boletim

SBGf
As atividades desenvolvidas durante
o 4 Ano Polar Internacional (2007-
2009) envolveram um esforo
mundial de pesquisa multidisciplinar
que reuniu cientistas de 63 pases.
Entre eles o Brasil, que desde
Publicao da Sociedade Brasileira de Geofsica 1982 realiza estudos na Antrtida.
Nmero 2.2009
Pesquisadores que participaram de
expedies antrticas e especialistas
na rea revelam como a geofsica
tem contribudo na pesquisa polar

A pesquisa geofsica em
reas glaciais

Nova regional da SBGf no Centro-Oeste

NOTAS, PG. 6

O gelogo Darwin
EVOLUO, PG. 9
e dito ri al
Diretoria da SBGf
Presidente
11 CISBGf oferece programao diversificada Edmundo Julio Jung Marques (OGX)
Vice-presidente
O lanamento deste Boletim antecede a realizao do 11 Congresso Internacio- Jorge Dagoberto Hildenbrand (Fugro)
nal da SBGf (11 CISBGf). A rica programao aqui publicada indica, a exemplo Diretora Geral
dos congressos pretritos, que teremos um grande evento. A multiplicidade de Ana Cristina Fernandes Chaves Sartori
(Geosoft)
temas atende a uma ampla gama de interesses dos profissionais do Brasil e do
exterior que acorrem a to importante evento. Nesse contexto, a SBGf se con- Diretor Financeiro
Neri Joo Boz (Petrobras)
solida como a maior sociedade de geofsicos do continente latino-americano e
Diretor de Relaes Institucionais
uma das maiores do mundo. Por outro lado, o interesse das empresas na alo- Carlos Eiffel Arbex Belem
cao de estandes na rea dedicada exposio de produtos e servios uma (Ies Brazil Consultoria)
comprovao de que a indstria reconhece a importncia da SBGf no cenrio Diretora de Relaes Acadmicas
internacional para a divulgao de suas tecnologias. Como em congressos an- Marcia Ernesto (IAG/USP)
teriores, observa-se uma participao muito equilibrada da indstria, da acade- Diretor de Publicaes
mia e de sociedades congneres que congregam geofsicos. Jurandyr Schmidt (Schmidt & Associados)
Adicionalmente, esta edio do Boletim traz uma variada coletnea de ma- Conselheiros
trias, com destaque para as atividades geofsicas em reas glaciais, tema que Eduardo Lopes de Faria (Petrobras)
Ellen de Nazar Souza Gomes (UFPA)
o Brasil participou ativamente durante o 4 Ano Polar Internacional, alm de Jos Agnelo Soares (UFCG)
outros assuntos de grande interesse para a comunidade. Jos Humberto Andrade Sobral (Inpe)
Porm, nem sempre lidamos apenas com as coisas boas da vida. O Boletim Patricia Pastana de Lugo (Strataimage)
Paulo Roberto Porto Siston (Petrobras)
registra o falecimento do Prof. Luiz Rijo, scio da SBGf de longa data e pesqui- Paulo Roberto Schroeder Johann (Petrobras)
sador de reconhecimento internacional. O Prof. Rijo deixou uma grande lacuna Renato Lopes Silveira (ANP)
no contexto dos estudos ligados ao eletromagnetismo e uma sensao de vazio Ricardo Augusto Rosa Fernandes (Petrobras)
Sergio Luiz Fontes (Observatrio Nacional)
entre todos aqueles que tiveram o privilgio de t-lo conhecido.
Secretrio Diviso Centro-Sul
Marcos Antnio Gallotti Guimares
(Geonunes)
Secretrio Diviso Sul
Otvio Coaracy Brasil Gandolfo (IPT)
C o n f ir a nesta ed i o:
Secretrio Diviso Nordeste Meridional
Marco Antnio Pereira de Brito (Petrobras)
3 EVENTOS 10 ESPECIAL A pesquisa geofsica Secretrio Diviso Nordeste Setentrional
11 CISBGf ter programao tcnica variada em reas glaciais Aderson Farias do Nascimento (UFRN)
Brasil sediar a AGU Joint Assembly 2010 Secretrio Diviso Norte
Andr Luiz Carvalho da Silva

Ccero Roberto Teixeira Rgis (UFPA)

4 I SeGef Editor-chefe da Revista Brasileira de Geofsica

Cleverson Guizan Silva (UFF)
SBGf e UFRN promovem
I Semana de Geofsica Secretrias executivas
Ivete Berlice Dias
Luciene Camargo
5 OBSERVATRIO NACIONAL Coordenadora de Eventos
Brasil ganha centro internacional
de referncia em Geofsica
Pesquisadores que participaram da campanha Renata Vergasta
antrtica SCAN-2008, a bordo do B.I.O. Hesprides

Boletim SBGf
6 NOTAS

A presena brasileira
Programa Antrtico Brasileiro ganha Editora-chefe
Nova regional da SBGf no Centro-Oeste navio polar
Scios da SBGf recebem Ordem Nacional Adriana Reis Xavier
A participao geofsica no
do Mrito Cientfico 4 Ano Polar Internacional Jornalista responsvel
Nota de pesar Separao Continental Andrea Blois (MTb n. 17.784)
Nova norma ABNT para Monitoramento da camada de oznio Diagramao
a geofsica ambiental Estudos geofsicos dos mantos de gelo Diagrama Comunicao
SBGf questiona nova avaliao 4 Ano Polar Internacional (2007-2009)
da ps em Geofsica Tiragem: 2.500 exemplares
CNPq oferece bolsas especiais no Brasil Distribuio restrita
e no exterior
17 ARTIGO TCNICO O Boletim SBGf tambm est disponvel no
Assinaturas Geofsicas do Gelo Antrtico site www.sbgf.org.br
8 INOVAO TECNOLGICA Jandyr Travassos (ON)
Multinacionais de petrleo ingressam Sociedade Brasileira de Geofsica - SBGf
no Parque do Rio Av. Rio Branco 156, sala 2.509
20 AGENDA 20040-003 Centro
Rio de Janeiro RJ
9 EVOLUO CAPA: Jandyr Travassos (ON) e Francisco Aquino
Tel/Fax: (55-21) 2533-0064
sbgf@sbgf.org.br
O gelogo Darwin (UFRGS) adquirindo dados GPR no Plat Detroit
em dezembro de 2007. Crdito: Jandyr Travassos

e v e n tos
11 CISBGf ter programao tcnica variada
As inscries para o 11 Congresso Inter-
nacional da Sociedade Brasileira de Geo-
fsica (11 CISBGf), que ser realizado de
24 a 28 de agosto, no Centro de Conven-
es da Bahia, em Salvador, devero ser
feitas no local do evento.
Para garantir o desconto na inscrio,
scios inadimplentes no podero quitar
as anuidades em atraso durante o con-
gresso. Elas devero ser pagas antecipadamente.
Estudantes de graduao no scios somente podero
efetuar a inscrio no local do evento com a declarao da
universidade. No sero aceitas carteiras de estudante, cartei-
ras da universidade e comprovantes de matrcula.
O pagamento da inscrio poder ser feito em dinheiro
ou com os cartes de crdito Mastercard, Visa e Amex. No
sero aceitos pagamentos em cheques.
Na programao do 11 CISBGf esto contemplados as-
suntos ligados indstria do petrleo, meio ambiente, mine-
rao, geofsica espacial, dentre outros. Foram submetidos
cerca de 440 trabalhos.
Do total de 11 cursos, 3 workshops e 10 sesses tcnicas es-
peciais, novos temas foram includos na programao, a saber:
Cursos:
Dados Ssmicos Multicomponentes: Tutorial
Dr. Peter W. Cary (Sensor Geophysical)
Tecnologia de aquisio de dados ssmicos terrestres:
equipamentos e aplicaes
R. Malcolm Lansley (Sercel)
Predio de presso de poros
Dr. Chris Ward (GeoMechanics International)
Madasgascar: software livre de geofsica para universidades
Dr. Sergey Fomel (University of Texas at Austin) e
Dr. Paul Sava (Colorado School of Mines)
Workshops:
Geofsica Terrestre
Chair: Renato Silveira (ANP)
Desafios para a Explorao e Produo no Pr-Sal
Chair: Paulo Roberto Porto Siston (Petrobras)
Ssmica 4D e Geomecnica
Chair: Carlos Eduardo Abreu (Petrobras)
Sesses Tcnicas Especiais:
Contribuio da Geofsica sobre a evoluo tectnica da evento conta tambm com a participao da International
Bacia do Paran
Sucessos, insucessos e desafios da geofsica na explora-
o mineral
Tecnologias ssmicas no desafio de monitoramento de
fluidos Um tributo a Antonio Carlos Buginga Ramos
Geofsica Espacial
Evoluo Tectnica, arquitetura e processos deposicio-
nais da margem continental passiva
Quinto workshop sobre Aeronomia de Baixa Latitude
Imageamento ssmico Um tributo a Sergey Goldin
SPWLA Chapter Brazil
SEG 2009 Honorary Lecturer: Fsica e Simulao de On-
das para Geocincias de Explorao e Ambiental
SEG 2009 Distinguished Lecturer: Aprendizado a partir
Boletim SBGf | nmero 2 2009 3
da investigao de fontes simultneas
Para mais informaes sobre os cursos, sesses tcni-
cas e workshops oferecidos, acesse as pginas Short Cour-
ses e Special Technical Sessions, Workshops em Tech-
nical Program, no site http://salvador2009.sbgf.org.br
Brasil sediar a AGU Joint Assembly 2010:
O Encontro das Amricas
De 8 a 13 de agosto de 2010, Foz do Iguau, no Paran, ser
a sede da AGU Joint Assembly 2010, The Meeting of the
Americas, que reunir profissionais das reas de geofsica,
cincias atmosfricas, oceanografia, hidrologia, cincias es-
paciais e planetologia. O objetivo debater os ltimos avan-
os cientficos em todos os ramos das Cincias da Terra.
Joint Assembly 2010
Iguassu Falls, Brazil
8-13 August
Esta a primeira vez que o evento realizado na
Amrica do Sul. De acordo com o presidente do comit
organizador local, o sismlogo Marcelo Assumpo, da
Universidade de So Paulo (IAG/USP), a Joint Assembly
2010 atrair pesquisadores renomados de todas as partes
do mundo, sendo uma excelente vitrine para os brasilei-
ros mostrarem e discutirem suas pesquisas e em especial
para os alunos, que tm menos oportunidade de sair do
pas. O encontro servir tambm para aumentar a visibili-
dade internacional das nossas sociedades cientficas. So
esperados cerca de 2.500 participantes.
A Joint Assembly 2010: The Meeting of the Americas
copatrocinada pela Sociedade Brasileira de Geofsica (SBGf)
juntamente com outras sociedades cientficas das Amricas,
incluindo a Academia Brasileira de Cincias (ABC), as Socie-
dades Brasileiras de Geologia (SBGeo), Geoqumica (SBGq),
Meteorologia (SBMet), Oceanografia (Aoceano), Cartografia
(SBC) e de Recursos Hdricos (ABRH), alm das Associaes
Latino-americanas de Geofsica Espacial (ALAGE), Geomag-
netismo e Paleomagnetismo (Latinmag), as Associaes de
Geologia e Geofsica do Mxico (UGM), Argentina (AAGG) e
Uruguai (SUG) e a International Association of Seismology
and Physics of the Earths Interior (IASPEI).
Todos os scios da SBGf e associados das outras enti-
dades copatrocinadoras tero descontos nas inscries. O
Geoscience Education Organization (IGEO), que promove-
r treinamento de professores do ensino mdio da regio
em temas das Cincias da Terra.
Em setembro deste ano ser aberto o perodo de sub-
misso de propostas de simpsios. Qualquer membro da
AGU ou de outra sociedade copatrocinadora (como a SBGf)
poder propor uma sesso tcnica. No final do ano, um co-
mit da AGU analisar todas as propostas para a prepara-
o do programa final. A submisso dos trabalhos propria-
mente para as sesses tcnicas dever acontecer entre
janeiro e maro de 2010.
Para conhecer as propostas preliminares de simpsios
e sesses tcnicas e saber mais detalhes sobre o evento,
acesse www.geophysics2010.org.
44 Boletim
Boletim SBGf nmero 2
SBGf || nmero 6 2009
2008
I Se g e f
SBGf e UFRN promovem I Semana de Geofsica
Congregar a comunidade geo-
fsica do Nordeste Setentrional,
motivar os alunos do curso de
graduao em geofsica, promo-
ver a atualizao dos profissio-
nais locais em temas relevantes
da geofsica. Estes foram os obje-
tivos da I Semana de Geofsica (I
SeGef) da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN),
realizada pela Diviso Nordeste Setentrional da Sociedade Brasi-
leira de Geofsica e pela coordenao do curso de graduao em
geofsica da UFRN entre os dias 23 e 27 de maro.
A semana, que reuniu cerca de 150 participantes, dentre
estudantes de graduao e ps-graduao em geofsica, profis- ticipao da agncia na explorao de hidrocarbonetos no
sionais da rea e alunos do ensino mdio, pretende estabelecer
um frum de discusses tcnicas para os geofsicos da regio e
se tornar um evento regular, segundo o secretrio regional do
Nordeste Setentrional da SBGf, Aderson Farias do Nascimento.
Participaram da solenidade de abertura Jos Ivonildo do
Rgo, reitor da UFRN, Querginaldo Bezerra, vice-diretor do
Centro de Cincias Exatas e da Terra, Jos Antonio de Morais
Moreira, chefe do Departamento de Geofsica, Walter Eugnio
de Medeiros, coordenador do curso de graduao em geo-
fsica, Aderson do Nascimento, secretrio regional da SBGf
e Carlos Alberto Poletto, gerente de relacionamento com as
entidades de pesquisa da Unidade de Negcios do Rio Grande
do Norte e Cear (UN/RN-CE) da Petrobras.
As palestras abordaram temas sobre ssmica, clima espa-
cial, climatologia e mudanas climticas, sismologia, geofsi-
ca aplicada ao meio ambiente, aerogeofsica, oceanografia e
geofsica marinha.
O professor Martin Tygel, da Unicamp, apresentou a pri-
meira palestra tratando da migrao/demigrao em amplitude
verdadeira. Do IAG/USP, o professor Carlos Alberto Mendona,
falou sobre as potencialidades do mtodo do potencial espont-
neo no estudo da biodegradao e contaminantes orgnicos.
Solues em geofsica
Processamento ssmico
Terrestre e martimo
2D/3D (migrao em tempo e profundidade)
Suporte aquisio de dados ssmicos
Parametrizao
Inspeo
Controle de qualidade
Geofsica rasa
Eletrorresistividade e GPR
Aquisio, processamento
e interpretao
Foram destaques na programao, as palestras apresenta-
das pelos gerentes da Petrobras Eduardo Lopes de Faria (Geo-
fsica de P&D - Explorao do Cenpes), Carlos Alberto Poletto
(UN/RN-CE) e Paulo Roberto Schroeder Johann (Geofsica de
Reservatrios) sobre a geofsica na explorao de petrleo, o
relacionamento da empresa com instituies de cincia e tec-
nologia e geofsica de reservatrios, respectivamente.
Dois profissionais da Halliburton participaram do pro-
grama do evento, Francisco Valdyr discorrendo sobre bases
de dados na indstria do petrleo e Leo Romo Nascimento
apresentando o ciclo de vida de um campo de petrleo e a
participao da geofsica na cadeia produtiva.
Renato Lopes Silveira, da ANP, palestrou sobre a par-
Brasil. Por outro lado, Roberto Gusmo de Oliveira, da CPRM,
explanou sobre a aerogeofsica aplicada no mapeamento ge-
olgico e na pesquisa mineral.
Novas perspectivas no estudo da sismicidade do Nordeste
foi o tema abordado pelo professor Joaquim Mendes Ferreira,
do Departamento de Fsica Terica e Experimental da UFRN. Do
mesmo departamento, Enivaldo Bonelli fez uma apresentao
sobre o impacto do clima espacial na sociedade. Os professo-
res Helenice Vital e Mario Pereira da Silva, tambm da UFRN,
ministraram a palestra Terra Vista: Viagem de grandes des-
cobertas. Do Departamento de Estatstica, Paulo Srgio Lucio
apresentou a ltima palestra da Semana, sobre anlise estatstica
de dados com vias construo da informao geofsica.
Alm das palestras, fizeram parte da programao a re-
alizao dos minicursos Introduo GBR Processamento
Ssmico, ministrado pelo professor Ricardo Biloti, da Unicamp,
e Funes Receptoras e Estrutura Litosfrica, conduzido pelo
professor Jordi Juli, da Penn State University.
A I Semana de Geofsica da UFRN contou com o apoio
da Petrobras, do Programa de Recursos Humanos da ANP
(PRH-22) e do curso de ps-graduao em Geodinmica e
Geofsica da UFRN.
Natal
Rua Serid, 479, sala 100/200
Natal, RN CEP: 59020-010
Tel: +55 84 3221 4043/3201 3858
Rio de Janeiro
Av. Nilo Peanha, 50, sala 1617 (Ed. Paoli)
Rio de Janeiro, RJ CEP: 20020-906
Tel: +55 21 2262 9651
 numero 2
Boletim SBGf | nmero 1.2008
2009 5

O B SERVAT RIO NAC IONAL

funcionando em carter preliminar e dever entrar oficialmente

em operao dentro de trs meses.
O terceiro projeto que contribuir para tornar o Observat-
rio em um centro de referncia mundial em Geofsica a Rede
Brasileira de Observatrios Magnticos. O estudo do campo
magntico terrestre essencial para se estabelecer os mecanis-
mos de sua gerao no ncleo da Terra, melhor conhecer a in-
terao Sol-Terra e o clima espacial, mudanas climticas e as
implicaes para a vida no planeta. Atualmente, a instituio
opera apenas dois observatrios magnticos de forma contnua.
Um deles est localizado na cidade de Vassouras, no Rio de Ja-
neiro, desde 1915, e o outro na Ilha de Tatuoca, situado prximo
foz do rio Amazonas, desde 1957.
O ministro Sergio Rezende e Sergio Fontes assinando o termo de posse. Implantaremos um total de sete observatrios magnti-
cos permanentes (os dois existentes e cinco novos) e uma rede

Brasil ganha centro de 18 observatrios magnticos itinerantes, que operaro em

torno de dois anos em reas selecionadas do territrio brasilei-
ro, informa Fontes. No total, sero 25 observatrios, incluindo
internacional de os dois j existentes. O projeto importante tanto para o co-
nhecimento do planeta, quanto para a rea econmica.

referncia em Geofsica
O Observatrio Nacional (ON) inaugurou, em 14 de abril,
em seu campus no Rio de Janeiro um novo prdio, que leva
o nome do pesquisador Llio Gama, um dos fundadores do
Centro Brasileiro de Pesquisas Fsicas (CBPF) e do Instituto
de Matemtica Pura e Aplicada (Impa). O investimento total
de R$ 2,6 milhes para este projeto de referncia mundial na
rea de geofsica provm da Financiadora de Estudos e Pro-
jetos (Finep) e da Petrobras.
Durante a solenidade de inaugurao, que contou com a
presena do ministro da Cincia e Tecnologia Sergio Rezende,
O Brasil privilegiado para os estudos de geomagnetismo
devido presena em seu territrio, do eletrojato equatorial
(regio com variaes dirias ampliadas do campo) e da ano-
malia magntica do Atlntico Sul (regio onde o campo mag-
ntico terrestre tem a menor intensidade de todo o planeta).
Esto sendo negociados acordos com universidades para dar
apoio ao projeto. J esto definidas algumas reas de interes-
se para a instalao de magnetmetros. So elas Amazonas,
Acre e Rondnia, no Norte; Distrito Federal e Mato Grosso, no
Centro-Oeste; Rio Grande do Sul, Paran e Santa Catarina, no
Sul; e So Paulo, no Sudeste, complementa o diretor do ON.

Fotos Acervo do Observatrio Nacional

o diretor do ON, Sergio Fontes, foi reempossado para mais um
mandato de quatro anos. Fontes aproveitou o momento para
falar de projetos futuros para o setor geofsico.
Vou trabalhar visando alcanar um crescimento har-
mnico das trs reas de atuao do Observatrio Nacional
(geofsica, astronomia e metrologia do tempo). Coordenamos
importantes pesquisas na rea de astronomia. Em metrologia
do tempo somos os responsveis legais pela gerao e dis-
seminao da hora oficial brasileira. A proposta deste novo
mandato tornar o ON em um centro de referncia em Astro-
nomia e Geofsica, com vigoroso programa de pesquisas e in-
tercmbio nacional e internacional. O Observatrio Nacional
deve ser vetor de desenvolvimento da pesquisa, ensino e de
prestao de servios, todos de excelncia, disse.
Inicialmente, sero trs os projetos de infraestrutura de Sergio Fontes, o ministro Rezende e Lelio Henrique Gama,neto
pesquisa desenvolvidos pelo Observatrio Nacional no novo do Llio Gama, que deu nome ao novo prdio.
prdio. O primeiro o processo de ampliao da rede sismo-
grfica do Sul e Sudeste, em andamento, que prev ao longo
do ano, a instalao de pelo menos cinco estaes equipadas
com sismgrafos em reas militares, para que haja proteo
dos equipamentos. No total, sero 12 estaes na regio Su-
deste, onde est concentrada a maior parte da populao. Esta
rede ser complementada por outra do Nordeste (coordenada
pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte) e uma
rede com estaes distribudas pelo interior do Brasil (sob a
responsabilidade do IAG/USP). Caber ao ON concentrar a
recepo dos dados das trs redes que cobriro todo o pas.
O segundo projeto, o Pool de Equipamentos Geofsicos do
Brasil, por sua vez, vai atender s pesquisas do prprio Obser-
vatrio Nacional e de diversas instituies que integram a Rede
Temtica de Geotectnica da Petrobras. O financiamento da es-
tatal brasileira de petrleo atinge R$ 14 milhes. O projeto est Passagem entre o prdio antigo e o novo.
6 Boletim SBGf | nmero 2 2009
nota s
DF
Regional
Centro-Oeste
Nova regional da SBGf
no Centro-Oeste
A Sociedade Brasileira de Geofsica ganhou mais uma di-
viso regional, dessa vez no Centro-Oeste. A nova regional
tem 285 scios, todos residentes dos estados de Gois,
Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal. Ainda
em fase de estruturao, a Diviso Centro-Oeste j nasce
com um desafio: a realizao do IV SIMBGf de 14 a 17 de
novembro de 2010, na Universidade de Braslia (UnB).
Scios da SBGf recebem Ordem Nacional
do Mrito Cientfico
O presidente Lula concedeu, por meio de decreto pre-
sidencial, a Ordem do Mrito Cientfico a 69 persona-
lidades e ao Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
(Inpe) pelas contribuies prestadas rea de Cincia
e Tecnologia. Dentre os agraciados esto dois scios da
Sociedade Brasileira de Geofsica: o professor Reinhar-
dt Adolfo Fuck (UnB) e a professora Marta Silvia Maria
Mantovani (IAG/USP).
Na rea de cincias da Terra, Fuck foi promovido
Classe de Gr-Cruz, enquanto Marta Mantovani foi ad-
mitida Classe de Comendador. A entrega das insgnias
e dos diplomas referentes admisso ou promoo ser
feita em ato solene conduzido pelo presidente Lula ou
pelo ministro da Cincia e Tecnologia, Sergio Machado
Rezende, em data a ser definida.
PA
Regional
Norte
RN
Regional
Nordeste Setentrional
BA
Regional
Nordeste Meridional
RJ
Regional
Centro-Sul
SP
Regional
Sul
Com a criao da nova regional, durante o III Simpsio
de Geofsica, a estrutura da SBGf fica assim:
Diviso Centro-Sul (RJ, ES e MG)
Diviso Centro-Oeste (MT, MS, GO e DF)
Diviso Sul (RS, SC, PR e SP)
Diviso Nordeste Meridional (BA, SE e AL)
Diviso Nordeste Setentrional
(PE, PB, RN, PI, CE e MA)
Diviso Norte (PA, AP, AM, AC, RO, RR e TO)
A premiao A Ordem Nacional do Mrito Cient-
fico foi instituda em 1993 por decreto do presiden-
te da Repblica e destina-se a premiar personalida-
des nacionais e estrangeiras que se destacam na rea
cientfica e tecnolgica. O presidente da Repblica o
Gro-Mestre da Ordem e o ministro da Cincia e Tec-
nologia, o Chanceler.
A Ordem tem um conselho composto pelos minis-
tros da Cincia e Tecnologia, das Relaes Exteriores,
do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior e
da Educao. A Academia Brasileira de Cincias (ABC)
responsvel pelas atividades administrativas, segundo
convnio com o Ministrio da Cincia e Tecnologia. As
propostas de admisso ou promoo de personalidades
podem ser apresentadas ao Chanceler pelos membros
do Conselho, pela ABC ou por qualquer autoridade li-
gada rea da Cincia e Tecnologia.

Nota de pesar
A diretoria da SBGf manifesta seu pesar e presta solida-
riedade s famlias e amigos de dois scios.
A scia Marcela Marques Pellizzon (29 anos), vti-
ma do acidente com o voo AF 447 da Air France, que
caiu no oceano Atlntico quando voava do Rio de Ja-
neiro para Paris no dia 31 de maio. Formada em Geolo-
gia pela Universidade Federal do Cear (UFC), Marcela
era funcionria da StatoilHydro e viajava acompanha-
Arquivo pessoal da de dois colegas de trabalho para participar de uma
reunio na sede da empresa, na Noruega.
O grande professor e pesquisador Luiz Rijo faleceu
em 15 de junho, na cidade de Belm (PA). Gelogo pela
Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e mestre
em matemtica tambm pela UFPE esteve sempre li-
gado Geofsica. Cursou Doutorado na Universidade
de Utah sob a orientao de Stanley Ward. Luiz Rijo
foi funcionrio da Sudene onde realizou diversos le-
vantamentos de eletrorresistividade no Rio Grande do
Norte. Aps terminar o seu doutoramento nos Estados
Unidos, Rijo foi convidado para administrar um curso
de trs meses sobre mtodos eletromagnticos geof-
sicos na Universidade Federal do Par (UFPA). Esses
trs meses se tornaram mais de trinta anos. Membro
titular da Academia Brasileira de Cincias desde 2000,
atualmente exercia a funo de pesquisador visitan-
te da ANP junto ao PRH-06 da Faculdade de Geo-
fsica da UFPA. Rijo matinha o site www.rijo.pro.br,
onde era permitido o acesso a toda sua pesquisa e
apostilas. O legado de Rijo Geofsica, especialmente
aos mtodos eletromagnticos, formidvel, produ-
ziu programas de modelagem de expresso mundial
e artigos que so referncias nos mtodos eltricos e
eletromagnticos. Rijo nos deixou, mas a sua obra e
contribuio Geofsica no Brasil e no mundo estar
sempre viva. A SBGf redigiu uma carta comunida-
de geofsica brasileira comunicando o falecimento do
prof. Rijo e fornecendo mais detalhes da sua contri-
buio rea (www.sbgf.org.br/downloads/homena-
gem_Luiz_Rijo.pdf).
Boletim SBGf | nmero 2 2009 7
SBGf questiona novo processo de avaliao
da ps-graduao em Geofsica
O presidente da SBGf, Edmundo Julio Jung Marques,
encaminhou, no dia 14 de abril, carta ao presidente da
Capes, Jorge Almeida Guimares, na qual manifesta pre-
ocupao em relao ao processo de avaliao dos pro-
gramas de ps-graduao em Geofsica, principalmente
no que se refere pontuao da produo cientfica sin-
tetizada pelo Qualis. Segundo Marques, os novos crit-
rios de avaliao deixaram a comunidade de geofsicos
insatisfeita por trazerem prejuzos insuperveis a algu-
mas subreas e especialidades das Geocincias.
No documento, o presidente da SBGf tambm soli-
cita esclarecimentos sobre as razes que levaram no
realizao da avaliao anual de acompanhamento,
como vinha sendo adotado at 2007. A ntegra da carta
est disponvel para leitura no endereo www.sbgf.org.
br/downloads/SBGf_Carta_CAPES.pdf.
CNPq oferece bolsas especiais no Brasil e no Exterior
O Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq) est com inscries abertas para
bolsas especiais no Brasil (Pesquisador Visitante, Ps-
Doutorado Jnior, Ps-Doutorado Snior, Ps-Dou-
torado Empresarial, Doutorado-Sanduche no pas e
Doutorado-Sanduche Empresarial) e no exterior (Ps-
Doutorado, Doutorado Sanduche e Estgio Snior).
Os interessados tm at 30 de setembro para se ins-
creverem. Mais informaes em www.cnpq.br/calendario.
!USLOG0TY
,INHACOMPLETA 3ISTEMASDEPERLAGEMDE
DEEQUIPAMENTOS POOSPARAPESQUISAMINERALE
DE'EOFSICA DEGUASUBTERRNEA
'EOSIG
E'EOTECNIA )NSTRUMENTAOPARAMONITORA
MENTOSISMOLGICO
,233CINTREX
'RAVMETROSMAGNETMETROSSISTEMAS
DE)0ELETRORESISTIVMETROSEOUTROS

Nova norma ABNT para a geofsica ambiental 0ET2OS%IKON

3OFTWAREPARAPROCESSAMENTOE
Por solicitao da Comisso de Estudo Especial de INTERPRETAODEDADOSGEOFSICOS
UFRJ cria da
Avaliao bacharelado
Qualidade do Solo e da gua para Le-
M
vantamento de ePassivo
de atemtica Cincias da Terra e Anlise de Risco
Ambiental 2*OHNSTON!SSOCIATES
)NSTRUMENTAOSISMICAPARAPESQUISA
A Sade
propostaHumana (CEE-068)
do bacharelado da Associao
interdisciplinar Brasileira
permitir, ini-
PETROLFERAMINERALEEMENGENHARIA
de Normasa formao
cialmente, Tcnicas ampla
(ABNT), foi instalado
do estudante o grupo
na rea de
das Cin-
trabalho intitulado
cias Matemticas. ApsAplicao
isso, o alunodeescolhe
mtodoso seugeofsicos
caminho 2OCTEST
para investigao
de formao ambiental
profissional. de solo trs
Esto previstas e gua subterr-
nfases aps a )NSTRUMENTAOPARA
nea (GT-009). MONITORAMENTOGEOTCNICO
concluso do curso: Analista de Suporte a Deciso; Cincias EESTRUTURAL
O objetivo
da Terra deste grupo
e Patrimnio sereoSensoriamento
Natural; de elaborar uma normae
Remoto
ABNT para a geofsica aplicada a estudos ambientais.
Geoprocessamento. Alm de poder optar pelas habilitaes
As duas primeiras reunies foram realizadas em
especficas,
junho o aluno
e julho na poder,
sede daa partir do 4 perodo,
Companhia de acordo
de Tecnologia
de Saneamento Ambiental (CETESB), em So cursos
com as regras estabelecidas, transferir-se para um dos Pau- GRAVMETRO#'

tradicionais
lo. do Centro
As prximas de Cincias
reunies Matemticas
do GT-009 e daocorrer
devero Nature-
za (CCMN):
sempre nasMatemtica,
primeiras Estatstica, Cincias
quintas-feiras de Atuariais,
cada ms, Cin-
no SISMGRAFO
mesmo
cia da local.
Computao, Fsica, Fsica Modalidade Mdica, '-3

O GTAstronomia,
Geologia, ficar aberto para ou
Geografia participao
Meteorologia.de novos
membros durante os quatro meses iniciais. Aps esse
perodo, o GT ficar fechado para novos participantes.
Os interessados de ingressar no grupo devero entrar 4EL

em contato com o Relator do GT-009, Jos Agnelo So- #EL

ares (UFCG) pelo e-mail agnelo@dmg.ufcg.edu.br. .4%MPREENDIMENTOS E
MAILNTBRAZIL OPENLINKCOMBR
8 Boletim SBGf | nmero 2 2009
in ov a o tecno lgica
Multinacionais
de petrleo ingressam
no Parque do Rio
As empresas multinacionais Schlumberger e FMC Techno-
logies so as mais novas integrantes do Parque Tecnolgi-
co do Rio de Janeiro, localizado na Ilha do Fundo. Com a
proposta de investir em projetos de inovao tecnolgica,
elas tm como metas a utilizao da mo-de-obra local,
a gerao de empregos de alta qualificao tcnica, alm
da criao de oportunidades de intercmbio entre a rea
corporativa e o mundo acadmico.
As multinacionais foram aprovadas pelo Conselho
Diretor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
para ingressarem no parque, que tem como principais
setores intensivos em conhecimento energia e petrleo,
meio ambiente e tecnologia da informao.
A Schlumberger, que j possui laboratrios em diver-
sos pases, ir construir no parque seu primeiro laboratrio
na Amrica Latina. A estimativa de que a empresa ocupe
um espao de aproximadamente 8 mil metros quadrados.
J a FMC Technologies do Brasil, fabricante de equi-
pamentos para sistemas submarinos de produo de leo
e gs em guas profundas, utilizar 20 mil metros quadra-
dos de rea do parque. A empresa parceira da Petrobras
e pretende implantar um Centro de Tecnologia Submarina,
com vrias unidades de testes, que sero facilitadas pelo
acesso ao mar, uma vez que o parque faz fronteira com a
Assessoria de Imprensa
Baa de Guanabara. A ideia
reduzir a dependncia exter-
na e reunir todas as reas de
engenharia de aplicao em
um mesmo local.
O Parque do Rio
As novas integrantes tero
como vizinhas outras impor-
tantes empresas j instaladas
no Parque do Rio, como a Pe-
trobras e a Engineering Simu-
lation and Scientific Software
(ESSS), especializada em leo
e gs e ganhadora do prmio
Finep de inovao em 2008.
A previso que, at 2017, o Parque Tecnolgico do Rio
tenha mais de 120 mil metros quadrados de rea construda
e que quatro mil pessoas trabalhem em cerca de 220 empre-
sas, incluindo 50 empresas abrigadas em incubadoras.
Existem diferentes formas de se instalar no parque.
Empreendimentos nascentes podem fazer parte da Incu-
badora de Empresas. As empresas podem optar, tambm,
por uma concesso de uso, por um perodo de 20 anos,
do terreno escolhido para a construo de sua unidade.
As obras neste caso seriam feitas pela prpria empresa
ou pela administrao do parque. Outra opo instalar
a empresa em uma das edificaes de uso compartilhado.
O site do Parque Tecnolgico do Rio de Janeiro www.
parquedorio.ufrj.br

EVOL U O
O gelogo Darwin
Este ano comemora-se os 200 anos de nascimento de Char-
les Darwin e os 150 anos da publicao da obra A Origem
das Espcies. Foi viajando pelo mundo, que Darwin (1809-
1882) desenvolveu sua famosa teoria da seleo natural
observando no s os diferentes seres, mas tambm as mu-
danas geolgicas do planeta. A bordo do Beagle, Darwin
leu Princpios de Geologia, de Charles Lyell, que abordava
as mudanas no relevo do planeta que ocorrem ao longo de
milhes de anos, e com quem dividiu o apoio Teoria do
Uniformitarianismo, proposta por James Hutton no sculo
XVIII. Ainda em viagem, Charles recebeu o segundo volume
dos Princpios de Geologia o que o ajudou a adquirir uma
slida formao geolgica de base e no desenvolvimento de
importantes trabalhos no campo das Cincias da Terra.
De acordo com o professor Hernani Chaves, da UERJ,
durante a viagem do Beagle, Darwin considerado por mui-
tos, inclusive por ele mesmo e pelos seus contemporneos,
mais um gelogo que um bilogo ponderou que o efeito
cumulativo de processos de pequenas dimenses poderia ao
fim de milhares de anos, produzir fenmenos aparentemente
espetaculares como a presena de conchas vrios quilme-
tros acima do nvel do mar. Seguindo esta linha de raciocnio,
Darwin calculou que os processos do passado poderiam in-
fluenciar no presente como a ocorrncia de sismos e de vul-
ces. Estes dois pensamentos foram fundamentais na teoria
de transformao de seres vivos, ou evoluo, por efeito de
seleo natural, que ele viria a propor mais tarde, explica.
Darwin concluiu que estes processos continuados ao
numero 2
Boletim SBGf | nmero 1.2008
2009 9
longo de milhares de anos contribuiriam para elevar pores
de terra. S assim possvel explicar, por exemplo, a pre-
sena de fsseis marinhos no topo de montanhas que seriam
observados mais tarde. A atividade de vulces explica tam-
bm as incurses de lnguas de rocha vulcnica em estratos
rochosos mais antigos um fenmeno que Darwin observou
em abundncia quando atravessou a cordilheira chilena.
Na rea geolgica, Charles Dar
win publicou importantes trabalhos
Sofia Chaves Sartori
sobre a estrutura e distribuio de
recifes de coral (1842), observaes
sobre ilhas vulcnicas (1844) e sobre
a Amrica do Sul (1851). Alm disso,
em sua autobiografia, um aspecto
pouco conhecido revelado, como
conta o professor Hernani: Em suas
observaes crticas e pertinentes so-
bre as aulas que frequentou na mo-
cidade sete anos em Shrewsbury,
uma escola tradicional onde pouco
era ensinado alm de geografia e histria antiga, e dois anos
que cursou na escola de medicina, onde se ministrava uma
educao inteiramente em lies tericas Darwin defende o
sistema baseado em aulas prticas.
No Brasil
Darwin esteve no Brasil por duas vezes, nos trajetos de ida e
volta de sua viagem de cinco anos. Ao todo, permaneceu cinco
meses e meio no pas, tempo suficiente para realizar seus estu-
dos. Passou por Fernando de Noronha e Salvador, mas foi no
Estado do Rio de Janeiro que ficou a maior parte do tempo.
10 Boletim SBGf | nmero 2 2009

e s p ec ial

A pesquisa geofsica em reas glaciais

O continente antrtico, com 13,6 milhes de quilmetros quadrados que equivalem rea corres-
pondente aos territrios do Brasil, Argentina, Peru e Bolvia, exerce profunda influncia no clima
global e, por consequncia, nos ecossistemas e na sociedade. A regio permanece como o nico
continente pouco conhecido e explorado em relao aos seus recursos minerais.

Jefferson Simes
Dois anos aps a realizao do Ano Geofsico
Internacional de 1957 foi assinado o Tratado da
Antrtica que estabelece que a Antrtida ser re-
servada somente para fins pacficos, que todos os
pases que operam na regio concordam com a
cooperao internacional para a pesquisa cient-
fica no territrio e ficam proibidas exploses nu-
cleares, bem como lanamento de lixo ou resduos
radioativos. Durante o sculo XX, vrias naes
reivindicaram territrios no continente antrtico.
Contudo, segundo o Tratado, as reivindicaes
dessas naes esto paralisadas durante a vign-
cia do instrumento. So sete os pases reivindican-
tes: Argentina, Austrlia, Chile, Frana, Noruega,
Nova Zelndia e Reino Unido.
Acampamento avanado no Monte Johns, ao fundo o fenmeno
O Protocolo de Madri, assinado em 1998, declara ptico do parlio (reflexo mltipla do Sol).
a Antrtida reserva natural do mundo, consagrada
paz e cincia, estabelecendo diversos procedi-
mentos a serem seguidos na execuo de pesquisas de 21 de dezembro e, ento, iniciando uma curva
cientficas e no apoio logstico s estaes antrti- descendente, at cerca de 21 de maro, quando
cas, visando a proteo da flora e fauna da regio e desaparece pelos seis meses seguintes. Os perodos
proibindo que nos 50 anos seguintes seus recursos de crepsculos, que se seguem ao pr-do-Sol e que
minerais sejam explorados. No entanto, trabalhos precedem o seu nascer, duram diversas semanas. A
cientficos que vm sendo realizados por diversos Lua nasce e se pe cerca de uma vez a cada ms.
pases, indicam a existncia de espessas colunas se- A longa noite polar no totalmente escura, por
dimentares (onde h possibilidade de acumulaes causa da luz da Lua e da aurora australis e at
de petrleo) e de grandes corpos mficos contendo mesmo as estrelas contribuem, devido excelente
minerais estratgicos. capacidade de reflexo da camada de neve.
Nas regies polares, o nascente e o poente do O continente antrtico submetido a um cli-
Sol e os crepsculos no tm o mesmo significado ma muito rigoroso, com temperaturas que variam
que em latitudes menores, a hora do dia no tem anualmente nas regies costeiras entre 0 C e -12
relao com os perodos de claridade e escurido C e que no interior chegam a -60 C, sendo a me-
ou com a altura do Sol. Desta forma, as estaes nor temperatura registrada at hoje -89,2 C na
cientficas na Antrtida empregam a hora de seus Estao Vostok. Uma corrente ocenica move toda
pases de origem ou a hora mdia de Greenwich. coluna de gua em torno do continente, isolan-
No polo Sul geogrfico, a luz do dia contnua do-o termicamente.
por um perodo de seis meses, o Sol s visvel in- A Antrtida influencia a vida na Terra de vrias
teiramente cerca de 32 horas aps o seu nascer em maneiras. O clima do planeta, a circulao oce-
23 de setembro, atingindo altura mxima prximo nica, a cadeia biolgica e a circulao atmosfrica

esto relacionados s condies antrticas. As pes-
quisas mundiais realizadas na Antrtida esto foca-
das nas mudanas ambientais que esto ocorrendo
nas regies polares e na anlise da sua importncia
econmica e ambiental para o planeta. Essas mu-
danas esto registradas nos pacotes de sedimentos
que preencheram as bacias sedimentares antrticas,
na investigao do gelo existente nas geleiras, nas
medidas atmosfricas e espaciais e na flora e na
fauna do continente e oceano Austral.
O Brasil a stima nao mais prxima geo-
graficamente da regio antrtica. Os fenmenos
que l ocorrem afetam diretamente o nosso terri-
trio, impactando o clima, a agricultura, a pesca,
a sade e o turismo. Qualquer mudana nas con-
dies antrticas causa impacto na economia do
pas como um todo.
A PRESENA BRASILEIRA
O Programa Antrtico Brasileiro (Proantar) foi apro-
vado em janeiro de 1982. No mesmo ano, a Marinha
do Brasil adquiriu o navio polar dinamarqus Thala
Dan, apropriado para o trabalho nas regies polares,
recebendo o nome de Navio de Apoio Oceanogrfi-
co (NApOc) Baro de Teff. Em dezembro de 1982, o
navio partiu, pela primeira vez, com a tarefa bsica
de realizar um reconhecimento hidrogrfico, oceano-
grfico e meteorolgico de reas do setor noroeste da
Antrtida e selecionar o local onde seria instalada a
futura estao brasileira. O sucesso da Operao An-
trtica I, resultou no reconhecimento internacional de
nossa presena na Antrtida, o que permitiu, em 12
de setembro de 1983, a aceitao do Brasil como Parte
Consultiva do Tratado da Antrtica.
Em fevereiro de 1984, foi inaugurada a Estao
Antrtica Comandante Ferraz (EACF), na Pennsula
Keller, Baa do Almirantado, Ilha Rei George, Ilhas
Shetlands do Sul. Hoje, a EACF conta com 63 mdu-
los, podendo acomodar um Grupo de Apoio de 10 mi-
litares da Marinha do Brasil, que l permanecem por
um perodo ininterrupto de 12 meses, alm de 24 pes-
quisadores no vero e seis pesquisadores no inverno.
Alm do NApOc Baro de Teff, houve a contri-
buio de outras embarcaes para as atividades do
Proantar: o Navio Oceanogrfico (NOc) Professor
Wladimir Besnard, da Universidade de So Paulo
(USP), no qual se desenvolveram importantes tra-
balhos nos campos da meteorologia, da oceanogra-
fia fsica e da biologia marinha; o NOc Almirante
Cmara, da Marinha do Brasil, que executou tra-
balhos geofsicos na rea do Estreito de Bransfield,
Boletim SBGf | nmero 2 2009 11
Marinha do Brasil
O mais novo navio polar brasileiro, o Navio de Apoio
Oceanogrfico Almirante Maximiano
Programa Antrtico Brasileiro
ganha navio polar
O Ministrio da Cincia e Tecnologia, por meio
da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep),
investiu R$ 69 milhes na compra de um navio
polar de apoio ao Programa Antrtico Brasileiro.
Incorporado Marinha do Brasil no dia 3 de feve-
reiro, o Navio de Apoio Oceanogrfico Almirante
Maximiano ser operado e mantido pela Diretoria
de Hidrografia e Navegao (DHN), por interm-
dio do Grupamento de Navios Hidroceanogrficos
(GNHo), e com a superviso tcnico-cientfica do
Centro de Hidrografia da Marinha (CHM).
O navio foi equipado em um estaleiro na
Alemanha, com avanadas tecnologias para pes-
quisa oceanogrfica. Entre as inovaes que fo-
ram adaptadas embarcao est um conjunto
de sensores que permite captar imagens do fundo
do mar e depois process-las de maneira tridi-
mensional, o que torna possvel a anlise, em de-
talhes, de objetos e de toda a geologia marinha.
O NApOc Almirante Maximiano conta com
equipamentos para a coleta de gua, areia e lama
no fundo do mar, alm de um sistema de posicio-
namento dinmico capaz de manter a embarca-
o parada em um determinado local, mesmo em
condies de tempo e vento desfavorveis, permi-
tindo uma coleta de dados mais precisa. O navio,
que tem capacidade para 106 pessoas e autonomia
de 90 dias em alto-mar, possui cinco laboratrios
para pesquisa, sendo dois molhados, para receber
amostras retiradas do mar, dois laboratrios secos
e um misto. Neles podero ser realizados todo tipo
de pesquisa antrtica nas reas de geofsica, geo-
logia, oceanografia, meteorologia e biologia.
12 Boletim SBGf | nmero 2 2009
e s p ec ial
Arthur Ayres Neto
Grupo de pesquisadores da UFF
Passagem de Drake e Mar de Bellinghausen; e o
NApOc Ary Rongel, tambm da Marinha, que subs-
tituiu o NApOc Baro de Teff, ao operar helicpte-
ros de pequeno porte, transportar 2400 m3 de carga
e possuir laboratrios para pesquisas nas reas de
oceanografia fsica e biolgica e meteorologia.
A PARTICIPAO GEOFSICA
NO 4 ANO POLAR INTERNACIONAL
Equipes de pesquisadores de vrios pases realiza-
ram estudos com a finalidade de examinar proces-
sos ambientais no rtico e na Antrtida. Este es-
foro internacional, multidisciplinar, fez parte do
4 Ano Polar Internacional (4 API, 2007-2009) e
os estudos desenvolvidos permitem aumentar nos-
sa capacidade para detectar mudanas ambientais
globais e avaliar suas consequncias sobre o ho-
Andr Luiz Carvalho da Silva
Desembarque dos pesquisadores do Brasil, Itlia, Bulgria e
Espanha da campanha SCAN-2008 na Base Espanhola Gabriel de
Castilla na ilha Decepcin.
mem e outros seres vivos, incluindo as consequn-
cias scio-econmicas.
A participao brasileira nessa cooperao in-
ternacional tem sido fundamental. A comunida-
de cientfica nacional teve a participao direta de
pesquisadores de mais de 30 universidades pblicas
e privadas e de centros de pesquisa. Para tanto, o
Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT) disponibi-
lizou recursos da ordem de R$ 9,2 milhes.
SEPARAO CONTINENTAL Durante as comemora-
es do 4 API, a Universidade Federal Fluminense
(UFF) participou de um projeto de levantamento de
dados na regio do Estreito de Bransfield, o projeto
Estudos da separao entre a Antrtica e a Am-
rica do Sul: suas implicaes biolgicas e geolgi-
cas, que coordenado e executado pelo Instituto
de Geocincias, sob a coordenao do Prof. Arthur
Ayres Neto, com o Navio de Apoio Oceanogrfico
(NApOc) Ary Rongel para aquisio dos dados. Ou-
tro projeto sobre a mesma temtica j vem sendo
realizado h mais tempo em cooperao com pes-
quisadores da Universidade de Granada, na Espa-
nha, Estudo da Abertura da Passagem de Drake
- Conexo Antrtica Brasil e utiliza o navio oce-
anogrfico espanhol Hesprides para o estudo das
regies de guas profundas.
Estes projetos nasceram do conhecimento adqui-
rido em 1987, quando a Petrobras e a Marinha do
Brasil executaram pesquisas cientficas na Antrtida.
O objetivo datar as pocas de intensificao das
correntes ocenicas de fundo que so associadas aos
perodos de maior glaciao, atravs do reconheci-
mento de superfcies erosivas nos dados ssmicos e
de amostragem das mesmas.
Com a finalidade de determinar como a sepa-
rao dos continentes sul-americano e antrtico
afetou o comportamento climtico global, a partir
da constatao da existncia de climas temperados
num passado geolgico remoto, os pesquisadores
da UFF realizam diversos estudos para monitorar as
atividades na Antrtida. Nossos projetos de geof-
sica visam entender a evoluo geolgica da regio
da Passagem de Drake e da parte norte da pennsu-
la antrtica, reas que foram o ltimo elo entre o
continente antrtico e o continente sul-americano.
Esta zona guarda registros que so a chave para o
entendimento da evoluo da circulao ocenica
e do nosso clima no passado geolgico, afirma o
pesquisador Luiz Antonio Pierantoni Gamboa, fun-
cionrio da Petrobras e professor da UFF.
 Boletim SBGf | nmero 2 2009 13

Fotos Arthur Ayres Neto

CGGVeritas0808BrasilEnergy.qxd 8/13/08 11:09 AM Page 1
esquerda: Sistema de perfilagem ssmica de alta resoluo; direita: Sistema de magnetometria marinha.

MONITORAMENTO DA CAMADA DE
OZNIO Recentemente criado pelo
Ministrio da Cincia e Tecnolo-
gia por meio de edital do CNPq,
o Instituto Nacional de Cincia e
Tecnologia Antrtico de Pesquisas
Ambientais (INCT-APA), sediado
na Universidade Federal do Rio de
Janeiro (UFRJ), busca atravs de
investigaes multidisciplinares
uma compreenso das mudanas
ambientais percebidas ao norte
da pennsula antrtica. Alm de
monitorar a atmosfera antrtica e
sua influncia na Amrica do Sul,
o instituto ir caracterizar e ava-
liar, atravs de sries temporais de
longa durao, as interaes de
processos ambientais e seres vivos,
e monitorar o efeito de impactos
naturais e antrpicos na Ilha Rei
George, onde est instalada a esta-
o antrtica brasileira. Medies
3D PSDM expands potential of Pre-salt plays in Brazil
CGGVeritas offers a unique 3D dataset in the Brazilian Santos Basin where there have been
contnuas da camada de oznio
huge pre-salt discoveries recently. Our data library is being continuously updated with the revelam uma grande variabilidade
latest CGGVeritas proprietary imaging technologies and currently more than 22,000 sq km ao longo do tempo.
of data are being processed to depth, providing an ever-improving sub-surface image.
O estudo da radiao ultra-
DATA LIBRARY WITH A DIFFERENCE violeta tem mostrado um grande
aumento na quantidade de radia-
Contacts:
o que chega ao solo da Antrti-
Cosme Peruzzolo da no perodo de ao do buraco,
Tel: +55 21 2136 1650
cosme.peruzzolo@cggveritas.com alertando que de fundamental
Jean-Paul Baron
Tel: +1 832 351 8676
importncia o acompanhamento
jean-paul.baron@cggveritas.com cggveritas.com gentico das diversas formas de
14 Boletim SBGf | nmero 2 2009

e s p ec ial

Jefferson Simes
vida. Segundo a doutora em geofsica espacial pelo
INPE e pesquisadora do INCT-APA, a Profa. Dama-
ris Kirsch Pinheiro (UFSM), o impacto do buraco
na camada de oznio sobre a radiao ultravioleta
reflete-se na sade humana e em toda a vida, no
s na regio antrtica. Os estudos desenvolvidos
pelo INPE e pela UFSM no Observatrio Espacial
do Sul, em So Martinho da Serra (RS), mostram
que o sul do Brasil tem sofrido efeitos secundrios
do Buraco de Oznio Antrtico h mais de uma d-
cada. Durante alguns dias dos meses de primavera,
o ar com pouco oznio proveniente da Antrtida
pode atingir a regio. Nestes perodos, deve-se ter
Seo de testemunho de gelo extrado de poo de 133 m realizada
cuidados redobrados com a radiao UV, pois os
no Plat Detroit.
nveis de radiao sobem a valores muito altos e
at extremos, alerta Damaris.

ESTUDOS GEOFSICOS DOS MAN-

TOS DE GELO Outro instituto cria-
do, atravs de edital do CNPq, o
Instituto Nacional de Cincia e
Tecnologia da Criosfera, com sede
na Universidade Federal do Rio
Grande do Sul (UFRGS), procura
entender as variaes da criosfera
em suas diversas escalas, tempo-
rais, sazonal, decenal e milenar, e
o seu papel modulador do albedo e
o ciclo hidrolgico terrestres, no
estando restrito somente An-
trtida, mas realizando pesquisas
tambm no rtico e nos Andes. O
INCT da Criosfera visa estudar os
mantos de gelo por meio de ima-
gens e modelagem, obtidas dos
mtodos glaciolgicos e geofsicos
e atravs da anlise das informa-
es climticas armazenadas na
matriz e nas bolhas de ar aprisio-
nadas nos testemunhos de gelo.
A criosfera desempenha um Ramform Sovereign Offshore Brazil
importante papel, ativo e passivo,
no sistema climtico do presente.
PGS Ramform Sovereign has been introduced for one
Os mantos de gelo polares e as single purpose to collect the maximum amount of seismic

geleiras de montanha constituem- data, as safely, reliably and as quickly as possible for its
customers.
se em arquivos inigualveis das World record - 17 streamers
O Ramform Sovereign da PGS foi projetado com um nico
mudanas climticas, fornecendo Widest tow - 1300m spread objetivo - coletar a mxima quantidade de dados ssmicos,
mais segura, confivel e rapidamente possvel para seus
informaes sobre as condies Steerable sources clientes.
paleoclimticas (temperatura,
precipitao e circulao) e pa-
Houston
Tel: 1-281-509-8000
Rio de Janeiro
Tel: 55 -21-3970-7300
A Clearer Image
leoatmosfricas (concentrao de Fax: 1-281-509-8500 Fax: 55 -21-3970-7345 www.pgs.com
 Boletim SBGf | nmero 2 2009 15

Jefferson Simes
aerossis, abundncia de gases raros). Esse valio-
so acervo de dados revelado atravs da estrutura
interna do gelo e do balano de massa de geleiras (o
balano lquido dos ganhos e perdas de gelo em um
determinado perodo de tempo). O acesso a esses
dados pode ser obtido de maneira direta, atravs
dos mtodos glaciolgicos, ou indiretamente, atra-
vs dos mtodos geofsicos. Ao passo que aqueles
podem revelar as informaes paleoclimticas ar-
mazenadas na matriz e nas bolhas de ar aprisiona-
das nos testemunhos de gelo, os geofsicos produ-
zem imagens extensas da estratigrafia do gelo e da
estrutura do seu embasamento rochoso. Grupo de perfurao de gelo no Monte Johns manto de gelo
A geofsica tem demonstrado eficincia em re- antrtico vero 2008/2009. Da esquerda para a direita: Marcelo
velar a estrutura dos mantos de gelo, tendo atin- Arevalo (Univ. Magallanes, Chile), Jefferson C. Simes, Luiz
gido marcos fundamentais para o conhecimento Fernando M. Reis e Francisco E. Aquino (todos da UFRGS)
da Antrtida. graas a ela que hoje se sabe que
a espessura do gelo antrtico chega a atingir 4776
m, bem como da existncia de mais de 150 lagos
subglaciais, alguns abaixo de 3000 m de gelo e de
cadeias de montanhas sob o gelo, como a cadeia 4 Ano Polar
de montanhas Gamburtsev, to grandes como os Internacional (2007-2009)
Alpes, com picos atingindo a ordem de 3000 m O 4 Ano Polar Internacional (4 API), que ocorreu
de altura. Alm dessas descobertas espetaculares, entre maro de 2007 e maro de 2009, foi organi-
h outros dados importantes tais como o enten- zado pelo Conselho Internacional de Unio Cient-
dimento da natureza da deformao do gelo no fica em conjunto com a Organizao Meteorolgica
entorno do substrato rochoso, informao fun- Mundial (ICSU e WMO, siglas em ingls respecti-
damental para a modelagem numrica do fluxo vamente). Seu objetivo foi desenvolver pesquisas
visco-plstico do gelo. cientficas interdisciplinares voltadas para o co-
O radar tem sido muito utilizado, a bordo de nhecimento dos processos ambientais nos polos, as
aeronaves, satlites e no solo, para investigar a
teleconexes destas regies com o resto do planeta,
criosfera devido excelente penetrao das on-
a biodiversidade, o estado evolutivo e a capacidade
das eletromagnticas, capacidade de revelar a
adaptativa dos organismos antrticos.
estrutura termal das geleiras, aos horizontes de
Esse esforo envolveu 63 naes e 227 projetos
acidez anmala originada de material de erup-
es vulcnicas acumuladas no gelo, e ao con- de alta qualidade cientfica com investigaes la-
traste forte com o embasamento rochoso. A ss- boratoriais que acontecero ao longo dos prximos
mica, o magnetismo e a gravimetria tambm tm anos. O frum de discusso desse evento o Comi-
sido utilizados no estudo da criosfera. No entanto t Cientfico de Pesquisa Antrtica (SCAR, sigla em
a facilidade de utilizao no campo e a quali- ingls), que definiu as linhas de base do 4 API.
dade das sees de reflexo A escolha do ano de 2007 para o incio do 4
tornam o radar uma escolha API coincidiu com o 125 aniversrio do 1 API
Arquivo pessoal

preferencial na Antrtida. A (1882 1883), o 75 aniversrio do 2 API (1932

ssmica de reflexo, ativa ou 1933) e o 50 aniversrio do Ano Geofsico Inter-
passiva, constitui-se em uma nacional (1957 1958). Essas trs iniciativas cien-
excelente alternativa de obter
tficas contriburam de maneira significativa para
a topografia do embasamento
o entendimento de processos globais e estimularam
rochoso, esclarece o geofsi-
a cooperao cientfica internacional voltada para
co Jandyr Travassos, do Ob-
a pesquisa das regies polares da Terra.
servatrio Nacional (ON).
Jandyr Travassos
Na opinio do glacilogo
 16 Boletim SBGf | nmero 2 2009

e s p ec ial

Jandyr Travassos
Jefferson Cardia Simes, da Universidade Federal
do Rio Grande do Sul (UFGRS), a pesquisa geofsica
dos mantos de gelo da Antrtida e Groenlndia
essencial para vrias investigaes relacionadas ao
meio ambiente. Por exemplo, as tcnicas de rdio-
ecossondagem e GPR fornecem informaes sobre a
espessura, estrutura e dinmica das geleiras. Essas
informaes so essenciais para o clculo de volume
da criosfera e estudos sobre as respostas dinmicas
do gelo s mudanas do clima, salienta Jefferson.
A mais recente contribuio da geofsica bra-
sileira no continente antrtico ocorreu em dezem-
bro de 2007, durante a expedio Glaciolgico-Ge-
ofsica ao Plat Detroit, que fez parte do Projeto
Expedies Nacionais Multidisciplinares ao Man-
to de Gelo Antrtico: Investigando a Resposta da
Criosfera s Mudanas
A geofsica tem Globais, coordenado Pessoal envolvido na aquisio de dados geofsicos. Da esquerda
demonstrado eficincia pelo Prof. Jefferson Si- para a direita: Marcelo Arevalo (Univ. Magallanes, Chile), Jandyr
Travassos (ON) e Francisco Aquino (UFRGS).
mes, da UFRGS. Havia
em revelar a estrutura dos vrios grupos na expe-
mantos de gelo, atingindo dio envolvidos com
marcos fundamentais para trabalhos de geofsica,
meteorologia, relao
o conhecimento criosfera-troposfera e
da Antrtida resposta da criosfera s
mudanas climticas.
O levantamento geofsico realizado na expedio
teve como responsvel o Prof. Jandyr Travassos, do
ON, e contou com a participao do Prof. Francisco
Eliseu Aquino, da UFRGS.
O grupo de pesquisadores, que incluiu pessoal
brasileiro, chileno e americano, ficou acampado
no Plat Detroit, convivendo em barracas polares
montadas sobre o gelo, enfrentando tempestades
e temperaturas atingindo -20 C. A expedio
foi financiada pelo Proantar, por aes do Con-
selho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq), do Ministrio da Cincia e
Tecnologia (MCT) e da Secretaria da Comisso In-
terministerial para os Recursos do Mar (SECIRM),
do Ministrio da Defesa. O transporte entre a Ilha
Rei George e o Plat Detroit foi realizado em um
Twin Otter da Fora Area Chilena, com apoio do
Instituto Nacional Antrtico Chileno (INACH). Os
trabalhos desenvolvidos pela expedio consti-
turam-se em uma contribuio s investigaes
sobre a variabilidade e mudanas do clima nos
programas International Trans-Antarctic Scienti-
fic Expedition (ITASE) e International Partnership
in Ice Core Sciences (IPICS).
 Boletim SBGf | nmero 2 2009 17

A r t i go Tcni co

Assinaturas Geofsicas do Gelo Antrtico

Jandyr Travassos
Observatrio Nacional, Rio de Janeiro, RJ

INTRODUO O SISTEMA HIDROTERMAL DA GELEIRA LANGE

O radar tem sido extensamente utilizado na investiga- Um levantamento GPR foi realizado na geleira tempe-
o da criosfera, tanto remotamente a bordo de sat- rada Lange, uma das maiores da Ilha Rei George. Ire-
lites ou aeronaves, quanto em terra. Neste ltimo caso mos mostrar aqui resultados de dois perfis GPR realiza-
o GPR (radar de penetrao em solo) e o RES (rdio- dos com um PULSE EKKO IV com antenas de 50 MHz,
ecossondagem) tm sido utilizados extensivamente em paralelas entre si e perpendiculares ao deslocamento
regies frias por vrias dcadas (Walford, 1964), devido (BPer), janela de tempo de 2040 ns e uma amostragem
excelente penetrao das ondas de rdio no gelo. A temporal de 1,6 ns. O equipamento foi montado em um
tcnica RES (f = 30 - 360 MHz) permitiu determinar a par de trens Nansen, puxados por um ski-doo com
espessura do gelo antrtico at 4776 m e mais de 150 velocidade entre 4 e 8 km/h, resultando em uma amos-
lagos subglaciais, alguns abaixo de 3000 m de gelo. tragem espacial entre 1,5 e 3,3 m. O posicionamento
O GPR tem se mostrado extremamente eficaz para foi realizado com um DGPS Magellan Pro Mark X
estudar a estratigrafia do gelo, resultante das peque- capaz de uma exatido horizontal de 0,3 m e de 1 m
nas mudanas na permissividade com a profundidade, na altitude.
o contedo de gua livre e a topografia do embasa- Prximo aos dois perfis h um poo de 49,7 m per-
mento rochoso. furado no topo do domo Bellingshausen (62 07 S, 58
As reflexes internas do gelo refletem os seus ho- 37 W; 690 m) no ano anterior ao levantamento confor-
rizontes estratigrficos que, por sua vez, so interpre- me mostra a Figura 1. Adotou-se um modelo de duas
tados como iscronas, devido ao processo natural de velocidades para a regio: 0,19 m/ns para TWT 350
acumulao da neve. O produto final do mtodo GPR ns e 0,168 m/ns para tempos posteriores (Pfender, 1999;
uma seo que fornece uma imagem das reflexes Travassos & Simes, 2004). O processamento de dados
internas causadas por mudanas nas propriedades incluiu a correlao do GPS com o GPR, decimao es-
eltricas do gelo, permissividade e condutividade el- pacial e filtro anti-alias, filtragem temporal e ganho.
tricas, e/ou outros fatores tais como a orientao dos
cristais. Graas s reflexes, a informao til retorna
superfcie, permitindo inferir a estrutura interna e a
dinmica glacial, as taxas de acumulao temporal e
espacial, as propriedades hidrotrmicas, o contedo de
gua livre e o mapeamento de canais glaciais, e, para
a extenso lateral e correlao de dados de poo.
Em termos gerais um manto de gelo pode ser clas-
sificado como temperado ou frio. No primeiro caso a
temperatura do gelo est prxima do seu ponto de fu-
so para a presso a que est submetido. No segundo
caso, a temperatura do gelo est significativamente
abaixo do ponto de fuso. O gelo temperado possui
gua livre no espao intergranular, em cavidades e em
canais glaciais. A gua livre ou inexistente no gelo
frio, ou existe em diminutas quantidades no espao in-
tergranular de alguns horizontes. Gelos temperado e
frio podem coexistir formando os glaciares politrmi-
cos. Como a gua um fator dominante na interao
do campo eletromagntico (EM) com o meio natural, a
resposta do GPR ser fundamentalmente distinta para Figura 1. Localizao do levantamento GPR na poro SW da Ilha Rei George, no
os dois tipos de gelo. entorno da geleira Lange (L). A seta vermelha mostra a direo do perfil maior, o
Este trabalho apresenta alguns dos resultados ob- perfil menor est entre esse e o poo W.
tidos em vrias campanhas realizadas na Antrtica
de 1997 a 2007 em mantos de gelo temperado e frio, O maior dos dois perfis apresenta uma srie de assi-
concentrando em alguns poucos resultados interes- naturas diretamente relacionadas ao sistema hidrotermal
santes e/ou curiosos do ponto de vista geofsico, dei- da geleira, conforme mostra a Figura 2. O topo desse
xando de lado uma interpretao estratigrfica, mais perfil de 1 km de comprimento mostra-se tomado por
indicada a outro tipo de trabalho. muitas difraes causadas por incluses glaciais. Este
18 Boletim SBGf | nmero 2 2009
A r t ig o Tcni co
tema ser tratado mais a frente. A percolao de gua
to intensa que chega a obliterar a reflexo referente
transio firn-gelo (transio entre a neve e o gelo).
Essa gua livre movimenta-se verticalmente na geleira,
chegando a formar canais interglaciais, a Figura 2 mos-
tra pelo menos dois desses canais abaixo da transio
firn-gelo, que eventualmente encontram o seu caminho
em direo ao fundo da geleira, ou sua frente. Um dos
canais est localizado logo abaixo da zona de intensa
percolao mencionada anteriormente, sendo provavel-
mente alimentado por ela. O embasamento rochoso da
geleira aparece a cerca de 140 m, aps uma zona de
relativo silncio (EFZ), provavelmente causada por uma
mudana da orientao dos cristais de gelo de uma dis-
tribuio aleatria para uma mais restrita, no entorno de
uma direo angular preferencial.
Figura 2. Perfil de 1 km de comprimento mostrando srie de assinaturas diretamente
relacionadas ao sistema hidrotermal da geleira Lange. O topo da seo apresenta-se
tomado por difraes causadas por incluses glaciais (A). B mostra uma zona de in-
tensa percolao de gua, chegando a obliterar a reflexo referente transio firn-
gelo. C e D so hiprboles de difrao associadas a canais interglaciais que drenam a
gua livre da geleira, ambos abaixo da transio firn-gelo: C est a 785 ns (70 m) e D
est a 583 ns (53 m). D provavelmente alimentado pela zona de percolao B. O
segmento de reta interrompido E limita em tempo as difraes relacionadas ao em-
basamento rochoso da geleira a cerca de 1600 ns, ou 140 m, logo aps uma EFZ.
Figura 3. Perfil de 80 m realizado com disparo manual e antenas de 50 MHz paralelas entre si, perpendiculares (A) e paralelas (B) ao caminhamento. A posio relativa das
antenas mostrada no canto inferior esquerdo de cada painel. A seta dupla verde mostra a reflexo da gua livre logo acima da transio firn-gelo a 37 m.
Um volume considervel da gua livre origina-se
no derretimento da neve do inverno durante o vero,
que percolando atravs do firn, volta a congelar em
parte, liberando calor latente que conserva a tempera-
tura prxima ao ponto de fuso (Paterson, 1994), man-
tendo o gelo em equilbrio com a gua livre. Assim o
sistema hidrotermal da geleira formado de canais e
condutos de drenagem e de acumulao de gua, como
as incluses glaciais, as lentes e o espao intersticial
intragranular (Fountain & Walder, 1998).
As incluses glaciais produzem muitas difraes
que interferem umas nas outras, resultando em um
padro cruzado que cobre uma grande parte da seo.
A Figura 3 mostra um perfil de 80 m realizado com
disparo manual e antenas de 50 MHz paralelas entre
si, perpendiculares (BPer) e paralelas (BPar) ao des-
locamento. A severidade do problema causado pelas
difraes originadas nas incluses glaciais evidente
na seo BPer acima e abaixo da transio firn-gelo a
37 m, aparecendo como um padro cruzado bastante
intenso. A configurao BPar muito menos sensvel
s incluses glaciais, apresentando uma seo livre do
padro cruzado.
O efeito deletrio das incluses glaciais obvia-
mente no se restringe seo de offset fixo. Se-
es CMP tambm sofrero o mesmo efeito, fazendo
com que o espectro de velocidade rms, obtido atravs
da anlise de velocidade, torne-se menos confivel.
Deste modo, a estimativa das velocidades das cama-
das fica prejudicada, bem como qualquer estimativa
posterior do contedo de gua glacial considerando-
se uma mistura das trs fases: gelo, gua e ar. Isto
advm da violao das suposies baseadas no NMO
(normal moveout) de refletores planos e gradientes
moderados de velocidade (Yilmaz, 2001).
A COBERTURA DE GELO DO PLAT DETROIT
Um levantamento GPR foi realizado na cobertura de
gelo do Plat Detroit a 2000 m de altitude. Essa

uma regio de gelo frio, com uma temperatura mdia
de -12 C, portanto, sem a presena de gua livre. O
levantamento foi realizado em forma de dois losan-
gos concntricos, tendo ao centro um poo de mais
de 130 m de profundidade (64 05.1 S, 59 38.7 W).
O levantamento totalizou mais de 4100 m lineares de
perfis, tracionados mo, conforme mostra a Figura
4. Os dados foram coletados com um PULSE EKKO
100, antenas de 100 MHz, montadas em um tren
plstico em configurao BPer, janela de tempo de
3600 ns, com amostragem temporal de 0,9 ns e 8 sta-
ck. O equipamento foi tracionado mo, resultando
em uma amostragem espacial decimtrica, reamostra-
da subsequentemente para 1 m. O posicionamento foi
fornecido por um DGPS Leica 500, ps-processado,
capaz de uma exatido no posicionamento horizontal
de 0,3 m e de 1 m em altitude. O processamento de
dados incluiu a correlao do GPS com o GPR, deci-
mao espacial e filtro anti-alias, filtragem temporal,
ganho, filtragem f-k e estimativa da disperso das on-
das superficiais.
Figura 4. Primeiros 380 ns de um perfil BPer adquirido no Plat Detroit, com o
equipamento tracionado mo, conforme mostrado no painel superior. H in-
dicao inequvoca de canalizao do campo EM no topo da seo (A), eviden-
ciada por anomalias de fase para TWT < 50 ns e correspondendo a variaes
bruscas na densidade do gelo. H uma camada de difratores (B) cujo topo est
a TWT = 170 ns (18 m), interpretada como depth hoar. O retngulo mostra um
zoom da camada.
Os 380 ns nas sees adquiridas no Plat Detroit
apresentam inequvoca indicao de canalizao do
campo EM para TWT < 50 ns e um horizonte de difra-
tores cujo topo est a TWT = 170 ns (18 m), conforme
mostra a Figura 4. A canalizao do campo est evi-
denciada por anomalias de fase e por uma disperso
das ondas superficiais em um perfil CMP. A camada de
Boletim SBGf | nmero 2 2009 19
difratores interpretada como uma camada de depth
hoar, provavelmente formada pela deposio de gelo
sublimado advindo de uma neve de um vero com tem-
peraturas acima da mdia (Paterson, 1994). Os cristais
do gelo sublimado provavelmente possuem uma distri-
buio angular preferencial distinta da camada de neve
de outono/inverno.
CONCLUSO
Apresentou-se aqui alguns dos resultados obtidos na
Antrtica em mantos de gelo temperado e frio. Os re-
sultados mostram a assinatura geofsica de estruturas
contendo gua livre, da transio gelo-embasamento
rochoso e da cristalizao diferencial do gelo.
O gelo temperado prdigo em apresentar difra-
es provenientes de incluses glaciais, gua livre na
transio firn-gelo e de canais interglaciais. O embasa-
mento rochoso estruturado aparece caracterizado por
vrias difraes.
A gua livre est ausente do gelo frio, no entanto,
este no est livre de assinaturas geofsicas provenien-
tes de outras estruturas independentes da estratigra-
fia glacial. o caso da canalizao do campo EM na
camada mais superficial e das difraes causadas pela
camada de depth hoar, formada pela deposio de gelo
sublimado originado de uma neve de um vero com
temperaturas acima da mdia.
AGRADECIMENTOS
O suporte financeiro e a logstica para os trabalhos
de campo foram fornecidos pelo Programa Antrtico
Brasileiro (Proantar), CNPq e Ministrio da Cincia
e Tecnologia (MCT). O autor recipiente de bolsa de
pesquisa do CNPq. Agradeo aos Drs. Augusto Pires e
Matthias Braun pelo emprstimo de equipamentos. O
trabalho no Plat Detroit no teria sido possvel sem o
apoio logstico do Programa Antrtico Chileno (INACH)
e da Fora Area Chilena (FACH).
REFERNCIAS
FOUNTAIN AG & WALDER JS. 1998. Water flow through
temperate glaciers. Rev. Geophys., 36(3): 299328.
PATERSON WSB. 1994. The Physics of Glaciers. Elsevi-
er, Oxford, 480 pp.
PFENDER M. 1999. Topographie und Glazialhydrolo-
gie von King George Island, Antarktis. Diplomarbeit im
Fach Geophysik, Westflischen Wilhelms-Universitt
Mnster, 99 pp.
TRAVASSOS JM & SIMES JC. 2004. High-resolution
radar mapping of internal layers of a subpolar ice cap,
King George Island, Antarctica. Pesquisa Antrtica
Brasileira. Brazilian Academy of Sciences, v. 4: 5765.
WALFORD MER. 1964. Radio-echo sounding through
an ice shelf. Nature, 204: 317319.
YILMAZ O. 2001. Seismic data analysis: process-
ing, inversion and interpretation of seismic data,
2 nd ed., Tulsa, OK, Society of Exploration Geophysi-
cists: 2027 pp.
Agenda

11 Congresso Internacional da Sociedade XI Simpsio de Geologia do Sudeste 2009

Brasileira de Geofsica - CISBGf 14 a 17 de outubro - So Pedro - SP
24 a 28 de agosto - Salvador - BA Informaes: http://jasper.rc.unesp.br/simposiogeologia2009
Informaes: http://salvador2009.sbgf.org.br

5 Congresso Brasileiro de P&D

IAG 2009 - Geodesy for Planet Earth em Petrleo e Gs - PDPETRO
31 de agosto a 4 de setembro - Buenos Aires - Argentina 18 a 22 de outubro - Fortaleza - CE
Informaes: www.iag2009.com.ar Informaes: www.portalabpg.org.br/5pdpetro

I Congresso Internacional 79th SEG Annual Meeting

de Meio Ambiente Subterrneo 25 a 30 de outubro - Houston - Texas - EUA
15 a 18 de setembro - So Paulo - SP Informaes: www.seg.org
Informaes: www.abas.org/cimas

XVIII Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos

Rio Pipeline Conference & Exposition 2009 22 a 26 de novembro - Campo Grande - MS
22 a 24 de setembro - Rio de Janeiro - RJ Informaes: www.abrh.org.br/xviiisbrh
Informaes: www.riopipeline.com.br

IPTC 2009 International

SPE Annual Technical Conference and Exhibition Petroleum Technical Conference
4 a 7 de outubro - Nova Orleans - Louisiana - EUA 7 a 9 de dezembro - Doha - Qatar
Informaes: www.spe.org/atce/2009 Informaes: www.iptcnet.org/2009

International Living With a Star ILWS 2009 AGU Fall Meeting

4 a 9 de outubro - Ubatuba - SP 14 a 18 de dezembro - So Francisco - Califrnia - EUA
Informaes: www.dge.inpe.br/maghel/ilws Informaes: www.agu.org/meetings/fm09

4=[hdY_W
Z[:WZei
49edikbjeh_WJYd_YW
[c;F
4:_W]dij_Ye
=[e7cX_[djWb

HIG6I6<:DHDAJv:HI:8CDA<>86HAI96
GjVK^hXdcYZYZDjgdEgZid!*,VcYVgq7diV[d\dqG^dYZ?VcZ^gdG?q7gVh^aqI **'&'**)&'%%q; **'&'**)&'..
8dciVid/;ZgcVcYV8]g^hidkd **'&-+.,'***