Bluestacks3Text = BlueStacks 3

EXIT_BLUESTACKS_TEXT = BlueStacks'den kmak m istiyorsunuz?

YES_TEXT = Evet

NO_TEXT = Hayr

HOME_TEXT = Ana sayfa

SHAKE_TEXT = Salla

SCREENSHOT_TEXT = Ekran grnts

LOCATION_TEXT = Konum

LOADING_ENGINE_TEXT = Ykleme Motoru

BLUESTACKS_PLATFORM_TEXT = BlueStacks 3

SEARCH_TEXT = Arama Motoru

MY_APP_TEXT = UYGULAMALARIM

APP_CENTER_TEXT = UYGULAMA MERKEZ

GIFT_TEXT = HEDYELER

FEEDBACK_TEXT = Yardm Merkezi

ENGINE_VERSION_TEXT = Motor Versiyonu

OK_TEXT = Ok

BOSS_KEY_TEXT = Ksayol tu ayarlar

BOSS_KEY_DESCRIPTION = Ksayol tuu kullanarak BlueStacks'i hemen gizle/gster

SAVE_TEXT = Kaydet

SEARCHING_APPS_TEXT = Uygulamalar aranyor...

ENGINE_MODE_TEXT = Motor modu

CPU_AND_RAM_TEXT = Ana ilemci ve RAM

CPU_CORES_TEXT = Ana lemci alanlar

MEMORY_TEXT = Hafza

APPLY_TEXT = Bavur

LOW_MEMORY_TEXT = Bellekte Yer Az

LOW_CPU_TEXT = Dk CPU

GOOGLE_LOGIN_MESSAGE = BlueStacks' kullanmaya balamak iin Google hesabnzla

oturum an
MORE_GOOGLE_SEARCH_RESULT = iin Google arama sonular

F11_EXIT_FULL_SCREEN_TEXT = Tam ekrandan kmak iin F11 tuuna basn

ESC_EXIT_FULL_SCREEN_TEXT = Tam ekrandan kmak iin Esc tuuna basn

LOGIN_NOT_IMPLEMENTED_TEXT = zgnz, geersiz giri

WARNING_TEXT = Uyar

RESOLUTION_TEXT = znrlk

ENGINE_SETTINGS_TEXT = Motor Ayarlar

BEGINNERS_GUIDE_TEXT = Balang Rehberi

VOLUME_CONTROL_TEXT = Ses Kontrol

REBOOT_ENGINE_TEXT = Motoru Yeniden Balat

SYSTEM_UPDATE_TEXT = Sistem Gncelleme

ALWAYS_ON_TOP_TEXT = Her zaman stte

ABOUT_TEXT = Hakknda

ASPECT_RATIO_TEXT = ereve oran ayarlar

DEFAULT_VALUE_TEXT = Varsaylan Deer

DPI_SETTING_TEXT = DPI ayarlar

RESTART_ENGINE_TEXT = Motoru Yeniden Balat

CUSTOMIZE_TEXT = zelletir

NO_NEW_UPDATE_TEXT = Yeni gncelleme mevcut deil

VIEW_AND_MANAGE_GOOGLE_PLAY_APPS = Google Play'i Ynet

KeyMappingEnabled = Tu Eletirme Etkin

KeyMappingDisabled = Tu Eletirme Devre d

MultiInstance_Delete_Text = Bu oluumu silmek istiyor musunuz?

Uninstall_App_Text = Bu uygulamay kaldrmak istiyor musunuz?

MAP_TEXT = Haritalar

SOME_ERROR_OCCURED_TEXT = Maalesef bir eyler ters gitti. Ltfen tekrar deneyin.

DATA_PATH_TEXT = BlueStacks veri biimi

INSTALL_NOW_TEXT = imdi ykle

BACK_TEXT = Geri

SPACE_REQUIRED_TEXT = Gereken alan

SPACE_AVAILABLE_TEXT = Kullanma hazr alan

FOLDER_TEXT = Klasr

LAUNCH_BLUESTACKS_TEXT = imdi altr

INSTALL_DONE_TEXT = Yklemeyi tamamla

CANCEL_INSTALL_TEXT = Yklemeyi ptal Et

INSTALLATION_CANCEL_CONFIRMATION = Yklemeyi iptal etmek istiyor musunuz?

SELECT_FOLDER_TEXT = Ltfen baka bir klasr seiniz

AGREE_WITH_LICENSE_TEXT = Ltfen ilerlemek iin lisans onaylayn

INSTALLATION_FAILED_TEXT = Ykleme Baarsz Oldu

PRE_INSTALL_CHECKS_TEXT = Sistem Gereklilikleri Denetleniyor

EXTRACTING_ENGINE_TEXT = Motor karlyor

INSTALLING_ENGINE_TEXT = Motor Ykleniyor

EXTRACTING_FILES_TEXT = Dosyalar karlyor

COPYING_BLUESTACKS_FILES_TEXT = BlueStacks Dosyalar Kopyalanyor

INSTALL_FINISH_TEXT = Ykleme Tamamland

CUSTOM_TEXT = Yklemeyi zelletirin

SOFTWARE_LICENSE_TEXT = Yazlm Lisans

AGREE_TEXT = Kabul Et

UNINSTALL_FINISHED_TEXT = Kaldrma lemi Tamamland

CANCEL_TEXT = ptal

UNINSTALL_TEXT = Kaldr

ENGINE_UNINSTALL_TEXT = Motoru Kaldr

CLIENT_UNINSTALL_TEXT = stemci Kaldr

FINISHED_TEXT = Tamamland

DELETE_CONFIGURATION_TEXT = Yaplandrmay Sil

EXIT_BLUESTACKS_TEXT = BlueStacks'den kmak m istiyorsunuz?

REASON_FOR_UNINSTALL_TEXT = BlueStacks' kullandnz iin teekkrler. Ltfen

BlueStacks' silmeyi neden tercih ettiinizi bize syleyin:

INSTALL_ENGINE_FAIL_TEXT = Motor yklenemiyor

INSTALL_GAME_FAIL_TEXT = Oyun yklenemiyor

CONFLICT_WITH_OTHERS_TEXT = Baka bir yazlmla atma

START_ENGINE_FAIL_TEXT = Motor balatlmad

GAME_LAG_TEXT = Lagl oyun

BLACK_SCREEN_TEXT = Ekran kararmas

CANNOT_FIND_GAME_TEXT = Oyun bulunamad

APP_CRASH_TEXT = App kmesi

EXE_CRASH_TEXT = .exe kmesi

OTHER_REASON_TEXT = Dier sebepler ve bilgiler, oyun ad vb .

INSTANCE_ALREADY_RUNNING = Bu oluum hala alyor! Silmek istediinizden emin

misiniz?

GUEST_NOT_BOOTED = Motor hazr deil. Ltfen bekleyin

REBOOT_ENGINE_CAPTION = Motoru yeniden balatmak istiyor musunuz?

MULTIINSTANCE_TEXT = oklu Aama

GOOGLE_PLAY_TEXT = Google Play

INSTALL_APK_TEXT = apk Ykle

UNINSTALL_APP_TEXT_WIDGET = Uygulamay sil

CREATE_TEXT = Olutur

RUN_TEXT = altr

DELETE_TEXT = Sil

NEW_INSTANCE_TEXT = Yeni rnek

NEW_INSTANCE_WITH_TEXT = Ayn hesab klonla

DEFAULT_KEYBOARD_MAPPING_SETTING_TEXT_01 = Tu eletirme bu uygulama iin mevcut

DEFAULT_KEYBOARD_MAPPING_SETTING_TEXT_02 = Gz atmak veya dzenlemek iin ltfen

buraya tklayn.

DOWNLOAD_GOOGLE_APP_POPUP_STRING_01 = Google Play'i ynetin

DOWNLOAD_GOOGLE_APP_POPUP_STRING_02 = Google Play Uygulamalarn burada

ynetebilirsiniz

DOWNLOAD_GOOGLE_APP_POPUP_STRING_04 = Bir daha gsterme

UPGRADE_NOW_TEXT = imdi gncelle

INSTALLATION_ERROR_TEXT = Ykleme hatas

TRY_RESTARTING_MACHINE = Bilgisayarnz tekrar balatn ya da tekrar deneyin

CHOOSE_APK_TEXT = apk seiniz

SYSTEM_APP_TEXT = Sistem Uygulamas

SETTING_APP_TEXT = Ayarlar

BROWSER_APP_TEXT = Tarayc

CAMERA_APP_TEXT = Kamera

GOOGLE_PLAY_STORE_APP_TEXT= Google Play

RETURN_APP_TEXT = Geri Dn

DO_NOT_PROMPT_TEXT = Bir Daha Gsterme

MULTI_INSTANCE_ENGINE_FAILURE = Geerli motor ayarlarnda oklu oluum

desteklenmiyor

MULTI_INSTANCE_CREATE_ERROR = zr dileriz, kopya yaratlamad. Hata nedeni:

ARE_YOU_SURE = Emin misiniz?

RESTART_MACHINE_PROMPT = PC'nizi yeniden balatmak istiyor musunuz?

OpenKeymappingUI = KeyMapper'i a

MaximizeToolTip = Maksimuma kar

VERION_DOWNGRADE = Derecesini dr

VERSION_ALREADY_INSTALLED = Son Srm zaten yklenmi

CANT_USE_THIS_FOLDER = Bu Klasr kullanlamyor

NO_DISK_SPACE = Disk Alan Yok

DISK_SPACE = Disk Space

LICENSE = Lisans

MULTI_INSTANCE_CREATE_BUSY = Yeni aama oluturma devam ediyor, ltfen bekleyin.

MULTI_INSTANCE_DELETE_BUSY = Oluum silme ilemi devam ediyor, ltfen bekleyin

UNINSTALL_BLUESTACKS = BlueStacks'i Kaldrmak istiyor musunuz?

CLIENT_VERSION_TEXT = Mteri versiyonu

GOOGLE_PLAY_GAMES_APP_TEXT = Google Play Oyunlar

SYSTEM_REQUIREMENTS_NOT_MET = Minimum sistem gereksinimleri karlanamad.

RESTART_NOW_TEXT = imdi yeniden balat

EXIT_INSTANCE_TEXT = Bu oluumu kapatmak istiyor musunuz?

INSTANCE_CLOSE_TITLE = Oluumu Kapat

BLUESTACKS_CLOSE_TITLE = BlueStacks'i Kapat

BLUESTACKS_UPDATE_AVAILABLE = BlueStacks gncellemesi hazr

DOWNLOADING_BLUESTACKS_UPDATE = BlueStacks gncellemesi indiriliyor

BLUESTACKS_UPDATE = BlueStacks gncellemesi

VERSION = Srm

ERROR_TEXT = Hata

GRAPHICS_MODE_TEXT = Graphics Mode

DIRECTX_TEXT = DirectX

OPENGL_TEXT = OpenGL

ENGINE_FAIL_HEADER_TEXT = Motor balatlamad

ENGINE_RESTART_TEXT = Motoru veya bilgisayarnz yeniden balatmay

deneyebilirsiniz

RESTART_PC = Bilgisayar yeniden balat

RESTART_ENGINE = Motoru Yeniden Balat

BLUESTACKS_FRIENDS = BlueStacks Arkadalar

FRIENDSTEXT = Arkadalar

FRIENDS_INSTALL_WAIT = Arkadalar eklentisi ykleniyor ve ksa srede balatlacak

INVALID_PATH_TEXT = Geersiz giri. Dosya tipi jpg veya jpeg uzants olmal

Invalid_Character = Giri tr geerli deil. Sadece alfabetik tular kabul

edilebilir.

BOOT_TIME_TEXT = Bu ilem, bilgisayarnzn performansna bal olarak 40 saniye

srebilir

BOOTING_ENGINE_TEXT = Motor balatlyor, ltfen bekleyin...

FIRST_BOOT_TEXT = lk kurulum bilgisayarnzn performansna bal olarak 2-3

dakika srebilir

CONTROL_TUTORIAL_TEXT =

SHOW_VIDEO_TEXT = Videoyu gster

EXPERIENCE_IMMEDIATELY_TEXT = Hemen Tecrbe Edin

SET_WASD_KEYMAPPING_TEXT = WASD tr kontrol

USE_MOBA_MODE_TEXT = MOBA modunu kullan

USE_WASD_MODE_TEXT = WASD modunu kullan

INSTANCE = Oluum

MAININSTANCE = Ana Oluum

MULTIINSTANCE_BUTTON_TOOLTIP = oklu Oluum

INSTALLAPK_BUTTON_TOOLTIP = apk ykle

UNINSTALLAPP_BUTTON_TOOLTIP = Uygulamay Sil

GOOGLEPLAY_BUTTON_TOOLTIP = Google Play

DYNAMIC_RAM_TEXT = Otomatik olarak ram ayr

Back = Geri

BlueStacks = BlueStacks

Installation = Ykleme

CloseTooltip = Kapat

FullScreenButtonToolTip = Tam ekrana dntr

HomeButtonToolTip = Home

LocationText = Konum ayarla

SettingsToolTip = Ayarlar

MinimizeTooltip = Klt

MyAccountText = Hesap

ToolBarCamera = Ekran grnts al

ToolBarShake = Salla

AccountText = Hesap

CREATE_BLUESTACKS_REGISTRY = BlueStacks kayt defteri oluturuluyor

CREATE_SHORTCUT_TEXT = BlueStacks ksayolu oluturuluyor

DOTNET35_FULLREQUIRED = Yklenmi .NET 3.5 veya daha st bir srm yok

DOTNET45_REQUIRED = Yklenmi .NET 4.5 veya daha st bir srm yok

DX_UNSUPPORTED = Ekran kartnz/srcnz BlueStacks'in gncel srmn

desteklemiyor

INCOMPATIBLE_FRONTEND_QUIT_CAPTION = Uyumsuz bir uygulama alyor

INCOMPATIBLE_FRONTEND_QUIT_TEXT = Ltfen BlueStacks'n almasna engel olan

antivirs veya gvenlik uygulamalarn durdurun

INSUFFICIENT_DISKSPACE = Bluestack'in ihtiya duyduu kadar yeterli disk alan yok

INSUFFICIENT_PHYSICALMEMORY = BlueStacks iin en az 2 GB fiziksel bellek gerekli

LATER_BUTTON_TEXT = Sonra

YesText = Evet

NoText = Hayr

REGISTRY_EDITING_DISABLED = BlueStacks bu ykleme iin BlueStacks kayt defteri

dzenleme izni ister

RestartBlueStacks = Yeniden balat

RestoreButtonText = Geri ykle

TEMP_FOLDER_PERMISSION = Bu klasr konumunda dosya yaratma izni yok

WINXPSP3_REQUIRED = OS desteklenmiyor. BlueStacks iin windows XP SP3 gerekli

WINVISTASP2_REQUIRED = OS desteklenmiyor. BlueStacks iin minimum Window Vista SP2

gerekli

WINXP64_UNSUPPORTED = OS desteklenmiyor. BlueStacks Windows XP X64 desteklemiyor.

ConnectionIssueHeaderText = GE BAARISIZ OLDU

ConnectionIssueText1 = Bir balant problemi vard,

ConnectionIssueText2 = Ltfen yeniden deneyin

RetryConnectionIssueText1 = YENDEN DENEYN

REMOVE_ACCOUNT_ON_EXIT = BlueStacks kapanyor. Google hesabnz ve hesabnza

bal btn ierikleri silmek ister misiniz?

CLOSING_BLUESTACKS_TEXT = BlueStacks kapanyor

EXIT_BLUESTACKS3_TEXT = BlueStacks'tan klyor

SNAILSUBPARTEXT = Vasat Performans

PERF_WARNING_TEXT = Performans Uyars

CHECK_REQUIREMENTS_TEXT = Gereksinimleri Kontrol Et

MIN_REQ_ICON_TEXT = Maalesef bilgisayarnz BlueStacks' altrmak iin minimum

gereksinimleri karlamyor.

MIN_REQ_NOT_MET_TEXT = Maalesef bilgisayarnz BlueStacks' altrmak iin

minimum gereksinimleri karlamyor. Dk performansla karlaabilirsiniz.

MIN_REQ_CREATE_INSTANCE_TEXT = Maalesef bilgisayarnz BlueStacks'in verimli bir

ekilde almas iin minimum gereksinimleri karlayamyor. Baka bir oluum
yaratrsanz dk performansla karlaabilirsiniz..

CREATE_INSTANCE_TEXT = Kopya Olutur

CLONE_INSTANCE_TEXT = Kopyay oalt

DONT_CREATE_TEXT = Oluturma
SPEEDUP_BLUESTACKS = BlueStacks' hzlandr

SPEEDUP_SUGGESTION_TEXT = Bilgisayarnzdaki Vtx'i etkinletirerek BlueStacks'

hzlandrabilirsiniz

SHOW_DETAILS_TEXT = Detaylar gster

SPEEDUP_SUGGESTION_INSTANCE_TEXT = BlueStacks, birden ok oluumu altrmak iin

bilgisayarnzda sanallatrmay etkinletirmenizi neriyor. Bunu yapmazsanz dk
performansla karlaabilirsiniz.

SPEEDUP_ICON_TEXT = BlueStacks daha iyi bir performans gsterebilir, daha fazla

bilgi iin bu ikona tklayn.

CLEAN_PREVIOUS_INSTALL_TEXT = Bir nceki yklemeden kalan bozuk veriler yklemeyi

engelliyor, BlueStacks 3' yklemeye zorlamak ister misiniz?

FORCE_INSTALL = Yklemeye zorla

INSUFFICIENT_DISK_SPACE_TITLE_TEXT = Yetersiz disk alan

INSUFFICIENT_DISK_SPACE_MESSAGE_TEXT = Bluestacks ykleyecek/gncelleyecek kadar

yeterli disk alannz bulunmuyor.

OPEN_DISK_CLEANUP_TEXT =Disk temizlemeyi a

INSTALLATION_ROLLBACK_TEXT = Geri alma yklemesi

UNINSTALLING_WAIT_TEXT = BlueStacks siliniyor. Ltfen bekleyin.

CLEANER_TITLE_TEXT = BlueStacks Temizleyici

TOGGLETRANSLUCENTCONTROLS = Gei tular ipularn gster

UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_TITLE = BlueStacks 3' silip yeniden ykleyin.

UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_BODY = Maalesef BlueStacks gncel kurulumu yenisi ile

gncelleyemiyor. Devam ederseniz verilerinizi kaybedeceksiniz.

UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_OK = Yenisini ykle

UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_CANCEL = Eskisini sakla

REC_MEM_TEXT = Tavsiye Edilen Bellek :

DISPLAY_SETTINGS_TEXT = Gster

ENGINE_SETTING_TEXT = Motor

BOSSKEY_SETTING_TEXT = Ekran deitirme tuu

NOTIFICATION_SETTING_TEXT = Bildirim

BACKUPRESTORE_SETTING_TEXT = Yedekleme & Geri Ykleme

UPDATE_SETTING_TEXT = Gncelle

ABOUT_SETTING_TEXT = Hakknda
SAVE_RESTART_TEXT = Kaydet & Yeniden Balat

KEEP_BLUESTACKS_UPDATED_TEXT = Oyunlarnz iin en hzl deneyimi ve son

zellikleri kullanabilmek iin BlueStacks' dzenli olarak gncelleyin.

LATEST_VERSION_TEXT = Gncel srm kullanyorsunuz

LATEST_VERSION_INSTALLED = BlueStacks'in son srm zaten bilgisayarnzda ykl.

CHECK_UPDATES_TEXT = Gncellemeleri kontrol et

NEW_UPDATE_TEXT = Yeni gncelleme kullanlabilir durumda

DOWNLOAD_&_UPDATE_TEXT = ndir & gncelle

DOWNLOAD = ndir

DOWNLOADING = ndiriliyor

FASTER_DOWNLOADING_TEXT = Uygulamalarn daha hzl indirilmesi.

SYSTEM_OPTIMIZATION_TEXT = Performas iyiletiren istem optimizasyonlar

ASPECT_RATIO_NEW_TEXT = En-boy oran

DPI_TEXT = DPI

SYSTEM_DEFAULT_TEXT = Sistem varsaylan

CUSTOM_SIZE_TEXT = zel boyut

LOW_TEXT = Dk

HIGH_TEXT = Yksek

BACKUP_TEXT = Yedek

BACKUP_BLUESTACKS_DATA_TEXT = Bu BlueStacks oluumu iin BlueStacks verilerinizi

(yklenmi oyunlar, oyun verileri, tu eletirmeleri, ayarlar) yedekleyin.

CREATE_BACKUP_TEXT = Yedekleme yarat

RESTORE_BACKUP_TEXT = Yedei geri ykle

VERSION_THREE_TEXT =3. Versiyon

ABOUT_BLUESTACKS_TEXT = BlueStacks Hakknda

RESTORE_BLUESTACKS_DATA_TEXT = Bu BlueStacks oluumunun yedeini geri ykleyin.

CHANGES_APPLY_RESTART_TEXT = Yeniden baladnda deiiklikler uygulanacak

REMINDER_MESSAGES_TEXT = Hatrlatma mesajlar

GAME_AND_APP_NOTIFICATION_TEXT = Oyun/uygulama bildirimleri

PREFERENCES_TEXT = Seenekler
PLATFORM_SETTINGS_TEXT = Platform ayarlar

ADD_ICONS_TEXT = Yklenen uygulamalar iin masast simgeleri ekle

START_BLUESTACKS_TEXT = PC aldnda BlueStacks' balat

ALWAYS_ON_TOP_TEXT = Her zaman stte

SETUP_BOSS_KEY_TEXT = Ekran Deitirme Tuu Ayarla

BOSS_KEY_SHORTCUT_TEXT = Ctrl + Alt +

BOSS_KEY_DESCRIPTION_TEXT = Ekran Deitirme Tuu ile BlueStacks' annda

gizle/gster

CHOOSE_GRAPHICS_MODE = Grafik modunu sein

BETTER_GRAPHICS = yiletirilmi grafikler

MORE_COMPATIBLE = Uyumluluu daha yksek

CPU_AND_RAM_ALLOCATION = CPU & RAM paylam

CHOOSE_BETWEEN_ONE_TO = 1- arasndan sein

CHANGELOG = Kayt deitir

NoNewNotificationText = Bildirim yok

NotificationText = Bildirimler

ShowText = Gster

AutoHideText = Otomatik gizleme

ShowNotificationsText = Bildirimleri gster

ShowNotificationToolTip = Btn bildirimler gsterilecek.

AutoHideToolTip = 10 saniyeden sonra bildirim gsterilecek.

CHANGES_APPLY_AUTOMATIC_TEXT = Deiiklikler otomatik olarak kaydedilecektir

CREATING_BACKUP_TEXT = Yedekleme yaratma

BACKUP_PLEASE_WAIT_TEXT = Ltfen, biz BlueStack verilerinizi seilen klasre

yedeklerken bekleyin.

RESTORE_BACKUP_TEXT = Yedei geri ykle

RESTORING_BACKUP_TEXT = Yedekleme geri ykeniyor

RESTORE_PLEASE_WAIT_TEXT = Biz BlueStacks verilerinizi seilen klasrden geri

yklerken ltfen bekleyin.

BACKUP_WARNING_TEXT = Yedekleme uyars

QUITTING_BLUESTACKS_WHILE_BACKUP_PROMPT = Bir yedekleme yaratmak iin

BlueStacks'ten kyorsunuz. Devam etmek istediinize emin misiniz?
NEW_UPDATE_AVAILABLE = Yeni gncelleme kullanlabilir durumda

DOWNLOAD_NEW_TEXT = Yenisini indir

CONTINUE_PRESENT_TEXT = imdikiyle devam et

INSTALL_UPDATE_TEXT = Gncelleme ykle

NEW_UPDATE_READY = Gncelleme yklenmek iin hazr, ltfen yklemeye balamadan

nce BlueStacks verilerinizi yedekleyin.

UPDATE_NEXT_BOOT = Yeni yklemede gncelle

INSTALLED_APPS_TEXT = Yklenen uygulamalar

CUSTOM_NOTIFICATION_SETTING_TEXT = Yklenen uygulamalar iin zel bildirim

ayarlarn kullann

REPORT_A_PROBLEM = Bir sorun bildirin

MAKE_SURE_LATEST_WARNING = Daha eski bir tarihte yaratlm bir yedeklemeden geri

ykleme yapmadan nce BlueStacks verilerinizi (yklenmi oyunlar, tu
eletirmeleriniz, oyun verileri ve ayarlar) yedekleyin. Aksi halde verilerinizi
kurtarlamayacak ekilde kaybedebilirsiniz.

BLUESTACKS_BACKUP_PROMPT = Bu ilem esnasnda BlueStacks kullanamayacaksnz, devam

etmek istiyor musunuz?

CreateDeskTopShortcut = Masast ksayolu yarat

DeleteInstance = Oluumu sil

RestartInstance = Oluumu yeniden balat

CloningInstance = Bu oluum kopyalanyor

MAIN_INSTANCE = Ana oluum

RunningDoted = alyor...

BootingDoted = Ykleniyor...

Lastbootedon = Durduruldu, son ykleme

INSTANCES = Oluumlar

NEW = Yeni

START = Balat

STOP = Durdur

SAVE = Kaydet

NEWFRESHINSTANCE = Yeni (yeni hesap)

CLONEINSTANCE = Kopyala (ayn hesap)

NAME = sim

CREATE = Yarat

ANTIVIRUS_WARNING_STRING = Ykleme srasnda problemle karlarsanz antivrs

programlarn devre d brakn

CLIENT_EXTRACTION_FAILED = Ykleyici kartlrken hata verdi. Ltfen

bilgisayarnz yeniden balatp deneyin

REGISTRY_CREATION_FAILED = Windows kayt defteri oluturulurken hata olutu.

DRIVER_FAILED_ERROR_TEXT = Srcleri yklerken hata olutu.

SERVICE_FAILED_ERROR_TEXT =Servisleri yklerken hata olutu.

FOLDER_BACKUP_ERROR_TEXT = Eski verilerinizi yedeklerken hata olutu.

RESTORE_DATA_ERROR_TEXT = Verileriniz geri yklenirken hata olutu.

Gncellemeden nce masastne yedekleyin

TAKE_10MIN = Bu 10 dakikaya kadar srebilir

HIDE_TEXT = Gizle

RESTARTING = Yeniden balatlyor

MEDIA_MANAGER_APP_TEXT = Ortam yneticisi

SUPPORT = Destek

WEBSITE = Website

SUPPORT_EMAIL = Destek epostas

CLEAN_PREVIOUS_INSTALL_ROLLBACK_TEXT = nceki bir yklemeden gelen bozuk veriler

ykleyicinin kmesine neden oluyor. BlueStacks 3' silip yeniden yklemeye
zorlamak ister misiniz?

WARNING_DELETE_EXISTING_DATA = Uyar: bu ilem varolan btn verilerinizi

silecektir

ROLLBACK_CLEANER_SUCCESS = Bozuk verileri baaryla temizledik. Ltfen yklemeyi

yeniden balatn ve tekrar deneyin.

ROLLBACK_CLEANER_FAIL = nceki bozuk verilerinizi silemedik. Ltfen destek

birimimizle {0} iletiime gein

CHOOSE_NEW_TEXT = Yeni se

RESTORE_DEFAULT_TEXT = Varsaylan geri ykle

WALLPAPER_TEXT = Duvar kad

CHANGE_WALLPAPER_TEXT = Duvar kadn deitir

RESTORE_DEFAULT_WALLPAPER = Varsaylan duvar kadn geri yklemek istiyor

musunuz?
CLONING_INSTANCE_TEXT = Oluum kopyalanyor

ENABLE_VT_TEXT = BlueStacks'i hzlandrmak iin VT'yi etkinletirin.

LEARN_MORE_TEXT = Daha fazla bilgi edinin

SPEED_UP_BLUESTACKS_TEXT = BlueStacks'i hzlandr

SPEED_UP_TIPS_TEXT = pularn Hzlandr

ENABLE_VIRT_TEXT = Donanm destekli sanallatrmay etkinletir

ENABLE_VIRT_BODY_TEXT = Donanm destekli sanallatrma, daha fazla kaynak

kullanarak ve ilem srelerini azaltarak uygulamalarn daha hzl almasn
salar.

ENABLE_VIRT_HYPERLINK_TEXT = Sanallatrmay nasl etkinletirebilirim?

UPGRADE_SYSTEM_TEXT = Bilgisayarnz ykseltin

UPGRADE_SYSTEM_BODY_TEXT = Bilgisayarnz daha fazla RAM ve daha hzl CPU

(donanm destekli sanallatrma ile) ile ykseltmeniz BlueStacks performansn
nemli lde artrabilir. yi bir trackpad veya fare ile geni, net bir ekran da
deneyimi nemli lde gelitirebilir.

UPGRADE_SYSTEM_HYPERLINK_TEXT = nerilen sistem zellikleri neler?

CONFIGURE_ANTIVIRUS_TEXT = Antivirs yazlmn devre d brak

CONFIGURE_ANTIVIRUS_BODY_TEXT = Baz antivirs zellikleri sanallatrmay

etkileyebilir ve ciddi performans dlerine neden olabilir. Bunlar devre d
brakmak BlueStacks'i nemli lde hzlandrabilir. Some antivirus features can
interfere with virtualization and cause serious performance degradation. Disabling
these features can speed up BlueStacks dramatically.

CONFIGURE_ANTIVIRUS_HYPERLINK_TEXT = Antivirs yazlmm nasl yaplandrmalym?

DISABLE_HYPERV_TEXT = Hyper-V ve dier hipervizrleri devre d brakn

DISABLE_HYPERV_BODY_TEXT = BlueStacks sanallatrma teknolojisini kullanr ve

Hyper-V, VirtualBox veya VMWare gibi dier st dzey hipervizrler altnda,
BlueStacks optimum performans gsteremeyebilir. Sanallatrma teknolojisini
kullanan dier yazlmlar devre d brakmay deneyin.

DISABLE_HYPERV_HYPERLINK_TEXT = Dier hipervizrleri nasl devre d

brakabilirim?

NOT_ENOUGH_RAM_TEXT = Birden ok oluumu przsz bir ekilde altrmak iin

yeterli RAM yok. Yeni bir oluum yaratmadan nce RAM'inizi ykseltmeyi
deneyebilirsiniz.

LOGOUT_BUTTON_TEXT = k

LOGOUT_BLUESTACKS3_TEXT = BlueStacks 3'ten k

REMOVE_GOOGLE_ACCOUNT = Google Play'den k yapmak ister misiniz?

WelcomeToBlueStacks = BlueStacks'e Hogeldiniz

Screen1Text1= Faydal zelliklerle aina olmak istiyorsanz yukardaki > ikonuna
tklaynz.

Screen2Title = Google hesab

Screen2Text1 = Ltfen Google hesabnza giri yapn veya yeni bir hesap oluturun.

Screen3Title = Uygulama Merkezi

Screen3Text1 = Burada denemek iin en yeni oyunlar bulun!

Screen4Title = Oyunlar indir

Screen4Text1 = Oyunu Google Play'den hzlca indirmek ve oynamak iin Ykle'ye

tklayn.

Screen5Title = Uygulamalarm

Screen5Text1 = Oyunu balatmak ve oynamaya balamak iin oyunun simgesine tklayn!

Screen6Title = Tu eletirme

Screen6Text1 = Oyun oynarken, klavye denetimlerini etkinletirmek iin sol

taraftaki kaydrcy (ksayol tuu F10) kullann.

Screen6Text2 = Klavye kontrolleri iin klavye simgesine tklayn.

Screen7Title = Yaknlatrma & uzaklatrma

Screen7Text1 = Oyun oynarken, yaknlatrma iin CTRL+kaydrma tekerleini

kullann.

Screen7Text2 = Oyun dzgn bir ekilde almyorsa motoru yeniden balatn.

Screen8Title = Daha Byk Oynamann Tadn karn!

APP_UPGRADE_TEXT = Bu uygulamay ykseltmek istiyor musunuz?

PLAY_NOW = imdi oyna