Professional Documents
Culture Documents
Los beneficios penitenciarios en nuestro Derecho de Ejecucin Penal datan del 15 de abril de
1969, cuando el Decreto Ley N 17581, hoy derogado, incluy dentro del periodo de prueba a
los "permisos especiales de salida", "redencin de penas por el trabajo", "trabajar fuera del
establecimiento" en el da y pernoctar en la crcel (semilibertad), y la "liberacin condicional",
pero no utiliz el trmino de Beneficios Penitenciarios. Aos ms tarde, en 1985, el
primer Cdigo de Ejecucin Penal, los regul con algunos cambios, y agreg la "visita intima" y
un "sistema de recompensas", bajo un solo captulo denominado Beneficios
Penitenciarios, nomen juris no empleado por ninguno de sus antecedentes con ese contenido,
salvo la Resolucin Ministerial N 334-81-JUS, del 19 de marzo de 1982, "Reglamento
Penitenciario", que utiliz por primera vez el nombre de "Beneficios Penitenciarios", pero
considerando solo a la redencin de penas, mientras que los permisos de salida, la
semilibertad, y la libertad condicional fueron regulados en otro apartado.
El beneficio penitenciario ms antiguo en nuestra legislacin es la "liberacin condicional", que
ya figuraba en el Cdigo Penal de 1924. Los ms nuevos, son la "visita ntima" y la recompensas
a partir del Cdigo de Ejecucin Penal de 1985.
1.2 DEFINICIN DE BENEFICIOS PENITENCIARIOS.
Puede definirse los beneficios penitenciarios como el conjunto de mecanismos jurdicos que
permiten el acortamiento de la condena o, al menos, el acortamiento de su reclusin efectiva.
Es el sistema de recompensas reglamentariamente determinados para estimular los actos que
pongan de relieve buena conducta, espritu de trabajo y sentido de responsabilidad en
el comportamiento personal y en las actividades organizadas del establecimiento".
"Son incentivos que el Estado concede a efectos de dar bienestar al interno para lograr su
readaptacin social, mediante la accin de diversas acciones de terapia, educacin y disciplina,
basados en el autocontrol que lo obligara a su reingreso de no conducirse, respetando
las normas de convivencia social".
El reglamento del Cdigo de Ejecucin Penal seala que los beneficios penitenciarios "Son
estmulos que se otorgan a los internos como parte del tratamiento progresivo aplicado por
nuestra legislacin y responde a las exigencias de individualizacin de la pena, considerando la
concurrencia de factores positivos en la evolucin coadyuvantes a su reeducacin y reinsercin
social. Los internos procesados o sentenciados, podrn acceder, segn el caso, a los beneficios
penitenciarios siempre que renan los requisitos correspondientes.
La ejecucin de las penas privativas de libertad corresponde al Instituto Nacional Penitenciario,
quien a travs de un adecuado tratamiento penitenciario, tratar de alcanzar la rehabilitacin
del interno. Es el en el transcurso de la ejecucin de la pena que el interno goza del derecho a
peticionar ciertos beneficios. Estos beneficios son una suerte de premio o gracia otorgada al
interno, los mismo que acortan de cierta manera el cumplimento de la pena impuesta al
presentarse en el tratamiento del interno ciertas caractersticas que denotan su rehabilitacin;
decisin que se adopta por la autoridad judicial, ante la existencia de ciertos requisitos exigidos
por ley, y previo anlisis de la situacin de cada interno.
1.3 FUNDAMENTOS JURDICOS.
La fundamentacin jurdica de los beneficios penitenciarios se halla en los principios de
reeducacin y reinsercin social que inspiran la aplicacin de la pena, en virtud del mandato
constitucional del art. 139, inc. 22. Dado que se ha comprobado que la existencia de una serie
de beneficios que estimulen al penado para mejorar su condicin dentro del mbito
penitenciario, es uno de los elementos indispensables para la consecucin de la pretendida
reintegracin del recluso en la vida libre. Se entiende, por lo tanto, que los beneficios
penitenciarios constituyen un elemento regimental importantsimo para la buena marcha del
establecimiento penitenciario, en la medida que el estmulo es fundamental para lograr la
convivencia ordenada en cuyo marco se desenvuelven todas las actividades penitenciarias.
Los beneficios penitenciarios han sido elemento de vital importancia para el recluso, dado que
implican un acortamiento de la condena. Ello induce al interno a cumplir los requisitos que
facilitan la consecucin de dicho objetivo, para alcanzar as la libertad en un periodo ms corto
de tiempo. Los beneficios penitenciarios responden a las exigencias de la individualizacin de la
condena en atencin a la concurrencia de factores positivos en la evolucin del interno
encaminados a conseguir su reeducacin y reinsercin social.
El otorgamiento de los beneficios penitenciarios requiere, en todo caso, la ponderacin
racionada de los factores que la motivan, as como la acreditacin de la concurrencia de buena
conducta, el trabajo, la participacin del interesado en las actividades de reeducacin y
reinsercin social y la evolucin positiva en el proceso de reinsercin.
Salidas Transitorias o Permisos de Salida Ordinarios; por los que se autoriza a los internos a
salir del centro de reclusin, cada cierto tiempo y por un nmero de horas determinado, para
visitar a sus familiares, generalmente en determinada fase del rgimen progresivo, siempre que
no constituya un riesgo para la sociedad y sea provechoso para su rehabilitacin. Puede ser
salidas cada fin de semana que se conceden en la ltima etapa o el tercer grado del rgimen
abierto.
Permisos de Salidas Extraordinarios; permiten la salida del interno por causas humanitarias y
en forma excepcional, en cualquier etapa de la ejecucin de la pena, de acuerdo al criterio del
Director del establecimiento.
En nuestra legislacin, en la mayora de los casos se trata de permisos de
salida extraordinarios para salir del centro penitenciario hasta por un lapso de 72 horas.
Copia certificada de la sentencia (para acreditar un tercio o dos tercios de pena cumplida en
cada caso)
Certificado de conducta
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin
Certificado de cmputo labor o estudio, si lo hubiere
Informe sobre el grado de readaptacin del interno, de acuerdo a la evaluacin del Consejo
Tcnico Penitenciario.
Certificado policial que acredite el domicilio o lugar de alojamiento.
La exigencia de acreditar el contrario el contrato de trabajo o la matrcula en una institucin
educativa, que configuraba en el texto original del CEP., fue eliminada por la Ley N 26861 (06-
10-1997), para evitar el problema que tenan los internos para obtener tales documentos. Sin
embargo, ello no es bice para que se exija como requisito una Declaracin Jurada del trabajo o
entidad laboral o centro educativo donde estudiar, en base a que el artculo 48 que permite
la Semi-Libertad es slo "para efectos de trabajo o educacin"
REQUISITOS PARA SU CONCESIN.- El Cdigo de Ejecucin Penal seala los siguientes
requisitos documentales para solicitar este beneficio:
TRMITE ADMINISTRATIVO-JUDICIAL.- De acuerdo a la norma vigente; el trmite se inicia en el
centro penitenciario y luego se enva al Juez Penal.
Esta fase se inicia de oficio a cargo del consejo Tcnico Penitenciario, o bien ha pedido del
interno interesado.
La organizacin del expediente de semi-libertad debe contener todos los requisitos
enumerados en el rubro anterior.
El plazo para organizar el expediente es de hasta diez das.
Fase Administrativa; Dentro del centro carcelario.
El Juez Penal recibe el expediente de semilibertad, debe correr traslado al Fiscal Provincial
respectivo para que emita dictamen.
El Fiscal Provincial debe emitir dictamen respectivo, dentro del tercer da de recibido el
expediente.
El Juez una vez decepcionado el expediente con el dictamen fiscal, debe resolver la solicitud de
semilibertad dentro del tercer da.
Contra esta resolucin procede recurso de apelacin.
En el caso que el Juez conceda el beneficio de la semi-libertad debe sealar las reglas de
conducta establecidas por el artculo 58 del Cdigo Penal, "en cuanto sea aplicable". De tales
reglas creemos que son imprescindibles:
Prohibicin de ausentarse del lugar donde reside sin autorizacin del juez
Comparecer personal y obligatoriamente al juzgado, para informar y justificar sus actividades
REVOCATORIA DEL BENEFICIO Y PROHIBICIONES.- La semi-libertad se puede revocar por el
juez competente, obligndose al condenado a cumplir el resto de la pena pendiente, en los
casos siguientes:
Fase Judicial; El encargado reconceder este beneficio es el juez que conoci el proceso.
El Juez Penal que recibe el expediente de liberacin condicional, debe correr traslado al Fiscal
Provincial respectivo para que emita dictamen
El Fiscal Provincial debe emitir dictamen respectivo, dentro del tercer da de recibido el
expediente
El Juez una vez decepcionado el expediente con el dictamen fiscal, debe resolver la solicitud de
liberacin condicional dentro del tercer da.
Contra esta resolucin procede recurso de apelacin
En el caso que el juez conceda el beneficio de la liberacin condicional, debe sealar las reglas
de conducta establecidas por el artculo 58 del Cdigo Penal, "en cuando sean aplicable".
RECOMPENSAS QUE SE PUEDEN OTORGAR.- El cdigo de Ejecucin Penal del 1991, mantiene
el mismo lineamiento del anterior cdigo en cuanto a recompensas, las cuales son:
Autorizacin para trabajar en horas extraordinarias
Desempear labores auxiliares de la administracin penitenciaria, que no impliquen funciones
de autoridad. La que debe realizar sin afectar las reglas de seguridad
Concesin extraordinaria de comunicaciones y visitas
Otros que determine el reglamento
A su vez el Reglamento menciona a parte de estas recompensas a las siguientes:
Mencin honorfica, que ser entregada en ceremonia pblica por el director del
establecimiento penitenciario;
Obsequios de bienes al interno;
Prioridad en la participacin de actividades de carcter cultural, social y deportiva en el
establecimiento penitenciario; y
Las dems que determine el Consejo Tcnico Penitenciario.
AUTORIDAD QUE LAS OTORGA.- En este caso se estipula que las recompensas son otorgadas
por el Consejo Tcnico Penitenciario, y adems se debe anotar en el expediente o legajo
personal del interno.
Fase Judicial; El encargado de conceder este beneficio es el Juez que conoci el proceso.
2.2 OBLIGACIONES DE UNA PERSONA LIBERADA POR BENEFICIO PENITENCIARIO.
Si la liberacin es por beneficio de semi libertad, las obligaciones son: a. Acreditar la actividad
laboral o educativa que se realiza b. Pernoctar en su domicilio c. Informar personalmente cada
treinta das de sus actividades al rea de tratamiento en el medio libre que corresponda de
acuerdo a su jurisdiccin. d. Cumplir con las reglas de conducta impuesta por el Juez Penal. Si la
liberacin es por beneficio de liberacin condicional, las obligaciones son: Fijar un lugar de
residencia habitual, informando sobre el cambio de domicilio a la autoridad penitenciaria. El
incumplimiento es causal de revocatoria inmediata. Informar personalmente cada treinta das
de sus actividades al rea de tratamiento en el medio libre. Cumplir con las reglas de conducta
impuesta por el Juez Penal.
2.3 CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES IMPUESTAS.
Si no cumple con las obligaciones impuestas, se informar al Juez con la finalidad de requerir al
liberado para el cumplimiento, bajo apercibimiento de revocarse el beneficio.
2.4 CAUSAS DE REVOCATORIA DE LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS.
Tambin genera revocatoria del beneficio, la nueva condena por un delito doloso.
2.5 EFECTOS DE LA REVOCATORIA DEL BENEFICIO PENITENCIARIO.
El liberado es internado en un Establecimiento Penitenciario. Si la revocatoria se sustenta en el
incumplimiento de las reglas de conducta, se computar el tiempo que el interno estuvo en
semi libertad o liberacin condicional. Si es por una nueva condena por delito doloso, obliga al
liberado a cumplir el tiempo de la pena pendiente al momento de la concesin del beneficio de
semi libertad o liberacin condicional.
}
CAPTULO III
ASPECTOS COMPLEMENTARIOS
3.1 DERECHO COMPARADO:
BENEFICIOS PENITENCIARIOS
BOLIVIA Existen dos beneficios penitenciarios:
La libertad condicional, siempre que se haya cumplido las dos terceras
partes de la pena. Adems se requiere informe favorable de la Direccin
General de Establecimientos Penitenciarios y del Juez de Vigilancia.
El beneficio de pre-libertad bajo la modalidad de extramuros. Para tal
efecto el interno tiene que haber cumplido ms de la mitad de la condena
impuesta, exceptuando aquellos casos en donde se haya impuesto al
interno pena privativa de libertad superior a los diez aos. Tratndose de
delitos tipificados en el Cdigo Penal, y en el caso de delitos tipificados en la
Ley 1008 (Ley del Rgimen de la coca y de sustancias controladas), cuando
el interno haya sido condenado a pena privativa de libertad que exceda los
cinco aos.
Resolucin Biministerial 001/95 - 27-01-95, Art. 1. Reglamento que norma el
beneficio de pre-libertad bajo la modalidad de extramuros
CHILE Los siguientes beneficios forman parte del tratamiento penitenciario de
reinsercin social:
La salida espordica
La salida dominical
La salida de fin de semana
La salida controlada al medio libre
Para el otorgamiento de los beneficios penitenciarios se observa lo
siguiente: la buena conducta, el espritu de trabajo, el compaerismo y el
sentido de responsabilidad en el comportamiento personal, as como en la
participacin relativa en actividades asociativas, comunitarias o de otro
tipo, que se organicen en los establecimientos penitenciarios.
Reglamento de Centros Penitenciarios, Decreto Supremo N 518 de 1998,
Arts. 96 y 110
COLOMBIA El tratamiento penitenciario en sus distintas fases incluye los siguientes
beneficios penitenciarios:
Permisos hasta de setenta y dos horas. Consiste en salidas del
establecimiento, sin vigilancia. Se exige haber cumplido algunos requisitos.
Libertad preparatoria. El condenado que no goce de libertad condicional, de
acuerdo con las exigencias del sistema progresivo y quien haya descontado
las cuatro quintas partes de la pena efectiva, se le puede conceder la
libertad preparatoria para trabajar en fbricas, empresas, etc. que ofrezcan
seguridad y control del interno.
Franquicia preparatoria. Superada la libertad preparatoria y previa
evaluacin del Consejo de Disciplina, el interno pasa a disfrutar de
la franquicia preparatoria. Esta consiste en que el condenado puede
estudiar, trabajar o ensear fuera del establecimiento, con presentaciones
peridicas ante el director del establecimiento respectivo.
Trabajo extramuros.
Penitenciara abierta.
Cdigo Penitenciario y Carcelario, Arts. 146 a 149
ECUADOR La norma prev la existencia de los beneficios siguientes:
Pre-libertad. Es la parte del tratamiento en la que el interno que ha
cumplido los requisitos y normas del sistema progresivo, desarrolla su
actividad controlada por el rgimen, fuera del centro de rehabilitacin
social.
Libertad controlada. Este es un beneficio en el cual el interno convive en su
medio natural, siendo necesario para ello que el interno haya cumplido las
tres quintas partes de la pena impuesta.
Rebajas. Es otorgado a aquellos internos que durante el tiempo de la
condena observan buena conducta y demuestran inters por su
rehabilitacin. Es as que en virtud de ello pueden obtener como beneficio
hasta ciento veinte das anuales de reduccin de pena.
Cdigo de Ejecucin de Penas y Rehabilitacin Social, Arts. 23, 25, 26 y
33
PERU Los beneficios penitenciarios admisibles de conformidad a la normatividad
penitenciaria peruana son los siguientes:
Permiso de salida, el que puede ser concedido al interno por un mximo de
72 horas, en determinados casos.
Redencin de la pena por el trabajo y la educacin. Se efectivizada en razn
de un da de reduccin de pena por dos das de labor.
Semilibertad. Permite egresar al sentenciado que ha cumplido la tercera
parte de la pena.
Liberacin condicional. Se concede al sentenciado que ha cumplido la mitad
de la condena impuesta.
Visita ntima. Otorgado por el director del establecimiento penitenciario.
Otros beneficios. Integrado por recompensas, tales como la autorizacin
para trabajar en horas extraordinarias, desempear labores auxiliares de la
administracin penitenciaria, y concesin extraordinaria de comunicaciones
y visitas.
Cdigo de Ejecucin Penal, Art. 42
VENEZUELA Las salidas transitorias. Los penados cuyas conductas lo merecen y cuando
su favorable evolucin lo permita, pueden obtener salidas transitorias,
hasta por cuarenta y ocho horas debidamente vigilados y bajo caucin.
Son frmulas de cumplimiento de las penas:
El destino a establecimiento abierto. Puede concederse por el Ministerio
de Justicia, a los penados que hayan extinguido por lo menos una tercera
parte de la pena impuesta, habiendo demostrado conducta ejemplar.
El trabajo fuera del establecimiento. Es organizado por grupos que con la
denominacin de destacamentos y bajo la direccin y vigilancia del personal
de los servicios penitenciarios, son destinados a trabajar en obras pblicas o
privadas en las mismas condiciones que los trabajadores libres.
La libertad condicional como ltimo perodo de cumplimiento de la pena. Es
acordada y est sujeta a la supervisin y vigilancia del delegado de prueba
designado por el Ministerio de Justicia.
Ley del Rgimen Penitenciario, Arts. 69 al 80
CONCLUSIONES:
A lo largo del estudio de legislacin nacional sobre beneficios penitenciarios, podemos observar
que se ha establecido cinco beneficios penitenciarios, correctamente identificados, sin contar
las recompensas que es materia de un anlisis posterior, dichos beneficios tiene como
caracterstica general, el objetivo de buscar reinsertar al penado a la sociedad, y lograr as la
ansiada rehabilitacin, por medio de actividades socio educativas y productivas que genere el
habito al trabajo licito y propicie labores de ndole acadmico y/o cultural. Sin embargo quienes
hemos podido observar la realidad carcelaria, sabemos que ello no es as, por una razn
primordialmente de idiosincrasia, la ley es claro, los mecanismos y el procedimiento tambin lo
son, ms por el contrario no existe la infraestructura ni los recursos que posibiliten el
cumplimiento eficiente de los beneficios y en consecuencia los fines de readaptacin social,
que se espera, no se pueden concretar en la poblacin penitenciaria.
Por ello debemos sealar a modo de conclusin, que se requiere mayor inversin del Estado,
proveyendo los medios necesarios para la rehabilitacin del delincuente, dado que de lo
contrario, los establecimientos penitenciarios seguirn siendo, como seala ZAFFARONI; "local
de seres humanos deteriorados", al no lograr el fin de la pena y propiciando un efecto inverso
(antisocial) en la conducta de los reclusos.
BIBLIOGRAFA
DECRETO LEGISLATIVO N 654; Cdigo de Ejecucin Penal, Promulgado 02-08-91, Jurista
Editores, 4ta edicin, Lima, 2004.
DECRETO LEY N 25476; Redencin de la pena por el trabajo
DECRETO SUPREMO N 015-2003-JUS; Reglamento del Cdigo de Ejecucin Penal, Promulgado,
11-09-2003, Jurista Editores, 4ta edicin, Lima, 2004
MENZALA PERALTA, Walter; Derecho Penitenciario, UNMSM, Lima, 2001.
MIR PUIG, Santiago; Derecho Penal. Parte General. Barcelona. PPU, 4ta edicin, 1996.
NEUMAN, Elas; El problema sexual en las crceles, Editorial Universidad, Buenos Aires,
Argentina, 1997
PEA CABRERA, Alonso Ral; Derecho Penal Peruano; Parte General, 2da parte, Editorial
Rodhas, Lima 2004. Pg. 219, 229
PIERANGELLI, Jos H.; "Las Penas y su Ejecucin en el Nuevo Cdigo Penal, Debate Penal N 5,
Lima, Mayo-Agosto de 1998
PRADO, Vctor; Las Penas de la Reforma Penal, EDDILI, Anuario de Derecho Penal 89/90, Lima
1991.
RODRGUEZ MOURULLO, Gonzalo y otros; Comentarios al Cdigo Penal. Madrid: Editorial
Cvitas, 1997.
SAGUES, Nstor Pedro; La libertad sexual de los detenidos y el Habeas Corpus correctivo, La
Ley, Buenos Aires, 1987
SERRANO GMEZ, Alfonso; Derecho penal. Parte especial. Madrid. Dykinsson, 1997.
SOLIS ESPINOZA, Alejandro; Ciencia Penitenciaria y Derecho de Ejecucin Penal, Editora FECAT,
5ta edicin, Lima 1999.
TAMARIT SUMALLA, J. M.; SAPENA GRAU, F. y GARCA ALBERO R.; Curso de Derecho
penitenciario.
TREJO ZULOAGA, Ciro; Derecho Penitenciario, Lima - Per
QUINTERO OLIVARES; Gonzalo (director). Comentarios al Nuevo Cdigo penal. Pamplona:
Editorial Aranzadi, 1996.