You are on page 1of 2

prof.

Rodica MONE
C.N. Mihai Eminescu Baia Mare

POLITESSE

UNE VISITE IMPRVUE


- Madame Marchal peut-elle me recevoir ?
- Cest de la part de qui, je vous prie ?
- De la part de Monsieur Davanne.
- Donnez-vous la peine dentrer. Madame Marchal vous prie de bien vouloir attendre quelques
instants.
- Je vous remercie.
- Bonjour, cher Monsieur, je suis agrablement surprise de votre visite.
- Mais cest moi, Madame, qui suis charm de vous revoir. Je mexcuse dtre ainsi venu
limproviste.
- Vous avez t trs bien inspir.
- Je nai pas voulu passer dans votre ville sans venir me rappeler votre bon souvenir.
- Quelle bonne ide vous avez eu l ! Comment se porte Madame Davanne ?
- Beaucoup mieux, je vous remercie ; ce sjour dans le Midi lui a fait le plus grand bien.
- Comme cette nouvelle mest agrable !
- Elle ma charg de vous dire mille bonnes choses de sa part.
- Elle est trs gentille ; vous la remercierez, nest-ce pas ?
- Certainement. Que devient ce cher Monsieur Marchal ? Toujours aussi actif ?
- Il va trs bien, je vous remercie ; il travaille comme un mercenaire. Je lattends dun instant
lautre. Il sera trs heureux de vous revoir.
- Je me fais un plaisir de passer un moment avec lui.
- Vous nous restez djeuner, nest-ce pas ?
- Oh ! Madame,je ne sais si je dois
- Mais si, Monsieur, acceptez sans faons, je vous prie !
- Je suis confus, Madame
- Mais cest nous qui serons trop heureux.
- Cest la condition que vous ne vous drangeriez en rien pour moi.
- Ce sera en toute simplicit.
- Je lentends bien ainsi.
- Nous mettrons un couvert de plus, cest tout.

- Voici mon mari, Jean ; Monsieur Davanne nous a fait la bonne surprise de venir nous voir.
- Comment, cest vous, cher Monsieur.
- Vous voyez.
- Pour une surprise, cest une surprise !
- Et un plaisir pour moi.
- Il y a une ternit que je ne vous ai vu.
- En effet.
- Quest-ce qui vous amne ?
- Le dsir de revoir votre beau pays et de retrouver daussi agrables connaissances.
- Nous djeunons ensemble, nest-ce pas ?
- Votre femme a si aimablement insist
1
- Mais elle a parfaitement bien fait. Passons sur la terrasse !
- Je suis ravi de votre accueil.
- Cela nous fait rellement plaisir. Un porto ?
- Bien volontiers.
- Par ici. Aprs vous, je vous prie.

- Voulez-vous me permettre de vous prsenter ma belle-sur ?


- Je ne demande pas mieux.
- Ma chre Gabrielle, je te prsente un de nos amis, Monsieur Davanne.
- Enchante, Monsieur.
- Ma belle-sur, Mademoiselle Gabrielle Destrait.
- Charm, Mademoiselle, de faire votre connaissance.
- Jai beaucoup entendu parler de vous, Monsieur, et de vos talents artistiques.
- Votre beau-frre est vraiment trop indulgent pour moi.
- Pas de fausse medestie, mon cher. Gabrielle, un peu de porto ?
- Merci, une larme. / un doigt.
- Voici votre verre, Mademoiselle, ne vous drangez pas. Oh ! comme je suis maladroit !
- Il ny a pas de mal, Monsieur.
- Je vous prsente mes excuses.
- Vous tes tout excus.
- Je suis vraiment heureux de me trouver dans un aussi charmant endroit et avec de si charmants
amis !
- Le plaisir est pour nous, mon cher Davanne.
- A votre sant !
- A vos succs !

- Permettez-moi, Madame, de me retirer.


- Oh ! dj ?
- Hlas ! Jai un rendez-vous daffaires avant de prendre mon train.
- Nous sommes dsols !
- Et puis je ne veux pas abuser de vos instants.
- Vous plaisantez !
- Monsieur le Marchal a, lui aussi, ses affaires.
- Oh ! vous savez, elles peuvent attendre.
- Je ne voudrais pas vous mettre en retard.
- Une fois nest pas coutume.

You might also like