduced to a maximum of two decimal places; in
Tudors copy of the score, indications are given to the nearest second, with a
40 Determining the determinate
superscript plus or minus symbol, should the tempo change occur just after
or just before the indicated time point. Nevertheless, Tudors meticulous
working to such decimal exactitude, even if it did not occur in the perform-
ance of the piece itself, certainly inuenced Cages own working processes,
as I shall outline below.
To be sure, the indications in Tudors score are not as accurate as true
timespace notation would have been; perhaps they are not even as accurate,
in dierent senses, as the results an entirely traditional score would have
generated, given the legacies of performance practice. Since only the beginning
and end points of tempo changes are indicated in clock time, there is a degree
of exibility in the realization of tempo curves that would be lost in much of
Cages music across the 1950s, where absolute clock time, at least in Tudors
hands, became central. Structural exibility on this level would not really be
regained until Tudors realization of Theatre Piece almost a decade later.
Nevertheless, it is in this nexus that a signicant shift can be seen, for both
Cage and Tudor, in the way in which musical time is conceived. As a result of
using a stopwatch in performance to regulate the course of events, Tudor later
observed he was watching time rather than experiencing it (quoted by
Holzaepfel 2002b, 174). This change, both a literal and a metaphorical one,
is central to the way in which time passes in Cages work after 1951.
Music of Changes already required hundreds of casts of the I Ching.5
Though Tudors work on realizing it may not have necessitated this sort of
work, he produced over 100 sheets of notes (some, admittedly, fair copies
of others), carrying out a huge number of complex calculations. Music of
Changes is not simply for David Tudor, as the dedication at the front of the
rst volume of the score indicates. As Cage suggested, [a]t that time,
[Tudor] was the Music of Changes (Cage and Charles 1981, 178). It is not
necessarily going too far to reverse that construction, and to suggest that,
albeit only in limited senses and perhaps only during the period of its
composition and immediately following, Music of Changes was Tudor, or
at least a pretty fair portrait.
6
To be sure, other pieces intervened between the Two Pastorales, the second completed on
January 31, 1952 according to the score, and Decembers Music for Piano 1, not least Water
Music, 40 33, and the beginnings of work on Williams Mix, though the last was not
completed until the middle of January the following year. Moreover, it is arguably in the
later pieces in the Music for Piano series that the empty spaces of the Two Pastorales really
reoccur.
42 Determining the determinate
7
One might think of Poes The Purloined Letter, where the stolen item of correspondence
is concealed by being placed in full view of the police prefect who is hunting for it, precisely
where he would never think of searching for something which ought to be hidden.
Determining the determinate 43
Furthermore, in the light of the visual aspects of pieces from later in the
decade, it is instructive to remember too that Water Music is music to be seen
as well as heard: the 55-inch 34-inch score is to be suspended or otherwise
positioned in view not only of its performer but also the audience (Nicholls
2007, 56). Though the disparities between the works sounding trace and its
visual trace that were to become central to Cages work of the later 1950s are
not present here largely, what the audience sees is what it gets the sort of
mindset that expects a listener to make connections between the visual and
the sonic aspects of a piece is clearly already in evidence.
Finally, Water Music integrates two elements of Cages broader sound
world, which rst appeared overtly in his output in 1939 and 1942 respec-
tively, in one piece central and one peripheral to the established canon of
his work.8 Cages Marriage at the Eiel Tower (1939), a collaboration with
Henry Cowell and George McKay, calls for the use of various toy whistles and
sirens; Water Music requires a duck whistle and a siren whistle. Though Credo
in Us does not explicitly demand the use of a radio receiver recordings of
music by, as suggested by Cage, Dvok, Beethoven, Sibelius, or Shostakovich
would be perfectly acceptable it is the rst occasion on which radio broad-
casts entered into the integral compositional language of a piece; in Water
Music the explicit intramusical references implied by the use of canonical
material in Credo in Us are absent, since radio frequencies rather than a
particularly desired form of sonic material are prescribed. Nevertheless, if the
radio is conceived of as a timbral device, its recurrence in Water Music is
signicant. Again, there are implicit permissions granted in this regard for
what sorts of material would be acceptable, within a Cageian context, in the
realization of a piece for piano (or, perhaps better, a piece for pianist). Though
this would not become immediately apparent, the extensions of potential
sound sources in this context would come to play an important role in
Tudors later realizations. Nevertheless, Water Musics indication prepare
piano with 4 objects pregures the sorts of decisions Tudor would later be
asked to make in scores more open to performer determination.
A nal piece from 1952 cannot be ignored, since it is, apart from anything
else, Cages most well-known piece and Tudors premiere of it on August 29,
8
This canon is established, in some ways, in very simple terms: what is central is almost
inevitably linked to what is available, which is to say, which pieces Edition Peters has kept in
print. Much of Cages early work has never been published and, as such, remains rarely, if
ever, performed since the period in which it premiered. Unsurprisingly, Cage scholarship,
too, has privileged certain bodies of work over others. As I will go on to note, this leads to
sometimes curious dislocations when looking at Cages work from a slightly skewed view-
point, such as the one undertaken here, in the way that, for instance, 40 33 becomes a
comparatively minor piece, despite its vital importance in other regards.
44 Determining the determinate
one of the most intense listening experiences one can have. You really listen.
Youre hearing everything there is. Audience noises play a part in it. It is
catharticfour minutes and thirty-three seconds of meditation, in eect.
(quoted in Fetterman 1996, 75)
9
Fetterman provides a useful explication of 40 33 in its various modes and score copies
(Fetterman 1996, 6984), which includes comment on Tudors realization in particular.
10
As Cage made clear on many occasions, even though the piece would retain the title 40 33,
the total duration need not necessarily be restricted to this time span, although this was
Tudors practice. The original performance was subdivided into movements lasting 30,
20 23, and 10 40. The 1960 printed version of the score confuses the issue slightly, since it
states that [t]he title of this work is the total length in minutes and seconds of its
performance. Nevertheless, Cage also informed Fetterman in 1986 that the piece could,
for instance, last 23 minutes (Fetterman 1996, 76), though the division into three move-
ments must be retained. There are two further versions, as well as these two, of 40 33, one
in literal timespace notation, without ve-line staves, written for the dedicatee of 40 33,
Irwin Kremen, in 1952, and a marginal revision of the 1960 version, prepared by Cage in
the mid 1980s.
Determining the determinate 45
distance from the key his nger should be when he begins the notes attack,
and the speed of the motion. It may even be that Cage had not initially
decided precisely which of these bands would refer to which parameter
since, in the earlier of Tudors two copies of the score, Tudor himself wrote
in these parametric indicators by hand.
Equally important, the temporal notation of Music of Changes and the
Two Pastorales has been combined here with that of Water Music and 40 33.
340 46.776 for a pianist operates according a literal correspondence between
the horizontal space on the page and passing time. According to Pritchett,
Cage was still working in compositional terms with the same metrical
structures of changing tempi as were present in his earlier pieces but,
doubtless aware of the challenges that this presented in terms of realization
challenges which, in the context of the pieces rst performance, outlined
below, could have proved catastrophic had Tudor had to carry them out
across the course of the whole piece in the manuscript copy of 340 46.776
for a pianist the mensural structure has already been realized, such that it is
possible, more or less, for a performance to be carried out directly from the
score, the performer only having to write in simply calculated markers to
remain synchronized with the clock time of a stop watch (Pritchett 1993,
10002).
It is not necessarily, though, the content of the piece, nor Tudors
activities in working on it, that seem most relevant here but, rather, the
contingencies of its premiere, alongside 310 57.9864 for a pianist at
Donaueschingen on October 17, 1954. To term this the premiere of either
piece, though, is hardly accurate. Though the two pieces had been commis-
sioned for the Donaueschinger Musiktage by Heinrich Strobel, evidently
Strobel was extremely anxious regarding the results of allowing Cage and
Tudor to occupy the stage for thirty-four minutes. According to Cages
account, following a rehearsal given for Strobel and a few others a deathly
silence descended.11 As a result, Strobel felt that it would be impossible for
Cage and Tudor to perform with the piece at the length that it was; the
pieces by Feldman, Brown, and Wol they had with them on magnetic tape
met with a similarly negative response. After Cage asked for a break in
discussions, so that both Strobel and his advisors, on the one side, and Cage
and Tudor, on the other, could discuss what might be done, Cage returned
with the suggestion that he and Tudor might play an abbreviated version of
the two pieces within the advertised concert, but would then announce to
11
Guy Freedman interview with John Cage, December 1976, typescript held as part of the
John Cage Collection, Northwestern University.
Determining the determinate 47
the audience that they would play the full version for any audience member
who wished to remain; about one third of the audience stayed for the
complete performance. Even if individual clusters of events are more
important than the time span of the piece as a whole indeed, even if
any sort of narrative structure developed across the course of the complete
piece is alien to both this and much of Cages contemporaneous output it
hardly follows that such a brutal cut in the pieces running length necessa-
rily falls within the range of reasonable or permissible possibilities for
performance. Doubtless the length of an individual piece was not yet as
important for Cage as it would become. Nevertheless, in order to experi-
ence event as event, rather than as part of a developing continuum, a total
duration which made the former mode of listening more likely was surely
desirable. Pritchett hints at this when he describes the experience of
340 46.776 for a pianist as being of a spontaneous eruption of activity, of
gures that appear from nowhere and leave no traces behind (Pritchett
1993, 104). Whatever the compositional and aesthetic concerns here might
have been, there are practical ones to consider too, since cutting a thirty-
four-minute piece down to a twelve-minute one, while ensuring that it
remains in essence the same piece, under severe pressure of time, is hardly a
simple task.
If Cage had not been aware of how useful it would be to have music that
was genuinely amenable to being played at dierent lengths in dierent
contexts, the events of Donaueschingen made it eminently clear that the
exibility that, as I will outline below, he had already begun to think about
with regard to Music for Piano was one that it would be helpful to develop
further. Moreover, it was doubtless essential to think in terms in which it
would make no essential dierence to the piece as such were it to be twelve
minutes long or thirty-four. As outlined in what follows, ways of shortening
or lengthening the time span of individual pieces from the series were
already suggested by the possibilities of 40 33, but in the second large section
of Music for Piano, the twenty-rst to the thirty-sixth piece, Tudor would
devise a solution that would make it possible not to have to repeat the hasty
cutting of parts of a piece. Indeed, arguably this sort of reconguration of
predetermined material to suit specic contexts would, in the immediate
aftermath of the Donaueschingen experience, become a central feature of
Tudors organizing of Cage scores.
from anything else, that Tudor must have given to Music of Changes and the
Two Pastorales may seem staggering. Nevertheless, it hardly seems unrea-
sonable to think that Tudor would not wish to go to such extreme lengths to
realize a score again. In point of fact, in later pieces by Cage, Tudor went to
much greater pains from certain points of view, but nevertheless Cages next
pieces for Tudor, the beginnings of the Music for Piano series, solved at least
one of the problems demonstrated by Music of Changes and the Two
Pastorales, taking the example of 40 33 into the eld of music which was
explicitly for piano. Though the series began with pieces in which time was
determined absolutely in Music for Piano 1 (1952), for instance, a single
system lasts for seven seconds, the same scale of passing time used in the
1953 version of 40 33 by Music for Piano 3 (1953) this aspect had become
indeterminate, albeit in a limited sense. From here onwards in the series, the
eective tempo determined by the length in seconds of a system becomes
variable. Rather than lasting for a predetermined seven seconds, each
system might last for fteen, or fty, seconds, or indeed almost any other
duration, in theory at least.
It seems likely that here this decision was, at least in part, a pragmatic one,
rather than one predicated clearly on aesthetic determinations, though it is a
dierent form of pragmatism from that which necessitated the abbreviation
of 340 46.776 for a pianist and 310 57.9864 for a pianist to 120 55.6078 for
two pianists. Pieces from the Music for Piano series were used to accompany
Cunninghams Solo Suite in Space and Time (1953), Minutiae (1954), and,
later, Suite for Five in Space and Time (1956).12 Tudors working materials
for Music for Piano provide several examples of the way in which its
constituent pieces were used in this context, at seemingly varying stages of
the development of the series as a whole. The sketch plans Tudor made for
performances tended to indicate the specic adaptations he would make to
the durations of systems. Typically the plans would notate simply which
parts of the Music for Piano he would play sometimes leaving options,
making the plans too, on a low level, indeterminate as well as the length of
the system and time points at which each system would end, as well as cues
where necessary, since in this context Music for Piano was typically per-
formed with two pianists, Cage being the other. The beginning, for instance,
of one of his plans reads thus:
12
Later the title of this last piece was abbreviated to Suite for Five or, on occasions when
Cunningham performed with a reduced company, Suite for Two for instance. Tudor would
later use the same indeterminate length of systems for performances of the Solo for Piano
when it accompanied Cunninghams Antic Meet.
Determining the determinate 49
1. SOLO 30 20
#18 or #19 50 per system .50 1.40 2.30 3.20
start watch rst note piano I
2. TRIO 20 30
15 silence .15
#35 15 per system .30 .45 1. 1.15
15 silence 1.30
#31 15 per system 1.45 2. 2.15 2.30
3. SOLO 20
#3 30 per system
start watch with rst movement
4. DUET 40 30
#34 10 per system
30 silence
start watch rst movement
Notably, Music for Piano 1, even though it was restricted to seven seconds
per system at the time of its writing, was also used in this context. One plan
for Suite in Space and Time begins with Solo 1 danced to Music for Piano
1, with a marking of 50 seconds per system. With the rst solo lasting 3
minutes 20 seconds, it must be presumed, though, that only one page of
Music for Piano 1 was used.13
Even if the decision to make the relation between time passing on the
page and time passing in the instantiation of performance indeterminate
was determined, to some extent at least, by decisions external to aesthetic
considerations regarding Music for Piano itself, there are at least two areas in
which the activities of Cage are signicant for the development of work in
the direction of indeterminacy proper. The rst requires little real expli-
cation, since it is an extrapolation of the temporal principle above and, in
13
This plan is designed only for Music for Piano 136 and so was probably a plan for
Cunninghams solo version of the suite, rather than the later Suite for Five, since Music for
Piano 36 was completed in 1955, before Suite for Five was choreographed. This also
suggests that Music for Piano 1 and 2 may have been used in these forms with variable
time lengths earlier, not least because Music for Piano 120 was regularly used for the Solo
Suite from late 1953 onwards. The occurrence of this suggests that it may have been as
early as 1953 that Cage had decided that the title 40 33 need not necessarily dene the
actual length in time of the piece.
50 Determining the determinate
any case, is stated clearly by the score.14 The mode of production, which is to
say the specic timbral characteristics of each pitch, is left free; the techni-
ques suggested by the scores prefatory notes include those predicated by
Cages previous piano output for Tudor, including pizzicato, ngernail
scratches along the string, muting to produce harmonics, and so on.
Alongside this, other facets of production are left to the pianist: pedaling
is left entirely at the pianists discretion as is duration (and concomitantly,
therefore, the decay envelope of each pitch). Second, Music for Piano 419
and 2184 (195556) may be performed singly or in any combination with
one another by one or many pianists. Again, it is probably not unreasonable
to contend that the contingencies of using Music for Piano to accompany
dance had an impact in bringing this decision about. In a situation where
dance is choreographed not to but instead alongside music, as it was in the
coincidence of Cages music and Cunninghams choreography, the exibil-
ity to be able to reconstruct a performance night after night in which the
same basic materials and principles are at work, but mitigate against the
possibility of music and dance congealing, was doubtless attractive. Though
the pitch content here is determinate, as is its ordering within the part for
any individual player, many other aspects thus turn toward indeterminacy,
beginning to approximate very closely the demands of Cages successive
piano score, Winter Music. Music for Piano, indeed, resembles Winter
Music in more ways than one, though in ways which are not obvious from
the score and are only clear from what Tudor did with Cages material.
Music for Piano can hardly be described as Tudors rst realization; he had
already worked out numerous of Feldmans and Browns scores from
indeterminate notation into a fully notated form. Moreover, in Cages
previous pieces for Tudor, arguably what he had carried out was already a
form of realization, albeit one that enabled Tudor to play from the original
score. The performance of pieces from Music for Piano was the rst
occasion on which Tudor felt it necessary to prepare his own score from
which to perform, derived from Cages notation.
Intriguingly, the realizations which pregure Winter Music most closely
are from the earlier pieces from Music for Piano, those preceding Music for
Piano 21. Tudor only prepared realizations in this format of Music for Piano
3, 14, and 18 or, at least, these are the only three which remain within his
14
It should be noted, though, that this consideration came before the insertion of what
amount to exible time brackets, determined by the lengths of systems. Although it seems
most likely that the changes made to Cages conception of page time in the context of
Music for Piano were predicated on the requirements of Cunninghams choreography, this
should not undermine the fact that the specic solutions Cage adopted were preempted in
his approach to timbre within the same group of pieces.
Determining the determinate 51
surviving papers. The titles given on these sheets, and that they are for pieces
exclusively from within Music for Piano 120 (195253), indicate that the
realizations are for three movements of Cunninghams Solo Suite in Space
and Time: At random (Music for Piano 18; see Fig. 3.1), Stillness (Music
for Piano 3), and Excursion (Music for Piano 14). In essence, all that
Tudor appears to have carried out in this activity is to remove those sections
of staves which contain no directions for performance, what might be
conceived of as empty spaces. The resulting notation is striking for at least
two reasons. First, it highlights, even more than Cages notation does, the
way in which what is signicant here is event (or point), rather than any
teleological drive shaping the course of the piece as a whole. The attention is
drawn to single moments in which an event occurs; Tudors notation
militates against any expectations of drawing links between these events.
Second, and more important in seeing the gradual development of both
Tudors and Cages work, the visual similarity of these realizations to Winter
Music is evident. Though I will discuss the particular challenges of Winter
Music below, there is a sense in which Tudors work on Music for Piano
created the space which Winter Music would ll; as a consequence, the
solutions Tudor would use to deal with the notation of Winter Music were
already provided by the example of Music for Piano. It is thus not only on
the level of the compositional systems where Cage determined the nota-
tion of points on the sta via identifying imperfections in the paper on
which he was writing and of similarities in texture where kinships can be
found between the two (Pritchett 1993, 11011).
A second realization of pieces from this early section of Music for Piano is
also in Tudors working materials. This realization is of ve pieces, Music for
Piano 4, 13, 7, 9, and 19, suggesting again that it was designed for the
Cunningham Solo Suite. What is important about this realization is that it
suggests an increased concern on Tudors part with the practicalities of
performance. Rather than needing to shift rapidly between various pages of
a score, Tudors strict ordering of them on two sheets would have made it
possible for him simply to perform from this. Moreover, he also simplied
Cages notation, reducing it to a single sta, and replacing his markings of P
for pizzicato and M for muted with a staccato marking and a + respectively.
It is notable too that although the possibility of separating the various pieces
contained within Music for Piano suggests a degree of indeterminacy on the
large-scale structural level, Tudors renotation for performance with
Cunningham xes this potential openness of form in a single constellation.
This relation between an implicit indeterminacy at the level of the score and a
xed realization takes on a much more signicant role in Tudors realizations
of Winter Music, the Solo for Piano, and Variations I.
52 Determining the determinate
Though such forms of realization may have served Tudor well for the
early pieces in the cycle, for Music for Piano 2136 (1955) he adopted a
dierent solution. This second form of working might seem almost insig-
nicant in and of itself: Tudor simply renotated the Music for Piano pieces,
initially onto twelve-stave manuscript paper (see Fig 3.2), and then onto
small two-stave pieces of card, with a complete piece from the series written
out using both sides of each card, continuing to reduce Cages two staves to a
single sta in his rewriting.
What is most important about this is the exibility it provides in per-
formance. Simple though it may be, the ability to select quickly and easily
from the various pieces contained within the series would have had many
practical benets in, for instance, making it possible to congure mosaic-
like performances of pieces from the series in a way that would allow
multiple, distinct instantiations. Naturally this would be possible with the
original notation even with the attendant diculties of page turning but
Tudors rewritten version of the pieces implies that this mosaic would be the
expected state. This, indeed, is precisely what Tudor eected, using only
Music for Piano 2136, in the various recordings of selections from Music
for Piano for various of the German broadcasting corporations between
1955 and 1959.15
Certainly this is indeterminacy of a sort: on the formal level, Tudors
realizations made it easy to reconstitute diering performances from the
same set of pieces; temporally, the variable lengths of individual staves,
perhaps necessitated by working with Cunninghams choreography, meant
that the durational characteristics of any one of these individual modules
need not be xed. There is a nal way in which Tudors performances of
these pieces exhibit an indeterminate character. Cages notation of Music for
Piano 2136 contains, as well as the two staves for pitch material even
though these may be produced muted and as nger pizzicati as well as
simply on the keyboard an additional single-line sta between them,
which denotes activity inside or outside the body of the piano.16 In
Tudors realizations this is no longer a separate sta, but is integrated into
his two-stave notation as a large dot above or below the sta. While Cage
does not specify this activity, a single sheet of Tudors suggests that he
predetermined what activities he would carry out at, roughly, the same time
15
For instance, Tudor recorded Music for Piano 21, 22, 32, 35, 36 for the Westdeutscher
Rundfunk in 1956 and Music for Piano 27, 21, 32, 35, 36 for the Hessicher Rundfunk in
1959, amongst many other recordings.
16
A point below the sta denotes an activity outside the body of the piano, a point above the
sta denotes one within.
54 Determining the determinate
17
The I denotes activity within the piano; the O activity on the exterior body. Other
abbreviations here were ones which would become standard for Tudor, b. always standing
for beater, for instance, along with the more usual sb. for soundboard and ten. for tenor.
4 Determining the indeterminate
1
Kim notes that Cages next two major pieces, the Concert for Piano and Orchestra and
Variations I, both considered in fuller detail below, were also completed in between periods
[56] of teaching (Kim 2011 [2008], 142).
Determining the indeterminate 57
2
The numbers themselves were determined by chance operations (Holzaepfel 2002b, 176).
3
Pritchett shows eight dierent possible versions of the second aggregate given on the rst page
of Winter Music. However, if Cages indications are taken literally, only four dierent cong-
urations are possible. This does not, though, undermine Pritchetts basic point regarding the
exibility of the notation. Nicholls repeats Pritchetts claim that the order in which the notations
is played can be freely determined by the performer (Nicholls 2007, 72).
58 Determining the indeterminate
4
Nicholls, too, repeats Pritchetts claim that the order of notations on each page is free
(Nicholls 2007, 72). Even if Pritchett and Nicholls are correct that their interpretation of
Cages instructions is a valid one, this was not, as I show, the route which Tudor took.
5
There is another, complete realization of Winter Music amongst Tudors papers in the same
format.
6
Holzaepfels examination of Tudors approach to Winter Music is an extremely useful
complement to what is presented here (see Holzaepfel 2002b, 17685). It is worth noting,
incidentally, that the order of Tudors pages does not correspond to that in the printed
score. Evidently at the point at which Cage provided pages to Tudor for realization, he had
not yet determined the order in which they would nally appear. Thus, for instance, the
third page of the printed score is the one which Tudor has as his A score.
Determining the indeterminate 59
observes, that [t]his extra step allowed him to consider the pitch content
of both readings before selecting those ingredients, so to speak, which
would go into his realization (Holzaepfel 2002b, 178). It should be noted
that Tudor did not go to the fullest possible step of notating every single
possible realization for each aggregate: he created an index from which
selections and decisions could be made more easily. Nevertheless, Tudor
was already making aesthetic decisions or, perhaps more accurately,
framing aesthetic decisions in a way which went beyond what the score
itself might have seemed to imply.
Once Tudor had established his pitch index, he turned to rhythm or, at
any rate, to points of attack. Whether Cages instructions demand it or not,
Tudors basic approach was to treat each of the broken staves on a particular
page as if it were continuous and as if time progressed continuously from
left to right across the page. The fact that there are, notionally at least, ve
continuous staves on each page gives a further reason to think that this
essentially conventional approach to the passing of time on the page is
probably what was expected by Cage, at least at the point of writing the
score. In any case, Tudor took measurements of where precisely on the page
each aggregate appeared, with a distance from left to right of sixteen inches.
On some pages, such as Tudors A sheet, on which there were only two
aggregates, this was relatively straightforward: the rst appeared on the
notional second system, ve inches from the left; the second appeared on
the fourth system, 13.6 inches in. Other pages were rather more complex: on
Tudors B sheet, the rst system alone contained no fewer than fteen
aggregates. Tudors complete measurement list runs to a total of seven
sides of notepaper.
The approach that Tudor took to integrating pitch and duration also
recalls some of his work on Music for Piano. There he had created sheets of
card, each containing two systems, where Cages notations, regardless of
clef, were gathered together onto a single one of those systems. He had also,
on that occasion, drawn the sta lines in by hand. For Winter Music he
adopted a similar approach to the scale of the score he intended to read
from, but rather than make the performance materials from scratch and by
hand, he cut manuscript paper down to make smaller sheets, many of which
were bound together in small part books, marked with a letter, or letters,
referring to which page, or pages, of Tudors copy of the Winter Music score
were realized within. Tudor used letters because the sheets he received from
Cage were unnumbered. Though Cage would later give numbers to them,
there is little correlation between Cages numbers and Tudors letters. In
what follows, I use Tudors letter markings, but indicate to which page of the
printed score each refers.
60 Determining the indeterminate
Initially, Tudor appears to have used only the central two staves of the
four on each page, as in his realization of the J sheet of notations (page 11 of
the printed score), with regular clef changes to mark 8va and 8va basso.
Later, he would use all four, often, though not consistently, with the top line
marking an 8va treble clef, the next line down a standard treble clef, the line
below that a standard bass clef, and the bottom line an 8va basso bass clef. In
many of these notations, it is clear that Tudor copied the durations he had
made in inches literally into his realization copies: on the majority of pages
small pencil strokes appear beneath the upper system to indicate where the
next aggregate should be written. It appears to be at this stage, once points of
attack were determined, that Tudor began to decide which particular con-
guration of those available he would use. In a sense, it is here that Tudor
comes closest to achieving just the sort of immediacy for which Cage did
seem to be asking in Winter Music. A truly immediate response would,
presumably, have involved making decisions on the y. Tudor only went
so far as copying the possibilities into his index, rendering them still open,
merely easier to work from. He was doubtless making specic decisions
regarding the pitch content of particular aggregates at the point of entering
them into his manuscript part books.7 Nevertheless, Tudor must have been
strongly aware of precisely what the physical limitations of his own hands
were: the notes which would be struck normally are written in black ink,
while notes that Tudor would have to prepare in advance using the soste-
nuto pedal are indicated here in red. There is, in any case, little to suggest
that Tudor made intermediate transcriptions, then changing his mind
about the particular conguration he had selected for an individual aggre-
gate. As an example, the rst aggregate of Tudors H sheet page 8 of the
printed score contains a six-note aggregate, from which one note is to be
performed in the upper bass clef, and ve in the lower treble clef. Tudor rst
renotated all of the information in the upper clef, for convenience using an
8va basso bass clef, and marked a 1 beneath it to indicate that a single pitch
should be selected from here. Then he carried out the same procedure with
7
One might imagine, then, that Tudor made such decisions at the piano, taking into
consideration the dictates of where his hand might choose to fall. However, as Holzaepfel
has noted, in performance at least, Tudor seems only once to have been guided by the
patterns implied by his hands in the premiere of Feldmans Intersection 2 on January 1,
1952 and to have been dissatised with the results. His work on the next piece delivered to
him by Feldman, Intersection 3, resulted in the rst realization of an indeterminate score
undertaken in concrete form by Tudor. One might speculate that at least one possibility for
Tudors dissatisfaction could have been that his hands naturally fell into familiar patterns,
which prevented anything unexpected happening, from his perspective (see Holzaepfel
2002a, 16163).
Determining the indeterminate 61
the lower clef, this time marking a 5 beneath (Example 4.1). When he came
to notate the aggregate into his H part book, he selected the A from the
rst, upper-clef notation, thus removing the F from the second, lower-clef
notation.
Tudor also made a further decision with regard to overlapping. For all
that he worked rigorously to ensure that the order of Cages aggregates on
the page was retained, as well as the proportional distance between them,
Tudor appears to have felt that if the possibility of multiple pianists per-
forming dierent realizations simultaneously was allowed by Cages
instructions, then by extension the same rubric also allowed for a single
pianist to act as if he were taking the part of multiple pianists. Thus, he
overlaid several realizations on top of one another. Tudors A, L, O, R, and T
pages were combined into a single reading, as were the D, M, N, and S pages,
the E, F, and I pages, and the J and Q pages.8 Notably, these were the sparsest
of Cages original notations. Though what Tudor undertook was, to be sure,
licit within the instructions given, his actions served to normalize those
relatively sparse moments, such that the general level of pianistic activity in
any of Tudors performances would tend to be relatively similar, regardless
of which part of his realizations he was performing from.
Of these, the combined E, F, and I and the J and Q realizations were
transcribed in a slightly dierent format and may well date from a slightly
later period. They are written within a German music notebook containing
guide lines. Though those lines were doubtless intended to help music
students with lining note heads up appropriately, Tudor used them as a
simple proportional guide, such that he no longer had to make ruler
measurements as in the earlier realizations. As Holzaepfel speculates, this
may well have helped in performance, since those same divisions could be
8
He also appears to have considered at one point, but then rejected, combining pages D, J, M,
and Q. These relate to pages 1 (O), 2 (A), 5 (D), 6 (F), 7 (E), 9 (I), 11 (J), 13 (L), 14 (N), 15
(M), 16 (Q), 18 (T), 19 (R), and 20 (S) of Cages published score.
62 Determining the indeterminate
used to indicate the passage of clock time, with each division representing,
perhaps, a second (Holzaepfel 2002b, 183). This would certainly explain
why it might have been that Tudor used only thirty of the thirty-two
divisions available on each page: though those thirty-two divisions would
have tallied neatly with the sixteen inches Tudor had measured in Cages
score, it would surely have been more straightforward to have each page
represent thirty seconds of music.
Some of these combined realizations also exist in individual versions.
There is, for instance, a single version of the J page as well as its combined
version with the Q page. It appears that, as much as possible, when pages
became combined, Tudor did not create new readings of the earlier single-
page realizations. In this case, his earlier reading of the single J page was
transcribed faithfully into the composite reading, directly overlaid on top of
his earlier reading of the Q page. The only adaptations that appear to have
been made seem to come at points where the earlier readings overlap to such
an extent that ngering would be impossible, where octave transpositions
are occasionally employed. Though this may seem a relatively trivial alter-
ation, given the force of the instruction implied by Cages cleng system, it
does represent a signicant aesthetic decision, making pitch class central in
Tudors thinking in a way in which it certainly is not in Cages notation.
Nevertheless, Tudor clearly endeavored to reproduce his own original
reading as closely as possible in those where sheets are combined.
Once in this combined state, Tudors performance materials exhibited
almost precisely the same structural characteristics as Cages own scores for
Music for Piano had: the individual part books of Winter Music could be
performed from in any order, but the notation for an individual sheet, or
group of sheets, was now xed. In this sense, one might argue that Tudor
had retrospectively recreated versions of that earlier sequence of pieces. Yet
it was obviously fundamental to the nished product that it was Tudor, and
not Cage, who had undertaken the work. Equally, it was signicant that,
though Tudor had prepared xed realizations, the determinations he came
to were only single versions of very many conceivable realizations.
To claim that Tudor used only this set of versions of Winter Music would
be, however, slightly disingenuous. It seems to be the case that Tudor
created just this more-or-less exible version, using his part books for
realization, when Winter Music was played as a piece for piano alone, or
for multiple pianos. However, Winter Music also had a separate life, parti-
cularly in the context of the CageTudor performing duo, as the score for
Cunninghams dance Aeon, a guise it did not take on until 1961, premiering
at the Montreal Festival on August 5. For this version, Tudor prepared a
second version of the pages given the letters, in his copy, A, M, N, O, Q, S,
Determining the indeterminate 63
and T.9 Since this version was performed only after 1961, it is also worth
noting that, by that stage, Tudor was performing on a piano augmented by
contact microphones and electronics a matter to which I return below in
my discussions of Variations II and Five Stone Wind such that what he
physically played on the piano could be rather distant from the sonic
output.10 Nevertheless, a comparison between his earlier realizations of
Winter Music and this later one is instructive.
Though Cunninghams choreography typically was of a strictly prede-
termined length, Silverman opines that Aeon was made so that it too could
incorporate more or fewer events presented in any order (Silverman 2010,
180). By contrast, however, Carolyn Browns recollections contradict such a
suggestion. Though she states that in the beginning we rehearsed them [the
thirty-ve discrete sections of Aeon] in no particular order, her opinion
was that this happened only while Cunningham made decisions about the
ways in which the various sections could be linked to one another and that,
moreover, she did not believe that chance played any role in this proce-
dure. Finally, according to Browns testimony, Cunningham decided on a
xed order with three possible versions, a long, short, and touring version.
In the short version a single section was excised; in the touring version
several sections were cut and three fewer dancers were required (Brown
2007, 325). Cunninghams program note for Aeon doubtless reinforced
impressions like Silvermans: This is a dance of actions, a celebration of
unxity, in which the seasons pass, atmospheres dissolve, people come
together and part.
In creating his materials for this version, Tudor appears rst to have
returned to his original pitch index of the possible cleng combinations for
each aggregate or potentially to have worked directly from the score of
Winter Music for the Aeon version since there are numerous chordal
formations which do not appear anywhere in the earlier part book realiza-
tions. Second, Tudor returned to the use of only two staves, as had been his
earliest practice in the case of Winter Music, with ottava markings wherever
9
These relate to pages 1 (O), 2 (A), 14 (N), 15 (M), 16 (Q), 18 (T), and 20 (S) of Cages
published score.
10
It is also important to note in this context that what the audience actually heard in such
performances, especially ones where Tudors performance of Winter Music was combined
with an ensemble performance of Atlas Eclipticalis (196162), was sometimes regarded as
having become unbearable noise as a result of the amplication (Piekut 2011, 29). This
version was also used in later performances with Cage, as in that at the Cornish School in
Seattle in September 1962 (Silverman 2010, 181). Certainly, in Tudors later career, his own
use of electronics became much more sophisticated than seems to have been the case in
these early performances.
64 Determining the indeterminate
Solo for Piano from the Concert for Piano and Orchestra
(195758)
One could, without too much diculty, devote an entire volume to the work
David Tudor undertook on creating his two realizations of the piano part
of Cages Concert for Piano and Orchestra, the Solo for Piano. Indeed,
a substantial part of John Holzaepfels doctoral dissertation as well as a
later extended book chapter from the same pen together provide some
important starting points for any consideration of Tudors activity here
(Holzaepfel 1994, 197312; 2001). The Solo for Piano contains a vast
11
A further sheet in the David Tudor Papers shows a number of realizations of precisely this
type amalgamated onto a single mimeographed sheet. This sheet is missing some pieces of
information, in that the rst minute of each system is absent. However, two things are
notable. First, though it is of the same format as the later Aeon realizations, it is not the
same as any of them: it appears to comprise realizations of three other pages of Cages
score. Second, one might wonder whether, in performance, the ideal situation from
Tudors perspective would have been to have just such a copy in front of him, such that
three or more of his extant realizations were mimeographed onto a single sheet from which
he could perform. As well as the obvious problem with ensuring that all the information
would t on a single page, the mimeographed copy is also in black-and-white and has,
thus, lost the use of dierent-colored ink, here blue, used by Tudor to indicate notes which
should be prepared via the sostenuto pedal.
Determining the indeterminate 65
this sort of ratio between the proportions of the page and the musical results,
although arguably his second realization exhibits an almost perverse read-
ing of the idea that the duration of a performance of the Solo for Piano is
represented by the left-to-right proportions of its notations (and certainly,
as I show below, it entirely disregards the idea of each page representing a
single system).
One of the things which is most remarkable about Tudors realizations of
the Solo for Piano is the comparative lack of preparatory work undertaken.
At rst blush, this may seem a ridiculous statement, given that Tudors
materials for his work on the piece run to something in the region of six
hundred individual sheets. Yet the volume has, in this case, more to do with
the sheer number of notations in Cages score which required work than the
scale of the work on any particular notation; the distance between Tudor
beginning the process of realizing each notation and the nal form of the
realization is signicantly shorter than it was in either, for instance, the work
on Winter Music that immediately preceded it, or that on Variations I,
undertaken probably more or less contemporaneously. This is not to say
that Tudor took a more lackadaisical attitude to the Solo for Piano than he
had to other pieces, nor does it diminish the accuracy of Holzaepfels
statement that the Solo for Piano stands out in aording a comprehensive
view of Tudors methods in preparing his performances of Cages scores
(Holzaepfel 2001, 137). What it may suggest, though, is that following his
work on, especially, the Music of Changes and Winter Music, extensive and
focused in both cases, Tudor had developed a facility for decision making in
respect of Cages notations and a willingness to make such determinations
rapidly. Having worked with Cage over a period of about seven years by this
point, Tudor had also doubtless gained a certain condence in the appro-
priateness of his solutions. For all that Cage suggested that to do this even
if you are David Tudor you have to prepare it carefully over a long period
of time (Cage and Retallack 1996 [1992], 297), it seems probable that the
amount of time Tudor had to devote to the realization was less than he had
often previously had, although his performance commitments were, if any-
thing, fewer in the rst quarter of 1958 than they had been in the last quarter
of 1957 or, for that matter, than they would be in the rest of 1958.
Tudor made two distinct realizations of the Solo for Piano. The life of the
rst began from the time of its 1958 premiere; it was also used for the
European premiere which took place later the same year in Cologne.
Despite the centrality of both these performances to Cages output as a
whole, Tudors second realization rapidly supplanted the rst, being used
from 1959 onwards, probably most famously in the Folkways recording
Indeterminacy, where parts of the Solo for Piano, along with elements from
Determining the indeterminate 67
Fontana Mix, were interwoven with Cages text. In the rst version, Tudor
endeavored to make use of as many of the notations in Cages score as
possible or, more accurately, he made use of all the forms of notation which
were distinctive, eliminating those which were either repetitions or varia-
tions of others. Of the total of eighty-four notations in Cages score, Tudor
thus reduced the gamut of materials to sixty-three dierent types. This
decision is, in and of itself, notable. It suggests that on one level at least,
Tudor did not wish to apply an identical solution more than once. This
tallies neatly with the notion Cage often expressed that Tudors role in
indeterminacy was principally as a solver of puzzles; apparently once Tudor
knew the way in which a particular puzzle could be solved, it lost a large part
of its interest.12 Equally, Holzaepfel may be right in his suggestion that, if
Cage and Tudor had agreed a duration for the complete performance in
advance, the decision may have been related to Tudors foreknowledge that
not all the notations would be required to complete a realization (Holzaepfel
1994, 212). Whatever the underlying reasons, the particular decision Tudor
made to eliminate repetitions is notable.
The range of notations in the Solo for Piano means that it is only possible
to give a avor of the types of realization Tudor undertook in working on it.
In Tudors approaches to the individual notations of Cages score, familiar
notations elicited familiar responses. Yet the condence noted above is
evident. In renotating Cages notation B on page 9 of the score, which is
essentially a reiteration of the notation of Winter Music, Tudor dispensed
with any sort of pitch index: he appears to have made a decision regarding
which of the indicated pitches would be read in which clef directly at the
point of transcription, with no intermediate stage. For many other nota-
tions, Tudor literally copied what Cage had written into his own realization
copy. Sometimes this also involved a form of simplication. For instance,
the I notation on page 29 of the score shows a number of note heads,
characterized by patterns of increasing and decreasing density, all on the
middle line of the bass sta and marked with an M for muted (Fig. 4.1).
This is transcribed faithfully into Tudors realization.
Cages instructions would have allowed each note head to denote a single
pitch, an interval, or a three-note chord, but there seems to be little sense in
Tudors transcription that he intended to perform anything more than the
12
It will be notable in what follows below that what is probably Tudors most radical solution,
that of Variations II, came as a result of a notation which was, in many respects, a repeat of
an earlier notation, that of Variations I. The latter piece essentially provides a more mobile,
exible version of the earlier ones notation. This suggests yet further that Tudor generally
tried to avoid repeating solutions.
68 Determining the indeterminate
Fig. 4.1 Tudors reading of Cages I notation from page 29 of the Solo for Piano. The
lower notation here shows Tudors combined reading of notations AA, AR, and AS
across pages 29 to 31 of Cages score.
repeated muted D that the most simple reading of the notation would
suggest. Tudors version of the O notation from page 27, too, removes
much of the potential sophistication Cages instructions allow. Notation O
comprises twenty-four pitches, left to right, above the treble sta, with the
pitch content rotating around a central A. Intersecting each of the pitches,
though, is a meandering vertical line. Cages instructions imply that these
lines might be used to generate chords, lines, arpeggiations. However, in
Tudors reading of the notation, only the core pitches are retained, using the
same proportions of the original notation to show time, making a note to
use the una corda pedal in the middle section of the notation, as was also
indicated in Cages original. It is worth noting, however, that Tudor made a
second version of the O notation, following its reappearance on page 58.
Tudors second version does introduce arpeggiation, notated either with an
upward arrow at the top of a particular chordal formation, or a downward
arrow beneath. Again, this suggests that, even when notations reoccurred,
Tudor forced himself to adopt a dierent solution.
Elsewhere Tudor simplied Cages notations, as in the case of the BO
notation which crosses pages 52 and 53 (Fig. 4.2). In Cages notation a
variant of the Music for Piano technique pitches are distributed across the
Determining the indeterminate 69
Fig. 4.2 Tudors reading of Cages BO notation from pages 5253 of the Solo for
Piano
13
This of course xes the ambiguity which would have resulted from the use of phrase
markings.
70 Determining the indeterminate
Fig. 4.3 Tudors reading of Cages T notation from page 12 of the Solo for Piano
staves (Fig. 4.3), the shapes themselves reminiscent of Cages later notation
for Cartridge Music. Each of the shapes includes a notated pitch and a
numerical indication of dynamic from 1 to 64 (where 1 can denote either the
loudest or the quietest determination). Cages instructions suggest that each
of these shapes denotes a mobile cluster, with the indicated pitch marking
the central point of the cluster and time being proportionally determined
from left to right. None of the central pitches appear in Tudors tran-
scription of this notation. Instead, he appears to have turned the outer
points of the shapes into pitches: the uppermost point of the rst shape,
for instance, appears just above the bass sta in Cages notation, thus
becoming a C at the top of the bass sta in Tudors reading. Tudor drew
thick lines between the points, presumably to indicate that he was showing
the pitch space within which clusters were to be performed, and translated
Cages dynamic scale of 1 to 64 into his own scale which ran from 1 to 10.5,
with lower numbers indicating quieter dynamic levels. This was, then, a
relatively accurate interpretation of what Cages instructions might suggest.
Yet the shapes of Cages notation were intertwined with one another, such
that, for instance, the beginning of the third shape of Cages notation began
almost simultaneously with the fourth and dovetailed with the rst and
second shapes. In Tudors reading of the notation, though the transcription
Determining the indeterminate 71
14
Descriptions of further readings made by Tudor of Cages notations may be found in
Holzaepfel 1994, 244304.
72 Determining the indeterminate
15
Holzaepfel suggests that Tudors realization exhibited a level of variability because of
Cunninghams conducting. As suggested above, I am unconvinced by this; I suspect the
confusion may arise from a dierence in reading what is meant by Tudors plan. Though
Holzaepfel is right that the Town Hall performance is marginally longer than Tudors 23
minutes and 15 seconds duration, Tudor ceases playing at just this moment. Rather than
denoting points at which events begin, as perhaps Holzaepfel does, I believe that Tudors
notations indicate when the performance of a particular notation ends. With this adapta-
tion, Tudors performance plan and his actual performance map onto one another neatly
(see Holzaepfel 1994, 21617).
74 Determining the indeterminate
S 1.25
8K 1.40
910P 2.30
1012G 2.40
S 3.30
In essence, these performance plans replicate the structural indetermin-
acies of the Music for Piano series and Winter Music, but at a slightly
magnied level (and, indeed, the similarity between these performance
plans and some of those for Music for Piano is marked). Rather than
complete sets of events being shued, what Tudor reordered between the
plan for the rehearsal and the plan for the performance were his small-scale
readings of Cages notations. This said, although Tudor certainly could have
achieved quite a radical reordering of elements, for the premiere at least, the
maneuvers undertaken are quite conservative. Where Tudors original
sketch was clearly created reading from the end of the score, moving
through the pages sequentially toward the front, for the rehearsal and
performance at the Town Hall retrospective, this procedure was simply
reversed. In both, as shown above, the rst notation Tudor performed was
the H notation from page 4; then the pages were used in ascending order
until he reached the CF notation on page 62. The subsequent performances
at the Village Vanguard on May 25, 1958 when two versions were given,
the rst without and the second with voice were similarly conventional.
Here Tudors rst version utilized notations running forward through the
score; his second reversed the process. These performances were, as
Holzaepfel has it, abbreviated forms of the plans for the Town Hall
concert, which continued to draw only on those materials indicated in
Tudors original sketch plan, Tudor selecting a sucient number of materi-
als for a total duration just shy of ve minutes for each Village Vanguard
version. Later performance plans took advantage of more radical possibil-
ities. The version for the European premiere in Cologne appears genuinely
to begin to shue the notations: it begins with notation H from page 36,
which is followed by notation CE from across pages 59 and 60, then, after a
period of silence, notation AC from page 31. There appears to be no sense
that any system determined the order in which the notations were used,
beyond the fact that Tudor aimed at a total duration of 13 minutes.16
16
Tudors notes also include a performance plan for the International Society for
Contemporary Music performance at the Mozartsaal in Vienna on November 15, 1959,
where the instrumental parts were performed by Die Reihe ensemble under the direction
of Kurt Schwertsik. Though the Concert for Piano and Orchestra was performed twice at
the concert as at the Village Vanguard once with and once without voice Tudors notes
Determining the indeterminate 75
Tudors plans for his second realization appear to have proceeded from
quite dierent beginnings. Holzaepfel has provided a comprehensive anal-
ysis of how events in Tudors second realization were structured, a realiza-
tion which, when combined with the ninety, minute-long stories Cage
gathered together under the title Indeterminacy, from Holzaepfels per-
spective represents the rst great culmination of the Tudor-Cage collabo-
ration (Holzaepfel 2001, 140). Tudors realization and Cages ninety stories
were combined in the recording Indeterminacy, the ninety-minute duration
of which meant that the original plans Tudor had made were entirely
inadequate. Even using all the materials from his initial sketch, a duration
greater than half-an-hour was not truly conceivable.
Perhaps specically because the use of everything Tudor had prepared for
the rst realization would still not have generated the necessary duration, he
was either freed or forced to take a more radical step than might have been
expected: rather than increasing the number of materials available to him,
he eliminated even more of the notations of the score. Tudor reduced the
notations he used according to a simple criterion: the second realization
would contain only those notations containing single icti, as Tudor would
put it in his own program notes for the piece. What Tudor meant by single
icti was notations which contained discrete, independent attacks, rather
than ones which implied forms of phrasing, or simply relationships,
between notes or attacks. This also stresses, of course, the relationship the
Solo for Piano itself had to Winter Music, where Cages instructions very
clearly demand that the aggregates must be played as a single ictus.
Tudors decision may have been related to his knowledge that the Solo for
Piano was to be the music which would intersect with Cages lecture
Indeterminacy, thus meaning that the text Cage read ought not to be
drowned by his performance. Even if this was the impetus, Tudor must
certainly have been satised with the results, since he continued to use this
version from this point onwards.17
Tudor took two independent sets of readings. He created two booklets,
with 90 pages each one for each minute of his performance and inserted
the readings into these booklets. The rst page of booklet one reads:
only include one performance plan, suggesting he may have used the same plan for both
performances. The singer in the second performance was Edith Urbanczyk.
17
Nevertheless, Tudor did make a revision to the second realization, which recalls Winter
Music more than any of Tudors other notations, since it consistently makes use of just the
broken staves which Tudor had himself eliminated from Cages notation in his realization
of the earlier piece. Moreover, such a maneuver emphasizes the idea that what Tudor was
looking for in preparing realizations was fresh puzzles, not that the purpose of using only
distinct notations was to add variety. Whatever its aesthetic basis, this decision reduced the
number of usable notations to fty-three.
76 Determining the indeterminate
060
[.0 BV1 (53)]
24.3 T1 (41)
27.65 I1 (46)
42.65 B1 (34)
060
40.5 B1 (9)
47.66 ACAE1 (21)
With the two booklets created, Tudor merged the readings on ve closely
typed sheets, which contained a mapping of events for the whole ninety-
minute realization. The rst minute of the sheet, therefore, appeared as
follows:
0
(.0 BV-1 53)
24.3 T-1 41
27.65 I-1 46
40.5 B-1 9
42.65 B-1 34
47.66 AC, AE-1 21
The numbers on the far right, of course, denote the page from which each
notation is taken, while the numbers on the far left show the attack point, in
seconds, of each ictus. The numbers following the notation letters are rather
more complex to explain. In the rst minute, this matter seems simple
enough: these are the rst occurrences of particular notations. Yet within
the second minute of Tudors typed plan, two readings of notation BB occur,
given as BB-8 and BB-11, even though they are the rst readings of that
notation in the plan. The explanation of what is meant is linked directly to
the explanation of why particular notations have the attack points they do,
which is far from obvious in examining the score. Indeed, it is hardly more
obvious from Tudors materials, and my own work here has beneted
immeasurably from Holzaepfels lead: the solution is itself extremely com-
plicated and is one which perhaps only Tudor would have been likely to
Determining the indeterminate 77
18
Though my solution would not have been conceivable without Holzaepfels example, it is not
identical to his version, and the two may be fruitfully compared (Holzaepfel 1994, 23740).
78 Determining the indeterminate
notations (A) as well as the position within that graph of each ictus (p).19
The proportional relationship between an ictus within a graph mirrored
exactly its position within the 5,400 seconds of the whole piece, such that its
attack point (ap) was determined thus:
p ap
A 5400
In eect, then, Tudor made each and every notation which he used notion-
ally last the whole duration of the realization, with icti occurring propor-
tionally through the whole. Thus, though the rst ictus from the B notation
mentioned above occurs 40.5 seconds into the piece, the second does not
appear until 175.5 seconds, with the third then following at 337.5 seconds,
and so forth. This accounts in the typed plan, then, for the numbers
following each notation. The rst seven attack points from the B notation
on page 9, for instance, appear within the score as follows:
These proportions are clearly mirrored in the notation within the score where,
for instance, the close proximity between the fth and sixth icti is obvious.
The process which Tudor used for generating attack points explains why
he needed to have his preparatory 90-page booklets (though it does not
explain why he had two of them, which were then later merged; there seems
to be no obvious reason within Tudors materials why this decision was
necessary). Knowing which of the notations were capable of being realized
as single icti, he presumably was able to begin at the start of the score, taking
his readings sequentially, but then writing them into the booklets according
to the appropriate attack point, at the appropriate minute. Moreover it
meant that in the case of the B notation described above, he could simply
transcribe the attack points of one notation into dierent pages at a single
sitting. More accurately, for the most part, Tudor used the materials he had
generated for his rst reading: the chordal formations used for the B
notation of page 9, for instance, are unchanged in his second realization;
19
It is worth noting that Tudors approach to measuring the complete area of a particular
notation was sometimes idiosyncratic. Though this would often be achieved by a simple
measurement from the left to the right of a notation, Holzaepfel is right to say that Tudor
measured the area of length of each graph, using whatever means of measurement he found
appropriate to a graphs individual form (Holzaepfel 1994, 23940; my italics).
Determining the indeterminate 79
they are simply now dispersed throughout the realization as a whole rather
than kept together.
Once this superimposition of notations had taken place which is to say
once Tudor had generated the typed sheets which showed what the com-
plete dispersal of the complete gamut of materials would look like across
time he began the process of transcribing this into his realization copy. At
rst, Tudor used small sheets of manuscript paper, as he had done for
Winter Music and for his rst realization of the Solo for Piano. Ultimately,
he created a fresh codex of ninety small sheets, onto which he transcribed
his reading. These sheets were themselves hole-punched, and were bound
together with small metal rings. The pieces of paper Tudor used were blank;
he drew ve-line staves onto them with a rastrum only where necessary, as
noted above recalling the notation of Winter Music. Though in the record-
ing of Indeterminacy Tudor used all of the sheets, the use of individual
sheets in this way meant that any number of the pages could be used in any
order, making shorter performances easy to generate.
As early as August 1958, the Solo for Piano was being used to accompany
Cunninghams Antic Meet, the piece which contained the moment probably
most famous as an image of Cunningham the performer, that of him
suspended in mid-air, a chair strapped to his back, seemingly unperturbed
and imperturbable. Tudor does not appear to have created any fresh read-
ings of Cages notations for Antic Meet, though he did create dierent
structural routes through the Solo for Piano: despite the development of
Tudors second realization, he appears to have continued using the rst
version for Antic Meet at least for a period afterwards. There are three
performance plans in exactly the same format as those for the Town Hall
premiere, the Village Vanguard performance, and the European premiere in
Cologne. Two of these, marked Antic Meet and Antic Meet2, were
probably in regular use for performance with Cunningham, while the
third, marked Antic Meet Phoenix 2/16/60, was presumably used only
for the Merce Cunningham Dance Companys performance at the Phoenix
Theatre in New York City on that date. The rst two plans exclusively use
materials which Tudor had prepared for his initial sketch version, suggest-
ing that these were probably prepared for the premiere performances of
Antic Meet in New London, Connecticut, between August 14 and 17, 1958.
The Phoenix Theatre version introduces three notations not present in the
early performance plans, the T notation from page 12, the BB notation from
page 53, and the AE notation which runs between pages 56 and 57.20
20
The rst and last of these, notably, do not fulll Tudors criterion for the second realiza-
tion, that they be performable as single icti.
80 Determining the indeterminate
The period of overlap between the two versions was probably only brief.
Later notes made by Tudor suggest that he soon came to use the second
realization for Antic Meet too: in some situations he would perform with each
system of his realization lasting for fteen seconds and, in others, each system
would have a specic, and regular, length, but it would be a predetermined
one which was not fteen seconds. As far as Tudors notes are concerned, each
system could, in theory at least, have had a duration of any length whatsoever,
just as had been the case with his use of the Music for Piano series when it was
combined with dance. Since the duration of Antic Meet was xed at twenty-
six minutes, however, the change of duration was certainly limited in practice,
and presumably Tudors plans for performances in this context simply
adjusted the length of each system in time according to how many of the
realization pages Tudor chose to perform (Cunningham 1982, 178).
Revill recounts that, while writing the Concert for Piano and Orchestra,
Cage would share each freshly completed sheet with friends. When asked
what a particular page would sound like, Cage replied Youre not listening to
it, youre looking at it (Revill 1992, 111). Just as Cage was, then, as Nicholls
notes, increasingly concerned with the calligraphic precision and visual
beauty of his output around this point,21 so Tudors mind seemed to be
turning slowly toward the centrality of his own physicality as a performer, a
performance parameter which must have been highlighted strikingly for him
as early as the performance of 340 46.776 because of the separate staves it
presented to denote degree of force, vertical distance of the hands from the
keyboard before beginning an attack, and the speed with which that attack
was to be executed (Nicholls 2007, 70). The importance of the body of the
performer on stage would also come to play a central part in Cages own
thought, in Theatre Piece most obviously, but also in the skittish performance
activities which would result in Cartridge Music. The implications of this are
well summarized by Pritchett in his suggestion that actions are treated as if
they were sounds as if they were objects to be manipulated and ordered,
with the result that Cage treated actions as objects (Pritchett 1993, 147).22
21
Echoing the contemporary frustrations of many composers who found their scores framed
and displayed, David Sylvester stressed that however beautiful [a score] may be to look at,
it was not made as something to be looked at (Sylvester, quoted in K. Brown 2002, 111).
One should surely modify Sylvesters claim a little to suggest that a score was not made as
something only to be looked at. A score might well be visually beautiful; it might even be
approachable as if it were a work of visual art. Yet if it is a score, it must surely exhibit other
qualities or interpretative possibilities.
22
Pritchett is referring here to a broad spread of pieces, including Theatre Piece and the
Fontana Mixderived Sounds of Venice (1959) as well as the much earlier Water Music, but
the remark can certainly be broadly applied to most of Cages output from the late 1950s
into the early 1960s. It is also possible that Pritchett means to indicate Water Walk (1959),
Determining the indeterminate 81
Physical considerations would become yet more central for Tudor personally
in his realization of Variations II.
To be sure, there was little shortage of detractors regarding the direction
Cage had taken in the Solo for Piano and, by extension, in the Concert for
Piano and Orchestra as a whole. Both the premiere at the Town Hall in New
York on May 15, 1958 and the European premiere in Cologne on September
19, 1958 were, by almost any standards, disastrous. In the rst place, the
performers in New York were hardly taking things wholly seriously, obvious
passages from Le Sacre du printemps on the tuba of Don Buttereld being
only the most recognizable quotations on display.23 Nevertheless, it was
some way into the performance that the laughter and catcalls from the
audience began, though they were loud and persistent once they did. The
end of the rst performance dissolved into a rich melange of applause and
boos. In some fairness to the audience, the concert was exceptionally long,
with the Concert for Piano and Orchestra coming at the very end of a
program the length of which had required two intermissions. Moreover,
there is no real reason to presume that it was the Concert that was the
fundamental site of the discontent. As is audible from the recording, the
worst of the audience response followed the performance of Williams Mix
and, if anything, simply continued into the Concert. By contrast, the piece
before Williams Mix, the Music for Carillon No. 1 (1952), had met with
seemingly generous applause.
In the second performance the situation was, if anything, worse, not least
because the audience here did not have the excuse of exhaustion, nor of
being already sated by an all-Cage diet: the Concert was the rst piece in the
second half, followed by a performance of Boulezs Flute Sonatine, while the
rst half had included two performances of Stockhausens Klavierstck XI,
Kagels String Sextet, and Kreneks, admittedly rather bloodless, Hexaeder.
Not only that, but Cage had spent time working individually with the
instrumentalists in the hope of preventing the sorts of activities which had
characterized the New York premiere. The performance was given a live
performance in front of an audience, then a second studio performance,
recorded for radio broadcast. In the rst performance, the Cologne audience
made their feelings known in a way little dierent from the audience in New
York, though probably with fewer supportive voices amongst the dissenters.
rather than Water Music, thus situating his observation directly and more specically
within this period, even though it is arguably just as true in the case of the earlier piece.
23
Notably, though, Buttereld apparently did not fall into general disfavor with either Cage
or Cunningham. He would also perform in the second performance of the Concert for
Piano and Orchestra at the Village Vanguard on May 25, 1958, and would later be one of
the performers in the premiere of Cages Theatre Piece.
82 Determining the indeterminate
presented John the aspiring Zen Buddhist at loggerheads with John the
frustrated Methodist minister. He wanted to let the sounds be themselves, but
he was not happy letting people be themselves if they behaved irresponsibly,
and musicians, faced with one of Johns unconventional scores and the
freedom to choose their own actions, all too often mistook freedom for license.
They made fun of the music, and thereby fools of themselves. John wanted
people to behave nobly. He burned with evangelical zeal to convert them to
the Zen view of the world but was rendered powerless by the very philosophy
he so energetically espoused. (C. Brown 2007, 19899)
Earle Brown felt that the fault lay, for the most part, with Cage himself, since
he failed, in Browns opinion, to provide the performers with sucient
information in the score to give them the condence as performers to do
what Cage wanted. As Brown put it, from his perspective, the conditions he
[Cage] presents to the musicians are ambiguous and in a certain way some
of the things he does are insulting (E. Brown and Dickinson 2006 [1987],
143). This may to some degree explain why, in New York at least, it was an
experienced jazz performer and improviser, Don Buttereld, who made
the most obvious musical protest when he quoted the Dance of the
Adolescents. Perhaps it was also no surprise that it took Tudor, for
whom at least some of the materials were familiar and thus unambiguous
or signicantly less ambiguous at least, to make a convincing attempt at
realizing the piece. Nor was it particularly surprising that the successful
part of the piece, the Solo for Piano, took on a life of its own: Tudor
performed it regularly, albeit in his second version, as a solo piece and
alongside Fontana Mix or Cunninghams Antic Meet throughout the rest of
his performance career. In truth, the situation was little better a few years
later, with the 1964 performance by the New York Philharmonic of Cages
next essay in the orchestral medium, Atlas Eclipticalis. The title of Benjamin
Piekuts chapter on the performance, When Orchestras Attack!, could
well have stood for the vast majority of orchestral performances Cage
received until the 1970s (Piekut 2011, 2064).
Variations I (1958)
The notation for Variations I is, as Pritchett observes, derived directly from
notation BV in the Solo for Piano (Pritchett 1993, 136), though it also bears
Determining the indeterminate 83
24
The principal distinction between notations BB and BV is that, in BB, each line is assigned
to a particular parameter, while in BV, the allocation of parameters to lines is left to the
determination of the performer.
25
The same notations were also used for Cages roughly contemporaneous Haiku (1958), an
unpublished score which was not apparently performed until 1987. I consider this piece
below in the context of Tudors late work. The notations for Haiku were, in fact, closer to
those of Solo for Piano, since they were xed, rather than mobile, as in Variations I.
26
A ow chart of the relationships between these pieces as well as Aria, the two Solos for
Voice, and WBAI (1960) may be found in Holzaepfel 1994, 231.
84 Determining the indeterminate
27
Cage was probably thinking of a notation like that of the G notation in the Solo for Piano
when conceiving of constellations of linked events.
28
Though begun earlier, it should be remembered that the Solo for Piano was not premiered
until after Variations I; the former was rst performed at the Town Hall Retrospective
concert on May 15, 1958, while the latter was probably rst performed at the University of
North Carolina at Greensboro on March 15, 1958. Tudor almost certainly worked on the
two realizations at more or less the same time.
Determining the indeterminate 85
That Cage created a new version of a notation which he had already made
use of and that, further, that revision was itself mobile surely carried several
important implicit instructions. As should already be clear, when it came to
Cages indeterminate music, Tudors practice was, broadly, to create a single
realization and then to use that version of the piece in all subsequent perform-
ances. Indeed, as noted above, though Tudor did make two separate readings
of Solo for Piano, the second version wholly supplanted the rst, with the
earlier realization only in use for a relatively brief period between 1958 and
1959, except when it accompanied dance. Even then, Tudor probably used
the rst realization rarely, if at all, after 1962. The case of Tudors realizations
of Variations I, titled at its creation and premiere performances simply
Variations, is quite dierent. A fresh approach to the already existing nota-
tion, but this time with the possibility of multiple versions of that set of
instructions being completed afresh on each reading, suggested an integra-
tion of the more uid form of notation utilized in Winter Music with the
uidity of realization which Tudor undertook in the case of the Solo for
Piano. That Cage created a framework for such variability to occur in the
context of a notation that already existed seems to imply that, more than
previously, the challenge to Tudor which is to say the particular puzzle for
which Variations I demands a solution was to retain that multiplicity in
performance. Thus, Tudor prepared several dierent realizations, with no
implication being made that any particular realization was more nal than
any other.
The versions of the notation which were in Tudors possession do not
appear to be in the form of transparencies at all. Though they are identical to
Cages nal notations, Tudor either received them from Cage drawn directly
onto tracing paper, or copied them onto tracing paper himself.29 Each of the
lines, on each sheet, is marked with a numeral from 1 to 5, which indicate
which is allocated to which parameter. The sheet of point notations is, too, a
copy. Though the points retain the same sizes that Cage gave them, Tudor
added a numeral to notate whether they denote one, two, three, or four
separate events. As well as that numeral, though, each point was allocated a
separate number from 1 to 13. The points were thus enumerated systemati-
cally to account for all of the dierent types of point; as shown in Table 4.1.
There is no reason, however, to presume that Tudors actions in these
notations did much more than act as a helpful aide-memoire for which point
had which function, not least because Tudors other notations do not suggest
29
The line notations are marked I to V in Tudors hand, so the latter proposal seems most
likely to me, though it is possible of course that Cage copied the notations out, and Tudor
added the determinations after he had received them.
86 Determining the indeterminate
that the numbers allocated to the various points determined any order for use,
or a correlation between line sheets, for example. Though there is no obvious
relation between which of the ve line notations Tudor used and the numbers
allocated to points, Tudors working materials strongly imply that he dis-
carded the numbers from six upwards. Though this is doubtless wholly licit
within Cages instructions, it does suggest a certain stance with regard to
volumes of activity. Just as Tudor had, in his realization of Winter Music,
elided the sparsest pages of Cages score into his ALORT part book, here he
specically determined for those points which were more likely to determine
greater volumes of activity, privileging those points which would demand
larger numbers of musical events. Indeed, the enumeration applied to the
point sheet may well have been intended precisely to make this more
straightforward, to ensure that the perpendiculars Tudor dropped were
more likely to intersect with numbers which denoted more than a single
event.
For most parameters, Tudor generated scales of distance, which could easily
be translated into concrete determinations. The scales were typically broken
down into divisions of an inch for when Tudor measured the distance between
a particular line and a particular point. He sketched out specic durations
alongside determinations of length: ES, for extremely short, was allocated to a
thirty-second note, with VS (very short) denoting a sixteenth note, and so on
reaching all the way to a double whole note with a fermata. These notehead
durations were doubtless only a shorthand notation, but they persisted in the
realizations as a way of notating the seven-division scale for duration running
from very short to very long on which Tudor eventually settled. Each of these
divisions was allocated a measurement of fourteen sixteenths of an inch.
Tudors scale of dynamics ran from one to ten, again measured in sixteenths
of an inch, with each division allocated either ten or eleven sixteenths. Thus,
allowing for minor discrepancies, no dynamic was especially more likely to
occur than any other.30 His scale for overtone structure was divided into ve:
30
Tudor may have borrowed this numerical notation for dynamics from Bo Nilsson, whose
contemporaneous Quantitten (1958), dedicated to Tudor, uses a similar scale, in which
one denotes pppp, two ppp, three pp, and so forth, until reaching at ten.
Determining the indeterminate 87
muted or pizzicato, or both. His use of the letter H for this is drawn from
Cages own notations in earlier pieces where H denotes that an attack is to
be made on the harp of the instrument. As for his other notations in this
respect, K stood for keyboard, A for accessory, C for case, and N for noise.
This information was translated into part books similar to those used for
Winter Music, but now with information notated on only a single sta, with
each page of the part book having a duration of fteen seconds, subdivided
into notional bars of ve seconds each. Tudor may well have had in mind
such a solution before beginning the work of transcribing his sketches into
sta notation, helping to account for his decision to work to durations
divisible by a minute.
Tudors use of time brackets aorded him some latitude in terms of his
transcription. The second event of his rst realization demanded, in fact,
that two events occur, one of which was, according to the determination of
occurrence, to take place at 8.8 seconds and one at 41.3 seconds. Tudor
selected the earlier point of occurrence to have precedence and, otherwise
following the strict letter of his transcription, at this point a G two octaves
above the treble sta is notated, as a fortissimo attack on the keyboard to be
held for a moderate time (this last notated as a half note).31 The second
event, however, follows directly: instead of at 41.3 seconds, it occurs some-
where between 11 and 12 seconds into the realization, a double-muted
pianissimo note on the G below the bass sta. This note appears in
Tudors transcription as a very long one and is accordingly notated as a
double whole note. Similarly, the third event of his rst realization required
three events to result. According to the strict letter of the readings he took,
this ought to have resulted in two simultaneously produced eighth-note Cs,
two octaves above the treble sta, both of which were to have been forte, at
15.4 seconds into the realization. The last of the three events would have
been a D, at the bottom of the treble sta, with a similar duration but a
dynamic of piano. This last event ought to have occurred just after 23
seconds. All three were to be produced on the keyboard. Because they
31
Tudor did not always select the earliest point of occurrence as the primary one for
constellations of events. For what became his sixteenth event, possible points of occurrence
appeared at 3.3, 46.2, and 51.7 seconds. He selected the latest of the three. Had he chosen
the mark at 3.3 seconds, this would instead have become the second event of his realiza-
tion. The ultimate fteenth event would, similarly, have been the third event, with an
earliest possible point of occurrence at 5.5 seconds. Here Tudor again selected the last
available point as the primary one, 50.6 seconds. Lest it be thought Tudor made a binary
choice between earliest and latest possible points of occurrence, for other events the middle
value was taken. Decisions of this type allowed Tudor to be, relatively speaking, in control
of the density of events within his realizations.
90 Determining the indeterminate
32
In point of fact, the area just after 50 seconds is probably the densest of the rst realization.
Even had Tudor had any desire to insert this event here, estranged by some distance from
its parent in the constellation, it would not have been possible.
Determining the indeterminate 91
Water Music. As would have been the case in Water Music, in performance,
the use of the radio inevitably did not always result in noise as such. Tudor
always indicated a range of potential frequencies to which the radio could be
tuned, which would sometimes result in either speech or music. In Tudors
third, and longest, realization there is in fact a point where there is a
glissando across the AM frequency band, lasting some fourteen seconds.
This would almost inevitably have resulted in at least some recognizable
noise. This glissando, too, suggests further latitudes taken by Tudor in
realizing the score: the center of the glissando occurs just after 5 minutes
and 40 seconds and is one of four indicated events for the seventy-second
event of the realization. It is also allocated the correct dynamic value of 5,
equating to mezzo piano. As was Tudors practice elsewhere in the score, the
other three events allocated to the constellation do not appear at this point,
or anywhere else in his realization. More notably, however, this event is the
center of the glissando, so the previous event should be where the glissando
begins and ought to be event seventy-one. It is not: the glissando begins
around 5 minutes and 31 seconds into the realization, while event seventy-
one takes place at roughly 5 minutes and 17 seconds. That said, the point at
which the glissando begins is one of the points available from Tudors list of
possible points of occurrence. However, it was not one which appeared in his
readings: Tudor seems to have interpolated this glissando, although it was
not, strictly speaking, available within the framework of his own system.
Something similar occurs at the close of the glissando. Tudors seventy-third
event does take place at precisely the point where the glissando ends:
5 minutes and 45 seconds into the piece. Yet the sketch Tudor made of
which events ought to go where would have had this moment be an
extremely loud keyboard strike, of moderate length, on the E in the middle
of the bass sta. In short, though Tudors realization process was method-
ical, he was willing to make changes from the strict letters of the process if
they seemed to make musical or aesthetic sense, or if what the process of
realization demanded was fundamentally physically impossible.
In certain respects, making multiple readings of a single piece is little
more than an extension of what Tudor had already done in the cases of
Winter Music or the Solo for Piano, where, in the former case, the individual
part books could be played in any order or, in the latter case, where Tudors
ring-bound sheets could, similarly, be reordered. Yet in these two earlier
realizations, though the order of determined events could be changed, the
events themselves remained consistent or, at least, consistently notated, in
an extension of the practice Tudor adopted for the Music for Piano series.
Here, by contrast, though an individual reading of Variations I was com-
plete in and of itself, brooking no internal diversion from its plan, Tudors
Determining the indeterminate 93
33
This concert also included Earle Browns Four Systems (195254), Morton Feldmans Two
Pianos (1957), Christian Wol s Duo for Pianists I (1957) and Duo for Pianists II (1958), as
well as Cages Winter Music. All of the pieces were being given their European premieres,
save for Wol s Duo for Pianists II. Perhaps surprisingly, though there was whistling,
jeering, and catcalling during Cages music, it seemed to be the music of Wol that
occasioned the greatest hilarity and uproar amongst the audience members. See Iddon
(2007, 89104) and Shultis (2002, 2040) for further details regarding Cages Darmstadt
appearance.
34
Though Borio and Danuser (1997, 592) suggest that Cage and Tudor again performed as a
piano duo in Cages lecture, a comparison of Tudors performance materials and the
recording of his performances makes clear that Tudor performed Variations I solely here,
while Cage read.
94 Determining the indeterminate
35
Since the score for Variations I is dated January 20, 1958, the date of Tudors thirty-second
birthday, it is not clear what, precisely, is tardy about Cages dedication. One speculative
answer to this question might be to suggest that Cage did not regard the pieces he wrote for
Tudor as being nished until such a point as Tudor could play them. In such a context,
even if Cage completed the score by Tudors birthday, the piece could not be complete until
a later date. More prosaically, Cage might have dated the score with Tudors birth date,
even though he nished it slightly later. Such possibilities can remain little more than
speculation, however.
5 Correspondence, 19581962
The long break in the correspondence between Cage and Tudor, spanning the
period from 1953 to 1958, may doubtless be explained in large part by the fact
that during that time Cage and Tudor were rarely very physically distant from
one another, being either on tour together or living in close proximity to one
another in Stony Point. It is, then, perhaps little surprise that the correspond-
ence begins once more, and in earnest, while one or the other was away from
Stony Point, for the most part on tour in Europe. The letters too indicate a
signicant alteration in the positions of both Cage and Tudor. By this stage,
Tudor was already becoming seen in Western Europe as the pianist for new
music, having given numerous premieres on either side of the Atlantic; for his
part, Cage was arguably taken more seriously as a composer in Europe than in
the United States or, to be more accurate, though the Europeans were
obviously not sure that what he was doing really was serious, nevertheless
they cared strongly, sometimes violently, about whether it was serious or not.
The Europeans also had access to rather more generous funding streams than
were available in America. The change of focus in the letters is, then, hardly
surprising: if the correspondence between 1951 and 1953 reveals aspects of
the American networks which supported Cage, this later stretch of corre-
spondence indicates particular aspects of the international network. That
particularity is, itself, intriguing, because it highlights a striking disparity in
the networks into which Cage and Tudor were integrated. In short, Cages
involvement in Europe seems to have been at its fullest in northern Italy.
Though he writes of his work at the RAI studios in Milan, it is in Venice
that he found himself most thoroughly involved. His friendships with the
American expatriate community was surely a signicant factor: Peggy
Guggenheim and Frank Amey were, it is clear from his letters, important
for him there, and doubtless his acquaintance with Nuria Schoenberg-Nono
gave him access to a wider range of contacts including Schoenberg-Nonos
husband Luigi Nono not least. By contrast, it was in Cologne that Tudor
found himself most fted. His letters show his close involvement with the
whole scene based there, from Stockhausen, Kagel, and Cardew as composers
through to people like Otto Tomek, who was in charge of new music at the
Westdeutscher Rundfunk at this point, and the percussionist Christoph
Caskel, to whose son, David Cornelius Caskel, Tudor was godfather. This is
[95] far from to say that Cologne had no interest in Cage, nor that the Italians were
96 Correspondence, 19581962
16
John Cage to David Tudor, handwritten
[late August 1958]
Dear David,
Hope I havent screwed up matters by sending everything to Kln. M.C.
sd. thats where youd get mail after 4th Sept.1 De A. is sending note re Pn
1
Presumably this was sent after Tudor had left for Europe but before Cage had left America
for Darmstadt, and therefore at some point between August 18 and September 2, 1958.
Cages worry regarding this letter having been sent to the wrong place is doubtless a result of
his having discovered that Tudor had not in fact left for Europe until early in the second
week of September: a letter from M. C. Richards to Keith and Donna McGary, dated
September 11, 1958, suggests that David ew o in a pouring rain in an Icelandic airplain
[sic] with not very many people on it but lots of boxes. [. . .] He was very tired when he left,
John Cage to David Tudor between October and November 1958 97
Concert.2 Xian was here + has gone thru score + put pencil correction in your
part (score).3 Conductor beats 54 time (in a uent rather than military way)
each beat = 1 sec. (using stop watch) uses both hands on 1st beat of each page
(all red numbers in parts).4 If piece needs to be shortened use always rst part
(up to 1st tutti tacet) plus if possible cue sheet* for any desired time. Or if can be
longer use other additional sections always ending with cue sheet. Capito?
Unfortunately cannot locate March Suite.5 Think P. G. Hicks got it somehow.6
Weather here so wet mushrooms grow little.
* Begins in 250 version at 200 30 Here conductor is like watch using both arms
at last minute.
17
John Cage to David Tudor, handwritten
[Copenhagen, between October and November 1958]
Dear David,
As you probably know, I am staying I dont know yet how long in Milan (they
will pay all expenses plus) and I dont yet know what to do.7 I gure that if I make
tape which can be used:
had been working straight through, wrote 17 letters the last night from midnight to 8 a.m.,
etc.but in good spirits I think.
2
Emile de Antonio (b. May 14, 1919, Scranton, PA; d. December 16, 1989, New York City,
NY) had been involved, along with Robert Rauschenberg and Jasper Johns, in the organ-
ization of the Twenty-Five Year Retrospective Concert, under the group title Impresarios
Inc and presumably still had a copy of the program note for Cages Concert for Piano and
Orchestra. Later, de Antonio became famous for his politically charged documentary lms.
At this time, however, De worked in advertising, and sold the mushrooms Cage collected
on his behalf. (Revill 1992, 182).
3
As mentioned above, Tudor was to give the European premiere of Concert for Piano and
Orchestra at the Westdeutscher Rundfunk in Cologne on September 19, 1958.
4
Given that the conductor for the Concert famously acts as a human stopwatch, the
movement of his arms imitating a sweep-second hand, it is intriguing that, at this stage
(after the rst performance in New York City), Cage describes the conductor as utilizing
normative beat patterns within certain sections of the piece, not least since Tudor appears to
have followed a consistent pattern of time in his performances, probably using a stopwatch.
5
Although it is unclear why Tudor would have sought a copy, this is probably William
Russells March Suite (1936), which Cage had performed at the Cornish School on May 19,
1939, at the University of Idaho on January 8, 1940, at Walla Walla, WA, on January 9,
1940, and at the Arts Club of Chicago on March 1, 1942.
6
Peggy Glanville-Hicks (b. December 29, 1912, Melbourne, Australia; d. June 25, 1990,
Sydney, Australia), Australian composer, based in New York City from the early 1940s until
1959 and a regular music critic for the New York Herald Tribune between 1948 and 1958.
7
Cage worked at the RAI electronic music studios in Milan from November 1958 until
March 1959. Cage and Tudor last performed together on their 1958 tour of Europe
accompanying a Merce Cunningham Dance Company program in Hamburg on October
98 Correspondence, 19581962
28. The score of Fontana Mix was completed in November 1958. But the result of the work
in Milan was not fully completed until February 1959, when Cage nished the two-tape
realization which he most often used in performances, at least those with the Merce
Cunningham Dance Company. As Nicholls observes (2007, 75), arguably the score of
Fontana Mix is better conceived of as a compositional tool for the creation of music; the
tape piece, Fontana Mix, is only one instantiation of this, confusing though it then
becomes that they share the same name, when other pieces in which the score of
Fontana Mix was also used as a tool such as Aria, Sounds of Venice, Water Walk, and
Theatre Piece do not. The tape version of Fontana Mix was completed with the assistance
of Marino Zuccheri (rather than the clearly less Italian Zucchen which is sometimes
given), according to a detailed program note from April 26, 1959, from a concert featuring
Cage and Varse. It was premiered, presumably in a one-tape version, on January 5, 1959.
8
Fontana Mix was regularly performed with the Solo for Piano, but the proposed combi-
nation of it with 340 46.776 is more surprising. Though Tudor still occasionally performed
340 46.776 as late as 1964, he appears never to have paired it with Fontana Mix.
9
New York Citys Stable Gallery had exhibited Cage scores from 1934 to 1958 in advance of
his Twenty-Five Year Retrospective Concert at Town Hall on May 15, 1958.
10
Presumably, for the most part these are the tape fragments used in the composition of
Williams Mix (1952).
11
Berio (b. October 24, 1925, Oneglia, Italy; d. May 27, 2003, Rome, Italy) was at this time
based at the Studio di Fonologia, which he had co-founded with Bruno Maderna (b. April
21, 1920, Venice, Italy; d. November 13, 1973, Darmstadt, Germany) in 1955.
12
I am unable to identify Schack.
13
Cornelius Cardew (b. May 7, 1936, Winchcombe, UK; d. December 13, 1981, Leytonstone,
UK), English composer who was Stockhausens assistant at the time, until 1960. His
encounters with Cage and Tudor presaged a turn away from European multiple serialism
toward graphic scores, most famously Treatise (196367) and The Great Learning (1968
71), ultimately turning toward simpler music inuenced by his Marxist and Maoist
sympathies. He decried both Stockhausen and Cage in his book Stockhausen Serves
Imperialism (1974).
John Cage to David Tudor between November and December 1958 99
URGENT
Metzger needs by Nov. 7 photos of Brown, Feldman, Wol, you me Merce +
Carolyn.14 The 4 last I think I can get from Hamburg. Please try to get the
others sent to
Heinz-Klaus Metzger
c/o K. Bauer
Dieringhauser Str. 12
Kln-Brck
and it wont hurt to include other photos if you can get them of you me Merce
Carolyn.
Please write when you have a chance.
Auf wiedersehen!
John
18
John Cage to David Tudor (and M. C. Richards), handwritten
[Milan, between November and December 1958]
Dear David + M.C.,
I will shortly need biographical statement + list of works. Cd. you forward.
Lets hope it gets here. Post Oce strikes yesterday. Lifted now but was a
warning. Piece proceeds I have 60 30 composed (although time changes in
performance) + 10 15 spliced. Interruptions occur due to Lucianos radio
obligations + sometimes a machine goes on the blink. Will lecture here in
Italian + concertizo but most surprising is that I will probably be on a quiz
show (mushrooms) + come home rich!15 Of course that is vague possibility but
it looks possible. Im not supposed to let anybody know about it because theres
been a lot of gossip about how the quiz is run irregularly. I go in + out
however of a door marked VIETATO ENTRARE. Huxley was here +
14
Heinz-Klaus Metzger (b. February 6, 1932, Constance, Switzerland; d. October 25, 2009,
Berlin, Germany), Swiss-born German writer on new music. Metzger was consistently one
of Cages most vocal supporters in Europe, even when faced with a welter of negative
reactions to Cages music.
15
The neologistic concertizo presumably suggests that Cages projected Italian lecture was
expected to focus on the Concert for Piano and Orchestra. The quiz show Cage refers to was
Lascia o raddoppia? (Double or Quits), which ran from 1955 to 1959, and on which he
appeared answering questions on mushrooms for ve weeks, ultimately winning the
equivalent of $6,000. This money went toward the purchase of a new Volkswagen camper
van for the Merce Cunningham Dance Company and a grand piano. Cage performed
Sounds of Venice, Water Walk, and Amores (1943) during his appearances on the show.
100 Correspondence, 19581962
lectured.16 Hidalgo + Marchetti here.17 H. writing piece for you + strings all in
harmonics.18 I think must be done. Also Luciano piece for voice + recorded
voice.19 Please send address of Arlene (give her my love + to you two too20
J
19
John Cage to David Tudor (and M. C. Richards), handwritten
[Milan, between November and December 1958]
Dear David + M.C.,
Things change constantly. Now it looks as though new piece to be done rst in
Brussels with Maderna conducting Cathy Berio singing + orchestra.21 Same or
16
Aldous Huxley (b. July 26, 1894, Godalming, England; d. November 22, 1963, Los Angeles,
CA), English-born novelist and essayist, based in Los Angeles after 1937.
17
Walter Marchetti (b. July 21, 1931, Canosa di Puglia, Italy), Italian composer, and Juan
Hidalgo (b. October 14, 1927, Las Palmas de Gran Canaria, Spain), composer and multi-
media artist, who had begun to collaborate following Hidalgos arrival in Milan in 1956,
where he also met David Tudor and began to study with Maderna. Hidalgos Ukanga
(1957) was premiered in Darmstadt on July 28, 1957, while Marchettis Spazi II (1958)
received its premiere there on September 5 the following year by Ensemble Incontri
musicale, under Madernas direction. It was during this years courses that Hidalgo and
Marchetti met Cage for the rst time. Though the early history of their Zaj Group is
dicult, it is entirely possible that the idea was formulated while Cage was in Milan in
1959. Zaj would rst perform, with Ramn Barce, in Madrid on December 19, 1964.
Amongst the pieces included in that concert was a performance of Cages Variations I.
18
This piece may have been that which became Milan Piano (1959), for piano and other
instruments able to produce indeterminate sounds, although a copy of the score does not
appear amongst those owned by Tudor. Another possibility is Hidalgos score Aulaga no. 1
(1959), a copy of which Tudor did have.
19
Presumably Cage is referring to the piece that would ultimately become Visage (1961), in
which Cathy Berberians voice is central. It is, however, also possible that, in reworking his
early Thema (Omaggio a Joyce) (1958), following an initial presentation on June 14, 1958 in
Naples with which he was not satised, one of the options Berio considered was a version
which also included a live vocal part for Berberian.
20
This may well refer to Arline Carmen, the contralto who sang Cages The Wonderful Widow of
Eighteen Springs (1942) and She Is Asleep (1943) at the Twenty-Five Year Retrospective
Concert at Town Hall in 1958.
21
Cathy Berberian (b. July 4, 1925, Attleboro, MA; d. March 6, 1983, Rome, Italy), American
mezzo-soprano, married to Luciano Berio between 1950 and 1964. Berberian is probably
most famous for her realizations of her, by then former, husbands Sequenza III (1966) and
her own Stripsody (1966). Though this plan never came to pass, it seems most likely that
what is meant is a performance of the orchestral parts from Concert for Piano and Orchestra
with Berberian singing Cages Aria (1958), which was composed for her. While Cage and
Tudor were on tour in Japan in October 1962, they did take part in a performance of Aria
with Solo for Piano and Fontana Mix. Many years later, the Washington Performing Arts
Societys Tribute to John Cage realized the original plan, and Concert for Piano and
Orchestra was presented with Aria in the West Court of Washington, DCs Pension
John Cage to David Tudor between November and December 1958 101
Building on November 20, 1982. Tudor was the piano soloist and Isabelle Ganz the soprano.
Aria was premiered by Cathy Berberian on January 5, 1959.
22
This is almost certainly the American illustrator, Lois Long (b. 1918), with whom
Cage would later collaborate on his Mushroom Book and Mud Book. Presumably, Cage
had requested a book on fungi in preparation for his appearance on Lascia o raddoppia?
23
Severino Gazzelloni (b. January 5, 1919, Roccasecca, Italy; d. November 21, 1992, Cassino,
Italy), Italian autist, who assumed a similar position with regard to his instrument as
Tudor had to the piano, in that it was largely perceived that Gazzelloni could perform
practically anything, no matter how complex. Berios Sequenza I (1958), the Darmstadt
premiere of which, in the same year, was rather overshadowed by Cages presence,
amongst many other pieces was written for Gazzelloni.
24
The Milan-based music publisher Suvini Zerboni also published music by Berio and
Maderna. Cages work was, in the event, never to be published by them, and, ironically,
Zerboni were, in any case, Schotts Italian agent.
25
Plausibly this is meant humorously, following the amount of time Cage and Tudor had
both spent in Germany during 1958. Meant, of course, is Dwight D. Eisenhower, who took
overall charge of the Allied invasion of Sicily between July 10 and August 17, 1943, which
ultimately led to Italys withdrawal from World War II.
26
Karlheinz Stockhausen and Otto Tomek in Cologne (Kln) and Marcelle Mercenier in
Brussels.
27
Luigi Nono (b. January 29, 1924, Venice, Italy; d. May 8, 1990, Venice, Italy), Italian
composer whose 1959 presentation, delivered at Darmstadt on September 1, Geschichte
und Gegenwart in der Musik von heute (or, in Italian, La presenza storica nella musica
doggi, translated between its two potential titles: The Presence of History in the Music of
Today) would be perceived in some quarters as an attack on Cages historical irresponsi-
bility in endeavoring to treat sounds simply as sounds, divesting them of their acquired
cultural resonances. Tudor suggests that the attack may really have been directed against
Stockhausen (letter 22), though it may be thought to describe more accurately younger
composers whom Nono seemed to feel were absorbing Cages ideas without serious thought
about what the musical consequences might be. Nono may well have included composers
such as Sylvano Bussotti, whose Five Pieces for David Tudor (1959) is clearly heavily indebted
to both Cage and Tudor, and Nam June Paik, in the light of pieces such as his Hommage
John Cage (1959) or his later Etude for Piano (1960). A letter from Nuria Nono to Cage, dated
102 Correspondence, 19581962
20
John Cage to David Tudor, handwritten
[Milan, between November and December 1958]
Dear David,
Of course you were right not to send loops because of course am making new
sounds + in quantity. Engineers marvelous to work with + all goes well. Heard
rst 30 4 tracks this evening + am pleased So is Luciano. Its like no other tape
music on this side of ocean but resembles Wms Mix but is more light + airy also
has much greater variety in duration some sounds being very long. Composition
derives from CC + Music Walk but it is a little dierent.28 Treats machines as
things to perform with indicates sources ABCDEFXY (X = fragments arising
from work Y = reservoir of library material) also indicates modes of splicing.
Which fascinates all here for I sit as we did with scissors, blades etc + work 12 hrs
a day till dizzy also cant see very well + drink much wine.
However, do send percussion piece because would like to give to fellow in Kln.29
Please write when you have a chance or feel like it. I will surely stay till rst
performance of this piece with instruments (from Concert) in Hamburg, Jan 9.30
As ever,
J
February 25, 1959, conrms that Cage visited the Nonos for lunch shortly before that, and it
appears to have been a pleasant occasion, since Nurias letter suggests that Cage had oered
to assist Nono in nding studio space at Columbia University from November 1959. Though
this plan would not come to pass in this form, a grant from the Coolidge Foundation would
enable Nono to complete Sar dolce tacere (1960). A warm letter from Nono to Cage, dated
July 11, 1959, in which he mentions both his hopes to work with Cage and Cunningham in
the United States, and his plans for an edition of the Darmstdter Beitrge specically
devoted to Cage, and also suggests that Nono was endeavouring to promote Cage for
publication at Schott (Nonos own publisher and that of the Darmstdter Beitrge), strongly
suggests that whoever Nonos target may have been later that year at Darmstadt, it was more
likely to have been Cages devotees than Cage himself.
28
The notation for Fontana Mix is indeed extremely close to an almost literal superposition of
the notations used for Music Walk (1958) and notation CC from the Solo for Piano.
29
Cage presumably intended to give the score of 270 10.554 for a Percussionist to Christoph
Caskel (b. January 12, 1932, Greifswald, Germany). Though Caskel never performed the piece,
he became a close friend of Tudor; Tudor was godfather to Caskels son, David Cornelius
Caskel (who was named for Tudor and Cardew), born on May 23, 1970 in Cologne. Tudor and
Caskel regularly performed together, and were especially well regarded for their performances
of Stockhausens Kontakte (195860), which they premiered in Cologne on June 11, 1960, at
the IGNM Festival in Cologne, and Kagels Transicin II (195859), which Caskel and Tudor
premiered at Darmstadt on August 29, 1959.
30
As noted above, the rst performance of Aria actually took place in Rome, with Fontana
Mix. It does not appear that the projected performance in Hamburg ever took place.
31
Aunt Hazel probably refers to Hazel Witman Cramer (b. 1894; d. 1960), Tudors maternal
aunt. Hazel Cramer was a chiropractor and treated Cages arthritis until her death.
David Tudor to John Cage October 8, 1959 103
21
John Cage to David Tudor, handwritten
[Milan, January 1959]
Dear David,
Its a great pity youre not here making money on TV programs playing
pieces Id write for you. Ive nished + performed (!) Water Walk which I think
youll enjoy one day.32 Includes a dozen roses. Everybody it seems was
delighted all the way from artists to street cleaners. No doubt critics just as
furious as ever. They now complain that Im a product of a capitalist society.
The studio is very busy Bruno Luciano + Migliaroi (pop. music) not doing their
own work but radio requirement Helen of Troy etc. so Fontana Mix may stop
here it is: 14 minutes although Ive composed 3 more + am ready to work but
no studio time available.33 So I go o to Venice + stay with Peggy
Guggenheim.34 The Venetians are very sweet + follow us through the streets
We the balloons to the dogs.35 And have a marvelous time. Tomorrow am up
to win or lose 1,280,000 Lire ($2000.) But by the time you get this will be too
late to cross your ngers.
Yrs. as ever,
J
22
David Tudor to John Cage, typewritten
October 8, 1959
Dear John,
at last theres a moment to write.
32
Water Walk, like Sounds of Venice, was premiered on Lascia o raddoppia?
33
Presumably this was RAIs attempt to capitalize on the popularity of Warner Bross 1956
lm Helen of Troy, which starred the Italian actress Rossana Podest. The production was
entitled Il cavallo di Troia (1959), which contained a score written by Maderna, with a text
by Gastone da Venezia and Ugo Liberatore after Christopher Morleys novel The Trojan
Horse (1937), which retells the story of Troilus and Cressida. Migliaroi is almost an error
on Cages part in spelling the more common Italian surname Migliari. It is tempting to try
to link this to Enrico Mascilli Migliorini, but he had almost certainly moved to Calabria to
become the rst director of the RAI studio there, which opened in late 1958.
34
Marguerite Peggy Guggenheim (b. August 26, 1898, New York City; d. December 23, 1979,
Venice, Italy), American art collector and patron of the arts. She moved to Venice following
her divorce from her second husband, Max Ernst, in 1946. By the late 1950s, her disagreement
with Cage over the performance of his work in a rival New York gallery was long forgotten, and
Cage and Cunningham stayed with her whenever they found themselves in Venice.
35
This refers to the fact that Cage had become something of a minor celebrity as a result of
his appearances on Lascia o raddoppia? Reputedly, many locals spontaneously wished him
luck on the show during his stay with Guggenheim.
104 Correspondence, 19581962
Just back from Berlin, perfectly marvelous city, very lively where we gave an
all-Stockhausen evening, very well received, with new piece (Refrain) for vib.
cel. & pno., with vocables.36 Saw the opening of Moses & Aron which produced
a disturbance of political nature, the music quite inoensive & plays a rather
weak role theatrically.37 Choreography by Dore Hoyer also weak.38 West
Berlin has a wonderful feeling of spaciousness & generosity, the east zone is not
to be believed in comparison.
36
This performance took place on October 2, 1959, and was the rst ever all-Stockhausen
concert. Refrain (1959) contains numerous pitched tongue clicks and spoken syllables for
each of the players, which are what Tudor is referring to here as vocables.
37
This performance of Schoenbergs Moses und Aron took place at the Stdtische Oper Berlin
on October 4, 1959, under the direction of Hermann Scherchen.
38
Hoyer (b. December 12, 1911, Dresden, Germany; d. December 31, 1967, Berlin,
Germany) was a German dancer and choreographer. It is plausible that Cage or
Cunningham may have encountered her work during the 1957 American Dance Festival
at Connecticut College, New London, CT.
39
Friedrich Cerha (b. February 17, 1926, Vienna, Austria), Austrian composer probably best
known for his completion of the third act of Bergs Lulu in 1979, but also founded the
ensemble die reihe alongside the Austrian composer and horn player Kurt Schwertsik (b.
June 25, 1935, Vienna, Austria), erroneously named Schwertseg here by Tudor. Sylvano
Bussottis (b. October 1, 1931, Florence, Italy) Five Piano Pieces for David Tudor (1959),
part of the larger cycle Pices de chair II (195860), became one of the most famous graphic
scores written for Tudor, not least because of Bussottis suggestion that the titles for
David Tudor should be taken not as a dedication but, instead, as a performance direction.
Bussottis intentions are compounded by the fact that the performance instructions
necessary to carry out a realization of the scores are not printed within the published
version. Tudor, however, had a copy of these directions, and Bussotti was one of the few
composers not part of the New York School for whose indeterminate music Tudor
generated rigorous realizations. Arguably, the rst half of the title is incorrect, if only
Tudor was to be allowed to perform the pieces: even though the published version of the
score contains just the promised ve pieces, Tudors own copy contains apparently unique,
handwritten copies of piano pieces 6 and 7 (dated September 19 and 22, 1959, respec-
tively). Piano Piece for David Tudor 6 is subtitled hommage Cardew. Nevertheless,
these two pieces do not appear in Bussottis ocial work list.
40
This refers to Berberians performance of Aria with Fontana Mix at Darmstadt on
September 4, 1959, on which occasion Kagel was in charge of the tape. Tudor describes
his impressions of the event below.
David Tudor to John Cage October 8, 1959 105
Dr. Friedrich Cerha With it please send also the necessary explanations
Salzgries 3/10 & information as to how much material the
Wien I instrumentalist should use, & any preferences as
to instruments (they have all the parts & will try to use as many as possible,
especially winds they dont have good string players). I would appreciate it
also if you would answer some of their question directly (since I am not so
familiar with the procedure) I copy from their letter:
We want to play 2 versions, a short one of about 5 min. & a longer one of 10
or so (in the meantime I have written suggesting 20).
a) Must every player prepare the same no. of pages or could for instance vln.
prepare 10 pages, bassoon 3 pages (every page taking more time as to the later
one)
b) In case of every one preparing the same no. of pages, is it necessary that
they prepare the same ones or might they change (f.i. 4 pages to prepare: vln.
prepares 1st 4 pages, bassoon last 4 pages).
c) How many pages were played at the Kln concert?
Can you also tell them the title of Xians piece?41 & have you a program note for
it? Have just written to Xian but if you can supply one please do they need to
start publicity, & I only have old address for Xian.
Some questions for me may I know your plans for this season? Will you make
a music tour for us as you thought? When will you go to India? Would you like
to visit Europe on the way to or from? Does Merce have tours?
41
Wol s piece was entitled Music for Merce Cunningham (1959), also known under the title
For Six or Seven Players.
42
Maderna had begun his Concerto for Piano and Orchestra (1959) in 1955. Though its ve
instrumental groups, spaced around the piano on the stage, recall the sorts of contempo-
raneous spatial ideas that can be found in Stockhausens Gruppen (195557) or Gesang der
106 Correspondence, 19581962
Fontana Mix was great success in Darmstadt! Cathy was perfectly incredible
(in purple) & entertained royally. This in spite of Nonos outburst, which
everyone knew was directed against Karlheinz, except critics, there in force.43
K. was very active, lectures & comp. class all based on new graphic tendencies
(his own, yours, Kagel, Cardew, Bussotti, Boulez, Brown), & works written as a
result, which were performed by Severino Caskel & self. Beside this Nono was
just a shadow in the corner & hoped to gain everything with violence; most of
what he said was without names, but he used your (& Schillingers) like a
symbol. It was all quite obvious, unfortunate, & disgusting. For instance: you
see that pieces for ute & pno. are growing like mushrooms, because they hope
that they will be performed by Gazzelloni and Tudor; they see that they only
have to spit on the paper & these artists will make something beautiful etc., &
worse. Its rather pathological; the next evening he came to Karlheinz because
he heard that he was angry & couldnt understand why.
Met some marvelous people Bodes, who made the Documenta in Kassel.44
They loved Bobs paintings, but at one point had to remove the one with the
pants, because people kept stung money into the pocket. Unfortunately was
not able to see the show. Their daughter, a real live wire (sculptress) may come
to America in the spring. Also Cathy Berio, who will come in May, & wants to
know whether we could give performances with Fontana Mix & Bussotti; what
am I to say?
Kagels piece for pnst. & percussnst. & tape is quite gorgeous (altho tape part
is unsuccessful because entirely redundant).45 It makes a beautiful activity at
the pno., the percussionist at the side with all sorts of beaters (the dampers of
black keys all marked in white so one can hit denite strings), the pianist with
lots of fancy sliding tone clusters (mute); the sound is very dense & quite
consonantal, & rich in a superabundant way. We could try to do it together if
you are so inclined (but I fear its immensely complicated).
Played Cors pno. sonata very lively piece & will play it when I return.46 His 2
pno. piece works beautifully & you might like to try it with me.47 He & I will do
it here on Oct. 28th; Kagel has organized a concert with it, Bussotti, Xians new
Jnglinge (195556), they also point forward to Nonos late works, especially his
Caminantes cycle (198789).
43
This relates to Nonos 1959 Darmstadt presentation, mentioned above.
44
Arnold Bode (b. December 23, 1900, Kassel, Germany; d. October 3, 1977, Kassel,
Germany), German artist, who was the founder of the documenta series of contemporary
art exhibitions in Kassel and the artistic director of it on its rst ve occasions (in 1954,
1959, 1964, 1968, and 1972). Bodes daughter is the Frankfurt-based sculptor Eva Rene
Nele Bode (b. March 17, 1932), more often known as E. R. Nele.
45
This refers to Kagels Transicin II (195859).
46
Tudor is referring to Cardews Piano Sonata No. 3 (195758).
47
Cardews Two Books of Study for Pianists (1958).
David Tudor to John Cage October 8, 1959 107
pno. piece (1st p.), Winter Music (1st. p. in new version for 1 pno.), &
Refrain.48 Cor & I plan a concert for Dsseldorf with new Variations for pno. 4
hands (yours), also for London, where we hope to be able to have 2 pnos. for
Winter Music etc.49 Cor likes Feldman extremely so well do lots of it.
Metzger Bussotti & Helmses miss you very much & hope youll come again.50
Heinz wants to write book about new music, for which purpose he wants to
have everything from America (Cage Wol Feldman Brown etc.) for study.51
He says his publisher in Frankfurt will pay all expenses. Want to bother with it?
Perhaps microlms can be made. Poland also wants copies of material for prep.
pno. for study. They will write to me or to you in December.
O to Paris in 2 days to make recordings, then back here for concerts & then to
Italy, which is not yet well arranged (usual procedure in Italy as you know), but
I hope to have Palermo Rome & Milan Venice & Florence very uncertain.
For Vienna we have to cut Xians piece so I took the rst 2 pts. (up to 13 min.), to
be followed immediately with 3 min. of cues, all right? Or should I rather include
silence before cues? & how much? Does this mean that the ute only gets to play
cues, or that he shouldnt play at all? (I take it theres no cue sheet for trombone.)
Kagel is interested in this piece for future concerts in Kln. He wants me to leave
the material with him, but would you prefer that he have new since you have
marked it yourself? I could ask him to photograph if it is necessary.
Please write about future plans. During Oct. Im in and out of Kln. After Nov.
2nd its probably better to address me in Vienna, where Ill be 15th to 19th.
Love to all Merce, Lois, Earle, Carol, Viola,52 Bob, Jap etc.53
[and to you,
david]
PS No disturbance (beyond general utter of excitement as in movie) during
Fontana Mix except in back half of hall where a lady stood up crying stop the
music Ill have heart failure. She was quieted by a gentleman who remarked:
Ah! Its natural selection.
48
This performance was at the Staatliche Hochschule fr Musik in Cologne.
49
These projected performances appear likely never to have come to fruition.
50
Hans G. Helms (b. June 8, 1932, Teterow, Germany; d. March 11, 2012, Berlin, Germany),
German experimental poet and sociologist, who along with Metzger and Wolf Rosenberg
translated Cages 1958 Darmstadt presentations into German.
51
Though much was projected for this volume, to have been published by S. Fischer Verlag in
Frankfurt, Metzger in fact never completed it.
52
Viola Farber (b. February 25, 1931, Heidelberg, Germany; d. December 24, 1998, Bronxville,
NY), German-born American dancer and choreographer. Having met Cage and Cunningham
at Black Mountain College in 1952, Farber became a founding member of the Merce
Cunningham Dance Company, setting up her own Viola Farber Dance Company in 1968.
53
Jap was a nickname for Jasper Johns used by many of his friends.
108 Correspondence, 19581962
23
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, October 15, 1959
Dear David, Thank you for your letter which has been enjoyed by many. We are
very happy that you are so busy. I have written Dr. Cerha, and tried to answer
clearly the various questions. I will go as I told him to see Arline who has the only
copy of the song. Christians address is the same as before except for the excahnge
of a C for a D or vice cersa [sic].54 The season is planning me rather than I the
season. Stella Adler wants an evening.55 Also Schwartz wants either an all-Cage
deal or sharing it with Brant.56 I prefer to do the latter course. On Jan. 11, you and I
are advertised to do the indeterminacy lecture. (record is already out) This last at
Living Theater.57 I have arranged no tour, but this could be spurred on. However
Antioch wants us to come but hasnt set a date. Merce expects you for Dec. 10
Millbrook, Bennett Junior College; he placed it as late as he could. We perform
tomorrow in RutgersSuite.58 There are also engagements in Middlewest in
February. The dancing situation is desperate and needs the sort of activity you are
encountering. Can you stir up interest there? Particularly Merce and Carol would
like to go. I imagine any time, but they say next fall. I am now not so certain that I
will go to India, because I heard indirectly that it would be a political walk, and I
dont wish to be involved in politics good or bad.
Your arrangement of Xians piece seems ne. There is no cue sheet for
trombone. Do let the ute play in cues. Ask Kagel to have a copy made for
Europe and let us have the copy back because of Xians pencil notations.
(which dont yet appear on the transparencies)
54
Again, this is most likely to be Arline Carmen. Presumably, Cage had given her the copy of
Aria after his return from Europe.
55
Stella Adler (b. February 10, 1901, New York City, NY; d. December 21, 1992, Los Angeles, CA),
American actress and pedagogue, probably best known for teaching Stanislavskis method.
56
Henry Brant (b. September 15, 1913, Montreal, Canada; d. April 26, 2008, Santa Barbara,
CA), American experimental composer who pioneered the spatialization of performers
within a performance space. I have been unable to identify Schwartz.
57
This performance ultimately took place on January 25, 1960. There was no tour specically
for Indeterminacy, though it was performed at Antioch College, Yellow Springs, OH, on
May 18, 1960 and under the auspices of Fylkingen, the Swedish Society for New Music and
Intermedia Art, in Sweden on October 10, 1960.
58
Sections of Cages Music for Piano accompanied Cunninghams Suite for Five. It is unlikely
that Cage means Wol s Suite, which accompanied Cunninghams Changeling, since this
was one of the pieces for which Tudor was the exclusive performer with the Merce
Cunningham Dance Company.
John Cage to David Tudor June 4, 1960 109
Earle is anxious to know about the performance and reception of his piece in
Darmstadt.59
I have made the discovery of the hog-peanut.60 Also found Hydnum Caput-
Medusae.61 Give my love to everyone. I dont know what to say about coming
to Europe. I have no new music. Also I am so concerned about the dancers. Is
there no way to organize that for Europe?
[As ever,
J
Did any think to say to N. that music cant grow better than like mushrooms?]62
24
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, June 4, 1960
Dear David,
By now you may have seen Bengt (Hambraeus).63 The Swedish
correspondence continues and has gotten to the point of how much money do
we want and what are our ideas for a program (1) of music: Fylkingen (they
want Lecture on Nothing, intermission, and compositions of mine; (2) details
with timing for a TV program with Merce and Carolyn to last 1520 minutes;
(3) suggestions for a tape recording for the radio; and (4) probably a dance
program to be arranged by Hger.64 The only date given so far is October 3
(Fylkingens programs are on Mondays). I have phoned Lufthansa and the
round trip tourist ight from Berlin to Stockholm is $117. Multiplying by 4 and
adding $10 per day for four days for each of each and then adding $100 a piece
59
Tudor, Gazzelloni, and Caskel premiered Browns Hodograph I on September 1, 1959 at
Darmstadt. It was given a studio performance (and repeated) in the same session as Nonos
presentation, mentioned above.
60
Amphicarpa bracteata is a vine, the seeds of which can be cultivated as a nut or bean
substitute.
61
The medusa hydnum is a tree-growing fungus, with a taste when cooked not dissimilar to
oyster.
62
Meant by N. is Nono.
63
Swedish composer (b. January 29, 1928, Stockholm, Sweden; d. September 21, 2000, Apple
Hill, Canada), who worked for Sveriges Radio (Sveriges Radiotjnst until 1957) in Stockholm
from 1957 until 1972, when he became professor of composition at McGill University in
Montreal.
64
This is most likely to be Bengt Hger (b. April 27, 1916, Malm, Sweden; d. November 2,
2011, Stockholm, Sweden), who founded the Swedish Dance Museum in 1950 and, with
Birgit Akesson, Stockholms State Dance School in 1963.
110 Correspondence, 19581962
I come to $1028. Could you chat with Bengt to discover whether the radio, TV,
Fylk. and Opera could come up with that much or more? I will await your reply
before answering the letters.
Also: Berliner Festwochen is sending contract, but they have decided (if
my translation is correct) to forego the pleasure of a musical program, since
they are getting music on the dance programs anyway. Thus they are now
contracting for three dance programs: Sept. 28, 29, and 30 at $3000. Out of
that fee must come 600 for Susan Pimsleur and how much for the German
Govt.?65
Nightwandering BN
Variations JC
Music Walk with Dancers66
We could change from program to program but if you wish to do this, let me
know immediately because they are printing programs with photos etc.
I will have Cartridge Music to add to repertoire. I dont mean this with
regard to Berlin, because I dont want to belabor them with regard to
equipage.
[J]
65
Susan Pimsleur was, by this time, agent for Cage, Tudor, and Cunningham at Musical
Artists in New York City.
66
Suite for Two was danced to Cages Music for Piano; Untitled Solo to Wol s For Piano I;
Lavish Escapade to Wol s For Piano II; Waka to Toshi Ichiyanagis Music for Piano 2;
Changeling to Wol s Suite; and Nightwandering to Bo Nilssons Bewegungen,
Quantitten, and Schlagguren. Cages Variations I would have been performed without
dance, although Cunningham developed choreography for later pieces in the Variations
series. The dance titled here Solo would be retitled Hands Birds (the title, too, of a two-word
poem by M. C. Richards written after she rst heard Tudor perform at Black
Mountain College in 1951) by the time of its premiere in Venice on September 24, 1960,
and the performances at the Hebbel-Theater in Berlin, and was danced to Browns
December 1952.
David Tudor to John Cage June 16, 1960 111
25
David Tudor to John Cage, typewritten
June 16, 1960
dear John,
thanks for the notes and mail. So busy up to now, no chance to write, also its
been hard to reach the swedes apparently there is some split between
factions. & so all I know is that Fylkingen oers you & me each 750. Sw.Cr.
thats about 144. dollars apiece & that we could have Oct. 10 instead of 3rd if
we want (all this from Welin).67 I should have some info. from Bengt
tomorrow if so will write. Have heard rumour that St. Opera is undergoing
construction, so another hall may have to be found (this from a bystander so
unocial), & if this turns out to be the case you must inquire about the
Moderna Museet, Skeppsholmen (thats a section of Stockholm) this is like
the M. of M.A., new, & has hall with moveable walls & seats.
Venice looks very good Amey has backing & has asked for 5 programs:
piano; dance; Stockhausen; instrumental; theatre.68 Need to know from you
as soon as possible: a) will Cathy be able to be there? Want to start on Aug.
26 & if possible a program every day. b) concerts will be in Palazzo Grassi in
an enclosed court (roofed over glass?) pillars near ground, windows
above & galleries where speakers can be put, more windows up to ceiling. A
platform will have to be constructed & could be placed at one end or in the
middle which does Merce prefer? I asked for 35 x 25 ft., or if in round 30 ft.
sq. is this ok? we have to know this so it can be ordered. What would be
necessary in way of lights? If in round Amey thinks it would be nice to have
lights coming from the 4 corners of the ceiling would this work? He doesnt
know the exact dimensions but it is rectangular, that is somewhat longer
than wide, very high, & can seat ca. 300. c) re: theatre piece, do you think of
30 min. or a whole evening? Also please tell me about disposition shall we
keep it we 4 for the present or do you want other performers? Besides us
there will be Cardew (piano, guitar), Schwertsik (french horn & red beard);
then possibly Caskel & Cathy; Nikky & Frank Amey; perhaps Xian. If you
decide to include others send me parts.
67
Karl-Erik Welin (b. May 31, 1934, Genarp, Sweden; d. May 30, 1992, Mallorca), Swedish
composer and organist, who became secretary of Fylkingen in the late 1950s.
68
Frank Amey, American pianist and composer, based in Venice and friendly with Peggy
Guggenheim, providing music for several masques performed in her garden with texts
by the poet Alan Ansen. His wife, Nikky Amey, appeared in Joseph Loseys Eva (1962),
with her forename spelled Nicky; Peggy Guggenheim also had a small role in the same
lm.
112 Correspondence, 19581962
d) re Fontana Mix will Solo for Piano, & Cathys version if she comes, be
desirable? (These could be placed on dierent programs). Amey wants an all-
Stockhausen evening including the new piece, which requires a 4-track
machine, very expensive to rent & probably would prohibit having other tape-
machines for us. Could you then make 4 tracks of 30 min. which you could
send or bring to Kln or Venice to be dubbed on to the 4-track tape; you could
then sit at the mixer & perform the tape during the concert by bringing the
amplitude up and down (it will go to 0). Dont have to pursue this immediately
because it looks doubtful that we can get the machine in which case therell be
no trouble getting 4 machines as we usually have. Until this matter is settled, &
until we know whether Cathy is coming (please nd out for us as soon as
possible), we cant settle the programs besides our stu we have to juggle
Stockhausen, Kagel, Bussotti, Cardew, Amey, taking consideration of the
performers involved etc.
f ) fees the preliminary gures are: for me lions share 300,000. L; Cathy
80,000.; Merce & Carol (together) 130,000.; for you 100,000. These gures are
discussable & for one thing I shall ask for more for Merce & Carol. What do
you think? We will all be housed & fed.
g) besides Solo we like toy piano & cartridge music can you bring the pianos,
microphones & cartridges? Suggest you investigate shipping possibilities right
away.
h) when can you all arrive in Venice? The cheapest way I know is via Icelandic,
447.30 round trip to Luxembourg, thence to Venice by rail. They only y to L. on
Tuesdays which means you could leave on Aug. 23 & arrive 24th or early the
25th I have already told Amey not to make the dance program rst. The trip via
Icelandic I have found the least tiring of any except jet the planes are very
quiet & usually not too crowded & the trip is broken in mid-Atlantic; longer than
other routes but more pleasant food is the same. They have more business in
July & August so best to make reservations now if you want to come this route.
i) shall one expect that you & Merce will stay at Peggys or at Ameys?
Realize this is all complicated but please try to answer the specic questions so
we can proceed to make the programs at the moment its very complex
because of the multitude of possibilities & desires among those involved.
David Tudor to John Cage June 16, 1960 113
Cerha & Schwertsik will try to organize something in Wien. I am waiting for
word from Bremen & Rome. Will go shortly to Berlin & after that will write lots
of letters for music engagements. Will look at theatre while there.
Kln looks hopeless as for dance, but we can always give music in Mary
Bauermeisters Atelier (but probably no pay).71 Its a lovely place, top oor,
triangular (as summer house), with ladder in back going up to attic-like
situation. We had a wonderful evening I stood in front & shued cards
which gave the order of the program & wrote the pieces on the blackboard, one
by one. It came out: Poem, 5 Piano Pieces, Water Music, Variations, Toshi,72
69
Ernst Brcher (b. December 8, 1925, Berlin, Germany; d. November 12, 2006, Munich,
Germany) was the founder of Colognes DuMont publishing house, responsible for the
publication of Stockhausens writings until 1984, amongst much other support for new
music, and directed DuMont until 1997. Stockhausens Refrain is dedicated to Brcher.
70
Henri Pousseur (b. June 23, 1929, Malmedy, Belgium; d. March 6, 2009, Brussels,
Belgium), Belgian composer, associated with Darmstadt in the 1950s, but most famous
for work which involves indeterminate elements, such as Scambi (1957), in which the tape
can be reassembled in a range of dierent congurations, and Votre Faust (196168), an
opera with a libretto by Michel Butor, in which the audience is given some license to
determine the course of the piece.
71
Bauermeister (b. September 7, 1934, Frankfurt-am-Main, Germany) regularly used her
studio at Lintgasse 28, close to Alter Markt in Cologne as a venue for the performance of
experimental art and music, and it became, albeit briey, an important center for the
development of the European brand of Fluxus. In 1962, Bauermeister moved to New York
and was friendly with, amongst others, Johns and Rauschenberg. In 1967, she would marry
Stockhausen; they would have two children together, Julika and Simon.
72
Toshi Ichiyanagi (b. February 4, 1933, Kobe, Japan) was one of those principally respon-
sible for introducing Cages music to Japan, returning there in 1961 following his studies at
the New School in New York City. He also worked regularly with the Merce Cunningham
Dance Company, providing the music for Waka, Story (1963), and Scramble (1967) (the
114 Correspondence, 19581962
Khs piece is for tape pno. & 1 percst, 38 min. Its full of rotation [speaker-
wise] & mixed kinds of white noise & sounds quite dierent than what Dick M.
copied. The tape has quite nice parts, but with instruments the whole thing gets
transformed into a Lou Harrison-type situation, I feel (tape sounds take on
Beethoven character). I have lots of percussion instruments around me. If a
4-track machine can be brought to US Kh wants to make a tour in fall 61. Just
now there are requests from Scandinavia for November please tell me
quickly, have we a tour in November?
Also there are negotiations in progress for a tour in Apr/May 61, starting in
Bremen, thence to Wien & Yugoslavia what is our situation for April? I am
pressed to answer about Nov., I have said its unlikely but would wait to hear
from you.
Will be back in Kln (June) 2426 & hope to hear from you by then, because
unsure of whereabouts afterwards, but expect to land in Venice by July 8th or
so to look over situation etc. Then I will be free to come home about July 15th
shall I do this?
Actually I would like to but if this makes nances of the tour dicult for you &
you think I should stay over, please say so now! Venice address: c/o Frank
Amey, Palazzo Contarini-Corf, Accademia 1057. All for now. Regards from
tout-le-monde.
music used was Music for Piano 2, Sapporo, and Activities for Orchestra). He was Yoko
Onos rst husband; jointly they are the dedicatees of Cages 0 0 00.
73
This suggests that the program on June 15, 1960 took the following form: Poem, La Monte
Young; Five Piano Pieces for David Tudor, Sylvano Bussotti; Water Music, John Cage;
Variations, John Cage; Music for Piano No. 2, Toshi Ichiyanagi; For Pianist, 1959,
Christian Wol; Card Piece, George Brecht; and, Candle Piece, George Brecht. However,
the recording of Tudors rst performance at the Bauermeister atelier suggests, instead,
that the order was: Five Piano Pieces for David Tudor, Sylvano Bussotti; Water Music, John
Cage; Variations, John Cage; Music for Piano, Toshi Ichiyanagi; Card Piece, George Brecht;
Card Piece (repeated), George Brecht; For Pianist, Christian Wol; Candle Piece, George
Brecht. This suggests that the recording is probably missing the rst piece on the program,
La Monte Youngs Poem, and that a very small amount of further shuing was under-
taken in the later part of the program.
74
Hans G. and Khris Helms.
75
This refers to Mauricio Kagels wife, the artist Ursula Kagel.
John Cage to David Tudor June 22, 1960 115
26
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, June 22 [1960]
Dear David:
I wont do anything about Fontana Mix until I hear from you about the 4 track
machine.
As to the dance program, I assume it will be the Berlin one. Earle is writing a
new piece for Carolyns new solo. I believe it uses a tape machine. I called him
about this and he was as indenite as often: he has begun work and has thought
of using a machine but could do without, etc. But if he does without its a
dierent piece.76 Incidentally he has given Capitol notice and is giving up his
job.77
I have reached Cathy. She will not arrive in Milan until the 3rd of September
and would not be available for concerts until the 5th. (You cd. arrange a Cage
Birthday!)
76
As noted above, Hands Birds was ultimately danced to pieces from Browns Folio. Brown
completed no work involving tape after Octet I (1953) and Octet II (1954) until Wikiup
(1979).
77
Brown worked as a recording engineer for Capitol Records between 1955 and 1960. From
1960 until 1966 he worked for Time Records, where he released discs featuring music by,
amongst others, Berio, Birtwistle, Boulez, Bussotti, Cage, Evangelisti, Feldman, Kagel,
Lucier, Maderna, Mumma, Nono, Scelsi, Stockhausen, and Wol.
116 Correspondence, 19581962
The Venice fees are arranged no doubt according to amount of work done.
This brings up the nances of the entire tour with Merce and Carolyn, and the
question of whether you return soon to go back again in August. The contract
for Berlin is not yet signed, and when it is, 20% goes to Susan. She, by the way,
has insisted that all the correspondence go through her, and that is why I have
not answered letters myself. I will now write to Brucher to explain that
situation. Your returning work would add circa $500 to the expenses, and I see
no necessary reason for this being added to Merces obligation. If you make this
trip, my feeling is that you should pay for it. Should Merce be able to pay it, he
would be able to bring Nick or Rick for the lighting which wd. be of such help.78
That possibility has not yet been taken seriously because of lack of funds.
Also, the Connecticut programs have been arranged in such a way that they
can be done without you, because of your early uncertainty as to whether you
wd. return. If you do come back, the piano parts (Suite, Septet, and Rune) could
be played by you and Dunn instead of you and myself, since I have already set
Dunn to work on the music.79 I would limit my work to conducting Rune. That
would give us all fees. If, versus the general tenor of my remarks, you feel
that you want to come back and Merce should pay for it, then I think any fees
that are given should be more equal and cooperative.
I cd. bring pianos, microphones and cartridges. Will look into shipping
possibility.
Carolyn has made reservations for Icelandic ight on 23 August. I hope this letter
reaches you soon enough for an immediate reply, because we have 5 reservations
for the maximum possibility (you, me, Merce, Carolyn, Nick or Rick) and $100
for each must be given by the 30th of this month. I rather think Merce and I
would stay with Peggy, if she does not have other guests then. Otherwise wd. be
delighted to stay with Amey. There is also rumor that Iliana Castelli is taking a
house on the Lido and will have room (also for Bob and Jap possibly).80
78
Rick refers to Richard Nelson (b. December 7, 1938, New York City, NY; d. November 6,
1996, New York City, NY), lighting designer who worked with choreographers such as
Martha Graham and Paul Taylor as well as Merce Cunningham. I am unable to identify
Nick.
79
Robert Dunn (b. Oklahoma, 1928; d. July 5, 1996, New Carrollton, MD), American
choreographer, who also worked in the late 1950s and early 1960s as an accompanist for
dance choreographers, including Cunningham. Dunn and Cage jointly compiled Peters
Editions 1962 catalogue of Cages output to date.
80
Ileana Schapira (b. October 28, 1914, Bucharest, Romania; d. October 21, 2007, New York
City, NY) was a major art dealer, principally remembered for bringing American art to a
European audience, including the work of Johns and Rauschenberg. She married Leo
Castelli, who was also an inuential New York art dealer, at the age of 17, and they both
moved to New York City with the outbreak of World War II. They had divorced in 1959.
John Cage to David Tudor June 22, 1960 117
The dates in Berlin, if the contract is signed, are Sept. 28, 29, and 30. Possibly
also Oct. 1. I have written that we wd. arrive by the 26 for technical
arrangements, rehearsals, etc.
About fall plans: the answers to my last few letters sent out have been
negative. We have so far only L.A. for $200 and Potsdam NY for $300.
Furthermore, Ive just been invited to be a Fellow at the Center for advanced
studies at Wesleyan for three months from Sept. 15 to Dec. 15th. I will
therefor cancel these and you are then free to do the Stockhausen November
engagements. As for Spring and your question about Apr. May 61, I know
that Susan has gotten and is getting more engagements for Merce and at good
fees. She was assured that we were available for Feb., March and April. She
now has 8 engagements Feb. 10, 14, 18, 22; March 8, 11; Apr. 12, 14, and is
naturally getting more. If you are going to be in Europe for April and May, let
me know so that we can substitute Dunn and arrange the programs
accordingly.
As ever,
[J]
81
Meant is Walter Hinrichsen (b. 1907; d. 1969), who had emigrated to the United States in
1936 and, following the war, been US Music Ocer for the American Zone of occupied
Germany. On his return to New York, he founded the music publishing rm, C. F. Peters
Corporation. This comment by Cage suggests that his negotiations with Edition Peters
may not have been quite as immediately and denitively positive as Cages own recol-
lection of the story suggests:
I picked up the Yellow Pages and I ran down the list of music publishers, and I
stopped at Peters. The reason I stopped there was because someoneI think someone
in some string quartethad said that Mr. Hinrichsen was interested in American
music. So I simply called and asked to speak with him. He said, very cheerfully over
the phone, Im so glad that you called. My wife has always wanted me to publish your
music. That day we had lunch and signed the contract. (Cage and Kostelanetz 2003
[1987], 22)
Nevertheless, letter 30 suggests strongly that Evelyn Hinrichsen was indeed strongly in
favor of Edition Peters publishing Cages music.
118 Correspondence, 19581962
27
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, June 23 [1960]
Dear David,
Just received your letter of the 21st.82 My position with regard to writing
letters about the dance engagement possibilities is dicult, because as I wrote
in last letter, Susan Pimsleur has insisted that they all go through her. I will
write to Bengt Hambraeus to explain this, and the same with Hager, who has
written telling me of the reconstruction of the Opera and the problem of the
Museum of Modern Art there (which has no stage) where a platform would
have to be constructed.
The conversations with the Peters Edition continue promisingly. If they decide,
however, to do nothing, I will bring something for Mary Bauermeister.
Otherwise not, since I hope to give Peters an exclusive position. Their plan is to
begin with the Concert plus parts, another piece, and information about the
pieces that are available on transparencies, and as orders for these latter give
indication, add to the publishing.
Several reports have come through from San Francisco re recent performances
of La Monte Young.83 I enclose a letter from Ann Halprin.84 Did you ever meet
her? She is a good person. I also heard of the version of the Opera with girls.85
La Monte has written that he will send recent pieces.
82
This letter is not extant.
83
Young (b. October 14, 1935, Bern, ID) had rst encountered Cages ideas through Tudor,
during the 1959 Darmstadt courses, subsequently beginning a correspondence with Cage.
By the late 1950s, Young was performing Cages work in California, and Tudor was
performing music by Young, though the performance history shows no evidence that
Tudor ever actually performed those pieces that were dedicated to him: Piano Pieces for
David Tudor nos. 1, 2 & 3. He did, however, perform Youngs Poem and X for Henry Flynt,
as well as 2 sounds, regularly, the latter as the accompaniment for Merce Cunninghams
Winterbranch.
84
Anna [sic] Halprin (b. July 13, 1920, Winnetka, IL), American dancer, choreographer, and
pedagogue, who worked with La Monte Young and Terry Riley, amongst many other
composers, at the beginning of the 1960s. Her letter is not reproduced here, but reports
positively on recent concerts in San Francisco featuring the music of the above two
composers and Alan Hovhaness, as well as giving contact details for potential dance
performances at Mills College, Contemporary Dancers Center, San Francisco State
College, and Stanford University.
85
The opera were group improvisations featuring Pauline Oliveros and Morton Subotnick,
and dancers who worked with Anna Halprin, including A. A. Heath, John Graham, and
Lynn Palmer.
John Cage to David Tudor June 23, 1960 119
I have written to Brucher and told him that the letters have to go through Susan
Pimsleur, Musical Artists, 119 West 57th St. NY 19.
My plans for next summer are to be in Michigan with Dr. Smith from June 25
for 8 weeks (that goes to mid-August).87 I would be very interested in going to
South America but I want to spend the 8 weeks in Michigan denitely. If their
program is June thru Oct. perhaps something could be worked out, unless you
are planning to be at Darmstadt (Aug.-Sept.)
About the Cartridge Music (unwritten so far). I will bring cartridges with me,
but the number we will use will depend on the loudspeakers and ampliers
available. These must be of good or excellent quality. The composition will be
written in such a way that the number of cartridges is not set. Give it the
program length that seems suitable to the program. There will also be any
number of players. I will bring 1 or 2 dozen cartridges.
Is the Duet for Cymbal a piece I am to write? I have vague recollections of some
inspiration. As I think about it now, it also needs a very good loudspeaker,
contact mike, and amplier.88 Let me know whether they are available.
I had only 5 registered pupils in my composition class.89 And for once I had the
courage to cancel the whole thing. It was dicult because two or three of the
students were extremely sweet (milk behind ears) and one showed signs of
working with energy. His name is Joseph Jones, so I sent him to study with
86
Kendergi (b. August 15, 1915, Aintab, Ottoman Empire; d. September 27, 2011, Montreal,
Canada) was a naturalized Canadian commentator on new music. She was most likely to
have met Cage in Europe in 1958, during the period when she visited many of Europes
leading music festivals.
87
Alexander H. Smith (b. December 12, 1904, Crandon, WI; d. December 12, 1986, Ann
Arbor, MI) was an American mycologist, based at the University of Michigan. He also
served as President of the Mycological Society of America.
88
Duet for Cymbal (1960) would ultimately become a version of Cartridge Music. Since
Cartridge Music was unwritten at this stage, it seems likely that the idea that other
amplied media could be controlled following the materials provided by the score arose
during the compositional process.
89
These were Cages 1959 classes at the New School in New York City.
120 Correspondence, 19581962
What I have left is a fellow whos cracked I think and who is going to manage
he says to get out here for private lessons. As far as he is concerned everybody is
old-fashioned and he plans a work for large orch. 8 perc. 4 pianos and
Bernstein to be nished this summer! Once he lost his voice for two years.
Perhaps I need a private guard.
His name is William Gale.91 Gale and Jones are both 20yrs. old.
Dear David, our needs are now very separate: I must quietly work and Wesleyan
will be marvelous for that. You need I understand all this activity of performance.
Should it be that you are not going to be in Europe for November and want to
have the engagements revived that I have cancelled let me know and I will do
what I can for you. La Monte has also sent names to write to. Those that Ann
sent are useless since they dont have rst names.92
Let me know whether you have been able to use the contact mike and cartridge
you took with you in Europe with the ampliers there. Wd. also appreciate for
composition purposes some information about the range of amplitude in your
experience (those little drawings you make after testing the ampliers).
Am sending copy of this to Venice just in case it arrives too late in Kln.
28
David Tudor to John Cage, typewritten
Cologne, June 27, 1960
Dear John,
letter arrived this morning. Leaving tomorrow for London, one week;
dont know where Ill be staying but can probably be reached at Manis (129
90
Following his studies with Cage and Brown, Joe Jones (b. June 19, 1934, New York City,
NY; d. February 9, 1993, Wiesbaden, Germany) began to take part in Fluxus events,
working with Dick Higgins and Alison Knowles, amongst others.
91
I have been unable to identify Gale.
92
This is not entirely true, William Ward at San Francisco State College and David Broyden
at Berkeley have their names given in full.
David Tudor to John Cage June 27, 1960 121
Hamilton Terrace, N.W.8).93 After that will be with Amey in Venice, looking at
Palazzo Grassi. Will arrange platform at one end.
After all will not come home I too am lacking in funds & dont see how
present decit can be made up if I return.
Sorry about Cathy believe Frank wants to be nished by the 1st; will have his
reaction presently.
Not important to have exact dance program now; but if you have any news
from Merce contra the indications in your letter (esp. concerning platform)
please communicate.
In re fees, I too was somewhat startled to begin with. However all things
considered, I dont see how there can be any question of equal fees. If all goes
as desired at present, an immense labor is involved for me; I shall have to go to
Kln to prepared & rehearse the Stockhausen pieces & Kagel Kh. is in
Switzerland for the next 3 months & can contribute nothing. Furthermore, I dont
believe that there is any lump sum involved (I was informed that if it were known
that I oered to take less, it would probably be the case that I would receive
less & not necessarily that others would receive more). So what requires to be
said at this point is whether the fees for each person are adequate. If necessary
later, we can make some arrangement between us; however the extent to which I
am wiling to do this naturally will be inuenced by the program requirements
in any case I have no intention of giving 5 programs to the price of one.
In Berlin it is possible that we will lose the usual 15% to German Govt. Perhaps
S.P. can try to do something about this there are ways to get around it, but
dicult & usually I dont bother about it.94
93
Mani is Materama Sarabhai. Though Cage was close to Geeta Sarabhai, Tudor was closer
to Mani, who had married into the family.
94
S.P. = Susan Pimsleur.
95
George Rochberg (b. July 5, 1918, Paterson, NJ; d. May 29, 2005, Bryn Mawr, PA). By 1960,
Rochberg had left his role as director of publications at the Theodore Presser Company,
Universal Editions distributor in the United States (and, thus, the publisher of the English-
language translation of Die Reihe from 1957 to 1968), and begun teaching at the University
of Pennsylvania, where he would remain until 1983.
122 Correspondence, 19581962
Need to know which date you have accepted for Fylkingen Boulez wants me
for Domaine Musicale Oct. 12th. Both he & Henri are trying to get dance dates
for us. Also have invitation from friend in Hamburg-Bremen area for us to stay
if there is time to spare.
29
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, July 7, 1960
Dear David,
I spoke to Merce about the platform in Venice. He said that it should have at
least one side to a wall with arrangements for them to get on and o stage. He
mentioned Hamburg stage at the Radio in connection with this. So the
platform should either be at one end or along the wall on one of the sides.
(Audience could be on 3 sides)
I have signed a contract with Henmar Press Inc. (which is part the ASCAP
part of the C.F. Peters Corporation). They will have all of the music (past and
future works) and agree to publish two a year for ten years. They also will have
all of the masters and mss. on hand and will take care of individual orders on
everything! Thus, if Metzgers publisher wants to have the things for Metzger,
I give you the address: Mr. Walter Hinrichsen, President, Henmar Press Inc.,
373 Park Ave. So., New York 16, N.Y. Together with the words Copyright c
John Cage to David Tudor July 7, 1960 123
1960 by etc., I must have been writing that on everything: title pages and rst
music pages (Scores and parts) for a week now. I have the choice of what will be
published this year ready for the fall. I rst thought the Solo for Piano with all
the Orchestral parts, but now Ive decided on the Music of Changes and one of
the early chromatic pieces, probably the six short inventions with the
preceding solo with canon. Everything seems so graphic now, I thought better
to put conservative feet forward.
The Fylkingen date should be October 3. I have a tentative return ight on the
13th from Luxembourg. If dance dates are gotten following that, someone
there could take my place if that is needed. Berlin is Sept. 28, 29, 30.
If youre not using the Haikus, could I have your copy? Also would you be
willing sometime to record the Changes? If so, give me a vague idea when, and
Ill start in that direction. Also mention desired fee.
96
Aaron Copland (b. November 14, 1900, New York City, NY; d. December 2, 1990, Sleepy
Hollow, NY). Copland was involved with the Tanglewood Music Festival from its incep-
tion with the foundation of the Berkshire Music Center (later the Tanglewood Music
Center) in 1940. The familiarity of Cages Aaron may appear surprising, in the light of
current histories of Cages life and work, in which Copland is, when he is present at all, at
best a peripheral gure. Nevertheless, as early as January 17, 1950, Cage suggests in a letter
to Boulez that he could speak to Copland regarding a possible attendance at Tanglewood
for Boulez (Nattiez 1993, 46). Thus, Cage would have known Copland for some ten years
by this stage. It seems likely, then, that such familiarity would have been likely to have
inuenced Copland to propose Cage for Tanglewood; even though Copland may have
been unsure of the value of Cages music, Pollack argues that the two liked each other
personally, socializing together both at home and abroad (Pollack 2000, 205). Copland
also supported the work of Cunningham and Feldman, even though Feldman had booed
the premiere of Coplands Piano Fantasy (ibid.). Cages own surprise at being invited to
Tanglewood is indicated in letter 30.
97
The piece for string players suggests that this was a performance of an arrangement of
260 1.1499 for a string player, with the original piece distributed between at least ve
players. Nevertheless, it is probably more likely that some parts of the earlier version of the
piece were simply cut, and it was performed by the Lenox String Quartet alongside String
Quartet in Four Parts.
124 Correspondence, 19581962
Please soon let me know how many loudspeakers, ampliers are available in
Venice so that I can put my mind to cartridge music. Will Cornelius be
available to play with us in that? And others?
[Yrs.,
J]
30
John Cage to David Tudor, typewritten
July 27 [1960]
Dear David,
A quick note since I have to go into town. Now nished are CARTRIDGE
MUSIC (which is also DUET FOR CYMBAL, PIANO DUET, TRIO, ETC.)
and SOLO FOR VOICE 2. The Solo for Voice can go with the Fontana Mix, the
Concert for Piano and Orch (any parts) and also with the Cartridge Music. It
can make the situation of congestion of soloists with the cartridges. I am taking
this material to Henmar Press today (373 Park Ave. South, and will have the
two copies of each sent on to you as soon as reproduced.
Our plan there is to begin with the Music of Changes. It will be done in 4
volumes the old green deal of Edition Peters. My question is: if they are
willing are you willing to have your editingthe timings included, with, of
course proper mention and check?99 Also please let me know if you will record
it and if so suggest a time.
98
This is an odd mixture of Franco- and Anglophone usages. In any case, what is meant is
Beirut, Lebanon. In French, Beyrouth, Liban would be correct.
99
The published version of Music of Changes does not contain Tudors timings, so it must be
presumed that he did not accede to this request. It is perfectly plausible that, from Tudors
perspective, it would be necessary for a pianist to work through the piece, in a manner
analogous to his own, in order fully to understand the demands of the score.
100
The disc was released by Time Records in both a stereo and a mono format (catalogued as S/
8000 and 58000, respectively) in 1961, and contained music by Amadeo Roldn, William
Russell, and Henry Cowell, alongside Cages Amores, Lou Harrisons Canticle No. 1 (1939),
and their jointly composed Double Music (1941).
101
The lm in question was Jack Garfeins Something Wild (1961). In many respects, Something
Wild stands in stark contrast to the Hollywood movies of the time, dealing directly and
John Cage to David Tudor August 1, 1960 125
On the 12th I do a program at Tanglewood with strings, ute and clarinet, and
give a talk. Is this Tanglewood? Then what am I doing here?
Please write to me and tell me what the programs are in Venice so that I can get
whatever I have to do together. E.G. what about the Theatre Piece?
M.C. is back and is marvelous. Dashes about to the 3-fold farm to hear about
the mind, the senses, and the universe with Russians in it.
The wife of the publisher was at Mills years ago when I gave percussion
concerts there, and she has been telling him all along you should have heard,
you should print it, etc.
Yours,
[John]
31
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, August 1, 1960
Dear David,
Thanks for letter July 26.102 Postscript is amazing re Welin. I had accepted
3rd of Oct. and then Munich (Everding coming through for Oct. 2 and 3) made
explicitly with rape, and it received a lukewarm critical reception. Even though Garfein was
only 31 at the time of its release, it proved to be the last of the three lms he directed.
Moreover, lmed almost exclusively in New York City, it is really not a Hollywood movie in
this sense either. Its reception is reminiscent of the contemporaneous response to another,
similarly dicult, lm: Michael Powells Peeping Tom (1960). Although Hitchcocks Psycho
would cover a similar psychological range later the same year, to critical acclaim, this was
Powells last lm, in no small part a result of the critical panning it received. It was, doubtless,
dicult to deal with such troubling subject matter at the time, and music certainly had an
important part to play in this context, since it is hard to imagine how much Psychos reception
might have changed had Bernard Herrmann not persuaded Hitchcock that a score really was
necessary. Similarly, Garfein rejected the quiet, delicate music Feldman had developed for the
lm, replacing him with Aaron Copland. Certainly the incongruity of Feldmans score with
the graphic imagery of Something Wild would surely have altered the lms reception, even if
not necessarily in a more favorable direction.
102
This letter is not extant.
126 Correspondence, 19581962
me send cable to Welin saying please make it the 10th; that was sent
Saturday.103 Your letter, Monday, says he says 10th! Very good.
Now just back from Tanglewood to hear Lucianos new piece, Circles for
Voice, 2 perc. and harp. Done beautifully be Cathy and Boston Symphony
people. CATHY WILL BE AVAILABLE IN SEPTEMBER.
It is terribly hot today and I am feeling extremely strange: cant sleep! Didnt
sleep last night and now thought Id take a nap, and cant!
When I got back recd. letter from Welin saying 3rd ne; so there is denitely
confusion. I do hope we get Munich for 2 and 3 Oct. and Stockholm for 10.
Will keep you informed.
My present feeling is to keep our tickets Icelandic which are bought sealed and
delivered and y to Venice on Au. 23 and sit there rather than here. Wd. you be
there? Would then be able pleasantly to prepare the various shindigs, since
now there is change of dates.
Pimsleur says London idea re her is good, that is get TV and do the live thing
for 60 pounds or what not. Am also, naturally, willing coop with Bauermeister.
Have written her. She sent me map of locales. Pimsleur has some deal going on
with a German agent and thinks there will be many engagements for the three
of you: You, merce and carolyn. Because I must return Oct. 13.
If you see the toy pianos (which I sent ages ago, will you let me know how they are?
103
August Everding (b. October 31, 1928, Bottrop, Germany; d. January 27, 1999, Munich,
Germany) was artistic director of the Mnchner Kammerspiele from 1959 until 1963, when
he became its manager. Though he was particularly famous, especially in later life, as a
director of opera, this particularly performance in Munich was by the Merce Cunningham
Dance Company. The program given on both evenings is identical to the Berliner Festwochen
program (detailed in letter 24 above).
104
Otto Tomek (b. 1928, Austria) began his career at Universal Edition in Vienna, before
taking over direction for new music at the Westdeutscher Rundfunk in Cologne and later
becoming program director for the Donaueschingen New Music Days.
John Cage to David Tudor August 1, 1960 127
The Fontana mix is being tossed around. Luciano wont have it on the
Tanglewood program (pardon me, dear J. he says, but I dont like it except
with Cathy; meanwhile Peter Yates new article is about how potent the
Fontana Mix is and how shilly shally Berio-Maderna tapes are, not shilly shaly
but Strauss, he says, Domestica.
A lady came up to me at Tanglewood and said, Who are you? I said I was a
friend of Lucianos. He said to her, dont you know him, hes J.C. the composer.
She said, Why didnt you say you were a composer. I said, How could I since
many dont hink its music. Perhaps I should have said Decomposer. Luciano
almost ipped. It took quite a lot of trouble to explain decomposition to him,
and he was a little tipsy. I met Mme. Koussevitsky.105 She is delightful and told
me a lot of russian names for mushrooms which I collected for her. And Cathy.
Hope Ive answered your questions. Ill be at Tanglewood, Lenox Mass. from
Aug. 812. Then at New London where you cd. write c/o Merce (Connecticut
College). I was surprised to nd that Bob Dunn cant play the Satie very
beautifully. After so many yrs. with you, I had thought that if 2 people sat down
to the piano, grand or upright, that it wd. all sd deelicious. But tis not the case.
I have to explain, can you beleeve it that you dont play emphatically on the rst
beat of the measure?
Christina was in Tanglewood, the little Berio girl. I am so en famille with the
Berios. It was marvelous. But musically we are out of sight.
What presence!
105
Olga Koussevitzky, the widow of the conductor Serge Koussevitzky (b. July 26, 1874,
Vyshny Volochyok, Russia; d. June 4, 1951, Boston, MA). Koussevitzky was the principal
architect of the Tanglewood courses, and founded the Koussevitzky Foundation to
provide commissions for new work.
106
Paul Fromm (b. September 28, 1906, Kitzingen, Germany; d. July 4, 1987), German-born
patron of music in the United States; having settled in Chicago in 1939, Fromm made his
fortune as a wine importer, and in 1952 founded the Fromm Music Foundation to
commission composers for new work. Berios Circles, mentioned by Cage, was Berios
128 Correspondence, 19581962
Please ask Priaulx to lend me the Haikus;107 Ive got to copy them. I havent
written many good pieces and I dont like to lose those. I remember perfectly
giving them to you for this trip. You cant possibly have given them to her last
yr. Wd. they be anywhere here?
Dear david, I miss you very much. Hope you will be in Venice late August. Let
me know; why is it all so marvelously confusing, the dates I mean?
32
John Cage to David Tudor, typewritten
New London, CT, August 16, 1960
Dear David,
Did not get your letter until yesterday because I was at Tanglewood and then
here eventually MC forwarded mail. Things are not clear to me as to dates: I
sent a telegram to Welin that we wanted Stockholm Fylkingen to be the 10th of
October and asked him to reply to Susan by cable. He did not do this
apparently and I have not heard boo from him, except a letter that must have
crossed my telegram in which he expressed pleasure with the 3rd of October.
Thats how it stands at the moment. Everding in Munich is on vacation but
wrote asking for 2nd and 3rd of October. Oce sent note to Susan saying be
patient. I also have letter from Pousseur who wants hr. TV; can house 3 of us.
Wants program suggestions, etc. Has contacted Susan. Susan accepts your
having signed biennale contract for Merce. I think that was a good idea. And I
would not change to Theatre Piece. O-hand, I rather think we should save
Theatre Piece for another European elan. Our air tickets are to Luxembourg
and we y on the 23rd. Your letters have made it clear that we might delay that,
but I think it will be better if we are together in situ, better able to make
decisions, programs, rehearse, etc. If, for instance, the theatre in Venice is
absolutely impossible for Merce and Carolyn in their program as it stands, then
we can make the dance program into such things as Music Walk with and
Theatre Piece (if we have to). Cathy of course is all hopped up and ready to sing
childrens songs and hot stu. What I mean is we y to Lux. and then train to
Venice. I wrote some time ago to Peggy who replied that she had long expected
Merce and me for the end of August. Please ask Amey if Carolyn may stay with
rst commission, and one of the small number of commissions awarded by the founda-
tion to a non-US resident.
107
Priaulx Rainier (b. February 3, 1903, Howick, Natal, South Africa; d. October 10, 1986,
Besse-en-Chandesse, France), South African-born English composer, who was Professor
of Composition at the Royal Academy of Music from 1943 until 1961, and where Cardew
would almost certainly have come into regular contact with her.
John Cage to David Tudor December 15, 1960 129
him. One of your letters said she would be welcome. If Frank wants exhibition
of scores, Henmar will certainly provide them. I did already send the toy
pianos. Did they arrive? Perhaps they should be housed in Europe forever
along with necessary mikes. Shall I bring items you list. Though I8ll be heavier
than an elephant! You say we can work on Cartridge piece, but wdnt I have
to bring more cartridges? I dont know why Im asking questions because
I probably wont hear from you again. Am somewhat alarmed that there are
some very necessary corrections to be made in the transparents of the
Changes because it is already in the works. I loaned them your score so that
they could deal with the transparencies. It will be in facsimilie natch. Are they
not errors I can accept? Henmar want it recorded, but not until its published
which will be before Xmas 4 vols. in the usual Peters Edition pale green. I
know nothing about dates in Stockholm besides the 10th if it is the 10th. Could
you please write to them? Bengt, I mean, and Welin. Hambraeus, I mean. I y
back on the 13th Oct. from Lux. If you want me to be with you in Paris, I
propose two versions of Winter Music, your solo one, and our duo made very
empty. Yes, from California many scores but theres an interesting new fellow
Bill Morris involved with smells, explosions etc. who is also not in Calif. but is a
New Yorker.108 Not dumb. Tanglewood actually worked. The string quartet
was 4 members of the Pittsburgh Symphony and they played very well with the
little time they had to prepare. The singer was the main problem a bird from
Boston Soprano who found the situation ludicrous and so operatically tried to
let the audience know she was in it but not of it. Cellist took toy gun he had
with him and shot her at one point in the Concert.109 Reaction was to eect:
this music doesnt sound like anything else weve been hearing up here. Article
in paper ahead of concert: Tanglewood goes o Beam.110
33
John Cage to David Tudor, handwritten
Wesleyan University, December 15, 1960
Dear David,
Paul Weiss (Philosophy at Yale) wants to make a number of programs at
Yale,111 no one of which wd. bring a big fee but all of which wd reach dierent
small groups. One is in a Night Club arrangement* where jazz also takes place
108
I am unable to identify Bill Morris.
109
The soprano was Marguerite Willauer. The cellist was possibly Donald McCall of the
Lenox Quartet, yet Cages letter suggests that the quartet, though expected to play in the
performance, ultimately did not, and were replaced by orchestral musicians.
110
Since this is unsigned, it is possible that the letter should continue into a second page, but
this is not extant.
111
Weiss (b. May 19, 1901, New York City, NY; d. July 5, 2002, Washington, DC) is probably
now best remembered for the lawsuit he led against Catholic University, Washington,
130 Correspondence, 19581962
and wd. bring at least $150 + prob. more. Then the others: Art Dept + Jonathan
Edwards College. Prob. $100 each. Sometime after Feb. 1. What is your
pleasure?
See you,
J
*
highly recommended by Weiss, Thornton Wilder etc.112
34
David Tudor to John Cage, handwritten
May 23, 1961
Dear John,
am in usual busy state & hope youll forgive my not writing before. The new
carillon piece was not played in Bremen there was no instrument!113 Only a
keyboard glockenspiel and there were no loudspeakers available because they
were all set up for another concert in a dierent hall. We decided against that
substitution of a piece just for piano; and in any case Otte says he wants to
commission a piece from you, perhaps for next year.114 However since it seems
so dicult to get a proper instrument here, I would suggest that you dont give
him this piece and instead try to get a performance of it in Chicago!
On the same program Otte had a theatre-type piece, 4 percussionists and two
pianists and conductor, and 4 vocalists using a text of Helms the whole thing
quite lively and with a sense of fun that I have never met before in Europe.115
One of the singers used an incredible megaphone containing a battery-
powered amplier (with control). Helms seem both very well, Chris works very
DC, when, at the age of 91, the university declined to oer him further reappointment. He
ultimately won the lawsuit, remaining in post until the age of 93.
112
Thornton Wilder (b. April 17, 1897, Madison, WI; d. December 7, 1975, Hamden, CT)
was an American novelist and playwright, who won the Pulitzer Prize for his play Our
Town (1938).
113
Meant is Music for Carillon No. 4 (1961).
114
Hans Otte (b. December 3, 1926, Plauen, Germany; d. December 25, 2007, Berlin,
Germany). Although a composer, Otte is principally remembered as one of the most
vocal supporters of American experimental music in Europe, through his role as music
director for Radio Bremen from 1959 until 1984.
115
The piece in question is daidalos, though it is slightly more complex than Tudor suggests.
daidalos is similar in its manner of operation to much of Cages work with Cunningham,
which is to say that the instrumental parts were written by Otte, but the text parts were
not. Thus, the performance was, in fact, a simultaneous performance of Ottes daidalos for
four percussionists and two pianists, and Helmss daidalos for four voices.
David Tudor to John Cage May 23, 1961 131
Mary Bauermeister is in a very serious condition it seems that for the past 3
years Haro has been beating her she told no one. In January she tried to
break o completely from him, and he became even more violent, and now
threatens to kill her. Her father has some political status and will not press
suit in order to avoid scandal; in the meantime Ernst and others, including
lawyers, had tried to get him to stop which he promises, but then after a few
days he attacks her again. She has now been in a hospital for 3 weeks,
following the last attack, and is waiting patiently till she can get out she
wants to have another series of programs at her atelier. What Haro will do, no
one knows; it seems he has the aspect of an insane man. Apparently legal
restraining actions are very dicult to bring about in Germany, so altho
everything is being done for her that friends can do, we are all quite
apprehensive.117
There has just been a most curious performance of the Concert, in Zagreb,
with 5 players and Kagel conducting. He rehearsed the instrumentalists
very well, but apparently with an idea of making a classical presentation.
I had no opportunity to attend the rehearsals, so I asked that he make
sure that there would be a variety of accessory sounds. This he did by giving
the performers percussion instruments, just before the performance. Also
he didnt wish to extend his arms fully (because he is so visible) so it was
all quite timid (tho strange enough for the Zagrebians). Much as I admire
him, his concern for the way he appears to the public seems unfortunate
to me.
116
It is unclear what the good fortune referred to here might be. Nor is it clear what the
indication Wms. denotes. Plausibly this could refer to Emmett Williams (see following
note) or, indeed, Paul Williams, who had funded Cages own Williams Mix, but there is
little to suggest either of these possibilities above an otherwise unidentied meaning for
the abbreviations.
117
Doubtless it would be impossible to discover the exact truth of what Tudor reports here.
Nevertheless, Emmett Williams, who worked for The Stars and Stripes, an American
newspaper based in Darmstadt, recalled that Haro Lauhus spent a week at his home,
recuperating from a leg fracture inicted upon him by Stockhausen following a dispute
over Bauermeister. See Hans Ulrich Obrists interview with Williams for more details at:
www.undo.net/cgi-bin/openframe.pl?x=/cgi-bin/undo/features/features.pl%3Fa%3Di%
26cod%3D45, accessed March 26, 2009.
132 Correspondence, 19581962
Everyone asks about you and sends greetings. Doris expects her new baby any
minute.118 Caskel asks for explanation of time-indications in 70 . . . (are the nos.
for a 280 version?).119 Mauros new piece, Sonant, is elegant and marvelous.
I will return sooner than expected probably early in the 3rd week of June. Am
looking forward to it.
35
John Cage to David Tudor, typewritten
[May 31, 1961]
Dear David,
Thank you for writing. I had just heard the day before from M.C. who had had
word from you. And so knew that you would return earlier. What alarming news
about Mary! My best wishes to her. Haro should receive some kind of medical
help. What else does society oer? Do please give my love to everyone, and to new
Stockhausen. Sorry to hear that music is dirty. Believe Satie remarked that about
the music business. Well have to nd some other place than Chicago for the
carillon piece: they nally gave up their plans for this year. As it stands I am
supposed to nish a piece for large (75 men) orchestra by the middle of July!120
And now those wrist pains going into ankles. Or am I getting alarmed and imagine
things? I nd myself more and more stupid. My work at the moment consists of
writing headnotes for the various texts to be in the book.121 Returning to
Montreal: I hope they have contacted you. The dates are early in August. I
mentioned that the pieces you could oer would change with the presence of
Caskel (and Kagel too). About Caskels request I dont know what to say about the
time indications. I thought they were clear and that the whole thing amounts to 7
minutes and a second or so. If it were a 280 version, I should think one would have
to multiply by 4. We had a beautiful program by La Monte Young. He and Bob
118
This is Doris Stockhausen-Andrae, Stockhausens rst wife. Their daughter Majella was
born in 1961.
119
It is unclear to what piece this could refer, unless it be an abbreviated version of 27 0 10.554
for a percussionist. This would, at least, explain Tudors query as to whether the piece is
really to last twenty-eight minutes. Other than the Seven Haiku and the late number
pieces, however, no piece by Cage ts easily the description given.
120
The piece in question is doubtless Atlas Eclipticalis.
121
The book referred to here is, presumably, Cages Silence (1961). By the time Tudor wrote
letter 37, Silence had been published.
John Cage to David Tudor May 31, 1961 133
Dunn drew 30 straight lines using a string with a weight in the manner somewhat
of surveying.122 By the time La Monte had nished, not only had all the audience
left, but Bob Dunn too had left exhausted. The next evening the project was
shortened by shortening the line. Even then it took 3 hours. The audience the
evening I was there was small (as it was also the next evening) but in excellent
spirit. People conversed, read books, made collages, etc. One girl provided a kind
of musical accompaniment (unintended by La Monte). She kept pushing a large
wooden spool with her foot until it fell over, then retrieved it and the whole process
over again. The AG gallery electronic festival continues, and without contacting
me they are giving a program of the two mixes and marrying maiden music next
Sunday.123 I doubt whether I will attend. Toshi gave a program at Carnegie Recital
Hall. He played very well all the music which was not conventionally notated
(including the Winter Music). But I did not like his playing of Xian, Stefan, or
Morty.124 He played too faithfully what was notated. I gave him a speech about it a
few days later, illustrating by means of Mortys music. However he played a
magnicent piece by La Monte: a single cluster, both arms) fortissimo, utterly
regular, for nine minutes or so!125 And then there was a ghastly concert by the
Synthesizer at Columbia. You would not have believed your ears. Luenings piece
was violin and tape doing Bach like gures. Unbelievable. Vladimirs was a
recorded chorus moving around the room. I preferred the Babbitt to anything else
and perhaps Davido, but others tended to disagree.126 The whole thing was
embarrassing, and of course very well attended. Maxeld has given three programs
(plus two at the loft of Yoko) at AG.127 I went to the last one and enjoyed it. Did
122
This must, therefore, have been a realization of Youngs Composition 1960 #10, which has
the instruction, Draw a straight line and follow it. The two performances at Yoko Onos
loft took place on May 19 and 20, 1961.
123
This concert took place on June 4, 1961.
124
Ichiyanagi performed pieces from Browns Folio, Feldmans Piano Piece 1952, and Wol s
For Prepared Piano. The performance was on May 14, 1961.
125
This piece is Youngs X for Henry Flynt, where X can stand for any number. Tudor would
perform the same piece as (to Henry Flynt) at Darmstadt on September 6, 1961, using
repeated tam-tam strikes.
126
Cage is doubtless referring to one of the inaugural concerts of Columbias Electronic
Music Center, at McMillin Theatre, Columbia University, on May 9 and 10, 1961. The
pieces in question are therefore Otto Luenings (b. June 15, 1900, Milwaukee, WI; d.
September 2, 1996, New York City, NY) Gargoyles (1960) for violin and tape, Vladimir
Ussachevskys (b. November 3, 1911, Hailar, Manchuria; d. January 2, 1990, New York
City, NY) Creation: Prologue (1961), Milton Babbitts (b. May 10, 1916, Philadelphia, PA;
d. January 29, 2011, Princeton, NJ) Composition for Synthesizer (1961), and Mario
Davidovskys (b. March 4, 1934, Mdanos, Argentina) Electronic Study No. 1 (1961).
127
Music by Richard Maxeld (b. February 2, 1927, Seattle, WA; d. June 27, 1969, Los
Angeles, CA) was featured at Yoko Onos Chamber Street Loft between April 28 and 30,
1961 and at the AG Gallery on May 7, 21, and 28, 1961. Like Ichiyanagi, Maxeld had
studied at the New School, and took over Cages role there. It was at Maxelds studio that
Cage made the incidental music for The Marrying Maiden (1960).
134 Correspondence, 19581962
you hear the Clarinet piece? Many interesting squeaks. Now a new piece called
Opera for Simone Morris. Using her voice and then chance operations. I enjoyed it
but apparently Simone didnt because she prefers improvisation and didnt want
her improvisation messed up by the chance os. I know nothing about the situation
here at Wesleyan, that is what the future holds. I dont ask, and no one says
anything.
The present Japanese plan is for April and May with dancers. Then June and
July for music. Four months, should be a pleasure. One of the newspapers has
agreed to pay for us, but not for travel. Therefor we are currently trying to
stimulate the USGovt.
I dont know why I go on thinking I could do all those things when playing is
already bad enough and then with bad wrists
[As ever,
J]
36
David Tudor to John Cage, telegram
Paris, June 21, 1961
JOHN CAGE=
WESLEYAN UNIVERSITY=
DAVID=
37
David Tudor to John Cage, handwritten
October 30, 1961
dear john,
128
Niki de Saint Phalle, ne Catherine-Marie-Agns de Saint Phalle (b. October 29, 1930,
Neuilly-sur-Seine, France; d. May 21, 2002, La Jolla, CA), was a French artist, sculptor,
and lmmaker. Jean Tinguely (b. May 22, 1925, Fribourg, Switzerland; d. August 30, 1991,
Berne, Switzerland) was a Swiss artist and sculptor.
David Tudor to John Cage October 30, 1961 135
have now arrived at the point of great coldness vis--vis the european scene
and cannot be trusted to negotiate.
couldnt get amplier onto stage with piano in rio, so did winter music with
henri at the controls it was quite fantastic, rolling around from place to place
and appearing and disappearing suddenly and excellent audio. I made a score
for Henri but he didnt need it, enjoyed himself immensely. rio is marvelous
but has a bad atmosphere among the people (little but like naples) enjoyed
more bahia,131 an exceedingly beautiful spot, was very warmly received and
invited back (also you and merce but they cant pay travel from US).
latest from toshi (4 weeks ago) is that you and I are almost surely invited to
japan next spring, perhaps in may.
129
Jean Cbron (b. 1927, or 1938, according to some accounts, Paris, France) is a French dancer
and choreographer who between 1961 and 1964 was based at the Folkwangballett in Essen,
becoming Professor of Modern Dance at the Folkwang-Hochschule in 1976. He has also
worked with Pina Bausch at the Wuppertaler Tanztheater and with the Jos Limon Company
in New York. Though this project does not seem to have come to fruition, Cbron had danced
Stockhausens Studie I (1953) on April 3, 1960 at the Staatsoper in Hamburg.
130
Grith Rose (b. January 18, 1936, Los Angeles) is an American composer who was
resident in Germany from the late 1950s until 1965, before moving to France. Michael von
Biel (b. June 30, 1939, Hamburg, Germany) is a German composer, also active in his
earlier career as a cellist and, especially after 1966, as a visual artist. He is probably now
best remembered as the originator of numerous extended string techniques which found
greater critical acclaim in the music of Helmut Lachenmann.
131
Bahia is one of Brazils twenty-six states, located on the Atlantic coast.
136 Correspondence, 19581962
karlheinzs theater not so interesting I guess he still feels he hears and sees in a
more interesting way than others do (so no one is free, even tho he thinks that
in his composition (it is a composition) he has allowed people to do just what
they normally do).132 (note: how can you do what you normally do if youre
supposed to have someone elses sense organs?)
you can see my mood is atrocious; cant wait to get away but sick and tired of
travelling. have to stay here till nov. 8th, then to spain and portugal (m.c. has
address for nov. 1215), then am supposed to go to munich nov. 2930 but
waiting to hear merces wishes. failing advice to contrary will be home dec. 2.
how are you? and hows the book and the new piece?133 will it be done in ny?
david
38
John Cage to David Tudor, typewritten
[November 1961]
Dear David,
Thanks for letter, news, etc. World traveler, you will be moved to hear that we
leave New York for Michigan on December 2, early in the morn. (perhaps you
wd. prefer to y to Detroit?) We have two programs, Ann Arbor and Detroit, in
that order I believe. Some other plans, besides Merces. e.g. Music in our Time,
and I have been trying to get Lenny Bernstein (!) interested in doing Atlas E. But
no answer as yet. Have no news other than yours re Japan. Think your
suggestions for Bremen good. I do not relish idea of going there en route Japan.
132
The piece in question is Stockhausens Originale (1961), which owes much to Cages
Theatre Piece in the way in which performance activities of various kinds are framed, but
not prescribed, by the score.
133
At the time of this letter, Cages Silence had recently been published.
David Tudor to John Cage November 8, 1962 137
book. Plus lecture and etc. Also have pulled strings re New York Mycological
Society meetings in Botanical Gardens. Etc. Christian in neighborhood, will
see him tomorrow! Foss wants you in Ohio.134 But what abt. Japs.? Maybe we
should sit still for awhile? Wouldnt that be nice?
[As ever,
J]
39
David Tudor to John Cage, handwritten
November 8 [1962]
dear john,
at the last moment koyo forgot to arrange to send the remainder of the money
to the plane its too bad because I could cash any amount of yen here. Nakano
has sent a telegram saying that the money will be entrusted to you. good luck.
geeta is in london but expected soon everyone else is here & sends you
greetings, including papa sarabhai who remembered you.
it is quiet & peaceful here & beautiful beyond description but I miss our
japanese friends very much & am momentarily consumed by sadness.
mani is planning a few trips while I am here & pupuhl jayakar has invited me to
visit her in delhi,135 so I may get around a bit after all. big party last night at
gautams with entertainment by a band of gypsies very noisy.136
give my greetings & love to everyone if you remember yoko toshi koyo
okuyama nakano yano toshiro tokru kenji yuji akiyama & peggy!
134
Lukas Foss, n Lukas Fuchs (b. August 15, 1922, Berlin, Germany; d. February 1, 2009,
New York City, NY) was a German-born composer, conductor, and pianist, who became
an American citizen in 1942.
135
Pupul Jayakar (b. September 11, 1915, Etawah, India; d. March 29, 1997, Mumbai, India)
was an Indian cultural thinker and writer. Close to the Nehru-Gandhi family, her books
include not only biographies of Indira Gandhi and Krishnamurti, but also an examination
of Indian textiles.
136
Gautam (b. March 4, 1917; d. 1995) was another member of the Sarabhai family who,
along with his sister Gira Sarabhai (b. 1923), owned several textile factories and dye works
in India.
6 (In)determining the indeterminate
1
My description of Tudors activity in respect of Music Walk, Theatre Piece, and Cartridge
Music builds upon Fettermans work on those pieces. Though with the benet of fuller
access to Tudors working materials and realizations it is possible to clarify and develop
aspects of Fettermans investigations, they remain an extremely valuable adjunct to what is
presented here (Fetterman 1996, 4767; 10417; 23442).
2
Or, for that matter, Cages own notations for Music Walk, an example of which is provided
by Fetterman (1996, 54). Cage observed that the titles of Water Music, Music Walk, and
Water Walk wish to show that all those works are connected (Cage and Kostelanetz 2003
[138] [1987], 113).
(In)determining the indeterminate 139
3
According to Cages own account, Music Walk was completed in only two hours (Cage
1968k, 136).
4
Nicholls suggests a premiere for Music Walk at the Worlds Fair in Brussels (Nicholls 2007,
74), but most other sources favor Galerie 22 as the venue. The correspondence between the
gallerys proprietor, J. P. Wilhelm, and David Tudor also implies that Wilhelm, at least, was
hoping for the premiere of Music Walk to take place in Dsseldorf. Cages own description of
the writing of Music Walk was rst delivered in his lecture Indeterminacy, which he gave in
Brussels, before it was reprinted (and regularly reused) in How to Pass, Kick, Fall, and Run.
140 (In)determining the indeterminate
let alone also rehearse it, even given Tudors phenomenal ability to read at
sight. It may well be that Tudors move into the realm of less determinate
realization was, then, initially occasioned by the need to nd a notation from
which he could read, but which could be worked out and on much more
quickly.
Cages principal notations comprise nine sheets containing various num-
bers of points, from two to fty-two, scattered across the page, numbered
from two to ten (sheet one, which is not included, would be a blank sheet),
and a transparency containing ve parallel lines. This last appears to be
almost a parody of the ve-line sta, not least because its function is quite
dierent. Each of four of the lines could refer to action on either the piano or
a radio:
1. piano strings, plucked or muted; alteration of the overtone control on
the radio or a glissando across the AM frequency band;5
2. the use of the keyboard or string glissandi; music on the radio;
3. noises within the body of the piano; radio static;
4. noises on the exterior of the piano; radio speech.
The last would refer to auxiliary sounds, which could include the use of the
voice or piano preparations (in Tudors realization, it was consistently the
latter). The use of auxiliary sounds would be developed much further in
Cartridge Music, in turn leading on, in part at least, to 00 00 (1962).6 Tudors
recollection to Fetterman that the top line referred to the rst form of action
given above, with the bottom line, then, referring to preparations, is also
borne out by his sketches for his realization, although according to the
instructions Cage provides any line could be mapped onto any of the given
parameters.
For any given performance, a number of the sheets with points would be
used. In the case of performances by Cage and Tudor, all ten pages were
ordinarily employed. In turn, the ve-line transparency was superimposed
upon each sheet and where a point and a line intersected, an event would
occur. There is some disparity between how Pritchett and Fetterman
respectively interpret a possible reading of Music Walk. Pritchetts version
5
Cage describes this last action as a kilocycle glissando, a notion familiar from Imaginary
Landscape No. 4, for instance.
6
Pritchett insists, however, that such relationships as may be drawn between Cartridge Music
(and, by extension, Music Walk) and 00 00 should be seen as largely supercial: The use of
amplication [in 00 00] suggests a connection with Cartridge Music, but in that work the
amplied objects are treated as instruments to be played, and the amplication system is
used as a source of other musical parameters to manipulate; there is no sense of either
instrument or parameter in 00 00 (Pritchett 1993, 139).
(In)determining the indeterminate 141
7
The dierence between the use of the notation here and in Variations I, then, is the exchange
of a line to determine the number of sounds for one which determined overtone structure.
Other than this, the usage is identical. In a sense, then, Music Walk almost contains Variations
I within itself.
(In)determining the indeterminate 143
points in order to take readings following the model of the earlier piece. This
would already have been a dierent set of materials in the detail if not in the
broad sweep, but it seems comparatively unlikely that during the stay in
Stockholm Cage would have created a fresh set of transparencies specically
for Music Walk, especially not in the two-hour period in which he suggests
the composition of Music Walk was completed. This said, when he spoke at
the Brussels Worlds Fair in October 1958, Cage did state that additional
small plastic squares were provided, just as in the published score. Even if
he had not actually made the squares by that point, he certainly knew that
he was going to. In any case, Cages own realization does not appear to rely
upon these secondary notations, and it relies on Tudors only in very small
degree (Fetterman 1996, 54).
As in his previous realizations, Tudor seems to have looked to the model of
Cage to nd some starting points. Many of what seem to be the earliest sheets
detail auxiliary objects familiar from Cages own earlier music, as well as from
Tudors realizations of it, including rubbers, plastic, plectra, sticks, rattles,
ratchets, and whistles and squeakers of numerous varieties. Similarly, the rst
of the two sheets which contain most of the earliest draft of Tudors realiza-
tion of Music Walk also has what appears to be a chart for converting the
distance from left to right on Cages ve-line transparency sheet into time.
According to this chart, the (roughly) fteen inches of the ve-line trans-
parency would become eighteen seconds of clock time. Though Tudor
arranged this in a ve-by-ve grid of eighteen-second durations, totaling
six minutes, he appears to have dropped this plan relatively quickly.8 Though
Fetterman notes that Tudor did not recall how he determined the time for
the events, Fettermans conclusion that Tudor eventually adopted the simple
solution of taking a page of the point materials (including the absent, blank
sheet) to have a duration of a minute is exactly how Tudors realization plays
out: from the ten pages of point materials, Tudors realization results in ten
minutes of performance materials.
Tudor appears freely to have reordered the readings he took, rather than
using the pages in the order he had them when he took his measurements,
8
Indeed, this structure drops out of Tudors planning so seemingly rapidly and so com-
pletely, that one might wonder whether the ve-by-ve grid was actually intended for a
dierent piece entirely. While Tudors determinations are so detailed (with fractions of a
second taken in the sketch version, even though seconds were always rounded down in the
realization) that one might expect that some sort of conversion chart must have been used,
the conversion of the horizontal dimension of a page into sixty seconds was, by this stage,
probably second nature to Tudor. A further plausible reading, then, might be that Tudor
initially considered the idea of doing something dierent within Music Walk, but ultimately
decided to fall back on a procedure already known from earlier realizations.
144 (In)determining the indeterminate
but keeping events read from the same point page together, such that the
events of any individual minute would always occur in the same order, at
the same points. However, in Tudors sketch version, his measurements for
the second minute of his performance read 1.125, 1.215, and 1.298.9 These
durations, however, occur in the third minute of his realization. Similarly
the sixth minute of his sketch becomes the seventh minute of his realization,
while the seventh becomes the sixth. The eighth and tenth minutes were
undetermined in the earliest sketch: both appear underlined on the sheets
where the earliest readings were taken. In the realization, it is these minutes
in which the greatest numbers of events occur, eighteen and eleven respec-
tively. Though there was, probably, sucient space on the early sketch pages
to t determinations for these two minutes, it seems likely that the potential
pressure of space on the page caused Tudor to leave sketching them until a
later point. Readings for these pages occur on a separate, almost certainly
later, sheet, which also contains tidy rewritings of the readings in the rst
sketch. Later, the idea of swapping one minute for another became an
option within the performance of the realization such that, in truth, the
work Tudor did in rearranging the order of minutes between the sketch and
the realization at this early stage was ultimately overturned. Nevertheless,
Tudors initial instinct appears to have been closer to what he had done
structurally with Variations I than the mobile pages and notations he had
used in Winter Music and the rst version of the Solo for Piano; his later,
presumably more considered, approach, however, allows just the same sort
of shuing of structural elements as he had used in the two realizations
which preceded work on Variations I.
Despite such changes, the sonic palette determined in the sketch is
unchanged in the completed realization for all minutes other than the
eighth and the tenth, except in terms of the precise formulation of instruc-
tions. That rst minute of his realization is expressed thus in the sketch:
21.3 static 6
24.7 dbl pz (snap) 10
25.2 rubber gliss slow
(deep sound) 1
In the completed realization, the same section is renotated in slightly clearer
terms, here including in square brackets the auxiliary materials that would
be required, as well as details of Tudors stage movements:
9
Although expressed as decimals, numbers after the decimal point in Tudors notation
represent seconds.
(In)determining the indeterminate 145
[rubber] 0 go to radio
.213 static 6
quickly to piano
In the readings for the eighth and tenth minutes of Tudors realization, he
utilized a simplied shorthand for both timbre and dynamic. The scale from
7 to 10 used for dynamics appears here, but there is also a scale from one to
ve as a determination of timbre. These ve map directly onto the timbral
possibilities noted above, but this means by extension that, unlike the events
in the vast majority of Tudors realizations, the specic timbral require-
ments of an individual event were decided after the taking of readings and
plausibly determined only at the point of writing out the realization proper.
Nevertheless, what is suggested strongly by this is that, for the most part,
Tudor decided the sort of materials which he would use at each time point
early in his decision-making process.
This is of vital importance to the performance of Music Walk or, at least, to
the theatrical elements of any performance and, to be sure, the pieces theatre
is central to its identity, as is implied by the element Walk in its title.10 The
score of Music Walk explains that, although the piece is designed for one or
more pianists, only one piano is used in a performance.11 More than one
radio may be used, but there should be no expectation that the piano and a
radio would necessarily be conveniently located with respect to one another
on stage. Thus, when Tudor determined that the rst event of his realization
would be represented by radio static (rather than, as would have been
possible, by noises inside the body of the instrument) and the second string
pizzicato (rather than an alteration of the position of one of the dials on the
radio), as a consequence he also determined that it would be necessary for
him to move between the radio and the piano between the twenty-rst and
twenty-fourth second of his realization. It does not appear, though, from the
complete realization that Tudor specically selected actions which would
involve him rapidly moving across the stage, nor that he specically made
selections which would avoid this, despite his claim to Fetterman that he
would try to put things far apart so you would have little problems of getting
10
In Yoko Onos 1962 performance in Tokyo, however, the walk became a conceptual, rather
than a physical, one, in which she laid herself over the body of the piano (Everett 2009, 19596).
11
Tudors recollection was that this was not the case in the premiere of Music Walk with
Dancers at La Fenice, where both he and Cage had separate pianos (Fetterman 1996, 49).
146 (In)determining the indeterminate
there on time (Fetterman 1996, 47). Just as the movement required within
the rst minute of Tudors realization was a rapid one (and one which could
have been avoided by selecting a dierent sort of noise), the whole of the
eighth minute of his realization relies upon his being at the keyboard,
although there are numerous gaps which would have allowed time for
motion. Similarly, the nal minute of his realization required him to be
underneath the piano, largely producing events on the sounding board, a
motion which followed, understandably enough, a minute marked tacet,
giving him sucient time to crawl under the body of the instrument.
As Feldman described it, while simultaneously rejecting the possibility of
such theatre occurring in his own music:
The reason I dont like theatre pieces is that one usually has to sacrice some
of the musical for the sake of the theatrical [ . . . ] It works for Cage, though,
as in his Music walk, where there are instruments all over the stage and
David Tudor moved all around playing continually. That is the nest kind
of integration of music and theatrics. (Feldman, quoted in Johnson 2006
[1987], 36)
This would explain Tudors comment to Fetterman that, in the case of the
minutes of the rst realization, [t]his is not necessarily the order that
I played them, but I might have. The written-out realization is itself inde-
terminate in the sense that once you start a page [ . . . ], you nish it, then
you go onto the next, but what the next page is isnt determinate, so you can
rearrange the next time you do it (Fetterman 1996, 55). This would also
have, potentially, enabled a dierent solution to the trac jam problem,
since it would have been possible simply to exchange the events of one
minute for another in the event of any potential collision.
It appears that not all, even within the Cage circle, may have been
convinced by the route he had taken away from the Concert for Piano and
Orchestra. Carolyn Brown wrote to her then husband, Earle, from Berlin
during the European tour that Cage had said to her that Merce was making a
fool of himself. That he wasnt working or doing his yoga. That he wasnt
dancing well. And that the reason for all this was that Music Walk, which
Merce refuses to consider his own piece and will not really enter into, is the
most successful with public and press. And this annoys Merce. Even though
Brown went on to observe that it was, nevertheless, the dancers who were
receiving the accolades with comments that it was something of a shame
their sterling eorts were being undermined by Cages awful music this
seemed to make little dierence. In any case, Browns later reection was that
Cage was certainly right, if only in part, but that there were other factors
involved too: Merces contribution to Music Walk with Dancers was cer-
tainly minimal; hed scarcely bothered to deal with it at all. A value judgment
on his part, I thought. I think he deemed Music Walk a silly romp, one of
Johns philosophical statements about life-and-art dressed in outrageous
theatrical form, and he just wasnt interested (C. Brown 2007, 305). The
upshot, in any case, was that the dance was, from Browns perspective, at odds
with the music, in that both John and David had come up with some zany,
unconventional means of producing sound in, on, and under the piano, but
there was nothing unconventional about the movement that Merce had
produced for us (C. Brown 2007, 289).
Jill Johnstons memory of preparing for her performance of the piece, as a
solo dancer with Cage and Tudor, was that, rather than choreographing the
piece as Cunningham had, she too would use Cages notations to determine
her own choreography, an activity which she seems to have found puzzling
at best. In any case, just before the performance itself, the stack of cards she
had prepared was accidentally dropped in water, making her inked nota-
tions illegible (Johnston 2003, 99100). Johnstons performance of Music
Walk with Dancer was therefore ultimately largely improvised, and not,
according to some accounts, on the basis of what she could remember of the
148 (In)determining the indeterminate
instructions she had prepared (Sell 2000, 167). Though she probably did
not know it, in the premiere of Music Walk with Dancers the same situation
had arisen, though for dierent reasons. Cunningham and Brown com-
pleted their choreography in half the total time of the piece, and the second
half was, as Brown puts it, ad-libbed (C. Brown 2007, 296). By the later
performances at the Hebbel Theater in Berlin, things were little better: full
of gaes, as in, but dierent from, those perpetrated in Venice. Wed never
rehearsed it, of course (C. Brown 2007, 301). It is dicult to assess precisely
what it may have been about Music Walk which specically failed to interest
Cunningham. The only radical dierence, in some senses, was that the
performers were on stage, with the dancers, while the performers were, in
the normal run of things, in the pit. Brown probably exaggerates in suggest-
ing that no rehearsals had taken place, but they were certainly limited and
the change of space from La Fenice to the Hebbel Theater would certainly
have involved some rethinking. Given this seeming paucity of rehearsal,
Cunningham may simply have been concerned that too much planning
would actually have led to a greater likelihood of dangerous collision between
dancers and performers. In such a situation, it would hardly be surprising that
one of the few elements which Cunningham did choreograph was one in
which collision was impossible: Carolyn Brown was lowered in a chair from
the catwalk above onto the stage. If this had been Cunninghams concern
rather than, perhaps equally likely, the ennui of touring then the extensions
of this performative dimension, which would occur in Cages next piece
involving Tudor, Theatre Piece, would surely have been yet more worrying
for him.
12
Brown may have said this in mind of the fact that the materials for Theatre Piece were
derived from readings of Fontana Mix, as Water Walk (and Sounds of Venice, also
performed on Lascia o raddoppia?) had been. Cage too suggested that Water Walk
might be regarded as a written-out example of how one might create an eective realiza-
tion of Theatre Piece (Fetterman 1996, 236).
13
Pritchett, indeed, describes the score for Theatre Piece as consisting of prefabricated
Fontana Mix readings, to be applied to arbitrary collections of theatrical actions (Pritchett
1993, 134).
150 (In)determining the indeterminate
to the earlier pieces but, unusually, Cage provided a set of ve rulers to the
performer. These rulers contained scales running 0100, 0120, 0180, 050,
and 060. Though it is not determined specically within the score, these
seem most often to be used by performers to provide scales in seconds for
the reading of a particular page; certainly this is how Tudor used the rulers, at
least to begin with, though Cages instructions also allow performers to
determine their own temporal scales.
The individual pages of Cages score each contain two systems. As in
Winter Music, the notation is such that one may not expect that the simplest,
most traditional way to read the notation is the correct one: the top half of
the page is read from left to right, followed by the bottom half of the page,
again from left to right. Indeed, the notations are even separated into what
seem like notional bars, with a longish vertical line marking the beginning
and end of each of these. Within the notional bars are smaller brackets, which
are often laid on top of one another, notated as horizontal lines with a short
vertical dash to mark their beginnings and endings. These, then, are time
brackets: once a particular scale has been chosen, which need not remain the
same consistently, Cages time rulers can be used to mark out the period a
particular time bracket covers. Events are to take place within, rather than
throughout, this time period, though there is no instruction that would
prevent the whole bracket being used.
Above each time bracket is a large number, or sometimes more than one,
between one and twenty. Theatre Piece demands that the actions of each
performer be determined via the creation, in advance, of a list of twenty
words nouns, verbs, or a combination of the two which would be used to
refer to the large numbers, above the line, in the score, each word indicating a
dierent action. Next to the larger numbers, still above the line, are some-
times smaller numbers which indicate the addition of cards to, or the removal
of cards from, this gamut. Cages instructions in this respect are ambiguous,
even by his standards. Because cards were being added and taken away,
though the numbers above the line within the score do indeed run from
one to twenty, a direct correspondence between those numbers and any
individual card would leave an interpreter sometimes lacking the card
which equated to that action. Moreover, since Cage at some points demands
both the removal and the addition of cards, sometimes of dierent number,
it cannot be that where Cage asks for three cards to be added, three should
also be taken away to retain a general spread of twenty. Cage claried
precisely this point in conversation with Fetterman, showing him a particular
moment at which you add three [cards] and take away two (Fetterman
1996, 235). One might presume, then, as Nyman seems to, that the performer
would simply count forward the given number of cards to determine the next
(In)determining the indeterminate 151
action (Nyman 1999 [1974], 73). This would probably be a reasonable way to
approach Theatre Piece, but is not seemingly what Tudor did.
There are also numbers below the horizontal lines which determine time
brackets, in columns of four. Again the numbers range from one to twenty,
sometimes with more than one in each row, sometimes with, instead, an x.
These refer to Cages instruction that, in the event of any question arising
regarding the action determined by the number above the line, the issue
may be claried by asking up to four questions, which are posed in such a
way that a number or numbers (120) will provide an answer. X is no
answer (Performers free choice). Though Tudor does not appear to have
made any use of these numbers, Cage here turned over to the performer just
the sort of decision-making process that had concerned him, not least, in
Music of Changes.14
Tudors realization breaks Cages rules for the piece, but in a way that creates
a solution to the problems of direct correspondence between an individual card
and the event denoted by it. As Fetterman has established, Tudors realization
is drawn from the third of the eight parts and, of the eighteen sheets within
that part, he ultimately used only ten to complete a thirty-minute realization
(Fetterman 1996, 237).15 Tudor created readings of all eighteen sheets, but
nally discarded his readings of pages 5, 79, 1113, and 15 of Cages score.
Rather than a list of twenty nouns or verbs, Tudor compiled a list of forty-
six events, most of which are detailed in the form of a noun or other nominal
construction. At simplest these events were written as coil or big beater on
bass strings. More complex events, or at any rate ones where it is more
dicult to imagine the sonic result from Tudors event list, include atoms,
money in bank, and tea. For only two events does Tudor provide a verb:
wipe keys and wipe strings. Tudor had a deck of one hundred and twelve
blank cards, numbered accordingly.
That Tudor did not simply shue the cards and deal out the result is clear
from his notations. The rst brackets of the rst page of score III have, as
their large numerals, 3, 4, and 9. For 3 and 4, Tudor took from his list the
14
Cages stress on the importance of the way in which a question was asked here, such that
it could be answered by reference to a number, or numbers is revealing. Arguably, in his
own work it was the questions he asked of the I Ching that were most signicant; if the
right question were asked, or if the question were asked in the right way, any of the
available answers would be acceptable.
15
In the version of the instructions for realizing the piece which Tudor had a version
prepared by Cage before the completion of the nal printed score there was no
stipulation of the length of time a performance of Theatre Piece should take. Presumably
it was, in this case, a time length agreed upon by the performers in advance, as Cage had
required in his previous recent work (Fetterman 1996, 238).
152 (In)determining the indeterminate
16
There is also no obvious way of reconciling the disparity between nine and twenty-two
according to the cards added to the deck. Either four or eight would have been added at the
stage of Tudors translating of 9 into 12, while the dierence is actually thirteen; nor do the
smaller numbers beneath the nine (sixteen, twenty, an x, and four) help.
(In)determining the indeterminate 153
displacements for the rst time on page eight: here the low range of displace-
ments runs from minus two to plus seven, with the high range running from
eighty-six to ninety-eight (with two retained in the middle range, one of
twenty and one of forty-six). A similar strategy is pursued on pages nine and
ten. Numerically, then, the numbers used in Tudors realization are in a
general pattern of increase across pages one to seven, then splitting into high
and low numbers from page eight onwards. Tudors own sketch notation for
the rst page of Cages score, then, reads as follows, with Cages original
numbers given in superscript following Tudors displacements:
.9538 33 16 13 5, 12 11, 20
14.548.5 44 12, 19 8, 12, 20 14 18
2551 229 16 20 x 4
3348.5 2310, 1818 x 5, 17 14 3, 12
44.555.5 1717 x 10, 15 x 8
7484.5 1111 4, 7 7 9, 11, 16 14
I will return presently to Tudors measurements of time, given on the left of
the above notation, but it is worth noting in passing that, even at what was a
relatively late stage in Tudors sketch work, the numbers Cage provided for
asking questions were retained. Though Tudor does not appear to have
made any use of these numbers, that they survive in a notation where Tudor
had already determined the numerical values that were to relate to events
conrms that they played no part in the determination of those values.
There is no reason to presume that this patterning of a numerical increase
across the rst seven pages was necessarily expected to bring about musical
results which were predictable, since Tudor must have completed the
generation of his numbers rst before deciding on the allocation of an
event to a particular number: there are no events notated against numbers
which do not appear in his preparatory sketch for the piece. Tudor must
therefore have known before allocating events to one of his one hundred
and twelve numbers precisely which numbers actually required an event.
This explains, too, why only forty-six events were notated. It is impossible to
ascertain from Tudors working materials whether he applied any particular
procedure to the allocation of events to materials, though certainly there are
numerous paper sketches of potential materials, not all of which ultimately
found their way into the realization: absent, for instance, are bingo beans,
wash hands, and cap shooter.17
17
A sketched version of a later version of Theatre Piece certainly later because it is mainly
sketched on the notepaper of the Sogetsu Art Center, which Tudor did not visit until
1962 suggests that activities were characterized by aiation with re, air, water, earth.
154 (In)determining the indeterminate
However, there seems to be little correlation between these later plans and Tudors core
realization. Indeed there seems to be no reason to presume that Tudor ever actually
performed this later realization, not least because the materials for it exist only in a
sketched format, apparently never having been copied up into a performable version.
18
The version of the chart here is identical to that of Fetterman (1996, 23839), though I have
left Tudors abbreviations such as sb for soundboard unchanged. Tudors version does
not contain the number of occurrences of a particular event.
(In)determining the indeterminate 155
1 69 saucer
2 74 ash pad
1 79 bird
1 82 beater metal plate
1 84 bubble horn
1 86 plastic gliss.
1 91 recording 2 (speech)
1 96 beater const. bar (ten)
1 98 chicken (alto)
1 99 ball on stgs.
1 100 plastic sb
1 102 cracked record
1 104 chirping bird
1 105 trem. mobile
1 110 beater under
1 112 big scope
At this stage, then, Tudor knew precisely what the events of his realization
would be and, following Cages score, the order in which they would occur,
and which time brackets would overlap with one another. The mode of
working from this point onwards was, compared to what had preceded,
relatively simple. The transcriptions of the beginnings and ends of time
brackets Tudor made show clearly that he made use of Cages 0100 ruler,
and that the positions on the page for those events are transcribed faith-
fully, such that the time brackets Tudor read for the rst page appear as
follows:
.9538 (big beater on bs. stgs.)
14.548.5 (jack in the box)
2551 (dipsy car)
3348.5 (rubber whistle/mouse)
44.555.5 (atom)
7484.5 (wipe keys)
These readings were then doubled in the realization itself, though the results
are not simply translated into seconds. The rst event is doubled to read
1.976, which one might take to mean that the time bracket lasts from
1.9 seconds until one minute and sixteen seconds. The doubled version of
the third event, however, reads: 5010 02. In the rst place, this means that
numbers are literally being doubled, such that fty plus fty equals one
hundred, rather than one minute and forty seconds. In the second, even
if these transcriptions do literally refer to clock time, there is a conict
156 (In)determining the indeterminate
19
As noted more fully below, Cage was disappointed with many of the realizations of Theatre
Piece completed by performers other than Tudor. Since he did not, seemingly, necessarily
object to a bending of the strict letter of what resulted from a reading of his instructions,
one might wonder whether it was, quite specically, Tudors discipline which made his
realization acceptable above all others.
(In)determining the indeterminate 157
20
This could result in links being made between the music and the choreography which
became, naturally unintentionally, meaningful. In Cunninghams Suite by Chance (1952),
danced to Christian Wol s For Magnetic Tape (1952), at the point where he did a slow,
deep pli in second position, a sound, as close to a prolonged, resounding fart as electronics
were then capable of, scorched the stage space and set the audience atwitter. Cunningham
certainly could have changed when his pli occurred in later performances, but did not,
accepting the combination which chance had determined, as well as the humor it elicited
(C. Brown 2007, 99).
21
Of course it could well be argued, just as Tudor had done in the case of Music Walk, that
had there been no possibility to carry out the action designated, he simply would have
ignored it and continued on to the next action.
158 (In)determining the indeterminate
22
Although Brown credits Nelson, Fetterman suggests, following an interview with him, that
Nelson was unable to be present and that another, unknown person helped Cernovitch for
the performance itself, although Nelsons plans for the piece may still have been used
(Fetterman 1996, 110).
23
Perhaps most notably, in Browns recollection Cage had wanted her to extend a short jazz
improvisation which had occurred in her realization, and was disappointed by her
response that it only came up once, for that length of time (C. Brown 2007, 266).
(In)determining the indeterminate 159
start of a certain time bracket, or that it ought to ll the whole bracket. More
important, Tudors reading of Cages instructions is arguably not simply
idiosyncratic; there are numerous aspects of the realization process which
are strictly unpredictable from Cages score. Though Music Walk was the rst
of Tudors realizations where the realization itself exhibited indeterminate
characteristics, Theatre Piece contained procedural elements at the realization
stage which were wholly of Tudors own invention. It is at this stage when
Richardss observation regarding the nature of the CageTudor collaboration
takes on an additional pertinence:
When he [Cage] and David Tudor worked together they planned their
concerts according to what might be called a benevolent form of artistic
anarchism. They managed to collaborate and remain independent at the same
time. Cage explained: I was not telling David Tudor what to do, nor was he
telling me what to do, anything that either of us did worked with everything the
other did. (Richards 1996, 135)
Tudors realizations were, then, already becoming less deterministic, but the
specics of Theatre Piece seem to have meant that he had no option but to
adapt them, thus opening the possibility of the much more indeterminate
form of realization, which he would pursue in Variations II.
sound-producing metal bars, since they were already accounted for. The
circles were used to indicate amplication: the line transparency was placed
so that it connected two points; where that led to an intersection with a circle,
the circle would then be used to determine amplication. Thus, not every
note needed necessarily to be amplied, since the line between each pair of
notes would not necessarily intersect with a circle. Given that amplication
was, however, determined independently for each individual toy piano, each
instrument required its own amplication and, also, potentiometer for
control of that amplication. The speakers being distributed around the
audience, according to Cages instructions, it was, thus, in a ve-piano version
such as that which Tudor performed, also spatialized in those ve chan-
nels, just as another piece concerned with a certain sort of childhood,
Stockhausens Gesang der Jnglinge (195556), had been.
According to Cages instructions, all six sheets must be used in any
realization of Music for Amplied Toy Pianos, with the grid sheet, which
determines pitch on its vertical axis and time on its horizontal axis, laid over
the top. In Variations I, for instance, that each transparency was the same
size implied that they should be overlaid precisely on top of one another
in order to generate a reading. In Music for Amplied Toy Pianos, Cage
instructs only that each of the available sheets must be used and must be at
least partly superimposed by the grid. Thus, so long as at least a part of each
sheet is covered by the grid, a reading would be licit within the terms of
Cages instructions. The range of possible interpretations is, thus, far wider
than might be expected from the six transparencies and, as such, it is
remarkably dicult to work out how Tudor may have had the transpar-
encies arranged when he took his readings.
In the case of Fontana Mix, the grid was in a certain sense arbitrary: the
twenty-by-one-hundred graph was to be interpreted according to a scale
determined by the interpreter, and a scale which could be variable to the
degree that each small square of the grid, reading horizontally might, in
theory at least, have a separate durational value. The same is true in the case
of Music for Amplied Pianos, on the horizontal level. Though the horizon-
tal reading of the grid denotes time, Cage states that the passage of that time
could be either regular or irregular. Nevertheless, unlike Fontana Mix, there
is something gently suggestive in the way in which the grid is divided. In the
horizontal dimension, there are ten large squares, each subdivided into
ten smaller squares. This provides a relatively convenient scale for time,
whether it be subdivided regularly or irregularly. More notable is the vertical
scale. Here there are ve large squares, which Cages instructions give the
reader to understand refer to the ve amplied toy pianos, with the possi-
bility of making more graphs if there are more toy pianos. Each of these
162 (In)determining the indeterminate
squares, though, is divided into twelve. Initially one might think that this
implies that Cage expected to determine which note of the total chromatic
would be utilized when this grid intersected with one of the other sheets which
determined the occurrence of pitches. Yet, it might also suggest a knowledge,
in advance, of precisely what sorts of toy piano Tudor was intending to use,
or even a determination on Cages part of the outer range of what Tudor
would be able to do in the dimension of pitch in his realization. I will return
to this below.
Tudor made four separate readings of the materials. In each of his read-
ings, he redrew the larger squares of Cages grid out onto blank paper, so
that for each reading he was left with ten squares for each of the ve toy
pianos. In his rst two readings, these were spread across two sheets of
paper, so that he retained the exact spatial proportions of Cages grid,
suggesting that the distances on his own notation were equivalent to con-
sistent clock time, as in his earlier realizations; in his second two versions,
however, the large squares of Cages grid were squeezed in the horizontal
plane, so that all ten time squares could t onto a single page. In Tudors
third reading, this appears to have been a consequence of there having been
almost no activity determined, in any part, in the second, third, and fourth
large squares (working left to right).24 In the fourth reading, however, Tudor
seems simply to have begun to take down the information provided by his
reading of Cages notations, rather than trying to preserve the spatial
distribution of that information on his redrawing of the grid.
Tudors notation of most events in his transcription is reasonably straight-
forward, and exhibits a close relationship to Cages original notations. Even in
Tudors earlier notations, his later abandonment of an attempt to retain the
spatial proportions of an individual casting of Cages materials is, in some
senses, implicit, since the rst piece of information Tudor notated was the
order in which each event individual pitches for the most part was to take
place. Following this, he wrote down where horizontally on the grid a particular
event occurred; he used the smaller divisions into ten which Cage provided, but
he also added an additional subdivision of up to two decimal places, suggesting
that Tudor must doubtless have been making use of a ruler to notate his own
divisions, as well as Cages grid. Finally, he notated a number from 1 to 12 to
indicate the pitch to be used. When nally translated into the score copy,
Tudor made use of only diatonic notes, suggesting that he wanted the realiza-
tion to work on relatively basic for which one might well also read cheap toy
pianos. That said, the pitch range he made use of in his realization went a little
24
A single event was determined in the rst toy piano, in the second large square, in this
period. The other fourteen squares were blank.
(In)determining the indeterminate 163
Fig. 6.1 One of Tudors grid notations for Music for Amplied Toy Pianos
beyond the typical single-octave range of such entry-level toy pianos, span-
ning the octave-and-a-half spread from A3 to E5: this diatonic range, then, is
equivalent to the twelve small squares available on Cages grid, and a 1 in
Tudors sketch for his realization is equivalent to A3 (with 2 becoming B3
and so forth). Thus, in the rst page of Tudors rst sketch realization shown in
Fig. 6.1, the 1 followed by a colon denotes that this is the rst event of the
realization, while the lower numeral 2 beneath denotes that that event contains
the pitch B3. That the event is notated in the third large vertical box denotes
that the event occurs on the third of ve amplied toy pianos.
The nal notation Tudor utilized appears, as noted above, on six-sta
manuscript paper: Tudor evidently cut sheets of standard twelve-sta
164 (In)determining the indeterminate
manuscript paper into two halves, and punched holes in the side, so they
could easily be gathered together in a ring binder, as was the case with the
Solo for Piano, for instance. Tudors title for the realization, Music for 5
Amplied Toy Pianos, xes the number of toy pianos used at the lowest
number allowed by Cages instructions, and each of the ve pianos appears
on one of the staves of the manuscript paper, with a single line left blank.
Each page of the realization is allocated a duration of fteen seconds and is,
too, equivalent to one of the large boxes of Cages grid (or, for that matter, of
Tudors sketch). This meant, then, that where an event had been transcribed
from Cages materials as occurring at a horizontal distance of ve-and-a-
quarter squares, as in the rst event of Tudors graph shown above, along a
particular large square of Cages grid, it would occur at seven-and-seven-
eighths of a second within the fteen-second duration allocated by each
page. Tudor left the occurrence of such events within the timespace
notation of the fteen seconds of page time, rather than notating precisely
each event, such that one might presume some degree of exibility, the
event mentioned above probably happening in performance more or less
just after the midpoint of a fteen-second duration. All four of Tudors
readings of Cages materials were used in his nal realization, resulting in
forty six-stave pages, of fteen-second durations per page, meaning that his
realization lasted ten minutes in total.
As had increasingly become Tudors custom in earlier realizations, his
work is economical in terms of clefs: previously they were often left absent
because he knew that, consistently, the top sta would denote an 8va treble
clef, the next a standard treble clef, the next a standard bass clef, and the
bottom an 8va basso bass clef; here Tudor did not bother to notate any clefs,
since only the treble clef was available on the instruments. That said, there is
no reason to presume a close relationship between sign and sound in the
case of what Tudor actually notated, since the wide range of possible tunings
in the case of toy pianos suggests that at least some dierence is likely to
have instantiated in performance. Indeed, it is plausible that there might
have been a very wide range of tuning systems and a large degree of micro-
tonal relationships set up between the instruments, none of which is
determined from Tudors own realization. It is plausible, to be sure, that
Tudor could have selected toy pianos specically for this purpose, and
arranged them accordingly. However, there is nothing in his own prepar-
atory materials to suggest this. What is sure, though, is that what Tudor was
notating here was really something which told him what he was to do, not
what would happen as a result of that action.
As well as diatonic pitch material, which is notated in the realization with
standard black note heads, Tudor utilized a range of extended techniques and
(In)determining the indeterminate 165
25
Ronald Kuivila discusses a similar potentiometer in the early version of his essay Open
Sources: Words, Circuits, and the NotationRealization Relation in the Music of David
Tudor presented at the Getty Research Institutes The Art of David Tudor conference
(Kuivila 2001, 8). The version of this essay revised for publication in the Leonardo Music
Journal does not describe this particular potentiometer, but does provide a range of
detailed descriptions and discussions of Tudors work with electronics, both as a composer
in his own right and as a performer of Cages music (Kuivila 2004, 1723).
166 (In)determining the indeterminate
Pianos had already been premiered not long after the score was completed,
at Wesleyan University on February 25, 1960.27
The cartridge of the title referred to old-fashioned phonograph car-
tridges. Of course a stylus could be inserted into the cartridge, according
to its design, but it was also possible to insert other items, such as pipe
cleaners, wires, feathers, slinky springs, or matches: anything that was small
enough to be inserted into the cartridge could be and thus, through the
insertion, use, and removal of objects from the cartridge, manipulation of
timbre and amplitude dials of the associated ampliers, [and the] produc-
tion of auxiliary sounds, a performance of Cartridge Music was able to
reveal sounds which, without amplication, could not be heard (Cage,
quoted in Nicholls 2007, 75). As Cages instructions suggest, as well as the
sounds of objects inserted into phonograph cartridges and amplied,
auxiliary sounds are created via attaching contact microphones to other
objects, most typically furniture: one of Tudors sketch sheets for Cartridge
Music lists the additional, auxiliary objects which he made use of: a table,
a card table, and a ladder. Silvermans description is doubtless close to
the mark:
too, Tudors notations for these two pieces remain indeterminate in almost
precisely the same way: both sets of notation demand physical, sound-
producing actions at particular time points, but only partly determine the
nature of those actions.28
Tudors approach to realizing Cartridge Music appears to have followed
Cages instructions closely. He was certainly well acquainted by this stage
with the use of transparencies, from Variations I not least as well as Music
Walk. Though Cartridge Music may appear at rst sight more complex than
the earlier scores in its notation, in point of fact it is probably rather simpler
to generate a realization of it. Here, Cage provided four transparencies, all
of which were to be superimposed as in the earlier pieces. One contained
nineteen points and one ten circles. A third had a clock face printed on it,
with ve-second intervals marked out on it. The last transparency com-
prised a dotted curved line which, as Fetterman describes it, meanders over
the entire sheet, crossing over itself at six points (Fetterman 1996, 59).
Additionally, there were twenty other non-transparent sheets: the rst had
one shape on it, the second two, and so on until there were twenty shapes on
the nal sheet. Only one of these twenty sheets needed to be used: the
number of shapes was expected to correspond to the number of available
cartridges. Each shape would be taken consistently to refer to a particular
cartridge. As noted below, the majority of Tudors realizations appear to
have been completed with only two cartridges, so the sheet with two shapes
on it was, doubtless, the one which he made use of more than any other.29
Once the four transparencies had been overlaid on top of a sheet contain-
ing shapes, it was possible to follow Cages instructions more or less literally,
although, as noted above, the result of doing this would hardly determine
everything that was necessary for a performance of Cartridge Music, even if it
would ensure that a performer knew what was needed which had not, by the
28
An anecdotal recollection made by Christian Wol of working with Tudor on studio
performances of Cartridge Music at Darmstadt in 1961 suggests that he, at least, did not
regard the particular approach to amplication implied by Cages instructions as necessarily
the only viable way to create a realization of the piece, even if it was the most normal one.
Wol stated that: In a class in Darmstadt in the early sixties David had suggested some of
us prepare a performance of John Cages Cartridge Music, even though the necessary
phonograph cartridges were not available, nor in fact any means of electric amplication.
We worked up something with objects that would serve as resonating chambers and did a
performance for the rest of the class (Wol 1998b [1997], 380). Adorno was auditing the
class that day and, according to Wol s description, provided a long, complex response to
the performance, detailing what he regarded as the implications of the music. Tudors
response was to say to him, simply, You havent understood a thing.
29
Indeed, Tudors sketches suggest he probably only ever made use of the second, third, and
sixth sheets.
(In)determining the indeterminate 169
material. It is tempting to suspect that Tudor may have avoided loops which
seemed impossible or simply inconvenient, as in the case of the looped
changing of objects within a cartridge, since he was clearly aware of this as a
possible result of the determinations he made from Cages notations. Yet it
is no less plausible that, in the case of the determinations he actually made
for performance, no such requirements were demanded by the particular
conguration of shapes and transparencies.
As was typical with pieces by Cage which required the derivation of read-
ings based on a particular intersection of transparencies, the individual
performer was expected to take a sucient number of readings of the nota-
tions in order to ll the space of a pre-agreed performance duration. Tudor
created numerous dierent versions of his own performance materials for
Cartridge Music, most of which last, as Fetterman notes, ten minutes, though
there are versions for durations of roughly fteen and twenty minutes. The
number of dierent versions prepared by Tudor suggests that, comparatively
speaking at least, he found it straightforward to devise performance realiza-
tions. Those realizations are all, more or less, indeterminate: they do not tell
what objects are to be placed into the pick-ups, what the auxiliary sounds are,
or how to manipulate either the cartridge or auxiliary sound objects
(Fetterman 1996, 61). A wide range of performance decisions are not notated
in them, even if Tudor was reasonably well aware of what he would do. A
second form of performance indeterminacy, though in many ways a more
minor one, was introduced into the instructions provided by Cage in his
demand for time brackets within which, rather than specic points at which,
musical events would take place. Whereas the score for Theatre Piece had
provided the necessary time brackets there it was what was dispersed within
the brackets that was at stake here Cage allowed the performer to determine
their own brackets too, within certain prescribed limits. Tudor appears to have
determined his time brackets exactly in accordance with Cages instructions,
which is to say by recording the points at which the dotted line of Cages
notation passed through the circle of the stopwatch. In Tudors sketched
versions of Cartridge Music, he only notated the numbers which resulted
from these intersections. Cages instructions suggested that the indications
of seconds which were thus transcribed could refer to any one of the minutes
of the total time programmed which may be any agreed-upon time. For the
most part, if the numbers which Tudor obtained meant that the second
number was lower than the rst such as the situation in his realization for
six cartridges, where the time bracket for the second event begins at 39 seconds
and ends at 32 seconds the second number would be displaced by a minute,
which doubtless seemed the most simple solution. Occasionally, where a large
number of events are determined for a particular time bracket by Tudors
(In)determining the indeterminate 171
transcription, Tudor instead displaced the clock by two or, on one occasion,
three minutes. This seems to have been an entirely pragmatic decision, given
its relationship to the number of events prescribed.30
In some of his realizations, both the minute and the second counts are
transcribed. In others, only the seconds are given. Regardless of whether an
indication of the minute of the piece was given, Tudor added a neat form of
notation to remind him, one must presume, of when the clock was going to
change minute. If the second indication of time occurred within the same
minute as the rst, a long dash would be placed between the two; if the
second indication was in the following minute, the dash would become an
arrow. On the unusual occasions on which more than one minute would
pass, additional heads would be added to the arrow, so that on the occasion
on which the time bracket began at 9 minutes and 27 seconds and ended at
12 minutes and 22 seconds, Tudor notated an arrow with three heads
(Fig. 6.2).
Each cartridge in Tudors performance realizations of Cartridge Music is
allocated a number. The greatest number of cartridges Tudor seems to have
utilized, on the basis of the available notations, is six, although, in the vast
majority of his realizations, the number of cartridges with which Tudor was
working was limited to two, suggesting in accordance with Cages instruc-
tions in the score that the number of performers be at least that of the
cartridges and not greater than twice the number of cartridges that these
notations were principally designed for duo performance with Cage. Thus,
in most of Tudors extant realizations of the piece, a 1 denotes the rst
of two cartridges and a 2 denotes the second. These are followed by a
relatively small number of potential indications which demand action of the
performer: an X means simply that the performer must produce a sound
on the indicated cartridge; a V denotes that the volume dial should be
turned up or down, with an upward or downward slash following the V
accordingly (Tudor made use of a range of dierent angles of line in this
respect, to show how far up or down the dial ought to be turned); a T
indicates that the timbre dial should be turned, with upward or downward
slashes performing the same role as for the V notation.31
30
Although Cages instructions would have allowed for it, since the seconds could refer to
any one of the minutes of the piece, it seems that Tudor never considered the possibility of
overlapping time brackets. Cages later use of time brackets suggests, in any case, that this
would probably have been antithetical to his expectations of what the results of his
notation would have been.
31
As Cage later noted, the stage performance bears comparison with Music Walk since [t]he
situation gets quite confused, with people turning dierent knobs, the eects of which they
172 (In)determining the indeterminate
have no way of knowing (Cage and Kostelanetz 2003 [1987], 92). This, too, points forward
to the electronic indeterminacy of the circuits Tudor would use for Variations II, as well as
his own later work, although in these cases it was typically the action of a single performer
with the electronic resources that led to this particular form of indeterminacy, while in
Cartridge Music, [o]ne person may be turning down the amplitude while someone else is
playing something. Causes and eects get disconnected. The personal element seems to
make the machinery not quite work properly (Cage and Kostelanetz 2003 [1987], 125).
(In)determining the indeterminate 173
32
It is worth noting that it is plausible that this realization was, in fact, never intended by
Tudor for use in performance. Not only are the descriptions of activity relatively dicult to
read, in comparison with the format Tudor ultimately reached, but also the notations for
time are not aligned with the events which Tudor notated. This said, there is no later
174 (In)determining the indeterminate
approach was closer to that of Theatre Piece, in that he simply notated a time
range for each set of events, with no direct relationship between where on the
page actions were described and when they would occur beyond a reference
to the time indicated. This was a wholly pragmatic solution; indeed, it is
plausible Tudor may have given no thought in his notations to the idea of a
timespace solution . Given that Cages instructions simply asked for a certain
set of events to take place within a particular time range, not at particular,
specied, and predetermined points within that range, if anything a propor-
tional approach would have confused things, giving an impression of specif-
icity about the occurrence of events which was at odds with the more
indeterminate aim of a certain number of musical actions taking place within
a given range of time. Indeed, as Tudor recollected to Fetterman, it was not
always even possible to carry out all the actions a realization demanded: in
reality, Tudor attempted to do as many actions as feasible to be performed
(Fetterman 1996, 64). In his later music, Cages own approach changed to
accord with Tudors. To take only two examples germane to the collaboration
between the pair, to which I will return below, in both Five Stone Wind and
Four3, Cage provided time brackets like the ones Tudor created for Cartridge
Music as a part of the performance materials.
Variations II (1961)
Pritchett notes that it is not an exaggeration to say that Variations II
encompasses any piece of music that could possibly be created (Pritchett
2004, 12). It probably is an exaggeration, in truth, but surely not much of
one, since the only pieces of music that could not be created from it would
be ones where questions arising could not be answered by measurement of
a dropped perpendicular. Such questions are doubtless relatively few, at
least as far as what decisions a performer might make in creating a realiza-
tion of Variations II, though it is unlikely that such readings would produce
a piece of nineteenth-century virtuoso pianistic writing, despite Hilbergs
claim that the notation might portray Beethovens Fifth Symphony just as
well as a trac accident (Hilberg 1996, 13). That said, Tudors realization
also suggests that there is no reason for a realization necessarily to sound like
Cage either. In his previous work, broadly speaking, when he had introduced
musical materials which were not ordinarily available within the piano itself,
he had normally used sonic elements which could be found in Cages pre-
indeterminate output. Even though the realizations of the Solo for Piano and
Variations I were highly idiosyncratic at points, the nal result in perform-
ance was recognizably a Cageian piece, despite the fact that chance oper-
ations were used to dene only properties of the sounds (frequency, duration,
176 (In)determining the indeterminate
etc.), rather than the sounds themselves (Brooks 2002a, 129). In Variations
II this was no longer the case. Doubtless the experience of amplication in the
Music for Amplied Toy Pianos and of amplifying other materials in
Cartridge Music informed Tudors decision to utilize an additional range of
sonic elements in Variations II. Yet the notational aspects of the realization
also went far beyond any of Tudors previous work.
In principle, the notation of Variations II is a simplication and clarica-
tion of that used in Variations I. It is also a much more uid and variable tool.
Arguably, Cages note that Variations II represents a kind of puzzle, [ . . . ]
almost impossible to understand is an overstatement, at least in the context
of earlier pieces like the Solo for Piano or Variations I where the puzzles were,
surely, more complex (Silverman 2010, 175). Where in Variations I the lines
were xed on ve transparent sheets, each containing ve lines, in Variations
II each line is itself an independent, mobile transparent sheet. Moreover, there
are six such sheets. In Variations I, the various perpendiculars which were
dropped determined lowest frequency, simplest overtone structure, greatest
amplitude, least duration, and earliest occurrence of a constellation of events.
Variations II retains the parametric division which had dominated Cages
work in the 1950s as a whole, but on the one hand makes the decision-making
process simpler and, on the other, places more responsibility in the hands of
the performer. As well as the six line sheets of Variations II, each containing
a single line, there are also ve transparent point sheets. Each of the lines
determines a particular parameter of an event, but leaves any possible scale
of measuring a parameter to the performer. Where in Variations I one of the
measurements determined the lowest frequency of a constellation of events,
in Variations II the drawing of a particular perpendicular is a measurement
for determining frequency, but not for a lowest or highest point. The trans-
lation of the readings into particular frequencies here is, according to Cage,
to be undertaken by means of any rule. The scores instructions demand
only that there be a rule. Moreover, the parameters to be determined are
slightly dierent: frequency, amplitude, timbre, duration, point of occurrence
in an established period of time, and structure of event. The penultimate of
these also implies the foundation of a particular rule which is not necessarily
obvious from the score. The determined period of time asked from the score
probably suggests that each reading taken should have the same duration.
In short, the casting of any particular conguration of the ve points and
six lines would result in a notation for reading very close to the more xed
notation of Variations I.
For all the extended uidity in terms of the notations he provided, Cages
choice of words suggests that he may well have expected a realization
reasonably close to that which had been undertaken for Variations I or,
(In)determining the indeterminate 177
piano that would determine this. Since Tudor would, then, have to alter the
amplication level being used, again this parameter determined for him, in
eect, a physical action. It also helps make rather more sense of his determi-
nations regarding amplitude: since the amplication would necessarily alter
the volume of any action he carried out, his actions could only be ones which
would be determinate of specic amplitudes on an unamplied piano; once
amplied, quiet actions could easily become loud and, to a lesser extent,
vice versa. His notation here for degree of aggregation in this sense already
seems to refer to a range of actions, from a single physical event to a multi-
plicity of events, within a dened time period, even though the dened period
here represents only the total anticipated duration of a particular perform-
ance of Variations II.
In any case, Tudor seems not to have been wholly satised with such a
system, perhaps feeling that it represented something of a compromise,
halfway between a fully determinate reading and a more inventive one.
Whatever his motivations, he soon generated a simpler chart of possible
congurations, reducing each possible articulation of an individual param-
eter to a binary choice:
T simple, complex
A simple
complex (with A) [prep or altered]
F simple
complex (condition)
D simple (long or short) takes own time
complex (overlapping or prep.)
O simple
complex (R)
C simple
complex
Pritchett is certainly right to observe that these decisions on Tudors part must
have been genuinely unexpected from Cages point of view (Pritchett 2004,
13), though certainly in line with Cages claim that the purpose of indeter-
minacy would seem to be to bring about an unforeseen situation (Cage 1968c
[1958], 36). Cages notation doubtless implies ranges of action, rather than
binary choices. That said, Tudors determinations still allow for quite a wide
range of actions, even within their seemingly black-or-white principles.
Again there are hints of the ways in which Tudors thinking regarding
the best way to realize Variations II was developing. On the one hand, the
idea of a binary opposition between simple and complex approaches to
each parameter, in a sense unifying Tudors core methodology across all
180 (In)determining the indeterminate
that, for the most part, frequency determined what Tudor would do with the
instrument, while timbre here determined actions aecting the electronic
processing of such actions. Such a distinction between actions involving
Tudors work on the piano itself and actions involving electronics can be
seen elsewhere on this last parameter sheet. Amplitude now appears to refer
exclusively to electronic processing. Indeed Tudors ampl might just as
well be taken to mean amplication as it might amplitude at this stage.
Evidently, in the case of a simple reading of this parameter, the volume dial
would remain xed wherever it was at the point the initial keyboard attack
took place, while in the case of a complex reading it could be varied, or
subjected to processes through which it was repetitively fed back into the
electronics. By contrast, Tudors determinations for occurrence seem to
imply that he personally would either carry out a particular action a single
time or would repeat it; given that feedback processes are determined under
the rubric for amplitude (or amplication), it seems most plausible that
this latter parameter is a question, instead, of physical action. Given, in any
case, that the determinations for other parameters might be complex,
especially in terms of electronic processing, there was certainly no reason
to presume that the same action made by Tudor with respect to the piano
would have the same sonic result. As Wol described the situation, Tudor,
Whether Tudor carried out his initial sets of readings before or after these
plans for the treatment of parameters, it was, in any case, those readings
which he then integrated with his approach to each parameter. Pritchetts
description captures his approach precisely:
Each of these grids, then, was a representation of a single sonic event within
Tudors reading of Variations II. Additionally, to the left of each of these
182 (In)determining the indeterminate
34
In both of these cases, a separate diagram is appended for the Solo for Piano. It is evident
that a part of the plan here was to make it possible, relatively simply, to reorganize the
electronic element, such that a rapid switch could be made between the electronics of
Variations II and those of the Solo for Piano. It would be tempting to argue that one
184 (In)determining the indeterminate
potential reason why Tudor developed a second reading of the Solo for Piano was precisely
to take account of the changed performance situation the introduction of electronics
created. However, that second realization of the Solo for Piano was seemingly made shortly
before Tudor began to work on electronic elements in his realizations of Cages scores. In
truth, though he certainly used the second version of the Solo for Piano in those perform-
ances where a similar electronic setup to that of Variations II was utilized, he does not
seem to have made any adaptations to the materials he had prepared for the earlier piece.
The electronics appear only to have introduced an element of indeterminacy, on top of
Tudors determinate notation.
35
Tudors own recollection in interview with Hilberg was that he made use of four cartridges,
but there is little in his notes to suggest more than two (Hilberg 1996, 31).
36
Hilberg suggests that in Tudors 1967 recording of Variations II, these plastic rods are curb
scrapers, which is to say small pieces of plastic designed to protect car bumpers. The
recording was made in a church, the large acoustic of which helps to contribute to the
particular qualities of feedback which occur in that recording (Hilberg 1996, 22).
(In)determining the indeterminate 185
seems that certain sounds are being made less continuous and more frag-
mented by lower-amplitude sounds being cut out of the mix.
In that same recording, feedback is also vital to the general sound world of
the piece. Because the sustain pedal was consistently down, a cartridge
inserted between two strings would be able to generate feedback almost on
its own, at least when carefully passed through an equalizer and mixer. This
careful mixing was certainly vital; as Tudor noted, it was extremely dicult to
keep the feedback levels at an acceptable level, not least because once a
cartridge had begun to generate feedback, this would then be reinforced by
the air microphones. Tudor recollected to Hilberg that an outdoor perform-
ance in Rome in 1980 helped to deal with the diculties, which were only
emphasized when performing the piece in a traditional performance space
(Hilberg 1996, 32).37
For Pritchett, Variations II marks a culmination point in terms of Cages
output, or at least a major way stage. As he summarizes it: this piece takes
Cages goal from the early 1950s to understand the quantities that act to
produce multiplicity and approaches it in the most fundamental way
possible: by having a performer enumerate all the variables and then measure
them. It was a watershed piece for Tudor too. The goal of Cages music from
the early 1950s, though Pritchetts summary is accurate, surely had other
aspects too. Pritchett adds that Variations II reduced Cages compositional
voice to near silence (Pritchett 1993, 137). This might be rephrased slightly
to add that the goal was to nd a puzzle to set Tudor, in which the process of
realization would almost necessarily reduce Cages compositional voice to
near silence. Whether Tudors realization truly achieved Cages ends in this
sense is debatable: many of the physical materials used to approach the piano
were familiar from the earliest stages of Tudors collaboration with Cage; the
notion that action could be substituted for musical (which is to say, sounding)
event was present as far back as Water Music and, in Tudors own realiza-
tions, present in Music Walk and Theatre Piece too; the use of phonograph
cartridges with objects inserted into them was obviously derived from
Cartridge Music; and the mode of amplication itself was, largely, present
in Tudors work on Music for Amplied Toy Pianos. Yet there are at least two
distinctions, the rst to do with Tudors notation; the second to do with the
way in which sound was processed in his performances of Variations II.
37
This performance took place at the Piazza SantIgnazio on July 30, 1980. It was part of a
sizeable set of performances of Cages music, including Variations I, II, III, IV (1963), and
VI (1966) as well as the Solo for Piano, Winter Music, and Cartridge Music, between July 29
and August 3. As well as performing Variations II, Tudor was also the performer of the
Solo for Piano and played Cartridge Music with Frederic Rzewski, and Winter Music
alongside Rzewski, Giancarlo Cardini, and John Tilbury.
186 (In)determining the indeterminate
If the rst run of Cage and Tudors correspondence, from 1951 to 1953,
largely related to the national networks within which their activities took
place, and the second, from 1958 to 1962, largely revealed the interna-
tional networks, especially those of Cologne and Venice, the last section,
from 1965 to 1989 as might be hardly surprising given its length, the
relative paucity of letters within it, and the long gaps of time between
them shows something of the much wider, more diuse networks in
which Cage operated in his later career. There are, notably, no letters
from Tudor to Cage within this last period. This need not be parti-
cularly surprising. As noted above, other than his correspondence with
M. C. Richards, Tudor wrote relatively little in general. Moreover,
throughout almost all of Tudors later career, he spent a large portion
of each year on tour with the Merce Cunningham Dance Company,
working alongside Cage on a daily basis. That he preferred to speak to
Cage rather than write, even when Cage was in New York City and
Tudor was in Stony Point, is probably the simplest explanation. In fact,
many of the later letters relate precisely to practical considerations: those
from 1965 principally to do with tours with Cunningham, those in 1967
mainly relating to Cages work with Lejaren A. Hiller, and later on notes
of thanks regarding Tudors help with Roaratorio and Rozart Mix. Yet, if
those letters were to oer any impression that Cages commitment and
devotion to Tudor had diminished, businesslike as they are, his ante-
penultimate letter should give the lie to it. Cage had plans for a volume
entirely devoted to Tudor, which would have contained autobiograph-
ical statements from Tudor, other statements from those who knew
him well at various points in his life, and Cages own mesostics on
Tudors name, all presented in a variety of typefaces, presumably
mirroring Cages own Diary: How to Improve the World (You Will
Only Make Matters Worse). Though the project never came to fruition,
it is clear from his enthusiasm that Cage would dearly have wished
that it had.
[188]
John Cage to David Tudor September 29, 1965 189
40
John Cage to David Tudor, handwritten
Saskatchewan [c. August/September 1965]
Dear David,
Enclosed is check for Variations IV recording. I enjoyed Toronto, Lowell,
+ Ciamaga + have proposed our doing two jobs there (the Guggenheim one,
+ the percussion piece for whistle piece).1 Have arranged to meet Dr. Walter,2
Miss Binney etc after our Ann Arbor deal.3 Hope you are free then (Sept 20, 21,
etc.). This place is glorious + the people are ne. Canadas O.K.
Yrs.,
J.
41
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, September 29, 1965
Dear David,
Spent day in Windsor airport (had missed plane), but also met Marshall
McLuhan that evening and saw him frequently. Also met Dr. Arnold Walter
and we got along very well, talking about Schoenberg. He was very pleasant and
agreed to our working in the Studio for two dierent periods this coming
academic year. I am now searching for funds so that if this work is done we
would be paid for doing it. Ive asked the Rockefellers for one thousand for each
of us. Will let you know if it comes through.
I had lunch with Gerd yesterday and Michael Callahan and Judy Wilson.4
They showed me their equipment and oered its use whenever we want it. I am
1
Gustav Ciamaga (b. April 10, 1930, London, Canada; d. June 11, 2011, Toronto, Canada) was
a Canadian composer of electronic and computer music, who was based at the University of
Toronto for the largest part of his academic career. Lowell Cross is an American composer of
electronic music and, probably most famously, intermedia work involving lasers. He studied
composition with Ciamaga in Toronto between 1964 and 1968, and was responsible for the
electronic preparation of the chessboard for Cages Reunion (1968).
2
Arnold Walter (b. August 30, 1902, Hannsdorf, Austria-Hungary; d. October 6, 1973,
Toronto, Canada), was a Canadian musicologist, who also founded the Canadian Opera
Company.
3
Edith Binney was a faculty administrator at the University of Toronto.
4
Meant is the poet Gerd Stern. Stern and Michael Callahan (b. 1944, San Francisco, CA) were
involved in the San Francisco-based USCO (The US Company), which worked in
190 Correspondence, 19651989
going to try to join this together with Tenney in Brooklyn, and if that fails to
nd support for the establishing of a center there in the Church.5
The project of my being at the Univ. of Illinois has fallen through due to
determined opposition. But they hope to get over that nxt year.
Moog brought 6 antennae and two boxes for them; he will in a week or so bring
the remaining 6 and the percussion deal.6 He proposes making a lter which
would give variety to the percussion, and I asked him what that would cost and
how much one of the oscillator deals would cost. Dont have that information
yet. I have asked him for a drawing of the circuits, but your guess is as good as
mine whether he will come through. I made an elementary notation regarding
the controls.
I hope that things go well for you, and that if there is anything you want me to
do for you that you will let me know what it is.
As ever,
[John]
42
John Cage to David Tudor, typewritten,
Stony Point, October 6, 1965
Dear David,
multimedia elds, inuenced by Marshall McLuhan, under the slogan We Are All One.
Callahan had previously worked with Pauline Oliveros and Morton Subotnick at the San
Francisco Tape Music Center. Though I am unable to trace any precise details, Judi Wilson
also seems to have been involved with similar activities in the 1960s in San Francisco.
5
James Tenney (b. August 10, 1934, Silver City, NM; d. August 24, 2006, Valencia, CA) was
an American composer of experimental music, particularly interested in cognition and
perception, tuning systems, and stochastics. Much inuenced by Cage, Tenney dedicated
his Ergodos series to the older composer.
6
Robert Moog (b. May 23, 1934, New York City, NY; d. August 21, 2005, Asheville, NC) was,
at the time, in the process of nishing his doctorate. This discussion must have focused on
one of Moogs earliest synthesizer designs, since it was only in 1965 that he turned toward
such designs on a commercial basis. Presumably these discussions arose from the use of
Moogs electronics used in early performances of Variations V (1965). The antennae were
used to allow dancers motions to trigger electronic sound.
John Cage to David Tudor October 13, 1965 191
[As ever,
J]
43
John Cage to David Tudor, typewritten
Stony Point, October 13, 1965
Dear David,
Just another note to keep you informed. Youve probably heard from David
Vaughan that the Salt Lake deal is being done at a loss and everything is being
reduced in terms of expenses so that the musics done by just one person, and
Ive agreed to do it.7
Lukas called to get a telephone number for you and I simply gave him the
Divisadero address.8 If you have a number and address where you can be
reached, do send it to me. He wants to invite you for a residence in Bualo.
I had a pleasant talk with Tenney re Gerd et al and Brooklyn (the possibility of
setting up a studio etc. Nothing denite yet.
[As ever,
J]
7
David Vaughan has worked with the Merce Cunningham Dance Company since 1959,
when he joined the company as Cunninghams studio administrator. He is now the
companys archivist, as well as the author of books on Cunningham and Frederick Ashton.
8
This indicates that Tudor was still in San Francisco and working at the Tape Music Center,
which was based at 321 Divisadero Street.
192 Correspondence, 19651989
44
John Cage to David Tudor, typewritten
Champaign, IL, September 18, 1967
Enclosed card was sent to me but will be more useful to you, I imagine. Guess
what? Speks here!9 Was given job by Hiller this morning.10 Had auto wreck in
Wyoming. He did, not I. Is already greatly in debt, so hell be here working it
o. Probably will help me, though he has other things to do.
[As ever,
John]
45
John Cage to David Tudor, typewritten
Champaign, IL, September 20, 1967
Wish you were here. Looks like it may be interesting. Am taking a course with
Jerry Hiller, Mondays and Weds., getting a survey of computer music etc. Spek
will work with me on the thunderclap piece and is enthusiastic abt. it. In this
connection, do we have the description of the mixer Mathews designed?11 And
could you send me one of the pre-amps? This wd. help Spek in his designing of
components to modulate the strings and vocal sounds. Also, if you have ideas
abt. desirable changes in that mixer, now, I believe, is the chance to have them
put in eect. Spek can enjoy making things, he said. Am also believe it or
not working on the Mozart deal: bought a copy of Helmholtz today!12
[As ever,
John]
9
Jaap (Jacob) Spek (b. July 28, 1914, Woerden, Netherlands; d. October 3, 1998, Salt Lake
City, UT), Dutch composer, sound engineer, and philosopher.
10
Lejaren A. Hiller (b. February 23, 1924, New York City, NY; d. January 26, 1994, Bualo, NY)
founded the Experimental Music Studio at the University of Illinois at Urbana-Champaign in
1958, having worked with Leonard Isaacson in 1957 on the Iliac Suite, which, though scored
for string quartet, was the rst substantial piece composed using electronic and algorithmic
means. Hiller and Cage worked together on the composition of HPSCHD (196769).
11
This is the mixer that Max Mathews (b. November 13, 1926, Columbus, NE; d. April 21,
2011, San Francisco, CA) designed for Variations V, although he is much better known as a
pioneer in the eld of computer music, becoming the de facto dedicatee of half of the software
program Max/MSP (Miller Puckette, who wrote the program, is represented by MSP).
12
This refers to Cages work on HPSCHD, which utilizes ideas drawn from the Musikalisches
Wrfelspiel, attributed to Mozart. Of the seven solo harpsichord parts within HPSCHD, Solos
IIIVI begin with a single realization of this dice game, and Solo II consists of twenty
realizations of the game. Moreover, passages from Mozart make up the materials for Solos
III, IV, and VII.
John Cage to David Tudor October 17, 1967 193
46
John Cage to David Tudor, handwritten
Champaign, IL, October 13, 1967
May miss you unfortunately. Please send tech. data re mixer and pre amps to
me in Illinois. Looks like we can do (along with many things) an interesting
evening (music) at Illinois when Dance Co. is there too in a big cattle place. All
the di. kinds of music going at once. Maybe cattle too! I told Gordon abt it.13
See you. Best as ever, John
47
John Cage to David Tudor, typewritten
Champaign, IL, October 17, 1967
Had a note from Charles Boone at Mills, so its settled for the 13th.14 Also here,
theyre excited about the musical circus in the cow place. I thought that you
and Gordon and Toshi and I cd. do as we did for the country shindig. If you
have another idea, whistle. People will be all over the place making music all at
once. Ive suggested gathering it all together and enabling the public to
manipulate mixers at some point. ICHING still doesnt work in its new sub-
routine role, but as Jerry says there are just a few bugs.15 Machine is working on
new touches this very minute. Please let me know your whereabouts and plans;
I have no clear idea what they are.
13
The American-born (now resident in Canada) composer Gordon Mumma (b. March 30,
1935, Framingham, MA) had begun performing alongside Tudor and Cage for the Merce
Cunningham Dance Company in 1966, and would continue regularly in that role until
1974. He contributed the music for Cunninghams Place (1966), and TV Rerun (1972).
Mummas scores were entitled Mesa (1966) and Telepos (1971). The music for
Cunninghams dances Signals (1970) and Landrover (1972) was jointly composed by
Cage, Tudor, and Mumma. The music for Signals was given the title of the week in
which the performance occurred (so, for instance, the Paris performance on October 27,
1972 was entitled 4me semaine doctobre). Landrovers music was entitled 52/3 (1972), the
title denoting the pieces duration of fty-two minutes and its three performers.
14
The San Francisco composer Charles Boone was amongst the performers (alongside Cage,
Tudor, Lowell Cross, and many others) of Cages Variations III (196263) on May 13,
1968, at Mills College Concert Hall in Oakland, CA.
15
ICHING was one of the subroutines in the computer program HPSCHD, developed for
the composition of the piece of the same name.
194 Correspondence, 19651989
48
John Cage to David Tudor, handwritten
[c. October, 1979]
this is Just
to thAnk you for having been one being one
of Many
who hElped
uS
49
John Cage to David Tudor, typewritten
New York City, March 23, 1984
What I propose is not a conventional biography but a togetherness of a variety of
materials: 1) autobiographical statements or sections recorded by you without
the prompting of questions, then made into a typescript by a secretary (I propose
Essie Borden), reviewed by you, nally existing as material for the book;
2biographical statements (not 2 statements, but secondly) by other people whom
I would like you to name or approve, e.g. M.C., your sister, the saxophonist you
toured with if hes still alive, hopefully someone who knew you as an organist, a
teacher? (I would like this list to have at least twelve names, preferably twenty-
four or even thirty-two, and to cover the points in your life where you have
16
Schning (b. February 24, 1936, Rastenburg, then East Prussia, Germany, now Ktrzyn, Poland)
developed the Westdeutscher Rundfunks HrSpielStudio from 1968 onwards, and was respon-
sible there for the production of numerous radio plays, particularly those of an experimental
nature. The disparity between the breadth of work that might be conceived of under the German
rubric Hrspiel as distinct from the English radio play may be, to some degree, hinted at by the
fact that Roaratorio (1979) is denitively Hrspiel, while almost certainly not a radio play. That
Schning went beyond the boundaries of Hrspiel is reected in the ultimate renaming of his
department at WDR as Studio Akustische Kunst (Studio of Acoustic Art) in 1991. Schnings
name is signed in his own handwriting, while the rest of the letter is in Cages.
John Cage to David Tudor June 16, 1989 195
As ever, John]
50
John Cage to David Tudor, handwritten
January 2, 1987
I enclose a letter from the Librarian at Northwestern where I have deposited
my collection of Notations. What shall I do? Would you consider his acquiring
them?
51
John Cage to David Tudor, typewritten
New York City, June 16, 1989
Dear David,
Thank you so much for making an audiotape loop for the Rozart Mix which
was performed at the Pierre Hotel in New York City on May 25th, 1989. I
enjoyed the evening very much. I think everybody else did too.
Sincerely,
[John Hope alls well]
John Cage
17
Peter Moore (b. 1932, London; d. September 28, 1993) was famed for his photographs of
dance and performance art, most especially of Fluxus events.
8 Late realizations
1
The other performers on the lm are John D. S. Adams, Takehisa Kosugi, and Michael
[196] Pugliese.
Late realizations 197
one used for two performances of Telephones and Birds with Travelogue at
the Festival dAutomne at the Thtre de la Ville in Paris on October 9 and
10, 1979, which begins thus:
1 463 84 00 Time
x 260 84 00 Financial
783 84 00 ?
2 555 95 90 Weather-Paris
3 555 91 09 Weather outside Paris
4 705 97 39 Tele. Co. message pas en service
5 463 1 Information
6 555 92 22 TV programs
7 255 66 77 Recipes
8 627 34 60 Bonne nouvelle
9 285 57 00 Inf. Pays Bas Military music
As well as the telephones element of the title where the calls were
made live, albeit to reliable sources there was a tape element. In the
original conception of the piece this was to be constructed from recordings
of birds made by Frank Norman Robinson as a part of his work with
the Commonwealth Scientic and Industrial Research Organization,
Australias national science agency, almost certainly including birds such
as Australias native lyrebird, the particular qualities of which may have
attracted Cage. As McCarthys anecdotal report of Robinsons activity
suggests, if recordings of lyrebirds were within the material Cage used, the
recordings may even have had additional referential qualities, given the
lyrebirds talent for mimicry:
In 1969, park ranger Neville Fenton recorded a lyrebird in the New England
National Park in New South Wales, with a very odd utelike song in his
repertoire. Asking around, Fenton was eventually told that in the 1930s a ute
player living on a nearby farm had a pet lyrebird to whom he played. The bird
learned tunes from him and added them to his song. Eventually the bird was
released. Fenton sent the recording to sound expert, Norman Robinson.
Knowing that lyrebirds can sing two tunes at once, Robinson ltered the
recording appropriately and discovered that the local lyrebirds were singing a
combination of two tunes from the 1930s, Mosquito Dance and The Keel
Row modied, but recognizable. (McCarthy 2004, 108)
Birds (not Birds, but Departures). Despite this possibility, in Tudors per-
formances, it seems to have been Robinsons recordings which were used,
and Silvermans description of the piece, in general a boisterous hubbub,
is evocative:
Fig. 8.1 Tudors realization sheet for Telephones and Birds, Forth Worth, TX,
February 19, 1977
202 Late realizations
piece was usually credited jointly to Cage and two of its performers, Tudor
and Takehisa Kosugi. In truth, Five Stone Wind is really two separate pieces:
Five Stone and Wind, with Wind only beginning about thirty minutes into
what is, in Cages notation, a piece of just over sixty minutes.5
There are therefore multiple elements which make up a performance of
Five Stone Wind. Wind itself is a piece conceived by and for Kosugi,
containing violin pizzicati, a bamboo ute, and a sound transducer. For
this piece, according to Cages own recollection, Kosugi received no direc-
tion for what he should play, beyond time brackets which indicated a range
in which he ought to begin playing each event and a range in which he ought
to cease. The timbral decisions, and the actual actions carried out, were thus
Kosugis own. The parts for Five Stone were divided between Tudor and
Michael Pugliese. Puglieses part was performed on clay pot drums. As
Pugliese describes them in his liner notes for Modes recording of Five
Stone Wind: There are nine drums in all, varying in size and pitch. Oval
in shape with a jug-like opening, each drum has a hole in its side for tone
production. Either hole can be struck, rubbed or slapped with hands or
ngers to produce a jug-like sound. When the body of the drum is hit, a
ceramic sound is made. Cage and Pugliese appear to have worked jointly
on the planning of how these timbral materials would be used, at least so far
as Cage helping to determine the ways in which the chance operations
would function. Tudors part, however, was wholly determined by Tudor
alone, as in the case of Kosugis Wind, with the exception of Tudors use of
Cages time brackets to determine beginnings and ends of actions.
In point of fact, if Tudor did use Cages time brackets to decide when
things happened, he must have read directly from Cages own sheet of
them, making reference to a stopwatch, since his notes give no indication of
any predetermination of the specic moments at which a particular event
would begin or end. The time bracket notation is certainly simple enough
5
The recording on Mode Recordss Music for Merce Cunningham release, the best source for
any concrete sense of what Five Stone Wind might sound like, lasts only just over fty-ve
minutes. One must presume that here, as so often, the music was cut in order to align with
the length of Cunninghams dance, which shared the pieces title. Indeed, on Tudors copy
of the score, Cage appears to have written notes which suggest that some performances
would end at thirty minutes and some at fty-ve minutes: Cages two notes read: Berlin
ends circa 300 00 and Avignon ends circa 55. These notes refer to performances of Five
Stone at the Freie Volksbhne in Berlin between June 16 and 19, 1988, and of Five Stone
Wind at the Palais des Papes in Avignon between July 30 and August 4, 1988. These were
the premiere performances of both versions of the piece, with Wind thus not performed in
Berlin. There is also a note at the top, also in Cages handwriting, which suggests that
between three and ve of the given time brackets should be omitted for a thirty-minute
performance.
Late realizations 203
for him to have done this, yet one might speculate, given the increased level
of freedom of action with respect to Cages instructions that Tudors
realizations of Telephones and Birds and, even more so, the subsequent
Four3 suggest, that Tudor essentially improvised in this respect. Nicolas
Hodges suspected much the same in reviewing the Mode release in his
suggestion that Cage writes out a part [. . .], while the music suggests that
Kosugi improvises, while Tudor lies somewhere between the two (Hodges
1994, 52). Tudors musical contribution to Five Stone Wind was, in any
case, much more closely related to his own practice as a composer of live
electronic music than it was to any of his earlier work with Cage. Hodgess
description of the sonic results is very close to the mark:
within the performance space. The electronic setup was, as in the case of
Variations II, one which Tudor was able to control only to a limited extent.
As Gray has it, Tudors goal was always to try to control the situation. If he
ever fully achieved this goal, he would change the parameters of the setup to
force himself once again into a new level of complexity. Yet despite the fact
that the material was selected by Tudor and processed through the same live
electronics he used for several of his own pieces, albeit ones dedicated to
Cage, Gray is surely also right to conclude that: Tudors performances took
on a Cagean aesthetic. Tudor himself was very concerned about creating
interesting sounds sounds that would surprise him in performance. [. . .]
In Tudors words: If I like something, I tend to let it run itself or see what is
behind it that could be released (Gray 2004, 45).
The piece Haiku, which also made use of the same electronic system, is in
many respects curious. It appears to have received only one performance,
that by Tudor on September 6 , 1987, at the Los Angeles Festival (although
Tudor had previously performed sections from Cages earlier Haiku (1951)
at a performance on November 17, 1957, at The Nonagen in New York
City). The Los Angeles performance was given simultaneously with
Kosugis performance of 0 0 00 and Puglieses reading of 45 0 for a
Speaker. Tudors performance, according to the program, was not on the
piano but, again, on his electronic web, used for the three Web pieces and
Five Stone Wind. The notations for Haiku, though, date from January 1958
and are essentially xed versions of the notation from Variations I. Each of
the three sheets contains lines and points, with perpendiculars dropped
from those lines to points to take readings. It appears that the meanings of
each line were determined by Cage rather than by Tudor, since a sheet in his
hand is also within Tudors materials, reading:
P = pitch close = low far = high
D = duration " = long " = short
O = Ov. Str.6 " = sine " = noise
T = Period of time " = soon " = late
A = amplitude " = loud " = soft
These letters are written at the beginning of each line on the three score
pages, thus xing their meaning. Tudor took ve readings for each page,
presumably using dierent perpendiculars for each reading, though retain-
ing the determinations of which line referred to which parameter: there is
evidence of rubbing out of the perpendiculars, but not of the letters. The rst
event that Tudor notated, then, was sketched out thus:
6
Overtone Structure.
Late realizations 205
P med. hi
D short
O very noisy
A very soft
T fairly soon
However, there is nothing to indicate what source material was fed into the
electronic circuitry of Tudors web, even though it seems unlikely that he
generated that material at the piano. It is also impossible to be sure that any
of the determinations which Cage himself seems to have written those
indicated by single letters are contemporaneous with the scores January
1958 dating. If they were, then it might suggest that Tudors own work on
Variations II, which treated parameters in just this way, was informed by
Cages thoughts on Haiku. Yet the handwriting used to write out that sheet,
even though it too bears that 1958 date, looks closer to Cages later script,
which would by contrast suggest that his opinion of Haiku, by 1987 at least,
was instead informed by Tudors realizations. Given the level of interplay
and interaction between the two, perhaps it is appropriate that it is impos-
sible to disentangle securely whose work inuenced whom in this case.
Four3 (1991)
Four3 was the last piece Cage wrote for the Merce Cunningham Dance
Company, for the dance Beach Birds. The score comprises a set of time
brackets, which determine ranges in which a performer begins and ends a
certain activity, up to a total duration of thirty-four-and-a-half minutes.
Within each time bracket each of the four performers may choose to do
nothing or to tilt a rainstick, each performer having three of these. One
performer may also choose to create the C three octaves above middle C,
either with a sine wave or via a violin harmonic, played without vibrato. One
or two performers are situated at pianos; if two pianists are used, one is to be
within the performance space and one outside it, each performing excerpts
from Cages Extended Lullaby, itself made up of chance-derived variations
on Saties Vexations.7 The Extended Lullaby is notated across twelve pages,
each containing four staves, each of which, in turn, contains a single reading
of the material of Vexations, retaining the rhythm, such that each line of
Cages score lasts for thirteen quarter notes, but making monophonic
selections from the pitch content. Cages instructions state that a performer
may use any excerpt from the material, but that no individual excerpt
7
The Extended Lullaby would be used again by Cage, to similar purpose, in Two6.
206 Late realizations
should last for more than twelve eighth notes. It seems to be the implication
of Cages instructions that in a performance with two pianists, one pianist
should make use of the rst six pages of Extended Lullaby while the other
should take the second six pages, though the instructions are certainly open
enough to aord other interpretations.
In Tudors papers no indication is given of any particular approach to
performing the score, indeed there are no materials which survive which
give any indication at all of how Tudor went about deciding to perform the
aimless lines, as Pritchett describes them, of the extended lullaby which
comprised Tudors part within Four3 (Pritchett 1993, 202). Nevertheless,
some impression is given from the lmed version of Cunninghams
choreography for Four3, Beach Birds for Camera, the rst and probably
most notable aspect of which is that Cages restriction on the duration of
an extract from the Extended Lullaby is ignored from the outset. Beginning
at 10 03, and lasting until 10 42 into the lm, Tudor plays the complete
third line of the rst page of the Extended Lullaby. This is followed,
between two minutes and forty-two seconds and three-and-a-half
minutes, by the complete fourth line of the rst page. By contrast, the
second pianist, Michael Pugliese, much fainter on the recording, outside
the studio space in which Beach Birds for Camera was lmed, complies
with Cages instructions: the second fragment played by Tudor is inter-
sected (between 20 48 and 30 07) by a excerpt of the third line of page eight
of the score, from the second note, lasting for twelve eighth notes, though
the last pitch is therefore abbreviated to an eighth note; it is given in the
score as a quarter note. At other points in the lm, however, Pugliese, too,
plays complete lines from the Extended Lullaby. It is worth noting, how-
ever, that if the passage of time in the piece is taken to begin at the
beginning of the lm, the second pianist plays according to Cages time
brackets consistently, whereas Tudor is sometimes found to have been
playing at a point where the strict letter of the score says he ought not to
have been.8 In any case, Tudors performance certainly violates the letter
of Cages instructions, though it would be hard to claim that it goes against
their spirit. However, though it is straightforward enough to establish
from his performance that there was surely no reason for Tudor to have
done anything beyond play directly from the score a simple explanation
8
Comparison with the sine wave oscillator part, performed by Takehisa Kosugi, suggests that
matters may not be quite so simple, since this part only roughly approximates to the time
brackets in the score if the part is held to have begun at the start of the lm and with the rst
time bracket. Cages instructions allow for a player to begin at any point, as long as they
have the appropriate stopwatches to allow them to do this, making it dicult to be certain
where an individual performer may have begun.
Late realizations 207
for the fact that no realization, nor even a copy of the score itself, appears
in his papers because of this there is also no reason to presume that
Tudor only ever played Four3 exactly as he did within Beach Birds for
Camera. It would, at least, have been simple for him to have chosen other
lines from the Extended Lullaby to have played on each occasion.
Perhaps surprisingly, given that the focus of this examination has tried to
be on establishing what Tudors procedures were and what impact they had
on Cages music both within a particular piece and in respect of subsequent
pieces, in truth it is not ultimately what Tudor did in performing Four3 that
is important, not least because, even though Cage could probably not have
been certain of this, it was both the last piece he wrote for Tudor and the last
piece he wrote for Cunningham.9 Cunninghams choreography was, for the
most part, deantly non-representational, at least in any traditional sense,
though there were some exceptions, as in the case of Macaulays evocative
description of Inlets 2 (1983): those at rhythms of Cunningham dance can
catch the very essence of animal life. I see birds oating, taking wing,
hovering, resettling; rodents scuttling and then freezing (Macaulay 1992,
175). Yet even in the eld of those odd occasions in which Cunninghams
choreography takes on an animalistic bent, Beach Birds is an exceptional
case. Copeland regards it, too, as the best of Cunninghams choreography in
this vein, with its port de bras that evokes swooping wings (accented by
dark stripes on the arms of the leotards). The illusion of wings was furthered
by the fact that the dancers ngers very uncharacteristically were
concealed by black gloves (Copeland 2004, 199).
One might wonder whether both Cage and Cunningham somehow
associated Tudor directly with birds, giving an added signicance both to
this, the last piece of Cages on which Tudor directly worked, and
Telephones and Birds. In Cages Themes and Variations mesostics, sections
devoted to Tudor come back to birds (and ying) on several occasions:
we Dont know
At dawn
what i haVe
zen Is zen
all i neeD
9
Though Cage might well have been reasonably sure, so late in life, that further pieces for
Tudor were relatively unlikely, at the time of his death he was working on Ocean for
Cunningham. The degree of Tudors involvement in Ocean, had Cage lived to complete it,
can only be speculation to be sure, but Tudor did complete his own electronic piece
Soundings: Ocean Diary (1994) for the project. The projects orchestral music, conceived
by Cage before his death, was completed by his assistant, Andrew Culver.
208 Late realizations
mounTain
for yoU
south sea islanD
Of
mountain bReeze
sounDs of birds
A way
and Valley
zen Is zen
herDed ox
whaT dierence
walked throUgh
nD a dierence
wOuld you say
youR feet
are a little o the grounD
sAy
to leaVe no traces
Important
to have your heaD
To fall
bUt
no one Disturbed him he slept
nO one knew
aRe sure your feet
anD legs
reAdy
leaVe
posItions
a Dance
a vacaTion
zen is no longer confUsing
after stuDying
frOm time to time
put the otheR back on the hook
Late realizations 209
he saiD
rengA
because of the Very great
dIerences
Drive
Than
yoU
in my minD
i shOuld
spRingweather springweather (Cage 1993 [1980], 13032)
we Dont
mountAin
well haVe
when we f Inish
to Do
whaT were doing
for yoU
Duality
they y abOve
mountain bReeze
Desert
lAke
whereVer theyre
a lIttle value
Dierence
whaT dierence
it mUst have been
it seemeD
nO
coveRing
are a little o the grounD
As she said
but Very much
In
snow continueD
210 Late realizations
in socieTy
Up it is to bolivia
your boDy
by fOod
aRms
are still on the grounD
one of them Answered
conVoluted
posItions
your heaD(Cage 1993 [1980], 15254)
The title of the volume, For the Birds, thus becomes doubly playful as it
signals that Cages music is both for the birds in the idiomatic sense that
it is meaningless or trivial (or regarded as such), and also that it is, quite
literally, for Tudor.10 Indeed, if this association appears plausible, then Bird
Cage (1972) might be worth examining as a piece which specically deals
with the CageTudor relationship from Cages perspective. That Cage had
very recently come to know Tudor in 1951 might even lead one to consider a
possible relationship between Tudor and birds leading back that far, given
Cunninghams solo choreography Boy Who Wanted to be a Bird, danced
with no musical accompaniment, which was premiered in the summer of
that year at Marthas Vineyard.11 Though such a link can remain only a
10
As Cage notes, his French publisher, Pierre Belfond, thought that the title then, in French,
Pour les oiseaux was a joke. Cages response was to state that he was for the birds, not for
the cages in which people sometimes place them (Cage and Charles 1981, 11). In certain
contexts, of course, oiseau can refer familiarly to an individual, particularly in the case of
an odd person (un drle doiseau). Translating that idiom into English is probably best
achieved through the expression a queer sh, a collocation the signicance of which was
unlikely to have been lost on Cage. In a rich set of signication, it is probably worth noting
that for Belfond and Charles the most likely immediate reference point for the expression
would have been Louis Beydts popular Chansons pour les oiseaux (1935).
11
Plausibly, this might even shed further light on statements made by Cage which appear
cryptic or elliptical, such as that in Rhythm Etc., where Cage stated, The thing that was
irrelevant to the structures we formerly made, and this was what kept us breathing, was
what took place within them. Their emptiness we took for what it was a place where
anything could happen. That was one of the reasons we were able when circumstances
became inviting (changes in consciousness, etc.) to go outside, where breathing is childs
play: no walls, not even glass ones which, though we could see through them, killed the
birds while they were ying (Cage 1968l, 122). An interpretation of this, then, might
propose that the measurements and structures Cage used in, for instance, Music of Changes
or 340 46.776 in some respects killed Tudors freedom as a performer, which became
liberated when Cage moved toward freer notational resources in the later 1950s. Another
potential origin might be found in M. C. Richardss poem Hands Birds the two words
of its title also make up the complete poem written according to Richardss own
recollection in light of a performance Tudor gave at Black Mountain College. Shaking
his hand afterwards, Richards noted, It was hot! His hand was hot! And so soft, so
amazingly soft like a bird! (Brown 2007, 602, note 17.1). This may well be the case, but it
is surely also not too fanciful to note that, if the identity of Tudor as a bird was recognized
through the Cage circle, the centrality of hands to the work of Richards who was a potter
as well as a poet might turn Hands Birds into a private love poem between Richards
and Tudor. The repetition of springweather within one of the Cage mesostics on David
Tudor above brings together many from the Cage circle of the 1950s: the music for
Cunninghams Springweather and People was Earle Browns Indices, in a piano arrange-
ment only played by Tudor (with the ensemble version of the piece remaining unpre-
miered until after Browns death). The dance Hands Birds, its title drawn from Richardss
poem, too, had music by Brown, and was danced by his then wife, Carolyn; the music was
Tudors realization of Browns December 1952.
212 Late realizations
Every time that something is pro-duced, that is, brought from concealment
and nonbeing into the light of presence, there is poiesis, pro-duction, poetry. In
this broad original sense of the word, every artnot only the verbal kindis
poetry, pro-duction into presence, and the activity of a craftsman who makes
an object is [poiesis] as well. To the extent that in it everything brings
itself spontaneously into presence, even nature, [physis], has the
character of [poiesis]. (Agamben 1999 [1994], 5960)
This distinction, between poiesis and praxis, was one which was already
recognizable to the Socratic and post-Socratic Greek thinkers. The essential
character of poiesis had little, if anything, to do with practical activity, but
rather to do with a sort of truth process, an unveiling what Heidegger
would later conceive as aletheia of a mode of truth which would, even if
only in minor fashion, change the world. Praxis, by contrast, was to do with
the will to acquire, whether through need or desire, and was an expression of
the human as animal, rather than the transcendent unveilings of poiesis.
Over the course of time, Agamben proposes, the central experience of
poiesis, pro-duction into presence, is replaced by the question of the how,
that is, of the process through which the object has been produced, which is
[213] to say, too, that the emphasis shifts from an examination of the opening of
214 Praxis and poiesis in indeterminate music
truths to the creative genius and the particular characteristics of the artistic
process in which it nds expression (Agamben 1999 [1994], 70). In this
sense, the telos of praxis is already contained within the activity undertaken:
praxis reaches its limit in action, remains enclosed in its circle. It wants
only itself through action; thus it is not pro-ductive, and brings only itself
into presence (Agamben 1999 [1994], 76). By contrast, poiesis is not an
end in itself and does not contain its own limit, because it does not bring
itself into presence in the work (Agamben 1999 [1994], 73). Poiesis, in
Agambens terms at least, is the unveiling that reveals the new truth of the
work; it is not that which is unveiled.
Of course the truth or not of Agambens implicit claim that poiesis is
closer to the origin of what art is or could be is hardly signicant here. Nor
is his claim that prior aesthetic writings which seem to express a certain
return to poiesis do little more than blur the distinction between poiesis
and praxis, that is, [. . .] the interpretation of art as a mode of praxis and of
praxis as the expression of a will and a creative force (Agamben 1999
[1994], 71). Instead, I conclude by leaving something of an open question,
asking whether the distinction between composer and performer is not
necessarily particularly helpful in thinking about what Cage and Tudor
achieved, either individually or together. As I have demonstrated above,
Tudor certainly undertook work which might often be thought of as
compositional activity (and, indeed, just this apparent blurring of whose
job is whose has been a convenient stick with which to beat Cage). Indeed
the commonsense solution certainly would simply argue that what David
Tudors activities in respect of Cages scores resemble, more or less accu-
rately, is compositional work, traditionally conceived (or, in Agambens
terms, according to a nineteenth-century aesthetic model of production).
Following this trajectory, one might propose that in these realizations there
exist two composers, as well as one performer, with Cage completing the
sketch work for pieces, before handing them over to Tudor for completion.
This seems to me to be unsatisfying, and not merely on aesthetic grounds: in
the rst place, the to-and-fro of activities between Cage and Tudor is much
more sophisticated than this would suggest and, more than this, as Tudor
increasingly found ways of creating multiple realizations of individual
scores, arguably the centrality of Cages scores, as originals, became height-
ened. In the light of Agambens suggestions that praxis and poiesis might be
conceived as two distinct spheres of artistic activity, it may be possible
instead to see a wholly dierent, and hopefully more satisfying, distinction
between Cage and Tudor.
Cages scores across the 1950s, or at least those scores worked on by
Tudor, increasingly demand praxis, but neither contain that praxis, nor its
Praxis and poiesis in indeterminate music 215
limits, at least not by the point of Cages later scores, such as Variations II.
Instead, they allow, which is to say they reveal, a poietic space, within which
truthful forms of praxis can in turn be revealed. If Agamben is right that
aesthetics from Baumgarten (and, more pertinently, Kant) onward took a
radically dierent view of the art object from that of the Greeks, and that
that distinction can be described in terms of just this division into praxis and
poiesis, then it is hardly surprising that Cage caused the sort of controversy
he did. To a great degree, Cage is arguably not recognizable as a composer at
all, at least not in the modern sense. Increasingly, Cage stripped away those
aspects of his work which produced the concrete eects which Agamben
suggests characterize praxis, specically seeking notations, with increasing
precision, which fail to contain their own limits. Indeed, the degree to which
Cages music is, or remains, art, is ultimately intertwined with the situations
he created, in which a certain unveiling of the possibilities beyond the frame
of what his score describes is precisely what the score demands. That is to
say, Cages score reveals possibilities for realization which the score itself
does not (or cannot) wholly determine, while Tudors workings do, just as
Agamben might have predicted, bring only themselves into being, at least
until the case of Variations II. Nevertheless, in order that Cages music may
become recognizable as music (or art, for that matter), it requires the praxis
of a Tudor; in the world in which Cage and Tudor lived, it was necessary
that Cage had someone who was prepared to close the circle, to frame a
particular form of unveiling of possibilities at a particular moment. In short,
Tudors activity was to create just the concrete results which were absent
from Cages scores. It is, in just this way, little surprise that, once Tudor
introduced electronics in the piano in his realizations of Variations II, thus
releasing the realization from the limits of his own notation, he turned
rapidly to becoming a composer in his own right, with the rst piece under
his own name, Fluorescent Sound, premiering in 1964.
Bibliography
Agamben, Giorgio (1999 [1994]), The Man without Content, tr. Georgia Albert
(Stanford University Press).
Artaud, Antonin (1958 [1938]), The Theater and Its Double (New York: Grove).
Auster, Paul (1991), The Music of Chance (London: Faber).
(1995 [198990]), Interview with Larry McCarey and Sinda Gregory, The Red
Notebook (London: Faber), 11654.
Beal, Amy C. (2006), New Music, New Allies: American Experimental Music in West
Germany from the Zero Hour to Reunication (Berkeley, CA: University of
California Press).
(2008), Experimentalists and Independents Are Favored: John Edmunds in
Conversation with Peter Yates and John Cage, 195961, Notes, vol. 64, no. 4
(June), 65987.
Benson, Bruce Ellis (2003), The Improvisation of Musical Dialogue: A
Phenomenology of Music (Cambridge University Press).
Bernard, Jonathan W. (2002), Feldmans Painters, in Steven Johnson (ed.), The
New York Schools of Music and Visual Arts (London: Routledge), 173215.
Bernstein, David (2002), Cage and High Modernism, in David Nicholls (ed.), The
Cambridge Companion to John Cage (Cambridge University Press), 186213.
Blumrder, Christoph von (1993), Die Grundlegung der Musik Karlheinz
Stockhausens (Stuttgart: Steiner).
Borio, Gianmario and Hermann Danuse (1997), Im Zenit der Moderne: die
Internationalen Ferienkurse fr neue Musik Darmstadt, 19461966, vol. III
(Freiburg-im-Breisgau: Rombach), 592.
Boulez, Pierre, Morton Feldman, John Cage, and Christian Wol (1952), Four
Musicians at Work, Transformation: Arts, Communication, Environment, vol.
1, no. 3, 16872.
Brooks, William (2002a), Music II: From the Last 1960s, in David Nicholls (ed.),
The Cambridge Companion to John Cage (Cambridge University Press),
12847.
(2002b), Music and Society, in David Nicholls (ed.), The Cambridge
Companion to John Cage (Cambridge University Press), 21426.
Brown, Carolyn (2007), Chance and Circumstance: Twenty Years with Cage and
Cunningham (New York, NY: Knopf ).
Brown, Earle and Peter Dickinson (2006 [1987]), Earle Brown: Interview with
Peter Dickinson, Rye, New York, July 1, 1987, in Peter Dickinson (ed.),
CageTalk: Dialogues with & about John Cage (Rochester, NY: University of
Rochester Press), 13645.
[216]
Bibliography 217
Brown, Kathan, Visual Art, in David Nicholls (ed.), The Cambridge Companion to
John Cage (Cambridge University Press, 2002), 10927.
Cage, John (1968a [1957]), Experimental Music, Silence: Lectures and Writings
(London: Marion Boyars), 712.
(1968b [1955]), Experimental Music: Doctrine, Silence: Lectures and Writings
(London: Marion Boyars), 1317.
(1968c [1958]), Composition as Process, Silence: Lectures and Writings
(London: Marion Boyars), 1856.
(1968d [1959]), History of Experimental Music in the United States, Silence:
Lectures and Writings (London: Marion Boyars), 6775.
(1968e [1961]), On Robert Rauschenberg, Artist, and His Work, Silence:
Lectures and Writings (London: Marion Boyars), 98108.
(1968f [1959]), Lecture on Something, Silence: Lectures and Writings (London:
Marion Boyars), 12845.
(1968g [1954]), 450 for a Speaker, Silence: Lectures and Writings (London:
Marion Boyars), 14693.
(1968h [1958]), Indeterminacy, Silence: Lectures and Writings (London:
Marion Boyars), 26073.
(1968i [1966]), Seriously Comma, A Year From Monday: Lectures and Writings
(London: Marion Boyars), 2628.
(1968j [1964]), Jasper Johns: Stories and Ideas, A Year From Monday: Lectures
and Writings (London: Marion Boyars), 7384.
(1968k [1965]), How to Pass, Kick, Fall, and Run, A Year From Monday:
Lectures and Writings (London: Marion Boyars), 13340.
(1968l [1961]), Rhythm Etc., A Year from Monday: Lectures and Writings
(London: Marion Boyars), 12032.
(1981 [1974]), The Future of Music, Empty Words (Middletown, CT: Wesleyan
University Press), 17787.
(1993 [1980]), Themes and Variations, Composition in Retrospect (New York,
NY: Exact Change), 55171.
Cage, John and Daniel Charles (1981), For the Birds: John Cage in Conversation with
Daniel Charles (London: Marion Boyars).
Cage, John and Morton Feldman (1993 [196667]), Radio Happenings:
ConversationsGesprche, tr. Gisela Gronemeyer (Cologne: MusikTexte).
Cage, John and Richard Kostelanetz (2003 [1987]), Conversing with Cage, second
edn. (London: Routledge).
Cage, John and Joan Retallack (1996), Musicage: Cage Muses on Words, Art, Music
(Hanover, NH: Wesleyan University Press).
Campana, Deborah (2001), As Time Passes, in David W. Bernstein and
Christopher Hatch (eds.), Writings through John Cages Music, Poetry, and
Art (University of Chicago Press), 12036.
Cardew, Cornelius (1974), Stockhausen Serves Imperialism (London: Latimer New
Dimensions).
218 Bibliography
Clarkson, Austin (2004), David Tudors Apprenticeship: The Years with Irma and
Stefan Wolpe, Leonardo Music Journal, vol. 14, 510.
Copeland, Roger (2004), Merce Cunningham: The Modernizing of Modern Dance
(London: Routledge).
Cowell, Henry (1952), Current Chronicle: United States: New York, The Musical
Quarterly, vol. 38, no. 1 (January), 12336.
Cunningham, Merce (1982), A Collaborative Process Between Music and Dance,
Triquarterly, no. 54 (Spring), 17386.
Duberman, Martin (1993 [1972]), Black Mountain: An Exploration in Community
(New York, NY: Norton).
Everett, Yayoi Uno (2009), Scream against the Sky: Japanese Avant-garde Music
in the Sixties, in Robert Adlington (ed.), Sound Commitments: Avant-garde
Music and the Sixties (London: Routledge), 187208.
Farmer, Fannie Merritt (1918), The Boston Cooking-School Cook Book (Boston, MA:
Little, Brown, and Co.), available online at: www.bartleby.com/87/ (accessed
May 23, 2012).
Fetterman, William (1996), John Cages Theatre Pieces: Notations and Performances
(Chur: Harwood Academic Publishers).
Gray, DArcy Philip (2004), David Tudor in the Late 1980s: Understanding a Secret
Voice, Leonardo Music Journal, vol. 14, 4147.
Heaney, Seamus (2001 [1996]), The Rain Stick, The Spirit Level (London: Faber), 3.
Hilberg, Frank (1996), David Tudors Konzept des Elektrizierten Klaviers und
seine Interpretation von John Cages Variations II (1961) (Saarbrcken: Pfau).
Hines, Thomas S. (1994), Then Not Yet Cage: The Los Angeles Years, 1912
1938, in Marjorie Perlo and Charles Junkerman (eds.), John Cage: Composed
in America (University of Chicago Press), 6599.
Hodges, Nicolas (1994), Review: More Cage, Tempo, no. 188 (March 1994), 5152.
Holzaepfel, John (1994), David Tudor and the Performance of American
Experimental Music, 19501959, unpublished Ph.D. dissertation, City
University of New York.
(2001), David Tudor and the Solo for Piano, in David W. Bernstein and
Christopher Hatch (eds.), Writings through John Cages Music, Poetry, and
Art (University of Chicago Press), 13756.
(2002a), Painting by Numbers: The Intersection of Morton Feldman and David
Tudor, in Steven Johnson (ed.), The New York Schools of Music and Visual
Arts (London: Routledge), 15972.
(2002b), Cage and Tudor, in David Nicholls (ed.), The Cambridge Companion
to John Cage (Cambridge University Press), 16985.
Iddon, Martin (2007), Gained in Translation: Words about Cage in Late 1950s
Germany, Other Darmstadts, special issue of Contemporary Music Review,
vol. 26, no. 1, 89104.
Johnson, Tom (2006 [1987]), Remembrance, 19671969, in Chris Villars (ed.),
Morton Feldman Says: Selected Interviews and Lectures 19641987 (London:
Hyphen), 3536.
Bibliography 219
Johnston, Jill (2003), Dance Quote Unquote, in Sally Banes (ed.), Reinventing
Dance in the 1960s: Everything Was Possible (Madison, WI: University of
Wisconsin Press), 98104.
Kim, Rebecca Y. (2011 [2008]), The Formalization of Indeterminacy in 1958: John
Cage and Experimental Composition at the New School, in Julia Robinson
(ed.), John Cage (Cambridge, MA: MIT Press), 14170.
Kisselgo, Anna (1985), Dance: A Survey of Jean Erdman Choreography since 42,
New York Times, 8 December.
Kostelanetz, Richard (ed.) (1970), John Cage (New York, NY: Praeger).
Kuivila, Ronald (2001), Open Sources: Words, Circuits, and the Notation-
Realization Relation in the Music of David Tudor, paper presented at The
Art of David Tudor symposium, May 1719, Getty Research Institute (online
at: www.getty.edu/research/exhibitions_events/events/davidtudorsymposium/
pdf/kuivila.pdf ), last accessed: 3 April 2012.
(2004), Open Sources: Words, Circuits, and the NotationRealization Relation
in the Music of David Tudor, Leonardo Music Journal, vol. 14, 1723.
Luening, Otto and Peter Dickinson (2006 [1987]), Otto Luening: Interview with
Peter Dickinson, New York City, July 2, 1987, in Peter Dickinson (ed.),
CageTalk: Dialogues with & about John Cage (Rochester, NY: University of
Rochester Press), 12226.
Macaulay, Alastair (1992 [1988]), The Merce Experience, in Richard Kostelanetz
(ed.), Merce Cunningham: Dancing in Space and Time (Pennington, NJ: A
Capella), 17378.
Malina, Judith (1984), The Diaries of Judith Malina (New York, NY: Grove).
McCarthy, Susan (2004), Becoming a Tiger: How Baby Animals Learn to Live in the
Wild (New York, NY: HarperCollins).
Metzger, Heinz-Klaus and and Rainer Riehn (eds.) (1999), Darmstadt-Dokumente I
(Munich: text+kritik).
Miller, Leta E. (2006), Henry Cowell and John Cage: Intersections and Inuences,
19331941, Journal of the American Musicological Society, vol. 59, no. 1
(Spring), 47112.
Nattiez, Jean-Jacques (ed.) (1993), The BoulezCage Correspondence, tr. and ed.
Robert Samuels (Cambridge University Press).
Nicholls, David (2002), Towards Innity: Cage in the 1950s and 1960s, in
David Nicholls (ed.), The Cambridge Companion to John Cage (Cambridge
University Press), 10008.
(2007), John Cage (Urbana, IL: University of Illinois Press).
Nyman, Michael (1999 [1974]), Experimental Music: Cage and Beyond, second edn.
(Cambridge University Press).
Peyser, Joan (1977 [1976]), Boulez: Composer, Conductor, Enigma (London: Cassell).
Piekut, Benjamin (2011), Experimentalism Otherwise: The New York Avant-Garde
and Its Limits (Berkeley, CA: University of California Press).
Pollack, Howard (2000), Aaron Copland: The Life and Work of an Uncommon Man
(New York, NY: Henry Holt).
220 Bibliography
Pritchett, James (1993), The Music of John Cage (Cambridge University Press).
(2004), David Tudor as Composer/Performer in Cages Variations II, Leonardo
Music Journal, vol. 14, 1116.
Quine, Willard van Orman (1960), Word and Object (Cambridge, MA: MIT Press).
Retallack, Joan (1994), Poetics of a Complex Realism, in Marjorie Perlo and
Charles Junkerman (eds.), John Cage: Composed in America (University of
Chicago Press), 24273.
Revill, David (1992), The Roaring Silence (New York, NY: Arcade).
Richards, Sam (1996), John Cage as . . . (Oxford: Amber Lane).
Schutz, Alfred (2004), Making Music Together, in Simon Frith (ed.), Popular
Music: Critical Concepts in Media and Cultural Studies (Abingdon: Routledge).
Sell, Mike (2000), Bad Memory: Text, Commodity, Happenings, in James
M. Harding (ed.), Contours of the Theatrical Avant-garde: Performance and
Textuality (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2000), 15775.
Shultis, Christopher (2002), Cage and Europe, in David Nicholls (ed.), The
Cambridge Companion to John Cage (Cambridge University Press).
Silverman, Kenneth (2010), Begin Again: A Biography of John Cage (New York, NY:
Knopf ).
Switala, Kristin A. (1994), A Postmodern Musicological Approach to the Authentic
Performance Debate, in Arleen B. Dallery and Stephen H. Watson (eds.),
Transitions in Continental Philosophy (Albany, NY: State University of New
York Press), 15568.
Williams, Alastair (2002), Cage and Postmodernism, in David Nicholls (ed.), The
Cambridge Companion to John Cage (Cambridge University Press), 22741.
Wol, Christian (1998a [1968]), Whole New Areas of Unpredictability: Electricity
and Music, in Gisela Gronemeyer and Reinhard Oehlschlgel (eds.), Cues:
Writings & Conversations (Cologne: MusikTexte), 5665.
(1998b [1997]), . . . how he made all the dierence: Thinking of David Tudor,
in Gisela Gronemeyer and Reinhard Oehlschlgel (eds.), Cues: Writings &
Conversations (Cologne: MusikTexte), 37885.
Wrner, Karl H. (1973 [1963]), Stockhausen: Life and Work (Berkeley, CA:
University of California Press).
Yates, Peter (1967), Twentieth Century Music: Its Evolution from the End of the
Harmonic Era into the Present Era of Sound (New York, NY: Pantheon).
Index
Adams, John D. S. 196 Brown, Carolyn 13, 28, 32, 34, 63, 82, 99, 107,
Adler, Stella 108 108, 109, 112, 115, 116, 122, 126, 128, 147,
Agamben, Giorgio 21315 148, 158, 211
Ajemian, Anahid 6, 8, 12 Brown, Earle 13, 28, 31, 32, 34, 46, 50, 82, 99,
Ajemian, Maro 5, 6, 8, 9, 12 104, 106, 107, 109, 115, 119, 124, 147
Amey, Frank, 95, 111, 112, 114, 116, 121, December 1952 110, 211
128, 129 Four Systems (195254) 93
Amey, Nikky 111, 114 Indices (1954) 197, 211
Antheil, George 26, 34 Trio for 5 dancers (1953) 32
Antonio, Emile de 96 Brcher, Ernst 113, 116, 119
Artaud, Antonin 13, 29 Buhlig, Richard 25
Auster, Paul 1 Bussotti, Sylvano 96, 104, 105, 106, 107, 112
5 Piano Pieces for David Tudor 96, 113
Babbitt, Milton 133 Buttereld, Don 81, 82, 158
Composition for Viola and Piano (1950) 16
Bach, Johann Sebastian 30 Cage, John
Barab, Seymour 4, 6, 8, 9, 34 000 (1962) 114, 140, 204
Barber, George 8 15 for a String Player (1953) 32
Barrault, Jean-Louis 27, 29 261.1499 for a string player (1955) 45
Bauermeister, Mary 113, 118, 126, 131, 166 2710.554 for a percussionist (1956) 45
Bauman, Alvin 16 31.57.9864 for a pianist (1954) 45, 46, 48
Baumgarten, Alexander Gottlieb 215 331/3 (1969) 156
Becker, John 31 3446.776 for a pianist (1954) 19, 4547, 48,
Beethoven, Ludwig van 114, 175 80, 160, 173, 211
Behrman, David 197 433 (1952) 7, 19, 32, 41, 4345, 46, 47, 48,
Berberian, Cathy 100, 104, 106, 108, 111, 112, 49, 212
115, 121, 126, 127, 128, 210 45 for a Speaker 204
Berg, Cherney 15 59 for a String Player (1952) 34
Berger, Arthur 9, 10 Amores (1943) 99, 124
Berio, Luciano 98, 99, 100, 102, 103, 126, 127 Aria (1958) 83, 98
Bernstein, Leonard 120, 136 Atlas Eclipticalis (196162) 63, 82, 132, 136
Biel, Michael von 135 Cartridge Music (1960) 70, 80, 110, 112, 119,
Binney, Edith 189 124, 126, 129, 138, 140, 16675, 176, 184,
Bird, Bonnie 2 185, 18687, 197
Black Mountain College 13, 15, 18, 23, Concerto for Prepared Piano and Orchestra
24, 25 (1951) 9, 10, 11, 41
Bode, Arnold 106 Credo in Us (1942) 2, 43
Boone, Charles 193 Daughters of the Lonesome Isle (1945) 4
Borden, Essie 194 Duet for Cymbal (1960) 119, 124
Boulez, Pierre 3, 4, 9, 13, 15, 16, 1718, 19, 21, Extended Lullaby (1991) 205, 206, 207
27, 29, 31, 34, 105, 106, 122 Five Stone Wind (1988) 63, 175, 187, 196,
Flute Sonatine 81 20004
Second Piano Sonata (194748) 3, 5, 27, 31 Fontana Mix (1958) 65, 66, 82, 83, 98, 103,
Structures, book 1 (1952) 27, 36 104, 106, 107, 112, 115, 124, 127, 133, 149,
Brant, Henry 108 159, 160, 161
Bratman, Carroll C. 8 Four3(1991) 175, 196, 203, 20512
Brecht, George For M.C. and D.T. (1952) 32
Card Piece 114 Haiku (195051) 12, 204
Candle Piece 114 Haiku (1958/87) 83, 203, 20405
[221] Brooklyn Academy of Music 56 HPSCHD (196769) 192, 196
222 Index
Web II for John Cage (1988) 203 Wol, Christian 5, 6, 9, 11, 12, 14, 15, 16,
Web III for John Cage (1988) 203 17, 21, 22, 25, 27, 28, 30, 31, 46, 97, 99,
104, 106, 107, 108, 111, 133, 134, 137,
Ussachevsky, Vladimir 133 168, 181
Duo for Pianists II (1958) 93
Varda, Jean 27 For Magnetic Tape (1952), 157
Varse, Edgard 31 For Piano I (1952) 110
Ionisation (192931) 9 For Piano II (1953) 110
Vaughan, David 191 For Pianist, 1959 113
For Prepared Piano (1951) 31
Walter, Arnold 189 Music for Merce Cunningham (1959) 105
Watts, Alan 12, 26, 27, 29 Suite (1954) 110
Weber, Ben 4 Trio (1951) 8
Ballet, Op. 26 45 Wolpe, Irma 23
Webern, Anton von 17 Wolpe, Stefan 23, 15, 17, 133
Symphony, Op. 21 3 Sonata for Violin and Piano (1949) 4
Weiss, Adolph 26 Toccata (1941) 2
Weiss, Paul 129 Worono, Wladmir 18, 23
Welin, Karl-Erik 111, 125, 126, 128, 129
Wheeler, Monroe 33 Yates, Frances 25
Wilder, Thornton 130 Yates, Peter 25, 127
Wilkinson, Marc 16 Young, La Monte 118, 120, 132, 133
Willauer, Marguerite 129 Poem 113
Williams, Emmett 131
Wilson, Judi 189 Zuccheri, Marino 98