UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERA GEOLGICA

CONTAMINACIN DE AGUA SUPERFICIAL Y SUBTERRANEA Y SU

PREVENCIN

Presentado Por:
ALIAGA MEJIA, Henry Alfredo
CARRANZA ALCALDE, Luis
FERNANDEZ CRUZADO, Kelvin Leodan
LLANOS GUTIERREZ, Danny
RAMOS VIGO, Darwin Yoberli
VSQUEZ CHALN, Erick Alexander

Curso:

Investigacin de reas Degradadas por Minera

Docente:

Ing. WILVER MORALES CSPEDEZ

Cajamarca Per
- 2017 -
 INDICE
RESUMEN ........................................................................................................................ i
INTRODUCCIN ............................................................................................................. ii
OBJETIVOS.................................................................................................................... iii
OBJETIVO PRINCIPAL .............................................................................................. iii
OBJETIVOS ESPECFICOS ....................................................................................... iii
CONTAMINACION DE AGUAS SUPERFICIALES Y SUBTERRANEAS ........................ 1
TECNOLOGA EN EL TRATAMIENTO DE EFLUENTES LQUIDOS ............................. 1
I. EFLUENTES LIQUIDOS:................................................................................... 1
II. CLASIFICACIN DE LOS EFLUENTES LQUIDOS ......................................... 1
III. TRATAMIENTO PARA LOS EFLUENTES LIQUIDOS ...................................... 1
a. Para Efluentes Lquidos Industriales: ............................................................... 2
b. Para Efluentes Lquidos Domsticos: ............................................................... 3
MONITOREO DE AGUAS ............................................................................................... 4
METODOLOGIA DEL MONITOREO DE AGUAS ............................................................ 5
a) Objetivos especficos ...................................................................................... 6
b) Identificacin de elementos contaminantes................................................... 7
1) Contaminantes qumicos ............................................................................. 7
2) Contaminantes biolgicos. .......................................................................... 9
3) Contaminantes radioactivos ...................................................................... 10
MODOS DE CONTAMINACIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS .......................... 11
ACTIVIDADES DONDE SE UBICAN LA MAYOR CANTIDAD DE CONTAMINANTES 12
a. Residuos slidos urbanos. .................................................................................. 13
b. Aguas residuales .................................................................................................. 13
c. Actividades agrcolas ........................................................................................... 13
PROCESOS DE PRECIPITACIN / DISOLUCIN ....................................................... 15
PRECIPITACIN ....................................................................................................... 15
DISOLUCIN ............................................................................................................. 15
PROCESOS DE ADSORCIN / DESORCIN .......................................................... 16
PREVENCIN DE CONTAMINACIN EN AGUAS SUBTERRNEAS ........................ 19
INTRODUCCIN A LA ESPELEOLOGA ..................................................................... 19
Tipos de espeleologa segn el tipo de cavidad en que se desarrollan ............... 19
1. Espeleologa krstica ................................................................................. 19
2. Espeleobuceo ............................................................................................. 20
3. Espeleologa volcnica .............................................................................. 20
FORMACION DE SISTEMAS KARSTICOS .................................................................. 21
FASES DE LOS PROCESOS KRSTICOS .............................................................. 23
1.Formas Exokrsticas: ....................................................................................... 23

iii
 2. Formas Endokarsticas ..................................................................................... 26
RIESGOS ASOCIADOS AL KARST .......................................................................... 27
1) Riesgos geomecnicos: Son los ms importantes. Destacan: ..................... 28
2) Riesgos hidrogeolgicos: Destacan principalmente: .................................... 28
MTODOS DE MONITOREO DE AGUAS SUBTERRNEAS ...................................... 28
MEDICIN DEL USO DEL AGUA SUBTERRNEA Y DEL COMPORTAMIENTO DEL
ACUFERO .................................................................................................................... 36
DETECCIN DE CAMBIOS EN LA CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA ............... 39
MTODOS DE CONTROL DE CONTAMINACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS...... 43
REDUCCIN DE LA CONTAMINACIN SUBTERRNEA ....................................... 43
Parte 1: Instalacin de pozo de monitoreo de agua subterrnea ............................. 44
B. Medicin de la profundidad para definir la longitud del tubo/ pozo y la
posicin del filtro...................................................................................................... 45
C. Instalacin de pozo de monitoreo con tubo de PVC geo mecnico y filtro
ranurado.................................................................................................................... 46
E. Purgar y limpiar el pozo ....................................................................................... 48
F. Impermeabilizacin superior con bentonita y finalizacin con tapas plsticas
................................................................................................................................... 49
MUESTREO DE AGUA SUBTERRNEA...................................................................... 51
A. Purga del pozo - Rebajamiento del nivel de agua por bomba de flujo bajo (low
flow) de purga ........................................................................................................... 52
B. Purga del pozo - Medicin de los parmetros que indican estabilidad para
iniciar el muestreo durante la purga ....................................................................... 52
C. Toma de muestras ............................................................................................... 53
D. Acreditacin y calibracin................................................................................... 54
REACCIONES QUMICAS EN LA FORMACIN DE LOS SISTEMAS KRSTICOS.... 55
MTODO DE PREVENCIN EN AGUAS SUBTERRNEAS. ...................................... 57
CONCLUSIONES: ......................................................................................................... 61
BIBLIOGRAFA ............................................................................................................. 62

iii
 RESUMEN

La siguiente investigacin, es una compilacin de bibliografa sobre la contaminacin de

las aguas tanto superficiales como subterrneas como resultado de las actividades
antrpicas, tanto extractivas como industriales. As mismo se describe las diversas etapas
y ciclos de contaminacin del agua, las tcnicas de monitoreo para descartar posible
contaminacin en diversas reas, y la metodologa que se aplica para desarrollar dicha
actividad con xito.

Tambin se propone las tcnica y mtodos que permitan prevenir la contaminacin del
agua, con el objetivo de disminuir el impacto negativo de las actividades humanas sobre
el recurso hdrico, con una revisin bibliogrfica sobre espeleologa y sistemas krsticos
ayudando al entendimiento de agua subterrnea.

Finalmente se describe los mtodos de control de aguas contaminadas para mitigar su

impacto en el medio ambiente.

i
 INTRODUCCIN

La actividad minera desde tiempos remotos tiene una gran importancia para el avance de
la evolucin humana, ya que nos proporciona la materia prima con la cual se puede
fabricar todos los materiales que el hombre moderno necesita para satisfacer sus
necesidades; sin embargo, esta actividad a tenido un impacto tan fuerte en el medio
ambiente especialmente en el agua y en el suelo, cambiando sus propiedades fsicas y
qumicas, lo que conlleva a tener impactos sobre la humanidad.

En la actualidad los medios tecnolgicos necesarios para tratar de remediar estos daos
ocasionados por las actividades mineras, especialmente en el agua, estn desarrollados
lo que nos facilita el trabajo de disminuir el impacto de la actividad minera sobre este
recurso indispensable para la vida.

ii
 OBJETIVOS

OBJETIVO PRINCIPAL

Describir la contaminacin de aguas superficiales y subterrneas y su prevencin

de la misma

OBJETIVOS ESPECFICOS

Describir los medios de contaminacin del agua

Describir la tecnologa para el tratamiento de aguas contaminadas
Describir los mtodos del monitoreo del agua
Describir los mtodos de prevencin de contaminacin del agua.

ii
 CONTAMINACION DE AGUAS SUPERFICIALES Y SUBTERRANEAS

TECNOLOGA EN EL TRATAMIENTO DE EFLUENTES LQUIDOS

I. EFLUENTES LIQUIDOS:

Son todos aquellos fluidos lquidos que resultan del uso domstico, industrial y mineros,
que de alguna manera necesitan de un tratamiento para que estos sean reincorporadas
al ambiente sin que generen ningn tipo de contaminacin por los componentes que este
poseyendo o que estas sustancias contaminantes estn dentro de los lmites establecidos.

II. CLASIFICACIN DE LOS EFLUENTES LQUIDOS

La clasificacin de los efluentes lquidos est relacionada con el origen de estos:

Efluentes lquidos producto del Uso Domstico.

Efluentes lquidos producto del Uso Industrial.
Efluentes lquidos producto del Uso Minero.

Fig. 01. Clasificacin de efluentes lquidos

III. TRATAMIENTO PARA LOS EFLUENTES LIQUIDOS

El tratamiento de aguas residuales consiste en la aplicacin de unas operaciones bsicas

cuya secuencia y utilizacin vienen definidas por:

Grado de depuracin a alcanzar

Caractersticas del agua a tratar
Coste de instalaciones

1
 Fig. 02. Tratamiento para efluentes lquidos

a. Para Efluentes Lquidos Industriales:

Centrifugacin:

La centrifugacin es la operacin por la cual se utiliza la fuerza centrfuga para separar los
lquidos de los slidos. Tambin puede aplicarse para efectuar la separacin de lquidos
inmiscibles.

Cristalizacin

La cristalizacin es una operacin que consiste en obtener slidos en forma cristalina a

partir de una solucin lquida saturada.

Decantacin

La decantacin es una operacin para separar lquidos de diferentes densidades, el

proceso se lleva a cabo cuando los lquidos a separar reposan un lapso de tiempo para
que se formen las dos fases; cuando se logra esto se abren las vlvulas del decantador
para separar el lquido ms denso y el ligero.

Decapado:

El decapado es la operacin que tiene por objeto eliminar la capa incrustante de xidos u
otros materiales de las superficies metlicas. Consiste en la incandescencia e inmersin
en un bao de cido sulfrico diluido de las materias a tratar, seguida de un bao de vapor,

ii
otro de cido sulfrico y por ltimo de otro bao de agua para llegar a un secado.
Destilacin:

La destilacin es un proceso de separacin que consiste en eliminar uno o ms de los

componentes de una mezcla voltil por medio de la transferencia simultnea de calor y
masa. Para llevar a cabo la operacin se aprovecha la diferencia de volatilidad de los
constituyentes de la mezcla, separando o fraccionando stos en funcin de su temperatura
de ebullicin. Se usa para concentrar mezclas alcohlicas y separar aceites esenciales
as como componentes de mezclas lquidas que se deseen purificar.

Electrodepositacin:

Esta operacin se utiliza para concentrar los iones metlicos de una solucin de manera
sencilla. Se emplea un potencial suficientemente catdico para ocasionar la reduccin de
todos los metales de inters. Entonces se deja que la corriente fluya durante un tiempo
prolongado, con agitacin, para asegurar que el proceso sea cuantitativamente completo.

Filtracin:

Filtracin es la separacin de slidos de un lquido y se efecta haciendo pasar el lquido

a travs de un medio poroso. Los slidos quedan detenidos en la superficie del medio
filtrante en forma de torta. El medio filtrante deber seleccionarse en primer trmino por
su capacidad para retener los slidos sin obstruccin y sin derrame de partculas al iniciar
la filtracin.

b. Para Efluentes Lquidos Domsticos:

Sedimentacin:

Una vez eliminada la fraccin mineral slida, el agua pasa a un depsito de sedimentacin
donde se depositan los materiales orgnicos, que son retirados para su eliminacin. El
proceso de sedimentacin puede reducir de un 20 a un 40% la DBO5 y de un 40 a un 60%
los slidos en suspensin.

Flotacin:

Una alternativa a la sedimentacin, utilizada en el tratamiento de algunas aguas

residuales, es la flotacin, en la que se fuerza la entrada de aire en las mismas, a presiones
de entre 1,75 y 3,5 kg por cm2.

Digestin:

ii
Es un proceso microbiolgico que convierte el lodo, orgnicamente complejo, en metano,
dixido de carbono y un material inofensivo similar al humus. Las reacciones se producen
en un tanque cerrado, y son anaerobias, esto es, se producen en ausencia de oxgeno.

Fango activado:

Se trata de un proceso aerbico en el que partculas gelatinosas de lodo quedan

suspendidas en un tanque de aireacin y reciben oxgeno. Las partculas de lodo activado,
llamadas floc, estn compuestas por millones de bacterias en crecimiento activo
aglutinadas por una sustancia gelatinosa. El floc absorbe la materia orgnica y la convierte
en productos aerbicos. La reduccin de la DBO5 flucta entre el 60 y el 85 por ciento.
Estanque de estabilizacin o laguna:

Se requiere una extensin de terreno considerable y, por tanto, suelen construirse en

zonas rurales. Las lagunas opcionales, que funcionan en condiciones mixtas, son las ms
comunes, con una profundidad de 0,6 a 1,5 m y una extensin superior a una hectrea.

c. Para Efluentes Lquidos producto de Minera:

Los Humedales:

Los humedales aerobios se emplean para el tratamiento de aguas que presenten una
alcalinidad neta que sea capaz de neutralizar la acidez generada en la hidrlisis de los
metales.

El lento fluir del agua en el humedal permite alcanzar el tiempo de retencin necesario
para que tengan lugar los lentos procesos depuradores del agua.

Drenaje anxico calizo (ALD):

Este sistema consiste en una zanja rellena con gravas de caliza u otro material calcreo
sellada a techo por una capa de tierra arcillosa y una geomembrana impermeable. La
zanja se instala a cierta profundidad (1 2 m) para mantener unas condiciones anxicas.

Sistema de produccin sucesiva de alcalinidad (saps)

Un SAPS consiste en un estanque en cuyo interior se depositan dos substratos, uno de

material alcalino y otro de compuestos orgnicos, que estn sumergidos en el influente a
una profundidad entre 1 y 3 m, y que es drenado por la parte inferior mediante un conjunto
de tubos.

MONITOREO DE AGUAS

ii
El agua, es un elemento esencial para los seres vivos.Si las actividades poblacionales y
productivas impactan los cuerpos naturales de agua, debemos realizar la vigilancia y
fiscalizacin de la calidad del agua para prevenir la contaminacin, planificando una
gestin integrada y sostenible para la proteccin y conservacin del recurso hdrico.

El monitoreo de la calidad del agua, requiere de recursos humanos capacitados,

implementacin de equipos de medicin, anlisis de muestras de agua, logstica adecuada
y el diagnstico del recurso hdrico para el establecimiento de la red de vigilancia y control
de la calidad del agua.

La informacin que se obtenga del monitoreo permitir prevenir y controlar la calidad del
agua, adoptando medidas correctivas en caso del incumplimiento de los ECA del Agua,
(D.S. N 002-2008-MINAM).

Esta informacin servir de base para el diseo y desarrollo de los Planes de Gestin de
los Recursos Hdricos en las Cuencas Hidrogrficas.

El monitoreo de aguas ha sido definido como la observacin contina con mtodos

estandarizados del medio ambiente (UNESCO, WHO. 1978). De manera particular, el
monitoreo del agua puede ser entendida como un programa diseado cientficamente de
continua supervisin que incluye observaciones, mediciones, muestreo y anlisis
estandarizado metodolgicamente y tcnicamente de variables fsicas, qumicas y
biolgicas.

METODOLOGIA DEL MONITOREO DE AGUAS

El monitoreo se debe realizar en base a la Red de Monitoreo establecida en el diagnostico

de la calidad del agua, considerado caractersticas hidrogrficas e hidroceanogrficas del
recurso hdrico, las actividades antropognicas, los usos del agua, la identificacin de
fuentes contaminantes y las condiciones hidrodinmicas en cuerpos de agua marinos.
Asimismo se realiza para la Fiscalizacin de la Calidad del Agua, a travs de los puntos
de control.

ii
 Fig. 03 monitoreo de aguas

a) Objetivos especficos

Antes de la planificacin del muestreo y anlisis del agua, es necesario definir claramente
qu informacin se necesita y lo que ya est disponible e identificar los vacos que deben
ser llenados.

As, Programa de Monitoreo es un documento que describ detalladamente la

contextualizacin del monitoreo pretendido, sus fases, duracin, costos, objetivos, datos
e informaciones que producir.

El Programa de Monitoreo debe contener:

Objetivos
Diseo de Red de Monitoreo
Estudio Preliminar
Estimacin de Recursos
Trabajo de Campo
Trabajo de Laboratorio
Aseguramiento de la Cualidad Analtica
Gestin de los Resultados e Informaciones

Los objetivos especficos nos aclaran: Qu informacin debe generar el programa de

monitoreo y deben tener los siguientes parametros

Se debe conocer las necesidades de informacin;

Simples y claramente establecidos;

ii
 Conocer las limitaciones del monitoreo pretendido para evitar conclusiones
equivocadas.
Sin esto existe el riesgo de que el programa va a producir datos intiles

Plantearemos algunos objetivos especficos del monitoreo de aguas

Realizar una buena planeacin pre campo del monitoreo.

Implementar nuevos procedimientos de muestreo para cada uso de agua.
Comparar adecuadamente las normativas para cada uso de agua.
Interpretar correctamente los datos de campo obtenidos.
Conducir al personal para elaborar el reporte final y base de datos adecuados.

b) Identificacin de elementos contaminantes

Resulta difcil realizar una clasificacin homognea de los eventuales elementos

contaminantes de las aguas y determinar una identificacin especfica, tanto por su
diversidad, naturaleza y comportamiento como por la importancia de cada uno y de sus
efectos o riesgos derivados de su presencia en el agua. riesgos a menudo poco conocidos
y mal definidos y que muy frecuentemente dependen del estado de salud. dieta. peso. etc.
de cada consumidor en cuanto a aguas potables se refiere.

Pese a ello. pueden establecerse los siguientes grupos:

1. Contaminantes qumicos
2. Contaminantes biolgicos
3. Contaminantes radioactivos

1) Contaminantes qumicos

Se incluye en este grupo una extensa gama de elementos orgnicos e inorgnicos que
sera imposible tratar de describir en el marco de este trabajo. Se consideran nicamente
los ms comunes sealando, a la vez, su entidad e importancia relativa, de una forma
somera.

a) lones normales. Comprende este grupo los iones Cl-, SO4 H CO3, Na+. K+. Ca+
y Mg+ y los que se podran denominar "parmetros derivados" a saber: residuo seco
(conductividad) v dureza.

ii
b) lones nitrogenados. De los tres iones nitrogenados ms frecuentes en las aguas
subterrneas. amonio (NH4), nitrito (NO2) y nitrato (NO3). los dos primeros son rnuy
inestables en el agua natural y tienden a oxidarse y pasar a nitrato. forma en que suele
encontrarse el nitrgeno en el agua.

c) Materia orgnica. El contenido de substancias orgnicas en el agua se determina.

a instancia de la R.T.S. por la cantidad de oxgeno necesaria para oxidar las substancias
orgnicas con permanganato potsico (MnO 4K) y transformarlas en compuestos
minerales. el lmite tolerable para aguas potables est fijado en 5 mg/l de O2.

Los principales inconvenientes que puede causar la materia orgnica en aguas destinadas
al consumo humano son los de color olor y sabor, la posibilidad de existencia de
microorganismos patgenos que se nutren de ella y la presencia de ciertas substancias
orgnicas no biodegradables que permanecen en el agua y cuyos efectos sobre la salud
humana aun no son suficientemente conocidos De ello se deduce la necesidad de evaluar,
junto con otros parmetros. el origen de cualquier eventual exceso de materia orgnica en
el agua subterrnea y. en cualquier caso. la necesidad de una desinfeccin previa para
eliminar los microorganismos que pudieran estar asociados a esta materia orgnica.

d) Metales pesados. Se incluyen bajo esta denominacin los iones metlicos que.
aunque suelen aparecer como trazas en las aguas subterrneas naturales, pueden ser
indicio fundado de contaminacin cuando sus concentraciones son anormalmente altas,
La R.T.S. incluye dentro de este grupo los siguientes: Al. Cu. Zn. Pb. Se. As. Cr. Fe. Mn.

El Fe y el Mn pueden ser precipitados al cambiar su estado de oxidacin (en funcin del

pH. Eh y condiciones de aireacin) y. resultando poco solubles en medio oxidante. dan
origen a xidos e hidrxidos que precipitan.

En determinadas circunstancias la presencia de Fe y Mn en las aguas subterrneas es

indicadora de condiciones reductoras en el acufero. causadas tal vez por una
contaminacin de materia orgnica cuya descomposicin haya alterado las condiciones
de pH y Eh permitiendo la solubilizacin de estos elementos.

La presencia de Fe y Mn en aguas subterrneas. en concentraciones netamente

superiores a las prescritas por la R.T.S. no constituye un problema para la salud ya que
mucho antes de alcanzar niveles txicos el agua es intolerable por su sabor.

La presencia de Al. fcilmente eliminable por el organismo. no parece plantear especiales

inconvenientes para la salud. Tampoco el Cu. ya que a elevadas concentraciones
comunica al agua un sabor desagradable.

ii
El plomo resulta. por el contrario. muy peligroso dado que es acumulativo. pudiendo
provocar anemia. dolores abdominales. parlisis rnusculares, etc. cuando se ingieren. de
modo continuado. aguas con contenido en este elemento superior al lmite fijado por la
R.T S.

El Cr hexavalente es muy txico y especialmente peligroso por su persistencia y por ser

un contaminante muy comn en reas industriales

2) Contaminantes biolgicos El principal problema que puede entraar la contaminacin

microbiolgica de las aguas subterrneas consiste en la posible propagacin de
enfermedades producidas por bacterias o virus que sean introducidas en el acufero
por los vertidos de productos fecales de origen humano o animal. Resulta imposible
controlar peridicamente la presencia de cada organismo patgeno en las aguas
destinadas al consumo humano. Por ello se recurre a la determinacin del contenido
en el agua de algunos grupos. caractersticos de las aguas fecales. para deducir de su

ii
 presencia la de otros organismos patgenos asociados. Un amplio margen de
seguridad en lo que se refiere a la inocuidad bacteriolgica de las aguas de bebida se
consigue a travs del cumplimiento de las normas de la R.T.S. En cuanto a contenido
en bacterias s aerobias. bacterias coliformes y estreptococos. coliformes fecales y
patgenos. y otros elementos formes.

3) Contaminantes radioactivos

El vertido seguro de residuos radiactivos en emplazamientos definitivos es uno de los

mayores retos planteados a la sociedad actual. A pesar del cuidadoso control de las
substancias radioactivas y de lo espordico del vertido accidental de las mismas. el riesgo
de contaminacin por estas substancias no es despreciable, aunque no sea grande. De
los seis radionucleidos que presentan elevada toxicidad. movilidad y perodo radiactivo
(3H. 90Sr. '291. '37Cs. 239P u. 22eRa). cinco se producen en procesos de generacin de
energa nuclear, y pueden llegar a los acuferos por almacenamiento inadecuado o por
escapes accidentales en la manipulacin de residuos radiactivos. El 22Wa se incorpora
frecuentemente a las aguas subterrneas a partir de los procesos de extraccin de uranio.

ii
 MODOS DE CONTAMINACIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

Las aguas subterrneas no estn directamente expuestas a los efectos de las actividades
humanas, desarrolladas normalmente en superficie. No obstante, las sustancias
contaminantes llegan a los acuferos de diversos modos:

Infiltracin de sustancias depositadas en superficie, o de la lluvia a travs de ellas.

Filtracin de sustancias almacenadas bajo tierra, o disolucin de ellas por el flujo natural
del agua subterrnea.

Fig.04: Algunas formas de contaminacin de las aguas subterrneas.

Derrames o rezumes accidentales de depsitos o conducciones, superficiales o

enterrados.

Desde la superficie a travs de captaciones abandonadas o mal construidas.

ii
 Desde otro acufero, a travs de captaciones que comuniquen ambos acuferos. Aunque
no se haya colocado rejilla en el acufero contaminado la comunicacin an puede
producirse a travs del empaque de gravas.

Inyeccin en pozos. En ocasiones ocultamente, otras veces tras un minucioso estudio

tcnico.

Fig. 05. Contaminacin por infiltracin en el curso de un ro.

ACTIVIDADES DONDE SE UBICAN LA MAYOR CANTIDAD DE CONTAMINANTES

Fig. 06: Principales fuentes de contaminacin de aguas.

Las principales actividades humanas que generan contaminacin de las aguas

subterrneas se pueden englobar en los siguientes grupos:

ii
a. Residuos slidos urbanos.

Normalmente depositados en superficie, alcanzan la superficie fretica los lquidos

procedentes de los propios residuos o el agua de lluvia infiltrada a travs de ellos, que
arrastra todo tipo de contaminantes orgnicos e inorgnicos.

b. Aguas residuales

Las aguas residuales de los ncleos urbanos se vierten a cauces superficiales o en fosas
spticas.

En ocasiones, tras una ligera depuracin, se esparcen en superficie para aprovechar el

poder filtrante del suelo (filtro verde). Los lodos resultantes de la depuracin pueden
representar despus una segunda fase del mismo problema.

Aportan diversas sustancias contaminantes: Detergentes, Nitratos, Bacterias y virus,

materia orgnica disuelta.

c. Actividades agrcolas

Muy difciles de controlar al tratarse de contaminacin difusa sobre grandes extensiones

- Fertilizantes: Aportan al agua compuestos de N, P y K. En algunos casos, se ha

calculado que hasta el 50 % de los nitratos usados como fertilizantes llega al acufero por
infiltracin.

- Plaguicidas: Bajo esta denominacin genrica se incluyen insecticidas, fungicidas,

acaricidas, nematocidas, rodenticidas, bactericidas, molusquicidas, herbicidas. Se han
estudiado los distintos coeficientes de absorcin, de degradacin y la vida media de
diversos pesticidas orgnicos. La persistencia oscila de una semana a varios aos.

En ocasiones, las sustancias resultantes de la degradacin del producto (metabolitos) son

ms peligrosas (ms persistentes o ms txicas) que el producto original. En otras
ocasiones son las impurezas que acompaan a los productos comerciales, y que escapan
a los anlisis de control, por no figurar en la composicin del producto, las verdaderamente
txicas.

d. Ganadera

De los residuos de los animales proceden compuestos nitrogenados, fosfatos, bacterias,

cloruros, y, en algunos casos, metales pesados. Normalmente no ocasionan problemas
importantes, salvo en el caso de grandes instalaciones.. Resultan especialmente graves
las granjas porcinas (los residuos lquidos se denominan purines).

ii
e. Actividades industriales y mineras

Las vas de contaminacin y las sustancias contaminantes son tan variables como los
tipos de industrias. Pueden generar efluentes como las grasas de los mataderos o
cualquier producto qumico lquido. Cuando los residuos son slidos, la principal fuente de
contaminacin ser la lluvia infiltrada a travs de la escombrera, que disolver sustancias
contaminantes para alcanzar finalmente el acufero subyacente. Los casos ms graves
estn relacionados con accidentes en balsas o estanques donde se depositaban los
lquidos txicos.

En el caso de las minas, puede producirse por las labores de tratamiento del mineral o por
la infiltracin de la lluvia a travs de escombreras.

Mencin especial merecen los derivados del petrleo. Estas sustancias llegan a la
superficie fretica por infiltracin desde vertidos accidentales o por roturas de depsitos o
conducciones. Algunos son menos densos que el agua (LNAPL)1, con lo que se
mantienen en la superficie del acufero libre superficial, slo una parte se disuelve. Otros
hidrocarburos son ms densos que el agua (DNAPL) y acaban en la parte baja del
acufero, aunque una parte puede disolverse.

f. Actividades nucleares

Podramos incluirlas en el epgrafe anterior, aunque presentan unas caractersticas

diferenciadoras.

En las actividades mineras correspondientes, se generan grandes volmenes de roca, de

los que ya ha sido extrado el mineral aprovechable, pero que constituyen residuos de baja
actividad.

Los procesos de refinado del mineral generan subproductos slidos y semislidos con
pequeas concentraciones de diversos istopos, de los que el ms preocupante es el
226Ra.

Finalmente en los reactores nucleares u otras industrias que utilicen combustible nuclear
se producen residuos de baja actividad y combustible usado, que son residuos de alta
actividad, cuyo almacenamiento debe ser especialmente cuidadoso en lugares donde no
exista flujo de agua subterrnea: Formaciones salinas profundas, rocas gneas,
formaciones arcillosas o zonas no saturadas (sin agua subterrnea) en regiones ridas.

ii
 PROCESOS DE PRECIPITACIN / DISOLUCIN

PRECIPITACIN

Es la adicin de productos qumicos con la finalidad de alterar el estado fsico de los

slidos disueltos y en suspensin, y facilitar su eliminacin por sedimentacin.

La consecuencia de la adicin de productos qumicos es el incremento neto en los

constituyentes disueltos del agua. Hace que las sustancias solubles sean menos soluble
/ insolubles

Los procesos qumicos, junto con algunas de las operaciones fsicas unitarias, se han
desarrollado para proporcionar:

Un tratamiento primario de las aguas residuales no tratadas eliminando slidos

suspendidos

La eliminacin del fsforo por precipitacin qumica

Eliminacin de metales pesados
Espesamiento de lodos

Los qumicos ms usados en el tratamiento de agua residual mediante la precipitacin

son:

Cal
Sulfato ferroso
Sulfato frrico
Cloruro frrico
Sulfato de aluminio (almina)

DISOLUCIN

Es una mezcla homognea, formada por dos o ms sustancias puras que se encuentran
en ellas en cantidades variables y se pueden separar por procesos fsicos.

Sustancias Simples: se encuentran las sustancias sintetizadas para el mantenimiento de

los organismos vivos, as como los productos de su metabolizacin, excretados por estos
y otros materiales de origen biolgico. Estn constituidas principalmente por: cidos
carboxlicos, fenoles, hidratos de carbono, aminocidos, cidos nucleicos, hidrocarburos,
etc.

Las sustancias hmicas: son sustancias muy complejas, de estructura y comportamiento

an desconocido en alto grado, que se encuentran en las aguas naturales y en los suelos.

ii
Este tipo de reacciones de precipitacin/disolucin estn sujetas a limitaciones cinticas:
la formacin de una fase slida puede ser una reaccin rpida una vez que todos los
componentes que forman la fase slida se encuentran presentes.

PROCESOS DE ADSORCIN / DESORCIN

Tendencia de un componente del sistema a concentrarse en la interfase, donde la

composicin interfacial es diferente a las composiciones correspondientes al seno de las
fases. Desorcin: Es el proceso inverso a la Adsorcion.

Adsorcin Carbn activado: Purificacin de agua para bebida. Remocin de cloro y

cianuro. Recuperacin de metales de alto valor de aguas residuales, etc. Otros: Arcillas
activadas. xido de magnesio. Almina activada. Hidrxido de aluminio. Resinas de
intercambio inico en polvo. Xantato de celulosa, etc.

Los procesos de adsorcin-desorcin, son de gran importancia en el transporte de solutos

en los sistemas de aguas subterrneas. La adsorcin es un fenmeno superficial. La
acumulacin de adsorbato sobre el adsorbente se encuentra restringida a la superficie o
interfase entre la solucin y el adsorbente. Dependiendo de la naturaleza de las fuerzas
atractivas predominantes entre el soluto y el adsorbente. As pues, la modelacin del
transporte de contaminantes en aguas subterrneas requiere la caracterizacin y
cuantificacin de los procesos de adsorcin- desorcin, y su expresin mediante un
modelo matemtico que pueda ser implementado en el conjunto de ecuaciones que
describen el comportamiento del sistema.

Tipos de adsorcin:

La adsorcin fsica La adsorcin qumica la adsorcin electrosttica.

La adsorcin fsica.

Tiene lugar debido a las fuerzas de Van del Waals y es generalmente reversible. En este
caso, la molcula adsorbida no est fija en un lugar especfico de la superficie, sino ms
bien est libre de trasladarse dentro de la interfase. Esta adsorcin, en general, predomina
a temperaturas bajas. La adsorcin de la mayora de las sustancias orgnicas en el agua
con carbn activado se considera de naturaleza fsica.

La adsorcin qumica.

ii
Los enlaces formados entre las molculas de soluto y los grupos qumicos especficos de
la superficie del adsorbente presentan todas las caractersticas de verdaderos enlaces
qumicos Las energas de adsorcin son elevadas, del orden de las de un enlace qumico
(100-300 kJ/mol). Normalmente, la especie adsorbida forma una capa de espesor
monomolecular sobre la superficie del adsorbente y las molculas adsorbidas no pueden
desplazarse de unos centros activos a otros.

La adsorcin electrosttica.

Las fuerzas atractivas entre el soluto y el adsorbente son de naturaleza electrosttica. Las
fuerzas atractivas son de mayor intensidad y alcance que las responsables de la adsorcin
fsica. Este tipo de adsorcin se denomina a menudo adsorcin por intercambio.

Equilibrio de adsorcin e isotermas de adsorcin:

La adsorcin de una especie qumica presente en la solucin del suelo (adsorbato) por los
constituyentes de la fase slida del suelo (adsorbente) ocurre debido a las interacciones
entre la superficie activa de las partculas slidas y el adsorbato. La cantidad adsorbida de
una determinada especie depende no slo de la composicin del suelo sino tambin de la
especie qumica de la que se trata y de su concentracin en la solucin.

Intercambio inico:

Determinados slidos tienen su superficie cargada elctricamente y, cuando estn en

contacto con las aguas naturales, su carga provoca que iones de carga opuesta, presentes
en el agua, se concentren en la interfase solucin-slido. Los procesos de cambio inico
involucran principalmente al Ca2+, Mg2+, Na+ y K+ En general, todos los minerales tienen
cierta capacidad de cambio, pero slo la presentan de forma acentuada algunas especies
minerales, entre las que destaca el grupo de las arcillas. Que la reaccin se produzca en
una u otra direccin depender de las caractersticas del material de intercambio y, sobre
todo, de la composicin qumica de la solucin en contacto

En acuferos sedimentarios de origen marino, las arcillas estn saturadas en sodio por la
alta relacin Na/Ca en el agua de mar; mientras que la qumica catinica de las aguas de
recarga est usualmente dominada por el calcio y magnesio. As, una arcilla formada en
ambiente de agua marina tendr la mayora de sus valencias libres, compensadas con
sodio, mientras que en ambiente de agua dulce el calcio y, en ocasiones magnesio, sern
los cationes predominantes.

ii
Intercambio directo. Cuando el Ca2+ adsorbido en la fase arcillosa, es cedido a la solucin
a cambio del Na+ disuelto. Esta reaccin de intercambio suele ser indicativa de una
intrusin activa en el acufero, en la que no se ha alcanzado el equilibrio entre las aguas
subterrneas y la matriz litolgica. intercambio inverso Si una arcilla de ambiente sdico
entra en contacto con una solucin donde el calcio es el catin dominante, cada par de
iones sodio que pase a solucin, ser remplazado por un calcio adsorbido, de modo que
la disolucin perder calcio y ganar sodio, hasta que el incremento del contenido de iones
Na+ en la solucin permita alcanzar el equilibrio.

Cuando la interfase agua dulce-agua de mar est en movimiento o hay una continua
evolucin en el acufero, con etapas de salinizacin y desalinizacin. Los procesos estn
presentes, especialmente, en el agua de mezcla pero, una vez se estabiliza y la capacidad
de intercambio se agota, el intercambio cesa. El proceso de intercambio, que acompaa
frecuentemente al proceso de intrusin marina, se detecta habitualmente por variaciones
en las concentraciones de algunos cationes cuando se relacionan con la mezcla binaria
agua de mar-agua dulce, en base a las concentraciones de in cloruro en las aguas.

El cambio Na-Ca es probablemente la reaccin ms importante durante las intrusiones de

agua de mar y de agua dulce. Si es consecuencia de la intrusin de agua de mar en un
terreno inicialmente en equilibrio con agua dulce de facies bicarbonatada clcica, la
caracterstica ms sobresaliente es la facies clorurada clcica de las aguas salinas. El
proceso inverso, cuando el agua dulce desplaza al agua salada en el acufero, da lugar a
la existencia de aguas de facies bicarbonatada sdica.

Factores que influyen en la adsorcin e intercambio inicos:

La adsorcin depende de las concentraciones respectivas del catin en el adsorbente y

el lquido. La temperatura influye en la medida que las reacciones de adsorcin son
normalmente exotrmicas y por tanto, el grado de adsorcin ser presumiblemente mayor,
al disminuir la temperatura La fuerza de enlace con que los iones son retenidos o
adsorbidos en los lugares de cambio depende, asimismo, de otros factores, entre los
cuales cabe citar los siguientes: - Valencia y tamao del in - Densidad de carga,
estructura y superficie especfica del material de intercambio - Concentracin relativa de
los cationes presentes - Contenido de agua en el sistema (efecto dilucin)

El proceso de adsorcin es la tendencia de con componente del sistema a colocarse en

una interface de lquido Solido, Solido Gas y Liquido Gas. Mientras que la desorcin
es el proceso inverso. Este proceso es de gran importancia en el transporte de solutos en

ii
los sistemas de aguas subterrneas y ocurren como consecuencia del carcter liofbico
del soluto respecto al solvente, debido a una afinidad elevada del soluto por el adsorbente,
o bien, por una accin combinada de ambos efectos.

PREVENCIN DE CONTAMINACIN EN AGUAS SUBTERRNEAS

INTRODUCCIN A LA ESPELEOLOGA

La espeleologa, palabra que proviene ed un vocablo griego que significa estudio de

cuevas. Es una ciencia cuyo objeto es la exploracin y estudio de las cavidades
subterrneas. Considerado el padre de la espeleologa moderna, el francs douard
Alfred Martel (1859-1938) inici las primeras exploraciones cientficas y en 1895 fund
la Sociedad Espeleolgica de Francia.

La espeleologa es una ciencia en la que se hallan implicadas varias otras: la formacin y

las caractersticas de las cavidades interesan a los gegrafos y gelogos; los cursos
subterrneos de agua a los hidrlogos; la fauna (ms variada y numerosa de lo que se
cree) a los zologos; los vestigios del hombre prehistrico a
los antroplogos y arquelogos y los fsiles de animales a los paleontlogos.

Tipos de espeleologa segn el tipo de cavidad en que se desarrollan

1. Espeleologa krstica
Se desarrolla en cavidades de origen krstico, es decir, cavidades excavadas por
corrientes de agua en macizos de rocas solubles como la caliza y la doloma.
Existen tambin cavidades horadadas en macizos yesferos, salinos (halita) e
incluso bajo glaciares (casos que se denominan pseudokarst), y que al fin y al cabo
estn originadas por un proceso de disolucin de la roca encajante. Estos procesos

ii
 se desarrollan de modo muy lento, pudiendo tardar millones de aos para formar
una cavidad.

2. Espeleobuceo

El espeleobuceo es la variante ms complicada y difcil de la espeleologa, que

centra su actividad en la exploracin de cavidades subacuticas. Muchas de las
cuevas acaban en conductos cegados por el agua, denominados sifones. A partir
de este punto, los espeleobuceadores toman el relevo a los espelelogos para
continuar la exploracin de la cavidad.

Espeleobuceo en Mexico. Fuente: revista mexica de geologa.

3. Espeleologa volcnica
Vulcanoespeleologa es la espeleologa que se desarrolla en cuevas volcnicas,
esto es, las que son creadas por la lava de un volcn durante una erupcin, ya sea
por desplazamientos de lava fluida (carcter reogentico) o por movimientos de
retraccin trmica (carcter tectnico). La mayor parte de cavidades volcnicas se
forman en un periodo de tiempo corto: das, meses o a lo sumo aos, segn la
tcnica de progresin por cuerda fija.
Sin embargo, el tipo ms comn de cavidades volcnicas se origina al fluir una
colada volcnica por un terreno de pendiente moderada (desplazamiento casi
horizontal), dando lugar a lo que se conoce por tubo volcnico o tubo de lava.
Estos tubos tienen poca inclinacin (raras veces se supera el 60%).

ii
 . Fuente: revista mexica de geologa.

FORMACION DE SISTEMAS KARSTICOS

El proceso de karstificacin consiste en una meteorizacin que mezcla acciones qumicas

(disolucin, hidratacin, sustitucin inica y xido-reduccin) y acciones fsicas
(transferencia de masa y difusin). Se utiliza principalmente para referirse a la accin
sobre minerales carbonticos como son las calizas y las dolomas, aunque actualmente
se incluyen tambin otros materiales en el proceso de krstificacin:

Sulfatos (yeso, anhidrita y epsomita)

Haluros (halita, silvina y carnalita)

Rocas sedimentarias detrticas (areniscas y conglomerados calcreos)

Rocas metamrficas carbonatadas (mrmoles)

Adems, en materiales muy diferentes se pueden formar relieves similares a los

producidos en

la karstificacin, que no pueden ser considerados como karst propiamente, pero que
debido al

parecido de estos relieves procederemos a mencionar:

Pseudokarst en rocas volcnicas (tubos volcnicos)

Pseudokarst en rocas plutnicas.

ii
 Pseudokarst en rocas silceas (cuarcitas karstificadas).
Glaciokarst en hielo glaciar.
Termokarst en permafrost.

En el caso de la caliza (carbonato de calcio) la reaccin se puede dividir en varias etapas:

1) Acidificacin del agua: El CO2 atmosfrico se disuelve en el agua, reaccionando con

sta

para formar cido carbnico:

La disolucin de CO2 atmosfrico en agua depende de la relacin entre la superficie de

intercambio y el volumen del agua. La temperatura del agua tambin influye sobre el CO2
que se puede disolver, ya que el CO2 es ms soluble en agua fra y se desprende cuando
se calienta. El cido carbnico se disocia parcialmente formando in bicarbonato,
acidificando el agua:

2) El agua acidificada reacciona con el carbonato de calcio disolvindolo: El carbonato de

calcio, insoluble en agua, reacciona con el in bicarbonato disuelto en el agua de lluvia. El
carbonato de calcio se transforma en bicarbonato, que s es soluble en agua. De esta
manera el bicarbonato de calcio se disuelve en agua y puede ser transportado por sta.

Adems, se produce la disolucin del bicarbonato de calcio en el agua.

3) Equilibrio de la reaccin qumica: Estos procesos qumicos anteriores se pueden

resumir en el siguiente equilibrio simplificado:

Cuando el equilibrio se desplaza a la derecha, el agua disuelve la caliza formando o

agrandando grietas y fisuras. Cuando el equilibrio se desplaza a la izquierda, se vuelve a
producir carbonato de calcio, formando estalactitas y estalagmitas, por ejemplo. Para que
el proceso de disolucin avance, son necesarias aguas en circulacin ya que en aguas
estancadas se llega a la sobresaturacin de bicarbonato clcico y se para la disolucin de
la caliza. De manera similar, la reaccin en el caso de las dolomas sera la siguiente: 1)
Acidificacin del agua:

ii
El agua acidificada reacciona con la dolomita disolvindola:

Equilibrio de la reaccin qumica:

FASES DE LOS PROCESOS KRSTICOS

Los procesos krsticos se desarrollan en varias fases fuertemente relacionadas con las
etapas qumicas anteriormente vistas:

a) Fase erosiva: La erosin es producida por la disolucin del carbonato de calcio y ocurre
tanto en la superficie del karst como en el interior de ste debido a la infiltracin del agua
a travs de grietas, fisuras y cavidades de disolucin. Esta infiltracin del agua hace que
los paisajes krsticos sean generalmente bastante ridos en su superficie. La erosin del
karst produce:

1.Formas Exokrsticas:
si se producen en la superficie; existen varias formas: o Lapiaces o lenares: surcos o
cavidades separados por tabiques ms o menos agudos. Pueden ser surcos desde unos
pocos milmetros, microlapiaz, a varios metros. Estos surcos se forman principalmente por
las aguas de escorrenta, que producen la disolucin superficial formando los surcos.
Pueden presentar aspectos variados como son los canales, cuchillas, alveolos Cuando
se encuentra en pendientes, los surcos pueden tener cierta continuidad, en cuyo caso
hablamos de lapiaces lineales. Si los surcos forman losas cuadradas se habla de mesas
de lapiaz, mientras que si los surcos forman figuras ms o menos circulares se habla de
lapiaces alveolares.

ii
 Fig. 07 Lapiaz "El Riscal" en Valladolid.

Dolinas: Depresiones cerradas de forma generalmente redondeada u ovalada con

paredes planas o en embudo (Figura 3). Se forman por la disolucin de la roca (dolina de
disolucin) o por el colapso de una cavidad krstica (dolina de hundimiento). Adems
varias dolinas se pueden unir formando uvalas. Cuando las paredes son escarpadas y
muy abruptas se denominan torcas, por el contrario, si tienen paredes ms suaves y sin
escarpes, hablamos de hoyas.

Fig. 08 Dolinas del Parque nacional Jaua-Sarisariama en Venezuela. (Fuente:

www.org/wiki/Dolina)

Poljs: Se trata de una depresin en la roca krstica que forma un valle alargado, cerrado
y de fondo plano (Figura 4). Los bordes son empinados y formados por calizas. Por otro
lado, el fondo llano del polje suele estar tapizado por arcilla. Adems el fondo suele estar
recorrido total o parcialmente por corrientes de agua.

ii
 Fig. 09 polge en cordova Espaa

Ponors: apertura en la superficie del karst, a travs de la cual una corriente superficial o
lago fluye total o parcialmente hacia un sistema krstico de agua subterrnea

Fig. 10 Ponor del rio Reka, Eslovenia.

Valles krsticos: Zonas de erosin fluvial en reas krsticas (Figura 6). Se caracterizan
por tener un escurrimiento superficial limitado, pendientes fuertes y sumersin de las
corrientes con la consecuente aparicin de paredes terminales. Se pueden clasificar en
caones krsticos, valles ciegos, valles semiciegos, valles en forma de saco, valles en
forma de saco con desembocadura ciega y valles secos.

ii
 Fig. 11 Hoces del ro Duratn, este can ha sido generado por procesos krsticos.
(Fuente: http://www.ctrduraton.com/entorno/)

2. Formas Endokarsticas
a) ESTALACTITAS
Tiene forma cnica y cuelga del techo de las cuevas. Comienza a crearse a partir
de una gota de agua mineralizada, que cuando cae deja calcita precipitada.
Continuas gotas forman un estrecho tubo por el cual siguen cayendo gotas.
Adems por la parte externa de este tubo pueden caer ms gotas formando varias
capas de calcita que van engrosando la estalactita adquiriendo la tpica forma
cnica. Existen algunas variedades:

Fig. 12 Cueva de Nerja. (Fuente: www.cuevadenerja.es)

b) ESTALAGMITAS
se forma en el suelo de la cueva y tpicamente tiene su origen en el goteo de agua
desde el techo o desde una estalactita. No poseen un canal central y son
generalmente de mayor tamao que las estalactitas

ii
Fig. 13 Estalagmitas en el Parque nacional de las Cavernas de Carlsbad, Nuevo Mxico.
(Fuente: www.britannica.com)

c) COLUMNAS
Resulta de la unin de una estalactita con una estalagmita generadas por el mismo
aporte de agua. Estas columnas no tienen una funcin estructural en las cavidades
aunque puede llegar a contribuir a su estabilidad.

Fig. 14 Columna de la Cueva de Valporquero, Len. (Fuente: www.blogueiros.axena.org)

RIESGOS ASOCIADOS AL KARST

El estudio del karst tiene una importancia clave a la hora de estudiar los riesgos
geolgicos. Estos riesgos se encuentran asociados a materiales como los carbonatos o
los yesos y por lo general es el agua el agente desencadenante, pudiendo tener impactos
catastrficos en las construcciones que se asientan sobre estos materiales. Los riesgos
asociados a las regiones krsticas se pueden dividir en:

ii
1) Riesgos geomecnicos: Son los ms importantes. Destacan:
Subsidencia: Descenso lento del suelo, que puede acelerarse debido a la accin
humana.
b) Hundimientos: Movimientos bruscos del suelo que ocurren a alta velocidad.
Puede tener consecuencias muy graves sobre las construcciones.

2) Riesgos hidrogeolgicos: Destacan principalmente:

Inundaciones de poljes: las inundaciones de estas estructuras se producen de
abajo hacia arriba.
b) Fugas de presas: Producidas en presas construidas en terrenos krsticos. c)
Contaminacin de acuferos krsticos: Causado por vertederos mal ubicados o
vertidos incontrolados. Este riesgo es importante debido al alto porcentaje de
poblacin que se abastece de los acuferos krsticos.

MTODOS DE MONITOREO DE AGUAS SUBTERRNEAS

Qu podemos hacer para proteger las aguas subterrneas?

Los residuos lquidos de las industrias deben ser tratados, cuando esto es posible, de
forma que los contaminantes se transformen en sustancias menos nocivas. Por eso es
sumamente importante que los industriales conozcan la naturaleza de los lquidos que
vierten y les den el tratamiento correspondiente. Si no fuera posible tratar a los desechos
de forma que no sean nocivos, se los debe disponer en algn lugar que se sepa que est
aislado, de forma que no puedan ocasionar ningn tipo de contaminacin, como pilotees
impermeables, por ejemplo, y hay que tratar de que las industrias reutilicen, en la medida
de lo posible las aguas contaminadas.

En las actividades agrcolas se puede reducir, e incluso evitar la contaminacin de las

aguas subterrneas, si se pone especial atencin en aplicar los agroqumicos adecuados,
en las dosis correctas y en los periodos del ao indicados. En cuanto a la actividad
pecuaria, hay que prestar atencin en el diseo y emplazamiento de los establos y
corrales, y si es necesario realizar un tratamiento de los residuos lquidos generados.

ii
Los basureros deben ser construidos sobre un substrato impermeable, de forma de
impedir las filtraciones hacia el subsuelo. Cuando no disponemos en lugar en donde
habitamos de una red de saneamiento debemos evitar verter nuestros lquidos residuales
en pozos que no sean impermeables. Cuando estos se llenan debemos llamar al servicio
que los vaca, que sabe qu hacer con estos lquidos. Y siempre debemos evitar verter los
lquidos de desecho en antiguos pozos de extraccin, ya que estos, son altamente
permeables y estn en contacto directo con el acufero. Las aguas de desecho,
adecuadamente tratadas permiten, a veces, reutilizarlas para riego, lo cual nos ahorra de
tener que utilizar para estos fines el agua que es apta para consumo humano.

Las actividades contaminantes deben ser reguladas por los gobiernos, quienes deben
generar mapas de vulnerabilidad de acuferos y estudios de riesgo, de acuerdo a las
caractersticas geo hidrolgicas del lugar y de los contaminantes involucrados, para de
esta forma poder determinar el mejor emplazamiento de los emprendimientos,
minimizando los peligros de contaminacin del agua subterrnea.
Los gobiernos tienen una gran responsabilidad para cuidar el agua subterrnea, pero
debemos tener en cuenta que cada uno de nosotros, individualmente, puede ser
responsable de un foco de contaminacin y sobre todo que de nuestras actitudes
particulares depende el futuro del agua, y por lo tanto, el nuestro.

Modos de contaminacin

Las aguas subterrneas no estn directamente expuestas a los efectos de las actividades
humanas, desarrolladas normalmente en superficie. No obstante, las sustancias
contaminantes llegan a los acuferos de diversos modos:

Infiltracin de sustancias depositadas en superficie, o de la lluvia a travs de ellas.

Filtracin de sustancias almacenadas bajo tierra, o disolucin de ellas por el flujo natural
del agua subterrnea.

Fig. 15. contaminacin de aguas subterrneas.

ii
 Filtracin desde un ro influente

Fig. 16 contaminacin por rio influente

Derrames o rezumes accidentales de depsitos o conducciones, superficiales o

enterrados.

Desde la superficie a travs de captaciones abandonadas o mal construidas.

Desde otro acufero, a travs de captaciones que comuniquen ambos acuferos. Aunque
no se haya colocado rejilla en el acufero contaminado la comunicacin an puede
producirse a travs del empaque de gravas.

Inyeccin en pozos. En ocasiones ocultamente, otras veces tras un minucioso estudio

tcnico.

Fig. 17 contaminacin desde un acufero- desde la superficie.

A travs de alguna de estas vas los contaminantes alcanzan en la mayora de los casos
la superficie fretica ms superficial, y posteriormente se expanden y difunden, siendo
transportados por el flujo subterrneo.

ii
Cules son los objetivos, beneficios y retos del monitoreo del agua subterrnea?
El agua subterrnea es un recurso muy extendido, pero oculto e inaccesible y en contraste
con el agua superficial, los cambios en su cantidad y calidad frecuentemente son procesos
muy lentos que ocurren debajo de la tierra en grandes extensiones. Puesto que no es
posible determinar estos cambios simplemente con un nico recorrido breve de campo,
es necesario utilizar redes de monitoreo e interpretar los datos obtenidos. El monitoreo de
la respuesta de un acufero y de sus tendencias de calidad son bsicos para lograr una
gestin eficaz del agua subterrnea y cumplir con la principal meta de gestin, o sea,
controlar los impactos de la extraccin del agua subterrnea y de las cargas de
contaminantes.

Para evaluar aspectos importantes del agua subterrnea y poder implementar soluciones
de gestin se requieren datos hidrogeolgicos, tanto de la condicin bsica inicial como
de las variaciones en el tiempo. La recoleccin de los datos que registran las
variaciones en el tiempo es lo que generalmente se considera como el monitoreo del
agua subterrnea. Dicho monitoreo comprende la recoleccin, anlisis y
almacenamiento de un nmero determinado de datos en forma regular, conforme a
circunstancias y objetivos especficos. El tipo y volumen de datos requeridos vara
considerablemente en funcin del aspecto de gestin de que se trate, pero
inevitablemente tambin depender de los recursos financieros disponibles.

Fig. 18 Tipo de datos que se requiere en la gestin de agua subterrnea.

A continuacin, se describen dos tipos bsicos de pozos que son el ncleo para cualquier
proyecto de investigacin y monitoreo de agua subterrnea. Dichos pozos constituyen
perforaciones clave para observar los acuferos, y sirven para efectuar mediciones de

ii
presin y de calidad del agua subterrnea que proporcionan informacin para diagnosticar
la salud del sistema acufero.

Pozos de produccin. Cuando se perforar un pozo de produccin, se obtienen datos in

situ que no pueden volverse a obtener sobre el recurso de agua subterrnea, en particular
su variacin con la profundidad. Los datos adquiridos durante dicha perforacin (perfil
geolgico) y la prueba inicial de bombeo constituyen la informacin inicial bsica de
referencia sobre la cantidad y calidad del agua subterrnea, adems de ser datos valiosos
para determinar el potencial de extraccin del pozo. Normalmente, es ms difcil
interpretar datos obtenidos de pozos cuando ya estn en operacin, ya que los niveles del
agua subterrnea se ven afectados por el ciclo de abatimiento-recuperacin, y la calidad
del agua en la muestra bombeada refleja la mezcla variable de aguas que provienen de
un amplio rango de profundidades del acufero con diferentes tiempos de residencia.

Pozos de Observacin. Constituyen estaciones dedicadas exclusivamente al monitoreo,

y se ubican y disear para detectar cambios potenciales del flujo y de la calidad del agua
subterrnea. Sus parmetros de diseo incluyen: la profundidad de la rejilla de entrada, la
frecuencia de las mediciones (en caso de no ser continuas) y los parmetros de calidad
seleccionados. Con objeto de contrarrestar la presencia generalizada de variaciones de
profundidad en la carga hidrulica y/o la calidad del

ii
agua, se pueden utilizar piezmetros
anidados o grupos de pozos
contiguos. A costos iguales, los
piezmetros anidados son ms
efectivos que los grupos de pozos
contiguos, pero solamente se deben
usar si se pueden sellar en forma
adecuada para evitar el flujo vertical
entre sus rejillas.

Una red de monitoreo est formada

normalmente por un conjunto de
pozos de observacin acoplado con
una seleccin de pozos de extraccin.
Dicha red se disea de forma que se
tenga acceso a los datos requeridos
del recurso de agua subterrnea. Los
sistemas y redes de monitoreo se
clasifican en tres grupos principales,
que no son mutuamente excluyentes.

los Sistemas Primarios sirven para

detectar cambios generales en el flujo
del agua subterrnea y sus tendencias
de calidad, con objeto de aportar el
conocimiento cientfico necesario para
entender el recurso de agua
subterrnea
los Sistemas Secundarios y
Terciarios son para evaluar y
controlar el impacto de riesgos
especficos del agua subterrnea.

Fig. 19 comparacin del ingreso de agua

subterrnea y los detalles de construccin

ii
Fig. 20 clasificacin de los sistemas de monitoreo de agua subterrnea segn su funcin.

Cmo asegurar que el monitoreo del agua subterrnea vale lo que cuesta?
Las dos caractersticas fundamentales de un monitoreo de agua subterrnea eficaz son:
perseguir un objetivo especfico, ya que monitorear por monitorear frecuentemente lleva
a un uso ineficiente de recursos humanos y econmicos
almacenamiento de datos y su uso inmediatamente despus, porque hay demasiados
casos de datos de monitoreo que se pierden por ah

Frecuentemente se considera que el monitoreo del agua subterrnea es caro. Los

principales componentes de sus costos incluyen los de inversin (instalacin de la red), el
costo de muestreo (de personal, instrumentacin y logstica) y los costos de los anlisis
(de laboratorio, y procesamiento y almacenamiento de datos). A pesar de que es poco
probable que los beneficios de la inversin inicial resulten evidentes de inmediato, a la
larga el beneficio puede ser sustancial si el monitoreo forma parte integral de un proceso
de gestin y evita que: (a) se pierdan fuentes valiosas de agua subterrnea, (b) tengan
que introducirse tratamientos costosos o (c) se requiera de un proceso costoso de
remediacin del acufero. Las ventajas del monitoreo son ms fciles de apreciar si
durante la fase del diseo se incluye un anlisis de costo/beneficio.
La eficacia del monitoreo del agua subterrnea se puede aumentar considerablemente si,
adems de poner atencin en el diseo de la red, la implementacin del sistema y la
interpretacin de los datos, tambin:
se utilizan los datos obtenidos en actividades previas de monitoreo de la mejor manera
posible se seleccionan los sitios de monitoreo para que, en la medida de lo posible, sean

ii
de fcil acceso se utilizan parmetros indicadores al mximo con objeto de reducir los
costos de los anlisis se promueve que los usuarios realicen un auto-monitoreo
complementario.
se incorporan procedimientos de control y aseguramiento de calidad.

Fig. 21 reglas bsicas para lograr programas de monitoreo de aguas subterrneas.

adaptado de UN-Task Force on Groundwater Monitoring & Assessment (2000)

Cmo debe compartirse la responsabilidad del monitoreo del agua subterrnea?

En la legislacin correspondiente debe incluirse el monitoreo del uso y estado del agua
subterrnea, y asignar partes de esta tarea a la administracin de los recursos hdricos y
a los usuarios del agua. Para que la legislacin sea eficaz, debe establecer requerimientos
realistas que tomen en cuenta la capacidad institucional. Una asignacin tpica de
responsabilidades puede ser:
Gobierno Central/Autoridad Nacional de Aguas red bsica de referencia
Nivel Regional/Cuenca/Agencia de Recursos Hdricos del Acufero regulacin y
proteccin del recurso
Contratistas de Pozos de Produccin/Empresas Perforistas obligacin de
entregar perfiles geolgicos y hacer pruebas de bombeo
Grandes Usuarios de Agua Subterrnea llevar registros de la extraccin y los
niveles de agua subterrnea medidos
Pequeos Usuarios de Agua Subterrnea retroalimentacin general sobre las
caractersticas y desempeo de los pozos
Contaminadores Potenciales del Agua Subterrnea monitoreo defensivo de la
calidad del agua en sus instalaciones.

ii
El almacenamiento de los datos de monitoreo del agua subterrnea (que incluyen los
generados por grupos interesados del sector privado) es un asunto importante, pero
frecuentemente no se coordina en forma apropiada entre las agencias nacionales y
locales. Es necesario tanto que todas las agencias acuerden protocolos claros de
recoleccin y almacenamiento de datos, como es que se tablezca una base de datos
sistemtica con acuerdos para compartir los datos por medio del Internet. Lo ms eficaz
es almacenar los datos en el nivel territorial ms bajo posible, aunque resulta til mantener
conjuntos de datos representativos a escala nacional en las oficinas de la Autoridad del
Agua o del Servicio Geolgico. Generalmente algunos datos requeridos para la gestin
del agua subterrnea (Tabla 1) son almacenados por el Servicio Meteorolgico y el
Servicio Geolgico, pero es necesario asegurar el acceso pblico a estos sistemas de
datos.

MEDICIN DEL USO DEL AGUA SUBTERRNEA Y DEL COMPORTAMIENTO DEL

ACUFERO

Cmo puede el monitoreo del agua subterrnea y del acufero mejorar la

evaluacin y gestin de los recursos de agua subterrnea?

La meta principal de la gestin de acuferos es explotar los recursos de agua subterrnea

con base en un plan que obedezca a una poltica dada, as como monitorear y controlar
los impactos de su extraccin en el propio recurso. El desarrollo y evolucin de la poltica
requiere de un buen conocimiento hidrogeolgico, el cual mejorar en la medida en que
la red de monitoreo detecte cambios en el nivel del agua subterrnea ocasionados por su
extraccin. Puesto que el flujo de agua subterrnea se relaciona con los niveles del
acufero, es posible determinar cambios en el rgimen del flujo a partir de los cambios
observados en dichos niveles. Por lo tanto, el monitoreo de la extraccin y de los niveles
del agua subterrnea proporcionan informacin clave para la gestin del recurso.

El agua subterrnea se explota mediante la perforacin de pozos de extraccin,

frecuentemente en campos de pozos. Tales campos se disean con base en una
respuesta (cambio en los niveles y flujo del agua subterrnea) pronosticada y aceptable
del acufero para un cierto nivel de extraccin. Esos pronsticos generalmente se hacen
con modelos numricos que simulan la respuesta del acufero bajo diferentes escenarios
de extraccin. Los permisos de perforacin y extraccin para los campos de pozos son

ii
otorgados con base en tales pronsticos. Dentro de este contexto, el monitoreo del
acufero juega un papel importante porque:
los datos histricos son fundamentales para calibrar los modelos numricos de
acuferos y por lo tanto constituyen la base de simulaciones confiables bajo
escenarios futuros de extraccin
la medicin y el archivo de la situacin de referencia cuando se perforan nuevos
pozos de extraccin es importante con objeto de proporcionar informacin
bsica a partir de la cual evaluar cambios futuros
las observaciones sobre los niveles del agua subterrnea durante la operacin
del campo de pozos proporcionan informacin para verificar la respuesta
pronosticada del acufero y, si es necesario, para tomar acciones oportunas
con objeto de reducir la extraccin
la informacin recolectada puede tambin jugar un papel importante para crear
conciencia en los usuarios, con objeto de facilitar la introduccin de las medidas
de gestin de la demanda que se requieran.

Qu tcnicas existen para medir y monitorear la extraccin y el uso del agua

subterrnea?
El monitoreo directo de la extraccin del agua subterrnea con medidores en cada pozo
de produccin proporciona informacin precisa, pero, especialmente en las naciones en
desarrollo, puede resultar incosteable y difcil de sostener si no se cuenta con la plena
cooperacin de los usuarios de agua. Las lecturas de los medidores generalmente son
llevadas a cabo por el usuario de agua, quien las presenta a la autoridad reguladora. La
autoridad tambin lleva a cabo inspecciones peridicas, siempre que cuente con personal
y transporte adecuados.

Tambin es posible obtener datos valiosos con el monitoreo indirecto de la extraccin de

agua subterrnea mediante:
la recoleccin de datos indicadores por ejemplo, el uso en riego agrcola
puede estimarse indirectamente a partir del nmero de horas de bombeo (a partir
del consumo de energa) multiplicado por el caudal promedio de bombeo
el uso de sensores remotos los sensores en satlite o avin pueden
proporcionar mediciones objetivas en reas regadas a escalas potencialmente
grandes, con una cobertura casi continua y a bajo costo por km 2

ii
 estimaciones de cambio la estimacin de la extraccin regional del agua
subterrnea puede tambin obtenerse mediante informacin sobre cambios
demogrficos y verificaciones aleatorias sobre el uso de agua per cpita.

Qu problemas pueden encontrarse en el monitoreo de las fluctuaciones y

tendencias del nivel del agua subterrnea?
Las mediciones de los niveles del agua subterrnea (en pozos de observacin, de
extraccin o fuera de operacin) pueden hacerse en forma manual o automtica . Los
registradores manuales de nivel de agua proporcionan una seal visual o auditiva al
introducir la sonda en el agua. Los registradores automticos consisten en sondas
pequeas (divers) instaladas en pozos de observacin o extraccin. Estos registradores
almacenan datos de nivel del agua y temperatura en intervalos pre-establecidos, los
cuales pueden descargarse a un sistema de almacenamiento de datos (data logger)
durante visitas de inspeccin o transmitirse en forma telemtrica para realizar el monitoreo
remoto.

Las redes de monitoreo de agua subterrnea deben ser diseadas por especialistas con
base en los requerimientos de gestin , pero las restricciones financieras frecuentemente
constituyen una limitante que tambin hay que tomar en cuenta. Puede incrementarse el
nmero de puntos de monitoreo si se incluyen pozos en produccin y fuera de operacin.
Pero tambin puede ser importante identificar la presencia de zonas con variaciones
fuertes en la carga piezomtrica que tienden a ocurrir debajo de zonas de recarga o
descarga de agua subterrnea y en sistemas de varias capas.

ii
Para asegurar que la operacin de una red de monitoreo genere datos confiable en forma
continua, hacen falta recursos humanos y logsticos, junto con procedimientos claros. La
falta de tales recursos frecuentemente constituye un obstculo para mantener el nivel
necesario de recoleccin de datos y el control apropiado de calidad. Delegar la
responsabilidad del monitoreo a nivel local, mediante el auto-monitoreo de los usuarios de
agua, puede ayudar a superar este problema.

El almacenamiento, la evaluacin y la recuperacin de los datos de agua subterrnea, son

componentes esenciales de un buen monitoreo. Debe asegurarse tanto el flujo de datos
de las estaciones de campo a una instalacin central de almacenamiento (base de datos),
como la existencia de personal calificado para revisar los datos obtenidos. Los cambios
en los niveles del agua subterrnea observados durante el monitoreo se pueden deber a
una gran variedad de causas y deben ser evaluados cuidadosamente con objeto de
determinar la accin de gestin requerida.

DETECCIN DE CAMBIOS EN LA CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA

Por qu se requieren procedimientos de muestreo especiales en el monitoreo del

agua subterrnea?
El proceso de bombeo de pozos y el manejo de las muestras ocasionan modificaciones
importantes en la muestra de agua debido a fenmenos tales como la entrada de aire,
la desgasificacin y la prdida de compuestos voltiles que pueden potencialmente
introducir errores ms significativos que el anlisis de la muestra). Estos problemas
deben abordarse mediante procedimientos apropiados de muestreo.

Qu requerimientos y limitaciones tiene el monitoreo de la calidad del agua

subterrnea en fuentes de abastecimiento pblico?
La vigilancia (o control de la calidad) de pozos de produccin y manantiales utilizados
para abastecimiento pblico que alimentan las redes de distribucin, es fundamental
en el monitoreo de la calidad del agua, y de hecho es la prctica ms comn de
muestreo de agua subterrnea. El rango de parmetros que se analizan inicialmente
incluye como referencia todos los considerados en la gua de calidad de agua potable
de la OMS, pero, en la prctica, generalmente slo se monitorea parte de ellos en forma
permanente y peridica. Sin embargo, inmediatamente despus de que se detecta un
cambio significativo en algn compuesto, se procede a hacer anlisis ms completos.
Esta funcin es esencial para el control del producto con objeto de confirmar la
aceptabilidad de la materia prima (el agua bombeada) y/o de la eficacia de los procesos

ii
de tratamiento, y como tal presenta pocos problemas especficos para el agua
subterrnea.

Los resultados de este tipo de monitoreo normalmente no reflejan las condiciones del
agua subterrnea in situ, sino slo las del suministro, y es fundamental conocer estas
ltimas para definir la distribucin subsuperficial del agua subterrnea que tenga
calidad inferior, as como sus variaciones con el tiempo y como respuesta a medidas
de gestin de mitigacin. Esto se debe a la variabilidad e incertidumbre del origen de
la muestra, puesto que los pozos de produccin, como ya se mencion, facilitan el
ingreso de agua subterrnea proveniente de un amplio rango de profundidades del
acufero y a que la proporcin de cada tipo de agua de diferentes profundidades puede
variar ampliamente tanto con el caudal como con el tiempo de bombeo

Fig. 22 resumen de procedimientos de muestreo y precauciones para grupos

especficos de parmetros de calidad de agua subterrnea.

Puede ser costoso superar estos obstculos, por lo cual en ocasiones no queda ms
remedio que aceptar un muestreo de agua subterrnea aunque tenga importantes
limitaciones. Sin embargo, al interpretar los resultados, estas limitaciones siempre se

ii
 deben tomar en cuenta, as como tambin se debe considerar la posibilidad de mejorar
el mtodo de muestreo cuando se justifique desde el punto de vista econmico o de
salud pblica.

Fig. 23 deteccion de tendencias en la calidad de agua subterranea durante la

renovacion de un acuifero en la vecindad de un pozo de abasteciimiento de agua.

Fig. 24 procesos que ocacionan variaciones verticales importantes en la calidad del agua
subterrnea dentro de un sistema acufero y que requieren detectarse mediante
monitoreo.

ii
Cmo puede lograrse una alerta oportuna de amenazas potenciales a un acufero
o a la calidad del agua subterrnea?
En muchos casos es crtico contar con una alerta oportuna sobre los problemas
potenciales de calidad que pongan en riesgo la fuente de agua subterrnea y al
sistema acufero del cual depende. Para este propsito, es necesario disear redes
de monitoreo capaces de proporcionar informacin sobre la variacin en las tres
dimensiones espaciales del flujo y la calidad el agua subterrnea, de tal manera que
se obtengan muestras representativas de la calidad del agua de recarga (renovacin)
ms reciente en el acufero. Frecuentemente esta calidad es muy diferente de la
calidad promedio del agua subterrnea contenida en el almacenamiento, a causa de
los grandes volmenes almacenados y los largos tiempos de residencia en muchos
sistemas de agua subterrnea. Cuando existan otros factores que tambin puedan
ocasionar una variacin vertical pronunciada de la calidad del agua subterrnea, el
monitoreo debe tener un enfoque similar al descrito.

El uso creciente del suelo como sitio para depsito final de desechos urbanos e
industriales y la intensificacin de la agricultura en dcadas recientes, hacen
necesario expandir en forma importante el monitoreo enfocado a la gestin de la
calidad del agua subterrnea, mediante piezmetros de muestreo diseados e
instalados para una aplicacin especfica (Figura 4) con los siguientes tipos de
objetivo:
para facilitar una alerta oportuna del inicio de la contaminacin del agua
subterrnea proveniente de una cierta actividad y permitir tomar a tiempo las
medidas de control requeridas
para proporcionar una alerta anticipada de la llegada de agua contaminada a
una fuente de abastecimiento de agua subterrnea y as poder tomar
provisiones
para identificar cualquier contaminacin que llegue a un acufero desde una
fuente importante de polucin y as poder tomar acciones oportunas para
remediar el problema
para establecer las evidencias necesarias con objeto de determinar la
responsabilidad legal en caso de incidentes de contaminacin
Frecuentemente la complejidad de los regmenes de flujo y calidad del agua
subterrnea es tal que se requiere que expertos en hidrogeologa diseen las redes
de monitoreo e interpreten sus resultados.

ii
Fig. 25 representacin esquemtica del diseo de una red de monitoreo de la calidad
del agua subterrnea para objetivos especficos de gestin.

MTODOS DE CONTROL DE CONTAMINACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS

REDUCCIN DE LA CONTAMINACIN SUBTERRNEA

Las aguas superficiales y subterrneas estn conectadas frecuentemente, por lo tanto,

la escorrenta puede contaminar a ambos cuerpos de agua. Debe de existir una poltica
de proteccin. Por ejemplo, introduciendo regulaciones que especifiquen el tipo y
cantidad de pesticidas que se permiten utilizar en un rea; prohibiendo vertederos o
estaciones de gasolina en zonas de aguas subterrneas que alimentan pozos y zonas
de extraccin; prohibiendo operaciones y granjas con animales confinados cerca de
zonas vulnerables de aguas subterrneas o prohibiendo actividades intensivas de
ganadera y agricultura.

Si el agua subterrnea est contaminada se puede instalar una barrera en el suelo para
evitar el movimiento de contaminantes, o se pueden inducir reacciones qumicas o
biolgicas para neutralizar o inmovilizar los contaminantes.

Una vez que las aguas estn contaminadas puede ser muy costoso desde un punto de
vista econmico el limpiar las aguas. Adems, puede ser no efectivo o factible con las
tecnologas actuales, aunque lo ms utilizado es el bombeo y extraccin y tratamiento
in situ para poder restaurar o remediar la calidad del agua: el agua se extrae a la

ii
 superficie, se trata para eliminar y extraer contaminantes y se devuelve a la fuente. Los
mtodos de tratamiento del agua contaminada incluyen osmosis inversa, ozonificacin,
coagulacin-precipitacin, tratamiento biolgico aerbico y carbn activo. A veces el
tratamiento de las aguas subterrneas es in situ, esto significa que el agua no se extrae
de su sitio: por ejemplo, mediante la instalacin de toneladas de hierro mezclado con
arena en el camino de los contaminantes en las aguas subterrneas. Algunos
contaminantes orgnicos pueden reaccionar con el hierro y lo descompone en otros
compuestos. Otra tcnica que est siendo explorada en el momento es por medio de
microorganismos anaerbicos que degraden las contaminantes in situ.

Parte 1: Instalacin de pozo de monitoreo de agua subterrnea

La instalacin de pozos de monitoreo est estandarizado por normas tcnicas en varios

pases.

Los procedimientos de instalacin y desarrollo de pozos mostrados en el presente

manual, se orientan bsicamente a las normas brasileas y americanas para pozos en
acuferos granulares/sedimentares.

Observacin: El procedimiento se debe complementar con la recoleccin de una

muestra de suelo para cada uno de los intervalos de profundidad predefinidos (a criterio
del tcnico) durante la ejecucin de las perforaciones. Todas las muestras sern
tomadas en toda la zona no saturada del terreno y no se deben tomar en la zona vadosa
o de aireacin (zona no saturada por encima del nivel fretico).

A. Perforacin con hollow stem auger drill / barrilete helicoidal hueco

Para la realizacin del mtodo se deben seguir los siguientes pasos:

Se retira el material de perforacin y en caso de estar contaminado se

destina a eliminacin conforme las normas vigentes.
El dimetro de la perforacin debe ser establecido en funcin del dimetro
de tubo del pozo. Se establece un dimetro mnimo de 50 mm o 2 pulgadas
interno para el tubo.
Pozo/tubo filtro (igual como usado en el video). Para este dimetro la
perforacin debe tener un dimetro de mnimo 6 pulgadas para
proporcionar un espacio anular de 2 pulgadas suficiente para el pre filtro.
(En el video se usa un dimetro de perforacin de 7,5 pulgadas).

ii
Equipo: Geoprobe con barrena hueca helicoidal; otros equipos de perforacin de
percusin (martillo motorizado) o rotativa tambin son adecuados cuando generan un
agujero suficientemente ancho recto. No se deben utilizar fluidos de perforacin.

B. Medicin de la profundidad para definir la longitud del tubo/ pozo y la

posicin del filtro

Se deben medir la profundidad del agujero de perforacin y de la napa fretico para

determinar la/las profundidad(es) del filtro y de los tubos ciegos.

La posicin de los tubos/filtros depender adems de los objetivos de la investigacin y

del perfil hidrogeolgico del subsuelo. En el caso de la presencia de ms de un acufero,
se debe evitar que el pozo genere cortes hidrulicos entre los acuferos. Estos cortes
pueden permitir la migracin de contaminantes entre diferentes niveles de las aguas
subterrneas y son por eso altamente indeseables.

En estos casos, se deben instalar pozos de multinivel o considerar en la construccin

del pozo tubos ciegos y una barrera de arcilla/bentonita en el agujero de perforacin en
las profundidades donde se ubican los estratos impermeables (acuitardos/acuifugos)
que separan los acuferos.

De todas maneras, se requiere de un especialista en campo para determinar el

vestimento del pozo en base de los hallazgos obtenidos durante la perforacin. Equipos:
Freatmetro (medidor del nivel fretico), cuerda plomada (para medir profundidad de la
perforacin).

ii
 C. Instalacin de pozo de monitoreo con tubo de PVC geo mecnico y filtro
ranurado

El tubo y filtro (cada elemento del tubo que tiene longitud de 1,50) m se
inserta dentro de la barrena hueca. En el caso de perforaciones manuales
se debe insertar el tubo filtro diectamente en el agujero.

La punta del filtro ranurado debe tener un espacio aproximado de 30 cm de

tubo ciego en su parte inferior para acomodar sedimento y evitar la
obturacin del filtro.

Al final se deben cortar las puntas superiores de los tubos e

inmediatamente cerrarlos con tapa.

Equipos/materiales: tubera de polivinilo (PVC)1 de dimetro interior de 2.0 pulgadas con

ranuras de 0.025 cm2.

ii
D. Inyeccin de la grava/arena del pre-filtro

Los filtros deben instalarse de tal manera que estn enfrentados a los acuferos y se
encuentren a lo largo de toda la zona vadosa y se deben considerar las fluctuaciones
estacionales del nivel fretico de manera tal que se facilite la identificacin de los
lquidos ligeros en fase no acuosa (LNAPL). La posicin del filtro debe cubrir la
oscilacin del nivel fretico, con una longitud de 2-3 metros.

El pre-filtro se inyecta en el espacio anular de abajo hacia arriba por gravedad. La

arena del prefiltro se vierte en el espacio anular entre la barrena hueca y el tubo del
pozo. Para esto y para garantizar que la arena alcance profundidades mayores
(importante cuando no hay una barrena hueca) se puede usar un tubo con dimetro
menor como gua.
Enseguida se mide el nivel fretico en el pozo con una freatmetro.
Despus de instalar el pozo, se debe sacar la barrena hueca adicionando arena
pre-filtro hasta un intervalo de 60 -75 cm por encima del filtro ranurado que se
encuentra en la parte inferior del pozo .

Equipo/materiales: Se debern instalar filtros de grava de cuarzo redondeada de tamao

apropiado adyacente al revestimiento perforado en el espacio. La definicin de la
granulometra del pre-filtro y de la apertura de las ranuras siguen un clculo en funcin
de la granulometra del medio acufero .

ii
 Fig. 26 Pre filtro

Fig. 27 Posicin del pre-filtro de arena ( amarillo) en relacin al filtro de ranura.

E. Purgar y limpiar el pozo

12 horas despus de la instalacin, los pozos de monitoreo deben ser purgados con el
fin de remover sedimentos del pozo, y para mejorar la comunicacin hidrulica entre el
pozo de monitoreo y el acufero.

ii
Se debe utilizar una combinacin de tcnicas de achicado y agitacin (pistn) o con una
bomba de succin (de acuerdo a las condiciones encontradas en terreno) para el
desarrollo del pozo.

Pistoneamiento : forma parte de la etapa preliminar de desarrollo, este procedimiento

se lleva a cabo despus de la instalacin de pre-filtro, el filtro del tubo y el tubo de
revestimiento, y antes de la instalacin de pre-filtro secundario.

Se utiliza un pistn conectado en el extremo de una varilla, que opera como un mbolo
en el pozo, movindola hacia arriba y hacia abajo alternadamente, forzando el flujo de
agua subterrnea en el pozo hacia arriba y abajo, haciendo que el lavado a
contracorriente (retralavado) deshaga los puentes existentes en la formacin o en el pre-
filtro y tirar los granos finos sueltos para dentro del pozo.

Observacin: en sitios contaminados con alta probabilidad de contaminacin en agua

subterrnea se debe vertir el agua en recipientes especiales para su tratamiento y
eliminacin adecuada.

Fig. 28 Purga y limpieza del pozo

F. Impermeabilizacin superior con bentonita y finalizacin con tapas plsticas

Enseguida se vierte bentonita en pellets (Compactolit) para que se forme una camada
impermeable por encima del pre-filtro.

ii
 La bomba sigue funcionando y el movimiento circular de la tubera ayuda a purgar y
asentar el pre-filtro.
Una suspensin/lechada de agua con bentonita y cemento se vierte por encima de
los pellets de bentonita.
El acabado superficial se hace con base de cemento y tapas plsticas protectora.

Material: lechada de mezcla de bentonita que se prepara en campo, y cemento y pellets

de arcilla.

Fig. 29 Impermeabilizacin superior con bentonita

G. Limpieza final del equipo

Todo equipo (si no es exclusivo) deber limpiarse antes de retirarse del sitio. El equipo
de perforacin y muestreo deber limpiarse en un rea impermeable adecuada del sitio.

Al final, y para garantizar la descontaminacin del equipo de campo, se lavan las

barrenas helicoidales y se capta el agua para su eliminacin y destinacin adecuada,
usando una piscina improvisada.

Observacin: sobre el Manejo y disposicin de residuos: los excesos de suelos

generados durante la perforacin, el agua de la instalacin, el agua purgada, y los fluidos
de limpieza sern almacenados en tambores de acero de 55 galones, los cuales
debern ser adecuadamente etiquetados, organizados en el sitio, para una posterior
caracterizacin y definicin de disposicin adecuada de acuerdo con lo establecido por
la normativa ambiental vigente aplicable al tema y mediante gestores debidamente
acreditados por la autoridad competente.

ii
 Fig. 30 Limpieza final del equipo

MUESTREO DE AGUA SUBTERRNEA

Los procedimientos de las Buenas Prcticas se basan en la norma ABNT 15.847 de

2010 y son adaptados de las normas ASTM D 6452:1999 y ASTM D 4448:2001. Estas
normas ofrecen informacin a mayor detalle y pueden ser consultadas para
complementar las Buenas Prcticas aqu presentadas.

En el presente manual solamente se abarca la purga de flujo bajo, seguido de toma de

muestra, muy usado el muestro de agua subterrnea en acuferos arenosos arcillosos
de capacidad normal. Existen otros mtodos de purga y muestreo como la purga de
volumen determinado (con remocin de 3 5 veces el volumen de agua contenido en
el pozo antes del muestreo) y purga con obturadores (Packer; para muestreo puntual de
una seccin aislada con ayuda del obturador).

Observacin: se debe iniciar el muestreo 7 - 10 das despus de la instalacin y

purga/limpieza del pozo

ii
A. Purga del pozo - Rebajamiento del nivel de agua por bomba de flujo bajo (low
flow) de purga
La purga del pozo tiene como objetivo equilibrar las condiciones fsico qumicas entre
pozo, pre filtro y acufero con la finalidad de proporcionar la toma de una muestra
representativa para el estado actual del agua subterrnea. Para esto se bombean
pequeos volmenes de agua del pozo de tal manera que el volumen de agua
bombeada se reestablezca en el pozo en poco tiempo. Este proceso se monitorea a
travs de rebajamiento del nivel de agua en el pozo, que debe ser mnimo para evitar la
alteracin del flujo natural y eventualmente de la pluma de contaminantes y el aumento
de la turbiedad.

De esta manera, el rebajamiento debe ser lo mnimo posible. Para pozos con seccin
filtrante plena (el nivel esttico est en contacto con la seccin filtrante), la estabilizacin
del rebajamiento debe ocurrir mximo a 25 cm debajo del nivel esttico inicial. Cuando
el filtro est ahogado (el nivel esttico est arriba de la seccin filtrante a la altura del
tubo ciego), la estabilizacin del rebajamiento debe ocurrir en la zona ciega en cima del
filtro, o hasta 25 cm debajo de la parte superior del filtro.

En el ejemplo del video se trabaja con volmenes bombeados de 70 ml por minuto

(lo mnimo seria 50 ml/min), que deben reestablecerse en pocos minutos, conforme
la permeabilidad del acufero. En el ejemplo, despus de cada 3 minutos de bombeo
(total de 210 ml/ 3 minutos) el nivel de agua siempre se recupera a su nivel inicial).
Observacin: En el caso de que el nivel no se recupere se deben utilizar menores
volmenes de bombeo.

Se monitorea el rebajamiento con la freatmetro, subiendo y bajando para detectar el

nivel fretico as garantizando que el pozo no se seque o se genere turbidez.

Equipo: bombas; baldes; freatmetro

B. Purga del pozo - Medicin de los parmetros que indican estabilidad para iniciar
el muestreo durante la purga
A lo largo de 3-5 mediciones los resultados deben equilibrarse

En el balde se puede observar el volumen reducido de agua de purga,

alrededor de 70 ml/min, no puede superar 1000 ml/minuto.

ii
 Los parmetros se miden con un equipo de campo dentro de un balde el
medidor est conectado a un conjunto de sondas o detectores en contacto
con el agua del balde.

Fig. 31 rangos de variacin para la estabilidad durante la purga.

Equipos: La bomba peristltica sirve para profundidades de hasta 9 m. Para pozos ms

profundos se usan bombas sumergibles neumticas (bladder pumps); el equipo sonda
multi- parmetro y sensores necesita calibraciones diarias en el campo.

C. Toma de muestras
Se toma la muestra de agua en el flujo de la purga desviando la manguera para el frasco
de vidrio.
Con los parmetros estables se puede revertir la manguera para la toma de muestras.
El flujo de la bomba no debe superar 250 ml/min para substancias orgnicas y 500
ml/min para substancias inorgnicas.
Para tomar la muestra filtrada para anlisis de metales disueltos se pasa el flujo de
agua por un filtro MILIPORE de 0.45 m.
Para anlisis de Cromo hexavalente la muestra necesita llegar al laboratorio el mismo
da.
Las muestras de voltiles no se filtran.

ii
D. Acreditacin y calibracin

En muchos pases tales como Brasil, EEUU, etc., la toma de muestras de

agua subterrnea es una tarea sometida a la acreditacin. En general los
laboratorios y algunas empresas de consultora buscan la acreditacin para
poder garantizar la calidad del servicio y resultado. El proceso pasa por un
sistema de auditora complejo que abarca procedimientos, equipos e
instrumentos y tcnicos y su capacitacin. Por lo menos los laboratorios
acreditados deben presentar una acreditacin para la toma de muestras en
pozos de monitoreo de aguas subterrneas.

ii
REACCIONES QUMICAS EN LA FORMACIN DE LOS SISTEMAS KRSTICOS

El proceso de karstificacin consiste en una meteorizacin que mezcla acciones

qumicas (disolucin, hidratacin, sustitucin inica y xido-reduccin) y acciones
fsicas (transferencia de masa y difusin). Se utiliza principalmente para referirse a la
accin sobre minerales carbonticos como son las calizas y las dolomas, aunque
actualmente se incluyen tambin otros materiales en el proceso de krstificacin:

Sulfatos (yeso, anhidrita y epsomita)

Haluros (halita, silvina y carnalita)
Rocas sedimentarias detrticas (areniscas y conglomerados calcreos)
Rocas metamrficas carbonatadas (mrmoles)

Adems, en materiales muy diferentes se pueden formar relieves similares a los

producidos en la karstificacin, que no pueden ser considerados como karst
propiamente, pero que debido al parecido de estos relieves procederemos a mencionar:

Pseudokarst en rocas volcnicas (tubos volcnicos).

Pseudokarst en rocas plutnicas.
Pseudokarst en rocas silceas (cuarcitas karstificadas).
Glaciokarst en hielo glaciar.
Termokarst en permafrost.

En el caso de la caliza (carbonato de calcio) la reaccin se puede dividir en varias

etapas:

1) Acidificacin del agua: El CO2 atmosfrico se disuelve en el agua, reaccionando con

sta para formar cido carbnico:

ii
La disolucin de CO2 atmosfrico en agua depende de la relacin entre la superficie de
intercambio y el volumen del agua. La temperatura del agua tambin influye sobre el
CO2 que se puede disolver, ya que el CO2 es ms soluble en agua fra y se desprende
cuando se calienta.

El cido carbnico se disocia parcialmente formando in bicarbonato, acidificando el

agua:

2) El agua acidificada reacciona con el carbonato de calcio disolvindolo: El carbonato

de calcio, insoluble en agua, reacciona con el in bicarbonato disuelto en el agua de
lluvia. El carbonato de calcio se transforma en bicarbonato, que s es soluble en agua.
De esta manera el bicarbonato de calcio se disuelve en agua y puede ser transportado
por sta.

Adems, se produce la disolucin del bicarbonato de calcio en el agua.

3) Equilibrio de la reaccin qumica: Estos procesos qumicos anteriores se pueden

resumir en el siguiente equilibrio simplificado:

Cuando el equilibrio se desplaza a la derecha, el agua disuelve la caliza formando o

agrandando grietas y fisuras. Cuando el equilibrio se desplaza a la izquierda, se vuelve
a producir carbonato de calcio, formando estalactitas y estalagmitas, por ejemplo. Para
que el proceso de disolucin avance, son necesarias aguas en circulacin ya que en

ii
aguas estancadas se llega a la sobresaturacin de bicarbonato clcico y se para la
disolucin de la caliza.

De manera similar, la reaccin en el caso de las dolomas sera la siguiente:

1) Acidificacin del agua:

2) El agua acidificada reacciona con la dolomita disolvindola:

3) Equilibrio de la reaccin qumica:

MTODO DE PREVENCIN EN AGUAS SUBTERRNEAS.

Las aguas subterrneas cumplen un rol importante, y en numerosos casos vital, para
el suministro de agua potable de muchas reas urbanas y rurales de la Regin de
Amrica Latina y el Caribe. Sin embargo, en la mayora de los casos se ha prestado
poca atencin a la prevencin de la contaminacin de las mismas fuentes de aguas
subterrneas, y an menos, a la proteccin de los acuferos en su conjunto.

En algunas reas, principalmente dentro de los grandes centros urbanos o en las reas
circundantes, ya se ha producido la contaminacin de las aguas subterrneas, creando
riesgos potenciales para la salud pblica y causando el abandono de las fuentes de
suministro de agua existentes, con la consiguiente prdida de inversin financiera y de
recursos naturales. En lo que se refiere a aguas subterrneas, la contaminacin tiende
a aparecer lentamente, pero es muy persistente y, en muchos casos, la purificacin es
tcnicamente problemtica, excesivamente costosa y con frecuencia poco prctica.

ii
La contaminacin ms comn de las aguas subterrneas est asociada con el
saneamiento de reas que no cuentan con alcantarillado, la disposicin final de
efluentes lquidos industriales, y las actuales prcticas de cultivo agrcola. El creciente
incremento de las concentraciones de nitratos en las aguas subterrneas y los
frecuentes episodios de penetracin en la subsuperficie de hidrocarburos halogenados
voltiles, plantean un serio peligro para la calidad del agua potable en relacin con las
actuales guas para la potabilidad del agua establecidas por la OMS.

En respuesta a lo anterior, la OPS inici en 1984 el Programa Regional sobre la

Prevencin y Control de la Contaminacin de las Aguas Subterrneas.

Los elementos bsicos del programa son:

Identificar los problemas principales de contaminacin de aguas subterrneas

en la Regin.
Identificar las instituciones con infraestructura apropiada y suficientes recursos
humanos para absorber y aplicar la tecnologa del control de contaminacin de
aguas subterrneas.
Movilizar estas instituciones en los Pases Miembros a travs de una red
cooperante informal, que recibir orientacin y consultora del CEPIS y del
"British Geological Survey (BGS)".
Preparar una serie de documentos tcnicos sobre el control de contaminacin
de aguas subterrneas aplicable al contexto de Amrica Latina.
Diseminar esta tecnologa a travs de talleres y seminarios regionales.
El mecanismo para concertar un programa de trabajo conjunto es a travs de un
Ncleo Tcnico, compuesto por expertos de BGS/CEPIS y por profesionales
pertenecientes a instituciones de la Regin, con conocimiento no slo de los
problemas y necesidades nacionales, sino tambin de la capacidad tcnica y
econmica para afrontarlos. Este Ncleo Tcnico, convocado por primera vez en
1984, proporciona el conocimiento y la orientacin, estableciendo los
lineamientos generales del plan de trabajo a nivel regional.

El Programa Regional de Prevencin y Control de Contaminacin de Aguas

Subterrneas ha cumplido con los primeros cuatro elementos del programa.

Actualmente, dicho Programa se encuentra en la etapa de diseminacin de la tecnologa

mediante la promocin de talleres y seminarios regionales, basados en los manuales e
informes que se han desarrollado dentro del mismo.

ii
Qu implica la proteccin a la contaminacin del agua subterrnea?

Para proteger los acuferos contra la contaminacin es necesario restringir las prcticas
actuales y futuras del uso del territorio, descarga de efluentes y vertido de residuos. Es
posible manejar el territorio enteramente en el inters de captacin del agua
subterrnea, y existen en Europa algunos casos aislados de empresas de servicios de
agua que son propietarias de todo el rea de recarga de sus fuentes, principalmente
para evitar la contaminacin microbiolgica de las fuentes de agua. Ello, sin embargo,
normalmente no es aceptable desde el punto de vista socioeconmico y por lo general
resulta necesario definir estrategias de proteccin de aguas subterrneas que
garanticen un equilibrio entre los diversos intereses en juego.

En lugar de aplicar controles universales sobre los usos del territorio y la descarga de
efluentes en el suelo, resulta ms redituable (y menos perjudicial para el desarrollo
econmico) definir el nivel de control necesario para proteger la calidad del agua
subterrnea segn la capacidad natural del subsuelo para la atenuacin de los
contaminantes. Se deben establecer zonas simples y robustas (basadas en la
vulnerabilidad a la contaminacin de los acuferos y en los permetros de proteccin de
las fuentes), con matrices que indiquen qu actividades son posibles y dnde, con un
riesgo aceptable para el agua subterrnea.

Algunos pueden argumentar que las condiciones hidrogeolgicas son tan complejas en
su detalle que ningn esquema de zonificacin podr encapsularlas. Existen, sin
embargo, las siguientes razones de peso a favor del ordenamiento territorial como
marco general para el desarrollo e implementacin de polticas de proteccin del agua
subterrnea:

ii
 Fig. 32 Enfoque y aplicacin de los diferentes niveles de evaluacin del peligro de
contaminacin del agua subterrnea.

Se tomarn decisiones que afectan al agua subterrnea, y si los planificadores carecen

de una zonificacin ello significar un grado menor (y no mayor) de consulta con las
personas preocupadas por los recursos hdricos resulta poco realista esperar una
proteccin exclusiva de toda el agua subterrnea, y es importante contar con una
estrategia de zonificacin para asegurar que el equilibrio entre el desarrollo econmico
y la proteccin de los acuferos se alcance en forma objetiva.

La zonificacin del terreno para la proteccin de aguas subterrneas juega tambin un

papel clave en la fijacin de prioridades para el monitoreo de la calidad del agua
subterrnea, la auditora ambiental de las instalaciones industriales, las
recomendaciones que puedan hacerse a la agricultura para contribuir al control de la
contaminacin y la educacin pblica en general. Todas estas actividades son
componentes esenciales de una estrategia global para la proteccin de la calidad del
agua subterrnea.

ii
 CONCLUSIONES:

Un karst se produce por disolucin indirecta del carbonato clcico de las

rocas calizas debido a la accin de aguas ligeramente cidas. El agua se
acidifica cuando se enriquece en dixido de carbono, por ejemplo, cuando
atraviesa un suelo, y reacciona con el carbonato.
El agua subterrnea es un recurso natural vital para el suministro econmico y
seguro de agua potable en el medio urbano y rural, y juega un papel fundamental
(pero frecuentemente poco apreciado) en el bienestar del ser humano y de
muchos ecosistemas acuticos.
El proceso de precipitacin/disolucin est sujeto a limitaciones como las
propiedades fsico qumicas de cada sustancia con la que va a entrar en contacto
generando con ello variaciones tanto contaminacin como remediacin en el
caso de la precipitacin

ii
 BIBLIOGRAFA

http://siteresources.worldbank.org/INTWRD/Resources/336486-
1175813625542/A.pdf
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/13623/1/TFM-G%20428.pdf
https://www.lenntech.es/agua-subterranea/reduccion-contaminacion.htm
http://www.ana.gob.pe/sites/default/files/normatividad/files/3_msc._betty_chung
_prametros_de_calidad_de_agua_e_indicadores_de_contaminacion_0.pdf
http://www.fao.org/docrep/W2598S/W2598S00.htm
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/13623/1/TFM-G%20428.pdf
www.uclm.es/users/higueras/mam/MAM5.htm
http://www.agua.uji.es/pdf/leccionHQ15.pdf
http://depa.fquim.unam.mx/amyd/archivero/Unidad3.Fenomenossuperficiales.A
dsorcion_23226.pdf
http://www.mific.gob.ni/LinkClick.aspx?fileticket=9bw2BeTFkJE%3D&tabid=425
&language=es-NI http://mineriadelperu.com/

ii