You are on page 1of 112

CODIGOS PENAL Y DE PROCEDIMIENTOS

PENALES PARA EL R L. Y S.
DE VERACRUZ

Leyes sobre la Asistencia Social y la Atencin


Jurdica de los Menores, y de Ejecucin
de Sanciones
ccin de Leyes Mexicanas
Serie: LEYES DEL ESTADO DE VERACRUZ

Cdigos Penal
y de Procedimientos Penales
para el E. L. y S. de Veracruz

Leyes sobre la Asistencia Social y la Atencin


Jurdica de los Menores, y de Ejecucin
de Sanciones

CON SUS REFORMAS

EDITORIAL JOSE M. CAJICA JR., S. A.


19 Sur 2501
Puebla, Pue., Mx.
TABLA III.REFORMAS AL CODIGO DE PRO
CEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO
L. Y S. DE VERACRUZ POR ORDEN DE LOS
ARTICULOS REFORMADOS
Art.
329 Ley No. 8 de 2-VI-1966 (G. O. de 19-VII-
1966).

TABLA IV.REFORMAS AL CODIGO DE PRO


CEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO
L. Y S. DE VERACRUZ POR ORDEN CRONO
LOGICO

Ley No. 8 de 2-VI-1966 (G. O. de 19-VII-1966).


Art. 329.
ADOLFO RUIZ C O R U E S, G o b e rn a d o r C o n stitu c io n a l
d e l E s ta d o L ibre y S o b e ra n o d e V e racru z-L lav e,
a- s u s h a b ita n te s , s a b e d :

Q u e l a H, L e g is la tu ra d el E s ta d o m e h a d irig id o
p a r a s u p ro m u lg a c i n el O rd e n a m ie n to L eg a l q u e
sig u e :

La H. L e g isla tu ra d e l E sta d o L ibre y S o b e ra n o de


V eracru z-L lav e, e n u s o d e la fa c u lta d q u e le c o n c e
d e la frac c i n XLVII d e l a rtc u lo 68 d e la C o n stitu
cin P o ltic a local, e x p id e e l sig u ie n te :

CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES


PARA EL ESTADO DE VERACRUZ

TITULO PRELIMINAR

Artculo 1?. El p ro c e d im ie n to e n M a te ria P e n a l


tie n e c u a tro p ero d o s:
I. El d e a v e rig u a c i n p re v ia a la c o n s ig n a c i n
a n te los trib u n a le s , q u e c o m p re n d e la s d ilig e n c ia s
le g a lm e n te n e c e s a r ia s p a r a q u e el M inisterio P b li
co p u e d a re so lv e r si e je rc ita la a c c i n p e n a l;
II. El d e in stru c c i n q u e c o m p re n d e la s d ilig e n
c ia s p r a c tic a d a s p o r los trib u n a le s con e l in de
a v e r ig u a r la e x is te n c ia d e . los d e li ^ s . la s circ u n s-
ta n c ia s e n q u e h u b ie re n sid o c o m e tid os, y la res-
p o n s a b ilid a d o irre s p o n s a b ilid a d d e los in c u lc a d os;
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 111
III. El d e juicio, d u ra n te el c u a l el M inisterio P
b lic o p re c is a su a c u s a c i n y el a c u s a d o su d e fe n sa
a n te los trib u n a le s , y sto s v a lo ra n la s p r u e b a s y
p re n u n c ia n s e n te n c ia d efin itiv a; y
IV. ~E1 d e e je c u c i n , q u e c o m p re n d e d e s d e el mo-
m e n to e n q u e c a u s a e je c u to ria la s e n te n c ia d e los
trib u n a le s , h a s t a la e x tin c i n d e la s s a n c io n e s a p li
cad as.
* 2?. D e n tro d e l p e ro d o d e a v e rig u a c i n p re v ia , la
P o lica Ju d ic ia l d e b e r , e n e je rc ic io d e su s fa c u lta
des:
I. R ecibir la s d e n u n c ia s y q u e re lla s d e los p a rti
c u la re s o d e c u a lq u ie r a a u to rid a d , so b re h e c h o s q u e
p u e d a n c o n stitu ir delitos;
II. P ra c tic a r la a v e rig u a c i n p re v ia ; y
III. R e c a b a r la s p r u e b a s d e la e x is te n c ia d e los
d e lito s y d e l a re s p o n s a b ilid a d de q u ie n e s e n ello s
h u b ie re n n a r tic in a d o .
3S. D en tro d e l m ism o p e ro d o el M in isterio P b li
c o d e b e r :
I. E je rcitar p o r s m ism o, e n c a s o n e c e s a r io , la s
fu n c io n e s e x p r e s a d a s e n el a rtc u lo a n te rio r, te n ie n
d o b a jo S U dirpi-i-ip y m a n d o n tr,rlr'r
d e s q u e co n fo rm e a l a le y e je rz a n fu n c io n e s d e p o
lic a ju d ic ial;
II. E je rc ita r la a c c i n p e n a l.
* 4?. Los p e ro d o s d e in stru c c i n y juicio, c o n stitu
y e n el n m c e p im ie n to ju d ic ia l, d e n tro d e l c u a l c o rre s
p o n d e n e x c lu siv a m e n te a lo s trib u n a le s , re so .v e r si
u n h e c h o e s o n o delito; d e te rm in a r la r e s p o n s a b ili
d a d o irre s p o n s a b ilid a d d e la s p e rs o n a s a c u s a d a s
a n te ellos e im p o n e r la s s a n c io n e s q u e p ro c e d a n con
a rre g lo a la ley.
D entro d e e s te p ro c ed im ie n to , la P o lica Ju d icial
y el M inisterio P blico, e n s u c aso , e je rc ita r n tam -
112 VERACRUZ
b i n la s fu n c io n e s q u e les e n c o m ie n d a la frac c i n
III d e l a rtc u lo 7?, y el M in isterio P b lic o c u id a r d e
q u e los trib u n a le s a p liq u e n e stric ta m e n te la s le y e s
re la tiv a s , y d e q u e la s re so lu c io n e s d e a q u llo s se
c u m p la n d e b id a m e n te .
S. En el perodo' d e e je c u c i n el G o b e rn a d o r d el
E stad o , p o r c o n d u c to d e l rg a n o c o rre sp o n d ie n te ,
e je c u ta r la s s e n te n c ia s d e los trib u n a le s h a s ta la
e x tin c i n d e la s s a n c io n e s; y e M in isterio P b lico
c u id a r d e q u e se c u m p la n d e b id a m e n te la s s e n
te n c ia s ju d ic ia le s .

TITULO PRIMERO

REGLAS GENERALES PARA EL


PROCEDIM IENTO PENAL

CAPITULO I

C o m p e te n c ia

6?. La Ju stic ia e n M a te ria P e n a l, e n el E stad o ,


se a d m in is tra r :
I-P or los Ju e c es A ux iliares;
II. Por los Ju e c es M u n ic ip a les;
III. Por los Ju e c es d e P rim e ra In sta n c ia ;
IV. P or la s S a la s d el T rib u n a l S u p e rio r d e Jus
ticia; y
V. P or el T rib u n a l S u p e rio r d e Ju stic ia e n p len o .
7 . Los Ju e c es A u x ilia re s s lo tie n e n fa c u lta d p a
r a p ra c tic a r la s d ilig e n c ia s q u e les e n c o m ie n d e n los
d e P rim e ra In s ta n c ia y los M u n ic ip a le s d e su ju ris
diccin y p a r a re c o g e r la s p r u e b a s u rg e n te s y a s e
g u ra r a los r e s p o n s a b le s c u a n d o se c o m e ta u n d e li
to en su territorio ju risd ic c io n a l.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 113
8P. Los Ju eces M u n ic ip a le s so n c o m p e te n te s p a r a
, c o n o ce r d e los d e lito s q u e se c o m e ta n e n territo rio
d e l M u n icip io e n d o n d e e je rz a n s u s fu n c io n e s y q u e
te n g a n com o s a n c i n : a m o n e sta c i n , a p e rc ib im ie n to ,
c a u c i n d e ^np c ^ n d er,^ m u lta q u e n o e x c e d a d e c in
c u e n ta p e s o s y, p risi n h a sta '-d e s e is 'm e s e s ':
. De los' d e m s y d e lito s, "c o n o c e r n s lo a p re v e n
1-cin c u a n d o h u b ie re d e te n id o s y u n a vez d e s a h o g a
b a s la s p rim e ra s d ilig e n c ia s y d ic ta d o , e n s u s c a s o s,
' e l a u to d e form al p risi n , el d e su je c i n a p ro c eso ,
o el d e lib e rta d p o r fa lta -d e -elemBHQa_j2arq._prgce-
s a r, se d e c la r a r n in c o m p e te n te s, re m itie n d o lo a c
tu a d o a l Juez d e P rim e ra In s ta n c ia re sp ec tiv o .
9?. Los Ju e c es d e P rim era In s ta n c ia c o n o c e r n
co m o in stru c to re s y s e n te n c ia d o re s d e los d e lito s co
m etid o s e n el territo rio d e su ju risd ic c i n , n o com
p re n d id o s en el a rtc u lo a n te rio r, sa lv o los c a s o s en
q u e l a le y d is p o n g a o tra c o sa .
10. P a r a fija r l a c o m p e te n c ia c u a n d o d e b a de
te n e r p o r b a s e l a s a n c i n q u e l a le y s e a la , se a te n
d e r :
I. -A l a s a n c i n c o rre sp o n d ie n te a l d e lito m a y o r
e n c a s o d e a c u m u la c i n ;
11. A l a s u m a d e los m x im o s d e la s sa n c io n e s
p riv a tiv a s d e la lib e rta d , c u a n d o l a le y d is p o n g a
q u e a la c o rre sp o n d ie n te a d e te rm in a d o d elito, se
a g r e g u e n o tra u o tra s d e la m ism a n a tu ra le z a ; y
III. A l a sa n c i n p riv a tiv a d e l a lib e rta d , c u a n d o
la ley im p o n g a v a r ia s d e d is tin ta n a tu ra le z a .
II. En m a j e r i a . p e n a l n o c a b e p r rro g a n i re n u n
c ia d e ju rsu c c S n * p e ro c u a n d o el trib u n a l q u e s e a
c o m p e te n te p a r a c o n o c e r d e u n p ro c e so se e n c u e n
tre im p e d id o d e h e c h o o d e d e re c h o p a r a lle n a r su
m isi n e n u n c a s o p a rtic u la r o c u a n d o la y p e rtu ra
y c o n tin u a c i n d e l p ro c e s o a n te e s e trib u n a l p re se n -

i
O
114 VERACRUZ
te p e lig ro s p a r a l a s e g u r id a d y el o rd e n p b lic o s ,
p o d r el T rib u n a l S u p e rio r ce Ju stic ia o rd e n a r q u e
la s a c tu a c io n e s d e q u e se trate, se r e m ita n a un
ju z g a d o d ife re n te d e la m ism a jera r q u a d e l im p e d i
do, p ro rro g a n d o , a l e fe c to , la ju ris d ic c i n .
12.Es c o m p e te n te p a r a c o n o c e r d e u n d e lito la
a u to r id a d ju d ic ia l d e l lu g a r e n q u e s e com ete.

\0
Es c o m p e te n te p a r a c o n o c e r d e los d e lito s c o n ti
n u o s, c u a lq u ie r a d e la s a u to rid a d e s ju d ic ia le s e n
c u y a ju risd ic c i n se h a y a n e je c u ta d o a c to s t p m j i j r
s so lo s c o n s titu y a n el o lo s d e lito s im p u ta d o s.
Un so lo ju ez d e los q u e s e a n c o m p e te n te s c o n o
c e r d e los d e lito s c o n e x o s, conform e a la s d isp o si
c io n e s le g a le s re la tiv a s.
13. C u a n d o n o c o n ste el l u g a r d o n d e se com eti
el d e lito s e r n c o m p e te n te s, e n el o rd e n sig u ie n te :
I- El ju e z d e J a j u risd icc i n e n q u e s e d e s c u b ra n
p r u e b a s m a te ria le s d el delito; *
II. El d e la ju risd ic c i n d o n d e el re o p re su n to
s e a a p re h e n d id o ;
III. El d e la re s id e n c ia d e l re o p re su n to ; y
IV. C u a lq u ie r ju ez q u e te n g a n o tic ia d e l delito.
T an lu e g o co m o c o n ste el lu g a r d e l a com isin
d e l d elito, se re m itir n la s a c tu a c io n e s a l ju ez r e s
p e ctiv o , a s c o m o los a c u s a d o s y loe o b je to s reco- .*
g id o s.
C u a n d o se tra te d e d e lito s c o m e tid o s fu e ra del
territo rio d e l E s ta d o y c o m p re n d id o s e n los a rtc u lo s
2? y 3 d e l C d ig o P e n a l, se o b s e rv a r n la s frac c io
n e s II, III y IV d e e ste a rtcu lo .
14. En el c a s o d e l p rra fo final d e l a rtc u lo a n
terior, d e ja r n d e s e r c o m p e te n te s la s a u to rid a d e s
ju d ic ia le s d e l E stad o , si el d e lin c u e n te h u b ie re sid o
d e c la r a d o in o c e n te o a m n istia d o , o si h u b ie re obte-
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 115
n id o su e x tra d ic i n p o r la s a u to rid a d e s d el lu g a r
e n q u e fue c o m e tid o el delito.
15.El ju e z q u e con a rre g lo a e s te C d ig o fu e re
c o m p e te n te p a r a c o n o c e r d e u n p ro c eso , lo s e r ta m
b i n ' p a r a c o n o c e r d e todos los in c id e n te s.
1G.En los c a s o s d e a c u m u la c i n s e r c o m p e te n
te el ju ez q u e c o n o z c a d e l p ro c e so e n q u e se h u b ie
s e d ic ta d o p rim e ra m e n te el a u to d e in ic io ,
17. En los d e lito s c o m u n e s y o ficiale s co m e tid o s
p o r los a lto s fu n c io n a rio s d e l E stad o , la c o m p e te n
c ia se r e g ir p o r lo q u e d isp o n e n los a rtc u lo s 123
y 124 d e la C o n stitu c i n P o ltica del E stado.
18. El ju ez o trib u n a l q u e se c o n sid e re in c o m p e
te n te p a r a c o n o c e r d e u n a c a u s a , e n v ia r d e oficio
la s a c tu a c io n e s a la a u to r id a d q u e ju z g u e c o m p e te n
te, d e s p u s d e h a b e r p ra c tic a d o la s d ilig e n c ia s - m s
u rg e n te s y d e h a b e r d ic ta d o a u to d e form al p ris i n .
d e su je c i n a p ro c e s o, o e n su c a so , auto_ d e _ lib a r_
t a i pe: :ul:u r __ : :.:c s p a r a p ro c e sa r.
Si la a u to r id a d a q u ie n se re m ita n la s a c tu a c io
n e s e stim a a su vez q u e e s in c o m p e te n te , e le v a r
la s d ilig e n c ia s p r a c tic a d a s a l T rib u n a l S u p e rio r d e
Ju sticia, p a r a q u e s te d icte la re so lu c i n q u e c o
rre s p o n d a .
19. C u a n d o la s p a rte s en el ju ic io e stim e n q u e
n o e s c o m p e te n te el ju e z q u e c o n o ce d e l p ro c eso ,
p o d r n p e d irle q u e se in h ib a d e l co n o cim ien to .
El a u to e n q u e el ju e z a c e p te o n ie g u e la in h i
b ici n s e r a p e la b le e n efec to d e v o lu tiv o y el tri
b u n a l d e s e g u n d a In s ta n c ia re s o lv e r e n d e fin itiv a
lo q u e c o rre sp o n d a .
116 VERACRUZ
CAPITULO II

F o rm a lid a d e s

20. L as a c tu a c io n e s p o d r n p ra c tic a rs e a to d a
h o ra y a u n e n los d a s in h b ile s , sin n e c e s id a d de
p re v ia h a b ilita c i n y e n c a d a u n a d e e lla s se e x
p r e s a r el d a, m es y a o e n q ue' se p ra c tiq u e n ,
a s co m o la h o ra e n los c a s o s e n q u e e s te re q u i
sito s e a in d is p e n s a b le .
21. El juez, el a g e n te d e l M in isterio P b lic o q u e
a c t e y los m ie m b ro s d e la p o lic a ju d ic ia l, e s ta r n
a c o m p a a d o s , e n to d a s la s d ilig e n c ia s q u e p ra c ti
q u e n , d e su se c re ta rio , si los tu v ie re n o d e dos
te s tig o s d e a s is te n c ia q u e d a r n le d e to d o lo a c
tu a d o .
En la s d ilig e n c ia s p o d r n e m p le a rse , s e g n el
c a s o y a ju ic io d el fu n c io n a rio q u e la s p ra c tiq u e ,
la ta q u ig ra fa , el d ic t fo n o y c u a lq u ie r otro m ed io
q u e te n g a p o r o b je to re p ro d u c ir im g e n e s o so n id o s
y el m ed io e m p le a d o se h a r c o n s ta r e n el a c ta
re s p e c tiv a .
22. E n la s a c tu a c io n e s n o s e e m p le a r n a b r e v ia
tu ra s , ni se r a s p a r n la s p a la b r a s e q u iv o c a d a s , so
b re la s q u e s lo s e p o n d r u n a ln e a d e lg a d a q u e
p e rm ita s u le c tu ra , s a lv n d o s e con to d a p re cisi n ,
a n te s d e la s firm as, el e rro r com etido. En la m ism a
fo rm a se s a lv a r n la s p a la b r a s q u e s e h u b ie re n e n
tre rre n g lo n a d o .
T o d a s la s fe c h a s y c a n tid a d e s s e e s c rib ir n p re
c is a m e n te c o n letra.
23. In m e d ia ta m e n te d e s p u s d e q ue' se h a y a n
a s e n ta d o la s a c tu a c io n e s d e l d a o a g r e g a d o los d o
c u m e n to s re c ib id o s , el s e c re ta rio fo lia r y r u b r ic a r
la s h o ja s re s p e c tiv a s y p o n d r el se llo d e l trib u n a l
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 117
e n el fo ndo d e l c u a d e rn o , d e m a n e r a q u e a b r a c e
l a s dos c a ra s .
24. L as a c tu a c io n e s s e a s e n ta r n e n los e x p e
d ie n te s e n form a c o n tin u a , sin d e ja r h o ja s o e s p a
cio s n b la n c o ; y c u a n d o h a y a q u e a g r e g a r d o c u
m en to s, s e h a r n c o n s ta r c u le s so n la s fojas q u e le s
c o rre sp o n d e n .
25. L as p ro m o c io n e s q u e se h a g a n p o r e sc rito
d e b e r n se r film a d a s p o r su a u to r, p u d i n d o s e o rd e
n a r su ra tific a c i n c u a n d o se e stim e n e c e sa rio ; p e ro
d e b e r n s e r sie m p re ra tific a d a s , si el q u e la s h a c e
n o la s firm a por c u a lq u ie r m otivo.
26. Los s e c re ta rio s d e b e r n d a r c u e n ta , d e n tro
d el trm ino' d e v e in tic u a tro h o ra s, c o n la s p ro m o cio
n e s q u e se h icie re n . P a r a el efecto, s e h a r c o n s
t a r e n los e x p e d ie n te s el d a y h o ra e n q u e se p r e
s e n te n la s p ro m o c io n e s p o r e sc rito y se h a g a n la s
v e rb a le s .
27. C a d a d ilig e n c ia se a s e n ta r e n a c t a p o r s e
p a ra d o .
El in c u lp a d o , el o fendido; los p e rito s y los te s ti
g o s firm a r n a l c a lc e d e l a c t a e n q u e c o n ste n la s
d ilig e n c ia s e n q u e to m a ro n p a rte y a l m a rg e n d e
c a d a u n a d e la s h o ja s d o n d e s e a s ie n te a q u lla . Si
n o s u p ie re n firm a r im p rim ir n , ta m b i n a l c a lc e y a l
m a rg e n , l a h u e lla d e a lg u n o d e los d e d o s d e l a m a
no, d e b i n d o s e in d ic a r e n el a c ta c u l d e e llo s fue.
Si n o q u is ie ra n o n o p u d ie ra n irm a r n i im prim ir
la h u e lla d ig ita l se h a r c o n sta r el m otivo.
El a g e n te d e l M in isterio P b lic o firm a r a l c a lc e
y, si lo e s tim a c o n v e n ie n te , ta m b i n a l m a rg e n .
Si a n te s d e q u e s e p o n g a n la s firm as O' h u e lla s
los c o m p a re c ie n te s h ic ie re n a lg u n a m o d ific ac i n o
re ctific ac i n , se h a r c o n s ta r in m e d ia ta m e n te , e x p re
s n d o s e los m otivos q u e d ije ro n te n e r p a r a h a c e rla .
118 VERACRUZ
Si fu e re d e s p u s , p e ro a n te s d e re tira rs e los in te re
s a d o s, se a s e n ta r la m o d ific ac i n o re ctific ac i n en
a c ta q u e s e le v a n ta r in m e d ia ta m e n te d e s p u s d e la
a n te rio r y q u e firm a r n los q u e h a y a n in te rv e n id o
e n la d ilig e n c ia .
28. P o d r n e n tr e g a r s e a l M in isterio P b lic o los
e x p e d ie n te s p a r a q u e los e s tu d ie fu e ra d e l lo ca l d el
trib u n a l, p e ro n o a la s d e m s p a rte s q u e in te rv e n
g a n e n ellos. E sta s y el o fe n d id o p o d r n im p o n e rse
d e los a u to s e n l a s e c re ta ra d e l trib u n a l, d e b i n
d o se to m a r la s m e d id a s n e c e s a r ia s p a r a q u e no los
d e s tru y a n , a lte re n o s u b s tra ig a n ,
29. Si se p e rd ie re a lg n e x p e d ie n te , se re p o n d r
a c o s ta d e l re s p o n s a b le , q u ie n e s t a r o b lig a d o a
p a g a r los d a o s y p e rju ic io s q u e s e o c a s io n e n p o r
la p r d id a y a d e m s , s e h a r la c o n s ig n a c i n co
rre s p o n d ie n te a l M inisterio' P blico.
C u a n d o n o s e a p o sib le re p o n e r to d a s la s a c t u a
c io n e s, se te n d r p o r p r o b a d a p le n a m e n te la e x is
te n c ia ^ _ la s q u e se in s e rte n o m e n c io n e n e n el a u to
d e d e te n c i n , e n el d e form al p risi n o d e su je c i n
a p ro c eso , o e n c u a lq u ie r a o tra re so lu c i n d e q u e
h a y a c o n s ta n c ia , sie m p re q u e n o s e h u b ie s e o b je ta
d o o p o rtu n a m e n te la e x a c titu d d e la in se rc i n o c ita
q u e d e e lla s se h a g a .
30. Los se c re ta rio s d e los trib u n a le s c o te ja r n la s
c o p ia s o testim o n io s d e c o n s ta n c ia s q u e se m a n d a
re n e x p e d ir, y l a s a u to riz a r n c o n su firm a y el s e
llo c o rre sp o n d ie n te .
31. L as a c tu a c io n e s d e b e r n s e r a u to riz a d a s in
m e d ia ta m e n te p o r los fu n c io n a rio s a q u ie n e s c o rre s
p o n d a firm ar, d a r fe o c e rtific a r el acto.
32. La in frac ci n d e la s d isp o sic io n e s c o n te n id a s
e n los a rtc u lo s 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30 y 31, se s a n
c io n a r n c o u u n a c o rre c ci n d is c ip lin a ria , sin p e r
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 119
ju ic io d e c o n s ig n a r el c a s o a l M in isterio P blico,
c u a n d o p u d ie re re s u lta r la e x is te n c ia d e u n delito.

CAPITULO III

In t rp re te s

33. C u a n d o e l in c u lp a d o , el ofen d id o , los te s ti


g o s o los p e rito s n o h a b le n e l id io m a c a s te lla n o , s e
le s n o m b r a r d e oficio u n o o m s in t rp re te s, m a y o
re s d e e d a d , q u ie n e s d e b e r n tra d u c ir fie lm e n te la s
p r e g u n ta s y c o n te s ta c io n e s q u e h a y a n d e trasm itir.
C u a n d o lo so licite c u a lq u ie r a d e la s p a rte s, p o d r
e s c rib irs e l a d e c la ra c i n e n el id io m a d e l d e c la ra n te ,
sin q u e e s to o b ste p a r a q u e el in t rp re te h a g a la
tra d u c c i n .
C u a n d o n o p u d ie re s e r h a b id o u n in t rp re te m a
y o r d e e d a d , p o d r n o m b ra rs e u n m e n o r que- h a y a
c u m p lid o c a to rc e a o s.
34. L as p a rte s p o d r n r e c u s a r a l in t rp re te fu n
d a n d o l a re c u sa c i n ; y el fu n c ip n a rio q u e p ra c tiq u e
la s d ilig e n c ia s re s o lv e r d e p la n o y s in re cu rso .
35. Los te s tig o s n o p o d r n s e r in t rp re te s.
36. Si el in c u lp a d o , el o fe n d id o o a lg n te s tig o
fu e re so rd o m u d o , s e le n o m b ra r co m o in t rp re te a
u n a p e rs o n a m a y o r d e e d a d q u e p u e d a c o m p re n ;
de-rlo; y c u a n d o n o p u d ie re s e r h a b id o , p o d r n o m
b r a r s e a u n a d e m e n o r e d a d q u e h a y a c u m p lid o
c a to rc e a o s; y e n to d o c a s o se o b s e r v a r lo d is
p u e s to e n los a rtc u lo s a n te rio re s.
37. A los so rd o s y a los m u d o s q u e s e p a n le e r
y e sc rib ir, s e le s in te rro g a r p o r e sc rito o p o r m e
d io d e in t rp re te .
120 VERACRUZ
CAPITULO IV

E tespgcho d e los g su n tg s

38. Los trib u n a le s tie n e n el d eilP I d e m a n te n e r


el b u e n o rd e n y de e x ig ir q u e se les g u a rd e , ta n to
a ellos com o a la s d e m s a u to rid a d e s , el re s p e to y
la c o n sid e ra c i n d e b id o s, a p lic a n d o e n el acto, p e r
la s fa lta s q u e se c o m e ta n , la s c o rre c c io n e s d is o a li-
n a r ia s q u e e s te C d ig o s e a la .
39. L as fia n z a s q u e d e b a n o to rg a rs e a n te los tri
b u n a le s , se s u je ta r n a la s d isp o sicio n e s e s p e c ia le s
d e e s te C d ig o y, e n s u defecto, a la s d e l C d ig o
C ivil.
40. En m a te ria p e n a l n o se p a g a r n c o stas. El
e m p le a d o q u e la s c o b ra re o r e c ib ie re , a u n q u e s e a
a ttu lo d e g ra tific a c i n s e r d e s titu id o d e su e m
p leo , sin p e rju ic io d e q u e s e a c o n s ig n a d o a l M in is
te rio P blico.
41. T odos los g a s to s q u e se o rig in e n e n la s dili-
a e n c ia e d e p o lic a ju d ic ia l, e n la s a c o r d a d a s p o r lps
trib u n a le s a so licitu d d e l M inisterio P blico, y en
la s d e c r e ta d a s d e oficio p o r los trib u n a le s s e r n
c u b ie rto s p o r el E ra rio d e l E sta d o .
Los g a s to s d e la s d ilig e n c ia s s o lic ita d a s p o r el
in c u lp a do o la d e fe n s a s e r n c u b ie rta s p o r q u ie n e s
la s p ro m u e v a n . En e l c a s o d e q u e e s t n np-psity-
lita d o s p a r a ello y el d e q u e el M in isterio P b lico
e stim e q u e so n in d is p e n s a b le s p a r a el e s c la re c i
m ie n to d e los h ech o s, p o d r ste h a c e r s u y a la p e
ticin d e e s a s d ilig e n c ia s y e n to n c e s q u e d a r n tarp-
b i n a c a rg o d e l E rario d e l Estadio.
42. C u a n d o c a m b ia re el p e rs o n a l d e u n trib u n a l,
n o se p ro v e e r a p to a la u n g . h a c ie n d o s a b e r el c a m
bio, sin o q u e e n el p rim e ro q u e p ro v e yera, el n u e v o
CODIGO DE PROCE: E :iEIsrTOS PENALES
fu n c io n a rio se in se rta r : - - rrr.bre com pleto; y e r
los trib u n a le s c o le g ia d o s, i - ---- i r n a l m a rg e n d e
los a u to s los n o m b re s y .a p e llid e s de los fu n c io n a
rio s q u e . los firm eg.
C u a n d o n o te n g a q u e ..d icta rse .re so lu c i n a lg u n a
a n te rio r a l a s e n te n c ia , s se h a r s a b e r e l c a m b io
d e p e rso n a l.
43. C u a n d o e st p le n a m e n te c o m p ro b a d o on a u
tos el d e lito d e q u e se tra a , el fu n c io n a rio q u e co
n o z c a d e l a s u n to d ic ta r la s p ro v id e n c ia s n e c e s a
rias, a so licitu d d el ofen d id o , p a r a re s titu irle e n el
g o c e d e s u s d e rec h o s,, sie m p re q u e e s t n le a a im e i),-
te ju stific a d o s. Si. s e tra ta re d e c o sa s, n ic a m e n te
p o d r n re te n e rs e , e st o n o c o m p ro b a d o el c u e rp o
d e l delito, c u a n d o a ju ic io d e q u ie n p ra c tiq u e las
d ilig e n c ia s , la re te n c i n fu ere n e c e s a r ia p a r a el
x ito d e la a v e r ig u a c i n .

e n c e n t r a r e 'q u e el h e c h o q u e se a v e rig u a , tie n e r a


m ific ac io n e s, o q u e se s ig u e n otros con los q u e tu
v iere c o n ex i n , se d a r c o n o cim ie n to d e ello a l M i
n iste rio P b lico p a r a q u e p ro m u e v a lo q u e c o rre s
ponda. * / S ' l V < *** *
45. T o d a in c o ac ci n d e p ro c e d im ie n to ju d ic ia l.
s e r com u n ic a d o a l trib u n a l Hfi a p e la c i n reSPeCYP-
4fi. Los trib u n a le s P n eflg n d ic ta r d e oficio la s
tr m ite s x p ro v id e n c ia s e n c a m in a d a s a q u e la lus-
t^cia s e a p ro n ta y e x p e d ita .

CAPITULO V

C o rre c c io n e s d is c ip lin a ria s V m ed io s d e a p re m io

47. S on c o rre c c io n e s d isc ip lin a ria s :


I. A p e rcib im ie n to ;
122 VERACRUZ
II. M u lta d e cin co a d o sc ie n to s p e s o ? ;
III. A rre sto h a s ta d e q u in c e d a p : 2
IV. S u s p e n s i n h a s t a - c o r u n m e^ .
L a s u s p e n s i n s lo s e p o d r a p lic a r a fu n c io n a
rio s o a e m p le a d o s ju d ic ia le s .
48. C o n tra m a la n ip i-g prnviH pnnia en a n o ge im
p o n g a a la u n a correcci n d is c ip lin a ria se e ir al in
te re s a d o . si lo so lic ita d e n tro d e la s v e in tic u a tro ho-
ra s s ig u ie n te s a la e n q u e te n g a c o n o c im ie n to d e

Fin-.,vista He lo. a.u e m a n ifie ste el in te re s a d o , el


fu n c io n a rio .a u e la h u b ie re im p u e sto re so lv e r d e s d e
li.LP.an lo a i l e e stim e p ro c e d e n te
49. FJ_ M in isterio P b lico en la a v e ria n a n i n or.e-
v ia y. los, trib u n a le s , p o d r n e m p le a r, p a r a h a c e r
c u m p lir su s d e te rm in a c io n e s los s ig u ie n te s m ed io s
d e a p re m io:
I. M u lta d e cinco a d o sc ie n to s p e so s:
II. A u xilio d e la fu erza p b lica- v
III. A rresto h a s ta d e q u in c e d as.

- ' CAPITULO VI

R e q u isito s y ex h o rto s

50. L as d ilig e n c ia s d e p o lic a ju d ic ia l a u e d e b a n


p ra c tic a rs e fu e ra d el l u g a r e n a u e se e s t tra m ita n
d o a lg u n a a v e rig u a c i n , se e n c a r g a r n a g u ie n to.-
q u e d e s e m p e a r e s a s fu n c io n e s e n el l u g a r d o n d ^
d e b a n p ra c tic a rs e , e n v i n d o le la a v e r ig u a c i n o rig i
n a l o u n oficio con la s in se rc io n e s n e c e s a ria s .
C u a n d o tu v ie re a u e p ra c tic a rs e u n a d ilig e n c ia ju
d ic ia l fu e ra d e l l u g a r d e l juicio se e n c a r g a r s u
c u m p lim ie n to , p o r m ed io d e e x h o rto o re q u is ito ria .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 123
1 ju ez d e la lo c a lid a d e n q u e d ic h a d ilig e n c ia d e
b a p ra c tic a r s e .
Se e m p le a r la form a d e exhorto, c u a n d o s e d iri
ja a u n trib u n a l o ju ez ig u a l o su p e rio r e n c a t e g-
ria. "y la d e re q u is ito ria , c u a n d o s e d irija a u n infg-
rior.
51. Se d a r e n te ra fe y c r d ito a los e x h o rto s v ,
a la s re q u is ito ria s q u e lib re n los trib u n a le s y ju ec es
d e la R e p b lic a , d e b ie n d o , e n c o n se c u e n c ia , c u m c li-
m e n ta rs e , sie m p re a u e lle n e n la s c o n d ic io n e s fiia d g s
p o r e s te C d ig o.
52. Los e x h o rto s y la s re q u is ito ria s c o n te n d r n
la s in se rc io n e s n e c e s a ria s , s e g n la n a tu r a le z a d e la
d ilig e n c ia q u e se h a y a d e p ra c tic a r. Ir n firm a d as
p o r el fu n c io n a rio c o rre sp o n d ie n te y p o r el s e c re ta
rio re sp e c tiv o o p o r te s tig o s d e a s is te n c ia , y lle v a
r n . a d e m s , el se llo d e l trib u n a l
53. En c a s o s u rg e n te s, se p o d r u s a r d el te l g ra
fo, e x p re s n d o s e con to d a c la rid a d la d ilig e n c ia a u e
h a y a d e p ra c tic a rs e, la p a r te q u e la solicit, el n o m
b re de. los q u e e n e lla d e b a n p a rtic ip a r, el d e lito
e a u e se tra te y el fu n d a m e n to d e la p ro v id e n c ia .
Si lo e s tim a re p ru d e n te el trib u n a l re q u e rie n te , m a n
d a r c o n p o s te rio rid a d p o r c o rre o el e x h o rto o re
q u is ito ria e n form a.
54. Los e x h o rtos a los trib u n a le s e x tra n je ro s,
re m itir n por la v a d ip lo m tic a a l lu g a r d e su d ^ -
tin p . L as firm a s d e la s a u to rid a d e s a u e los e x p id a n
s e r n le g a liz a d a s p o r el G o b e rn a d o r d e l E stad o , v
la d e e s te fu n c io n a rio p o r el S e c re ta rio d e R e la c io
n e s E x te rio re s.
55. N o s e r n e c e s a r ia la le g a liz a c i n , si la s le
y e s o p r c tic a s d e l p a s , a c u y o trib u n a l se d irija
el exhorto, n o e s ta b le c e n e s e re q u is ito p a r a los d o
c u m e n to s d e ig u a l c la s e . . .
124 VERACRUZ
5G. R e sp e cto d e la s n a c io n e s , c u y a le g isla c i n lo
a u to ric e , el e x h o rto se re m itir d ire c ta m e n te p o r el
trib u n a l o ju e z e x h o rta n te d e l E sta d o a l e x h o rta d o ,
sin m s le g a liz a c i n q u e la e x ig id a p o r la s le y e s
d e l p a s en el c u a l d e b a c u m p lirse .
Los e x h o rto s q u e d e e s a s n a c io n e s s e d irija n a
los trib u n a le s d e l E stad o , p o d r n ta m b i n e n v ia rs e
d ire c ta m e n te p o r el trib u n a l o ju ez e x h o rta n te a l e x
h o rta d o , y b a s t a r q u e s e a n le g a liz a d o s p o r el m i
n istro o c n su l m e x ic a n o re s id e n te e n la n a c i n o
l u g a r d e l trib u n a l e x h o rta n te .
57. Los e x h o rto s q u e s e re c ib a n e n el E stad o , se
p r o v e fr a h a e n tro d e la s v e in tic u a tro h o ra s s ig u ie n
te s a q u e s e re c ib a n , y se d e s p a c h a r n d e n tro d e
tre s d a s , a n o s e r q u e la s d ilig e n c ia s q u e se h a y a n
d e p ra c tic a r e x ija n n e c e s a ria m e n te m a y o r tie m p o en
c u y o c a s o el ju e z fija r el q u e c re a c o n v e n ie n te ,
c o n a u d ie n c ia d e l M in isterio P blico.
58. Los e x h o rto s q u e s e d irija n a trib u n a le s d e
o tra s E n tid a d e s , s e r n le g a liz a d o s p o r el G o b e rn a
d o r d e l E stad o , q u ie n los e n v ia r d ire c ta m e n te a l
re q u e rid o p o r c o n d u c to d e l T rib u n a l S u p e rio r r e s
p e ctiv o .
53. C u a n d o h u b ie re n d e se r e x a m in a d o s m iem
b ro s d e l c u e rp o d ip lo m tic o m e x ic a n o q u e s e e n
c u e n tre n e n el e x tra n je ro e je rc ie n d o su s fu n c io n e s,
s e d irig ir oficio p o r c o n d u c to d e l a S e c re ta ra d e
R e la c io n e s a l M inistro D ip lo m tic o re sp e c tiv o , p a r a
q u e si se tr a ta d e l m ism o, inform e b a jo p ro te s ta
y si no, e x a m in e e n la m ism a form a a l q u e d e b a
d e c la ra r.
6J. Si el ju e z e x h o rta d o c re y e re q u e n o d e b e
c u m p lim e n ta rse el exhorto, p o r in te r e s a r s e e n ello su
ju risd ic c i n , o p o r c u a lq u ie r o tro m otivo le g a l, o si
tu v ie re d u d a s o b re e s te p u n to , o ir a l M in isterio P
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 125
b lic o y re s o lv e r d e n tro d e tres d a s , p ro m o v ie n d o ,
e n su c aso , la c o m p e te n c ia , conform e a la s re g la s
e s ta b le c id a s e n e s te C digo.
La re so lu c i n d ic ta d a p o r el ju ez re q u e rid o , n e
g a n d o la p r c tic a d e la d ilig e n c ia , s e r a p e la b le .
61. C u a n d o el trib u n a l o ju ez n o p u d ie r a p ra c ti
c a r p o r s m ism o, e n todo o e n p a rte la s d ilig e n c ia s
q u e se le e n c a rg u e n , p o d r e n c o m e n d a r su e je c u
c i n a l ju ez local, re m iti n d o le el e x h o rto o rig in a l
o u n oficio c o n la s in d ic a c io n e s n e c e s a ria s , si a q u l
n o p u d ie re m a n d a rs e .
62. C u a n d o el ju ez n o p u e d a d a r c u m p lim ie n to
a l e x h o rto o re q u is ito ria , p o r h a lla rs e e n o tra ju ris
d icc i n la s p e rs o n a s o los b ie n e s q u e s e a n o b jeto
d e la s d ilig e n c ia s , lo re m itir a l ju ez d e l l u g a r e n
q u e a q u lla s o sto s se e n c u e n tre n y lo h a r s a b e r
a l re q u e rie n te .
63. No se n o tific a r n la s p ro v id e n c ia s q u e s e dic
te n p a r a el c u m p lim ie n to d e u n e x h o rto o d e u n a
re q u is ito ria , s in o c u a n d o se p r e v e n g a a s e n el m is
m o d e sp a c h o .
64. C u a n d o s e d e m o re el c u m p lim ie n to d e u n e x
h o rte s e r e c o rd a r su d e s p a c h o p o r m e d io d e oficio
Si a p e s a r d e e s to c o n tin u a re l a d e m o ra , el ju ez
re q u irie n te lo p o n d r e n c o n o c im ie n to d e l su p e rio r
in m e d ia to d e l re q u e rid o ; d ic h o su p e rio r a p re m ia r
a l m oroso, lo o b lig a r a d e v o lv e r el e x h o rto y le
e x ig ir la re s p o n s a b ilid a d e n q u e h u b ie r a in cu rrid o
65. F u e ra d e los c a s o s s e a la d o s e n los a rtc u
los a n te rio re s , los trib u n a le s o ju e c e s , a l d irig irse a
a u to rid a d e s o fu n c io n a rio s q u e n o s e a n ju d ic ia le s,
lo h a r n p o r m e d io d e oficio.
126 VERACRUZ
CAPITULO VII

C te o s

66. C u a n d o d u ra n te la s d ilig e n c ia s d e p o lic a ju


d ic ia l el M in isterio P b lic o e stim e n e c e s a r ia la p r c
tic a d e u n c a te o , a c u d ir a l trib u n a l re sp e c tiv o , e je r
c ita n d o la a c c i n p e n a l c o rre s p o n d ie n te y so lic ita n
d o l a d ilig e n c ia , d e b ie n d o e x p re s a r el o b je to d e e lla
y los d a to s q u e la justifiquen
N o s e r n e c e s a rio e l m a n d a m ie n to ju d ic ia l, c u a n
d o el o c u p a n te o e n c a r g a d o d e l a c a s a o lu g a r c e
rra d o , p id ie re l a v is ita d e l M in isterio P b lic o o d e
u n fu n c io n a rio d e la p o lic a ju d ic ia l, o m a n ife s ta re
e x p re s a m e n te su c o n fo rm id a d e n q u e s e lle v e a
e fec to d e s d e lu eg o .
67. L as d ilig e n c ia s d e c a te o s e p r a c tic a r n por
el trib u n a l q u e la s d e g re te o p o r el s e c re ta rio d el
m ism o, o p o r los fu n c io n a rio s o a g e n te s d e la p o li
c a ju d ic ia l, s e g n se- d e s ig n e e n el m a n d a m ie n to .
Si a lg u n a a u to rid a d h u b ie re s o lic ita d o HeT M iniste-

l a d ilig e n c ia .
68. P q ia d e c re ta r, la p r c tic a d e u n. c a te o ,, b a s
t a r a Id e x is te n c ia , d e in d ic io s . o . d a lo s
p re su m ir, fu n d a d a m e n te , a u e el in c u lp a d o a g u ie n
ir. se ir e n
q u e d e b a efe c tu a r s e l a d ilig e n c ia; o q u e se e n c u e n
tr a n e n l os o b je to s m a te ria le s d e l d elito , el in s
tru m e n to d el m ism o , libros, p a p e le s u otros o b jeto s
q u e p u e d a n se rv ir p a r a la c o m p ro b a c i n .del delito
o d e la re s p o n s a b ilid a d d e l in c u lp a d o .
69. Los c te o s d e b e r n p ra c tic a rs e e n tre la s se is
y d ie c io c h o h o ra s, p e ro si lle g a d a e s t a h o ra , n o se
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 127
h a n te rm in a d o , p o d r n c o n tin u a rs e h a s ta su c o n c lu
sin.
70. C u a n d o la u rg e n c ia d el c a s o lo re q u ie ra , p o
d r n p r a c tic a r s e los c te o s a c u a lq u ie r a h o ra , d e
b ie n d o e x p re s a rs e e s ta c irc u n s ta n c ia e n el m a n d a
m ie n to ju d ic ia l.
71. Si a l p ra c tic rs e u n c a te o re s u lta re c a s u a l
m e n te e l d e s c u b rim ie n to d e u n d e lito d istin to del
q u e lo h a y a m o tiv a d o , s e h a r c o n s ta r e n el a c ta
c o rre sp o n d ie n te , sie m p re q ue' el d e lito d e sc u b ie rto
s e a d e los q u e s e p e rs ig u e n d e oficio.
72. P a r a la p r c tic a d e u n c a te o e n la r e s id e n
c ia o d e s p a c h o d e c u a lq u ie r a d e los O rg a n o s d e los
P o d e re s, el trib u n a l r e c a b a r l a a u to riz a c i n c o rre s
p o n d ie n te .
73. Al p ra c tic a rs e un. c a te o s e r e c o g e r n los in s
tru m e n to s y o b je to s d e l delito, a s co m o los libros,
p a p e le s o c u a lq u ie r a o tra s c o s a s q u e se e n c u e n tre n ,
si fu e re n c o n d u c e n te s a l x ito d e la in v e s tig a c i n o
e s tu v ie re n re la c io n a d o s c o n el n u e v o d elito, e n el
c a s o p re v is to e n el a rtc u lo 71.
, Se fo rm a r u n in v e n ta rio d e los o b je to s q u e se
r^ c p ja n re la c io n a d o s con e l d e lito q u e m otive el c a
te o y, e n su c a so , otro p o r s e p a r a d o con lo s q u e
s e re la c io n e n con el n u e v o delito.
74. Si el in c u lp a d o e stu v ie re p re s e n te , se le m o s
tra r n los o b je to s re c o g id o s p a r a q u e los reco n o z c a
y p o n g a e n e llo s su firm a o r b ric a , si fu e re n s u s
c e p tib le s d e ello; si n o s u p ie re firm ar, su s h u e lla s
d ig ita le s. En c a s o c o n tra rio , se u n ir a ellos u n a
tira d e p a p e l q u e s e ^ s e lla r e n la ju n tu ra d e los
d,p3 e x tre m o s y se in v ita r a l in c u lp a d o a q u e firm e
o p o n g a su s h u e lla s d ig ita le s. En a m b o s c a s o s se
Ija r c o n s ta r e s a c irc u n s ta n c ia , a s co m o si n o p u
128 VERACRUZ
d ie re firm ar o p o n e r su s h u e lla s d ig ita le s, o se n e
g a r e a ello.

CAPITULO VIII

T rm inos

75. Los trm in o s so n im p ro rro g a b le s y e m p e z a ra n


a c o rre r d e s d e el d ia s ig u ie n te a l d e l a fec h a de
la n o tific ac i n s a lv o los c a s o s q u e e s te C d ig o s e
a la e x p re sa m e n te .
No__.se in c lu ir n e n los trm in o s los d o m in g os n i
los d a s in h b ile s , a n o se r q u e se tra te de p o n e r
a l in c u lp a d o a d isp o sic i n d e los trib u n a le s , d e to-
m a rle su d e c la ra c i n p r e p a r a to r ia , o d e re so lv e r so-
h fa -4 a -& p o c e d e n c ia d e s u form al p risi n, su je c i n g
p ro c e so o lib e rta d .
76. Los trm in o s se c o n ta n por d a s n a tu ra le s.,
e x c e p to los a u e se re fie re n a los tres c a s o s m e n
c io n a d o s e n la s e g u n d a p a r te d el a rtc u lo a n te rio r.
Y g .. c u a lq u ie r otro q u e d e b a c o m p u ta rs e p o r-h o ra s .
p u e s sto s se c o n ta r n d e m o m en to a m om ento, a
p a rtir d e lq h o ra e n a u e c o rre s p o n d a c o n fo rm e q ,1o
JgV".

CAPITULO IX

C ita c io n e s
-S ./!"
77. C on e x c e p c i n d e los a lto s fu n c io n a rio s dl
E s ta d o y d e la F e d e ra c in, to d a p e rs o n a e s t o b !?
gada a p re s e n ta rs e a n te los trib u n a le s v o ficin as de
p o lic a j u d ic i a l 'c u a n d o s e a c ita d a . p m e n o s a u e no
pueda h a c e rlo p o rq u e p a d e z c a a la u n a e n fe rm e d a d
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 129
q u e se lo im p id a , o te n g a a lg u n a o tra im p o s ib ilid a d
j^ a rg ^ jo re se n Ja rse .
78. L as c ita c io n e s p o d r n h a c e rs e v e rb a lm e n te
o p o r c d u la , p o r te l g ra fo T a n o t n d o s e en c u a l-
g u ie r a d e 'e s e s c a s o s ja c o n s ta n c ia ' re s p e c tiv a e n _d
SiES^lisas:- r ,
' 79.La c d u la y e l te le g ra m a c o n te n d r n :
I. L a - d e s ig n a c i n le g a l d e la a u to r id a d a n te Ib
a u e d e b a p re s e n ta rs e el cita d o ;
II. El norp b re. a p e llid oy dom icilio d e l c ita d o
s e s u p ie re o, e n c a s o c o n tra ro , los d a to s d e q u e s e ,
d is p o n g a p a r a id en tfic arlp :
III. El d a , h o ra y lu g a r e n a u e d e b e c o m p a re -
ger;
IV. -E l m e d io d e a p re m io q u e s e e m p le a r si no
c o m p a re c ie re : v
V. La firm a o la tra n s c rip ci n d e la firm a d el
fu n c io n a rio a u e o rd e n e la c ita c i n .
80. C u a n d o se h n a a la c ita c in p o r c d u la , d y -
b e r a c o m p a a rs e a s ta u n d u p lic a d o , e n el c u a l
firm e el in te re s a d o o c u la a u ie r a olr.a_ pers.Qna....ane
la,, .reciba.
81. C u a n d o l a c ita c i n s e h a g a p o r te l g ra fo , se
e n v ia r p o r d u p lic a d o a la oficin a a u e h a y a r de
tra n sm itirla , la c u a l d e v o lv e r , con su c o n s ta n c ia de
re c ib o u n o d e los e je m p la re s q u e se a g r e g a r a!
e x p e d ie n te .
82. En c a s o d e u r g e n c ia p o d r h a c e rs e l a c ita
ci n p o r te le fo n e m a , a u e tra n s m itir el fu n c io n a rio
d e la p o lic a ju d ic ia l a u e p r a c tiq u e la s d ilig e n c ia s
o l s e c re ta rio re s p e c tiv o d e l trib u n a l q u e c o rre sp o n
d a . a m e n e s h a r n la c ita c i n con la s in d ic a c io n e s
a a u e s e re fie re n la s fra c c io n e s I V 111 d e l a rtc u lo
79. a s e n ta n d o c o n s ta n c ia e n el e x p e d ie n te .
130 VERACRUZ
A sim ism o p o d r o rd e n a rs e p o r tel fo n o a i a p o li
cio. q u e h a g a la c itaci n , c u m p li n d o s e con los r e
q u isito s d el m ism o a rtc u lo 79.
83. Trrm hipn n o d r c ita rs e p o r tel fo n o a la p e r
s o n a a u e h a y a m a n ife s ta d o e x p re s a m e n te su v o lu n
ta d . o a r a a u e se le cite p o r e s e m edio, d a n d o e l
n m e ro d el a p a r a to a l c u a l d e b e h a b l rs e le , s in
o e rin irio d e a u e si n o e s h a lla d a e n e s e lu g a r o n o
s e c o n s id e ra c o n v e n ie n te h a c e rlo de e s a m a n e ra , se
le cite c o r a lg u n o d e los otros m ed io s s e a la dos
e-n e ste C a p itu lo .
* 84. C u a n d o n o s e p u e d a h a c e r la c ita c i n v e r
b a lm e n te se h a r p o r c d u la , la c u a l p o d r e n tr e
g a r s e p o r c o n d u c to d e la p o lic a , d e los in te re s a d o s
o d e los e m p le a d o s d e la a u to r id a d q u e h a g a l a
c ita c i n , - d o n d e q u ie ra q u e se e n c u e n tre l a p e rs o a
a q u ie n d e b a c ita rs e , re c o g i n d o le s u firm a e n el
d u p lic a d o o s u h u e lla d ig ita l e el c a s o d e q u e no
s e p a firm ar, o si se . m e g a a h a c e rlo , a s e n ta n d o e ste
h ^ c h o y el m otivo q u e e x p re s a re te n e r p a r a ello.
. T a m b i n p o d r e n v ia rs e ]fi c d u la p o r c o rre o , en
so b re c e rra d o v s e lla d o con a c u s e d e re c ib o .
85. En e l c a s o d e c ita c i n p o r c d u la , c u a n d o
q o s e e n c u e n tre a q u ie n v a d e s tin a d a , s e e n tr e g a r
e n .s u dom icilio o e n el l u g a r e n q u e tra b a je , y e n
qj. d u p lic a d o q u e s e a g r e g a r a l e x p e d ie n te , s e r e
c o g e r l a firm a o h u e lla d ig ita l d e la p e rs o n a q u e
la re c ib a , o s u n o m b re y la ra z n d e p o r q u n.o
firm o n o p u s o su h u e lla .
.S i la p e rs o n a q u e re c ib ie re la c ita c i n m a n ife s
ta re q u e el in te re s a d o e s t a u s e n te , d ir d n d e se
e n c u e n tra y, d e s d e c u n d o se a u s e n t , a s com o la
fepha e n q u e s e e s p e ra su re g re so , y to d o e sto se
h a r c o n sta r, p a r a q u e e l fu n c io n a rio re s p e c tiv o d ic 7
te la s p ro v id e n c ia s q u e fu e re n p ro c e d e n te s.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 131
8G. La c ita c i n a los m ilita re s y e m p le a d o s oii-
c ia le s o p a rtic u la re s e n a lg u n a ra m a d el se rv icip
p b lic o , s e h a r o r c o n d u c to d e l s u p e r i o r iRru-nji-
c o re sp e c tiv o , a m en o s a u e el x ito d e la tra m ita
ci n r e q u ie r a a u e n o s e h a g a a s i .
87. -C u a n d o se ig n o ra re la re s id e n c ia de la p e r
s o n a q u e d e b a se r c ita d a , se e n c a r g a r a la p o lic a
a u e a v e rig e su dom icilio y lo p ro p o rc io n e, bi e s ta
a v e rig u a c i n n o tu v ie re x ito y q u ie n o rd e n e la c i
ta c i n lo e stim a re c o n v e n ie n te , p o d r h a c e rlo p or
m e d io d e un p e ri d ic o d e los d e m a y o r c irc u la c i n ,
o Por c u a lq u ie r otro m e d io q u e ju z g u e c o n v e n ie n te .

CAPITU LO X

A u d ie n c ia s d e d e re c h o

88. L as a u d ie n c ia s s e r n p b lic a s y en e lla s el


in c u lp a d o p o d r d e fe n d e rs e p o r si m ism o y p o r su
d e fen so r, s ie m p re q u e p u e d a h a c e rlo c o m p a re c e r sin
e n to rp e c e r la a u d ie n c ia .
El M in isterio P b lic o p o d r re p lic a r c u a n ta s ve
c e s q u is ie re , p u d ie n d o l a d e fe n s a c o n te s ta r e n c a d a
caso .
Si e l a c u s a d o tu v ie re v a rio s d e fe n so re s, n o se
o ir m s q u e a u n o d e ellos e n c a d a vez q u e to q u e
h a b la r a la d e fe n s a . Lo m ism o se h a r c u a n d o in
te rv in ie re n v a rio s A g e n te s d e l M in isterio P blico.
89. L as a u d ie n c ia s se lle v a r n a c a b o , c o n c u
rra n o n o la s p a rte s; s a lv o el M inisterio P b lic o q u e
n o p o d r d e ja r d e a s is tir a e lla s.
90. En la s a u d ie n c ia s a q u e s e re fie re n los a i
tculos 284 y 286, si e l d e fe n s o r fu e re p a rtic u la r y no
a sis tie re o se a u s e n ta r e d e e lla s, sin a u to riz a c i n
e x p re s a d e l a c u s a d o , s e le im p o n d r u n a co rre c ci n
132 VERACRUZ
d is c ip lin a ria y s e n o m b r a r a s te u n d e fe n so r d e
oficio q u e s e r d e s ig n a d o p o r el m ism o a c u s a d o ,
si e stu v ie re p re s e n te . Si el fa ltis ta fu e re d e fe n so r
d e oficio, s e c o m u n ic a r la fa lta a s u s u p e rio r in
m e d ia to y s e le h a r c o m p a re c e r por la fu e rz a p
b lic a o s e le s u b s titu ir p o r otro.
Lo d is p u e s to e n e s te a rtc u lo s e r sin p e rju icio
d e l d e re c h o q u e tie n e el a c u s a d o , si e stu v ie re p re
se n te , d e n o m b ra r p a r a q u e lo d e fie n d a a c u a lq u ie
r a p e r s o n a d e la s q u e se e n c u e n tre n e n l a a u d ie n
c ia y q u e n o tu v ie re im p e d im e n to le g a l.
91. D u ra n te l a a u d ie n c ia el in c u lp a d o p o d r c o
m u n ic a rs e c o n s u s d e fe n so re s, p e ro n o c o n el p
blico.
Si in frin g e e s t a d isp o sic i n , s e le im p o n d r u n a
c o rre c c i n d isc ip lin a ria .
Si a lg u n a p e rs o n a d e l p b lic o s e c o m u n ic a o in
te n ta c o m u n ic a rse c o n el in c u lp a d o , s e r r e tir a d a d e
l a a u d ie n c ia y s e le im p o n d r u n a c o rre c ci n d isc i
p lin a ria , si se e s tim a c o n v e n ie n te .
92. A n te s d e c e rra rs e el d e b a te , el fu n c io n a rio
q u e p re s id a la a u d ie n c ia p r e g u n ta r a l in c u lp a d o si
q u ie r e h a c e r u s o d e la p a la b r a , c o n c e d i n d o s e le e n
c a s o a firm ativ o .
93. Si e l in c u lp a d o a lt e r a el o rd e n d e u n a a u
d ie n c ia , s e le a p e r c ib ir d e q u e si in siste e n s u a c
titu d se te n d r p o r r e n u n c ia d o su d e re c h o d e e s ta r
p re s e n te , si n o o b s ta n te esto, c o n tin a , s e le m a n d a
r re tira r d.el lo ca l y p ro s e g u ir la d ilig e n c ia con
su d e fen so r. T odo esto sin p e rju ic io d e a p lic a rle la
c o rre c c i n d is c ip lin a ria q u e e l trib u n a l e stim e p e r
tin e n te .
94. Si e s el d e fe n so r q u ie n a lte r a el o rd e n se
le a p e rc ib ir , y si c o n tin a e n la m ism a a c titu d se
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 133
le e x p u ls a r d e l lo cal, p u d ie n d o im p o n rse le , a d e
m s, u n a c o rre c ci n d isc ip lin a ria . P a ra q u e el in c u l
p a d o n o c a r e z c a d e d e fen so r, se p r o c e d e r d e a c u e r
d o c o n lo d is p u e s to e n la p a rte final d e l a rtc u lo 90
95. En la s a u d ie n c ia s l a p o lic a e s t a r a c a rg o
d e l fu n c io n a rio q u e p re s id a .

CAPITULO XI

R e so lu cio n e s ju d ic ia le s

96. L as re so lu c io n e s ju d ic ia le s son: se n te n c ia s , si
te rm in a n l a in s ta n c ia re so lv ie n d o el a s u n to e n lp
p rin cip al; v a u to s en c u a lq u ie r o tro c aso .
Tp d a re so lu c i n e x p r e s a r la fe c h a e n . aun... se
p ro n u n c ie .
97. L as s e n te n c ia s c o n te n d r n :
I. El l u g a r e n a u e se p ro n u n c ie n ;
H La d e s ig n a c i n d e l trib u n a l q u e la s dicte:
III. Los n o m b re s y a p e llid o s d e l a c u s a d o , su so
b re n o m b re si lo tu v ie re, el lu g a r d e su n a c im ie n to ,
s p e d a d su e s ta d o civil, su re s id e n c ia o d om icilio
v su o c u p a c i n , oficio o p ro fe si n ;
IV. IJri e x tra c to b re v e d e los h e c h o s c o n d u c e p -
tes a la re so lu c i n; /A / /
V. S u s c o n s id e ra c io n e s v fu n d a m e n to s le g a le s ; y
VI. La c o n d e n a c i n o a b s o lu c i n q u e p r o c e d a ,
y los d e m s p u n to s re so lu tiv o s c o rre s p o n d ie n te s .
98. C on e x c e p c i n d e los d e m ero trm ite , los
a u to s c o n te n d r n u n a b re v e e x p o sici n d e l p u n to d e
q u e s e tra to y la re so lu c i n q u e c o rre s p o n d a , p re
c e d id a d e su s fu n d a m e n to s l e g a le s .
99. Los a u to s a u e c o n te n g a n re so lu c io n e s de y e
134 VERACRUZ
ro tr m ite d e b e r n d ic ta rs e d e n tro d e v e in tic u a tro
h o ra s, c o n ta d a s d e s d e a q u lla e n a u e se h a g a la
p ro m o ci n : los d e m s a u to s, sa lv o lo a u n l a le y d is
p o n g a p a r a c a s o s e sp e c ia le s , d e n tro d e tros d a s
la s s e n te n c ia s d e n tro d e q u in c e d as, a p a rtir d e 1
s ig u ie n te al d e la term in ac i n d e la a u d ie n c ia -
si el e x p e d ie n te e x c e d i le d e q u in ie n ta s fojas a este.
t rm in o se a u m e n ta r u n d a p or c a d a c in c u e n ta do
ex c e s o . , ' -
100. L as re so lu c io n e s ju d ic ia le s se d ic ta r n por
los ju e c e s o M a g istra d o s y s e r n firm a d a s p o r e llo s
y p o r el se c re ta rio q u e c o rre s p o n d a .
101. P a r a la v a lid e z d e la s s e n te n c ia s y d e los
a utos q u e n o s e a n d e m ero trm ite , d ic ta d o s p o r un
trib u n a l c o le g ia d o se re q u e rir , c u a n d o m en o s, el
voto d e la m a y o ra d e s u s m ie m b ro s.
102. C u a n d o a lg u n o d e los c o m p o n e n te s d e un
trib u n a l c o le g ia d o n o e s tu v ie re conform e con la re
so lu c i n d e la m a y o ra , e x p r e s a r su c in ta m e n te la s
ra z o n e s d e su in c o n fo rm id a d e n v oto p a rtic u la r q u e
s a g r e g a r a l e x c e d ie n te.
103. Los trib u n a le s u n ita rio s n o p o d r n m od ificar
ni v a ria r su s s e n te n c ia s d e s p u s d e firm a d a s, ni los
c o le g ia d o s d e s p u s d e h a b e r la s v o ta d o. E sto se e n
tie n d e s in p e rju ic io d e la a c la ra c i n d e s e n te n c ia .
104. L as re so lu c io n e s ju d ic ia le s n o se te n d r n or
q o n se n tid a s. sin o c u a n d o n o tilic a d a la p a rte c o n te s
te e x p re s a m e n te d e c o n fo rm id a d o d e je p a s a r el t r
m in o s e a la d o p a r a in te rp o n e r el re c u rso a u e nro_-
ceda
C O D IG O D E P R O C E D I M I E N T O S P E N A L E S 135

CAPITULO XII

N o tificacio n es

105. L as n o tific a c io n e s rp h a r n a m s ta r d a r ei
d a .s ig u ie n te a l e n a u e s e d ic te n la s re so lu c io n e s
cjtfie la s m o tiv e n .
106. T-tfrs rpsoInHriinfis rn n trn Irifi n i a l e s prncfiria
wel re c u rso d e a p e la c i n se n o tific a r n , penson-alm en-
tg a , Id? p a rte s .
V is dem s r e s o lu c io n e s qan. eXQSPCjn dfi QS
a u to s a u e o rd e n e n a p re h e n s io n e s , c te o s , provide n
c ia s p re c a u to ria s , a s e g u ra m ie n to v o tra s d ilig e n c ia s
a n lo g a s re s p e c to d e la s c u a le s el trib u n a l e stim e
a a e d e b e g u a r d a r s e sig ilo p a r a el xito d e la in
v e s tig a c i n so n o tific a r n al d e te n id o o ni p ro c e -
s a d o p e rs o n a lm e n te , v a los otros in te re s a d o s fin la
forin a s e a la d a e n el a rtc u lo 109 d e e ste C d ig o .
107. Un los r a s o s a a n o so re fie re la s e g u n d a
p a rte d el a rtc u lo a n te rio r, la s re so lu c io n e s a u e d e
b a n n iia rrin rsn en sigilo, sn ln m e n te se n o tific a r n al
M in isterio Phlic-o En la s d e m s n o s e r n e c e s a r ia
la n otificacin p e r s o n a ] __ cil incu lp arlo, ru an d o ste
ha.va a u to riz a d o a a lg n d efen so r, p a r a a u e re c ib a
las, n o tific a c io n e s q u e d e b a n h a c rs e le .
108. C u a n d o el in c u lp a d o te n g a v a rio s d e fe n so
r e s d e s ig n a r a u n o d e ellos p a r a q u e re c ib a la s
n o tific a c io n e s q u e c o rre s p o n d a n a la d e fe n s a , sin p e r -
inirrio He miR s e a n n o tific a d o s a la lin o o a lg u n o s d e
los d e m s, si lo so lic ita re el tr ib u n a l.
Si n o se h a c e e s a d e sig n a c i n , b a s t a r n o tific ar
a c u a lq u ie r a d e los d e fe n s o re s .
103. El fu n c io n a rio a g u ie n c o rre s p o n d a h a c e r
la s n o tific a c io n e s m e n i m e n n p e rs o n a le s , fija r d iq -
136 VERACRUZ
m e n te e n la p u e r ta d e l trib u n a l u n a lis ta d e los
a s u n to s a c o rd a d o s , e x p re s a n d o n ic a m e n te el n m e
ro d e l e x p e d ie n te y el n o m b re dpi in rn ln n H o .y.
a g e n ta r c o n s ta n c ia d e e ste h e c h o e n los e x p e d ie n
tps. re sp e c tiv o s .
Si. a lg u n o d e los in te re s a d o s d e s m m e se le
h a g a n o tific ac i n p e r s o n a l, p o d r o c u rrir a m s ta r
d a r a l d a s ig u ie n te a l e n a u e se iiie a l lista , s o lia -
tfoiriola d el fu n c io n a rio e n c a r g a d o d e . h a c e r la . Si
d e n tro d e e s te trm in o n o s e p re s e n ta re n los in tere^
sa rin s. la n o tific a c in se te n d r p o r h e c h a p o r , la
s im ple p u b lic a c i n de- l a l i s ta

110. L as p e rs o n a s a u e in te rv e n g a n e n u n p ro c e
so d e s ig n a r n e n l a p rim a ra d ilig e n c ia u n domicilie}
u b ic a d o e n el l u g a r p a r a ..r e c ib ir n o tific a c io n es. Si
loor c u a lq u ie r a c irc u n s ta n c ia n o h a c e n la d e s ig n a
cin, c a m b ia n d e d o m icilio sin d a r a v is o a l tr ib u n a l
o s e a la n u n o falso, la n o tific ac i n se les h a r , a u n
g u a n d o d e b a se r p e rso n a l, e n la fo rm a q u e e s ta b le
ce el a rtic u lo a n te rio r.
111. Lg s n o tific a c io n e s p e rs o n a le s , s e h a r n e n
e l trib u n a l o e n el d o m icilio d e s ig n a d o . Si n o s e
e n c u e n tr a a l in te r e s a d o e n e l d om icilio, s e le d e ja r
c o n c u a lq u ie r a d e la s p e rs o n a s a u e a ll r e s id a n
u n a c d u l a q u e c o n te n d r : n o m b re d e l trib u n a l a u ^
la dicte, c a u s a e n la c u a l se d ic ta , tra n s c rip c i n , en
lo c o n d u c e n te , d e l a re so lu c i n q u e s e le n o tifiq u e ,
d a y h o ra en q u e se h a c e d ic h a n o tific ac i n y
p e rs o n a e n p o d e r d e la c u a l s e d e ja , e x p re s n d o s e
a d e m s el m otivo p o r el c u a l n o se hizo e n p e r s o
n a a l in te re s a d o .
Si e l q u e d e b a s e r n o tific a d o s e n ie g a a re c ib ir ^
a l fu n c io n a rio e n c a r g a d o d e h a c e r la n o tific ac i n , o
la s p e rs o n a s q u e re s id a n e n el dom icilio s e re h s a n
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 137
a re c ib ir la c du....................................................
----------------------------- la , o n o s e e n c u e n .... entra. a.... .........
<0 n a d ..ie
el lu g a r, s e fija r la c d u la e n la p u e rta de e n tra d a .
112. S i se p r o b a re a u e n o s e h izo u n a no tifica-
c i n d e c re ta d a , o q u e se. hizo e n c o n tra v e n c i n d s
lo d is p u e s to e n e ste c ap tu lo , el e n c a r g a d o de h a
c e rla s e r re s p o n s a b le d e los d a o s y p e rju ic io s q u e
o c a s io n e la fa lta y s e le .ju z g a r con a rre g lo a lg
ley si obr c c n dolo. En c a s o c o n tra rio , se le im
p o n d r a lg u n a co rre c ci n d isc ip lin a ria .
113. Si a p e s a r d e n o h a b e r s e h e c h o l a n o tifk ra-
ci n e n la fo rm a q u e e ste C d ig o p re v ie n e , la per-
s o n a q u e d e b e s e r n o tific a d a s e m u e s tra s a b e d o ra
d e l a p ro v id e n c ia , se te n d r p o r h e c h a la n c tiic a
cin.
114. La s n o tific a c io n e s h e c h a s c o n tra lo d is p u e s
to e n e s te c a p itu lo , s e r n n u la s , e x c e p to e n el c a s o
d e l a rtc u lo a n te rio r.

TITULO SEGUNDO

AVERIGUACION PREVIA

CAPITULO I

In ic ia c i n d el p ro c e d im ie n to
JU P
115. Los fu n c io n a rio s y a g e n te s d e la p o lic a ju
d ic ia l e s t n o b lig a d o s a p ro c e d e r d e oficio a l a in
v e s tig a c i n d e los d e lito s d e q u e te n g a n n o tic ia, e x
c e p to e n los c a s o s sig u ie n te s:
1. C u a n d o s e tra te d e d e lito s e n los q u e s o la
m e n te se p u e d a p ro c e d e r p o r q u e re lla n e c e s a ria , si
s ta n o s e h a p re s e n ta d o ;
138 VERACRUZ
II. C u a n d o la le y e x ija a lg n re q u is ito prev io ,
si s te n o s e h a lle n a d o .
Si el q u e in ic ia u n a in v e s tig a c i n n o tie n e a su
c a rg o la fu n ci n d e p ro s e g u irla , d a r in m e d ia ta m e n
te c u e n ta a l q u e c o rre s p o n d a le g a lm e n te p ra c tic a rla ,
116. C u a n d o el o fe n d id o s e a m e n o r d e e d a d ,
p u e d e q u e re lla rs e p o r s m ism o, a re s e rv a d e q u e
e l trib u n a l le d e s ig n e tu to r e s p e c ia l si c a re c ie re d e
re p re s e n ta n te s leg tim o s o sto s n o p re s e n ta re n la
q uxella.
117. T o d a p e rs o n a q u e te n g a c o n o c im ie n to d e la
com isin d e u n d e lito q u e d e b a p e rs e g u irs e d e ofi
cio, e s t o b lig a d a a d e n u n c ia rlo a n te el M inisterio
P b lic o y e n c a s o d e u rg e n c ia a n te c u a lq u ie r fu n
c io n a rio o a g e n te d e p o lic a.
118. T o d a p e rs o n a q u e e n e je rc ic io d e fu n c io n e s
p b lic a s te n g a c o n o c im ie n to d e la p ro b a b le e x is te n
c ia d e u n delito , q u e d e b a p e rs e g u irs e d e oficio,
e s t o b lig a d a a p a rtic ip a rlo in m e d ia ta m e n te a l Mi
n iste rio P b lico , tra n s m iti n d o le to d o s los d a to s q u e
tu v ie re, p o n ie n d o a s u d isp o sic i n d e s d e lu e g o a los
in c u lp a d o s, si h u b ie re n sid o d e te n id o s.
119. L as d e n u n c ia s y la s q u e re lla s p u e d e n for
m u la rs e v e rb a lm e n te o p o r escrito.
En el p rim e r c aso , s e h a r n c o n s ta r e n a c ta q u e
le v a n ta r el fu n c io n a rio q u e la s re c ib a . En el s e
g u n d o d e b e r n c o n te n e r l a firm a o h u e lla d ig ita l d el
q u e la s p re s e n te y s u dom icilio.
120. C u a n d o se p re s e n te l a q u e re lla o la d e n u n
c ia p o r esc rito , d e b e r s e r ra tific a d a p o r el q u e la
form ule, el q u e p ro p o rc io n a r los d a to s q u e se c o n
s id e re o p o rtu n o p e d irle.
L as p e rs o n a s a q u e se re fie re el a rtc u lo 118 n o
e s t n o b lig a d a s a h a c e r e s a ra tific a c i n , p e ro el
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 139
fu n c io n a rio q u e re c ib a la d e n u n c ia , d e b e r a s e g u
r a rs e d e l a p e r s o n a lid a d d e a q u l l a s y d e l a a u te n
tic id a d d e l d o c u m e n to e n q u e se h a g a l a d e n u n c ia ,
si tu v ie re d u d a s o b re e lla s.
121. No se a d m itir la in te rv e n c i n d e a p o d e r a
do ju rd ic o p a r a la p re s e n ta c i n d e d e n u n c ia s . P a ra
la d e q u e re lla s s'lo se a d m itir c u a n d o el a p o d e
ra d o te n g a p o d e r c o n c l u s u la e s p e c ia l o in stru c
c io n e s c o n c re ta s d e su s m a n d a n te s p a r a el c a s o
.... 122. C u n d o e n u n n e g o c io ju d ic ia l se a rg u y o
d e fa lso u n d o c u m e n to o el trib u n a l te n g a d u d a fu n
d a d a so b re su a u te n tic id a d , s e d a r v is ta a l A g e n
te d e l M in isterio P b lic o a d s c rito y si s te lo so licita,
s e d e s g lo s a r d e los a u to s , d e ja n d o e n ellos c o p ia
fo to st tic a , y si n o fu e re p o s ib le s ta , c o p ia c ertifi1
c a d a . El o rig in a l d e l d o c u m e n to q u e d e b e r firm ar
el ju e z o m a g is tra d o y el s e c re ta rio , y el testim o n io
d e la s c o n s ta n c ia s c o n d u c e n te s s e re m itir a l M i
n is te rio P blico.
123. En los c a s o s d e l a rtc u lo a n te rio r se r e q u e
rir a q u ie n h a y a p re s e n ta d o el d o c u m e n to p a r a
q u e d ig a si in siste e n q u e se lom e e n c o n sid e ra c i n
o no, si c o n te s ta re a firm a tiv a m e n te y sie m p re q u e la
fa ls e d a d s e a d e ta l n a tu ra le z a , a ju ic io d e l trib u
n a l, q u e si lle g a re a d ic ta rs e s e n te n c ia in flu ira s u b s
ta n c ia lm e n te e n e lla , s te o rd e n a r , a p e tic i n d el
M in isterio P blico, q u e s u s p e n d a el p ro c e d im ie n to
civil a p a rtir d e la c ita c i n p a r a s e n te n c ia , h a s ta
e n ta n to se d e c la re q u e n o h a l u g a r a in te n ta rs e la
a c c i n p e n a l, o si s e in te n ta , h a s t a q u e se p r o n u n
cie re so lu c i n d e fin itiv a . Si n o s e in sistie re e n q u e
s e tom e e n c o n s id e ra c i n el d o c u m e n to , n o se s u s
p e n d e r el p ro c e d im ie n to civil, sin p e rju ic io d e q u e
la s in v e s tig a c io n e s s o b re la fa ls e d a d d e n u n c ia d a se
c o n tin e n .
140 VERACRUZ
E ste a rtc u lo se a p li c a r ta m b i n e n lo c o n d u
c e n te , c u a n d o se ta c h e d e la ls o a u n testig o .

CAPITULO II

R e g la s e s p e c ia le s p a r a la p r c tic a d e d ilig e n c ia s y
le v a n ta m ie n to d e a c t a s d e p o lic a ju d ic ia l

124. T an lu e g o co m o los fu n c io n a rio s e n c a r g a


d o s d e p ra c tic a r d ilig e n c ia s d e p o lic a ju d ic ia l ten
g a n c o n o c im ie n to d e la p r o b a b le e x is te n c ia d e u n
d e lito q u e d e b a p e rs e g u irs e d e oficio, d ic ta r n to d a s
la s p ro v id e n c ia s n e c e s a ria s : p a r a p ro p o rc io n a r s e g u
r id a d y a u x ilio a la s v ctim a s; p a r a im p e d ir q u e se
p ie rd a n , d e s tru y a n o a lte re n la s h u e lla s o v e stig io s
d e l h e c h o d e lic tu o s o y los in stru m e n to s o c o sa s, o b
je to o e fe c to d e l m ism o; p a r a s a b e r q u p e rs o n a s
fu ero n te s tig o s d e l h e c h o y e n g e n e ra l im p e d ir q u e
s e d ific u lte l a a v e rig u a c i n ; y, e n los c a s o s d e fla
g r a n te d elito, p a r a a s e g u r a r a los re s p o n s a b le s .
Lo m ism o se h a r tr a t n d o s e d e d e lito s q u e s o la
m e n te p u e d e n p e rs e g u irs e p o r q u e re lla , si s t a h a
s id o fo rm u la d a .
125. En e l c a s o d e l a rtc u lo a n te rio r, se p ro c e d e
r a le v a n ta r el a c t a c o rre s p o n d ie n te q u e c o n te n
d r : l a h o ra , fe c h a y m o d o e n q u e se te n g a c o n o ci
m ie n to d e los h ech o s; el n o m b re y c a r c te r d e la
p e rs o n a q u e d io n o tic ia s d e ellos y su d e c la ra c i n
a s com o la d e los te s tig o s c u y o s d ic h o s s e a n m s
im p o rta n te s, y la d e l in c u lp a d o si s e e n c o n tra re p r e
se n te ; la d e sc rip c i n d e lo q u e h a y a sid o o b je to d e
in sp e c c i n o c u la r; los n o m b re s y dom icilio d e los
te s tig o s q u e n o s e h a y a n p o d id o e x a m in a r; el re
s u lta d o d e l a o b se rv a c i n d e la s p a rtic u la rid a d e s
q u e se h a y a n n o ta d o a ra z d e o c u rrid o s los h e c h o s
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 141
e n la s p e rs o n a s q u e e n e lla s in te rv e n g a n ; y la s m e
d id a s y p ro v id e n c ia s q u e s e h a y a n to m a d o p a r a la
in v e s tig a c i n d e los h e ch o s, a s co m o los d e m s
d a to s y c irc u n s ta n c ia s q u e se e stim e n e c e s a rio h a
c e r c o n star.
126. Los fu n c io n a rio s d e p o lic a ju d ic ia l p o d r n
c ita r p a r a q u e d e o la re n s o b re los h e c h o s q u e se
a v e rig e n , a la s p e rs o n a s q u e p o r c u a lq u ie r c o n
c e p to p a rtic ip e n e n e llo s o a p a r e z c a te n g a n d a to s
so b re los m ism os. En el a c t a s e h a r c o n s ta r q u i n
m e n c io n a la p e rs o n a q u e h a y a d e c ita rs e o por
q u m otiv o el fu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d ilig e n
c ia s estim c o n v e n ie n te h a c e r la c ita ci n .
127. C u a n d o u n a a u to r id a d d is tin ta del M in iste
rio P b lic o p ra c tiq u e d ilig e n c ia s d e p o lic a ju d ic ial,
re m itir a ste , d e n tro d e tres d a s d e h a b e r la s in i
c ia d o , e l a c t a o a c ta s l e v a n ta d a s y to d o lo q u e con
e lla s s e re la c io n e . Si h u b ie re d e te n id o s, la re m isi n
s e h a r d e n tro d e la s v e in tic u a tro h o ra s s ig u ie n te s
a la d e te n c i n .
128. C u a n d o s e p r e s e n ta r e a l fu n c io n a rio o a g e n
te q u e h u b ie re in ic ia d o u n a a v e rig u a c i n , u n fu n
c io n a rio d e l M in isterio P blico, s te c o n tin u a r p o r
s m ism o la a v e rig u a c i n , e n c u y o c a s o el p rim e ro
c e r r a r e l a c t a e n el e s ta d o e n q u e se e n c u e n tre ,
y la e n tr e g a r a d ic h o fu n c io n a rio , a s com o los d e
te n id o s y los o b je to s q u e se h a y a n re c o g id o , c o m u
n ic n d o le s to d o s los d e m s d a to s d e q u e te n g a
n o tic ia; p e ro si el M in isterio P b lic o lo e s tim a c o n
v e n ie n te p a r a el x ito d e la a v e rig u a c i n , p o d r
e n c o m e n d a r a q u ie n la h a y a in ic ia d o , q u e la conti
n e b a jo s u d irec ci n , d e b ie n d o el fu n c io n a rio o
a g e n t e c o m isio n a d o a c a t a r su s in stru c c io n e s y h a c e r
c o n s ta r e s a in te rv e n c i n e n el a c ta .
129. Los lu n c io n a rio s q u e p ra c tiq u e n d ilig e n c ia s
142 VERACRUZ
d e p o lic a ju d ic ia l, d e te rm in a r n e n c a d a c a s o q u
p e rs o n a s q u e d a r n e n c a lid a d d e d e te n id a s y en
q u lu g a r, h a c i n d o lo c o n s ta r e n el a c t a re sp e c tiv a .
130. C u a n d o se d e te rm in e la in te rn a c i n d e a l
g u n a p e rs o n a e n u n h o sp ita l u otro e s ta b le c im ie n to
sim ila r, d e b e r in d ic a rs e el c a r c te r con q u e s e a
s u in g re so , lo q u e se c o m u n ic a r a los e n c a rg a d o s
d e l e sta b le c im ie n to re sp ec tiv o ; si n o se h ic ie re e s a
in d ic a c i n , s e e n te n d e r q u e s lo in g re s a p a r a s u
c u ra c i n .
131. El M in isterio P b lic o d ic ta r la s rd e n e s p a
r a la a u to p s ia e in h u m a c i n d e l c a d v e r y el le v a n
ta m ie n to d e la s a c ta s d e d e fu n c i n re s p e c tiv a s , c u a n
d o a p a r e c ie re q u e la m u e rte fue p o sib le m e n te o rig i
n a d a p o r a lg n d e lito y la s d ilig e n c ia s d e p o lic a
ju d ic ia l n o e s tu v ie re n e n e s ta d o d e c o n s ig n a rs e d e s
d e lu e g o a los trib u n a le s .
Si d e la s m is m a s d ilig e n c ia s a p a r e c ie re c la r a
m e n te q u e la m u e rte n o tu v o p o r o rig e n u n d e lito
y p o r lo m ism o n o p ro c e d ie re e je rc ita r la a c c i n p e
n a l, la s rd e n e s p a r a el le v a n ta m ie n to d e l a c ta d e
d e fu n c i n y p a r a la in h u m a c i n d e l c a d v e r, se d a
r n p o r el M in isterio P blico.
132. Si d e la s d ilig e n c ia s p r a c tic a d a s n o re s u lta n
e le m e n to s b a s ta n te s p a r a h a c e r la c o n s ig n a c i n a
los trib u n a le s y n o a p a r e c e q u e se p u e d a n p ra c ti
c a r o tra s, p e ro con p o s te rio rid a d p u d ie re n a lle g a r s e
d a to s p a r a p ro s e g u ir la a v e rig u a c i n , se r e s e r v a r
el e x p e d ie n te h a s t a q u e a p a r e z c a n e so s d a to s y e n
tre ta n to se o r d e n a r a la p o lic a q u e h a g a in v e s ti
g a c io n e s te n d ie n te s a lo g ra r el e s c la re c im ie n to d e los
h e ch o s.
133. En la p r c tic a d e la s d ilig e n c ia s d e p o lic a
ju d ic ia l, s e a p lic a r n e n lo c o n d u c e n te la s d isp o si
c io n e s d el T tulo S exto d e e s te C digo.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 143
134. C u a n d o en v is ta d e la a v e rig u a c i n p re v ia
el A g e n te d e l M inisterio P b lic o a q u ie n la le y fa
c u lte p a r a h a c e rlo , d e te rm in e q u e n o e s d e e je rc i
ta rs e la a c c i n p e n a l p o r los h e c h o s q u e s e h u b ie
re n d e n u n c ia d o co m o delitos, o p o r los q u e se h u
b ie re p re s e n ta d o q u e re lla , e n v ia r la s d ilig e n c ia s a
la P ro c u ra d u ra G e n e ra l d e Ju s tic ia d e n tro d e l trm i
n o d e q u in c e d a s , p a r a q u e el titu lar, o y e n d o el
p a re c e r d e s u s a g e n te s a u x ilia re s , d e c id a e n d e fi
n itiv a si d e b e o n o e je rc ita rs e la a c c i n p e n a l.
C o n tra la re so lu c i n d e l P ro c u ra d o r n o c a b e r e
c u rs o a lg u n o , p e ro p u d e Ser n o tiv o d e la re s p o n
s a b ilid a d e n q u e in c u rra .

CAPITULO III

C o n sig n a c i n a n te los trib u n a le s

135. T a n lu e g o com o a p a r e z c a d e la a v e r ig u a
ci n p re v ia q u e s e h a n lle n a d o los re q u is ito s q u e
e x ig e el a rtc u lo 16 d e l a C o n stitu c i n G e n e ra l d e
la R e p b lic a , p a r a q u e p u e d a p ro c e d e rs e a l a d e
te n c i n d e u n a p e rs o n a , se e je r c ita r la a c c i n p e
n a l, s e a la n d o los d e lito s q u e la m otiven.
N o s e r n e c e s a rio q u e se lle n e n los re q u is ito s
q u e e x ig e el p re c e p to c o n stitu c io n a l c ita d o , c u a n d o
e l d e lito n o m e re z c a sa n c i n p riv a tiv a d e lib e rta d
o el M inisterio P b lic o e stim e c o n v e n ie n te e je rc ita r
d e s d e lu e g o l a a c c i n .
T a m b i n h a r c o n s ig n a c i n el M inisterio P b lico
a n te los trib u n a le s , sie m p re q u e d e la a v e rig u a c i n
p re v ia re su lte n e c e s a r ia la p r c tic a d e u n c ateo .
136. Al re c ib ir el M inisterio P b lic o d ilig e n c ia s
d e p o lic a ju d ic ia l, si h u b ie re d e te n id o s y la d e te n
c i n fu e re ju stific a d a , h a r in m e d ia ta m e n te la c o n
144 VERACRUZ
s ig n a c i n a los trib u n a le s . Si fu ere in ju s tific a d a , or
d e n a r q u e los d e te n id o s q u e d e n e n lib e rta d .

TITULO TERCERO

CAPITULO U N ICO

A ccin p e n a l

137. En e je rc ic io d e l a a c c i n p e n a l c o rre s p o n
d e a l M in isterio P blico: *
I. P ro m o v er la mcoa"cci*on* d e l p ro c e d im ie n to ju
dicial;
II. S o lic ita r los rd e n e s d e c o m p a re c e n c ia p a r a
p r e p a r a to r ia y la s d e a p re h e n s i n , q u e s e a n p ro c e
d e n te s;
III. P e d ir el a s e g u ra m ie n to p re c a u to rio d e b ie n e s
p a r a los e fec to s d e la r e p a ra c i n d e l d a o ;
IV. R e n d ir la s p r u e b a s d e la e x is te n c ia d e los
d e lito s y d e l a r e s p o n s a b ilid a d d e los in c u lp a d o s;
V. P e d ir la a p lic a c i n d e la s sa n c io n e s re s p e c
tiv as; y
VI. En g e n e ra l, h a c e r to d a s la s p ro m o c io n e s q u e
s e a n c o n d u c e n te s a la tra m ita c i n r e g u la r d e los
p ro c e so s.
138. El M inisterio P b lic o n o e je r c ita r l a a c c i n
p e n a l:
I. -C u a n d o los h e c h o s d e q u e co n o zc a, n o s e a n
c o n stitu tiv o s d e delito;
II. C u a n d o , a u n p u d ie n d o serlo, re s u lta im p o si
b le la p r u e b a d e la e x is te n c ia d e los h ech o s; y
III. C u a n d o e s t e x tin g u id a le g a lm e n te .
139. El M in isterio P b lic o s o la m e n te p u e d e d e sis-
tirse d e la a c c i n p e n a l:
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 145
I. C u a n d o a p a r e c ie re p le n a m e n te c o m p ro b a d o e n
a u to s q u e s e e s t e n a lg u n o d e los c a s o s m e n c io
n a d o s e n el a rtc u lo a n te rio r;
II. C u a n d o d u r a n te el p ro c e d im ie n to ju d ic ia l a p a
re z c a p le n a m e n te c o m p ro b a d o e n a u to s q u e el in
c u lp a d o n o h a te n id o p a rtic ip a c i n e n el d e lito q u e
s e p e rs ig u e , o q u e e x iste e n s u fav o r a lg u n a c a u s a
e x c lu y e n te d e in crim in a ci n ; p e ro s o la m e n te p o r lo
q u e s e re fie re a q u ie n e s s e e n c u e n tra n e n e s ta s cir
c u n s ta n c ia s .
140. L as re so lu c io n e s q u e se d ic te n e n los c a s o s
a q u e s e re fie re n los d o s a rtc u lo s a n te rio re s , p ro
d u c ir n el e fec to d e im p e d ir d e fin itiv a m e n te el e je r
cicio d e la a c c i n p e n a l re s p e c to d e los h e c h o s q u e
l a m otiven.
141. P a r a qu el d e sistim ie n to d e l a a c c i n p e
n a l p ro d u z c a el e fec to s e a la d o e n el a rtc u lo a n t e
rior, d e b e r s e r fo rm u la d o e x p re s a m e n te y d e a c u e r
d o con los re q u is ito s fija d o s e n e s te C d ig o y e n
la Ley O rg n ic a d e l M in isterio P blico.
142. La p e rs o n a o fe n d id a p o r u n d e lito n o e s
p a r te e n el p ro c e d im ie n to p e n a l, p e ro p o d r p ro p o r
c io n a r a l M in isterio P b lic o p o r s o p o r a p o d e ra d o ,
to d o s los d a to s q u e te n g a y q u e c o n d u z c a n a com
p r o b a r la e x is te n c ia d e l d elito, l a re s p o n s a b ilid a d
d e l in c u lp a d o y la p ro c e d e n c ia y m o n to d e la r e p a
ra c i n d e l d a o , p a r a q u e , si lo e stim a p e rtin e n te ,
e n e je rc ic io d e la a c c i n p e n a l, los m in istre a los
trib u n a le s .
146 VERACRUZ
TITULO CUARTO

INSTRUCCION

CAPITULO I

R e g la s g e n e ra le s d e la in stru c c i n

143. El trib u n a l a n te el c u a l se e je rc ite la a c


c i n p e n a l, p r a c tic a r sin d e m o ra a lg u n a , to d a s la s
d ilig e n c ia s p ro c e d e n te s q u e p ro m u e v a n la s p a rte s.
144. D u ra n te l a in stru c c i n el trib u n a l q u e c o
n o z c a d e l p ro c e s o d e b e r , d e a c u e rd o c o n lo e s t a
b le c id o e n el a rtc u lo 50 d e l C d ig o P e n a l, o b s e r
v a r la s c irc u n s ta n c ia s p e c u lia re s d el d e lin c u e n te ,
a lle g n d o s e d a to s p a r a c o n o c e r su e d a d , e d u c a c i n
e ilu stra c i n ; su s c o stu m b re s y c o n d u c ta a n te rio re s;
los m otivos q u e lo im p u lsa ro n a d e lin q u ir; su s c o n
d ic io n e s e c o n m ic a s y la s e s p e c ia le s e n q u e se e n
c o n tr a b a e n el m o m e n to d e la com isin d e l delito;
los d e m s a n te c e d e n te s p e rs o n a le s q u e p u e d a n com
p ro b a rs e ; a s com o s u s v n c u lo s d e p a re n te s c o ,
a m is ta d o n a c id o s d e o tra s re la c io n e s so c ia le s; la
c a lid a d d e la s p e rs o n a s o fe n d id a s y la s c irc u n s ta n
c ia s d e tiem po, lu g a r, m o d o y o c a s i n q u e d e m u e s
tre n s u m a y o r o m e n o r p e lig ro sid a d .
El trib u n a l d e b e r to m a r c o n o c im ie n to d ire c to d el
su je to , d e la v ctim a y d e la s c irc u n s ta n c ia s d el
h e c h o e n la m e d id a r e q u e r id a p a r a c a d a c aso , te
n ie n d o a m p lia s fa c u lta d e s p a r a a lle g a r s e los d a to s
a q u e se re fie re e s te a rtc u lo , p u d ie n d o o b ra r d e
oficio p a r a e s e objeto.
145. La in stru c c i n d e b e r te rm in a rs e e n el m e
n o r tie m p o p o sib le , c u a n d o e x is ta a u to d e form al
p risi n y el d e lito te n g a s e a la d a u n a s a n c i n m
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 147
x im a q u e e x c e d a d e d e s a o s d e p risi n , s e term i
n a r d e n tro d e diez m eses; si la s a n c i n m x im a
e s d e d o s a o s d e p risi n o m e n o r o se h u b ie re
d ic ta d o a u to d e su je c i n a p ro c eso , l a in stru c c i n
d e b e r te rm in a rs e d e n tro d e tres m eses.
Los trm in o s a q u e se re fie re e s te a rtcu lo , se
c o n ta r n a p a rtir d la fe c h a d e l a u to d e form al
p risi n o d e l d e su je c i n a p ro c eso , e n su caso .
14S. C u a n d o h a y a tem o r fu n d a d o d e q u e el in
c u lp a d o o c u lte o e n a je n e los b ie n e s e n q u e p u e d a
h a c e rs e e fe c tiv a la r e p a ra c i n d e l d a o , el M in iste
rio P blico, d e oficio o a in s ta n c ia d e q u ie n te n g a
d e re c h o a la re p a ra c i n , p o d r p e d ir a l trib u n a l el
e m b a rg o p re c a u to rio d e d ich o s b ie n e s , el q u e se d e
c r e ta r con s lo e s ta p e tic i n y l a p r u e b a d e la n e
c e s id a d d e la m e d id a ; p e ro si el in c u lp a d o o to rg a
fia n z a b a s ta n te , a ju ic io d e l trib u n a l, p o d r n o d e
c re ta rs e el e m b a rg o o le v a n ta rs e el q u e se h a y a
e fe c tu a d o .
147. C u a n d o el trib u n a l c o n sid e re a g o ta d a la
a v e rig u a c i n , m a n d a r p o n e r el p ro c e s o a la v is ta
d e l M in isterio P b lic o p o r tre s d a s y p o r otros tres
a l a d el a c u s a d o y s u d e fen so r, p a r a q u e p ro m u e
v a n la s p r u e b a s q u e e stim e n p e rtin e n te s y q u e p u e
d a n p ra c tic a rs e d e n tro d e los q u in c e d ia s s ig u ie n
tes a l e n q u e s e n o tifiq u e el a u to q u e r e c a ig a a
l a so lic itu d d e l a p ru e b a .
T ra n sc u rrid o s o re n u n c ia d o s los p la z o s a q u e se
re fie re e s te a rtc u lo , o si n o s e h u b ie re p ro m o v id o
p ru e b a , el trib u n a l, d e oficio, d e c la r a r c e r r a d a la
in stru cc i n .
148. C u a n d o e n u n a s u n to p e n a l s e a n e c e s a rio
c o m p ro b a r u n d e re c h o civil, s e h a r e s to por c u a l
q u ie r m e d io d e p r u e b a e n el c u rs o d e la in stru c
cin.
148 VERACRUZ
149. En los c a s o s d e d e lito s c u y a s a n c i n n o e x
c e d a d e se is m e s e s d e p risi n o la a p lic a b le n o s e a
p riv a tiv a d e lib e rta d , d e s p u s d e d ic ta d o el a u to
d e form al p risi n o el d e su je c i n a p ro c eso , se
p r o c u ra r a g o ta r l a a v e rig u a c i n d e n tro d e q u in c e
d a s . U n a v e z q u e el trib u n a l la e stim e a g o ta d a
d ic ta r re so lu ci n , c ita n d o a la a u d ie n c ia a q u e se
re fie re el a rtc u lo 286.

CAPITULO II

D e c la ra c i n p r e p a r a to r ia d e l in c u lp a d o
y n o m b ra m ie n to d e d e fe n so r

159. La d e c la ra c i n p r e p a r a to r ia se re c ib ir e n
lo c a l a l q u e te n g a a c c e s o el p b lic o , sin q u e p u e
d a n e s ta r p re s e n te s los te s tig o s q u e d e b a n s e r e x a
m in a d o s con re la c i n a los h e c h o s q u e se a v e r i
gen.
151. La d e c la ra c i n p r e p a r a to r ia c o m e n z a r p o r
la s g e n e r a le s d e l in c u lp a d o , e n la s q u e s e in c lu ir n
ta m b i n los a p o d o s q u e tu v ie re. Se le im p o n d r d el
m o tiv o d e s u d e te n c i n y se le h a r c o n o c e r la
q u e r e lla si la h u b ie re , a s co m o los n o m b re s d e la s
p e rs o n a s q u e le im p u te n l a co m isi n d e l d elito. Se
le e x a m in a r s o b re los h e c h o s q u e m o tiv e n la a v e
rig u a c i n , p a r a lo c u a l s e a d o p ta r la form a q u e se
e stim e c o n v e n ie n te y a d e c u a d a a l c a so , a fin d e
e s c la r e c e r el d e lito y la s c irc u n s ta n c ia s e n q u e se
c o n c ib i y llev a t rm in o y la s p e c u lia re s d e l in
c u lp a d o . A d e m s se le h a r n s a b e r la s g a r a n ta s
q u e le o to rg a la frac c i n I d e l a rtc u lo 20 c o n stitu
c io n a l y, e n su c a so , el d e re c h o y form a d e so lic i
ta r su lib e r ta d p ro v isio n al.
152. L as c o n te s ta c io n e s d e l in c u lp a d o p o d r n
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 149
s e r r e d a c ta d a s p o r l; si n o lo h a c e , la s r e d a c ta r
con la m a y o r e x a c titu d p o sib le , el fu n c io n a rio q u e
p ra c tiq u e l a d ilig e n c ia .
153. T a n to la d e fe n s a com o el A g e n te d e l M i
n iste rio P b lico , a q u ie n s e c ita r p a r a la d ilig e n
c ia , te n d r n e l d e re c h o d e in te rro g a r a l in c u lp a d o .
El trib u n a l p o d r d isp o n e r q u e los in te rro g a to rio s s e
h a g a n p o r su c o n d u c to c u a n d o lo e stim e n e c e sa rio ,
y te n d r l a fa c u lta d d e d e s e c h a r la s p re g u n ta s q u e
a s u ju ic io s e a n c a p c io s a s o in c o n d u c e n te s.
154. En los c a s o s e n q u e p o r s a n c io n a r s e el d e
lito con p e n a a lte rn a tiv a o d is tin ta a la d e p risi n
n o d l u g a r a d e te n c i n , a p e d im e n to d e l M inisterio
P b lic o se lib r a r o rd e n d e c o m p a re c e n c ia e n c o n
tra d e l in c u lp a d o p a r a q u e rin d a su p re p a ra to ria ,
sie m p re q u e e x is ta n e le m e n to s q u e p e rm ita n p r e s u
m ir la e x is te n c ia d e l d e lito y la re s p o n s a b ilid a d d el
m ism o in c u lp a d o .
155. Si c o n tra u n a o rd e n d e a p re h e n s i n n o e je
c u ta d a o d e c o m p a re c e n c ia p a r a p re p a ra to ria , s e
c o n c e d e la s u s p e n s i n d e fin itiv a p o r h a b e r p e d id o
a m p a r o el in c u lp a d o , el trib u n a l q u e lib r d ic h a o
d e n p r o c e d e r d e s d e lu e g o a so lic ita r d e l q u e c o n
c e d i la s u s p e n s i n q u e lo h a g a c o m p a re c e r a su
p re s e n c ia d e n tro d e tre s d a s , p a r a q u e rin d a su
d e c la ra c i n p r e p a r a to r ia y p a r a los d e m s efec to s
d e l p ro c ed im ie n to .
156. N o p u e d e n s e r d e fe n so re s los q u e s e h a lle n
p re s o s n i los q u e e s t n p r o c e s a d o s .' T am p o co po
d r n se rlo los q u e h a y a n s id o c o n d e n a d o s p o r a l
g u n o d e los d e lito s s e a la d o s e n el C a p tu lo II, T
tu lo N o v en o d e l L ibro II d e l C d ig o P e n a l, ni los
a u s e n te s q u e , p o r el l u g a r e n q u e s e e n c u e n tre n ,
n o p u e d a n a c u d ir a n te el trib u n a l d e n tro d e la s
150 VERACRUZ
v e in tic u a tro h o ra s e n q u e d e b a h a c e rs e s a b e r el n o m
b ra m ie n to a to d o d efen so r.

CAPITULO III

A u to s d e form al p risi n , d e su je c i n a p ro c e so
y lib e r ta d p o r fa lta d e e le m e n to s
p a r a p ro c e s a r

157. El a u to d e form al p risi n se d ic ta r d e ofi


c io c u a n d o d e lo a c tu a d o a p a r e z c a n lle n a d o s los
re q u is ito s sig u ie n te s:
I. Q u e e s t c o m p ro b a d a l a e x is te n c ia d e l c u e r
p o d e u n d e lito q u e m e re z c a sa n c i n p riv a tiv a d e
lib e rta d ;
II. Q u e se h a y a to m a d o d e c la ra c i n p r e p a r a to r ia
a l in c u lp a d o , e n la form a y c o n los re q u is ito s q u e
e s ta b le c e el c a p tu lo a n te rio r;
III. Q u e c o n tra el m ism o in c u lp a d o e x is ta n d a
tos su fic ie n te s, a ju ic io d e l trib u n a l, p a r a s u p o n e r
lo r e s p o n s a b le d e l delito; y
IV. Q u e n o e s t p le n a m e n te c o m p ro b a d o a fa
vor d e l in c u lp a d o a lg u n a c a u s a q u e e x c lu y a la in
c rim in ac i n , o q u e e x tin g a la a c c i n p e n a l.
158. C u a n d o e l d e lito c u y a e x is te n c ia s e h a y a
c o m p ro b a d o n o m e re z c a s a n c i n p riv a tiv a d e lib e r
ta d , o e s t s a n c io n a d o con p e n a a lte rn a tiv a , se d ic
t a r a u to c o n to d o s los re q u is ito s d e l d e form al p ri
sin, s u je ta n d o a p ro c e so a la p e rs o n a c o n tra q u ie n
a p a r e z c a n d a to s su fic ie n te s p a r a p re s u m ir su r e s
p o n s a b ilid a d , p a r a e l so lo e fe c to d e s e a la r , el d e
lito p o r el c u a l se h a d e s e g u ir el p ro c eso .
159. Los a u to s a q u e se re fie re n los dos a rtc u
los a n te rio re s, se d ic ta r n p o r el d e lito q u e a p a
r e z c a c o m p ro b a d o , a n c u a n d o con ellos s e c a m b ie
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 151
l a a p re c ia c i n le g a l q u e d e los h e c h o s s e h a y a e x
p r e s a d o e n p ro m o cio n es o re so lu c io n e s a n te rio re s.
ISO.El a u to d e form al p risi n s e c o m u n ic a r a l
jefe d e l e s ta b le c im ie n to d o n d e s e e n c u e n tre el d e
ten id o ; p o r m e d io d e c o p ia a u to riz a d a .
E ste a u to y el d e s u je c i n a p ro c e so , se c o m u n i
c a r n e n la m ism a fo rm a a l s u p e rio r je r rq u ic o del
p ro c e s a d o , e n s u caso .
161. D ic ta d o e l a u to d e form al p risi n o el d e
su je c i n a p ro c eso , s e id e n tific a r a l p ro c e s a d o por
e l s is te m a a d o p ta d o a d m in is tra tiv a m e n te . En todo
c a s o , s e c o m u n ic a r n a la s o ficin as d e id e n tific a c i n
la s re so lu c io n e s q u e p o n g a n fin a l p ro c e so y q u e
h a y a n c a u s a d o e je c u to ria , p a r a q u e se h a g a n la s
a n o ta c io n e s c o rre sp o n d ie n te s.
162. El a u to d e form al p risi n n o re v o c a la lib e r
t a d p ro v isio n a l c o n c e d id a , e x c e p to c u a n d o a s se
d e te rm in e e x p re s a m e n te e n e l p ro p io a u to .
163. Si d e n tro d e l t rm in o le g a l n o s e re n e n
los re q u is ito s n e c e s a rio s p a r a d ic ta r el a u to d e for
m a l p risi n o el d e su je c i n a p ro c eso , se d ic ta r
a u to d e lib e r ta d por fa lta d e e le m e n to s p a r a p ro
c e s a r, o d e n o su je c i n a p ro c eso , e n s u c a so , sin
p e rju ic io d e q u e p o r d a to s p o ste rio re s d e p r u e b a se
p ro c e d a n u e v a m e n te e n c o n tra d el m ism o in c u lp a d o .

TITULO QUINTO

D ISPO SIC IO N ES COM UNES A LA AVERIGUACION


PREVIA Y A LA INSTRU CCION

CAPITULO I

C o m p ro b a c i n d e l c u e rp o d e l d e lito

164. El fu n c io n a rio d e p o lic a ju d ic ia l y el tri-


152 VERACRUZ
b u n a l e n su c a s o , d e b e r n p ro c u ra r, a n te todo, q u e
s e c o m p ru e b e el c u e rp o d e l d e lito co m o b a s e del
p ro c e d im ie n to p e n a l. j
El c u e rp o d e l d e lito se te n d r p o r c o m p ro b a d o
c u a n d o e s t ju s tific a d a la e x is te n c ia d e los e le m e n
tos m a te ria le s q u e c o n stitu y e n el h e c h o d e lic tu o so , 1
s e g n lo d e te rm in e la le y p e n a l, sa lv o los c a s o s en
q u e te n g a s e a la d a u n a c o m p ro b a c i n e sp e c ia l.
165. C u a n d o s e tra te d e le s io n e s e x te rn a s s e te n - '
d r p o r c o m p ro b a d o el c u e rp o d el d e lito con la in s
p e c c i n d e s ta s , h e c h a p o r e l fu n c io n a rio q u e h u
b ie r e p ra c tic a d o la s d ilig e n c ia s d e p o lic a ju d ic ia l
o p o r el trib u n a l q u e c o n o z c a d e l c a so , y con la
d e sc rip c i n q u e d e e lla s h a g a n los p e rito s m d ic o s
titu la d o s o p r c tic o s.
166. En el c a s o d e le s io n e s in te m a s , s e te n d r
p o r c o m p ro b a d o el c u e rp o d el d elito, c o n la in s p e c
ci n h e c h a p o r el fu n c io n a rio o trib u n a l a q u ie n e s
s e re fie re el a rtc u lo a n te rio r, d e la s m a n ife s ta c io
n e s e x te rio re s q u e p re s e n ta re la v c tim a y con el
d ic ta m e n p e ric ia l e n q u e se e x p re s a r n lo s sn to
m a s q u e p re s e n te , si e x is te n e s a s le s io n e s y si h a n
s id o p ro d u c id a s p o r u n a c a u s a e x te rn a . En c a s o
d e n o ex istir m a n ife s ta c io n e s e x te rio re s, b a s t a r con
e l d ic ta m e n p e ric ia l.
167. Si s e tr a ta r e d e hom icidio, e l c u e rp o d e l d e
lito se te n d r p o r c o m p ro b a d o c o n la in sp e c c i n y
d e sc rip c i n d e l c a d v e r, h e c h a e n los trm in o s d e
los d o s a rtc u lo s a n te rio re s y c o n el d ic ta m e n de
los p e rito s m d ic o s, q u ie n e s p r a c tic a r n l a a u to p s ia
y e x p re s a r n con m in u c io sid a d el e s ta d o q u e g u a r
d e el c a d v e r y la s c a u s a s q u e o rig in a ro n la m u e r
te. Si h u b ie re s id o s e p u lta d o se p r o c e d e r a e x h u
m arlo , p a r a los efecto s e x p re s a d o s .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 153
S o la m e n te p o d r d e ja r s e d e p ra c tic a r la a u to p s ia
c u a n d o ta n to el trib u n a l co m o los p e rito s e stim e n
q u e n o e s n e c e s a ria .
168. C u a n d o el c a d v e r n o s e e n c u e n tre , o p o r
otro m otiv o n o s e h a g a la a u to p s ia , b a s t a r q u e
los p e rito s, con v is ta d e los d a to s q u e o b re n e n el
e x p e d ie n te , d e c la re n q u e la m u e rte fu e re s u lta d o d e
la s le s io n e s in fe rid a s.
169. En los c a s o s d e a b o rto , el c u e rp o d el d e lito
s e te n d r p o r c o m p ro b a d o e n los m ism os trm in o s
q u e el d e hom icidio; p e ro a d e m s , re c o n o c e r n los
p e rito s a l a m a d re , d e s c rib ir n la s le s io n e s q u e p r e
s e n te y d ic ta m in a r n s o b re l a c a u s a d e l a b o rto .
E x p re s a r n la e d a d d e l a v ctim a y todo a q u e llo
q u e p u e d a se rv ir p a r a fijar la n a tu r a le z a d e l d e lito
170. En los c a s o s d e ro b o el c u e rp o d e l d e lito
p o d r c o m p ro b a rs e p o r a lg u n o d e los m ed io s s i
g u ie n te s , sie m p re q u e n o h a y a sid o p o sib le h a c e r
lo e n los trm in o s d e l a rtc u lo 164:
I. C u a n d o el in c u lp a d o c o n fie se el ro b o q u e se
le im p u ta , a u n c u a n d o se ig n o re q u i n s e a el d u e -
o_ d l a c o s a ob je to ' d e l d e lito ;
II. C u a n d o a d e m s d e h a b e r q u i n le im p u te el
ro b o , e x is ta p r u e b a d e q u e el in c u lp a d o h a te n id o
e n su p o d e r a lg u n a c o s a q u e p o r su s c irc u n s ta n
c ia s p e rs o n a le s n o s e a v ero sm il q u e h a y a p o d id o
a d q u irir le g tim a m e n te , si n o ju stific a su p ro c e d e n
c ia .
171. S ie m p re q u e n o fu e re p o sib le c o m p ro b a r el
c u e rp o d e l d e lito d e ro b o e n l a fo rm a q u e d e te rm i
n e e l a rtc u lo a n te rio r, se p r o c u ra r d e s d e lu e g o
in v e s tig a r:
I Si el in c u lp a d o h a p o d id o a d q u irir le g tim a
m e n te la c o s a q u e se d ic e ro b a d a ;
154 VERACRUZ
II. L a p re e x is te n c ia , p ro p ie d a d y fa lta p o ste rio r
d e la c o s a ro b a d a ; y
III. Si l a p e rs o n a o fe n d id a s e h a ll a b a e n s itu a
c i n d e p o s e e r la c o sa m a te ria d e l d e lito y si e s
d ig n a d e fe y c rd ito .
Si la c o m p ro b a c i n d e to d a s e s ta s c irc u n s ta n c ia s
a s co m o d e lo s a n te c e d e n te s m o ra le s, so c ia le s y
p e c u n ia rio s , ta n to d e la v c tim a com o d e l in c u lp a
do, re s u lta n in d ic io s su fic ie n te s, a ju ic io d e l trib u n a l,
p a r a te n e r p o r c o m p ro b a d a l a e x is te n c ia d e l robo,
e s to s e r b a s t a n t e p a r a c o n s id e ra r c o m p ro b a d o el
c u e rp o d e l delito.
172. El c u e rp o d e los d e lito s d e p e c u la d o , a b u
so d e c o n fia n z a y fra u d e , si n o h u b ie re s id o p o si
b le c o m p ro b a rlo e n los trm in o s d e l a rtc u lo 164,
p o d r te n e rs e p o r c o m p ro b a d o e n l a fo rm a q u e e s
ta b le c e la frac c i n I d el a rtc u lo 170.
173. P a r a l a c o m p ro b a c i n d e l c u e rp o d e l delito,
los fu n c io n a rio s d e p o lic a ju d ic ia l y los trib u n a le s
g o z a r n d e la a c c i n m s a m p lia p a r a e m p le a r los
m e d ie s d e in v e s tig a c i n q u e e stim e n c o n d u c e n te s
s e g n s u c riterio, a u n q u e n o s e a n d e los q u e m e n
c io n a l a ley, sie m p re q u e e sto s m ed io s n o e s t n re
p ro b a d o s p o r e lla .

CAPITULO II

H u e lla s d el d elito. A s e g u ra m ie n to d e los in stru m e n to s


y o b je to s d e l m ism o

174. Los in stru m e n to s d e l d e lito y la s c o s a s o b


jeto o e fec to d e l, a s c o m o a q u llo s e n q u e e x is
ta n h u e lla s d e l m ism o o p u d ie r a n te n e r re la c i n con
ste , s e r n a s e g u ra d o s , y a s e a re c o g i n d o lo s, p o
n i n d o lo s e n s e c u e s tro ju d ic ia l o sim p le m e n te a l c u i
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 155
d a d o y b a jo l a re s p o n s a b ilid a d d e a lg u n a p e rs o n a
p a r a el o b je to d e q u e n o s e a lte re n , d e s tru y a n o
d e s a p a re z c a n .
De to d a s la s cosas aseguradas, se har u n
v e n ta r a e n el q u e se le s d e s c n tu r d e ta l m a n e ra ,
q u e e n c u a lq u ie r tie m p o p u e d a n s e r id e n tific a d a s.
175. L as c o s a s in v e n ta ria d a s conform e a l a rtc u
lo a n te rio r, d e b e r n g u a r d a r s e e n l u g a r o re c ip ie n
te a d e c u a d o , s e g n su n a tu ra le z a , d e b ie n d o to m a r
la s p re c a u c io n e s n e c e s a r ia s p a r a a s e g u r a r l a c o n
s e rv a c i n e id e n tid a d d e e s a s c o sa s.
176. S ie m p re q u e s e a n e c e s a r io te n e r a l a v is ta
a lg u n a d e la s c a s a s a q u e se re fie re n los a rtc u lo s
a n te rio re s , se c o m e n z a r l a d ilig e n c ia h a c ie n d o c o n s
ta r si s e e n c u e n tr a e n el m ism o e s ta d o e n q u e e s
t a b a a l s e r a s e g u r a d a . Si se c o n s id e ra q u e h a s u
frid o a lte ra c i n v o lu n ta ria o a c c id e n ta l, s e e x p r e s a
r n los sig n o s o s e a le s q u e la h a g a n p re s u m ir
177. Los c a d v e r e s d e b e r n s e r sie m p re id e n ti
fic a d o s p o r c u a lq u ie r m e d io le g a l d e p ru e b a , y si
e s to n o fuere- p o sib le d e n tro d e la s d o c e h o ra s s i
g u ie n te s a l a e n q u e fu e ro n re c o g id o s, s e e x p o n
d r n a l p b lic o e n el lo c a l d e s tin a d o a l efecto p o r
u n p la z o d e v e in tic u a tro h o ra s a n o s e r q u e , s e
g n d ic ta m e n m d ico , ta l e x p o sici n p o n g a e n p e li
g ro la s a lu b r id a d g e n e ra l. C u a n d o p o r c u a lq u ie r
c irc u n s ta n c ia el ro stro d e los c a d v e r e s se e n c u e n
tre d e s fig u ra d o y s e h a g a difcil id en tific arlo , se
h a r su re c o n stru c c i n , sie m p re q u e s e a p o sib le.
Si a p e s a r d e h a b e r s e to m a d o la s p ro v id e n c ia s
q u e s e a la e s te a rtcu lo , n o s e lo g ra l a id e n tific a
ci n d e l c a d v e r, se to m a r n fo to g ra fa s d e l m ism o,
a g r e g n d o s e u n e je m p la r a la a v e rig u a c i n ; se p o n
d r n otros e n los lu g a re s p b lic o s, ju n ta m e n te con
to d o s los d a to s q u e p u e d a n se rv ir p a r a q u e s e a
156 VERACRUZ
reco n o cid o ; y se e x h o rta r n a to d o s los q u e h a y a n
c o n o c id o a l occiso, p a r a q u e se p re s e n te n a n te la
a u to r id a d e x h o rta n te a d e c la r a r s o b re la id e n tid a d
d e a q u l.
Los v e stid o s se d e s c rib ir n m in u c io sa m e n te e n el
e x p e d ie n te y se c o n s e rv a r n e n d e p sito se g u ro ,
p a r a q u e p u e d a n s e r p re s e n ta d o s a los te s tig o s d e
id e n tid a d .
178. Los c a d v e re s , p re v ia u n a m in u c io sa in s p e c
ci n y d e sc rip c i n h e c h a p o r el fu n c io n a rio d e p o li
c a ju d ic ia l q u e p ra c tiq u e la s p rim e ra s d ilig e n c ia s
y p o r u n p e rito m d ico , p o d r n se r e n tre g a d o s p o r
el M in isterio P b lic o a q u ie n e s lo re c la m e n , d e b ie n
d o m a n ife s ta r sto s el lu g a r e n q u e los c a d v e re s
q u e d a r n d e p o s ita d o s a d isp o sic i n d e l a a u to rid a d
c o m p e te n te y c o n d u c irlo s a l l u g a r d e s tin a d o a la
p r c tic a d e l a a u to p s ia , c u a n d o p ro c e d a .
Si h u b ie re tem o r d e q u e el c a d v e r p u e d a se r
o c u lta d o , o d e q u e s u fra a lte ra c io n e s , n o s e r e n
tr e g a d o en ta n to n o s e p ra c tiq u e la a u to p s ia o se
re s u e lv a q u e s ta n o e s n e c e s a ria .
179. En los c a s o s d e e n v e n e n a m ie n to , se re c o g e
r n c u id a d o s a m e n te la s v a s ija s y d e m s o b jeto s
q u e h a y a u s a d o el ofen d id o , los re sto s d e los a li
m en to s, b e b id a s y m e d ic in a s q u e h u b ie re to m ad o ,
la s d e y e c c io n e s y vm itos q u e h u b ie re ten id o , todo
lo c u a l s e r d e p o s ita d o c o n la s p re c a u c io n e s n e c e
s a r ia s , p a r a e v ita r s u a lte ra c i n y se d e s c rib ir n
to d o s los sin to m a s q u e p re s e n te el in d iv id u o in to x i
cado. A la b r e v e d a d p o sib le s e r n lla m a d o s los
p e rito s p a r a q u e re c o n o z c a n a l o fe n d id o , h a g a n el
a n lis is d e la s s u b s ta n c ia s re c o g id a s y e m ita n su
o p in i n s o b re la s c u a lid a d e s t x ic a s q u e te n g a n
s ta s y si h a n p o d id o c a u s a r l a in to x ic ac i n d e q u e
s e tra ta .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 157
180. Si el d e lito fu e re d e fa lsific a c i n d e d o c u
m ento, a d e m s d e la m in u c io sa d e sc rip c i n q u e se
h a g a d e ste , se d e p o s ita r e n l u g a r se g u ro , h a
c ie n d o q u e firm en s o b re a q u l, si fu e re p o sib le , la s
p e rs o n a s q u e d e p o n g a n re s p e c to d e su fa ls e d a d , y
e n c a s o c o n tra rio , se h a r c o n s ta r el m otivo. Al
e x p e d ie n te se a g r e g a r u n a c o p ia c e rtific a d a d e l d o
c u m e n to a r g id o d e fa lso y o tra fo to st tic a d e l m is
m o, si fu e re n e c e s a r io y p o sib le.

CAPITULO III

A te n ci n m d ic a a los le s io n a d o s

181. L a a te n c i n m d ic a d e q u ie n e s h a y a n s u
frido le s io n e s p ro v e n ie n te s d e d elito , se h a r e n los
h o s p ita le s p b lic o s.
Si el le s io n a d o n o d e b e e s ta r p riv a d o d e lib e rta d ,
l a a u to r id a d q u e c o n o z c a d e l c a s o p o d r perm itir,
si lo ju z g a c o n v e n ie n te q u e s e a a te n d id o e n lu g a r
d istin to b a jo la re s p o n s iv a d e m d ic o , con titu lo le
g a lm e n te re c o n o c id o o a fa lta d e a q u l, d e p r c tic o
y p re v ia la c la sific a c i n le g a l d e la s le sio n e s. E ste
p e rm iso s e c o n c e d e r sin p e rju ic io d e q u e l a a u to
r id a d se c e rc io re d e l e s ta d o d e l le s io n a d o c u a n d o
lo e stim e opo rtu n o .
182. En el c a s o d e la s e g u n d a p a r te del a rtc u
lo a n te rio r, el le s io n a d o tie n e la o b lig a c i n d e p a r
tic ip a r a la a u to r id a d q u e c o n o z c a d e l a s u n to en
q u l u g a r v a a s e r a te n d id o y c u a lq u ie r c a m b io d e
s te o d e su dom icilio. L a fa lta d e a v is o d e l c a m
b io a m e r ita r su in g re s o a l h o sp ita l o q u e s e le im
p o n g a u n a c o rre c ci n d isc ip lin a ria .
183. La re s p o n s iv a a q u e s e re fie re el a rtc u lo
158 VERACRUZ
181 im p o n e a q u ie n l a o to rg u e la s o b lig a c io n e s s i
g u ie n te s:
I. A te n d e r d e b id a m e n te a l le s io n a d o ;
II. D ar a v is o a l a a u to r id a d c o rre sp o n d ie n te d e
c u a lq u ie r a c c id e n te o c o m p lic a c i n q u e s o b re v e n g a ,
e x p re s a n d o si e s c o n s e c u e n c ia in m e d ia ta o n e c e
s a r i a d e la lesi n o si p ro v ie n e d e o tra c a u s a ;
III. C o m u n ic a r in m e d ia ta m e n te a la m ism a a u
to rid a d todo c a m b io d e d om icilio d e l le s io n a d o o
d e l lu g a r d o n d e s e a a te n d id o ; y
IV. E x te n d e r c e rtific a d o d e s a n id a d o d e d e fu n
cin, e n su c a so , y lo s d e m s q u e le solicite la a u
to rid a d .
El in c u m p lim ie n to d e c u a lq u ie r a d e la s o b lig a
c io n e s s e a la d a s e n e s te a rtc u lo a m e r ita r la im
p o sic i n d e u n a c o rre c ci n d isc ip lin a ria , c u a n d o n o
c o n s titu y a u n delito.
184. Los c ertific a d o s d e s a n id a d e x p e d id o s p o
m d ic o s p a rtic u la re s e s ta r n s u je to s a la re v isi n
d e los m d ic o s o ficiales, q u ie n e s re n d ir n el d ic ta
m e n definitivo.
185. C u a n d o u n le s io n a d o n e c e s ite p r o n ta c u r a
cin, c u a lq u ie r m d ic o o p r c tic o e n su c a s o , p u e d e
a te n d e rlo y a n tr a s la d a r lo d el lu g a r d e los h e ch o s
a l sitio a p ro p ia d o , sin e s p e ra r l a in te rv e n c i n d e
l a a u to rid a d , d e b ie n d o c o m u n ic a r a s ta , in m e d ia ta
m e n te d e s p u s d e la p rim e ra c u ra c i n , los s ig u ie n
tes d a to s: n o m b re d e l le s io n a d o , l u g a r p re c iso e n
q u e fue le v a n ta d o y p o sic i n e n q u e se e n c o n tra b a ;
n a tu r a le z a d e la s le s io n e s q u e p re s e n te y c a u s a s
p ro b a b le s q u e la s o rig in a ro n , c u ra c io n e s q u e se le
h u b ie re n h ech o , y el lu g a r p re c iso e n q u e q u e d a
a d isp o sic i n d e la a u to rid a d .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 159
CAPITULO IV

A s e g u ra m ie n to del in c u lp a d o

186. Los fu n c io n a rio s q u e p ra c tiq u e n d ilig e n c ia s


d e p o lic a ju d ic ia l, e s t n o b lig a d o s a p ro c e d e r a la
d e te n c i n d e los q u e a p a r e z c a n re s p o n s a b le s d e u n
d e lito d e los q u e s e p e rs ig u e n d e oficio, sin n e c e s i
d a d d e o rd e n ju d ic ia l:
I. E n c a s o d e fla g ra n te delito;
II. En c a s o de n o to ria u rg e n c ia , p o r e x istir te
m o r fu n d a d o d e q u e el in c u lp a d o tra te d e o c u lta rs e
o d e e lu d ir la a c c i n d e l a ju stic ia , c u a n d o n o h a y a
a u to r id a d ju d ic ia l e n el lu g a r.
187. P a r a los efec to s d e l a frac c i n I d el a rtc u lo
a n te rio r, se e n tie n d e q u e el in c u lp a d o e s a p r e h e n
d id o e n fla g ra n te d e lito n o s lo c u a n d o e s d e te n id o
e n el m o m e n to d e e s ta rlo c o m e tie n d o , sin o c u a n d o
d e s p u s d e e je c u ta d o , el d e lin c u e n te e s p e rs e g u id o
m a te ria lm e n te , o c u a n d o in m e d ia ta m e n te d e s p u s d e
h a b e rlo com etid o , a lg u ie n lo s e a la com o re s p o n
s a b le d e l m ism o d elito, y s e e n c u e n tra e n su p o d e r
el o b je to d e l m ism o, el in stru m e n to c o n q u e a p a r e z
c a c o m e tid o o h u e lla s o in d ic io s q u e h a g a n p r e s u
m ir fu n d a d a m e n te su c u lp a b ilid a d .
188. C u a n d o e s t n re u n id o s los re q u is ito s d e l a r
tc u lo 16 c o n stitu c io n a l, e l trib u n a l l ib r a r o rd e n d e
a p re h e n s i n c o n tra e l in c u lp a d o , a p e d im e n to d el
M in isterio P blico.
La re so lu c i n re s p e c tiv a c o n te n d r u n a re la c i n
s u c in ta d e los h e c h o s q u e la m otiven, s u s fu n d a
m en to s le g a le s y la c la sific a c i n p ro v isio n a l q u e se
h a g a d e l h e c h o d e lic tu o so , y s e tra n s c rib ir a la
a u to r id a d c o rre sp o n d ie n te ; p a r a q u e s ta p ro c e d a a
su eje cu c i n .
160 VERACRUZ
189. C u a n d o s e tra te d e la a p re h e n s i n d e a l
g u n a p e rs o n a c u y o p a r a d e r o s e ig n o re , el trib u n a l
q u e d icte l a o rd e n l a c o m u n ic a r a la s a u to rid a d e s
q u e e stim a re c o n v e n ie n te s p a r a q u e lo c a lic e n y a p r e
h e n d a n a d ic h a p e rso n a .
S ie m p re q u e se llev e a c a b o u n a a p re h e n s i n en
v irtu d d e o rd e n ju d ic ia l, o e n a lg u n o d e los c a s o s
a q u e se re fie re el a rtc u lo 186, q u ie n la h u b ie re
e je c u ta d o d e b e r p o n e r a l d e te n id o , sin d e m o ra a l
g u n a , a d isp o sic i n d e la a u to r id a d c o m p e te n te , in
fo rm a n d o a s ta a c e r c a d e l a h o ra e n q u e se efectu.
190. Los m ie m b ro s d e l a p o lic a o del E jrcito
q u e e s tu v ie re n d e te n id o s o su je to s a p risi n p re v e n
tiva, d e b e r n su frir s ta e n la s p risio n e s e sp e c ia le s ,
si e x istie re n , o e n su d e fe c to e n la s c o m u n e s.
N o p o d r n c o n s id e ra rs e p risio n e s e s p e c ia le s los
c u a rte le s u oficinas.
191. P a r a d ic ta rs e o rd e n d e a p re h e n s i n n o s e r
o b s t c u lo la c irc u n s ta n c ia d e q u e e s t p e n d ie n te u n
re c u rs o d e a p e la c i n in te rp u e s to c o n tra re so lu c i n
a n te rio r q u e la h u b ie re n e g a d o .
192. Si p o r d a to s p o ste rio re s el M inisterio Pbli
c o e s tim a re q u e y a n o e s p ro c e d e n te u n a o rd e n d e
a p re h e n s i n n o e je c u ta d a a n , p re v ia a u to riz a c i n
d e l P ro c u ra d o r G e n e ra l d e Ju stic ia , p e d ir su re v o
c a c i n , l a q u e s e a c o r d a r d e p la n o sin p e rju ic io
d e q u e c o n tin e l a a v e rig u a c i n y d e q u e p o s te
rio rm e n te v u e lv a a so lic ita rs e , si p ro c e d e .
193. C u a n d o se e je c u te u n a o rd e n d e a p r e h e n
si n d ic ta d a c o n tra p e rs o n a q u e m a n e je fondos p
b lic o s, s e to m a r n la s p ro v id e n c ia s n e c e s a r ia s p a r a
q u e n o se in te rru m p a el se rv ic io y p a r a q u e s e h a
g a e n tre g a d e los fondos, v a lo re s y d o c u m e n to s q u e
te n g a e n su p o d e r el in c u lp a d o , d ic t n d o s e e n tr e ta n
to, la s m e d id a s p re v e n tiv a s q u e s e ju z g u e o portu-
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 161
a s p a r a e v ita r q u e s e s u b s tr a ig a a la a c c i n d e la
ju stic ia.
194. Al s e r a p re h e n d id o u n e m p le a d o o fu n cio
n a r io p b lic o , s e c o m u n ic a r la d e te n c i n sin d e m o
r a a l ' su p e rio r je r rq u ic o re sp ec tiv o .
195. C u a n d o d e b a , a p re h e n d e rs e a u n e m p le a d o
oficial o a u n p a r tic u la r q u e e n e s e m o m e n to e s t
t r a b a ja n d o e n u n se rv ic io p b lic o , s e p ro c u ra r q u e
s te n o se in te rru m p a , to m n d o se la s p ro v id e n c ia s
n e c e s a ria s , a fin d e q u e el in c u lp a d o n o se fu g u e
e n tre ta n to se o b tie n e su relev o .
19G. P a r a la a p re h e n s i n d e u n fu n c io n a rio p
b lic o se p ro c e d e r d e a c u e r d o con lo q u e d is p o n g a
la C o n stitu c i n P o ltica lo ca l y la s le y e s o rg n ic a s
re g la m e n ta r ia s re s p e c tiv a s .
197. C u a n d o el d e lito im p u ta d o m e re z c a s a n c i n
q u e n o s e a p riv a tiv a d e lib e rta d o s a n c i n a lt e r n a
tiv a y e x is ta la p o s ib ilid a d d e q u e se dificu lte la
a v e rig u a c i n c o n la a u s e n c ia d el in c u lp a d o , a p e d i
m e n to d el M inisterio P b lico , el trib u n a l p o d r o rd e
n a r le q u e n o a b a n d o n e sin su p e rm iso el lu g a r e n
q u e s e s ig u e el p ro c ed im ie n to .

TITULO SEXTO

PRUEBA

CAPITULO I

M edios d e p r u e b a

198. Se a d m itir c o m o p r u e b a to d o a q u e llo q u e


se o frez c a co m o tal, sie m p re q u e p u e d a c o n stitu irla
a ju ic io d el fu n c io n a rio q u e p r a c tiq u e la a v e r ig u a
162 VERACRUZ
cin. C u a n d o s te lo ju z g u e n e c e s a rio , p o d r por
c u a lq u ie r m e d io le g a l e s ta b le c e r la a u te n tic id a d de
d ic h a p ru e b a .

CAPITULO II

C o n fe si n

L a c o n fesi n p o d r re c ib irs e p o r el fu n c io n a rio


o p o lic a ju d ic ia l q u e p ra c tiq u e la a v e rig u a c i n p re
v ia o p o r el trib u n a l q u e c o n o z c a d e l a su n to , y se
a d m itir e n c u a lq u ie r e s ta d o d e l p ro c e d im ie n to h a s
ta a n te s d e p ro n u n c ia rs e s e n te n c ia irre v o c a b le .

CAPITULO III

In sp e c c i n

199. Si e l d e lito fu e re d e a q u llo s q u e p u e d a n


d e ja r h u e lla s m a te ria le s , se p ro c e d e r a in sp e c c io
n a r el lu g a r e n q u e se p e rp e tr , el in stru m e n to y
la s c o s a s o b je to d l, los c u e rp o s d e l o fe n d id o y
d e l in c u lp a d o si fu e re p o sib le , y to d a s la s d e m s
c o s a s y lu g a re s q u e p u e d a n te n e r im p o rta n c ia p a r a
l a a v e rig u a c i n .
200. P a r a l a d e sc rip c i n d e lo in s p e c c io n a d o se
e m p le a r n , s e g n el c a s o , d ib u jo s, p la n o s to p o g r
ficos, fo to g ra fa s o rd in a ria s o m tric a s, m o ld e a d a s , o
c u a lq u ie r otro m ed io p a r a re p ro d u c ir la s c o sa s, h a
b i n d o s e c o n s ta r e n el a c t a c u l o c u le s d e a q u
llos, e n q u fo rm a y con q u o b je to s e e m p .e a ro n .
Se h a r l a d e sc rip c i n p o r e sc rito d e to d o lo q u e
n o h u b ie r e s id o p o sib le e fe c tu a r p o r los m ed io s a n
te rio re s, p ro c u r n d o s e fijar con c la rid a d los c a r a c te
res, s e a le s o v e stig io s q u e el d e lito d e ja re , e l ins-
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 163
tru m e n to o m ed io q u e p r o b a b l e m e n t e se h a y a em
p le a d o y la form a en q u e se h u b ie re u sa d o .
201. Al p ra c tic a rs e u n a in sp e c c i n o c u la r p o d r
e x a m in a rs e a la s p e rs o n a s p re s e n te s , q u e p u e d a n
p ro p o rc io n a r a lg n d a to til a la a v e rig u a c i n a
c u y o e fec to se le s p o d r p re v e n ir q u e n o a b a n d o
n e n el lu g a r.
202. El e n c a r g a d o d e p ra c tic a r u n a in sp e c c i n
o c u la r p o d r h a c e rs e a c o m p a a r p o r los p e rito s q u e
e stim e n e c e sa rio s .
203. En c a s o d e lesio n e s, a l s a n a r el le s io n a d o
se p r o c u ra r h a c e r la in sp e c c i n o c u la r y la d e s
crip c i n d e la s c o n s e c u e n c ia s a p r e c ia b le s q u e h u b ie
re n d e ja d o .
204. En los d e lito s s e x u a le s y e n el d e a b o rto
p u e d e c o n c u rrir a l re c o n o c im ie n to q u e p ra c tiq u e n los
m d ico s, e l lu n c io n a rio q u e c o n o z c a d el a s u n to , si
lo ju z g a in d is p e n s a b le .
A d e m s d e la s p e rs o n a s a q u e se re fie re e ste
a rtcu lo , n ic a m e n te se p e rm itir a s is tir a la d ili
g e n c ia a a q u lla s q u e d e s ig n e la re c o n o c id a c u a n
d o q u ie r a q u e la a c o m p a e n .
205. L a in sp e c c i n o c u la r p o d r te n e r el c a r c
te r d e re c o n stru c c i n d e h e ch o s y su o b jeto s e r
a p r e c ia r la s d e c la ra c io n e s q u e s e h a y a n re n d id o y
los d ic t m e n e s p e ric ia le s q u e se h a y a n form ulado.
S e p o d r lle v a r a c a b o , sie m p re q u e la n a tu r a le z a
d e l d e lito y la s p r u e b a s re n d id a s , a s lo e x ija n , a
ju ic io d e l fu n c io n a rio q u e c o n o z c a d e l a s u n to , a u n
d u ra n te la v is ta d e l p ro c e s o si el trib u n a l lo e stim a
n e c e sa rio , n o o b s ta n te q u e se h a y a p ra c tic a d o con
a n te rio rid a d .
20S. L a re c o n stru c c i n d e b e r p ra c tic a rs e p re c i
sa m e n te a la h o ra y e n el lu g a r d o n d e se com eti
el d elito, c u a n d o e s ta s c irc u n s ta n c ia s te n g a n in flu e n
164 VERACRUZ
c ia e n l a d e te rm in a c i n d e los h e c h o s q u e s e r e
c o n stru y a n ; e n c a s o c o n tra rio p o d r e fe c tu a rs e e n
c u a lq u ie r a h o ra y lu g a r.
207. N o s e p r a c tic a r la re c o n stru c c i n sin q u e
h a y a n s id o e x a m in a d a s la s p e rs o n a s q u e h u b ie re n
in te rv e n id o e n los h e ch o s o q u e los h a y a n p re s e n
c ia d o y d e b e n to m a r p a r te e n e lla . En el c a s o a
q u e se re fie re la p rim e ra p a rte d e l a rtc u lo a n te rio r,
e s n e c e s a rio , a d e m s q u e s e h a y a lle v a d o a c a b o
l a sim p le in sp e c c i n o c u la r d e l lu g a r.
208. C u a n d o a lg u n a d e los p a rte s so licite la re
c o n stru c c i n d e b e r p re c is a r c u le s so n los h e ch o s
y c irc u n s ta n c ia s q u e d e s e a e s c la re c e r, p u d i n d o s e
re p e tir la d ilig e n c ia c u a n ta s v e c e s s e a n e c e s a rio , a
ju ic io d e l fu n c io n a rio d e p o lic a ju d ic ia l o d e l trib u
n a l en su caso.
209. En l a re c o n stru c c i n e s t a r n p re s e n te s , si
fu e re p o sib le , to d o s los q u e h a y a n d e c la r a d o h a b e r
p a rtic ip a d o e n los h e c h o s o h a b e rlo s p re s e n c ia d o .
C u a n d o n o a s is tie r e a lg u n o d e los p rim e ro s, p o d r
c o m isio n a rse a o tra p e rs o n a p a r a q u e o c u p e su lu
g a r, s a lv o q u e e s a fa lta d e a s is te n c ia h a g a intil
la p r c tic a d e la d ilig e n c ia , e n c u y o c a s o se s u s
p e n d e r . A sim ism o s e c ita r a los p e rito s q u e s e a
n e c e s a rio .
L a d e sc rip c i n s e h a r e n l a form a q u e e s ta b le
ce el a rtc u lo 200.
210. C u a n d o h u b ie re v e rsio n e s d is tin ta s a c e rc a
d e la form a e n q u e o c u rrie ro n lo s h e ch o s, se p ra c ti
c a r n , si fu e re n c o n d u c e n te s a l e sc la re c im ie n to d e
los m ism os, la s re c o n stru c c io n e s re la tiv a s a c a d a
u n a d e a q u lla s , y e n c a s o d e q u e se h a g a n e c e
s a r ia la in te rv e n c i n d e p e rito s, sto s d ic ta m in a r n
s o b re c u l d e la s v e rsio n e s p u e d e a c e r c a r s e m s a
la v e rd a d .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 165
CAPITULO IV
Peritos

211. S ie m p re q u e p a r a el e x a m e n d e p e rso n a s ,
h e c h o s u o b jeto s, s e r e q u ie r a n c o n o cim ie n to s e s p e
c ia le s, se p r o c e d e r c o n in te rv e n c i n d e p erito s.
212. Los p e rito s q u e d ic ta m in e n s e r n d o s o m s
p e ro b a s t a r u n o c u a n d o s o la m e n te s te p u e d a se r
h a b id o , o c u a n d o el c a s o s e a u rg e n te .
213. C a d a u n a d e la s p a rle s te n d r d e re c h o a
n o m b ra r h a s ta dos p e rito s a q u ie n e s e l trib u n a l les
h a r s a b e r su n o m b ra m ie n to , y le s m in is tra r todos
los d a to s q u e fu e re n n e c e s a rio s p a r a q u e e m ita n su
o p in i n . E sta p o d r n o a te n d e r s e e n la s d ilig e n c ia s
q u e s e p ra c tiq u e n o e n la s p ro v id e n c ia s q u e s e dic
ten d u ra n te la in stru cc i n .
214. Los p e rito s d e b e r n te n e r ttu lo oficial e n la
c ie n c ia o a rte a q u e s e re fie re el p u n to s o b re el
c u a l d e b a d ic ta m in a rs e , si l a p ro fesi n o a r te e s t n
le g a lm e n ie re g la m e n ta d o s ; e n c a s o c o n tra rio se n o m
b r a r n p e rito s p r c tic o s.
215. T a m b i n p o d r n s e r n o m b ra d o s p e rito s p r c
ticos c u a n d o n o h u b ie r e titu la d o s e n e l l u g a r e n
q u e se s i g a l a in stru cc i n ; p e ro e n e s te c a s o se li
b r a r e x h o rto o re q u is ito ria a l trib u n a l d e l lu g a r en
q u e los h a y a , p a r a q u e e n v is ta d e l d ic ta m e n d e
los p r c tic o s e m ita n su o pinin.
216. La d e s ig n a c i n d e p e rito s h e c h a por el tri
b u n a l o p o r el M in isterio P b lic o d e b e r r e c a e r e n
la s p e rs o n a s q u e d e s e m p e e n e s e e m p le o p o r nom
b ra m ie n to o ic ial y a s u e ld o fijo.
Si n o h u b ie re p e rito s o ficiale s titu la re s, s e n o m
b r a r n d e e n tre la s p e rs o n a s q u e d e s e m p e e n el
p ro fe s o ra d o d e l ra m o c o rre s p o n d ie n te e n la s e sc u e -
166 VERACRUZ
la s oficiis o b ie n d e e n tre los fu n c io n a rio s o e m
p le a d o s d e c a r c te r t c n ic o e n e s ta b le c im ie n to s o
c o rp o ra c io n e s d e p e n d ie n te s d e l G o b ie rn o .
217. Si n o h u b ie re p e rito s d e los q u e m e n c io n a
e l a rtc u lo a n te rio r y el trib u n a l o e l M in isterio P
b lic o lo e stim a n c o n v e n ie n te , p o d r n n o m b ra r otros.
En e sto s c a so s, los h o n o ra rio s s e c u b rir n s e g n lo
q u e s e a c o s tu m b re p a g a r e n e s ta b le c im ie n to s p a r ti
c u la r e s d e l ra m o d e q u e se tr a te a los e m p le a d o s
p e rm a n e n te s d e los m ism os, te n ie n d o e n c u e n ta el
tie m p o q u e los p e rito s d e b ie ro n o c u p a r e n el d e s e m
p e o d e s u com isin.
218. Los p e rito s q u e a c e p te n el c a rg o , c o n e x ce p
ci n d e los o fic ia le s titu la re s, tie n e n o b lig a c i n d e
p ro te s ta r su fiel d e s e m p e o a n te el fu n c io n a rio q u e
p ra c tiq u e la s d ilig e n c ia s .
En c a s o s u rg e n te s la p ro te s ta la re n d ir n a l p ro
d u c ir o ra tific a r su d ic ta m e n .
219. El fu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d ilig e n c ia s
fija r a los p e rito s e l tie m p o e n q u e d e b a n c u m p lir
s u com etid o . Si tra n s c u rrid o e s e tie m p o n o rin d e n
s u d ic ta m e n o si le g a lm e n te c ita d o s y a c e p ta d o el
c a rg o , n o c o n c u rre n a d e s e m p e a rlo , s e h a r u s o
d e a lg u n o d e los m ed io s d e a p rem io .
Si a p e s a r d e h a b e r s id o a p re m ia d o el p e rito n o
c u m p le con la s o b lig a c io n e s im p u e s ta s e n e l p r r a
fo a n te rio r, se h a r su c o n s ig n a c i n a l M in isterio
P b lic o p a r a q u e p ro c e d a p o r e l d e lito a q u e se
re fie re e l a rtc u lo 133 d e l C d ig o P e n a l.
220. C u a n d o el le s io n a d o se e n c o n tra re e n a l
g n h o s p ita l p b lic o , los m d ic o s o ficiales, s e te n
d r n p o r n o m b ra d o s com o p e rito s, s in p e rju ic io d e
q u e el fu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d ilig e n c ia s
n o m b re , a d e m s , otros, si lo c re y e re c o n v e n ie n te ,
p a r a q u e d ic ta m in e n y h a g a n la c la sific a c i n le g a l.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 167
221. La a u to p s ia d e los c a d v e r e s d e p e rs o n a s
q u e h a y a n fa lle c id o e n u n h o sp ita l p b lic o , 1a, p r a c
tic a r n los m d ic o s o ficiale s; sin p e rju ic io d e la fa
c u lta d q u e c o n c e d e l a p a r te fin al d e l a rtc u lo a n te
rior.
222. C u a n d o el fu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d i
lig e n c ia s lo juzgue- c o n v e n ie n te , a s is tir a l re c o n o
c im ien to u o p e ra c io n e s q u e e fe c t e n los p e rito s.
223. El fu n c io n a rio q u e p r a c tiq u e la s d ilig e n c ia s
p o d r h a c e r a los p e rito s to d a s la s p re g u n ta s q u e
c re a o p o rtu n a s ; le s d a r p o r e sc rito o d e p a la b r a ,
p e ro sin s u g e s ti n a lg u n a , lo s d a to s q u e tu v ie re, y
h a r c o n s ta r e sto s h e c h o s e n el a c t a re sp e c tiv a .
224. Los p e rito s p r a c tic a r n to d a s la s o p e ra c io
n e s y e x p e rim e n to s q u e su c ie n c ia o a rte le s s u g ie
r a y e x p r e s a r n los h e c h o s y c irc u n s ta n c ia s q u e s ir
v e n d e fu n d a m e n to a s u opin i n .
225. Los p e rito s e m itir n su d ic ta m e n p o r e sc ri
to y lo ra tific a r n e n d ilig e n c ia e s p e c ia l. Los p e ri
tos o ficiale s n o n e c e s ita r n ra tific a r s u s d ic t m e n e s ,
sin o c u a n d o el fu n c io n a rio q u e 1 p r a c tiq u e la s d ili
g e n c ia s lo e stim e n e c e s a rio .
226. C u a n d o la s o p in io n e s d e los p e rito s d isc o r
d a re n , el fu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d ilig e n c ia s
los c ita r a ju n ta e n la q u e s e d is c u tir n lo s p u n to s
d e d ife re n c ia , h a c i n d o s e c o n s ta r e n el a c to el re
s u lta d o d e l a d isc u si n .
Si los p e rito s n o s e p u s ie re n d e a c u e r d o s e n o m
b r a r u n p e rito te rc e ro e n d isc o rd ia .
227. C u a n d o el p e rita je r e c a ig a so b re o b jeto s
q u e se c o n s u m a n a l s e r a n a liz a d o s , n o se p e rm iti
r q u e s e e fe c t e el p rim e r a n lis is , sin o c u a n d o
m s s o b re l a m ita d d e la s s u b s ta n c ia s , a n o s e r q u e
su c a n tid a d s e a ta n e s c a s a , q u e los p e rito s n o p u e
168 VERACRUZ
d a n em itir su o p in i n sin c o n su m irla p o r com pleto,
lo c u a l se h a r c o n s ta r e n el a c t a re sp e c tiv a .
228. C u a n d o el fu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d i
lig e n c ia s lo c r e a c o n v e n ie n te , p o d r o r d e n a r q u e
a s is ta n p e rito s a e lla s.
229. C u a n d o se n ie g u e o p o n g a e n d u d a la a u
te n tic id a d d e u n d o c u m e n to p o d r p e d irs e y d e c re
ta rs e el c o te jo d e le tra s o firm as, q u e s e p r a c tic a r
conform e a la s s ig u ie n te s re g la s :
I- El c o te jo se h a r p o r p e rito s, p u d ie n d o a s is tir
a l a d ilig e n c ia re s p e c tiv a el fu n c io n a rio q u e e st
p ra c tic a n d o la a v e rig u a c i n , y e n e s e c a s o se le
v a n ta r el a c t a c o rre sp o n d ie n te ; y
II. El c o te jo s e h a r c o n d o c u m e n to s in d u b ita
b le s, o con los q u e la s p a r te s d e co m n a c u e rd o
re c o n o z c a n co m o ta le s; c o n a q u llo s c u y a le tra o
firm a h a y a s id o re c o n o c id a ju d ic ia lm e n te , y con el
e sc rito im p u g n a d o e n la p a r te q u e re c o n o z c a la
le tr a com o s u y a a q u l a q u ie n p e rju d iq u e .
El ju e z p o d r o rd e n ar q u e se r e p ita el cotejo
p o r otros p eritos.

CAPITULO V

T estig o s

230. El trib u n a l n o p o d r d e ja r d e e x a m in a r d u
ra n te la in stru c c i n a los te s tig o s p re s e n te s c u y a
d e c la ra c i n so lic ite n la s p a rte s .
231. T a m b i n m a n d a r e x a m in a r, s e g n c o rre s
p o n d a , a los te s tig o s a u s e n te s , sin q u e e sto e sto rb e
la m a r c h a d e la in stru c c i n ni l a fa c u lta d d e l trib u
n a l p a r a d a r la p o r te rm in a d a c u a n d o h a y a re u n i
d o los e le m e n to s b a s ta n te s .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 169
232. T o d a p e rs o n a q u e s e a c ita d a com o te s tig o
e s t o b lig a d a a d e c la ra r.
233. N o s e o b lig a r a d e c la r a r a l tutor, c u ra d o r,
p u p ilo o c n y u g e d e l in c u lp a d o , n i a su s p a rie n te s
p o r c o n s a n g u in id a d o a fin id a d e n la ln e a re c ta a s
c e n d e n te o d e s c e n d e n te sin lim ita c i n d e g ra d o s y
e n l a c o la te ra l h a s ta el c u a rto in clu siv e , n i a los
q u e e s t n lig a d o s con el in c u lp a d o p o r am o r, r e s p e
to, c a ri o o e s tre c h a a m ista d ; p e ro si e s ta s p e rs o
n a s tu v ie re n v o lu n ta d d e d e c la ra r, s e h a r c o n s ta r
e s t a c irc u n s ta n c ia y se re c ib ir su d e c la r a c i n .
234. -Si e l te s tig o s e h a lla re e n el l u g a r d e la
re s id e n c ia d e l lu n c io n a rio q u e p ra c tiq u e la s d ilig e n
c ia s, p e ro tu v ie re im p o s ib ilid a d s ic a p a r a p r e s e n
ta rs e a n te l, d ic h o fu n c io n a rio p o d r tra s la d a rs e
a l lu g a r d o n d e se e n c u e n tre el te s tig o p a r a to m a r
le su d e c la ra c i n .
235. C u a n d o h a y a q u e e x a m in a r a los a lto s fu n
c io n a rio s d e l E stad o , el q u e p ra c tiq u e la s d ilig e n
c ia s se tr a s la d a r a la h a b ita c i n u o ficin a d e d i
c h a s p e rs o n a s p a r a to m a rle s s u d e c la ra c i n y si lo
e stim a c o n v e n ie n te , s o lic ita r d e a q u llo s q u e la
rin d a n p o r m e d io d e oficio.
236. Los testig o s d e b e n s e r e x a m in a d o s s e p a r a
d a m e n te y s lo la s p a r te s p o d r n a s is tir a la d ili
g e n c ia , s a lv o e n los c a s o s sig u ie n te s:
I. C u a n d o el te s tig o s e a ciego,
II. C u a n d o s e a so rd o o m udo;
III. C u a n d o ig n o re el id io m a c a s te lla n o .
En el c a s o d e la frac c i n I el fu n c io n a rio q u e
p ra c tiq u e la s d ilig e n c ia s d e s ig n a r a o tra p e rs o n a
p a r a q u e a c o m p a e a l testig o , la q u e firm a r la
d e c la ra c i n , d e s p u s d e q u e s te la h a y a ra tific a
do; e n los c a s o s de la s fra c c io n e s II y III se proce-
170 VERACRUZ
d e r conform e lo d is p o n e el C a p tu lo III d el T tulo
P rim ero d e e s te C digo.
237. A n te s d e q u e los te stig o s c o m ie n ce n a d e
c la ra r, se le s in s tru ir d e la s s a n c io n e s q u e el C
d ig o P e n a l e s ta b le c e p a r a los q u e s e p ro d u c e n cor-
fa ls e d a d , o s e n ie g a n a d e c la ra r.
E sto p o d r h a c e rs e h a ll n d o s e re u n id o s to d o s los
testig o s.
A los m e n o re s d e d ie c is is a o s e n vez d e h a
c rs e le s s a b e r la s s a n c io n e s e n q u e in c u rra n los q u e
s e p ro d u c e n c o n fa ls e d a d , s e le s e x h o rta r p a r a
q u e s e c o n d u z c a n con v e rd a d .
238. D e sp u s d e to m a rle l a p ro te s ta d e d e cir ver
d a d o h a c e rle s la e x h o rta c i n c o rre sp o n d ie n te , se
p r e g u n ta r a l te s tig o su n o m b re , a p e llid o , e d a d ,
lu g a r d e o rig en , dom icilio, e s ta d o civil, p ro fesi n u
o c u p a c i n ; si s e h a lla lig a d o con el in c u lp a d o o el
o fe n d id o p o r v n cu lo s d e p a re n te s c o , a m is ta d o c u a l
q u ie r otros y si tie n e a lg n m o tiv o d e o d io o d e
re n c o r c o n tra a lg u n o d e ellos.
239. Los te s tig o s d e c la r a r n d e v iv a voz, sin q u e
le s s e a p e rm itid o le e r la s r e s p u e s ta s q u e te n g a n
e sc rita s ; p e ro p o d r n c o n s u lta r a lg u n a s n o ta s o d o
c u m e n to s q u e lle v e n c o n sig o , c u a n d o s e a p e rtin e n
te, s e g n la n a tu r a le z a de! a s u n to a ju ic io d e q u ie n
p ra c tiq u e la s d ilig e n c ia s .
El M in isterio P b lic o y la d e fe n s a te n d r n el d e
re c h o d e in te rro g a r a l testig o ; p e ro e l trib u n a l p o
d r d isp o n e r q u e los in te rro g a to rio s se h a g a n p o r
s u co n d u cto , c u a n d o a s lo e stim e n e c e sa rio ; te n d r
l a fa c u lta d d e d e s e c h a r la s p r e g u n ta s q u e a su ju i
c io s e a n c a p c io s a s o in c o n d u c e n te s y a d e m s p o d r
in te rro g a r a l te s tig o s o b re los p u n to s q u e e stim e
c o n v e n ie n te .
240. L as d e c la ra c io n e s s e r e d a c ta r n con c la ri
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 171
d a d y u s a n d o h a s t a d o n d e s e a p o sib le , la s m ism a s
p a la b r a s e m p le a d a s p o r el te stig o . Si q u is ie re d ic
ta r o e s c rib ir su d e c la ra c i n , se le p e rm itir h a c e rlo .
241. Si la d e c la ra c i n s e re fie re a a lg n o b je to
p u e s to e n d e p sito , d e s p u s d e in te rro g a r a l te s tig o
s o b re la s s e a le s q u e c a ra c te ric e n d ic h o o b jeto , se
le p o n d r a la v s ta p a r a q u e lo re c o n o z c a y firm e
s o b re l, si fu e re p o sib le .
242. Si la d e c la ra c i n es re la tiv a a u n h e ch o
q u e h u b ie re d e ja d o v e stig io s e n a lg n lu g a r, el te s
tig o p o d r s e r c o n d u c id o a l p a r a q u e h a g a la s
e x p lic a c io n e s c o n v e n ie n te s.
243. S ie m p re q u e se e x a m in e a u n a p e rs o n a c u
y a d e c la ra c i n s e a s o s p e c h o s a d e fa lta d e v e ra c i
d a d , s e h a r c o n s ta r e s to e n el a c ta .
244. C o n c lu id a la d ilig e n c ia se le e r a l te s tig o
su d e c la ra c i n o la l e e r l m ism o, si q u is ie re , p a r a
q u e l a ra tifiq u e o la e n m ie n d e , y d e s p u s d e esto-
s e r firm a d o p o r e l te s tig o y su a c o m p a a n te si lo
h u b ie re .
245. Si d e lo a c t u a d o a p a r e c ie re q u e a lg n te s ti
g o se h a p o d u c id o c o n fa ls e d a d , s e m a n d a r com
p u ls a r la s c o n s ta n c ia s c o n d u c e n te s p a r a l a in v e s ti
g a c i n d e e s e d e lito y s e h a r la c o n s ig n a c i n r e s
p e c tiv a a l M in isterio P b lico , sin q u e e sto s e a m o
tivo p a r a q u e s e s u s p e n d a el p ro c ed im ie n to ; si e n
el m o m e n to d e re n d ir su d e c la ra c i n e l testig o , a p a
re c ie re q u e e s m a n ifie s ta la com isin d e l d e lito de
fa ls e d a d , s e r d e te n id o d e s d e lu e g o y c o n s ig n a d o
a l M inisterio P blico.
246. C u a n d o tu v ie re q u e a u s e n ta r s e d e l l u g a r en
q u e se p ra c tiq u e n la s d ilig e n c ia s a lg u n a p e rs o n a
q u e p u e d a d e c la r a r a c e r c a d e l d elito, d e s u s c ir
c u n s ta n c ia s o d e l a p e rs o n a d e l in c u lp a d o , el trib u
n a l, a so lic itu d d e c u a lq u ie r a d e la s p a rte s , p ro c e
172 VERACRUZ
d e r a e x a m in a rla d e s d e lu e g o si fu e re p o sib le; e n
c a s o c o n tra rio , p o d r a r r a i g a r a l te s tig o por el tie m
p o q u e s e a e s tric ta m e n te in d is p e n s a b le p a r a q u e
r in d a su d e c la ra c i n Si r e s u lta r e q u e la so licitu d
fue in fu n d a d a y p o r lo m ism o in d e b id o el a rra ig o ,
el te s tig o p o d r e x ig ir a l q u e lo so licit q u e lo in
d e m n ic e d e los d a o s y p e rju ic io s q u e le h a y a c a u
sa d o .
247. El fu n c io n a rio q u e 1 p r a c tiq u e l a s d ilig e n c ia s
p o d r d ic ta r la s p ro v id e n c ia s n e c e s a r ia s p a r a q u e
los te s tig o s n o s e c o m u n iq u e n e n tre s; ni p o r m e
d io d e o tra p e rs o n a , a n te s d e q u e rin d a n su d e c la
ra ci n .

CAPITULO VI

C o n fro n tac i n

248. T o d a p e r s o n a q u e tu v ie re q u e re fe rirse a
o tra , lo h a r d e u n m odo c la ro y p re ciso , m en c io
n a n d o , si le fu e re p o sib le , el n o m b re , a p e llid o , d o
m icilio y d e m s c irc u n s ta n c ia s q u e p u e d a n se rv ir
p a r a id e n tific a rla .
249. C u a n d o el q u e d e c la re n o p u e d a d a r n o ti
c ia e x a c ta d e la p e rs o n a a q u ie n se re fie ra , p e ro
e x p re s e q u e p o d r re c o n o c e rla si s e le p re s e n ta re ,
el trib u n a l p r o c e d e r a la c o n fro n ta ci n .
Lo m ism o se h a r c u a n d o el q u e d e c la re a s e g u
re c o n o ce r a u n a p e r s o n a y h a y a m otivos p a r a so s
p e c h a r q u e n o la conoce.
250. Al p r a c tic a r la c o n fro n ta ci n se c u id a r de:
I. Q u e la p e r s o n a q u e s e a o b je to d e e lla n o se
d isfra c e , ni se d e sfig u re , ni b o rre la s h u e lla s o s e
a le s q u e p u e d a n se rv ir a l q u e tie n e q u e d e s ig n a rla ;
II. -Q u e a q u l l a se p re s e n te a c o m p a a d a d e otros
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 173
in d iv id u o s v e stid o s con ro p a s s e m e ja n te s y a u n con
la s m is m a s s e a s q u e la d e l c o n fro n ta d o , si fuere
p o sib le ; y
III. Q u e los in d iv id u o s q u e a c o m p a e n a la p e r
s o n a q u e v a a c o n fro n ta rse s e a n d e c la se a n lo g a ,
a te n d id a s s u e d u c a c i n , m o d a le s y c irc u n s ta n c ia s
e sp e c ia le s .
251. Si a lg u n a d e la s p a rte s so lic ita q u e s e o b
se rv e n m a y o re s p re c a u c io n e s q u e la s p re v e n id a s en
e l a rtc u lo a n te rio r, el trib u n a l p o d r a c o r d a r la s si
la s e stim a c o n v e n ie n te s.
252. El q u e d e b a s e r c o n fro n ta d o , p u e d e e le g ir
l sitio e n q u e q u ie r a c o lo c a rs e c o n re la c i n a los
q u e lo a c o m p a e n y p e d ir q u e se e x c lu y a d e l g r u
p o a c u a lq u ie r a p e r s o n a q u e le p a r e z c a so s p e c h o
sa . El trib u n a l p o d r lim ita r p r u d e n te m e n te el u so
d e e ste d e re c h o c u a n d o lo c r e a m alicio so .
253. En la d ilig e n c ia d e c o n fro n ta ci n se p ro c e
d e r c o lo c a n d o e n u n a fila a la p e rs o n a q u e d e b a
se r c o n fro n ta d a y a la s q u e h a y a n d e a c o m p a a r
la; y se in te rro g a r a l d e c la ra n te so b re :
I. Si p e rsiste e n su d e c la ra c i n a n te rio r;
II. Si c o n o c a c o n a n te rio rid a d a l a p e rs o n a a
q u ie n a tr ib u y e e l h e c h o o si la co n o ci e n el m o
m e n to d e e je c u ta rlo ; y
III. Si d e s p u s d e l a e je c u c i n d e l h e c h o la h a
visto, e n q u lu g a r, p o r q u m otivo y con q u o b
jeto.
S e le lle v a r fren te a la s p e rs o n a s q u e form en
el g ru p o : se le p e rm itir m ira rla s d e te n id a m e n te y
s e le p r e v e n d r q u e to q u e con la m a n o a la d e
q u e se tra te , m a n ife s ta n d o la s d ife re n c ia s o s e m e
ja n z a s q u e tu v ie re e n tre el e s ta d o a c tu a l y e l. q u e
te n a e n l a p o c a a la q u e se refiri e n su d e c la
ra ci n .
174 VERACRUZ
254. C u a n d o la p lu ra lid a d d e la s p e rs o n a s a m e
rite v a r ia s c o n fro n ta c io n e s, s ta s se v e rific a r n en
a c to s s e p a ra d o s .

CAPITULO Vil

C a re o s

255. C on e x c e p c i n d e los m e n c io n a d o s e n la
frac c i n IV d e l a rtc u lo 20 d e l a C o n stitu c i n , los
c a re o s se p r a c tic a r n c u a n d o e x is ta c o n tra d ic c i n
en la s d e c la r a c io n e s d e dos p e rs o n a s , p u d ie n d o re
p e tirse c u a n d o el trib u n a l lo e stim e o p o rtu n o , c
c u a n d o s u rja n n u e v o s p u n to s d e c o n tra d ic c i n .
256. El c a re o s o la m e n te se p r a c tic a r e n tre dos
p e rs o n a s y n o c o n c u rrir n a la d ilig e n c ia , s in o la s
a u e d e b a n se r c a r e a d a s , la s p a rte s , y los in t rp re
tes si fu e re n n e c e s a r io s.
257. Los c a re o s, s a lv o los e x c e p tu a d o s e n el a r
ticu lo 255, se p r a c tic a r n d a n d o le c tu ra a la s d e c la
r a c io n e s a u e se re p u te n c o n tra d ic to ria s, lla m a n d o Fa
a te n c i n d e los c a r e a d o s so b re su s c o n tra d ic c io n e s,
a fin d e q u e d is c u ta n e n tre s V p u e d a a c la ra rs e *lq
v e rd ad .
253. C u a n d o , p o r c u a lq u ie r m otiv o n o p u d ie re
ob te n e rs e l a c o m p a re c e n c ia d e a lg u n o d e los q u e
df*ban se r c a r e a d o s, se p r a c t i c a r 'c a r e o su p le to ria ,
le y n d o s e a l p r e s e n te la d e c la ra c i n d el otro y h a
ci n d o le n o ta r la s c o n tra d ic c io n e s q u e h u b ie re e n
tre a q u lla Y lo d e c la ra d o p o r l .
Si los q u e d e b e n c a r e a r s e e s tu v ie re n fu e ra d e la
ju risd ic c i n d el trib u n a l, s e lib r a r el e x h o rto co
rre s p o n d ie n te
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 175
CAPITULO VIII

D ocum entos

259. El trib u n a l re c ib ir la s p r u e b a s d o c u m e n ta
le s q u e le p re s e n te n la s p a r te s d u ra n te la in stru c
c i n y la s a g r e g a r a l e x p e d ie n te , a s e n ta n d o ra z n
e n a u to s.
260. S ie m p re q u e a lg u n a d e la s p a rte s p id ie re
c o p ia o testim o n io d e a lg n d o c u m e n to q u e o b re
e n los a rc h iv o s p b lic o s, la s o tra s te n d r n d e re c h o
a p e d ir, d e n tro d e tres d a s , q u e se a d ic io n e con
lo q u e c re a n c o n v e n ie n te d e l m ism o a su n to . El tri
b u n a l re s o lv e r d e p la n o si e s p ro c e d e n te la a d i
c i n so lic ita d a .
281. Los d o c u m e n to s e x is te n te s fu e ra d e la ju ris
d icc i n d el trib u n a l e n q u e s e s ig a e l p ro c e d im ie n
to, s e c o m p u ls a r n a v irtu d d e e x h o rto q u e se d iri
j a a l d el lu g a r e n q u e se e n c u e n tre n .
262. Los d o c u m e n to s p riv a d o s y la c o rre s p o n d e n
c ia p ro c e d e n te s d e u n o d e los in te re s a d o s q u e se
p re s e n te n p o r otro, se re c o n o c e r n p o r a q u l.
C o n e s te o b je to se le m o s tra r n o rig in a le s y se
le d e ja r v e r to d o el d o c u m e n to .
263. C u a n d o e l M in isterio P b lic o e stim e q u e
p u e d e n e n c o n tra rs e p r u e b a s d e l d e lito q u e m o tiv a
la in stru c c i n e n la c o rre s p o n d e n c ia q u e s e d irija a l
in c u lp a d o , p e d ir a l trib u n a l y s te o r d e n a r q u e
d ic h a c o rre s p o n d e n c ia se re c o ja .
264. La c o rre s p o n d e n c ia r e c o g id a s e a b r ir por
el ju e z e n p re s e n c ia d e su s e c re ta rio , d e l M in iste
rio P b lico 1 y d e l in c u lp a d o si e s tu v ie re e n el lu g a r.
En s e g u id a el ju ez l e e r p a r a s la c o rre sp o n
d e n c ia ; si n o tu v ie re re la c i n con e l h e c h o q u e se
a v e rig u a , l a d e v o lv e r a l in c u lp a d o o a a lg u n a p e r-
176 VERACRUZ
s a n a d e su fam ilia, si a q u l n o e stu v ie re p re se n te ;
si tu v ie re re la c i n le c o m u n ic a r su c o n te n id o , y la
m a n d a r a g r e g a r a l e x p e d ie n te .
265. El trib u n a l p o d r o rd e n a r q u e se fa ciliten
p o r c u a lq u ie r o ficin a te le g r fic a , c o p ia s a u to riz a d a s
d e los te le g ra m a s p o r e lla tra n s m itid o s o re c ib id o s,
si p u d ie re e sto c o n trib u ir a l e s c la re c im ie n to de los
h e ch o s.
266. El a u to m o tiv a d o q u e se d icte e n los c a s o s
d e los tres a rtc u lo s q u e p re c e d e n , d e te rm in a r c o n
e x a c titu d el n o m b re d el d e s tin a ta rio , c u y a c o rre s p o n
d e n c ia d e b a s e r re c o g id a .
267. C u a n d o a so licitu d d e p a rte el trib u n a l m a n
d e s a c a r testim o n io d e d o c u m e n to s p riv a d o s e x is
te n te s e n los lib ro s, c u a d e rn o s o a rc h iv o s d e c o m e r
c ia n te s , in d u s tria le s o d e c u a lq u ie r otro p a rtic u la r,
el q u e p id a la c o m p u lsa d e b e r in d ic a r la c o n s ta n
c ia q u e so lic ita y el trib u n a l o r d e n a r la e x h ib ic i n
d e a q u llo s , p a r a q u e se in sp e c c io n e lo c o n d u c e n te .
En c a s o d e re s is te n c ia d e l te n e d o r d e l d o c u m e n
to, el trib u n a l, o y e n d o a a q u l y a la s p a rte s p re
s e n te s , re s o lv e r d e p la n o si d e b e h a c e rs e la e x h i
b ici n .
268. Los d o c u m e n to s re d a c ta d o s e n id io m a e x
tra n je ro se p re s e n ta r n o rig in a le s , a c o m p a a d o s d e
su tra d u c c i n a l c a s te lla n o .
Si s ta fu e re o b je ta d a , se o r d e n a r q u e s e a n
tra d u c id o s p o r los p e rito s q u e d e s ig n e el trib u n a l.

CAPITULO IX

V a lo r ju rd ic o d e la p r u e b a

269. L as p r u e b a s re n d id a s s e r n v a lo riz a d a s e n
s u c o n ju n to p o r el ju z g a d o r co n fo rm e a su p ru d e n te
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 177
a rb itrio . Los trib u n a le s e x p o n d r n e n s u s re so lu c io
n e s, in v a ria b le m e n te , los ra z o n a m ie n to s q u e h a y a n
te n id o e n c u e n ta p a r a h a c e r la v a lo ra c i n ju rd ic a
d e la s p ru e b a s .

TITULO SEPTIMO

CO N CLU SIO N ES

CAPITULO UNICO

270. C e r r a d a la in stru c c i n se m a n d a r p o n e r la
c a u s a a l a v is ta d e l M in isterio P b lic o por cin co
di a s . p a r a q u e form ule c o n c lu sio n e s p o r escrito, i
el e x p e d ie n te e x c e d ie re d e d o s c ie n ta s fojas, p o r c a
d a c in c u e n ta d e e x ce so , o fraccin, se a u m e n ta r
u n d a a l trm in o s e a la d o .
271. El M in isterio P b lico , a l fo rm u la r su s c o n
c lu sio n e s, h a r u n a e x p o sici n b re v e d e los h e c h o s
y d e la s c irc u n s ta n c ia s p e c u lia re s d e l p ro c e sa d o ,
p ro p o n d r la s c u e s tio n e s d e d e re c h o q u e so p r e s e n
ten; y c it a r la s ley e s, e je c u to ria s o d o c trin a s a p li
c a b le s . D ic h as c o n c lu sio n e s d e b e r n p re c is a r si h a
o n o lu g a r a a c u s a c i n .
272. En el p rim e r c a s o d e la p a r te final d e l a r
tc u lo a n te rio r, d e b e r fija r e n p ro p o sic io n e s c o n
c re ta s los h e c h o s p u n ib le s q u e a tr ib u y a a l a c u s a d o ,
so lic ita r la a p lic a c i n d e la s s a n c io n e s c o rre s p o n
d ie n te s, in c lu y e n d o la d e r e p a ra c i n d e l d a o , c u a n
d o p ro c e d a , y c ita r la s le y e s a p lic a b le s a l c aso .
E sta s p ro p o sic io n e s d e b e r n c o n te n e r los e le m e n to s
c o n stitu tiv o s d e l d e lito y la s c irc u n s ta n c ia s q u e d e
b a n to m a rse e n c u e n ta p a r a im p o n e r la sa n c i n .
273. Si la s c o n c lu sio n e s fu e re n d e n o a c u s a c i n ,
si e n la s fo rm u la d a s n o se c o m p re n d ie re a lg n d e
178 VERACRUZ
lito q u e re s u lte p ro b a d o d e l a in stru cc i n ; si fu eren
c o n tra rio s a la s c o n s ta n c ia s p ro c e sa le s ; o si e n e lla s
n o se c u m p lie re con lo d is p u e s to e n el a rtc u lo 272,
el trib u n a l los e n v ia r , c o n el p ro c eso , a l P ro c u ra d o r
G e n e ra l d e Ju stic ia , s e a la n d o c o n c la r id a d el m o
tiv o d e l envo.
274. El P ro c u ra d o r G e n e ra l d e ju stic ia , o ir el
p a r e c e r d e l A g e n te A u x ilia r re sp e c tiv o , y d e n tro d e
los q u in c e d a s s ig u ie n te s a l d e la fe c h a e n q u e se
h a y a re c ib id o el p ro c eso , re s o lv e r s i so n d e c o n
firm a rse , re v o c a rs e a m o d ific arse la s c o n clu sio n es.
275. L as c o n c lu sio n e s a c u s a to r ia s y a s e a n form u
la d a s p o r el A g e n te o p o r el P ro c u rad o r, e n s u c aso ,
s e h a r n c o n o c e r a l a c u s a d o y a su d e fen so r, d n
d o le s v is ta d e to d o el p ro c e so , a fin d e q u e , e n u n
t rm in o ig u a l a l q u e p a r a el M in isterio P b lico 1 s e
a l a el a rtc u lo 270, c o n te ste n el e sc rito d e a c u s a
ci n y form ulen, a su vez, la s c o n c lu sio n e s q u e
c r e a n p ro c e d e n te s.
C u a n d o los a c u s a d o s fu e re n v a rio s, el trm in o
s e r co m n p a r a todos.
276. Si a l c o n c lu irse e l t rm in o c o n c e d id o a l a c u
s a d o y a su d e fen so r, sto s n o h u b ie re n p re s e n ta d o
c o n c lu sio n e s , s e te n d r n p o r fo rm u la d a s la s d e in
c u lp a b ilid a d .

TITULO OCTA V O

SOBRESEIM IENTO

CAPITULO UNICO

277. El s o b re se im ie n to p r o c e d e r en los casos


sig u ie n te s;
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS
%
PENALES 179
I. C u a n d o el P ro c u ra d o r G e n e ra l d e Ju stic ia c o n
firm e o form ule c o n c lu sio n e s n o a c u s a to ria s ;
II. C u a n d o el M in isterio P b lic o se d e s is ta d e la
a c c i n p e n a l in te n ta d a ;
III. -C u a n d o a p a r e z c a q u e la re s p o n s a b ilid a d p e
n a l e s t e x tin g u id a ;
IV. C u a n d o n o s e h u b ie re d ic ta d o a u to d e for
m a l p risi n o d e s u je c i n a p ro c e so y a p a r e z c a q u e
el h e c h o q-ue m o tiv a la a v e rig u a c i n n o c o n stitu y e
d elito, o c u a n d o e s ta n d o a g o ta d a s ta se c o m p ru e
b e q u e n o ex isti el h e c h o d e lic tu o s o q u e l a m otiv;
V. C u a n d o h a b i n d o s e d e c re ta d o la lib e r ta d p o r
d e s v a n e c im ie n to d e d a to s e s t a g o ta d a la a v e r ig u a
ci n y n o e x is ta n e le m e n to s p o ste rio re s p a r a d ic ta r
n u e v a o rd e n d e a p re h e n si n ;
VI. C u a n d o p o r c o m p ro b a rs e p le n a m e n te q u e e n
fav o r d e l in c u lp a d o e x is te a lg u n a c a u s a q u e ex clu
y e la in c rim in a c i n , n o lle g u e a s e r d e c la r a d o for
m a lm e n te p re so .
278. El p ro c e d im ie n to c e s a r y e l e x p e d ie n te se
m a n d a r a rc h iv a r e n los c a s o s d e la frac c i n IV d el
a rtc u lo a n te rio r, o c u a n d o e s t p le n a m e n te c o m p ro
b a d o q u e los n ic o s p re s u n to s re s p o n s a b le s se h a
lla n e n a lg u n a d e la s c irc u n s ta n c ia s a q u e se re fie
re n la s fra c c io n e s I, II, III, V y VI d e l m ism o; p e ro
si a lg u n o n o s e e n c o n tra re e n ta le s c o n d ic io n e s, el
p ro c e d im ie n to c o n tin u a r p o r lo q u e a l s e re fie re,
sie m p re q u e n o d e b a s u s p e n d e rs e e n los trm in o s
d e l C a p tu lo III d e la S e c ci n S e g u n d a d e l T tulo
D cim oprim ero.
C u a n d o s e s i g a el p ro c e d im ie n to p o r dos o m s
d e lito s y p o r lo q u e to c a a a lg u n o e x is ta c a u s a d e
so b re se im ie n to , s te se d e c r e ta r p o r la q u e a l m is
m o se re fie re y c o n tin u a r e l p ro c e d im ie n to e n c u a n -
180 VERACRUZ
to a los d e m s d e lito s .siem p re q u e n o d e b a s u s
p e n d e rs e .
279. El s o b re s e im ie n to p u e d e d e c re ta rs e d e oficio
o a p e tic i n d e p a rte , e n los c a s o s d e la s frac c io
n e s I a IV d el a rtc u lo 277 y e n l a ltim a form a
e n los d e m s.
290. El s o b re s e im ie n to s e re s o lv e r d e p la n o
c u a n d o s e d e c re te d e oficio. Si fu e re a p e tic i n d e
p a rte , se tra m ita r p o r s e p a r a d o y e n form a d e in
c id e n te n o e sp e c ific a d o .
281. N o p o d r d ic ta rs e a u to d e s o b re se im ie n to
d e s p u s d e q u e h a y a n sid o fo rm u la d a s c o n c lu sio n e s
p o r el M inisterio P blico, e x c e p to e n los c a s o s a
q u e se re fie re n la s fra c c io n e s I y II del a rtc u lo 277
282. El in c u lp a d o a c u y o fa v o r se h a y a d e c r e ta
d o e l s o b re s e im ie n to s e r p u e s to e n a b s o lu ta lib e r
t a d re s p e c to a l d e lito p o r el q u e s e d ecret .
283. El a u to d e s o b re s e im ie n to s u rtir los e fe c
tos d e u n a s e n te n c ia a b s o lu to ria y u n a vez e je c u
to ria d o , te n d r v a lo r d e o o sa ju z g a d a .

TITULO NOVENO

JUICIO

CAPITULO I

P ro c e d im ien to a n te los ju e c e s

284.El m ism o d a e n q u e el in c u lp a d o o su d e
fe n so r p re s e n te n s u s c o n c lu sio n e s, o e n el m o m en to
e n q u e se h a g a la d e c la ra c i n a q u e se re fie re el
a rtc u lo 276, s e c ita r a u n a a u d ie n c ia q u e d e b e r
e fe c tu a rs e d e n tro d e los c in c o d a s s ig u ie n te s . La
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 181
c ita c i n p a r a e s a a u d ie n c ia p ro d u c e los efec to s d e
c ita c i n p a r a s e n te n c ia .
285. En la a u d ie n c ia p o d r n in te rro g a r a l a c u
s a d o s o b re los h e c h o s m a te ria d e l juicio, el juez, el
M in isterio P b lic o y la d e fe n s a . P o d r n re p e tirs e la s
d ilig e n c ia s d e p r u e b a q u p se h u b ie re n p ra c tic a d o
d u ra n te la in stru cc i n , sie m p re q u e fu e re n e c e s a rio
y p o s ib le a ju ic io d e l trib u n a l, y si h u b ie re n sid o
s o lic ita d o s p o r la s p a rte s a m s ta r d a r el d a s i
g u ie n te a l e n q u e s e notific el a u to , c ita n d o p a r a
la a u d ie n c ia . Se d a r le c tu ra a la s c o n s ta n c ia s q u e
la s p a r te s s e a le n y d e s p u s d e or los a le g a to s d e
la s m ism a s se d e c l a r a r v isto el p ro c eso , c o n Jo q u e
te rm in a r la d ilig e n c ia .
C o n tra la re so lu c i n q u e n ie g u e o a d m ita la r e
p e tic i n d e la s d ilig e n c ia s d e p ru e b a , n o p ro c e d e
re c u rs o a lg u n o .
286. C u a n d o s e tra te d e d e lito s c u y a sa n c i n n o
e x c e d a d e se is m e s e s d e p risi n o e n la s q u e la
a p lic a b le n o s e a p riv a tiv a d e lib e rta d , la a u d ie n c ia
p rin c ip ia r p r e s e n ta n d o el M in isterio P b lic o b u s
c o n c lu sio n e s y c o n te s t n d o la s a c o n tin u a c i n l a d e
fe n sa. Si a q u lla s fu e re n a c u s a to ria s , s e s e g u ir el
p ro c e d im ie n to s e a la d o e n el a rtc u lo a n te rio r, d ic
t n d o s e s e n te n c ia e n la m ism a a u d ie n c ia . Si la s
c o n c lu sio n e s fu e re n n o a c u s a to ria s , se s u s p e n d e r la
a u d ie n c ia , p ro c e d i n d o s e conform e a lo d is p u e s to en
los a rtc u lo s 273 y 274.

CAPITULO II

A c la ra c i n d e s e n te n c ia

287. L a a c la ra c i n p ro c e d e n ic a m e n te tr a t n d o
182 VERACRUZ
se d e s e n te n c ia s d e fin itiv a s y s lo u n a vez p u e d e
p e d irs e .
288. L a a c la ra c i n se p e d ir a n te el trib u n a l
q u e h a y a d ic ta d o la s e n te n c ia , d e n tro d e los trm i
n o s d e tre s d a s c o n ta d o s d e s d e la n o tific ac i n y
e x p re s a n d o c la ra m e n te la c o n tra d ic c i n , a m b ig e d a d ,
o b s c u rid a d o d e fic ie n c ia d e q u e , e n c o n c e p to d el
p ro m o v en te, a d o le z c a l a s e n te n c ia .
289. De la so lic itu d re s p e c tiv a se d a r v is ta a
la s o tra s p a rte s p o r tre s d a s , p a r a q u e e x p o n g a n
lo q u e e stim e n p ro c e d e n te .
290. El trib u n a l re s o lv e r d e n tro d e tre s d a s si
e s d e a c la r a r s e l a s e n te n c ia y e n q u se n tid o , o si
e s im p ro c e d e n te l a a c la ra c i n .
291. C u a n d o el trib u n a l q u e d ict la s e n te n c ia
e stim e q u e d e b e a c la r a r s e , d ic ta r a u to e x p re s a n d o
la s ra z o n e s q u e c r e a e x is ta n p a r a h a c e r la a c l a r a
cin. D a r a c o n o c e r e s a o p in i n a la s p a rte s p a r a
q u e s ta s , d e n tro d e tre s d a s , e x p o n g a n lo q u e e s
tim e n c o n v e n ie n te y e n s e g u id a p r o c e d e r e n la for
m a q u e d isp o n e el a rtc u lo a n te rio r.
292. En n in g n c a s o s e a lte ra r , a p re te x to d e
a c la ra c i n , el fo n d o d e l a s e n te n c ia .
293. L a re so lu c i n e n q u e s e a c la r e u n a s e n te n
c ia se r e p u ta r p a r te in te g ra n te d e e lla .
294. C o n tra l a re so lu c i n q u e s e d icte o to rg a n
d o o n e g a n d o l a a c la ra c i n , n o p ro c e d e re c u rs o a l
guno.
295. -La a c la ra c i n p re p u e s ta in te rru m p e el t rm i
n o s e a la d o p a r a la a p e la c i n .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 183
CAPITULO III

S e n te n c ia irre v o c a b le

296. S on irre v o c a b le s y c a u s a n e je c u to ria :


I. L as s e n te n c ia s p ro n u n c ia d a s e n p rim e ra in s
ta n c ia c u a n d o s e h a y a n c o n s e n tid o e x p re s a m e n te o
c u a n d o , c o n c lu id o el t rm in o q u e l a le y s e a la p a r a
in te rp o n e r a lg n re cu rso , n o se h a y a in te rp u e s to ; y
II. L as s e n te n c ia s c o n tra la s c u a le s n o d la
le y re c u rs o a lg u n o .

TITULO DECIMO

RECURSOS

CAPITULO I

R ev o ca ci n

297. S o la m e n te los a u to s c o n tra los c u a le s n o


s e c o n c e d a p o r e s te C d ig o el re c u rs o d e a p e la ,
cin, s e r n re v o c a b le s p o r el trib u n a l q u e los dict.
T a m b i n lo s e r n la s re so lu c io n e s q u e s e d ic te n
e n s e g u n d a in s ta n c ia a n te s d e l a s e n te n c ia .
298. In te rp u e s to e l re c u rso , e n el a c to d e l a n o ti
fica ci n o d e n tro d e la s v e in tic u a tro h o ra s s ig u ie n
tes, el trib u n a l lo re s o lv e r d e p la n o si e stim a re
q u e n o e s n e c e s a rio or a la s p a rte s . E n c a s o c o n
trario , la s c it a r a u n a a u d ie n c ia v e r b a l q u e se
e f e c tu a r d e n tro d e la s c u a r e n ta y o ch o h o ra s si
g u ie n te s y e n e lla d ic ta r s u re so lu c i n c o n tra la
q u e n o p ro c e d e re c u rso a lg u n o .
184 VERACRUZ
CAPITULO II

A p e la c i n

299. El re c u rs o d e a p e la c i n tie n e p o r o b je to e x a
m in a r si e n la re so lu c i n re c u rrid a se a p lic in e x a c
ta m e n te la ley , si se v io la ro n los p rin c ip io s r e g u la
d o re s d e la v a lo ra c i n d e la p r u e b a y d e l a rb itrio
ju d ic ia l o s i se a lte ra ro n los h e ch o s, c o n firm an d o ,
re v o c a n d o o m o d ific a n d o l a re so lu c i n a p e la d a .
300. L a s e g u n d a in s ta n c ia s e a b r ir a p e tic i n
d e p a rte le g tim a , p a r a re so lv e r s o b re los a g ra v io s
q u e e stim e el a p e l a n t e le c a u s e la re so lu c i n r e c u
rrid a , sin p e rju ic io d e q u e el trib u n a l d e a p e la c i n
s u p la l a d e fic ie n c ia d e los a g ra v io s c u a n d o el re c u
rre n te s e a e l p ro c e s a d o o si n d o lo el d e fen so r, se
a d v ie rta , q u e p o r to rp e z a n o los hizo v a le r d e b id a
m en te .
301. T ie n e n d e re c h o d e a p e la r, el M in isterio P
blico , el in c u lp a d o y los d e fe n so re s.
302. S on a p e la b le s e n a m b o s e fec to s a s s e n te n
c ia s d e fin itiv a s y los a u to s q u e c o n c e d a n o n ie g u e n
l a lib e r ta d p o r d e s v a n e c im ie n to d e datoe.
303. S on a p e la b le s e n el e fec to d e volutivo:
I. Los a u to s e n q u e se d e c re te el s o b re se im ie n to
e n los c a s o s d e la s fra c c io n e s III a VI d e l a rtc u lo
277 y a q u llo s e n q u e s e n ie g u e el so b re se im ien to ;
II. Los a u to s e n q u e s e n ie g u e o c o n c e d a la s u s
p e n si n d e l p ro c e d im ie n to ju d ic ial; los q u e c o n c e
d a n o n ie g u e n la a c u m u la c i n d e a u to s , y los q u e
d e c re te n l a s e p a ra c i n d e a u to s;
III. Los a u to s d e form al prisin; los d e su je ci n
a p ro c eso , y los d e fa lta d e e le m e n to s p a r a p ro c e
sa r;
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 185
IV. Los a u to s e n q u e s e c o n c e d a , n ie g u e o re v o
q u e la lib e rta d p ro v isio n a l b a jo c a u c i n , y los q u e
re s u e lv a n a lg n in c id e n te n o e sp e c ific a d o ;
V. El a u to e n q u e s e n ie g u e la o rd e n d e a p re
h e n s n y el q u e n ie g u e la c ita c i n p a r a p r e p a r a
to ria . E stos a u to s s lo so n a p e la b le s p o r el M inis
terio P blico;
VI. Los a u to s e n q u e u n trib u n a l se n ie g u e a
d e c la r a r su in c o m p e te n c ia p o r d e c lin a to ria ; o a li
b r a r el oficio in h ib ito io a q u e s e re fie re el a rtc u lo
361; y
VII. L as d e m s re so lu c io n e s q u e s e a la la ley
304. L a a p e la c i n p o d r in te rp o n e rs e e n el a c to
d e l a n o tific ac i n o p o r e sc rito o c o m p a re c e n c ia d e n
tro d e los c in c o d a s sig u ie n te s, si se tr a ta r e d e
s e n te n c ia , o d e tres d a s si se in te rp u s ie re c o n tra
u n a u to .
305. Al n o tific ar a l p ro c e s a d o la s e n te n c ia d efi
n itiv a d e p rim e ra in s ta n c ia , se le h a r s a b e r el tr
m in o q u e la le y c o n c e d e p a r a in te rp o n e r el re c u rs o
d e a p e la c i n ; lo q u e s e h a r c o n s ta r en el p ro c e so
La o m isin d e e s te re q u is ito s u rte e l e fe c to d e
d u p lic a r el trm in o le g a l p a r a in te rp o n e r el re c u r
so, y el s e c re ta rio q u e h a y a in c u rrid o e n e lla , s e r
c a s tig a d o d is c ip lin a ria m e n te p o r el trib u n a l q u e
c o n o z c a d e l re cu rso , con u n a m u lta d e c in c o a c in
c u e n ta p e so s.
306. In te rp u e s to el re c u rso d e n tro d e l trm in o
le g a l, el trib u n a l q u e d ict la re so lu c i n a p e l a d a lo
a d m itir o lo d e s e c h a r d e p la n o , s e g n q u e s e a
o n o p ro c e d e n te conform e a la s d isp o sic io n e s a n te
riores.
C o n tra e l a u to q u e a d m ita la a p e la c i n n o p ro
c e d e re c u rs o a lg u n o , sin p e rju ic io d e lo q u e d isp o
n e el a rtc u lo 309.
186 VERACRUZ
307. Si el a p e la n te fu e re el a c u s a d o , a l a d m itir
s e el re c u rso se le p r e v e n d r q u e n o m b re d e fe n so r
q u e lo p a tro c in e e n la s e g u n d a in s ta n c ia ; c a s o d e
n o h a c e rlo , se le te n d r co m o d e fe n so r a l d e oficio.
308. A d m itid a la a p e la c i n en a m b o s efectos, se
re m itir o rig in a l el p ro c e so a l trib u n a l d e a p e la c i n
re sp e c tiv o , si fu e re n v a rio s los a c u s a d o s y la a p e
la c i n s o la m e n te se re fie re a a lg u n o d e ellos, el tri
b u n a l q u e d ict la s e n te n c ia a p e l a d a o r d e n a r se
e x p id a n los testim o n io s a q u e se re fie re el a rtc u lo
426.
C u a n d o l a a p e la c i n s e a d m ita e n e l e fe c to d e
v olutivo, se re m itir te stim o n io d e lo q u e la s p a rte s
d e s ig n e n y d e lo q u e el trib u n a l e stim e c o n v e n ie n te .
309. R e cib id o el p ro c e s o o el testim o n io en el tri
b u n a l d e a p e la c i n s te d e n tro d e l t rm in o d e tres
d a s d e c la r a r si e l re c u rs o h a s id o b ie n o m a l a d
m itido. En el ltim o c a s o se d e v o lv e r n los a u to s a l
Ju z g a d o d e su orig en .
310. Si e l re c u rs o fu e re a d m itid o , el trib u n a l
p o n d r los a u to s a la v is ta d e l a p e la n te q u ie n , e n
el t rm in o d e tre s d a s , p o d r p ro m o v e r la s p r u e
b a s q u e s e a n a d m is ib le s e n la- s e g u n d a in s ta n c ia ,
la s q u e , e n su c a so , se d e s a h o g a r n e n u n trm in o
n o m a y o r d e d iez d a s , sin c o n ta r los q u e s e e m
p le e n e n l a id a y re g re s o d e l co rreo . Si el a p e l a n
te n o p ro m o v ie re p ru e b a s , d e n tro d e l t rm in o d e
se is d a s , c o n ta d o d e s d e l a fe c h a e n q u e se le d
v ista , e x p r e s a r a g ra v io s.
311. A n te el trib u n a l d e a p e la c i n n o se a d m i
tir n m s p r u e b a s q u e la c o n fe sio n a l, l a testim o n ia l
c u a n d o s e re fie ra a h e c h o s q u e n o h a y a n sid o m a
te r ia d e e x a m e n e n p rim e ra in s ta n c ia , la p e ric ia l,
c u a n d o s e tra te d e a v a l o s y sto s n o se h u b ie re n
p ra c tic a d o d u ra n te l a in stru cc i n , a m p lia c io n e s d e
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 187
d ic t m e n e s y la d o c u m e n ta l, q u e e s a d m is ib le h a s
ta a n te s d e l a c ita c i n p a r a s e n te n c ia .
312. R e c ib id a s la s p ru e b a s , se s e a la r a l a p e
la n te el t rm in o d e s e is d a s p a r a q u e e x p re se a g r a
vios. E x p re s a d o s los a g ra v io s se p o n d r n los a u to s
a la v is ta d e l a o tra p a r te p o r ig u a l t rm in o p a r a
q u e los c o n te ste , c it n d o s e a la s p a r te s p a r a or
s e n te n c ia , la q u e se p ro n u n c ia r e n u n t rm in o q u e
n o e x c e d a d e q u in c e d a s.
313. En c a s o s a b s o lu ta m e n te n e c e s a rio s , d e s p u s
d e la c ita c i n p a r a s e n te n c ia , si e l trib u n a l d e a p e
la c i n e stim a re p e rtin e n te la p r c tic a d e a lg u n a d i
lig e n c ia p a r a ilu s tra r su criterio, p o d r d e c re ta rla
p a r a m ejo r p ro v e e r, y s e d e s a h o g a r d e n tro d e l t r
m in o d e diez d a s.
314. Si so la m e n te h u b ie re a p e la d o el p ro c e s a d o
o su d e e n so r, n o se p o d r a u m e n ta r l a s a n c i n im
p u e s ta e n la s e n te n c ia re c u rrid a .
Si se t r a ta r e d e a u to d e form al p risi n o d e s u
jec i n a p ro c e so , p o d r v a ria rs e la c la sific a c i n d el
d e lito y d ic ta rs e p o r e l q u e a p a r e z c a p ro b a d o .
315. C u a n d o e l a c u s a d o o su d e fe n so r n o e x p re
s a r e n a g r a v io s d e n tro d e l trm in o le g a l, el trib u n a l
d e a p e la c i n te n d r p o r m a n if e s ta d a in c o n fo rm id ad
c o n la re so lu c i n re c u rrid a e n c u a n to p e rju d iq u e a l
a c u s a d o y se c o n tin u a r la tra m ita c i n d e l re cu rso .
31 G . C u a n d o el trib u n a l d e a p e la c i n n o ta re q u e
e l d e fe n so r falt a su s d e b e re s , p o r n o h a b e r in te r
p u e s to los re c u rso s q u e p ro c e d a n ; p o r h a b e r a b a n
d o n a d o los in te rp u e s to s, c u a n d o d e la s c o n s ta n c ia s
d e a u to s a p a r e c ie re q u e d e b a n p ro sp e ra r; p o r n o
h a b e r a le g a d o c irc u n s ta n c ia s p r o b a d a s e n el p ro c e
s o y q u e h a b r a n fa v o re c id o n o ta b le m e n te a l in c u l
p a d o ; p o r h a b e r a le g a d o h e ch o s n o p ro b a d o s e n
a u to s; o p o r n o e x p re s a r a g ra v io s o p o rtu n a m e n te , p o
188 VERACRUZ
d r im p o n e rle u n a co rre c ci n d is c ip lin a ria o c o n s ig
n a rlo a l M in isterio P b lic o si p ro c e d ie re . Si el d e
fe n so r fu ere d e oficio, d e b e r , a d e m s , d a r c u e n ta
a l T rib u n a l P leno, lla m n d o le la a te n c i n so b re la
n e g lig e n c ia o in e p titu d d e d ic h o d e fen so r.

CAPITULO III

D e n e g a d a a p e la c i n

317. El re c u rs o d e d e n e g a d a a p e la c i n p ro c e d e
c u a n d o s t a s e h a y a n e g a d o , o c u a n d o se c o n c e d a
s lo e n el e fe c to d e v o lu tiv o s ie n d o p ro c e d e n te e n
a m b o s, a u n c u a n d o el m otiv o d e la d e n e g a c i n s e a
q u e n o se c o n s id e ra co m o p a rte a l q u e in te n te el
re cu rso .
318. El re c u rs o s e in te rp o n d r v e rb a lm e n te o por
e sc rito , d e n tro d e los tres d a s s ig u ie n te s a l en q u e
se n o tifiq u e l a re so lu c i n q u e n ie g u e la a p e la c i n
319. In te rp u e s to el re c u rso , el trib u n a l, sin m s
s u b s ta n c ia c i n , m a n d a r e x p e d ir a l in te re s a d o d e n
tro d e tres d a s , c e rtific a d o e n el q u e b re v e m e n te
e x p o n d r l a n a tu r a le z a y e s ta d o d e la s a c tu a c io n e s ,
el p u n to s o b re q u e re c a y el a u to a p e l a d o e in s e r
t a r s te a la le tra , a s com o el q u e lo h a y a d e c la
ra d o in a p e la b le .
320. C u a n d o el trib u n a l d e p rim e ra in s ta n c ia n o
c u m p lie re con lo p re v e n id o e n el a rtc u lo a n te rio r, el
in te r e s a d o p o d r ocu rrir p o r e sc rito a n te el d e a p e
lac i n , el c u a l m a n d a r q u e el in ferio r re m ita el
c e rtific a d o d e n tro d e v e in tic u a tro h o ra s, sin p e rju i
c io d e l a re sp o n sa b ilid a d , a q u e h u b ie re lu g a r.
321. R e cib id o p o r el p ro m o v e n te el c e rtific ad o , d e
b e r p re s e n ta rlo a n te el trib u n a l d e a p e la c i n , d e n
tro d e l trm in o d e tres d a s c o n ta d o s d e s d e q u e se
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 189
le e n tre g u e , si el trib u n a l re sid e e n el m ism o lu g a r.
Si re sid e e n otro, el d e p rim e ra in s ta n c ia s e a la r
a d e m s d e los tres d a s el t rm in o q u e s e a n e c e s a
rio, a te n d id a s la s d is ta n c ia s y los m ed io s d e c o m u
n ic a c i n , sin q u e el t rm in o total p u e d a e x c e d e r d e
q u in c e d a s . En c a s o d e n o p re s e n ta rs e el c e rtific a
d o d e n tro d e los trm in o s s e a la d o s , s e te n d r al
in te re s a d o p o r d e sistid o d e l re cu rso .
322. El trib u n a l d e a p e la c i n , sin m s trm ite,
c ita r p a r a s e n te n c ia y p ro n u n c ia r s ta d e n tro de
los c in c o d a s s ig u ie n te s a la notificaci n .
323. Si la a p e la c i n se d e c la r a a d m isib le , o s e
v a r a el g ra d o , se p e d ir el testim o n io o el e x p e
d ie n te , e n su c a so , a l trib u n a l d e p rim e ra in s ta n c ia
p a r a s u b s ta n c ia r la s e g u n d a .

TITULO DECIMOPRIMERO

INCIDENTES

SE C C IO N PRIMERA

INCIDENTES DE LIBERTAD

CAPITULO I

L ib e rta d p ro v isio n a l b a jo c a u c i n

324. T odo in c u lp a d o te n d r d e re c h o a se r p u e s
to e n lib e rta d b a jo c a u c i n , c u a n d o el t rm in o m e
d io a ritm tic o d e la s a n c i n q u e c o rre s p o n d a a l d e
lito im p u ta d o n o e x c e d a d e c in c o a o s d e prisi n
Sin e m b a rg o , los trib u n a le s p o d r n n e g a r la c o n c e
si n d e la lib e r ta d c a u c io n a ! c u a n d o el m x im o de
la p e n a e x c e d a d e c in c o a o s d e p risi n , te n ie n d o
190 VERACRUZ
e n c u e n ta la p e lig ro s id a d d e l in c u lp a d o , la s c irc u n s
ta n c ia s e s p e c ia le s q u e c o n c u rra n en el c aso , la im
p o rta n c ia d e l d a o c a u s a d o , y e n g e n e ra l, la s c o n
s e c u e n c ia s q u e el d e lito h a y a p ro d u c id o o p u e d a
p ro d u c ir.
325. C u a n d o p roceda, la lib e rta d c a u c io n a l, in m e
d ia ta m e n te q u e se solicite, se d e c r e ta r e n la m is
m a p :e z a d e a u to s.
326. Si se n e g a r e la lib e r ta d c a u c io n a l p o d r so
lic ita rse d e n u e v o y c o n c e d e rs e p o r c a u s a s s u p e rv e
n ie n te s.
327. El m o n to d e la c a u c i n se lija r p o r el tri
b u n a l, q u ie n to m a r e n c o n sid e ra c i n :
I. Los a n te c e d e n te s d el in c u lp a d o :
II. L a g r a v e d a d y c irc u n s ta n c ia s d e l d e lito im
p u ta d o ;
III. El m a y o r o m e n o r in te r s q u e p u e d a te n e r
el in c u lp a d o e n s u b s tra e rs e a la a c c i n d e la ju sti
cia;
IV. L as c o n d ic io n e s e c o n m ic a s d e l in c u lp a d o ; y
V. La n a tu r a le z a d e la g a r a n ta q u e s e ofrezca.
323. La n a tu r a le z a d.e l a c a u c i n q u e d a r a e le c
ci n d e l in c u lp a d o , q u ie n a l so lic ita r la lib e rta d ,
m a n ife s ta r la form a q u e e lig e p a r a los efecto s d e
la frac c i n V d e l a rtc u lo a n te rio r. En c a s o d e q u e
el in c u lp a d o , su re p re s e n ta n te o su d e fen so r, n o h a
g a n l a m a n ife s ta c i n m e n c io n a d a , el trib u n a l d e
a c u e r d o c o n el a rtc u lo q u e a n te c e d e , fija r la s c a n
tid a d e s q u e c o rre s p o n d a n a c a d a u n a d e la s form as
d e la c a u c i n .
329.La c a u c i n c o n siste n te e n d e p sito e n e fec
tivo, s e h a r p o r el in c u lp a d o o por te rc e ra s p e rs o
n a s e n u n a In stitu c i n B a n c a ria a tra v s d e la T e
s o re ra G e n e ra l d e l E stad o . El c e rtific a d o d e d e p
sito c o rre sp o n d ie n te s e g u a r d a r en la c a ja d e v a
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 191
lo re s d e l T rib u n a l, a s e n t n d o s e c o n s ta n c ia d e ello
e n a u to s. C u a n d o p o r ra z n d e la h o ra o p o r se r
d a fe ria d o , n o p u e d a c o n stitu irse el d e p sito d ire c
ta m e n te e n la s O fic in a s H a c e n d a ra s , el trib u n a l r e
c ib ir la c a n tid a d e n efectiv o y la m a n d a r d e p o
s ita r e n a q u lla s el p rim e r d a h b il".
N O T A . E l a n te r io r a r t c u lo 3 2 9 fu e re fo rm a d o por
L e y N o. 8 de 2 -V I-1 9 6 6 (G . O. de 1 9 -V 1 I.1 9 6 6 ). O rig i
n a lm e n te d e c a ; L a c a u c i n c o n s is te n te en d ep sito
en e fe c tiv o , se h a r p or el in c u lp a d o o p o r te r c e r a s
p e r s o n a s en la o fic in a o s u c u r s a l del B a n c o de M
x ic o , q u e h u b ie re en e l lu g a r, o en la I n s titu c i n de
C r d ito a u to r iz a d a p a r a ello , o a f a l t a de u n a u o tr a
en a lg u n a c a s a de c o m e rc io d e re c o n o c id a s o lv e n c ia .
E l c e r t ific a d o c o rre sp o n d ie n te se d e p o s ita r en la c a ja
d e v a lo r e s del tr ib u n a l, a s e n t n d o s e c o n s ta n c ia de e llo
en a u o s. C u an d o p o r ra z n de la h o ra o p o r se r d a
fe ria d o , no p u ed a c o n s titu ir s e e l d ep so ito d ire c ta m e n -
t e en la s in s titu c io n e s m e n cio n a d a s, el tr ib u n a l r e c i
b ir la c a n tid a d e x h ib id a y l a m a n d a r d e p o s ita r en
a q u lla s e l p rim e r d a h b il .
330. C u a n d o la g a r a n ta c o n s is ta e n h ip o te c a , el
in m u e b le n o d e b e r te n e r g ra v a m e n a lg u n o y su
v a lo r fiscal s e r , c u a n d o m en o s, d e tres v e c e s el
m onto' de la s u m a fija d a co m o c a u c i n .
331. C u a n d o se o fre z c a com o g a r a n t a fia n z a
p e rs o n a l p o r c a n tid a d q u e n o e x c e d a d e tre sc ie n to s
p e so s, q u e d a r b a jo la re s p o n s a b ilid a d d e l trib u
n a l la a p re c ia c i n q u e h a g a d e la so lv e n c ia e id o
n e id a d del fiador, p a r a q u e la g a r a n ta n o re su lte
ilu so ria .
332. C u a n d o la fia n z a s e a p o r c a n tid a d m a y o r
d e tre s c ie n to s p e so s, s e r e g ir p o r lo d is p u e s to e n
los a rtc u lo s 2784, 2785, 2786, 2787 y 2788 d e l C d ig o
C ivil d e l E stad o , c o n la s a lv e d a d d e q u e , tr a t n d o
s e d e in stitu c io n e s d e c r d ito n o s e r n e c e s a rio q u e
s ta s te n g a n b ie n e s ra c e s in sc rito s e n el R eg istro
Pblico' d e la P ro p ie d a d . C u a n d o se tra te d e e m
192 VERACRUZ
p r e s a s a f ia n z a d o ra s le g a lm e n te c o n stitu id a s y a u to
riz a d a s se r e q u e r ir q u e te n g a n b ie n e s ra c e s s u
fic ie n te s e n el E stad o .
333. Los b ie n e s in m u e b le s d e los fia d o re s d e b e n
ten e r, c u a n d o m en o s, u n v a lo r lib re tres v e c e s m a
y o r q u e el m o n to d e la c a u c i n s e a la d a .
334. L as fia n z a s d e q u e h a b la e ste c a p tu lo se
e x te n d e r n e n la m ism a p ie z a d e a u to s o s e a g r e
g a r n a sto s.
335. El fiador, e x c e p to c u a n d o se tra te d e la s
in stitu c io n e s o e m p re s a s m e n c io n a d a s e n el a rtc u
lo 332, d e c la r a r n a n te el trib u n a l b a jo p ro te s ta d e
d e c ir v e rd a d , si h a o to rg a d o con a n te rio rid a d a lg u
n a o tra fia n z a ju d ic ia l y, e n su c a s o , la c u a n ta y
c irc u n s ta n c ia s d e l a m ism a , p a r a q u e e s a d e c la r a
ci n s e tom e e n c u e n ta a l c a lific a r su so lv e n c ia .
336. Al n o tific a rse a l in c u lp a d o el a u to q u e le
c o n c e d a l a lib e r ta d c a u c io n a l, se le h a r s a b e r q u e
c o n tra e la s s ig u ie n te s o b lig a c io n e s: p re s e n ta rs e a n
te el trib u n a l q u e c o n o z c a d e su c a s o los d a s lija
d o s q u e e stim e c o n v e n ie n te s e a la r le y c u a n ta s v e
c e s s e a c ita d o o re q u e rid o p a r a ello; c o m u n ic a r a l
m ism o trib u n a l los c a m b io s d e d o m ic ilio q u e tu v ie
re, y n o a u s e n ta r s e d e l lu g a r sin p e rm iso del c ita d o
trib u n a l, el q u e n o s e le p o d r c o n c e d e r p o r tiem p o
m a y o r d e u n m es.
T a m b i n se le h a r s a b e r la s c a u s a s d e re v o c a
ci n d e la lib e r ta d c a u c io n a l.
En la n o tific ac i n s e h a r c o n s ta r q u e se h icie ro n
s a b e r a l a c u s a d o la s a n te rio re s o b lig a c io n e s y la s
c a u s a s d e re v o ca ci n ; p e ro la o m isin d e e s te re
q u is ito n o l ib r a r d e ellos n i d e su s c o n s e c u e n c ia s
a l in c u lp a d o .
337. C u a u d o el in c u lp a d o h a y a g a r a n tiz a d o p o r
s m ism o su lib e r ta d con d e p sito o c o n h ip o te c a ,
a q u lla se le r e v o c a r e n los c a s o s sig u ie n te s:
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 193
L. C u a n d o d e s o b e d e c ie re , sin c a u s a ju s ta y c o m
p r o b a d a , la s rd e n e s le g tim a s d e l trib u n a l q u e c o
n o z c a d e s u a su n to ;
II. C u a n d o a n te s d e q u e el e x p e d ie n te e n q u e
s e le c o n c e d i la lib e rta d e s t c o n c lu id o p o r s e n
te n c ia e je c u to ria , c o m e tie re u n n u e v o d e lito q u e
m e re z c a s a n c i n p riv a tiv a d e lib e rta d ;
III. C u a n d o a m e n a z a re a l o fe n d id o o a a lg n
te s tig o d e los q u e h a y a n d e p u e s to o te n g a n q u e d e
p o n e r e n su a su n to , o tr a ta r e d e c o h e c h a r o s o b o r
n a r a a lg u n o d e e sto s ltim os, o a a lg n fu n c io n a
rio d el trib u n a l, o a l A g e n te d e l M in isterio P blico
q u e in te rv e n g a e n el caso ;
IV. C u a n d o lo solicite el m ism o in c u lp a d o y se
p re s e n te a l trib u n a l;
V. C u a n d o a p a r e z c a c o n p o ste rio rid a d q u e le
c o rre s p o n d e a l in c u lp a d o u n a s a n c i n q u e n o p e r
m ita o to rg a r la lib e rta d ;
VI. C u a n d o e n el p ro c e s o c a u s e e je c u to ria l a
s e n te n c ia d ic ta d a e n p rim e ra o s e g u n d a in sta n c ia ;
Vil. C u a n d o el in c u lp a d o n o c u m p la con a lg u n a
d e la s o b lig a c io n e s a q u e s e re fie re el a rtc u lo 336
338. C u a n d o u n te rc e ro h a y a g a r a n tiz a d o la li
b e r ta d d e l in c u lp a d o p o r m e d io d e d e p sito e n efec
tivo, d e fia n z a o d e h ip o te c a a q u lla se re v o c a r :
I. En los c a s o s q u e se m e n c io n a n en el a rtc u lo
a n te rio r;
II. C u a n d o el te rc e ro p id a q u e s e le re le v e d e
la o b lig a c i n y p re s e n te a l in c u lp a d o ;
III. C u a n d o c o n p o s te rio rid a d se d e m u e s tre la in
so lv e n c ia d e l fiador;
IV. En el c a s o d e l a rtc u lo 341.
339. En los c a s o s d e la s fra c c io n e s I y VII d el
a rtc u lo 337, se m a n d a r re a p r e h e n d e r a l in c u lp a d o
y la c a u c i n s e h a r e fec tiv a , a c u y o e fec to el tri
194 VERACRUZ
b u n a l e n v ia r el c e rtific a d o d e d e p sito o el testi
m o n io d e la h ip o te c a a la a u to r id a d fiscal p a r a su
cobro.
En los c a s o s d e la s fra c c io n e s IT, III, V y VI del
m ism o a rtc u lo y III d e l a rtc u lo 338, s e o r d e n a r la
re a p re h e n s i n d e l in c u lp a d o . En los c a s o s d e la s
fra c c io n e s IV d e l a rtc u lo 337 y II d e l 338, s e re m iti
r a l in c u lp a d o a l e sta b le c im ie n to q u e c o rre sp o n d a .
340. El trib u n a l o r d e n a r la d e v o lu c i n d e l d e
p sito o m a n d a r c a n c e la r la g a r a n ta :
I C u a n d o d e a c u e r d o con el a rtc u lo a n te rio r
s e re m itir a l in c u lp a d o a l e s ta b le c im ie n to c o rre s p o n
d ien te ;
II. -En los c a s o s d e la s fra c c io n e s II, III, V y VI
d e l a rtc u lo 337, c u a n d o s e h a y a o b te n id o l a r e a p r e
h e n si n d e l in c u lp a d o ;
III. C u a n d o se d e c re te el s o b re s e im ie n to e n el
a s u n to o la lib e rta d d e l in c u lp a d o ;
IV. C u a n d o el a c u s a d o s e a a b su e lto ;
V. C u a n d o re s u lte c o n d e n a d o el a c u s a d o y se
p re s e n te a c u m p lir s u c o n d e n a .
341. C u a n d o u n te rc e ro h a y a c o n stitu id o d e p s i
to, fia n z a o h ip o te c a , p a r a g a r a n tiz a r la lib e rta d d e
u n in c u lp a d o , la s rd e n e s p a r a q u e c o m p a re z c a s te
6e e n te n d e r n con a q u l. Si n o p u d ie re d e s d e lu e
g o p re s e n ta rlo , el trib u n a l p o d r o to rg a rle u n p la z o
h a s ta d e tre in ta d a s p a r a q u e lo h a g a , sin p e rju i
c io d e lib ra r l a o rd e n d e a p re h e n s i n si lo e stim a
o p o rtu n o . Si c o n c lu id o el p la z o c o n c e d id o n o s e o b
tie n e la c o m p a re c e n c ia d e l in c u lp a d o , se o r d e n a r
su re a p re h e n s i n y se h a r e fe c tiv a la g a r a n t a e n
los trm in o s d e l p rim e r p rra fo d e l a rtc u lo 339.
342. El im p o rte d e la c a u c i n se e x ig ir p o r la
a u to r id a d fiscal e n los trm in o s d e la le y q u e r e g la
m e n ta la fa c u ltc d e co n m ico -c o ac tiv a .
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 195
CAPITULO II

L ib e rta d p ro v isio n a l b a jo p ro te s ta
-L e n fft *
343. Lcf lib e rta d b a jo p ro te s ta p o d r d e c re ta rs e
sie m p re q u e c o n c u rra n la s c irc u n s ta n c ia s s ig u ie n te s :
I. Q u e la s a n c i n p riv a tiv a d e lib e rta d q u e de
b a im p o n e rse n o e x c e d a d e u n a o d e prisin;
II. Q u e s e a la p rim e ra vez q u e d e lin q u e el in
c u lp a d o ;
III. Q u e s te te n g a d om icilio c o n o c id o e n el lu
g a r d o n d e se s ig u e o d e b a se g u irs e el p ro c eso , o
d e n tro d e l a ju ris d ic c i n d e l trib u n a l re sp ec tiv o ;
IV. Q u e la re s id e n c ia d e l in c u lp a d o e n dich o lu
g a r s e a d e u n a o c u a n d o m enos;
V. Q u e el in cu lp a d o ' te n g a p rofesin, oficio, ocu
p a c i n o m o d o h o n e sto d e vivir; y
VI. Q u e a. ju ic io d e la a u to r id a d q u e la c o n c e d a
n o h a y a tem or d e q u e el in c u lp a d o se s u b s tr a ig a a
la a c c i n d e la ju stic ia.
La lib e rta d b a jo p ro te s ta s e s u b s ta n c ia r e n la
form a e s ta b le c id a p a r a los in c id e n te s n o e sp e c ilic a -
dos.
S e r n a p lic a b le s a la lib e rta d b a jo p ro te s ta la s
d isp o sic io n e s c o n te n id a s e n el a rtc u lo 336.
S e r ig u a lm e n te p u e s to e n lib e rta d b a jo
p ro te s ta el in c u lp a d o , sin los re q u is ito s d e l a rtc u lo
a n te rio r, c u a n d o c u m p la la s a n c i n im p u e s ta e n p ri
m e ra in s ta n c ia , e s ta n d o p e n d ie n te el re c u rs o d e a p e
lac i n . Los trib u n a le s a c o r d a r n d e oficio la lib e r
ta d d e q u e t r a t a e ste a rtcu lo .
345. El a u to e n q u e se c o n c e d a la lib e r ta d b a jo
p ro te s ta , n o s u r tir su s efec to s h a s ta q u e el in c u l
p a d o p ro te s te fo rm alm en te p re s e n ta rs e a n te el trib u
196 VERACRUZ
n a l q u e c o n o z c a d e l a su n o , sie m p re q u e s e le or
dene.
346. La lib e rta d b a jo p ro te s ta s e r e v o c a r e n los
c a s o s sig u ie n te s:
I. C u a n d o el in c u lp a d o d e s o b e d e c ie re sin c a u s a
ju s ta y p r o b a d a la o rd e n d e p re s e n ta rs e a l trib u n a l
q u e c o n o z c a d e su proceso;
II. C u a n d o c o m e tie re u n n u e v o d e lito a n te s d e
q u e el p ro c e s o e n q u e s e c o n c e d i la lib e rta d e st
c o n c lu id o p o r s e n te n c ia e je c u to ria ;
III. C u a n d o a m e n a z a r e a l o fe n d id o o a a lg n
te s tig o d e los q u e h a y a n d e p u e s to o te n g a n q u e d e
p o n e r e n su p ro c e so o tra ta re d e c o h e c h a r o s o b o r
n a r a a lg u n o d e e sto s ltim os, a a lg n fu n c io n a rio
d e l trib u n a l, o a l A g e n te d e l M in isterio P b lic o q u e
in te rv e n g a n en su pro ceso ;
IV. C u a n d o e n e l c u rso d e l p ro c e so a p a r e c ie re
q u e el d e lito m e re c e u n a s a n c i n m a y o r q u e la s e
a la d a e n la frac c i n I d e l a rtc u lo 343;
V. C u a n d o d e ja re d e c o n c u rrir a lg u n a d e la s
c o n d ic io n e s e x p r e s a d a s e n la s fra c c io n e s III, V y VI
d e l a rtu lo 343;
VI. C u a n d o r e c a ig a s e n te n c ia c o n d e n a to ria c o n
tra el in c u lp a d o y s ta c a u s e e je c u to ria .

CAPITULO III

L ib e rta d p o r d e s v a n e c im ie n to d e d a to s

347. La lib e rta d p o r d e s v a n e c im ie n to d e d a to s,


p ro c e d e e n los s ig u ie n te s c a so s:
I. C u a n d o e n c u a lq u ie r e s ta d o d e la in stru cc i n
y d e s p u s d e d ic ta d o el a u to d e form al p risi n a p a
re z c a n p le n a m e n te d e s v a n e c id o s los d a to s q u e sir
v iero n p a r a c o m p ro b a r el c u e rp o d e l delito;
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 197
II. C u a n d o e n c u a lq u ie r e s ta d o d e la in stru cc i n
y sin q u e h u b ie re n a p a r e c id o d a to s p o ste rio re s d e
r e s p o n s a b ilid a d , s e h a y a n d e s v a n e c id o p le n a m e n te
los c o n s id e ra d o s e n el a u to d e io rm al p risi n p a r a
te n e r a l d e te n id o co m o p re s u n to re s p o n s a b le .
348. P a ra s u b s ta n c ia r el in c id e n te re sp ec tiv o , h e
c h a la p e tic i n p o r a lg u n a d e la s p a rte s , el trib u
n a l la s c ita r a u n a a u d ie n c ia d e n tro d e l trm in o
d e c in c o d a s a la q u e el M in isterio P b lic o d e b e r
a sistir.
L a re so lu c i n q u e p ro c e d a s e d ic ta r d e n tro de
la s s e te n ta y d o s h o ra s s ig u ie n te s a la e n q u e se
c e le b r la a u d ie n c ia .
349. L a c o n fo rm id a d d e l M in isterio P b lic o p a r a
q u e s e c o n c e d a la lib e r ta d p o r d e s v a n e c im ie n to d e
d a to s , q u e d e b e r se r re v is a d a p o r el P ro c u ra d o r
G e n e ra l d e Ju stic ia , n o im p lic a el d e sistim ie n to d e la
a c c i n p e n a l. En c o n s e c u e n c ia , el trib u n a l p u e d e
n e g a r d ic h a lib e rta d a p e s a r d e la p e tic i n fa v o ra
b le d e l M in isterio P blico.
350. C u a n d o el in c u lp a d o s o la m e n te h a y a sid o
d e c la r a d o s u je to a p ro c e so , s e p o d r p ro m o v er el
in c id e n te a q u e s e re fie re e s te C a p tu lo , p a r a q u e
q u e d e sin e fe c to e s a d e c la ra c i n .
351. La re so lu c i n q u e c o n c e d a l a lib e r ta d te n
d r los m ism os e le c to s q u e el a u to d e lib e rta d p o r
fa lta d e e le m e n to s p a r a p ro c e s a r, q u e d a n d o e x p e d i
to el d e re c h o d e l M in isterio P b lico p a r a p e d ir n u e
v a m e n te la a p re h e n s i n d e l in c u lp a d o , y la fa c u lta d
d e l trib u n a l p a r a d ic ta r n u e v o a u to d e io rm al p ri
sin, si a p a r e c ie re n p o ste rio rm e n te d a to s q u e les sir
v a n d e fu n d a m e n to y sie m p re q u e n o s e v a re n los
h e c h o s d e lic tu o so s q u e m o tiv a ro n el p ro c ed im ie n to .
198 VERACRUZ
SE C C IO N SEGUNDA

INCIDENTES DIVERSOS

CAPITULO I

S u b s ta n c ia c i n d e la s c o m p e te n c ia s

352. Las c u e s tio n e s d e c o m p e te n c ia p u e d e n in i


c ia rs e p o r d e c lin a to ria o p o r in h ib ito ria .
C u a n d o se h u b ie re o p ta d o p o r u n o d e e so s m e
dios, n o se p o d r a b a n d o n a r p a r a re c u rrir a l otro,
ni e m p le a r los d o s su c e siv a m e n te , p u e s s e d e b e r
p a s a r p o r el re s u lta d o d e a q u l q u e s e h u b ie re p re
ferido.
353. L a d e c lin a to ria se i n te n ta r a n te el trib u n a l
q u e c o n o z c a d e l a su n to , p id i n d o le q u e s e a b s te n g a
d e l c o n o c im ie n to d e l m ism o y q u e re m ita la s a c t u a
c io n e s a l trib u n a l q u e se e stim e c o m p e ten te.
354. La d e c lin a to ria p o d r p ro m o v e rse e n c u a l
q u ie r e s ta d o d e l p ro c e d im ie n to ju d ic ia l. Si se o p u
sie re d u ra n te la in stru cc i n , el trib u n a l q u e c o n o zc a
d e l a s u n to p o d r s e g u ir a c tu a n d o v lid a m e n te , h a s
ta q u e el M in isterio P b lic o y la d e fe n s a form ulen
c o n clu sio n es.
355. P ro p u e sta la d e c lin a to ria , el trib u n a l m a n
d a r d a r v is ta d e la so lic itu d a la s o tra s p a r te s p o r
el t rm in o d e tre s d a s c o m u n e s y re s o lv e r lo q u e
c o rre s p o n d a d e n tro d e los se is d a s sig u ie n te s.
356. La d e c lin a to ria p u e d e in ic ia rs e y s o s te n e r
s e d e oficio p o r los trib u n a le s y p a r a el e fec to se
o ir la o p in i n d e l M inisterio P b lic o y s e re s o lv e r
lo q u e s e e stim e p ro c e d e n te , re m iti n d o se , e n su
c a so , la s a c tu a c io n e s a la a u to r id a d q u e s e ju z g u e
c o m p e ten te.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 199
357. L a c o m p e te n c ia p o r d e c lin a to ria n o p o d r
re so lv e rse h a s ta d e s p u s d e q u e se p ra c tiq u e n la s
d ilig e n c ia s q u e n o a d m ita n d e m o ra , y e n c a s o d e
q u e h a y a d e te n id o , d e h a b e r s e d ic ta d o el a u to d e
ornal p risi n o el d e lib e rta d p o r fa lta d e e le m e n
tos p a r a p ro c e sa r.
353. El trib u n a l q u e re c ib a la s a c tu a c io n e s q u e
le re m ita el q u e se h u b ie r e d e c la r a d o in c o m p e te n
te, o ir a l M in isterio P b lic o d e n tro d e tres d a s y
re s o lv e r e n el trm in o d e se is d a s si re c o n o c e su
c o m p e te n c ia . Si n o la re c o n o c e re m itir los a u to s
a l trib u n a l d e c o m p e te n c ia con s u opin i n , com uni
c n d o lo a l trib u n a l q u e h u b ie re e n v ia d o el e x p e
d ien te .
353. La in h ib ito ria s e i n te n ta r a n te el trib u n a l
a q u ie n s e c re a c o m p e te n te , p a r a q u e se a v o q u e
a l c o n o c im ie n to d e l a su n to .
330. El q u e p ro m u e v a la in h ib ito ria p u e d e d e sis-
tirse d e e lla a n te s d e q u e s e a a c e p ta d a por los tri
b u n a le s , m a s u n a vez q u e sto s la a c e p te n , conti
n u a r s u b s ta n c i n d o s e h a s ta su d e cisi n .
331. El trib u n a l m a n d a r d a r v is ta a l M inisterio
P b lico c u a n d o n o p ro v in ie re d e s te la in s ta n c ia ,
p o r el t rm in o d e tre s d a s , y si e s tim a re q u e e s
c o m p e te n te p a r a c o n o ce r el a su n to , lib r a r oficio
in h ib ito rio a l trib u n a l q u e c o n o zc a d e l n e g o cio , a
e fec to d e q u e le re m ita el e x p e d ie n te .
362. L u eg o q u e el trib u n a l re q u e rid o re c ib a la
in h ib ito ria , se s e a la r n tres d a s a l M inisterio P
b lic o y otros tre s c o m u n e s a la s d e m s p a rte s , si
la s h u b ie re , p a r a q u e se im p o n g a n d e lo a c tu a d o ;
los c ita r p a r a u n a a u d ie n c ia q u e se e fe c tu a r d e n
tro d e la s v e in tic u a tro h o ra s s ig u ie n te s , c o n c u rra n
o n o los c ita d o s; y re s o lv e r lo q u e c o rre s p o n d a
d e n tro d e tres d a s . Si la re so lu ci n e s a d m itie n d o
200 VERACRUZ
s u in c o m p e te n c ia , re m itir d e s d e lu e g o los a u to s al
trib u n a l re q u e rie n te .
Si la re so lu c i n fu e re so s te n ie n d o su c o m p e te n
c ia, re m itir el in c id e n te a l trib u n a l d e c o m p e te n c ia ,
c o m u n ic a n d o e s te tr m ite a l re q u e rie n te p a r a q u e
a su v ez re m ita s u s a c tu a c io n e s a l trib u n a l q u e
d e b a d e c id ir la c o n tro v e rsia .
363. Los in c id e n te s s o b re c o m p e te n c ia se tra m i
ta r n sie m p re p o r s e p a ra d o .
364. El trib u n a l d e c o m p e te n c ia en los c a s o s d e
los a rtc u lo 358 y 362, d a r v is ta a l M in isterio P
b lic o p o r e l trm in o d e se is d a s y re s o lv e r lo q u e
c o rre s p o n d a d e n tro d e los q u in c e d a s sig u ie n te s,
re m itie n d o la s a c tu a c io n e s a l trib u n a l q u e d e c la re
c o m p e te n te .
365. En la s u b s ta n c ia c i n d e la s c o m p e te n c ia s,
u n a vez tra n s c u rrid o s los trm in o s, s e p ro v e e r de
oficio el tr m ite q u e c o rre sp o n d a .
366. En to d a s la s c o n tro v e rsia s d e c o m p e te n c ia ,
s e r o d o el M in isterio Pblico.

CAPITULO II

Im p ed im en to s, e x c u s a s y re c u s a c io n e s

367. Los m a g is tra d o s y ju e c e s d e b e n e x c u s a rs e


e n los a s u n to s e n q u e in te rv e n g a n , p o r c u a lq u ie ra
d e la s c a u s a s d e im p e d im e n to q u e s e a le la Ley
O rg n ic a d e l P o d e r Ju d ic ia l d e l E stado.
368. L as c a u s a s d e l im p e d im e n to n o p u e d e n d is
p e n s a rs e p o r v o lu n ta d d e la s p a rte s .
369. El im p e d im e n to se c a lific a r p o r el su p e rio r
a q u ie n c o rre s p o n d e ra ju z g a r d e u n a re c u sa c i n , en
v is ta d e l inform e q u e , d e n tro d e tre s d a s , rin d a el
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 201
ju ez o m a g istra d o . C o n tra la re so lu c i n q u e s e d ic
te n o h a b r re c u rs o a lg u n o .
370. C u a n d o u n ju ez o m a g is tra d o n o s e x c u se
a p e s a r d e te n e r a lg n im p e d im e n to , p ro c e d e r la
re c u sa c i n .
No so n a d m isib le s la s re c u s a c io n e s sin c a u s a .
En to d o c a s o s e e x p r e s a r c o n c re ta y c la ra m e n te la
q u e e x ista . S ie n d o v a ria s s e p ro p o n d r n a l m ism o
tiem po, s a lv o q u e s e tra te d e a lg u n a s u p e rv e n ie n
te, la q u e s e p ro p o n d r c u a n d o o c u rra .
371. L a re c u s a c i n p u e d e in te rp o n e rs e e n c u a l
q u ie r tiem po, p e ro n o d e s p u s d e q u e s e h a y a c i
ta d o p a r a se n te n c ia , y la p ro m o v id a n o s u s p e n d e r
la in stru c c i n ni la tra m ita c i n d e l re c u rs o p e n d ie n
te. Si se in te rp u s ie re e n c o n tra d e u n ju ez o m a g is
trad o , se s u s p e n d e r la c e le b ra c i n d e l ju ic io y, e n
su c a s o , la a u d ie n c ia p a r a la re so lu c i n d e l a s u n to
e n los trib u n a le s su p e rio re s.
372. Si d e s p u s d e la c ita c i n p a r a se n te n c ia ,
h u b ie re c a m b io e n el p e rs o n a l d e u n trib u n a l, la r e
c u sa c i n s lo s e r a d m isib le si se p ro p o n e d e n tro
d e los tres d a s s ig u ie n te s a l e n q u e se n o tifiq u e
el a u to a q u e s e re fie re el a rtic u lo 44.
373. T o d a re c u s a c i n q u e n o fu ere p ro m o v id a en
tie m p o y form a, s e r d e s e c h a d a d e p la n o .
374. C u a n d o el ju ez o m a g is tra d o e stim e n c ie rta
y le g a l la c a u s a d e re c u sa c i n , sin a u d ie n c ia d e
la s p a rte s s e d e c la r a r n in h ib id o s y m a n d a r n q u e
p a s e el a s u n to a q u ie n c o rre sp o n d a .
375. C u a n d o los fu n c io n a rio s a q u e se re fie re el
a rtc u lo a n te rio r e stim e n q u e n o e s c ie rta o q u e n o
e s le g a l la c a u s a a le g a d a , s e a la r n a l re c u s a n te
el trm in o d e c u a r e n ta y o c h o h o ra s, p a r a q u e o c u
rra a n te el su p e rio r q u e d e b a c o n o c e r d e la re c u
sa c i n .
202 VERACRUZ
Si s te e s tu v ie re e n d ife re n te lu g a r d e l e n q u e
re s id e el fu n c io n a rio re c u s a d o , a d e m s d e la s c u a
re n ta y ocho h o ra s in d ic a d a s , se c o n c e d e r otro
t rm in o q u e s e r el su fic ie n te, te n ie n d o e n c u e n ta
la m a y o r o m e n o r d ific u lta d e n la s c o m u n ic a c io n e s.
Si d e n tro d e los trm in o s d e q u e tr a ta e s te a r
tc u lo n o se p re s e n ta el re c u s a n te a l su p e rio r, se le
te n d r p o r d e sistid o .
376. I n te r p u e s ta l a re c u sa c i n , el r e c u s a d o d e b e
r d irig ir oficio a l s u p e rio r q u e d e b a c a lific a r a q u
lla, c o n in se rc i n d e l e sc rito e n q u e se h a y a p ro
m ovido, d e l p ro v e d o c o rre sp o n d ie n te y d e la s c o n s
ta n c ia s q u e s e a n in d is p e n s a b le s , a ju ic io d e l m ism o
re c u s a d o , y d e la s q u e s e a la r e el re c u s a n te .
377. En el c a s o d e l a rtc u lo 375, re c ib id o el e s
c rito d e la p a r te q u e h a y a p ro m o v id o la re c u s a c i n
p o r q u ie n d e b a c o n o c e r d e e lla , se p e d ir inform e
a l fu n c io n a rio re c u s a d o , q u ie n lo re n d ir d e n tro d el
t rm in o d e v e in tic u a tro h o ra s.
378. D en tro d e c in c o d a s c o n ta d o s d e s d e el si
g u ie n te a l e n q u e re c ib a n los oficios a q u e se re fie
re n los d o s a rtc u lo s a n te rio re s, s e re s o lv e r si es
le g a l o n o l a c a u s a d e re c u s a c i n q u e se h u b ie re
a le g a d o .
Si l a re so lu c i n fu e re a firm a tiv a , y la c a u s a s e
h u b ie re fu n d a d o e n h e c h o s q u e n o e s tu v ie re n ju sti
fica d o s, s e a b r ir el in c id e n te a p r u e b a p o r u n t r
m in o q u e n o e x c e d e r d e d iez d a s.
379. C o n c lu id o el t rm in o p ro b a to rio , d e n tro d e
la s c u a r e n ta y o c h o h o ra s sig u ie n te s, se p ro n u n c ia
r la re so lu c i n c o n tra la q u e n o h a b r re c u rs o a l
guno.
380. C u a n d o se d e s e c h e la re c u s a c i n s e im p o n
d r a l re c u s a n te u n a m u lta d e diez a c ie n p eso s.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS
*
PENALES 203
381. A dm itid o u n im p e d im e n to o c a lific a d a com o
le g a l la c a u s a d e u n a re c u sa c i n , el im p e d id o o r e
c u sa d o , q u e d a r d e fin itiv a m e n te s e p a r a d o del c o n o
c im ien to del a su n to , d e l c u a l c o n o c e r el trib u n a l a
q u i e n ' c o rre sp o n d a , conform e a la Ley O rg n ic a de!
P o d e r Ju d ic ia l d e l E stado.
382. N o p ro c e d e l a re c u sa c i n :
I. Al c u m p lim e n ta r exhortos;
II. En los in c id e n te s d e c o m p e te n c ia ;
III. En l a c alific ac i n d e le s im p e d im e n to s o r e
c u s a c io n e s .
383. Los s e c re ta rio s d e los trib u n a le s q u e d a r n
c o m p re n d id o s e n lo d is p u e s to e n e ste C a p tu lo , con
la s m o d ific a c io n e s q u e d e te rm in e n los tres s ig u ie n
tes a rtcu lo s.
384. De los in c id e n te s c o n o c e r el ju ez o m a g is
t r a d o d e q u ie n d e p e n d a el im p e d id o o re c u s a d o .
385. A le g a d o el im p e d im e n to o a d m itid a la re c u
sa c i n , e l s e c re ta rio p a s a r el a s u n to a q u ie n d e b a
s u b s titu irlo ;c o n jo rm e a la ley.
386. R e c o n o c id a p o r el r e c u s a d o c o m o c ie rta la
c a u s a d e re c u sa c i n , o a d m itid o co m o le g tim o el
im p e d im e n to , el ju ez o m a g is tra d o d e c la ra r , sin m s
trm ite , im p e d id o xrra a c t u a r e n el n e g o c io a l s e
c re ta rio d e q u ie n s e trate.
387. Si s e d e c la r a q u e e l im p e d im e n to o la r e
c u s a c i n n o e s p ro c e d e n te , el se c re ta rio c o n tin u a r
a c tu a n d o e n la c a u s a .
C o n tra la re so lu c i n re s p e c tiv a n o c a b e re c u rso
a lg u n o .
383. Las fu n c io n a rio s d e l M in isterio P b lico y de
e n s o re s d e oficio, d e b e n e x c u s a rs e e n los a s u n to s
e n q u e in te rv e n g a n , por c u a lq u ie r a d e la s c a u s a s
d e im p e d im e n to q u e s e a le n la s L eyes O rg n ic a s o
R e g la m e n ta ria s re sp e c tiv a s.
204 VERACRUZ
389. Los im p e d im e n to s d e los fu n c io n a rio s del
M inisterio P b lic o s e r n c a lific a d o s p o r q u ie n e s d e
s ig n e la ley q u e re g la m e n te la Institu ci n .
390. L as e x c u s a s d e los d e fe n so re s d e oficio se
r n c a lific a d a s p o r el trib u n a l q u e c o n o z c a d e l
a su n to .

CAPITULO III

S u s p e n s i n d e l p ro c e d im ie n to

391. In ic ia d o el p ro c e d im ie n to ju d ic ia l, n o p o d r
s u s p e n d e rs e sin o e n los c a s o s sig u ie n te s:
I. C u a n d o el re s p o n s a b le s e h u b ie re s u b s tra d o
a l a a c c i n d e l a ju stic ia;
II. C u a n d o s e a d v irtie re q u e s e e s t e n a lg u n o s
d e los c a s o s s e a la d o s e n la s Ira c c io n e s I y II d e l
a rtc u lo 1
III. C u a n d o e n lo q u e z c a e l p ro c e sa d o , c u a lq u ie r a
q u e s e a el e s ta d o d e l pro ceso ;
IV. C u a n d o n o e x is ta a u to d e form al p risi n o
d e su je c i n a p ro c e so y s e lle n e n a d e m s los re q u i
sito s sig u ie n te s:
a) . Q u e a u n q u e n o e s t a g o ta d a la a v e r ig u a
ci n h a y a im p o s ib ilid a d tra n s ito ria p a r a p ra c tic a r
la s d ilig e n c ia s q u e re s u lte n in d ic a d a s e n ella;
b) . Q u e n o h a y a b a s e p a r a d e c re ta r el s o b re
se im ie n to ; y
c) . Q u e se d e sc o n o z c a q u i n e s el re s p o n s a b le
d e l delito;
V. En los d e m s c a s o s e n q u e l a le y o rd e n e e x
p re s a m e n te la s u s p e n s i n d e l p ro c ed im ie n to .
392. Lo d is p u e s to e n la frac c i n I d e l a rtc u lo a n
terio r se e n tie n d e sin p e rju ic io d e q u e , e n s u opor-
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 205
tu n id a d , s e p ra c tiq u e n to d a s la s d ilig e n c ia s q u e
s e a n p ro c e d e n te s p a r a c o m p ro b a r la e x is te n c ia del
d e lito y la re s p o n s a b ilid a d d el p r fugo, y p a r a lo
g ra r su c a p tu ra .
La su b s tra c c i n d e u n in c u lp a d o a la a c c i n do
la ju s tic ia n o im p e d ir la c o n tin u a c i n d e l p ro c e d i
m ie n to re s p e c to d e los 'd e m s in c u lp a d o s q u e se h a
lla re n a d isp o sic i n d e l trib u n a l.
393. L o g ra d a la c a p tu r a d e l p r fu g o el p ro c e so
c o n tin u a r su c u rso , sin q u e se re p ita n la s d ilig e n
c ia s y a p ra c tic a d a s , a m en o s q u e el trib u n a l lo e s
tim e in d is p e n s a b le .
394. C u a n d o se h a y a d e c r e ta d o la s u s p e n s i n d el
p ro c e d im ie n to e n los c a s o s a q u e s e re fie re n la s
fra c c io n e s II, III y IV d e l a rtc u lo 391, se c o n tin u a r
ta n lu e g o co m o d e s a p a r e z c a n la s c a u s a s q u e la
m otivaron.
395. El trib u n a l re s o lv e r d e p la n o s o b re l a s u s
p e n si n d e l p ro c ed im ie n to , con la s o la p e tic i n del
M inisterio P blico, f u n d a d a e n c u a lq u ie r a d e la s
c a u s a s a q u e se re fie re el a rtic u lo 391.

CAPITULO IV

A c u m u la ci n d e a u to s

39G.L a a c u m u la c i n te n d r lu g a r:
I. En los p ro c e so s q u e s e s ig u e n c o n tra u n a
m ism a p e rso n a , e n los trm in o s d e l a rtc u lo 15 d el
C d ig o P enal;
II- En los q u e se s i g a in v e s tig a c i n d e d elito s
conexos;
III. En los q u e se s ig a n c o n tra los c o p a rtc ip e s
d e l m ism o delito;
206 VERACRUZ
IV. En los q u e se s ig a n e n in v e s tig a c i n d e u n
m ism o d e lito c o n tra d iv e rs a s p e rso n a s .
397. No p r o c e d e r la a c u m u la c i n si se tra ta d e
d iv e rso s fueros.
398. Los d e lito s so n c onexos:
I. C u a n d o h a n sid o c o m e tid o s p o r v a r ia s p e rs o
n a s , a u n q u e e n d iv e rso s tie m p o s y lu g a re s , p e ro a
v irtu d d e c o n c ie rto e n tre ellas;
III. C u a n d o se h a c o m e tid o u n d e lito p a r a p ro
c u ra rs e los m ed io s d e c o m e ter otro, p a r a fa c ilita r su
e je c u c i n , p a r a c o n su m a rlo , o p a r a a s e g u r a r la im
p u n id a d .
399. La a c u m u la c i n n o p o d r d e c re ta rs e e n los
p ro c e so s d e s p u s d e c e r r a d a la in stru cc i n .
400. C u a n d o a lg u n o d e los p ro c e so s y a n o e s tu
v ie re e n e s ta d o d e in stru cc i n , p e ro ta m p o c o e s
tu v ie re c o n c lu id o o c u a n d o n o s e a p ro c e d e n te la
a c u m u la c i n conform e a e ste c a p tu lo , el trib u n a l
c u y a s e n te n c ia c a u s e e je c u to ria , la re m itir e n c o p ia
c e rtific a d a a l trib u n a l q u e c o n o z c a d e l otro p ro c eso ,
p a r a los efecto s d e la a p lic a c i n d e la s s a n c io n e s.
401. Si los p ro c e so s se s ig u e n e n el m ism o tri
b u n a l, l a a c u m u la c i n p o d r d e c re ta rs e d e oficio
sin s u b s ta n c ia c i n a lg u n a .
Si l a p ro m o v ie re a lg u n a d e la s p a rte s , el trib u
n a l la s o ir e n a u d ie n c ia v e r b a l q u e te n d r l u g a r
d e n tro d e tre s d a s y, sin m s trm ite , re s o lv e r
d e n tro d e los tre s s ig u ie n te s , p u d ie n d o n e g a r la
c u a n d o a su ju ic io d ificulte l a in v e s tig a c i n .
402. Si los p ro c e so s s e s ig u e n e n d iv e rs o s trib u
n a le s , s e r c o m p e te n te p a r a c o n o c e r d e todos los
q u e d e b a n a c u m u la rs e el trib u n a l q u e c o n o c ie re d e
la s d ilig e n c ia s m s a n tig u a s ; y si s ta s se c o m e n
z a ro n e n la m ism a le c h a , el q u e d e s ig n a re el M i
n is te rio Pblico.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 207
403. L a a c u m u la c i n d e b e r p ro m o v e rse a n te el
trib u n a l q u e , conform e el a rtc u lo a n te rio r, s e a com
p e te n te ; y el in c id e n te a q u e d lu g a r s e s u b s ta n
c ia r e n la form a e s ta b le c id a p a r a la s c o m p e te n c ia s
p o r in h ib ito ria ,
404. Los in c id e n te s d e a c u m u la c i n se, s u b s ta n
c ia r n p o r s e p a ra d o - sin s u s p e n d e rs e el p ro c e d i
m iento.
405. S e r n a p lic a b le s la s d isp o sic io n e s d e e ste
c a p tu lo a la s a v e rig u a c io n e s q u e se p ra c tiq u e n p o r
los trib u n a le s , a u n c u a n d o n o e x is ta a u to d e form al
p risi n o d e su je c i n a p ro c eso .

CAPITULO V

S e p a ra c i n d e a u to s

406. P o d r o rd e n a rs e la s e p a ra c i n d e los a u to s
a c u m u la d o s c u a n d o c o n c u rra n la s s ig u ie n te s cir
c u n s ta n c ia s :
I. Q u e l a p id a a lg u n a d e la s p a r te s a n te s d e
q u e e s t c o n c lu id a l a in stru cci n ;
II. Q u e l a a c u m u la c i n se h a y a d e c re ta d o en
ra z n d e q u e los a u to s se re fie ra n a u n a s o la p e r
s o n a in c u lp a d a p o r d e lito s d iv e rs o s e in co n ex o s; y
III. Q u e el trib u n a l e stim e q u e , d e c o n tin u a r la
a c u m u la c i n , la in v e s tig a c i n se d e m o ra ra o difi
c u lta ra .
407. La s e p a ra c i n p o d r d e c re ta rs e d e oficio
c u a n d o n o h a y a h a b id o a c u m u la c i n e n los trm i
n o s d e l c a p tu lo a n te rio r.
403. C o n tra el a u to e n q u e el trib u n a l d e c la re
n o h a b e r l u g a r a la s e p a ra c i n , n o p ro c e d e re c u rso
a lg u n o ; p e ro d ic h o a u to n o p a s a r e n a u to rid a d d e
208 VERACRUZ
c o s a ju z g a d a , m ie n tra s n o e s t c o n c lu id a la in s tru c
cin..
409. D e c re ta d a l a s e p a ra c i n , c o n o c e r d e c a d a
a s u n to el trib u n a l q u e c o n o c a d e l a n te s d e h a
b e rs e e fe c tu a d o la a c u m u la c i n . D icho trib u n a l, si
fu e re d iv e rs o d e l q u e d e c re t l a s e p a ra c i n n o p o
d r re h u s a rs e a c o n o c e r d e l c a so , sin p e rju ic io d e
q u e p u e d a s u s c ita rs e la c u e s ti n d e c o m p e te n c ia .
410. El in c id e n te so b re s e p a ra c i n d e a u to s s e
s u b s ta n c ia r p o r s e p a ra d o , e n la m ism a form a q u e
el d e a c u m u la c i n , sin s u s p e n d e r el p ro c e d im ie n to
411. C u a n d o v a rio s trib u n a le s c o n o c ie re n d e pro
c e so s c u y a s e p a ra c i n se h u b ie re d e c re ta d o , el q u e
p rim e ro p ro n u n c ie s e n te n c ia e je c u to ria p r o c e d e r e n
los trm in o s d e l a rtc u lo 400.

CAPITULO VI

R e p a ra c i n d e l d a o e x ig ib le a p e rs o n a s
d is tin ta s d e l in c u lp a d o

412. La a c c i n p a r a e x ig ir la re p a ra c i n d e l d a
o a p e rs o n a s d istin ta s d e l in c u lp a d o , d e a c u e rd o
con el a rtc u lo 29 d.el C d ig o P e n a l, d e b e e je rc ita r
se p o r q u ie n te n g a d e re c h o a ello, a n te el trib u n a l
q u e c o n o z c a d e l a m a te ria p e n a l; p e ro d e b e r in
te n ta rs e y s e g u irs e a n te los trib u n a le s c iv iles e n el
juicio q u e c o rre sp o n d a , c u a n d o h a y a re c a d o s e n
te n c ia irre v o c a b le e n el p ro c e so sin h a b e r in te n ta
d o d ic h a a c c i n , sie m p re q u e el q u e la in te n te fu e
re u n p a rtic u la r. E sto ltim o s e o b s e rv a r ta m b i n
c u a n d o , c o n c lu id a la in stru cc i n , n o h u b ie re l u g a r a
ju ic io e n m a te ria p e n a l p o r fa lta d e a c u s a c i n de!
M in isterio P b lico y se p ro m u e v a p o ste rio rm e n te la
a c c i n civil.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 209
C u a n d o p ro m o v id a s la s d o s a c c io n e s h u b ie re c o n
c lu id o el p ro c e s o sin q u e el in c id e n te d e re p a ra c i n
d e l d a o e s t e n e s ta d o d e s e n te n c ia , c o n tin u a r
c o n o c ie n d o d e l el trib u n a l a n te q u ie n s e h a y a
in ic iad o .
413. T odos los in c id e n te s s o b re re p a ra c i n d el
d a o e x ig ib le a te rc e ra s p e rs o n a s q u e s e s ig a n a n
te los trib u n a le s , s e tra m ita r n y d e c id ir n conform e
a lo q u e d is p o n g a el C d ig o d e P ro c e d im ien to s C i
viles.
414. Si el in c id e n te lle g a a l e s ta d o d e a le g a r
a n te s d e q u e c o n c lu y a la in stru cc i n , s e s u s p e n d e
r h a s ta q u e el p ro c e so se e n c u e n tre e n e s ta d o d e
se n te n c ia , la q u e se p r o n u n c ia r re so lv ie n d o a la
vez so b re l a a c c i n p e n a l y s o b re la r e p a ra c i n d el
d a o e x ig ib le a p e rs o n a s d is tin ta s d el in c u lp a d o , p ro
d u c i n d o s e los a le g a to s e n la a u d ie n c ia d e l juicio
p e n a l.
415. En el c a s o d e h a lla rs e p r fu g o el in c u lp a
do, se c o n tin u a r la tra m ita c i n d el in c id e n te h a s ta
d ic ta rs e s e n te n c ia .
41G. L as p ro v id e n c ia s p re c a u to ria s q u e p u d ie re
in te n ta r q u ie n te n g a d e re c h o a la re p a ra c i n , se
re g ir n p o r lo q u e d isp o n e el C d ig o d e P ro c e d i
m ie n to s C iviles, sin p e rju ic io d e l a s fa c u lta d e s q u e
la s le y e s c o n c e d e n a l F isco p a r a a s e g u r a r su in
ter s.

CAPITULO VII

In c id e n te s n o e sp e c ific a d o s

417. Los in c id e n te s c u y a tra m ita c i n n o se d e ta


lla e n e ste C d ig o y q u e , a ju ic io d e l trib u n a l, n o
p u e d a n re so lv e rse d e p la n o y s e a n d e a q u llo s q u e
210 VERACRUZ
n o d e b a n s u s p e n d e rs e el c u rso d e l p ro c ed im ie n to ,
s e s u b s ta n c ia r n p o r s e p a r a d o y d e l m o d o sig u ie n te :
s e d a r v is ta d e l a p ro m o ci n d el in c id e n te a la s
p a rte s , p a r a q u e c o n te ste n en el a c to d e la n o tific a
ci n o a m s ta r d a r a l d a s ig u ie n te . Si el trib u n a l
la c re y e re n e c e s a r io o a lg u n a d e la s p a r te s lo p id ie
re, s e a b r ir u n t rm in o d e p r u e b a q u e n o e x c e d a
d e c in c o d a s , d e s p u s d e los c u a le s se c ita r p a r a
u n a a u d ie n c ia q u e se e f e c tu a r d e n tro d e los tres
sig u ie n te s.
C o n c u rra n o n o la s p a rte s , el trib u n a l f a lla r
d e s d e lu e g o el in cid e n te .

TITULO DECIM O SEG U N D O


ENFERMOS MENTALES

PROCEDIM IENTOS RELATIVOS A LOS

CAPITULO UNICO

418. T an p ro n to co m o s e s o s p e c h e q u e el in c u l
p a d o e s t loco, id io ta , im b c il o s u fra c u a lq u ie ra
o tra d e b ilid a d , e n fe rm e d a d o a n o m a la m e n ta le s, el
trib u n a l lo m a n d a r e x a m in a r p o r p e rito s m dicos,
sin p e rju ic io d e c o n tin u a r el p ro c e d im ie n to e n la for
m a o rd in a ria . Si ex iste m otivo fu n d a d o , o rd e n a r
p ro v isio n a lm e n te la re c lu si n d e l in c u lp a d o e n m a
n ico m io o e n d e p a rta m e n to e sp e c ia l.
413.In m e d ia ta m e n te q u e se c o m p ru e b e q u e el
in c u lp a d o e s t e n a lg u n o d e los c a s o s a q u e se re
fiere el a rtc u lo a n te rio r, c e s a r el p ro c e d im ie n to or
d in a rio y s e a b r ir el e s p e c ia l e n q u e la le y d e ja
a l re c to c rite rio y a la p ru d e n c ia d el trib u n a l la for
m a d e in v e s tig a r el d e lito im p u ta d o , la p a rtic ip a c i n
q u e e n e lla h u b ie re te n id o el in c u lp a d o , y la de
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 211
e s tu d ia r la p e rs o n a lid a d d e ste, sin n e c e s id a d de
q u e el p ro c e d im ie n to q u e s e em plee' s e a sim ila r a l
ju d ic ia l.
420. Si se c o m p ru e b a el delito y q u e e n l tuvo
p a rtic ip a c i n el in c u lp a d o , p re v ia so lic itu d d e l Mi
n iste rio P b lic o y e n a u s e n c ia d e ste , d el d e fe n
so r y d e l re p re s e n ta n te le g a l, si los tu v ie re , el trib u
n a l re s o lv e r e l c aso , o rd e n a n d o la re c lu si n e n los
trm in o s d e los a rtc u lo s 20, frac c i n VII, 60 y 61
d e l C d ig o P en al.
La re so lu c i n q u e s e d icte s e r a p e l a b l e e n e l
efecto' devolu tiv o .
421. C u a n d o e n el c u rso d e l p ro c e so el in c u l
p a d o e n lo q u e z c a , se s u s p e n d e r el p ro c e d im ie n to en
los trm in o s d e l a rtc u lo 391, frac c i n III, re m iti n
d o s e a l lo co a l e s ta b le c im ie n to a d e c u a d o p a r a su
tra ta m ie n to .
422. La v ig ila n c ia d e l recluido' e s t a r a c a rg o
d e l rg a n o q u e d e s ig n e el E je cu tiv o d e l E s ta d o ..

TITULO DECIMOTERCERO'

CAPITULO I

D isp o sic io n es g e n e ra le s

423. En to d a s e n te n c ia c o n d e n a to ria el trib u n a l


q u e la d icte p r e v e n d r q u e se a m o n e s te a l re o
p a r a q u e n o re in c id a , a d v irti n d o le d e la s sa n c io n e s
a q u e se e x p o n e , lo q u e s e h a r e n d ilig e n c ia con
la s fo rm a lid a d e s q u e s e a la el a rtc u lo 40 d e l C
d ig o P e n a l. L a fa lta d e e s a d ilig e n c ia n o im p e d ir
q u e se h a g a n e fe c tiv a s la s sa n c io n e s d e re in c id e n
c ia q u e fu e re n p ro c e d e n te s.
424. La e je c u c i n d e la s s e n te n c ia s irre v o c a b le s
212 VERACRUZ
c o rre sp o n d e a l rg a n o q u e d e s ig n e el E jecu tiv o del
E stad o , q u ie n d e te rm in a r , e n su c aso , el lu g a r en
q u e d e b a su frir el re o la sa n c i n p riv a tiv a d e li
b e rta d .
S e r d e b e r del M in isterio P b lic o p ra c tic a r to d a s
la s d ilig e n c ia s c o n d u c e n te s a fin d e q u e la s s e n
te n c ia s s e a n e stric ta m e n te c u m p lid a s; y lo h a r a s,
y a g e s tio n a n d o c e rc a d e la s a u to rid a d e s a d m in is
tra tiv a s lo q u e p ro c e d a , o y a e x ig ie n d o a n te los
trib u n a le s la re p re si n d e to d o s los a b u s o s q u e
a q u lla s o su s s u b a lte rn o s c o m e ta n , c u a n d o se a p a r
te n d e lo p re v e n id o e n la s se n te n c ia s , e n p ro o en
c o n tra d e los in d iv id u o s q u e s e a n o b je to d e e lla s.
425. El M in isterio P b lic o c u m p lir con el d e b e r
q u e le im p o n e el a rtc u lo a n te rio r, sie m p re q u e , por
q u e ja d e l in te r e s a d o o d e c u a lq u ie r o tra m a n e ra ,
lle g u e a su n o tic ia q u e la a u to r id a d e n c a r g a d a d e
la e je c u c i n d e la s e n te n c ia se a p a r t a d e lo o rd e
n a d o e n ella.
426. P ro n u n c ia d a u n a s e n te n c ia c o n d e n a to ria
irre v o c a b le , el trib u n a l q u e la d icte re m itir , d e n tro
d e tres d a s , dos testim o n io s d e e lla a la P ro c u ra
d u ra G e n e ra l d e Ju stic ia , la q u e e n v ia r a l rg a n o
a u to riz a d o p o r el E jecu tiv o u n o d e los testim onios.
427. El M in isterio P b lico s o lic ita r d e los trib u
n a le s q u e , p a r a los efec to s d e l a rtc u lo 34 d e l C
d ig o P e n a l, se e n v e a la a u to rid a d fiscal q u e c o
rre s p o n d a , c o p ia a u to r iz a d a d e la s e n te n c ia e n q u e
se im p o n e la s a n c i n p e c u n ia ria , p a r a q u e se h a g a
efectivo s u im porte.
428. E fe c tu a d o el p a g o d e la s a n c i n p e c u n ia ria
e n todo o e n p a rte , la a u to r id a d fiscal, d e n tro d el
im p ro rro g a b le trm in o d e tres d a s , p o n d r la c a n
tid a d c o rre sp o n d ie n te a la re p a ra c i n d el d a o a
d isp o sic i n d e l trib u n a l, el q u e h a r c o m p a re c e r
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 213
a q u ie n te n g a d e re c h o a e lla p a r a h a c e rle e n tre g a
in m e d ia ta d e s u im porte.
El trib u n a l p o d r a p lic a r a la a u to r id a d lis c a l el
m e d io d e a p re m io q u e e stim e n e c e sa rio , p a r a q u e
d c u m p lim ie n to a la o b lig a c i n q u e le im p o n e e ste
a rtcu lo . A sim ism o el M in isterio P b lic o c u id a r c e
lo s a m e n te d e e s ta d isp o sic i n .
429. C u a n d o u n re o e n lo q u e z c a d e s p u s d e dic
ta rs e e n su c o n tra s e n te n c ia irre v o c a b le q u e lo s a n
c io n e con p riv a c i n d e lib e rta d , se s u s p e n d e r n los
e le c to s d e s ta , m ie n tra s n o re c o b re la ra z n , nter
n n d o s e le e n el e sta b le c im ie n to a d e c u a d o p a r a su
tra ta m ie n to .
430. C u a n d o los trib u n a le s d e c re te n el com iso
d e in stru m e n to s u o b je to s d e l d elito , los re m itir n a
la o ficin a c o rre sp o n d ie n te , p a r a los efec to s d e l a r
tc u lo 39 d e l C d ig o P e n a l.

CAPITULO II

R em isin c o n d ic io n a l

431. L as p r u e b a s q u e s e p ro m u e v a n p a r a a c r e
d ita r los re q u is ito s q u e e x ig e el a rtc u lo 73 d el C
d ig o P e n a l p a r a la c o n c e si n d e la re m isi n c o n d i
c io n a l, s e re n d ir n d u ra n te la in stru cc i n , sin q u e
el o frec im ie n to d e e s a s p r u e b a s p o r p a rte d e l p ro
c e s a d o , sig n ifiq u e la a c e p ta c i n d e su re s p o n s a b ili
d a d e n los h e c h o s q u e se le im p u ta n .
432. Al fo rm u la r c o n c lu sio n e s el A g e n te d e l Mi
n iste rio P b lico o el d e fen so r, si e stim a n p ro c e d e n
te la re m isi n c o n d ic io n a l, lo in d ic a r n a s p a r a el
c a s o e n q u e el trib u n a l im p o n g a u n a p e n a p riv a ti
v a d e lib e rta d q u e n o e x c e d a d e dos a o s.
214 VERACRUZ
433. Si el p ro c e s a d o o su d e fe n so r n o h u b ie re n
s o lic ita d o e n s u s c o n c lu sio n e s el o to rg a m ie n to del
b e n e fic io d e la re m isi n c o n d ic io n a l y si n o se c o n
c e d ie ra d e oficio, p o d r n so lic ita rla y re n d ir la s
p r u e b a s re s p e c tiv a s d u ra n te la tra m ita c i n d e la s e
g u n d a in s ta n c ia .
D e sp u s d e d ic ta d a s e n te n c ia irre v o c a b le n o p ro
c e d e r la rem isi n c o n d ic io n a l.
434. C u a n d o p o r a lg u n a d e la s c a u s a s q u e s e
a la el a rtc u lo 75 d e l C d ig o P e n a l d e b a h a c e rs e
e fe c tiv a la s a n c i n im p u e sta , re v o c n d o s e el b e n e
ficio d e la re m isi n c o n d ic io n a l, el trib u n a l q u e c o n
c e d i s te p ro c e d e r , con a u d ie n c ia d e l M inisterio
P b lico , y d e l re o y d e su d e fe n so r, si fu e re p o s i
b le , a c o m p ro b a r l a e x is te n c ia d e d ic h a c a u s a y,
e n su c aso , o r d e n a r q u e s e e je c u te la s a n c i n por
la a u to r id a d q u e c o rre sp o n d a .

CAPiTULO III

R e co n o c im ien to d e la in o c e n c ia d e l s e n te n c ia d o

435. El re c o n o c im ie n to ju d ic ia l d e la in o c e n c ia
d e l s e n te n c ia d o s e d e c la ra r , c u a n d o e x is ta a lg u n o
d e los m otivos sig u ie n te s:
I. C u a n d o la s e n te n c ia s e fu n d e e x c lu siv a m e n te
e n p r u e b a s q u e p o ste rio rm e n te se d e c la re n fa lsas;
I I C u a n d o d e s p u s d e la s e n te n c ia a p a re c ie re n
d o c u m e n to s p b lic o s q u e in v a lid e n la p r u e b a e n q u e
se fu n d e a q u lla ;
III. C u a n d o s a n c io n a d a a lg u n a p e rs o n a p o r ho
m icidio d e o tra q u e h u b ie s e d e s a p a re c id o , s e p re
s e n ta s e s ta o a lg u n a p r u e b a in d u b ita b le d e q u e
vive;
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 215
IV.-C u a n d o el re o h u b ie re s id o ju z g a d o por el
m ism o h e c h o a q u e la s e n te n c ia se re fie re e n otro
ju ic io e n q u e ta m b i n h u b ie re re c a d o s e n te n c ia
irre v o c a b le .
436. El s a n c io n a d o q u e s e c re a con d e re c h o p a r a
p e d ir el re c o n o c im ie n to d e su in o c e n c ia , o c u rrir p o r
e sc rito a l T rib u n a l S u p e rio r d e Justicia, a le g a n d o la
c a u s a o c a u s a s , d e la s e n u m e ra d a s e n el a rtc u lo
a n te rio r, en q u e fu n d e s u p e tic i n y a c o m p a a n d o
la s p r u e b a s re s p e c tiv a s o p ro te s ta n d o e x h ib irla s
o p o rtu n a m e n te . S lo se a d m itir e n e sto s c a s o s la
p r u e b a d o c u m e n ta l, s a lv o lo p re v is to e n la fraccin
III d e l a rtc u lo a n te rio r.
437. R e c ib id a l a so licitu d , l a S a la re s p e c tiv a p e
d ir in m e d ia ta m e n te el p ro c e s o a l ju z g a d o o a l a r
c h iv o e n q u e s e e n c u e n tre y c ita r a l M inisterio
P b lico , a l reo, o a su d e fe n so r, p a r a la v is ta q u e
te n d r l u g a r d e n tro d e los c in c o d a s d e re c ib id o
el e x p e d ie n te , s a lv o el c a s o e n q u o h u b ie re d e r e n
d irse p r u e b a d o c u m e n ta l, c u y a re c e p c i n e x ija u n
trm in o q u e se f ija r p ru d e n te m e n te , a te n t a s la s cir
c u n s ta n c ia s .
438. El d a fija d o p a r a la v ista , d a d a c u e n ta
p o r el S e c re ta rio , se re c ib ir n la s p ru e b a s , infor
m a r el re o p o r s o p o r su d e fe n so r y el M inisterio
P b lic o p e d ir lo q u e e n d e re c h o c o rre sp o n d a .
439. A los c in c o d a s d e c e le b r a d a la v ista , la
S a la d e c la r a r si e s o n o f u n d a d a l a so lic itu d del
reo.
En el p rim e r c a s o , re m itir la s d ilig e n c ia s o rig i
n a le s c o n inform e a l rg a n o q u e a u to ric e el E je cu
tivo d e l E s ta d o p a r a q u e , sin m s trm ite , a c a te el
re c o n o c im ie n to d e la in o c e n c ia d e l s e n te n c ia d o , con
todos s u s efecto s le g a le s .
216 VERACRUZ
En el s e g u n d o c a s e , s e m a n d a rn a rc h iv a r la s
d ilig e n c ia s .

CAPITULO IV

D e la re h a b ilita c i n

440. La re h a b ilita c i n d e los d e re c h o s p o lticos


s e o to r g a r e n la form a y trm in o s q u e d is p o n g a
la le y o rg n ic a d e los a rtc u lo s 27 y 68 frac c i n XXX
d e la C o n stitu c i n P oltica d e l E stad o .
441. La re h a b ilita c i n d e los d e re c h o s c iv iles o
p o ltico s n o p ro c e d e r m ie n tra s el re o e s t e x tin
g u ie n d o la sa n c i n p riv a tiv a d e lib e rta d .
442. S i el re o h u b ie re e x tin g u id o y a l a s a n c i n
p riv a tiv a d e lib e r ta d o si s ta n o le h u b ie re sid o
im p u e sta , p a s a d o el trm in o q u e s e a la el a rtc u lo
sig u ie n te , p o d r o c u rrir a l trib u n a l q u e h a y a d ic ta
d o la s e n te n c ia irre v o c a b le , so lic ita n d o s e le r e h a
b ilite e n los d e re c h o s d e q u e s e le priv o e n c u y o
e je rc ic io e stu v ie re su s p e n s o , p a r a lo c u a l a c o m p a
a r a su e sc rito re la tiv o los d o c u m e n to s sig u ie n te s:
I. Un c e rtific a d o e x p e d id o p o r la a u to r id a d q u e
c o rre sp o n d a , q u e a c re d ite h a b e r e x tin g u id o la s a n
ci n p riv a tiv a d e lib e r ta d q u e se le h u b ie re im p u e s
to, o q u e se le c o n c e d i la c o n m u ta c i n , e n s u c a
so; y
II. Un c e rtific a d o d e la a u to rid a d , m u n ic ip a l del
lu g a r d o n d e h u b ie re re sid id o d e s d e q u e c o m e n z a
su frir la in h a b ilita c i n , o la s u s p e n s i n y u n a infor
m a c i n re c ib id a p o r la m is m a a u to rid a d , con a u
d ie n c ia d e l M in isterio P b lico , q u e d e m u e s tre q u e
el p ro m o v en te h a o b s e rv a d o b u e n a c o n d u c ta c o n ti
n u a , d e s d e q u e c o m en z a su frir su s a n c i n , y q u e
h a d a d o p r u e b a s d e h a b e r c o n tra d o h b ito s d e
o rd e n , tr a b a jo y m o ra lid a d ,
443. Si la s a n c i n im p u e s ta a l re o h u b ie re sid o
la d e in h a b ilita c i n o s u s p e n s i n p o r s e is o m s
a o s , n o p o d r s e r re h a b ilita d o a n te s d e q u e tra n s
c u rra n tre s a o s , c o n ta d o s d e s d e q u e h u b ie re c o
m e n z a d o a e x tin g u irla .'
Si la in h a b ilita c i n o s u s p e n s i n fu e re p o r m enos
d e se is a o s, el re o p o d r so lic ita r su re h a b ilita c i n
c u a n d o h a y a e x tin g u id o la m ita d d e la sa n c i n .
444. R e c ib id a la so licitu d d el trib u n a l, a in s ta n
c ia d e l M in isterio P b lic o o d e oicio, si lo c re y e re
n e c e s a rio , r e c a b a r inform es m s a m p lio s p a r a d e
j a r p e rfe c ta m e n te p r e c is a d a la c o n d u c ta del reo.
445. R e c ib id a s la s in fo rm a cio n e s, o d e sd e lu e g o
si n o s e e s tim a re n n e c e s a ria s , el trib u n a l d e c id ir
d e n tro d e tres d a s , o y e n d o a l M in isterio P b lic o y
a l p e tic io n a rio , si e s o n o f u n d a d a la so licitu d . En
el p rim e r c a s o , re m itir la s a c tu a c io n e s o rig in a le s
c o n s u Inform e, a l a L e g is la tu ra d e l E stad o , a e fe c
to d e q u e r e s u e lv a e n d e fin itiv a lo q u e fuero pro
c e d e n te . Si s e c o n c e d ie re l a re h a b ilita c i n , se p u
b lic a r e n la G a c e ta O ficial d el E stad o , si se n e g a
re, s e d e ja r n e x p e d ito s a l re o su s d e re c h o s p a r a
q u e p u e d a so lic ita rla d e n u e v o , d e s p u s d e u n a o .
446. C o n c e d id a la re h a b ilita c i n p o r la L e g isla
tu r a d e l E stad o , se c o m u n ic a r la re so lu c i n a l tri
b u n a l c o rre sp o n d ie n te , p a r a q u e h a g a la a n o ta c i n
re s p e c tiv a e n el p ro c eso .
447. Al q u e u n a vez s e le h u b ie re c o n c e d id o
la re h a b ilita c i n , n u n c a s e le p o d r ' c o n c e d e r o tra

TRANSITORIOS

1*. E ste C d ig o e n tr a r e n v ig o r el d a 1 d e ju
lio d el a o d e 1948.
218 VERACRUZ
2?. D esd e e s a m ism a fe c h a q u e d a r n a b ro g a d o s
el C d ig o d e C o m p e te n c ia y E n ju ic ia m ie n to e n M a
te ria P e n a l, d e fe c h a diez d e ju n io d e l a o d e m il
n o v e c ie n to s tre in ta y dos, a s com o su s a d ic io n e s y
re fo rm a s, y d e r o g a d a s la s d e m s le y e s q u e se
o p o n g a n a l a p re se n te .
3?. T odos los p ro c e so s y a v e rig u a c io n e s q u e e s
tu v ie re n e n tr m ite a l c o m e n z a r a r e g ir e ste C d i
go, s e s u je ta r n a su s d isp o sic io n e s.
4?. Los re c u rso s im p u e sto s a n te s d e la v ig e n c ia
d e e s te C d ig o y q u e n o se h u b ie re n a n a d m itid o
o d e se c h a d o , s e a d m itir n , sie m p re q u e e n e s te C
d ig o o e n el a n te rio r fu e re n p ro c e d e n te s, y se s u b s
t a n c ia r n conform e a lo d is p u e s to e n el p re se n te .
55. Los trm in o s q u e e s t n c o rrie n d o p a r a in te r
p o n e r a lg n re c u rs o a l c o m e n z a r a re g ir e ste C d i
go, s e c o m p u ta r n conform e a l m ism o o a l C d ig o
d e C o m p e te n c ia y E n ju ic ia m ie n to e n M a te ria P e n a l,
a p lic n d o s e la s d isp o sic io n e s q u e s e a le n m a y o r
a m p litu d .
D a d o e n el S a l n d e S e sio n e s d e 1 l a H. L e g isla
tu ra , e n la c iu d a d d e Ja la p a -E n rq u e z , a le s o n c e
d a s - d e l m es d e d ic ie m b re d e m il n o v e c ie n to s c u a
r e n ta y s ie te . G e rm n G ra n d a , D ip u ta d o P re sid e n
te. Jos Z ig a A c ev e d o , D ip u ta d o S e c re ta rio ".
De c o n fo rm id a d con lo d is p u e s to p o r la frac c i n 1
d e l a rtc u lo 87 d e la C o n stitu c i n P o ltic a d el E sta
do, m a n d o se im p rim a, p u b liq u e , c irc u le y s e le d
el d e b id o c um plim iento.

J a la p a -E n rq u e z , a 22 d e d ic i m b re d e 1947.

A dolfo Ruiz C brtines.


El S e c re ta rio d e G o b ie rn o ,
Lie. A n g e l C a rv a ja l.