1.

- CUL ES LA MATERIA DEL PRESENTE CASO, QU CARACTERSTICAS

TENAN LOS FUEROS PRIVATIVOS QUE RECLAMABAN EL JUZGAMIENTO DEL
CASO?

LA MATERIA ES la contienda de competencia entre el fuero ordinario y el fuero privativo

de los Naturales.

La contienda es promovida por el Corregidor del Cercado y de los indios que viven en
ella en virtud de que el Alcalde Ordinario considera que su jurisdiccin es acumulativa y,
como ha detenido primero al indio rastrero Juan Yolao, tiene derecho a juzgarlo por el
asesinato con alevosa que efectuara a doa Pettronila de Sotto.

El alcalde ordinario alega tener prevencin en la causa por:

a) haber realizado la captura del indio en mencin.
b) para una mejor administracin de justicia, a fin de no descuidar la prisin de los
delincuentes so perjuicio de la causa pblica.
c) si no consideran su fuero, en otros casos de delitos ms atroces, tampoco conocer
ni detendr (an pudiendo hacerlo) y dir que los remitan al Corregidor, quedando
libre el delincuente y sin castigo su atrocidad.
d) si se acepta la prevencin, por el buen nombre de la justicia, procurarn detener y
castigar y sern menos los delincuentes.

Por su parte, el Corregidor y Justicia Mayor de los Naturales precisa que l es el

competente porque:
a) ejerce una justicia privativa, por tanto, la justicia ordinaria debe inhibirse del
conocimiento de este caso.
b) cuenta con diversas provisiones otorgadas por los seores Virreyes Don Luis de
Velasco, Prncipe de Esquilache y Conde de Chinchn.
c) En estas provisiones se hace mencin que la jurisdiccin del alcalde ordinario no
es acumulativa a la privativa que l posee, es ms, expresamente se haya excluida.
d) Su fuero privativo lo ejerce en caso de que los actores sean los indios contra indios,
contra espaoles, u otro gnero de personas contra indios.

LOS FUEROS PRIVATIVOS QUE RECLAMABAN EL JUZGAMIENTO1 SON:

A) La Justicia o Jurisdiccin Ordinaria: la cual tiene como caractersticas:

a.1. Era una jurisdiccin general, amplia.
a.2. Era ejercida por el Alcalde Ordinario, quien a decir de Oscar Cruz Barney en la
pgina 298 de la lectura Principales instituciones indianas: la administracin
central, estaban encargados de la administracin de justicia y, en la pgina 303
precisa La funcin principal de los alcaldes ordinarios era la administracin de
justicia en primera instancia.
a.3. Tena competencia sobre las causas criminales y civiles.
a.4. Por derecho otorgado por el Real Gobierno, tiene el ejercicio general amplio y
favorable para todos, excepto respecto de las personas que por privilegio especial
estn exentas de esa jurisdiccin.
a.5. La apelacin, en casos penales, se efecta en la Real Sala del Crimen.
a.6. El litigio sola tener algunos costos para las partes (cobro de derechos).

B) La Justicia o Jurisdiccin Privativa o Juzgado de los Naturales: la cual tiene

1
A decir de Oscar Cruz Barney en la pgina 289 de la lectura Principales instituciones indianas: la
administracin central, los corregidores y alcaldes mayores son instituciones intermedias entre los
locales y el rey.
1
como caractersticas:
b.1. El juez competente es el Corregidor de los Naturales. El primer corregidor de los
Naturales de la ciudad de Lima y pueblo del Cercado fue Joseph de Rivera,
designado por Don Luis de Velasco segn auto del 5 de junio de 1603, confirmada
por otra provisin del 22 de setiembre de 1639.
b.2. Tiene el conocimiento de todas las causas civiles y criminales de los indios contra
otros indios, de indios contra espaoles o, cualquier otro tipo de gente contra indios.
Entre las causas que poda atender estaban los asientos, ventas, arrendamientos
y otros cualquier contratos que se les ofrezcan.
b.3. Existe una excepcin: en caso el indio sea actor contra un espaol, u otras castas,
se deja a su eleccin el efectuar su pedido ante quien el indio quisiese (p. 720 del
caso). Es decir que era un fuero optativo para estos casos
b.4. Es privativa en primera instancia, es decir, ningn otro juez puede entrometerse en
esas causas.
b.5. Sus facultades han sido otorgadas por provisiones de los Virreyes, en virtud al
mandato del Rey a travs de una Real Cdula para la Nueva Espaa del mes de
mayo de 1591 donde ordenaba que para las causas de los indios hubiera juzgado
particular.
b.6. Investigan y castigan los delitos, sustanciando las causas conforme a derecho e
imponiendo las penas a los reos.
b.7. Nace por las irregularidades cometidas por los escribanos quienes admitan
peticiones de indios sin ir firmadas de sus letrados y procuradores, solo a fin de
llevarles com o les llevaban costas y derechos... (p. 715 del caso), nace por tanto
para que cesen las estorciones (p. 715 del caso), as como por la dilacin indebida,
porque los jueces ordinarios y escribanos atendan primero los negocios de los
Espaoles y dems personas ricas y favorecidas, siendo que a los indios les
omitan sus causas o dejaban para despus de despachadas las de los dems...
(p. 716 del caso) ocasionando con ello prdida de tiempo, que dejen de ir a trabajar
y se los obligaba a asistir a la ciudad a pesar que algunos venan desde la Sierra
siendo perjudicial para su salud y vida y, como no tenan para pagar los derechos
tenan que vender sus bestias o dejaban de seguir sus procesos y por tanto perdan
sus derechos y justicia.
b.8. El juzgado tena escribano particular con su salario a fin de que este no exija
mayores derechos de los indios.
b.9 La apelacin se efecta en la Real Audiencia2 y Sala del Crimen.

2.- ANALIZAR A CUL FUERO CORRESPONDA SU CONOCIMIENTO Y POR QU?

JUSTIFICAR

Conforme se advierte del auto expedido el primero de junio de 1685 (pgina 720 a 721
del caso) corresponda el conocimiento del caso a la Justicia o Jurisdiccin Privativa o
Juzgado de los Naturales.

Ello es correcto porque:

a.- Por auto del 5 de junio de 1603 expedido por el Virrey Don Luis de Velasco3 (en virtud
al mandato del Rey segn Real Cdula para la Nueva Espaa del mes de mayo de

2
As lo confirma tambin Oscar Cruz Barney en la pgina 302 de la lectura Principales instituciones indianas:
la administracin central, al expresar La revisin de los fallos emitidos por estas autoridades en primera
instancia podan ser revisados ante la Real Audiencia.
3
Don Luis de Velasco, hijo, marqus de Salinas, 2 de junio de 1607-19 de junio de 1611... Volvi a Espaa,
en donde ocup la presidencia del Consejo de Indias. p. 248 de la lectura Principales instituciones
indianas: la administracin central, de Oscar Cruz Barney.
2
 1591 donde ordenaba que para las causas de los indios hubiera juzgado particular),
se crea el juzgado particular con jurisdiccin privativa para todas las causas de los
indios, civiles y criminales, contra otros indios, de indios contra espaoles o, cualquier
otro tipo de gente contra indios y, se constituye como juez privativo al Corregidor y
ninguna jurisdiccin, sea de provincia u ordinaria, pueden conocer dichas causas y
que, en todo caso, tendran que inhibirse.
b.- Ahora bien, el auto antes acotado, fue confirmado por otra provisin del 22 de
setiembre de 1639.
c.- En el caso de autos, un indio haba asesinado a una dama, en consecuencia, por
razn del autor del hecho, corresponda su conocimiento al juzgado privativo de los
Naturales, porque as estaba dispuesto por los Virreyes, representantes del Rey,
quienes En el virreynato bajo su cargo, el virrey tiene el mismo poder, mano y
jurisdiccin que el rey, salvo en los casos que especialmente no llevan exceptuados4
d.- Siendo una jurisdiccin privativa en primera instancia, ningn otro juez poda
entrometerse en esas causas. Siendo as, an cuando el juez ordinario haya detenido
al indio Juan Yolao por asesinato, esto no lo faculta a conocer el caso porque no hay
norma expedida por persona con facultades delegadas por el Rey que as lo haya
dispuesto. La justicia ordinaria debe declinar frente a una privativa (o especializada).
e.-Debe tenerse en cuenta que las facultades de los corregidores o justicia privativa han
sido otorgadas por provisiones de los Virreyes, quienes cuentan con facultades
otorgadas por el Rey, en quien reside toda la jurisdiccin, y es el nico que otorga o
permite a los jueces inferiores que la ejerzan. Por lo que, en el caso que nos ocupa,
la facultad para conocer causas penales cometidas por los indios estaba atribuida al
Juzgado de los Naturales, por tanto, el corregidor de indios era el nico facultado
para el conocimiento del caso, l era el nico que contaba con jurisdiccin emanada
de su Majestad, el Rey.
f.- Adems, se debe tener en cuenta que, en el auto y provisin arriba indicados, por los
cuales se crea la justicia privativa de los indios, se hace mencin expresa que la
jurisdiccin del alcalde ordinario no es acumulativa a la privativa que posee el
Corregidor de Indios, es ms, expresamente se haya excluida. Por tanto, no tena
razn alguna para exigir prevencin en la presente causa.
g.- A decir de Oscar Cruz Barney en la pgina 302 de la lectura Principales instituciones
indianas: la administracin central, no deba interferir con las jurisdicciones
especiales o extraordinarias que se resolvan en sus propios rganos de justicia.

Conforme al caso brindado para anlisis y, segn lo expuesto anteriormente, podemos

concluir que la Corona espaola haba considerado darles ciertos medios de solucin a
los conflictos de los indios, integrndolos de a poco en el derecho espaol, brindndoles
soluciones sencillas, con bajo costo y sobre todo brindando el poder coercitivo para el
cumplimiento, ello dada la condicin de pobreza y miseria en la que vivan5.

Esto, en definitiva, constituye un freno por parte del Rey a tantos abusos y vejmenes a
los que eran sometidos los indios, los cuales, con el escaso conocimiento del derecho
de la poca, no podan hacer prevalecer los derechos que el monarca espaol les
estaba confiriendo.
Este tipo de derecho a un juez natural para indios era accionado por un encargado de
hacerlo valer ante los tribunales, denominndolo defensor de indios. Entendemos que
esta persona era culta o letrada, que estaba a la altura de la circunstancia para canalizar

4
Cruz Barney, Oscar Principales instituciones indianas: la administracin central, p.244.
5
Oscar Cruz Barney en la pgina 345 de la lectura La Justicia Extraordinaria, nos cuenta que Se
consideraba a los indios como un grupo que deba recibir un trato distinto, especial, dada su pobreza y
miseria. Se busc facilitarles los mecanismos de solucin de conflictos con la reduccin o eliminacin de
los costos judiciales y la intervencin del aparato de funcionarios, abogados y notarios, y la garanta de
un acceso directo a la justicia..
3
estos pedidos en favor de los indios ya que muchos de estos no tenan un grado de
educacin adecuada como para poder ejercitar efectivamente ese derecho.

Aunado a ello, para hacer ms eficaz el funcionamiento de este fuero privativo de indios,
se nombr a un protector, un procurador, un defensor y un letrado para que sigan las
causas de los indios, no pudiendo cobrar ms que su sueldo6.

6
Cruz Barney, Oscar La Justicia Extraordinaria, p.346.
4