Professional Documents
Culture Documents
La Accin Pauliana o Revocatoria, es una figura jurdica que permite a los acreedores obtener la revocacin
de los actos del deudor en fraude de sus derechos. El fin econmico la Accin Pauliana, es mantener en el
patrimonio del obligado, los bienes de que se desprende en apariencia o en realidad, para perjudicar derechos
legtimos de tercero.
1. EL FRAUDE
La palabra fraude no tiene un significado inequvoco. Unas veces indica astucia y artificio, otras engao, y en
una acepcin ms amplia una conducta desleal. Una conducta fraudulenta persigues frustrar los fines de la ley
o perjudicar los derechos de un tercero.
Hay dos especies de fraude: el fraude a la ley y el fraude a los acreedores.
2. ANTECEDENTES HISTORICOS
La Accin Pauliana nace en Roma a fines de la Repblica, fue creada por un pretor de nombre Paulus, como
remedio contra los actos reales de enajenacin, gravamen o renuncia de bienes, efectuados por el deudor con
el propsito de eludir el pago de sus obligaciones. Al decir de los autores, el deudor que sustraa
intencionalmente sus bienes de la persecucin de sus acreedores, cometa un delito reprimido por una accin
penal y la sancin de la accin Pauliana era una condena pecuniaria por el mismo valor de los bienes
sustrados, condena que se dejaba sin efecto slo en el supuesto de que el tercero restituyera los bienes; por
ello, era una accin restitutoria o revocatoria en aquel sistema jurdico, Otra caracterstica de la accin Pauliana
romana era su carcter colectivo: la revocacin del acto beneficiaba a todos los acreedores del deudor y no
solo al que haba ejercitado la accin. En Roma tena dos caracteres originales deba ejercitarse por el curador
bonorum vendedorum, especie de sndico de una quiebra, en nombre de la masa de los acreedores, en la
venditi bonorum. Adems tena carcter penal, represiva del delito de fraus creditorum
En los primeros tiempos la accin de ejecucin recaa sobre la persona del deudor, manus iniectio. Si el
deudor no ejecutaba su prestacin, estando confieso o condenado, el acreedor poda solicitar su adjudicacin,
conducirlo preso, hacerlo trabajar etc.: la persona del deudor era la garanta del crdito. Luego se introdujo la
misio in bona que autorizaba al acreedor a vender los bienes del deudor e indemnizarse con su precio. Asi,
por la bonorum venditio el acreedor poda satisfacer su crdito. Condenado o confeso el deudor, el pretor la
missio entrando el acreedor en posesin de todo el patrimonio del deudor o en concurrencia con otros
3. LA ACCIN PAULIANA
La Accin Pauliana denominada tambin accin revocatoria o de ineficacia, es la que compete a los acreedores
para pedir que judicialmente se declaren ineficaces respecto de ellos los actos de disposicin o gravamen
realizados por sus deudores con los cuales les causen perjuicio, imposibilitando o dificultando el recupero de
sus crditos. Declarando el acto ineficaz, el acreedor accinate podr ejecutar su beneficio sobre los bienes
objeto del acto fraudulento, no obstante que ya no pertenecen al deudor.
Tiene por finalidad tutelar el derecho de los acreedores, protegiendo al mismo tiempo el derecho de los terceros
adquirientes o sudaquirientes a ttulo oneroso y de buena fe. Coloca a los bienes materia de la enajenacin
fraudulenta en situacin de que puedan ser embargados y rematados judicialmente por el acreedor. Satisfecho
el inters del acreedor, subsiste el acto celebrado entre el deudor que enajeno y el tercero que adquiri.
Si el patrimonio del deudor constituye garanta patrimonial comn de sus obligaciones o expectativas de ellas
(cuando se trata de obligaciones sub conditione), est obligado a actuar con responsabilidad, diligencia y
honestidad en los actos de disposicin de sus bienes, conservando lo necesario para cumplir con sus
obligaciones. Sobre este fundamento radica la Accin Pauliana, conferida por la ley a los acreedores para
impugnar los actos de los deudores que perjudiquen su derecho, a fin de que puedan ejecutar los bienes
integrantes de la garanta general.
No obstante, en algunas circunstancias tambin los acreedores privilegiados pueden hacer ejercicio de la
Accin Pauliana, bien puede ocurrir que el producto de la venta de los bienes gravados resulte insuficiente
para cubrir el monto total de los crditos especficamente garantizados, en cuyo caso los respectivos acreedores
pueden pretender ejecutar los dems bienes del deudor de ah que el cdigo civil no distinga sobre la calidad
de los acreedores (quirografarios o privilegiados) que pueden interponer la accin contra el acto jurdico
fraudulento.
c) Es Individual
La accin incumbe a lado acreedor, pero el resultado exitoso de la misma beneficia exclusivamente al acreedor
que la ejercita. El xito de la accin convierte al acto del deudor, por el cual renuncia a derechos o disminuye
su patrimonio conocido, en inoponible frente al acreedor accionante.
Para ejercitar la accin, el acreedor no requiere el concurso de los oros acreedores perjudicados, lo que no les
impide que puedan acumular sus acciones si se ponen de acuerdo a ese efecto, o que cedan sus derechos y
acciones de un acreedor a favor de otro. Cada acreedor es libre de actuar separadamente.
d) Es Subsidiaria
Es subsidiaria en el sentido de que no procede si en el patrimonio del deudor hay bienes suficientes para
satisfacer el crdito. Est subordinada a que con el acto de renuncia a derechos o de disminucin de su
patrimonio, el deudor cause un perjuicio al acreedor.
Por su carcter subsidiario, La Accin Pauliana no procede si los acreedores de otro modo pueden obtener la
satisfaccin de sus crditos, como sucedera, por ejemplo, si el acreedor no se ha dirigido todava contra los
fiadores del deudor o los bienes que le quedan al deudor permtanle asistir convenientemente a su deuda con
el acreedor. En estos casos, como dicen Colin y Capitant, el tercero contra quien se dirige la accin tiene un
verdadero beneficio de excusin, que le permite exigir al acreedor, antes de pretender quitarle los bienes
adquiridos por l, que comience por embargar los que quedan en manos del deudor.
La ndole subsidiaria es en su procedencia, ms no en sus efectos, ya que el resultado de la misma favorece
directamente al que la ejerce.
El poder del acreedor se justifica por no tener otro medio de hacer efectivo su crdito debido a que el
patrimonio del deudor se encuentra exhausto. Si la insolvencia del deudo desaparece si el tercero adquirente
o subadquirente satisfacen o garantizan el crdito la razn de ser de la accin desaparece.
e) Es Un Remedio Indirecto
La Accin Pauliana es un remedio indirecto porque no persigue directamente el cobro del crdito, sino que
prepara el terreno removiendo el obstculo creado por el deudor con el acto por el cual renuncia a derechos o
disminuye su patrimonio, con el propsito de que ulteriormente pueda hacer efectivo su crdito mediante la
accin principal para su cobro.
Constituye una va auxiliar apropiada en caso de necesidad, cuando el deudor con el acto de renuncia a
derechos ha impedido que determinados bienes ingresen a su patrimonio (ejemplo, renuncia a una herencia)
o que queden libres para embargo (ejemplo, constitucin de patrimonio familiar) o con los actos de
f) Es Conservatoria o Cautelar
La finalidad de la Accin Pauliana es tutelar el crdito, limitando al deudor la facultad de renunciar a derechos
o de disposicin de su patrimonio -facultad que no desaparece por el hecho de haber asumido una obligacin-
en cuanto afecte la garanta general de las deudas que lo gravan, en el sentido de que si el deudor no ejecuta
su prestacin, los acreedores pueden embargar los bienes que lo integran para hacer efectivo sus crditos. La
conservacin del patrimonio del deudor es el presupuesto necesario para la recuperacin del crdito; constituye
un prius de la ejecucin.
La Accin Pauliana busca remediar la desaparicin reduccin del patrimonio del deudor, evitando el
perjuicio al acreedor. Repone los bienes enajenados por el deudor en la garanta general, pero sin que retomen
al dominio del deudor. La accin se agota una vez que se ha logrado restablecer la garanta general y evitando
el perjuicio. La ejecucin de los bienes repuestos a la garanta general se lleva a cabo en un proceso judicial
distinto: el de cobro del crdito.
g) Es Facultativa
La Accin Pauliana es un derecho optativo del cual el acreedor puede valerse o no segn convenga a sus
intereses.
Si el acreedor se abstiene de ejercitarla o la abandona en el curso del proceso, sus acreedores pueden sustituirlo
empleando la accin oblicua en ejercicio de los derechos de su deudor (art. 1219 del C.C., inc. 4).
h) Es Renunciable
Es renunciable, siempre que no se perjudique el derecho de terceros acreedores. La renuncia fraudulenta puede
ser declarada ineficaz a instancia de los acreedores del renunciante, quienes mediante la accin oblicua estn
facultados para ejercer los derechos de su deudor.
j) Protege La Buena Fe
El deudor puede gobernar su patrimonio como mejor le parezca con tal que se conduzca con buena fe, con
lealtad frente a sus acreedores, sin violar el deber que tiene tanto de cumplir con sus obligaciones como de no
impedir el pago de las mismas. La funcin de la Accin Pauliana, al igual que la oblicua y la de nulidad por
simulacin, es la de combatir la mala fe y la deslealtad de los deudores que defraudan y traicionan a sus
acreedores.
k) Es De Naturaleza Personal
Es una accin de naturaleza personal. Sin embargo esta cuestin es controvertida desde sus orgenes. Los
textos romanos son contradictorios: Las Instituas de Justiniano- 6, Inst. De Actionibus, IV, 6- la califican de
real (in rem). Segn Paulo -fr.38, prrafo. 4 Dig. De Usuris (XXII, 1)- sera in personam. Ulpiano -fr. 14,
Dig. h.t.- denomina a esta accin dominio revocatur.
No es una accin real por cuanto no persigue hacer reconocer un derecho de propiedad ni a favor de quien la
ejerce ni a favor del deudor. Con ella no se persigue la sustraccin del bien de la posesin y dominio del
adquirente o subadquirente, sino que el acto del deudor sea declarado inoponible en la medida en que perjudica
al acreedor que ejercita la accin. La declaracin de inoponibilidad no es ttulo de adjudicacin del bien al
acreedor, ni de su devolucin al patrimonio del deudor. Esto es, el bien enajenado no entra de nuevo en el
patrimonio del deudor enajenante, sino que permanece en el patrimonio del adquirente.
El patrimonio del deudor considerado como prenda general no es una verdadera prenda por cuanto no hay
entrega real ni jurdica de los bienes; los acreedores no adquieren la posesin, ni derechos de preferencia ni
de persecucin; no recae en bienes individuales, ni comprende la universalidad de los mismos. Se trata de un
simple concepto que sirve para indicar que el deudor responde con sus bienes, los que pueden ser embargados
y vendidos judicialmente en la cantidad necesaria para recuperar el crdito.
La Accin Pauliana no se basa en el derecho de propiedad del deudor, sino en el ttulo del acreedor para
demandar, que se origina en el crdito que le asiste y el deber correlativo del obligado de pagar su deuda.
8. EL FRAUDE Y LA QUIEBRA
El cdigo civil ha querido distinguir la Accin Pauliana de cualquier otra accin que persiga la ineficacia de
actos de disposicin. Por ello, el articulo 200 en su segundo prrafo precisa que; Quedan a salvo las
disposiciones pertinentes en materia de quiebra. La norma tomada del proyecto de la comisin reformadora
no registra antecedente en el cdigo civil de 1936.
Las disposiciones pertinentes en Materia de quiebra son las aplicables a la restructuracin patrimonial de
los deudores y al procedimiento concursal.
A continuacin observaremos las siguientes jurisprudencia vinculas con la Accin Pauliana o Revocatoria:
(Cas. N 2250-98. Dilogo con la Jurisprudencia N 38. Enero 2001. Pg. 243)
2) "Que, la accin revocatoria o pauliana tiene por objeto proteger el crdito de un determinado acreedor
declarando la ineficacia del acto por el cual su deudor disponga de su patrimonio, de manera que lo
disminuya, o no acepte que ingresen en l bienes o derechos que lo incrementen, buscando perjudicar el cobro
eventual que con ellos se pudiera hacer aqul"
(Cas. N 156-99. Dilogo con la Jurisprudencia N 38. Enero 2001. Pg. 243)
3) "La accin pauliana es aquella por la cual por el cual el acreedor solicita que quede sin efecto el acto
realizado por el deudor, el cual comporta una disminucin en el patrimonio de este que hace imposible el
pago de sus acreencias; es por ello que se recurre al rgano jurisdiccional con el fin de solicitar se revoque
el acto celebrado con un tercero, para que el acreedor pueda hacerse pago con el bien que debe de reingresar
al patrimonio del deudor; para tales efectos, el actor debe acreditar la preexistencia del crdito a la fecha de
disposicin del bien, pues el dao al acreedor, se produce justamente cuando el deudor dispone de este con
el nimo de perjudicarle"
(Cas. N2393-99-Loreto, El Peruano, 17-09-2000, p. 6275.)
*Bibliografia:
- Anibal Torres Vasquez Acto Juridico
- Yachaq Revista de Derecho (publicado en el mes de Septiembre -2001) Revista editada por los
Estudiantes de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad San Antonio Abab de Cusco. Bajo la
Asesora del Dr. Juan Enrique Torre Rueda.
- Codigo Civil Comentado Gaceta Juridica. Tomo I Ttulo Preliminar, Derecho de las Personas, Acto
Juridico.