You are on page 1of 26

Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017

se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

GUVERNUL ROMNIEI
HOTRREA
Nr. 273 din 14 iunie 1994
[{*}]
pentru aprobarea Regulamentului privind recepia construciilor
(titlu modificat prin art. I pct. 1 din H.G. nr. 343/2017 - publicat la 30 mai 2017, n vigoare de la 29
iulie 2017)

Guvernul Romniei hotrte:

[{*}]Art. 1.-SeaprobRegulamentulprivindrecepiaconstruciilor,prevzutnanexacarefaceparte
integrantdinprezentahotrre.(articol modificat prin art. I pct. 2 din H.G. nr. 343/2017 - publicat la
30 mai 2017, n vigoare de la 29 iulie 2017)

Art. 2. - Prezentahotrreintrnvigoarentermende30deziledelapublicareaeinMonitorulOficial
alRomniei.

Art. 3. - Prevederilecontrareprezenteihotrriseabrog.

PRIM-MINISTRU
NICOLAE VCROIU

Contrasemneaz:
Ministrullucrrilorpublice
iamenajriiteritoriului,
Marin Cristea
p.Ministrudestat,
ministrulfinanelor,
Dan Mogo,
secretardestat

[{*}]
ANEX
(anex nlocuit prin art. I pct. 3 din H.G. nr. 343/2017 - publicat la 30 mai 2017, n vigoare de la 29
iulie 2017)

REGULAMENT
privind recepia construciilor

CAPITOLULIDispoziiigenerale
CAPITOLULIIRecepialaterminarealucrrilor
CAPITOLULIIIRecepiafinal
CAPITOLULIVDispoziiifinale
ANEXE

CAPITOLUL I
Dispoziii generale

Art. 1.-Recepiaconstruciilorconstituieocomponentasistemuluicalitiiireprezintunproces
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 1
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

complexprincaresecertific,ncondiiilelegii,finalizarealucrrilorpentrurealizareaunorconstrucii
noisauaunorinterveniilaconstruciiexistente,curespectareacerinelorfundamentaleaplicabilein
conformitatecuprevederileautorizaieideconstruire/desfiinare,precumialedocumentelorprevzuten
carteatehnicaconstruciei.

Art. 2.-(1)Prevederileprezentuluiregulamentseaplicconstruciiloriinstalaiiloraferenteacestora,
denumitencontinuareconstrucii.
(2)Instalaiileaferenteconstruciilorsuntceleprevzutelaart.2alin.(2)dinLegeanr.10/1995privind
calitateanconstrucii,republicat.

Art. 3.-(1)Recepiaconstruciilordeoricecategorieiclasdeimportanseefectueazdectre
investitor/proprietarattpentruconstruciinoi,ctincazulinterveniilorlaconstruciiexistente,pentru
careseemit,ncondiiilelegii,autorizaiideconstruire/desfiinare,iserealizeazndouetape:

a)recepialaterminarealucrrilor;
b)recepiafinal,laexpirareaperioadeidegaranie.

(2)Recepiapoatefiadmissaurespins,motivat.

Art. 4.-Recepialaterminarealucrrilori,respectiv,recepiafinalpotfirealizateipentru
pri/obiecte/sectoaredin/deconstrucie,ncondiiilelegiiialeprezentuluiregulament,dacacesteasunt
distincte/independentedinpunctdevederefizicifuncional.

Art. 5.-Construciapoatefidatnfolosindoarncazuladmiteriidectreinvestitorarecepieila
terminarealucrrilor,ncondiiilelegiiialeprezentuluiregulament,preluriiconstrucieidectre
proprietariobineriidectreacestaaautorizaiilornecesareutilizriiconstruciei,potrivitlegii.Prin
admiterearecepieisecertificfaptulcexecutantuli-andeplinitobligaiilenconformitatecu
prevederilecontractuluidelucrri/deexecuie,aledocumentaieiprivindproiectarea,aleautorizaieide
construire/desfiinare,precumialedocumentaieiprivindexecuia.

Art. 6.-nnelesulprezentuluiregulament,termeniiiexpresiiledemaijossedefinescastfel:

a)investitor-persoanfizicsaujuridic,precumioriceentitatepubliccare,ncalitatedeparte
contractant,finaneazcontractuldelucrri/deexecuiepentrurealizareadeconstruciinoi,precum
i/sauinterveniilaconstruciiexistente,urmretendeplinirealui,efectueazrecepialaterminarea
lucrriloripreiaconstruciadelaexecutant;
b)executant-persoanjuridiccare,ncalitatedepartecontractant,realizeazlucrrile
contractate;
c)proprietar-persoanfizicsaujuridic,precumioriceentitatepublic,beneficiaralucrrilor
deconstruire/desfiinarerecepionatedectreinvestitorprinproces-verbalderecepiela
terminarealucrriloricarendeplineteobligaiileprevzutedereglementrilenvigoarensarcina
sa;
d)proces - verbal de recepie parial-actprincareseateststadiulfizicdeexecuiea
construciei,nscopulnscrieriidreptuluideproprietateasupraacesteiancarteafunciar,
identificndu-secuprocesul-verbaldeconstatareprivindstadiulrealizriiconstruciei,nsensul
Legiicadastruluiiapublicitiiimobiliarenr.7/1996.republicat,cumodificrileicompletrile
ulterioare.

Art. 7.-(1)ncazulncareinvestitoruldecide,motivat,preluareadelaexecutantauneipridin
construcientr-unanumitstadiufizicdeexecuie,ntreinvestitoriexecutantsencheieunproces-
verbalderecepieparial,ncondiiilelegii.

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 2


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

(2)nprocesul-verbalderecepieparial,alcruimodelesteprevzutnanexanr.1,seconsemneaz,
nmodobligatoriu,dupcaz:stareapriideconstruciencauz,viciileconstataterezultatenurma
execuieinecorespunztoarepentrucareaufostdispusemsuriitermenenvederearemedieriiacestora,
msuriledeconservarealucrrilorexecutate.

Art. 8.-Investitorul,ncazulncareapreluatprideconstruciepestadiifizicedeexecuie,larecepia
laterminarealucrrilortrebuiespunladispoziiacomisieiderecepieprocesul-verbalderecepie
parialprevzutlaart.7.

CAPITOLUL II
Recepia la terminarea lucrrilor

Art. 9.-Executantultrebuiescomuniceinvestitorului,nperioadadevalabilitateaautorizaieide
construire/desfiinare,dataterminriituturorlucrrilorprevzutencontract,respectivalucrrilor
aferenteprilor/obiectelor/sectoarelordin/deconstruciencondiiileprevzutelaart.4,isolicit
acestuia,prindocumentscriscuconfirmaredeprimire,efectuarearecepieilaterminarealucrrilor,
inclusivstabilireadateiiloculuidentrunireacomisieiderecepielaterminarealucrrilor.

Art. 10.-(1)ntermende5ziledelaprimireacomunicriiprevzutelaart.9investitorul:

a)solicitfactorilorprevzuilaart.11desemnareadectreacetiaareprezentanilorncomisiade
recepielaterminarealucrrilor;
b)stabiletedata,orailocullacaresentruneteiincepeactivitateacomisiaderecepiela
terminarealucrrilor;
c)transmiteInspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.comunicareaexecutantuluictreinvestitor
prevzutlaart.9,referatelepespecialitintocmitedeproiectantidedirigintele/diriginiide
antiercuprivirelamodulncareafostexecutatlucrareaivaloarea,frTVA,alucrrilor
executatesupuserecepieinvedereaeliberriiadeverineiprincareseconfirmplileefectuate
ctreInspectoratuldeStatnConstrucii-I.S.C.

(2)Factoriiimplicainetapaderecepielaterminarealucrrilorcomunicinvestitorului,ntermende10
ziledelaprimireasolicitriiprevzutelaalin.(1)lit.a),reprezentantuldesemnatsparticipencomisia
derecepie.
(3)Investitorulnumetecomisiaderecepienmaximum3ziledelaprimireatuturorcomunicrilor,
potrivitalin.(2),delafactoriiimplicainetapaderecepielaterminarealucrriloritransmite
membrilorcomisieiderecepie,executantuluiiproiectantuluidata,orailocullacaresentruneteii
ncepeactivitateacomisia.

Art. 11.-(1)Dincomponenacomisieiderecepielaterminarealucrrilorfacparte,nmodobligatoriu:

a)unreprezentantdesemnatdectreinvestitor,careesteipreedintelecomisiei;
b)unreprezentantdesemnatdectreautoritateaadministraieipublicecompetentecareaemis
autorizaiadeconstruire/desfiinare;
c)1-3specialitindomeniullucrrilordeconstruciisupuserecepiei,nfunciedecategoriai
clasadeimportanaconstruciilor,desemnaideinvestitor,aliidectceiimplicain
proiectarea/execuiaobiectivuluideinvestiii;acetiaidesfoaractivitateacaangajaiai
investitorului,cucontractdemuncsaupebazdecontractdeprestriservicii,capersoanfizic
autorizat,dupcaz,potrivitlegii.

(2)Componenacomisieiderecepielaterminarealucrrilorprevzutlaalin.(1)secompleteaz,nmod
obligatoriu,cu:

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 3


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

a)unreprezentantdesemnatdectreInspectoratuldeStatnConstrucii-I.S.C.nurmtoarele
cazuri:

-pentruobiectivedeinvestiii,indiferentdesursadefinanare,careconstaunrealizareade
construciinoincadrate,conformprevederiloranexeinr.3laHotrreaGuvernuluinr.
766/1997pentruaprobareaunorregulamenteprivindcalitateanconstrucii,cumodificrilei
completrileulterioare,ncategoriadeimportanA-"excepional",B-"deosebit"iC-
"normal",precumincazullucrrilordeinterveniilaacestecategoriideconstrucii;
-pentruobiectivedeinvestiiideinterespublicsausocialfinanatetotalsauparialdinfonduri
publice,careconstaunrealizareadeconstruciinoincadrate,conformprevederiloranexeinr.
3laHotrreaGuvernuluinr.766/1997,cumodificrileicompletrileulterioare,ncategoria
deimportanD-"redus",precumincazullucrrilordeinterveniilaacestecategoriide
construcii;

b)unreprezentantdesemnatdectreinspectoratelepentrusituaiideurgenjudeene/Bucureti-
Ilfov,pentrucategoriiledeconstruci.prevzutenLegeanr.307/2006privindaprareampotriva
incendiilor,cumodificrileicompletrileulterioare;
c)unreprezentantdesemnatdectredireciilejudeenepentrucultur/DireciapentruCultura
MunicipiuluiBucureti,ncazulconstruciilornominalizatenlistamonumenteloristorice;
d)unreprezentantdesemnatdectreordonatorulprincipaldecreditebugetare,carenuaresaunuse
subrogcalitiideinvestitorncazulobiectivelordeinvestiiicareconstaunrealizareade
construciinoincadrate,conformprevederiloranexeinr.3laHotrreaGuvernuluinr.766/1997,
cumodificrileicompletrileulterioare,ncategoriadeimportanA-"excepional"sauB-
"deosebit",respectivlalucrrideinterveniilaacestecategoriideconstrucii,finanatetotalsau
parialdinfonduripubliceipentrucareaprobareadocumentaiilortehnico-economiceestede
competenaGuvernului.

(3)Secretariatulcomisieiderecepielaterminarealucrriloresteasiguratdeundirigintedeantier
autorizatimplicatnverificareacalitiilucrrilorexecutatepentrurealizareaconstrucieiia
interveniilorlaconstruciaexistent,carentocmete,nnumeleinvestitorului,documentelederecepie
laterminarealucrriloriconstituiecartetehnicaconstruciei.
(4)Diriginteledeantierautorizatprevzutlaalin.(3)nufacepartedincomponenacomisieiderecepie.
(5)Reprezentaniiexecutantuluiiaiproiectantuluiparticip,nmodobligatoriu,ncalitatedeinvitai,la
recepialaterminarealucrrilor,nconformitatecuprevederileLegiinr.10/1995,republicat.

Art. 12.-Coninutul-cadrualprocesului-verbalderecepielaterminarealucrriloresteprevzutn
anexanr.2.

Art. 13.-Pentruobiectiveledeinvestiiicarenusencadreaznprevederileart.11alin.(2),componena
comisieiderecepielaterminarealucrriloresteceaprevzutlaart.11alin.(1).

Art. 14.-(1)ncazulncareinvestitorul,ntermenulprevzutlaart.10alin.(1),nustabiletedata,orai
loculdentrunireacomisieiderecepielaterminarealucrrilorsaudacacestanuseprezintladata,ora
iloculderecepiestabilit,directsauprinmputernicit,executantulvarennoicerereapentrufixareaunei
noidatedeconvocareacomisieiderecepielaterminarealucrrilor.
(2)Investitorulesteobligatsstabileasc,nintervalulde10ziledelaprimireanoiicereriiprevzutela
alin.(1),onoudatdeconvocareacomisieiderecepielaterminarealucrrilor.
(3)nsituaiancarenicipnlaexpirareaceluide-aldoileatermen,conformprevederiloralin.(2),
investitorulnufixeazdatadenceperearecepieilaterminarealucrrilorsaudacnuseprezintladata,
orailoculdentrunireacomisieiderecepiedirectsauprinmputernicitlegal,executantulvastabiliun
termenderecepienintervalulde10ziledelaexpirareaceluide-aldoileatermen.Executantulva
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 4
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

notificanscrisinvestitorului,precumicelorlalimembriaicomisiei,ntimputil,ultimultermende
ntrunireacomisieiderecepielaterminarealucrrilor.nnotificare,executantulvapreciza,totodat,c
investitorulvarspundepentruacoperireatuturorcheltuieliloriprejudiciilorprodusecaurmarea
neefecturiirecepieilaterminarealucrrilor.

Art. 15.-(1)Comisiaderecepielaterminarealucrrilorsentruneteladata,orailoculfixate,iar
preedinteleacesteia,numitdeinvestitor,stabileteprogramuldupcarevafirealizatrecepiala
terminarealucrrilor.Comisiaderecepiepoatefuncionanumainprezenaacelpuin2/3dinmembrii
numiiaiacesteia.
(2)nvedereadesfurriinbunecondiiiarecepieilaterminarealucrrilor,investitorulareobligaiade
apuneladispoziiacomisieiderecepielaterminarealucrrilordocumentaiaprivindproiectareai
execuialucrrilor,precumialtedocumentesolicitatenscrisipecarecomisialeconsidernecesaren
acestsens.
(3)Comisiaderecepielaterminarealucrrilorexamineaz:

a)respectareaprevederilordinautorizaiadeconstruire,precumiavizele/acordurileicondiiilede
execuieimpusedeautoritilecompetente,
b)executarealucrrilornconformitatecuprevederilecontractuluidelucrri/deexecuie,ale
documentaieideproiectare,aledocumentaieideexecuieialereglementrilorspecifice,cu
respectareacerinelorfundamentale,conformlegii;
c)terminareatuturorlucrrilorprevzutencontractuldelucrri/deexecuiencheiatntreinvestitor
iexecutantindocumentaiaanexlacontract,respectivalucrriloraferente
prilor/obiectelor/sectoarelordin/deconstruciencondiiileprevzutelaart.4;
d)documentelecareintrncomponenacriitehniceaconstruciei,inclusivproiectultehnicde
execuieactualizatladatafinalizriilucrrilor-"asbuilt",dispoziiiledeantier,procesele-verbale
delucrriascunse,procesele-verbaledecontrolnfazedeterminante,precumioricealtdocument
aferentproiectriiiexecuieilucrrilor;
e)existenadevizuluigeneralactualizatlaterminarealucrrilori/sauadocumentelorcarecertific
valoareacalculatdeautoritateaadministraieipublicecompetentecareaemisautorizaiade
construire/desfiinarenvederearegularizriitaxeideautorizare,dincaresreiasvaloareafinala
lucrrilorexecutate,precumiacotelorlegaldatorateInspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.;
f)adeverinaeliberatdeInspectoratuldeStatnConstrucii-I.S.C.,princareseconfirmplile
efectuate,respectivdacinvestitorulaviratctreInspectoratuldeStatnConstrucii-I.S.C.sumele
aferentecotelorprevzutenLegeanr.50/1991privindautorizareaexecutriilucrrilorde
construcii,republicat,cumodificrileicompletrileulterioare,inLegeanr.10/1995,
republicat,precumipenalitiloraferente,dacestecazul;
g)existenacertificatuluideperformanenergetic,conformprevederilorLegiinr.372/2005
privindperformanaenergeticacldirilor,republicat,dupcaz;
h)procesul-verbalderecepieparial,prevzutncazulpreluriidectreinvestitorauneipri
dinconstrucie,pestadiifizicedeexecuie,dupcaz;
i)referatelepespecialitintocmitedeproiectantidiriginteledeantiercuprivirelamodulncare
afostexecutatlucrarea;
j)altedocumentepecareleconsidernecesare.

(4)ncazulncarereprezentantulInspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.estedesemnatcamembru
ncomisiaderecepie,acestaexamineazdocumenteleprevzutelaalin.(3)lit.a)-d)if)-j).
(5)ncazulncarereprezentantulinspectoratuluipentrusituaiideurgenjudeean/Bucureti-Ilfoveste
desemnatcamembruncomisiaderecepie,acestaexamineazaspecteleprevzutelaalin.(3)lit.a)-d),
h)ij).
(6)Peparcursulexaminriiconstrucieiiadocumentelorpuseladispoziie,membriicomisieide
recepielaterminarealucrrilorpotsolicitainvestitorului,justificat,prezentareaaltordocumente
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 5
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

relevante,precumirealizareadeexpertizetehnice,ridicritopografice,ncercrisuplimentare,probe,
msurtoriialteteste.
(7)Recepiaseefectueazntoatecazurileprinexaminarenemijlocitaconstrucieiianalizarea
documentelorprevzutelaalin.(3).
(8)Laterminareaexaminriinemijlociteaconstruciei,comisiaderecepielaterminarealucrrilor
ntocmeteprocesul-verbalderecepielaterminarealucrrilor,ncareconsemneaz:

a)constatrinurmaexaminriivizualeaconstrucieiianalizriidocumentelorprevzutelaalin.
(3);
b)valoareafinalalucrrilorexecutate,cuifrTVA;
c)realizareamsurilorprevzutenavizuldesecuritatelaincendiuindocumentaiadeexecuie
dinpunctdevederealpreveniriiialstingeriiincendiilor;
d)aspecteleprevzutelaart.17alin.(1)caretrebuiesfieremediate,precumitermenulde
remediere;
e)eventualeexplicaiii/sauobservaiialeexecutantului;
f)refuzulexecutantuluideasemnaprocesul-verbalderecepie,dupcaz;
g)situaiiledeabsenaunormembriaicomisieisauinvitaiconvocai;
h)deciziadeadmiteresauderespingerearecepieisau,dupcaz,deciziadesuspendarea
procesuluiderecepie;
i)perioadadegaraniealucrrilor.

Art. 16.-(1)Deciziacomisieiderecepielaterminarealucrrilorseiacumajoritateamembrilor
comisiei.
(2)ncazulncaremembriicomisieiderecepielaterminarealucrrilorprevzutelaart.11alin.(1)au
opiniiseparate,deciziacomisieiseiacurespectareapunctuluidevederealreprezentantuluiautoritii
administraieipublicecompetentecareaemisautorizaiadeconstruire/desfiinare.
(3)nsituaiancarencomisiaderecepieparticipmembriiprevzuilaart.11alin.(2),iar
reprezentantulautoritiiadministraieipublicecompetentecareaemisautorizaiade
construire/desfiinare,alInspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.,aldireciilorjudeenepentru
cultur/DirecieipentruCulturaMunicipiuluiBucuretisaualinspectoratelorjudeenepentrusituaiide
urgenpropunrespingerearecepiei,aceastanupoatefiadmis.

Art. 17.-(1)Comisiaderecepielaterminarealucrrilordecidesuspendareaprocesuluiderecepiela
terminarealucrrilordacconstaturmtoarele:

a)existenaunorneconformiti,neconcordane,defecteorideficienecaresuntdenaturs
afectezeutilizareaconstrucieiconformdestinaieisale;
b)existenaunorlucrrirealizatenecorespunztor,nefinalizatesauneexecutate,carepotafecta
cerinelefundamentaleaplicabile;
c)construciaprezintviciiacrorremediereestededuratistrictnecesarpentruasigurarea
utilitiiconstrucieiconformdestinaie'preconizate,potrivitLegiinr.10/1995,republicat;
d)existena,nmodjustificat,aunorsuspiciunirezonabilecuprivirelacalitatealucrrilorrealizate
inecesitateaunorexpertizetehnice,ncercriitestesuplimentarepentrualeclarifica;
e)investitorulnupuneladispoziiacomisieiderecepielaterminarealucrrilordocumentele
prevzutelaart.15alin.(3).

(2)ncazulncarecomisiaderecepielaterminarealucrrilordecidesuspendareaprocesuluiderecepie,
aceastancheieunproces-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepielaterminarealucrrilor,alcrui
coninut-cadruesteprevzutnanexanr.3,ncareconsemneazdeciziadesuspendare,msurile
recomandatenscopulremedieriiaspectelorconstatate,dintreceleprevzutelaalin.(1),precumi
termenulderemediere,iarinvestitorulcomunicexecutantuluideciziacomisieinmaximum3zile

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 6


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

lucrtoaredelaluarealacunotinaprocesului-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepiela
terminarealucrrilor,mpreuncuunexemplaralacestuia.
(3)Termenulderemediereestestabilitdecomisiaderecepielaterminarealucrrilormpreuncu
executantulinupoatedepi90deziledeladatancheieriiprocesului-verbaldesuspendareprevzut
laalin.(2).
(4)ncazulncareexecutantulnuremediazaspecteleprevzutelaalin.(1)lit.a)-d)ntermenulde
remediere,investitorullvasomanacestsens,iardacexecutantulnudcurssomaiei,investitoruleste
ndreptsexecuteremedierilepecheltuialairisculexecutantuluinculpispretindplata
prejudiciuluiprodus,potrivitlegii.
(5)Prinexcepiedelaprevederilealin.(3),ncazulncarecondiiileclimaticesaualifactori
independenidevoinaprilordeterminimposibilitatearemedieriiaspectelorconstatate,dintrecele
prevzutelaalin.(1),executantulnotificinvestitoruldespreaceastsituaieisolicitdecalarea
termenuluideremedierecupnla90dezile.

Art. 18.-(1)Comisiaderecepielaterminarealucrrilordecideadmiterearecepieilaterminarea
lucrrilorncazulncarenuseconstatexistenaaspectelorprevzutelaart.17alin.(1)sau,ncaz
contrar,dacacesteaaufostremediatedeexecutantntermenulderemedierestabilitsaudeinvestitor,n
condiiileart.17alin.(4);
(2)Comisiaderecepielaterminarealucrrilordeciderespingerearecepieilaterminarealucrrilorn
situaiancare:

a)comisiaderecepielaterminarealucrrilornuapututexaminanemijlocitconstrucia;
b)executantulnuremediazaspecteleprevzutelaart.17alin.(1),inclusivcelerezultatenurma
expertizelortehnice,ridicrilortopografice,ncercrilorsuplimentare,probelor,msurtorilori
altortestesolicitate,ntermenulderemediere;
c)nuaufostrealizatemsurileprevzutenavizuldesecuritatelaincendiuindocumentaiade
execuiedinpunctdevederealpreveniriiialstingeriiincendiilor;
d)seconstatviciicarenupotfinlturateicareprinnaturalorimplicnerealizareauneiasaua
maimultorcerinefundamentale,cazncareseimpunexpertizetehnice,reproiectri,refaceride
lucrriialtele;
e)reprezentantulautoritiiadministraieipublicecompetentecareaemisautorizaiade
construire/desfiinare,alInspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.,aldireciilorjudeenepentru
cultur/DirecieipentruCulturaMunicipiuluiBucuretisaualinspectoratelorjudeenepentru
situaiideurgenpropunrespingerearecepiei,ncondiiileart.16alin.(3);
f)seconstatclucrrilenurespectautorizaiadeconstruire.

Art. 19.-nconformitatecudeciziacomisieiderecepielaterminarealucrrilor,investitorulaprob,n
termende3ziledelaluareadecizieidectrecomisie,admitereasaurespingerearecepieiisemneaz
procesul-verballaterminarealucrrilor.

Art. 20.-(1)Datafinalizriirecepieilaterminarealucrrilorestedatasemnriidectreinvestitora
procesului-verbalderecepielaterminarealucrrilor.
(2)Perioadadegaraniealucrrilorstabilitprincontractuldeexecuiencepeladataprevzutlaalin.
(1),curespectareareglementrilornvigoare.

Art. 21.-Dupncheiereaprocesului-verbalderecepielaterminarealucrrilor,investitorulnupoate
emitealtesolicitrideremedieredelucrri,penalizri,diminuridevaloriialteleasemeneadectcele
consemnatenprocesul-verbalderecepielaterminarealucrrilor.Facexcepieviciileascunse
descoperitentermenulstabilitconformlegii,precumiviciilestructuriiderezistenrezultatedin
nerespectareanormelordeproiectareideexecuienvigoareladatarealizriiconstruciei,descoperite
petoatduratadeexistenaconstruciei.
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 7
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

Art. 22.-(1)Investitorulpreiaconstruciadelaexecutantnbazaprocesului-verbalderecepiela
terminarealucrrilor.
(2)ncazulncareinvestitorulnundeplineteicalitateadeproprietarpred,larndulsu,
proprietaruluiconstruciarecepionatpotrivitprezentuluiregulament.
(3)Esteinterzisutilizareaconstrucieiacreirecepielaterminarealucrrilorafostrespins,pnla
finalizarearemedierilor,aceastafiindpusnstaredeconservarepringrijaipecheltuialainvestitorului.

Art. 23.-Procesul-verbalderecepielaterminarealucrrilorsecomunic,ntermende5ziledeladata
finalizriirecepiei,prevzutlaart.20alin.(1),dectreinvestitor:

a)proprietarului;
b)executantului;
c)proiectantului;
d)autoritiiadministraieipublicecompetente,emitenteaautorizaieideconstruire/desfiinare;
e)InspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.
f)tuturorfactorilorimplicainetapaderecepielaterminarealucrrilor,careausemnatprocesul-
verbalderecepielaterminarealucrrilor.

CAPITOLUL III
Recepia final

Art. 24.-Recepiafinalesteorganizatdeproprietar,acestastabilinddatadenceperearecepieifinale,
nmaximum10ziledelaexpirareaperioadeidegaranie.Perioadadegaranieesteceaprevzutdelege
sauceaofertatdectreexecutantncadrulproceduriideachiziieaexecuieilucrrilorimenionatn
contractuldeexecuie/lucrri,carenupoatefimaimicdectceaprevzutdelege.

Art. 25.-(1)Dincomponenacomisieiderecepiefinalfacparte:

a)unreprezentantdesemnatdectreproprietarsauasociaiadeproprietari,careesteipreedintele
comisiei;
b)unreprezentantdesemnatdectreinvestitor,ncazulncareacestanundeplineteicalitateade
proprietar;
c)1-3specialitindomeniullucrrilordeconstruciisupuserecepiei,nfunciedecategoriai
clasadeimportanaconstruciilor,desemnaideproprietar/asociaiadeproprietari,aliidectcei
implicainproiectarea/execuiaobiectivuluideinvestiii;acetiaidesfoaractivitateaca
angajaiaiproprietarului,cucontractdemuncsaupebazdecontractdeprestriservicii,ca
persoanfizicautorizat,dupcaz,potrivitlegii.

(2)Reprezentaniiexecutantuluiiaiproiectantuluiparticip,nmodobligatoriu,ncalitatedeinvitai,la
recepiafinal.

Art. 26.-Coninutul-cadrualprocesului-verbalderecepiefinalesteprevzutnanexanr.4.

Art. 27.-(1)Comisiaderecepiefinalsentruneteladata,orailoculstabiliteiverificobligatoriu
urmtoarele:

a)procesul-verbalderecepielaterminarealucrrilor;
b)referatulproprietarului/administratorului/utilizatoruluiprivindurmrireacomportriin
exploatareaconstruciei,peperioadadegaranie,nconformitatecuobligaiilecelerevinpotrivit
legii;
c)carteatehnicaconstrucieicompletat;
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 8
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

d)remedierileefectuatecaurmareaviciilorascunseconstatatenperioadadegaraniealucrrilor
deconstrucii,dupcaz.

(2)Comisiaderecepiefinalpoatecereproprietarului,ncazurijustificatei/sauncazulapariieiunor
vicii,alteledectcelerezultatedinexploatareanecorespunztoareaconstruciei,efectuareadeexpertize
tehnice,ncercrisuplimentare,probeialteteste.

Art. 28.-(1)Comisiaderecepiefinaldecidesuspendareaprocesuluiderecepiefinaldacdescoper
apariia,nperioadadegaranie,aunorvicii,alteledectcelerezultatedinexploatareanecorespunztoare
aconstruciei,carepotfinlturate.
(2)ncazulncarecomisiaderecepiefinaldecidesuspendareaprocesuluiderecepiefinal,aceasta
ncheieunproces-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepiefinal,alcruiconinut-cadrueste
prevzutnanexanr.5,ncareconsemneazdeciziadesuspendare,msurilerecomandatenscopul
remedieriiaspectelorconstatate,dintreceleprevzutelaalin.(1),precumitermenulderemediere,iar
investitorulcomunicexecutantuluideciziacomisieinmaximum3zilelucrtoaredelaluareala
cunotinaprocesului-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepiefinal.
(3)Termenulderemediereestestabilitdecomisiaderecepiefinalmpreuncuexecutantulinupoate
depi90deziledeladatancheieriiprocesului-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepiefinal.
(4)Prinexcepiedelaprevederilealin.(3),ncazulncarecondiiileclimaticesaualifactori
independenidevoinaprilordeterminimposibilitatearemedieriiviciilordescoperite,executantul
notificproprietaruluiaceastsituaieisolicitdecalareatermenuluideremedierecupnla90dezile.
(5)ncazulncareexecutantulnuremediazviciiledescoperitentermenulderemediere,proprietarull
vasomanacestsens,iardacexecutantulnudcurssomaiei,proprietarulestendreptsexecute
remedierilepecheltuialairisculexecutantuluinculpispretindplataprejudiciuluiprodus,potrivit
legii.

Art. 29.-(1)Comisiaderecepiefinaldecideadmiterearecepieifinalencazulncarenusedescoper
existenaunorvicii,alteledectcelerezultatedinexploatareanecorespunztoareaconstruciei,precumi
ncazulncareacesteaaufostnlturate,potrivitprevederilorart.28.
(2)Comisiaderecepiefinaldeciderespingerearecepieifinalencazulapariieiunorvicii,alteledect
celerezultatedinexploatareanecorespunztoareaconstruciei,carenupotfinlturateicareprinnatura
lorimplicnerealizareauneiasauamaimultorcerinefundamentale,cazncareseimpunexpertize
tehnice,reproiectri,refaceridelucrriialtele.

Art. 30.-(1)Comisiaderecepiefinalprezintproprietaruluiprocesul-verbalderecepiefinal,cu
observaiileparticipaniloricudeciziacomisiei.
(2)nconformitatecudeciziacomisieiderecepiefinal,proprietarulaprob,ntermende3ziledela
luareadecizieidectrecomisie,admitereasaurespingerearecepieiisemneazprocesul-verbalde
recepiefinal.
(3)Esteinterzisutilizareaconstrucieiacreirecepiefinalafostrespinsdincauzanendeplinirii
condiiilorprivindcerinafundamental-rezistenmecanicistabilitate,pnlafinalizarea
remedierilordectreexecutant.
(4)Proprietarulsevaputeandrepta,mpotrivafactorilorimplicainexecutareaconstruciei,vinovaide
viciiledescoperitecuocaziarecepieifinale,precumidenefuncionareaconstruciei,pentrurecuperarea
pagubelor.

Art. 31.-Datafinalizriirecepieifinaleestedatasemnriidectreproprietaraprocesului-verbalde
recepiefinal.

Art. 32.-Procesul-verbalderecepiefinalsecomunicdectreproprietar,respectivasociaiade

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 9


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

proprietarilegalconstituit,ntermende5ziledeladatafinalizriirecepiei:

a)autoritiiadministraieipublicecompetente,emitenteaautorizaieideconstruire/desfiinare;
b)executantului;
c)InspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.

CAPITOLUL IV
Dispoziii finale

Art. 33.-Recepiaseconsiderafinceputladatalacarecomisiaderecepiesentruneteiincepe
activitateapotrivitprezentuluiregulament.

Art. 34.-Procesul-verbalncheiatcuocaziarecepieilaterminarealucrrilorsauarecepieifinale,cu
nclcareaprevederilorlegale,poatefianulatdectreinstanelecompetente,potrivitlegii.

Art. 35.-nsituaiancareprilenuajung,ncondiiileprevzutedeprezentulregulament,launacord
pentrurezolvareanenelegerilorivitecuocaziancheieriiprocesului-verbalderecepiesaulaopoziie
comunnvederearealizriirecepieiconstrucieipecaleamiabil,acesteasepotadresainstanei
judectoreticompetente,potrivitlegii.

Art. 36.-(1)Cheltuieliledeoricenaturprivindactivitateacomisieiderecepielaterminarealucrrilor
cadnsarcinainvestitorului,iarceleprivindrecepiafinalcadnsarcinaproprietarului/asociaieide
proprietari.
(2)Cheltuielileocazionatedencercri,probeialtetesterealizatenlaboratoareautorizate,alteledect
celecaredecurgdinprevederilecontractuale,sesuportdectreinvestitor.nsituaiilencare,nurma
rezultatelorneconformealencercrilor,probeloritestelorsestabileteoculp,cheltuielilerespectivese
suportdectreparteanculp.
(3)Cheltuielilecuprivirelarealizareadeexpertizetehnicesauceleocazionatedeasistenaunuiexpertse
suportdeparteacareaavutiniiativarecurgeriilaserviciileexpertului.nsituaiilencare,nurma
rapoartelordeexpertiztehnic,seconstatabateridelaprevederiledocumentaiilortehnice,cheltuielile
respectivesesuportdectreparteanculp.

Art. 37.-(1)Carteatehnicaconstruciei,alcreimodelesteprevzutnanexanr.6,cuprinde
documentaiaprivindproiectarea,documentaiaprivindexecuia,documentaiaprivindrecepiai
documentaiaprivindurmrireacomportriinexploatareiinterveniintimpasupraconstruciei.
(2)Carteatehnicsentocmetepringrijainvestitoruluiisepredproprietaruluiconstrucieiastfel:

a)documentaiaprivindproiectareaactualizatladatarecepieilaterminarealucrrilori
documentaiaprivindexecuia,larecepialaterminarealucrrilor;
b)documentaiaprivindrecepia,precumidocumentaiaprivindurmrireacomportriin
exploatareiinterveniiasupraconstruciei,larecepiafinalalucrrilordeconstrucii.

(3)Proprietariiconstruciilorauobligaiaspstrezeiscompletezelazidocumentaiileprevzutela
alin.(2).ncazulasociaieideproprietari,carteatehnicaconstrucieisepstreazisecompleteazlazi
dectreadministrator.
(4)Prevederiledincarteatehnicaconstrucieireferitoarelaexploataresuntobligatoriipentruproprietar,
administratoriutilizator.
(5)Lanstrinareaconstruciei,carteatehnicseprednouluiproprietar.

Art. 38.-Pentruaplicareaunitaraprevederilorprezentuluiregulament,MinisterulDezvoltrii
Regionale,AdministraieiPubliceiFondurilorEuropenepoateemiteprocedurii,dupcaz,instruciuni

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 10


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

careseaprobprinordinalministruluiisepublicnMonitorulOficialalRomniei,ParteaI.

Art. 39.-(1)Nusesupunprevederilorprezentuluiregulamentobiectiveledeinvestiiicuprinsen
programeleautoritiloriinstituiilorpubliceprevzutelaart.34dinLegeanr.10/1995,republicat.
(2)nsituaiaprevzutlaalin.(1),autoritileiinstituiilerespectiveelaboreazproceduriinternei,
dupcaz,instruciunicareseaprobprinordinalconductoriloracestorstructuri,adaptatelaspecificul
acestora,inclusivnceeaceprivetecomponenacomisieiderecepie,nconformitatecureglementrile
nvigoare.

Art. 40.-Anexelenr.1-6facparteintegrantdinprezentulregulament.

SUMAR:

ANEXANr.1Proces-verbalderecepieparial
ANEXANr.2Proces-verbalderecepielaterminarealucrrilor
ANEXANr.3Proces-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepielaterminarealucrrilor
ANEXANr.4Proces-verbalderecepiefinal
ANEXANr.5Proces-verbaldesuspendareaprocesuluiderecepiefinal
ANEXANr.6Carteatehnicaconstruciei

ANEXA Nr. 1
la regulament

PROCES - VERBAL DE RECEPIE PARIAL


Nr. . . . . . . . . . din . . . . . . . . . .

privindstadiulfizicdeexecuieaconstrucieiaferenteinvestiiei,..........,lucrriexecutaten
cadrulContractuluinr..........din..........,ncheiatntre..........i..........

1.Imobilulcarefaceobiectulinvestiieiseidentificdupcumurmeaz:

-adresaadministrativ
-numrcadastral/numrtopografic
-numrcartefunciar

2.LucrrileaufostexecutatenbazaAutorizaieideconstruirenr..........,eliberatde........
..ladatade..........,cuvalabilitatepnladata:..........
3.Aumaifostprezeni:(numeiprenume,calitatea,semntura)

..........
..........

4.Secretariatulafostasiguratde..........-dirigintedeantierautorizatndomeniul/domeniile.
.........,Autorizaienr..........
5.Stadiulfizicdeexecuie:

..........
..........
..........

6.Altemeniuni..........
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 11
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

7.Prezentulproces-verbal,coninnd..........filei..........anexenumerotate,cuuntotal
de..........file,afostncheiatastzi,..........,n..........exemplare.

Executant, Investitor,
.......... ..........

Aliparticipani:

ANEXA Nr. 2
la regulament

APROBADMITEREA/RESPINGEREA
INVESTITOR
..........

PROCES - VERBAL DE RECEPIE


la terminarea lucrrilor
Nr. . . . . . . . . . din . . . . . . . . . .

privindexecuialucrrilordeconstruciiaferenteinvestiiei..........,lucrriexecutatencadrul
Contractuluinr..........din..........,ncheiatntre..........i..........

1.Imobilulcarefaceobiectulinvestiieiseidentificdupcumurmeaz:

-adresaadministrativ
-numrcadastral/numrtopografic
-numrcartefunciar

2.LucrrileaufostexecutatenbazaAutorizaieideconstruirenr..........,eliberatde........
..ladatade..........,cuvalabilitatepnladata:
3.Comisiaderecepiei-adesfuratactivitateadeladata:..........pnladata:..........,
fiindformatdin:

Preedinte:(numeiprenume)..........
Membri:(numeiprenume,autoritateapubliccarei-adesemnat)

..........
..........
..........
..........
..........
..........

4.Aumaifostprezeni:(numeiprenume,calitatea,semntura)

..........
..........
..........

5.Secretariatulafostasiguratde..........-dirigintedeantierautorizatndomeniul/domeniile.
.........,Autorizaienr..........
6.Constatrilecomisieiderecepielaterminarealucrrilor:

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 12


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

6.1.Capacitifizicerealizate
6.2.NuaufostremediateaspecteleconsemnatenProcesul-verbaldesuspendareaprocesului
derecepielaterminarealucrrilor,inclusivcelerezultatenurmaexpertizelortehnice,
ridicrilortopografice,ncercrilorsuplimentare,probelor,msurtorilorialtorteste
solicitate,ntermenulderemediere,cuprinsenlistadinanexanr.1laprezentulproces-
verbal;
6.3.Nuaufostrealizatemsurileprevzutenavizuldesecuritatelaincendiuin
documentaiadeexecuiedinpunctdevederealpreveniriiialstingeriiincendiilor,cuprinse
nlistadinanexanr.2laprezentulproces-verbal.
6.4.Lucrrilecuprinsenlistadinanexanr.3laprezentulproces-verbalprezintviciicarenu
potfinlturateicareprinnaturalorimplicnerealizareauneiasauamaimultorcerine
fundamentale,cazncareseimpunexpertizetehnice,reproiectri,refaceridelucrriialtele.
6.5.Valoareafinalalucrrilorexecutateestede..........lei(cuifrTVA).
6.6.Perioadadegaranie..........
6.7.Alteconstatri,inclusivcaurmareasolicitrilorsuplimentarealecomisiei(nus-aputut
examinanemijlocitconstrucia,seconstatclucrrilenurespectautorizaiadeconstruire,
reprezentantulautoritiiadministraieipublicecompetentecareaemisautorizaiade
construire/desfiinare,alInspectoratuluideStatnConstrucii-I.S.C.,aldireciilorjudeene
pentrucultur/DirecieipentruCulturaMunicipiuluiBucuretisaualinspectoratelorjudeene
pentrusituaiideurgenpropunrespingerearecepieietc.):

..........
..........

7.nurmaconstatrilorfcute,comisiaderecepiedecide:

oadmiterearecepieilaterminarealucrrilor
orespingerearecepieilaterminarealucrrilor

8.Comisiaderecepiemotiveazdecizialuatprin:

..........

9.Comisiaderecepierecomandluareaurmtoarelormsuri:

..........

10.Prezentulproces-verbal,coninnd..........filei..........anexenumerotate,cuun
totalde..........file,afostncheiatastzi..........,n..........exemplare.
11.Altemeniuni..........

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 13


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

Comisiaderecepie
Preedinte:
..........
.......... (semntura)
Membri:
..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
..........
Aliparticipani:
Proiectant:
..........
..........
Executant:
..........
..........

ANEXA Nr. 3
la regulament

PROCES - VERBAL DE SUSPENDARE


a procesului de recepie la terminarea lucrrilor
Nr. . . . . . . . . . din . . . . . . . . . .

privindexecuialucrrilordeconstruciiaferenteinvestiiei..........,lucrriexecutatencadrul
Contractuluinr..........din..........,ncheiatntre..........i..........

1.Imobilulcarefaceobiectulinvestiieiseidentificdupcumurmeaz:

-adresaadministrativ
-numrcadastral/numrtopografic
-numrcartefunciar

2.LucrrileaufostexecutatenbazaAutorizaieideconstruirenr..........,eliberatde........
..ladatade..........,cuvalabilitatepnladata:..........
3.Comisiaderecepiei-adesfuratactivitateadeladata:..........pnladata:..........,
fiindformatdin:

Preedinte:(numeiprenume)..........
Membri:
(numeiprenume,autoritateapubliccarei-adesemnat)

..........
..........
..........
..........
..........
..........

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 14


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

4.Aumaifostprezeni:(numeiprenume,calitatea,semntura)

.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........

5.Secretariatulafostasiguratde..........-dirigintedeantierautorizatndomeniul/domeniile.
.........,Autorizaienr..........
6.Constatrilecomisieiderecepielaterminarealucrrilor:

6.1.Capacitifizicerealizate..........
6.2.Dindocumentaiascrisidesenatprezentataulipsitsausuntincompletepiesele
prevzutenlistadinanexanr.1laprezentulproces-verbal.
6.3.Nuaufostfinalizate/executatelucrrileicantitiledelucrricuprinsenlistadinanexa
nr.2laprezentulproces-verbal.
6.4.Lucrrilecuprinsenlistadinanexanr.3laprezentulproces-verbalaufostrealizate
necorespunztor,nurespectprevederileproiectului,prezintneconformiti,neconcordane,
defecte,deficieneoriviciiacrorremediereestededuratistrictnecesarpentruasigurarea
utilitiiconstrucieiconformdestinaieipreconizate,potrivitLegiinr.10/1995privind
calitateanconstrucii,republicat,
6.5.Alteconstatri,inclusivcaurmareasolicitrilorsuplimentarealecomisiei(expertize
tehnice,ncercrisuplimentare,altetesteidocumenteetc.):

..........
..........

7.nurmaconstatrilorfcute,comisiaderecepiedecidesuspendareaprocesuluiderecepiela
terminarealucrrilor,stabilind,mpreuncuexecutantul,untermenderemedierede..........
zile.
8.Comisiaderecepiemotiveazdecizialuatprin:

..........
..........

9.Comisiaderecepierecomandluareaurmtoarelormsuri:

..........
..........

10.Prezentulproces-verbal,coninnd..........filei..........anexenumerotate,cuun
totalde..........file,afostncheiatastzi,..........,n..........exemplare.
11.Altemeniuni..........

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 15


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

Comisiaderecepie
Preedinte:
..........
.......... (semntura)
Membri:
..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
..........
Aliparticipani:
Proiectant:
..........
.......... ..........
..........
Executant:
..........
.......... ..........
..........

ANEXA Nr. 4
la regulament

APROBADMITEREA/RESPINGEREA
PROPRIETAR
..........

PROCES - VERBAL DE RECEPIE FINAL


Nr. . . . . . . . . . din . . . . . . . . . .

privindexecuialucrrilordeconstruciiaferenteinvestiiei..........,lucrriexecutatencadrul
Contractuluinr..........din..........ncheiatntre..........i..........

1.Imobilulcarefaceobiectulinvestiieiseidentificdupcumurmeaz:

-adresaadministrativ
-numrcadastral/numrtopografic
-numrcartefunciar

2.LucrrileaufostsupuserecepieilaterminarealucrriloriprinProcesul-verbalnr........../.
.........comisiaderecepielaterminarealucrrilorapropus:..........
3.Termenuldegaranieallucrrilor:..........
4.Comisiaderecepiefinali-adesfuratactivitateadela..........pnla..........,fiind
formatdin:

Preedinte:(numeiprenume)..........
Membri:
(numeiprenume,autoritateapubliccarei-adesemnat)

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 16


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........

5.Aumaifostprezeni:(numeiprenume,calitatea,semntura)

.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........

6.nurmaexaminriilucrriiiadocumentelorcuprinsencarteatehnicaconstruciei,comisiade
recepiefinalaconstataturmtoarele:

6.1.Lucrrileaufostcompletterminateladatade..........
6.2.Nu au fost remediate aspectele consemnate n Procesul - verbal de suspendare a
procesului de recepie final, inclusiv cele rezultate n urma expertizelor tehnice,
ridicrilor topografice, ncercrilor suplimentare, probelor, msurtorilor i altor teste
solicitate, n termenul de remediere,cuprinsenlistadinanexanr.1laprezentulproces-
verbal;
6.3.Carteatehnicaconstrucieiifiasinteticalucrriiaufost/nuaufostcompletate
integral.
6.4.Instruciuniledeexploatareiurmrireacomportriintimpaobiectuluisunt/nusuntn
posesiaproprietarului.
6.5.Construcias-acomportat/nus-acomportatcorespunztornperioadadelaterminareaei
ladatade..........pnnprezent,respectivpeoduratde..........luni,viciile
aprute,alteledectcelerezultatedinexploatareanecorespunztoareaconstrucieiconstatate
decomisiefiindenumeratenanexanr.2laprezentulproces-verbal.

7.nurmaconstatrilorfcute,comisiaderecepiedecide:

oadmiterearecepieilaterminarealucrrilor
orespingerearecepieilaterminarealucrrilor

8.Comisiaderecepiemotiveazdecizialuatprin:

..........
..........

9.Comisiaderecepierecomandluareaurmtoarelormsuri:

..........
..........

10.Prezentulproces-verbal,coninnd..........filei..........anexenumerotate,cuun
totalde..........file,afostncheiatastzi,..........,n..........exemplare.
11.Altemeniuni..........

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 17


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

Comisiaderecepie
Preedinte:
..........
.......... (semntura)
Membri:
..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
..........
Aliparticipani:
Proiectant:
..........
.......... ..........
..........
Executant:
..........
.......... ..........
..........

ANEXA Nr. 5
la regulament

PROCES - VERBAL DE SUSPENDARE


a procesului de recepie final
Nr. . . . . . . . . . din . . . . . . . . . .

privindexecuialucrrilordeconstruciiaferenteinvestiiei..........,lucrriexecutatencadrul
Contractuluinr..........din..........ncheiatntre..........i..........

1.Imobilulcarefaceobiectulinvestiieiseidentificdupcumurmeaz:

-adresaadministrativ
-numrcadastral/numrtopografic
-numrcartefunciar

2.LucrrileaufostsupuserecepieilaterminarealucrriloriprinProcesul-verbalnr........../.
.........,comisiaderecepielaterminarealucrrilorapropus:..........
3.Termenuldegaranieallucrrilor:..........
4.Comisiaderecepiefinali-adesfuratactivitateadela..........pnla..........,fiind
formatdin:

Preedinte:(numeiprenume)..........
Membri:
(numeiprenume,autoritateapubliccarei-adesemnat)

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 18


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........

5.Aumaifostprezeni:(nume i prenume, calitatea, semntura)

.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........

6.nurmaexaminriilucrriicomisiaderecepiefinalaconstataturmtoarele:

6.1.Lucrrileaufostcompletterminateladatade..........
6.2.Construcias-acomportat/nus-acomportatcorespunztornperioadadelaterminareaei
ladatade..........pnnprezent,respectivpeoduratde..........luni,viciile
aprute,alteledectcelerezultatedinexploatareanecorespunztoareaconstrucieiconstatate
decomisiefiindenumeratenanexanr.1laprezentulproces-verbal.

7.nurmaconstatrilorfcute,comisiaderecepiedecidesuspendareaprocesuluiderecepiefinal,
stabilind,mpreuncuexecutantul,untermenderemedierede..........zile.
8.Comisiaderecepiemotiveazdecizialuatprin:

..........
..........

9.Comisiaderecepierecomandluareaurmtoarelormsuri:

..........
..........

10.Prezentulproces-verbal,coninnd..........filei..........anexenumerotate,cuun
totalde..........file,afostncheiatastzi,..........,n..........exemplare.
11.Altemeniuni..........

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 19


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

Comisiaderecepie
Preedinte:
..........
.......... (semntura)
Membri:
..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
.......... ..........
..........
Aliparticipani:
Proiectant:
..........
.......... ..........
..........
Executant:
..........
.......... ..........
..........

ANEXA Nr. 6
la regulament

CARTEA TEHNIC A CONSTRUCIEI


Centralizatorul pieselor cuprinse n cartea tehnic a construciei

1.Fiadedatesintetice.
2.CapitolulA*):Documentaiaprivindproiectarea
3.CapitolulB*):Documentaiaprivindexecuia
4.CapitolulC*):Documentaiaprivindrecepia
5.CapitolulD*):Documentaiaprivindexploatarea,repararea,ntreinerea,urmrireacomportriin
timpipostutilizareaconstruciei
6.Jurnalulevenimentelor
CapitolulA*)Documentaiaprivindproiectarea,respectivproiectulrealexecutat

..........
..........
..........
..........

CapitolulB*)Documentaiaprivindexecuia

..........
..........
..........
..........

CapitolulC*)Documentaiaprivindrecepia

..........
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 20
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

..........
..........
..........

CapitolulD*)Documentaiaprivindexploatarea,ntreinerea,reparareaiurmrireacomportriin
timpipostutilizareaconstruciei

..........
..........
..........
..........

FIADEDATESINTETICE

1.Obiectuldeconstrucie

Denumire:..........
Localizare:..........

2.Investitorul

Denumire:..........
Adresa:..........

3.Delegaiiinvestitoruluicusarcinideverificareacalitiiconstruciei

Numeleiprenumele:..........
Funcia:..........
Atribuia:..........

4.Proiectantullucrrii

a)Unitateproiectantgeneral

Denumire:..........
Adresa:..........
Unitatesubproiectant
Denumire:..........
Adresa:..........

b)efdeproiect

Numeleiprenumele:..........

c)Proiectanidespecialitate

Specialitatea:..........
Numeleiprenumele:..........
Unitateadecareaparine
Denumire:..........
Adresa:..........

5.Verificatorideproiecteatestai,pespecialiti

Numeleiprenumele:..........

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 21


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

Certificatdeatestareseria..........nr..........

6.Executantulconstruciei

a)Antreprenor

Antreprenorgeneral

Denumire:..........
Adresa:..........

Subantreprenordespecialitate

Specialitatea:..........
Denumire:..........
Adresa:..........

b)efdeantier

Numeleiprenumele:..........

c)efpunctdelucru

Numeleiprenumele:..........

7.Modificriintervenitendateledelapct.1-6:
Sevascriemodificareaidatalacareseefectueazaceasta.
8.Experiitehniciatestaicareauverificatcalitateaicomportareaconstruciei

Numeleiprenumele:..........
Certificatdeatestareseria..........nr..........

9.Comisiaderecepielaterminarealucrrilor

Numeleiprenumele:..........
Calitatea:..........
Unitateadecareaparin:..........

10.Comisiaderecepiefinal

Numeleiprenumele:..........
Unitateadecareaparin:..........

11.Datanceperiiexecuiei:..........
12.Dataadmiteriirecepieilaterminarealucrrilor:..........
13.Dataadmiteriirecepieifinale:..........
14.Graduldeseismicitateluatncalcullaproiectareaconstruciei:..........
15.Altedate..........

..........
..........

*)Sevorincludepecapitoleborderourilegeneralealedosarelordocumentaieidebazicopiile
borderourilorcucuprinsulfiecruidosarnparte.

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 22


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

NORME DE NTOCMIRE
a crii tehnice a construciei

CAPITOLULIDispoziiigenerale
CAPITOLULIICuprinsulcriitehniceaconstruciei
CAPITOLULIIIModuldentocmire,folosireipstrareacriitehniceaconstruciei
ANEX

CAPITOLUL I
Dispoziii generale

1.Carteatehnicaconstrucieisecompunedinansambluldedocumentereferitoarelaproiectarea,
execuia,recepia,exploatarea,ntreinerea,reparareaiurmrireantimpaconstruciei.
2.Carteatehnicsedefinitiveaznaintederecepiafinal.
3.Carteatehnic,dupntocmire,secompleteazisepstreazpentrufiecareobiectdeconstruciide
ctreinvestitorsau,dupcaz,dectreproprietar.
4.Carteatehnicaconstrucieisentocmetedectreinvestitorpentrutoateobiecteledeconstrucii
definitive,supuseregimuluideautorizareaconstruciilor,indiferentdenaturafondurilordincaresunt
finanatesaudenaturaproprietiiasupralor.

CAPITOLUL II
Cuprinsul crii tehnice a construciei

5.Carteatehnicaconstrucieiconinedocumentaiadebazicentralizatorulcuprilesale
componente.
6.Documentaiadebazvacuprindeurmtoarelecapitole:

-capitolulA:Documentaiaprivindproiectarea;
-capitolulB:Documentaiaprivindexecuia;
-capitolulC:Documentaiaprivindrecepia;
-capitolulD:Documentaiaprivindexploatarea,ntreinerea,repararea,urmrireacomportriin
timpipostutilizareaconstruciei.

7.Documentaiaprivindproiectarea(capitolulA)vacuprinde:

a)actereferitoarelatemadeproiectare,amplasareaconstrucieiiavizedespecialitatecareaustat
labazantocmiriiproiectului;
b)autorizaiadeconstruire;
c)documentaiatehniccesereferlaconstruciarespectiv(caracteristici,detaliideexecuie
pentruelementelestructuriiderezisten,precumipentrucelelalteprideconstruciecareasigur
funcionalitateaisigurananexploatare,precumischemeledeinstalaiiefectivrealizate,cutoate
modificrileadusedeproiectant,executantsauproprietarpeparcursulexecuieiconstruciei,
nsuitedeverificatorideproiectei/sauexperitehnici,dupcaz);
d)breviareledecalculpespecialiti(aciuni,ipotezedecalcul,rezultatelecalculelorde
dimensionareiverificareetc.);
e)indicareadistinctadiferenelorfadedetaliiledeexecuieiniiale,cuprecizareacauzelorcare
auconduslaacestediferene;
f)caieteledesarciniprivindexecuialucrrilor;
g)copii.

8.Documentaiatehnicprivindexecuia(capitolulB)vacuprinde:

a)procesul-verbaldepredareaamplasamentuluiireperuluidenivelmentgeneral;
LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 23
Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

b)nregistrriledecalitatecucaracterpermanentefectuatepeparcursulexecuieilucrrilor,precum
icelelaltedocumentaiintocmiteconformreglementrilortehnice,princareseatestcalitatea
lucrrilor(rezultatulncercrilorefectuate,agrementeletehnice,certificateledeconformitateide
performanaleproduselorpusenoper,condicadebetoane,registrulproceselor-verbalede
lucrriascunse,acteledecontrolncheiatedectreorganeledecontrol,registrulunicdecomunicri
idispoziiideantier,procesele-verbaledeprobespecificeispecialeetc.);
c)procesele-verbalederecepieaterenuluidefundare,afundaiiloristructuriiderezisten,
procesele-verbale,deadmitereafazelordeterminante;
d)procesele-verbaleprivindmontareainstalaiilordemsurareprevzuteprinproiectulde
urmrirespecialaconstruciilor,dacestecazul,precumiconsemnareacitiriloriniialedelacare
ncepmsurtorile;
e)expertizetehnice,verificrinterensaucercetrisuplimentareefectuatenafaracelorprevzute
dereglementriletehnicesaucaieteledesarcini,rezultatecanecesare,caurmareaunoraccidente
tehniceprodusencursulexecuieisaucaurmareaunorgreelideexecuie;
f)caieteledeataament,jurnalulprincipalelorevenimente(inundaii,cutremure,temperaturi
excesiveetc.),procese-verbaledeconstatareprivindstadiulrealizriiconstruciei.

9.Documentaiatehnicprivindrecepia(capitolulC)vacuprinde:

a)procesele-verbalederecepie(laterminarealucrrilorifinal),precumialteacteanexate
acestora-pecarecomisiaderecepiefinalleconsidernecesareafipstratencarteatehnica
construciei;
b)alteactencheiatecaurmareacereriicomisiilorderecepie,princareseprevdverificrisau
cercetrisuplimentare,cuindicarearezultatelorobinuteiamoduluiderezolvare.

10.Documentaiaprivindexploatarea,ntreinerea,repararea,urmrireacomportriintimpi
postutilizareaconstruciei(capitolulD)vacuprinde:

a)prevederilescrisealeproiectantuluiprivindurmrireacomportriiconstruciei,instruciunilede
exploatareintreinereilistaprescripiilordebazcaretrebuierespectatepetimpulexploatrii
construciei,documentaiadeinterpretareaurmririicomportriiconstrucieintimpulexecuieii
alexploatrii;
b)proiectelenbazacroras-auefectuat,duprecepiafinalalucrrilor,modificrialeconstruciei
fadeproiectuliniialefectivrealizat;
c)acteledeconstatareaunordeficieneapruteduprecepiaexecutriilucrrilorimsurilede
intervenieluate(procese-verbalederemediereadefectelor);
d)proiectuldeurmrirespecialaconstruciei(ncercareprinncrcare,urmrirentimp),daceste
cazul;
e)procesul-verbaldepredare-primireainstalaiilordemsurareprevzuteprinproiectulde
urmrirespecialaconstrucieincheiatntreexecutantibeneficiar,dacestecazul;
f)referatulcuconcluziileanualeifinaleasuprarezultatelorurmririispeciale,dacestecazul;
g)procesele-verbaledepredare-primireaconstrucieincazulschimbriiproprietarului;
h)jurnalulevenimentelor,ntocmitconformmodeluluideformularcuprinsnanexacarefaceparte
integrantdinprezentelenorme.Acoloundeesteposibil,documentelecuprinsencarteatehnica
construcieivorputeafistocatepesuporturiinformaionale.

11.Pentruobiecteledeconstruciecldiridelocuitpnladouniveluriianexegospodreti,precum
ipentruceledemicimportancumarfigarduri,cabinepoartetc.,carteatehnicaconstrucieise
rezumlaautorizaiadeconstruire,procesele-verbalederecepielaterminarealucrriloriprocesul-
verbalderecepiefinallaexpirareaperioadeidegaranie,precumialteevenimentedeosebitenviaa
construciei.

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 24


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

12.Acteleceformeazdocumentaiadebazacriitehniceaconstrucieivorfindosariatepe
capitolelerespective,nordineaenumerriidinprezentelenorme,ndosarecufilenumerotate,prevzute
cuborderouiparafatepemsurancheieriilor;fiecaredosarvapurtaunindicativformatdinlitera
corespunztoarecapitolului(A,B,C,D)idinnumruldeordine,ncifrearabe,aldosarului.
13.Centralizatorulcriitehniceaconstrucieivacuprindefiastatisticpeobiect,borderoulgeneralal
dosarelordocumentaieidebazicopiileborderourilorcucuprinsulfiecruidosarnparte.

CAPITOLUL III
Modul de ntocmire, folosire i pstrare a crii tehnice a construciei

14.Carteatehnicaconstrucieisentocmetentr-unsingurexemplar,inndseamaideprevederile
pct.19.
15.Pentruconstruciilenoi,pentrucareladataintrriinvigoareaprezentelornormenuaavutloc
recepiafinalaobiectelorexecutate,carteatehnicaconstrucieisentocmetedectreinvestitor,
mpreuncuproiectantul,astfel:

a)proiectantulobiectuluideconstrucientocmeteipredinvestitorului,pemsuraelaborriii
celmaitrziupnladatarecepieifinalealucrrilor,documentaiaprevzutlapct.7i10;
b)comisiilederecepielaterminarealucrrilordeconstruciiiderecepiefinalaobiectivului
predauinvestitoruluidocumentaiaprevzutlapct.8,imediatdupntocmireaei;
c)investitorulobiectivuluiprimetetoateactelececadnsarcinaproiectantuluiiacomisiilorde
recepie,lecompleteazcuactelececadnsarcinasa(celeprevzutelapct.8),lendosariaz
conformprevederilorpct.12intocmetecentralizatorulprevzutlapct.13;
d)duprecepiafinalaobiectuluideconstrucie,proprietarulreineunexemplarcomplet;
e)proprietarulsauutilizatorulcompleteazcarteatehnicaconstrucieicudocumentaiaprevzut
lapct.10lit.h).

16.Pentrutoateconstruciilelacareestentocmitcarteatehnic,aceastasevacompletandecursde6
lunideladataintrriinvigoareaprezentelornormedectreproprietarsauutilizator,cuaspectele
aprutentimpulexploatriiacesteia(inclusivproiecteledeexecuiealucrrilorderemedierisau
modificri-acoloundeestecazul)nperioadancepnddela4martie1977.
17.Proprietarulsauutilizatorulvaasiguraactivitateadeurmrireacomportriiconstrucieintimpul
exploatriiiainterveniilorasupraacesteia.
Urmrireacomportriiconstrucieinexploatareiinterveniilentimpasupraacesteiaserealizeaz
direct,fiedeproprietarsauadministrator,fiedepersoanemputernicitedeacetia,cevoraveacalitateade
responsabilcuurmrireacomportriintimpaconstruciei.
18.Moduldentocmireidecompletareacriitehniceaconstrucieisecontroleaznmod
obligatoriudectre:

-comisiilederecepiefinalaobiectelordeconstrucie,cuocaziarecepiei;
-organeledecontrolmputernicitedincadrulorganelorcuatribuiinacestdomeniu.

Rezultatelecontroalelorsevorconsemnanmodobligatoriunjurnalulevenimentelor.
19.Carteatehnicaconstrucieisepstreazpetoatduratadeexistenaobiectivuluipnla
demolareasa;dupdemolare,proprietarulpredexemplarulcompletlaarhivaunitiloradministrativ-
teritoriale,pentrupstrare.
naintedepredareacriitehniceaconstruciei,eavaficompletatcumoduldedesfurareaaciunii
depostutilizare,pebazainstruciunilorelaboratedeproiectant.
20.Laschimbareaproprietarului,carteatehnicaconstrucieivafipredatnouluiproprietar,careva
aveaobligaiapstrriiicompletriiacesteia,consemnndfaptulnprocesul-verbaldepredare-primire
injurnalulevenimentelor.

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 25


Hotarire 273 14-06-1994 Guvernul Activ important UTG colectie republicari 4 30-May-2017
se aplica de la: 30-May-2017 - Text mestesugit de UltraTech Group

ANEX
la norme

JURNALUL EVENIMENTELOR
Denumireaobiectuluideconstrucie

Numele,
Prezentarea
prenumelei
evenimentuluiia Semntura
unitatea
Nr. Categoria efectelorsaleasupra responsabiluluicu
Dataevenimentului persoaneicare
crt. evenimentului construciei,cu carteatehnica
nscrie
trimiterilaacteledin construciei
evenimentuli
documentaiadebaz
semnturasa
0 1 2 3 4 5

Instruciunidecompletare

1.Evenimentelecaresenscriunjurnalsecodificcuurmtoareleliterencoloana2-Categoria
evenimentului:

UC-rezultateleverificrilorperiodicedincadrulurmririicurente;
US-rezultateleverificrilorimsurtorilordincadrulurmririispeciale,ncazulncareimplic
luareaunormsuri;
M-msurideinterveniencazulconstatriiunordeficiene(reparaii,consolidri,demolrietc.);
E-evenimenteexcepionale(cutremure,inundaii,incendii,ploitoreniale,cderimasivede
zpad,prbuirisaualunecrideterenetc.);
D-procese-verbalentocmitedeorganeledeverificare,pefazeledeexecuiealucrrilor;
C-rezultatelecontroluluiprivindmoduldentocmireidepstrareacriitehniceaconstruciei.

2.Evenimenteleconsemnatenjurnalicareiaucorespondentnactecuprinsendocumentaiade
bazseprevdcutrimiteriladosarulrespectiv,menionndu-senaturaactelor.
3.Schimbareaproprietaruluisevaconsemnainjurnalulevenimentelor.
(anex nlocuit prin art. I pct. 3 din H.G. nr. 343/2017 - publicat la 30 mai 2017, n vigoare de la 29
iulie 2017)

Lista actelor modificatoare:

1. 28 iulie 2006-H.G. nr. 940/2006pentrumodificareaicompletareaRegulamentuluiderecepie


alucrrilordeconstruciiiinstalaiiaferenteacestora,aprobatprinHotrreaGuvernuluinr.
273/1994,publicatnMonitorulOficialnr.652din28iulie2006;
2. 31 octombrie 2007 - H.G. nr. 1303/2007 pentrucompletareaRegulamentuluiderecepiea
lucrrilordeconstruciiiinstalaiiaferenteacestora,aprobatprinHotrreaGuvernuluinr.
273/1994,publicatnMonitorulOficialnr.739din31octombrie2007.
3. 3 iunie 2014 - H.G. nr. 444/2014pentrumodificareaicompletareaRegulamentuluiderecepiea
lucrrilordeconstruciiiinstalaiiaferenteacestora,aprobatprinHotrreaGuvernuluinr.
273/1994,publicatnMonitorulOficialnr.409din3iunie2014.
4. 30 mai 2017,cuintrarenvigoarela29 iulie 2017 - H.G. nr. 343/2017pentrumodificarea
HotrriiGuvernuluinr.273/1994privindaprobareaRegulamentuluiderecepiealucrrilorde
construciiiinstalaiiaferenteacestora,publicatnMonitorulOficialnr.406din30mai2017.

LexNavigator(TM) - Copyright UltraTech Group Pagina 26

You might also like