Professional Documents
Culture Documents
RESTARTBLUESTACKS = Khi ng li
QUITBLUESTACKS = Thot
STOPBLUESTACKS = Dng
ROTATEPORTRAITAPPSAUTOMATIC = T ng
ROTATEPORTRAITAPPSENABLED = bt
ROTATEPORTRAITAPPSDISABLED = tt
UPLOADDEBUGLOGS = Bo co vn
PAUSESYNC = Tm dng ng b ha
RESUMESYNC = Tip tc ng b ha
DOWNLOADINGUPDATES = Ti v bn cp nht
INSTALLUPDATES = Ci t cp nht
APPS = ng dng
APP = ng dng
INSTALLED = ci t
DISKUSAGEUNAVAILABLE = Khng c thng tin s dng a
OF = ca
DISKUSED = a c s dng
BACKBUTTONTOOLTIP = Tr li
HOMEBUTTONTOOLTIP = Trang ch
SETTINGSBUTTONTOOLTIP = Ci t
CLOSEBUTTONTOOLTIP = ng
NETWORKUNAVAILABLEICONTEXT = H tr BlueStacks
BALLOONTITLE = BlueStacks
OKBUTTONTEXT = OK
CANCELBUTTONTEXT = Hy
INSTALLSUCCESS = c ci t
UNINSTALLSUCCESS = c g ci t
UNINSTALLFAILED = Khng th g ci t
CLOUDCONNECTEDMSG = kt ni
CLOUDDISCONNECTEDMSG = ngt kt ni
INSTALLFAIL = Ci t tht bi
USERWAITTEXT = ang ci t APK...
BUTTON_TEXT = Gi
EMAIL_LABEL = a ch email
DESCRIPTION_LABEL = M t vn
STATUS_ARCHIVING = ang to lu tr h tr
STATUS_SENDING = ang gi bo co vn
FINISH_CAPT = Cng c h tr y
FINISH_TEXT = Bo co vn ca bn c gi i. Chng ti s sm tr li
bn.
PROGRESS_TEXT = Vui lng i trong khi chng ti ang c gng khc phc s c
CATEGORY = hng mc
ZIP_NAME = BlueStacks-Support.zip
RESTART_UTILITY_USAGE_TEXT = S dng
RESTART_UTILITY_EXIT_TEXT = Thot
RESTART_UTILITY_UNHANDLED_EXCEPTION_TEXT = Bt gp ngoi l khng c x l. Vui
lng kim tra nht k bit chi tit.
UPDATER_UTILITY_ASK_TO_INSTALL_TITLE = Cp nht c sn
UPDATER_UTILITY_ASK_TO_INSTALL_NOW = Ci t ngay
UPDATESUCCESS = c cp nht
SETTINGSTOOLTIP = Ci t
CLOSETOOLTIP = ng
HELPTOOLTIP = Tr gip
BACKTOOLTIP = Quay li
YESTEXT = C
NOTEXT = Khng
CANCELTEXT = Hy
REMEMBERCHOICETEXT = Nh la chn ca ti
REPORTPROBLEMTEXT = Bo co s c
SETTINGSTEXT = Ci t
MYACCOUNTTEXT = Ti khon ca ti
LOCATIONTEXT = t v tr
TOOLBARSHAKE = Lc
TOOLBARINSTALLAPK = Ci t apk
TOOLBARPASTE = Dn
TOOLBARVOLUME = m lng
TOOLBARHELP = Tr gip
ANDROID = Android
SELECTTHEME = Chn ch
UPDATEDOWNLOADEDTEXT = ti xung...
INSTALLCOMPLETED = Ci t hon tt
DOWNLOADING = ang ti v
INSTALLING = ang ci t
INSTALLER = Trnh ci t
BLUESTACKS = BlueStacks
PROGRESS = ...
LAUNCHAVG = Khi chy AVG AntiVirus PRO t menu ng dng ca ti. Tm hiu thm
CONTINUESTATEMENT = Bng cch nhn Tip tc, ti chp nhn cc iu khon trong
tha thun cp php.
CONTINUE = Tip tc
NEXT = Tip
BROWSE = Duyt
INSTALL = Ci t
BACK = Quay li
EXIT = Thot
BLUESTACKSAVG = BlueStacks App Player hin nay bao gm AVG Antivirus PRO cho
Android.
DATAFOLDERLOCATION = Chn v tr d liu BlueStacks
DIRECTORYNOTFOUND = {0}khng tn ti
INSTALLATIONFAILED = Ci t BlueStacks b li
GENERAL = Ci t chung
PREFERENCES = Ty chn
TEXT = Vn bn
TAB = Th
SETTINGSMENU = Trnh n Ci t
BORDER = Vin
STYLE = Kiu
BACKGROUNDCOLOR = Mu nn
TABTOPCOLORMOUSEOVER = R chut qua u th
TABBORDER = Vin th
GAMEMANAGERBORDER = Vin b gi lp
APPLY = p dng
LABELLANGUAGE = Ngn ng
VMX_IN_USE = Tht khng may, BlueStacks (beta-1) khng th chy trn my tnh c
s dng my o (VM). Bn c th c th g b ci t my o, khi ng li v chy
li BlueStacks, hoc ch mt phin bn tng lai ca BlueStacks khi khng yu cu
iu kin ny.
INSTALLFAILED = Khng th ci t
INSTALL_FAILED_MESSAGE = Khng th ci t,\nVui lng Khi ng li my ca bn v
th li,\nEmal tp tin log cho support@bluestacks.com\n a ch
SETTINGS = Ci t
LOCATION = a ch
APPLY_BUTTON_TEXT = p dng
LATER_BUTTON_TEXT = sau
CUSTOMIZERESOLUTIONSETTING = Ci t ty chnh
CUSTOMERSERVICEQQ = QQ3033957406
RESOLUTIONSETTINGSBTNOK = ng
RESOLUTIONSETTINGSBTNCANCEL = Hy
ANDROIDSETINGSTEXT = Ci t ca s
SELECT = Chn
LANGUAGETEXT = Ngn ng
WORKINGMODETEXT = Ch lm vic
DESKTOPBUTTONTEXT = My tnh
BACKUPBUTTONTEXT = Sao lu
LOWBUTTONTEXT = Thp
HIGHBUTTONTEXT = Cao
RAMSLIDERTEXT = RAM
DISKSLIDERTEXT = A
CPUSLIDERTEXT = CPU
SETTINGSREQUIREAPPLICATIONRESTARTMESSAGE = Ci t s yu cu khi ng li ng
dng
CLOSEBUTTONTEXT = ng
GENERALBUTTONTEXT = Chung
SYSTEMBUTTONTEXT = H thng
DATABUTTONTEXT = D liu
REPORTPROBLEMBUTTONTEXT = Bo co vn
SETTINGSBUTTONTEXT = Ci t
PREFERENCESBUTTONTEXT = Ty chn
RESTARTBUTTONTEXT = Khi ng li
BUYPROTOOLTIP = Ti bn Premium
PREMIUMTOOLTIP = BlueStacks Ca Ti
CHAT = Tr chuyn
RECOMMENDED = c xut
SERVICESTARTERRORRESTARTMACHINE = BlueStacks gp li. Hy khi ng li my
khc phc s c
KEYBOARDLAYOUTTEXT = B tr bn phm
MUTENOTIFICATIONTOOLTIP = Tt ting
HOURTEXT = 1 gi
WEEKTEXT = 1 tun
DAYTEXT = 1 ngy
FOREVERTEXT = Mi mi
CLEARTEXT = Xa
NOTIFICATIONTEXT = Thng bo
SHOWTEXT = Hin th
AUTOHIDETEXT = T ng n
POWERPLANTEXT = Ch in nng
PREFERENCESFACTORYRESETOPTIONTEXT = Xc lp li tt c ci t v xa tt c d
liu trn thit b ny
PREFERENCESFACTORYRESETBUTTONTEXT = Xc lp li ci t gc
LOCALIZEDTEXTAUTO = T dng
AUDIOBUTTONTEXT = m thanh
VIDEOBUTTONTEXT = VideoButtontext
OTHERBUTTONTEXT = Khc
LBLINBOXTEXT = Hp th n
LBLCLEARALLTEXT = Xa ton b
NONE = Trng
ACCOUNTTEXT = Ti khon
RETRYTEXT = Th li
YES_TEXT = ng
NO_TEXT = Khng
HOME_TEXT = Trang ch
SHAKE_TEXT = Lc
SCREENSHOT_TEXT = Screenshot
LOCATION_TEXT = a im
BLUESTACKS_PLATFORM_TEXT = Bluestacks 3
SEARCH_TEXT = Tm kim
MY_APP_TEXT = NG DNG
APP_CENTER_TEXT = CA HNG
GIFT_TEXT = QU
FEEDBACK_TEXT = GP
OK_TEXT = OK
SAVE_TEXT = Save
MEMORY_TEXT = Memory
APPLY_TEXT = p Dng
WARNING_TEXT = Cnh bo
ENGINE_SETTINGS_TEXT = Thit lp
VOLUME_CONTROL_TEXT = m lng
REBOOT_ENGINE_TEXT = Khi ng li
SYSTEM_UPDATE_TEXT = Cp nht
ASPECT_RATIO_TEXT = Thit lp t l
DEFAULT_VALUE_TEXT = Gi tr mc nh
RESTART_ENGINE_TEXT = Khi ng li
CUSTOMIZE_TEXT = Ty chnh
MultiInstance_Delete_Text = Bn c mun tt th ny ?
MAP_TEXT = Maps
INSTALL_NOW_TEXT = Ci t
BACK_TEXT = Tr v
SPACE_REQUIRED_TEXT = Yu cu
SPACE_AVAILABLE_TEXT = Hin c
FOLDER_TEXT = Th mc
INSTALL_DONE_TEXT = Ci t hon tt
CANCEL_INSTALL_TEXT = Hy ci t
INSTALLATION_CANCEL_CONFIRMATION = Bn c mun hy ci t?
INSTALL_FINISH_TEXT = Ci t hon tt
CUSTOM_TEXT = Ty chnh ci t
AGREE_TEXT = ng
CANCEL_TEXT = Hy
UNINSTALL_TEXT = Uninstall
ENGINE_UNINSTALL_TEXT = Xa Engine
CLIENT_UNINSTALL_TEXT = Xa Client
FINISHED_TEXT = Hon tt
DELETE_CONFIGURATION_TEXT = Xa Ty chnh
BLACK_SCREEN_TEXT = Mn hnh en
OTHER_REASON_TEXT = L do khc.
MULTIINSTANCE_TEXT = a nhim
GOOGLE_PLAY_TEXT = Google Play
INSTALL_APK_TEXT = Ci t Apk
UNINSTALL_APP_TEXT_WIDGET = Xa ng dng
CREATE_TEXT = To
RUN_TEXT = Chy
DELETE_TEXT = Xa
NEW_INSTANCE_TEXT = Tab mi
DOWNLOAD_GOOGLE_APP_POPUP_STRING_03 =
INSTALLATION_ERROR_TEXT = Li ci t
SYSTEM_APP_TEXT = H thng
SETTING_APP_TEXT = Ci t
BROWSER_APP_TEXT = La chn
CAMERA_APP_TEXT = Camera
RETURN_APP_TEXT = Tr v
ARE_YOU_SURE = Bn c chc?
RESTART_MACHINE_PROMPT = Bn mun khi ng li my?
MaximizeToolTip = M rng
DISK_SPACE = Trng
LICENSE = License
INSTANCE_CLOSE_TITLE = Tt tab
BLUESTACKS_CLOSE_TITLE = Tt Bluestacks
VERSION = Phin bn
ERROR_TEXT = Li
Screen2PrefixText2 = 2.
Screen3Text1 = CTRL+Ln gia chut: y l hnh thc dng 2 ngn tay phng to mn
hnh trong game.
Screen4PrefixText1 = 1.
Screen4PrefixText2 = 2.
REPORT_A_PROBLEM_TEXT = BO LI
PROBLEM_TYPE_TEXT = LI
APP_NAME_TEXT = Tn ng dng
DESCRIBE_PROBLEM_TEXT = M t li
DESCRIBE_PROBLEM_WATERMARK_TEXT = M t li c th ti y
CHOOSE_TEXT = CHN
SUBMIT_REPORT_TEXT = GI BO CO