RATS Hl ‘CAIET DE SARCINI ‘COD CS
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
VALABIL 2016
APROBAT,
DIRECTOR M.Ai
CAIET DE SARCINI
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
CPV: 34900000-6 Diverse echipamente de transport gi piese de schimb
1, GENERALITATI
Lt. OBJECT
Caictul de Sarcini stabileste conditiile tchnice gi de calitate pentra piesele obfinute prin forjare sau
rmatritare la cald,
1.2. DOMENIUL DE UTILIZARE A PRODUSELOR
Executia de semifabricate forjate sau mstritare la cald pentru piese necesare modernizarii si repara
de vehicule si utilaje aflate in dotaree RATB.
Desenele din anexa sunt pentru piese prelucrate finite sau pentru piese semifabricate forjate liber.
La dimensiunile din desenele de piese finite se vor aplica adaosuri de prelucrare, care vor fi in funcfie
de tehnologia de prelucrare, rezultind piesa semmifabricat forjat sau matritatl la cald.
1.3. DOCUMENTE DE REFERINTA
STANDARDE APLICABILE:
SR EN 10254:2001 - Piese mairitate din otel. Conditii tehnice generale de livrare;
= SREN 10250-1:2002 ~ Piese forjate din ofel pentru uz general, Partea 1: Conditii generale;
= SR _EN 10250-2:2002 - Piese forjate din ofel pentru uz general. Partea 2: Oteluri nealiate de
calitate gi ofeluri special
- SR EN 10250-3:2002 - Piese forjate din ofel pentru uz general. Partea 3: Oteluri aliate speciale;
= SREN 10250-4:2002 - Piese forjate din ofel pentru uz general. Partea 4: Ofeluri inoxidabile;
+ SR EN ISO 377-2013 - Otel si produse de ofel. Locul de prelevare si pregatire a probelor si
epruvetelor pentru incereari mecanice;
~ SR EN ISO 6506-1:2015 - Materiale metalice. incercarea de duvitate Brinell. Pariea 1: Metoda
de incercare;
= SR EN TSO 6506-2:2015 - Materiale metalice. Incercarea de duritate Br
Verificarea si ctalonarea aparatelor de incereare;
= SR EN ISO 6506-3:2015 - Materiale metalice. Incercarea de duritate Brinell, Partea 3:
Etatonarea blocurilor de referints; .
+ SREN ISO 6506-4:2615 - Maieriale metalice. Incercarea de duritate Brinelf. Partea 4: Tabel cu
valori ale duriti
+ SR EN 22768-1:1995 - Tolerante generale. Pattea 1: Tolerate pentru dimensiuni tiniare gi
unghiulare fara indicarea tolerantelor individuale;
- SR EN 22768-2:1995 - Tolerante generale. Partea 2: Tolerante geometrice pentru elemente fra
indicarea tolerantelor individuaie;
= SR 13172-1:1993 - Piese de ofel forjate liber pe prese hidraulice. Conditii generale privind
adaosurile de prelucrare si abaterile fimita (sau echivalent);
= SR 13172-2:1993 - Piese de ofel forjate liber pe probe hidraulice. Adgosuri de prelucrare gi
abateri limit& pentru bare si arbori (sau echivalent):
~ SR 13172-3:1993 - Piese de ofel forjate liber pe prese hidraulice. Adsosuri de prelucrare si
abateri limit pentru discuri, placi si blocuri (sau echivalent);
II. Partea 2:RATB CAIET DE SARCINI COD CS
230024/03.08.2016 PIFSE FORJATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
- SR 13172-4:1993 - Piese de ofel forjate liber pe prese hidraulice. Adaosuri de preluerare gi
abateri limita pentru piese tubulare si inele (sau echivalent);
= STAS 2171/2-84 - Piese de otel forjate liber. Adaosuri de prelucrare si abateri limité pentru
piese forjate pe ciocane (sau echivalent);
- SR EN 10228-1:2003 - Examinari nedistructive ale pieselor forjate din otel. Partea 1:
Examiniri cu pulberi magnetice;
= SR EN 10228-2:2000 - Examindri nedistructive ale piesclor forjate din ofel, Partea 2:
Examinari cu lichide penetrante:
- SR EN 10228-3:2001 - Examinari nedistructive ale pieselor forjate din otel. Partea 3:
Examinari cu ultrasuneie ale pieselor forjate din otelutiferitice si martensitice;
= SR EN 10228-4:2003 - Examindri nedistructive ale pieselor forjace din ojel, Partea 4:
Examinari cu ultrasunete a pieselor forjate din oteluri inoxidabile austenitice si austenito-
feritices
- SR ISO 4968:1993 - Examinarea macrografied a ofetului prin amprenta de sulf (Metoda
Baumann);
~ STAS 7815-78 - Determinarea fulgilorin ofeluri (sau echivatent);
= STAS 4203-74 - Metalografie. Luarea sf pregatirea probelor metalografice (sau echivalent);
= SR EN 60721-2-1:2014 - Clasificareacondigiilor de mediu. Partea 2-1, Conditii de mediu
prezente in naturi, Temperatura si umiditate.
Se accepta si standarde echivalente pentru cele prezentate mai sus, dar care s& Indeplineasca cel putin
conditiile tehnice din cele mentionate.
LEGISLATIA APLICABILA:
Tegea 99/2016 privind ach sectoriale;
- HG 394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractului sectorial’ acordului cadru din Legea 99/2016 privind achizi
secioriale;
= Regulamentufui (CE) ar. 765/2008 al Parlamentului European si al Consiliului din 9 iulie 2008
de stabilire @ cerintelor de acreditere si de supraveghere a pietei jn ceca ce priveste
comercializarca produsclor gi de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93; 1
- Legea 449/2003 privind vanzarea produselor si garanjiile asociate acestora (versiune
consolidata 2016);
= Legea 240/204 priviad raspunderea producitorilor pentru pagubele generate de produscle
defecte (versiune consolidata 2016);
= Legea 296/2004 privind Codul consumului (versiune consolidata 2016);
- Alte acte si norme legistative in vigoare.
Ofertantul va mentiona in ofertt documentele in baza cArora au fost realizate si comercializate
rodusele.
In cazul modificarii ley iiei sau a normativelor tehnice, furnizorul este obligat s4 se alinieze noilor
reglementari tehnice si/sau legale.
14, CONDITI DE MEDIU AMBIANT
i , et sin aer liber, in urméitoarcle conditii de mediu, conform
SR EN 60721-2-1:2014:
- Temperatura ambianté: -33°C + +80°C;
- Umiditate relativa maxima, in conditii accidentale: 90% Ia 0°C + 20 + 5°C:
- Agenti exteriori: praf, ploaie, noroi, zapada, lapoviti, chiciurd, gheat’, solutie salina, produse
petrolicre, radiatii UV:
= Vant putemic, radiatii solare,
2, CONDITH TEHNICE DE CALITATE
Furnizorul va tntocmni documentasia de executic sub sigld proprie pentru piesa brut forjaté sau matritacs
la cald tn conformitate cu starea de livrate si conditile tehnice corespondente. Documentatia
cexecutantului (desen de executie, fise de mésuratori gi standard de firma unde este cazul) va face parte
din oferta si va fi verificata de beneficiar in pericada de evaluare a ofertelor.
Lot 6ARATB CAIET DE SARCINI | copcs
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
Produsele care nu respect docurmentajia avizati de beneficiar vor fi considerate neconforme.
Orice modificare a produsului sau @ docamentatiei, dup& avizare, nu se poate face decat cu acordut
beneficiarului
Produsele vor respecta prevederile legislatiei si actele normative in vigoare Ia data fivrarii, Produsele
care nu respect prevederile actelor normative si cele legistative vor fi considerate neconforme,
2.1. FORME, DIMENSIUNI $I MASE
Formele, dimensiunile, masele teoretice si abaterile privind dimensiunile picsclor forjate trebuie s&
asigure realizarea formelor si dimensiumilor pieselor finite conform desenelor de piese finite anexate,
iar piesele de semifabricat forjat liber vor fi cele din anexa.
2.2. MATERIAL
Materialul destinat reatizhrii pieselor forjate sau matritate la cald este cel prevazut pe indicatorul
desenului piesei finite, avand compozitia chimicd aferent& standardului mentionat.
Tehnotogia de executie a picsclor forjate sau matritate la cald este Ia latitudinea producatorului, cu
respectarea calitatii produsului final, conform documentatiei de executie.
2.3. CARACTERISTICI MECANICE
Caracteristicile mecanice trebuie si se incadreze in valorile previizute in standardul la care se face
referire in indicatorul desenului i notele prevazute pe desen.
2.4, STARA DE LIVRARE
iesele forjate se vor livea cu tratamentul termic prevazut pe fiecare desen de executic.
termice se executé conform tehnologiei producdtorului, astiel inedt si se realizeze
caracteristicile structurale si mecanice impuse.
2.5. TOLERANTE $1 ADAOSURS
Pentru piesele forjate sau matritate ta cald, tolerantele fa dimensiuni gi adaosuri vor fi conform:
- SR EN 10254:2001- Picse mattitate din ofel. Conditii tehnice generale de livrare;
- SR 13172-[:1993 - Piese de ote! forjate liber pe prese hidraulice, Conditii generale privind
adaosurile de pretucrare si abaterile limitt (sau echivalent);
= SR 13172-2:1993 - Piese de otel forjate liber pe probe hidraulice. Adaosuri de prolucrare gi
abateri limits pentru bare gi arbori (sau echivalent);
= SR 13172-3:1993 - Piese de ofel forjate liber pe prese hidraulice. Adaosuri de prelucrare gi
abateri limité pentru discuri, plac si blocuri (sau echivalent);
- SR 13172-4:1993 - Piese de ote! forjate liber pe prese hidraulice. Adaosuri de prelucrare gi
abateri limita pentru piese tubutare si inele (sau echivalent);
= STAS 2171/2-84 ~ Piese de ote! forjate liber. Adaosuri de prelucrare si abateri limita pentru
piese forjate pe ciocane (sau echivalent),
2.6. ASPECT FIZIC
Suprafata piesclor forjate sau matritare la cald nu trebuie s& prezinte crépaturi, fisuri, urme de retasuri,
suiluri, solzi, adéncituri, bavuri si incluziuni nemetalice, suprapuneri de materia! sau alte defecte care
ar influenta negativ asupea utilizBrii lor.
fn limitele adaosurilor existente se admit corectii de forma si dimensiuni prin prelucrare prin agchiere
pe bazii de infelegere cu beneficiarul.
2.7. STRUCTURA METALICA
Producatorul de piese forjete sau matrigate la cald va efectua examinarea structutii piesslor.
Dup# atacul chimic adecvat, amprenta Baumann nu trebuic si prezinte defecte mai accentuate decat
cele ale etafoanelor stabilite de comun acord tutte furnizor si beneficiar in documentatia anexatd la
contract, iar fibrajul evidentiat trebuie sé fie continua.
2.8. CONTROLUL NEDISTRUCTIV
Piesele brut forjate trebuie supuse controlului ultrasonic sau cu pulber? magnetice in proportie de
minim 10%, dupa indepartarea pelicolei de oxid formara la forjare si tratament termic, folosind un
procedeu de sablate,RATB CAIET DE SARCINI } CODcs
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
3. LISTA VERIFICARILOR
Nr Verificarea Conditiatehniea | Metoda de
ont. verificare
1. | DimensTuni, mase 21 4
2 Material 22 42
3 Caracteristici mecanice 23 43
4 Starea de livrare 24 44
3__[Tolerante $i adaosuri 25 45
6 [Aspect fizie 2.6 46
7_| Structura metalica f 37 a7
8 | Control ultrasonic 2s
Conform Legii 99/2016, art. 195:
(2) Entitatea contractanta solicita operatorilor economic obligatia prezentatii unor certificdri specitice,
acordate de organisme de certificare acreditatc, caré atest respectarea de cétre acestia a anumitor
standarde de asigurare a calitati.
(2) Entitatea contractanté are obligatia, in conformitate eu principiul recunoasteri reciproce, de a
accepla certificate echivalente cu cele previzute la alin. (t}, emise de orgenisme de certificare
acreditate stablite in alte state membre.
(3) in cazut in care se poate demonsira ci un operator economic nu @ avut acces la un certificat de
calitate astfel cum este solicitat de entitatea contractanté sau mu are posibilitatea de al obtine tn
termenele stabilite, din motive care nu fi sunt imputabile, entitatea contractanté are obligatia de a
accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, in masura jin care
probele/dovezile prezentate confirmé esigurarea unui nivel corespunzator al calitati, echivalent cu cel
solicitat de entitatea contractant2.
4, REGULI ST METODE DE VERIFICARE A CALITATIL
4.1, DIMENSIUNI $I MASE
Conditiile tehnice de la punctul 2.1 se verific’ pe toate piesele din lot.
4.2. COMPOZITIA CHIMICA,
Conditia tehnica de Ia punetu! 2.2, respectiv compozitia chimicd, se efectueszs pe material prelevat din
semifabricat.
‘Analizele se vor efectua conform procedurilor interme din laboratoarele producdtoritor si vor respecta
cerintele indicate fa punctu! 3.
Se pot aplica metode analitice, dar si analize spectrografice.
4.3. INCERCAREA LA TRACTIUNE.
{ncercarea la tractiune se execu pe epruvete prelevate din semifabricat si forjate conform SR EN ISO
377-2013, Toate probele, respectiv epruvetele, vor fi marcate de organul de control tehnic af calitafii in
peezenia organulni de receptie al beneficiarului, dac& acesta o cere.
cercirile se efectueaza cu aparatura de laborator pentru incercari mecanice.
incercarea ta duritate se executd pe epruvete de incercarc la tractiune gi se face respectind SR EN ISO
6506-1:2015.
44. STAREA DE LIVRARE
Certificarea tratamentului termic se va face prin diagrame de tratament termic.
4.5. VERIFICARE TOLERANTE
Verificarea conditiel tehnice de la punctul 2.5 se face vizual, prin misurare cu sublerul, ruleta sau prin
cfntirire.
4.6. VERIFICAREA ASPECTULUI se efectueaza vizual,
4.7. VERIFICAREA STRUCTURIE
Verificarea conditiilor tehnice de ia punctul 2.7 sc cfectueaza astfel:
Proba pentru examenul macroscopic se preleveaza din epruveta ce insojeste fotul de picse.
Probele se efectueaza conform:
= $R ISO 4968:1993 - Examinarea macrografic’ a ofelului prin amprenta de sulf (Metoda
Baumann);
4
CA GRE i,RATE T CAIET DE SARCINI COD CS
230024/03.08.2016 | PIESE FORIATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
= STAS 7815-78 - Determinarea filgilor in ofeluri (sau echivalent);
= STAS 4203-74 - Metslografie. Luarea si pregitirea probelor metalografice (seu echivalent).
Se accepta piesele care corespund.
4.8. CONTROL NEDISTRUCTIV
Piesele vor corespunde conditiilor tehnice de la punctul 2.8.
5, MARCARE SI AMBALARE
Locul de mareare va fi pe o suprafata exterioari plana, tn functie de profilul si geometria piesei forjate
sau matrifete la cald,
‘Se vor marca urmatoarcle:
= Denumirea producatoruluis
= Lotul de fabricatie;
- Poansonul organului de control.
6. LIVRARE, DOCUMENTE DE INSOTIRE, TRANSPORT. DEPOZITARE, RECEPTIE.
6.1. LIVRAREA
Livrarca se va face esalonat, pe loturi, conform conditiilor stabilite prin contract.
6.2, DOCUMENTS DB INSOTIRE
Fiecare lot de piese va fi insorit de:
= Aviz de expesitie;
- Facturd fiscal
= Declaratie de conformitate,
= Cenlficat de ealitate;
= Certificat de garantie;
= Figele de masuratori;
- Buletine de incerciri si verifictri care vor fi emise de un laborator de incercari acreditat sau de
un alt organism recunoscut in oricare dintre statele membre ale Uniunii Europene pentru toate
ncarcéirile de la capitotul 3: punetele 2, 3, 7 si 8, conform Legii99/2016, arL.169.
63, TRANSPORTUL
Transportal se va face de catre beneficiar.
6.4, DEPOZITAREA,
Depozitarca se va face tn spafii ferite de umezealA.
Suprafejele prelucrate mecanic vor fi protejate de cdtre producitor cu produse de proteetie temporaré
anticoroziva, care se pot indepirta usor inainte de utilizare.
6.5. RECEPTIA.
Receptia va fi facut la beneficiar, pe baza documentelor de insotire, cu respectarca conditillor legale
in vigoare.
7. GARANTIE
iesele forjate sau matritate la cald vor fi garantate de fumizor timp de 5 sni pentra orice defect
imputabil produestorutui si nedescoperit in timpul controlului si ineercatilor.
Aceasta perioada incepe sa curgé de la data montérii pieselor pe vehicul.
Furnizorul este direct rispunzitor pentru aparitia ulterioara a urmatoarclor categorit de defects:
= defecte (structuri, compozitie, watament (ermic, etc) aplirute fa prelucrarea sau asamblarea
semifabricatelor furnizate in vederea finalizarii acestora;
= defecte sistematice (rupere, fisurare, ete.) apdrute in exploatare la mai mult de 3% din lot.
h
SERVICIUL TEHNIC
Sef Servigin Sef Birou /
Coordonator
Poppiliy Amalia At iu Ri
iin.
ZINA DE REPARATIL
Sef Servitzh Tehn Sef Birow
Gheorghe Btvulesou we Toma
Mel be HERATB CAIET DE SARCINI cop cs
230024/03.08.2016 PIESE FORIATE (MATRITATE LA CALD) PYIOL
ANEXA
PIESE FORIATE (MATRITATE LA CALD)
& Denuinie Prous | COD SAP Nr. desen j Obs,
1. | Baue rat VIASS foqat__|_VEMO0S__| WSA95-18-07-01-09 Tiara
' Mairi de forjat si matiia de
Semicuplt le reductor brat | ebuvuret RATB pentru reperul
nae | yi2076 | v3a.93.14.03-19 Seale eae
L V3A-93-14-05-19)
Tati de tort si mati de
4, | Semicupli pe osie forts ontagasy | debiviret RATT pentru reperul
3, | Semi viniors | vsags-t4as.s1 | gebnares RATD pen sper
i 03-81).
Bute roa conich 1
1 ae erat YK22046. | TARABL-N=4.1.1.45 Fogjt liber
Semifabricatforjat Tiber Ta
3 Te vizatas | 9294.00 :
Semifabricatforiat liber la 5
«6, | Semifabriat for vys1ao22 | v3a-08-01-04 :
7 Semitabricat 5uegd ventilawor | VIBTTAT_[ PNES8082 ‘
s, | Semibricat fora itera} yazaqs | T¢R-B.01-85 | -
‘Semifbrical Tore Tiber Ta
9 | cascta rulment parte colector | Y224102 | S870A | :
16,| Semifabricat suport ghidaj | Y33603] | VSAD3ARGOS :
Semifabricat fora ibe la ; t
ur] Semiabrieat for yiats | p.37519 | :
2 yi2iisi | PM-37516RS -
+] Sesnitibricatforat busi 5
13,| Seiibrea focat bs [ yianise | pMsrsi7-Rs -
Semifabriat fot bas’ | yamaysy | pagan
oT ea Re Yi21153_ | pMsoato7s :
‘Somifabricatforjat caseti
15,| rulment pinion reduetor yo22055 | THR B-O1-798, :
boshiu I
SemifabricatTogat caseta
16,| DI90D170 reductorsip «| Y322066. | ABT 142.021.04.8 Sau echivalent
FAUR i \
‘Semitablea font ber lay, 5 1
Te pe cones | Y113074 | VBA.95.0407-01-056 | -
1g,| Semilabricat fora liber In” y3i3030 | vsa.o3.02-01-01.05 | -
suport i
19.| Semibreatosatior Ie ysia0st | Vsa93.040705 | -
capic |
Nota: RATB dispune pentre pozitille 2 3 de maitre de foqal pentru ciocan matrijor de TOt gi matrite
de debavura
SERVICIUL TEHNIC
Sef Seyficin Coordonator
(9 ju Rize
Sef Serviely Tehnic Sef Birou Responsabil
Gheorghe PMjulescu ip Toma “Andrei Mel
Aol AleRATB CAIET DE SARCINI » CODCS
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) | py tor
CERINYE/ CRITERIT DE CALIFICARE §U/SAU SELECTIE CARE SE REGASESC IN
CAIBTUL DE SARCINI PY101
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN [SO 9001, sau
echivalent” - iar ca modalitate de indeplinize ,sa se permita prezentatea oricarui document prin care se
sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care
probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate,
activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute dept conditie pentru obtinerea unei certificari
SR EN ISO 9001
SERVICIUL TEHNIC
Sef Servic) Sef Birou
Pompilis ia. .
UZINA DE REPARATIL
Sef Serviciu TBpnic Sef Birou
Gheorghe Parviygscu Lge Toma
IAGCOD CS
PY 101
rus
"a
CAIET DE SARCINI
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
RATB
1024/03.08.2016
| 2304
Se
__3f?
F999 F7 Jon !
{
34008: CAIET DE SARCINI COD CS:
230024/03.08.2016 _| PIESE FORSATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
zl
4,
Bs fy
x Ve
“SE ¢ & x
: Rey
a 3 XN
3 sy
¥ g
s
8
&
a
Bs Me
es
x ik,
5 “Sy ak,
3
on™
(lel 6p
YI2L0%RATS CAIET DE SARCINI T coDcs
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATELACALD) | __PY 101
velali{_20l4 und, _Nalal! re ve
q
Yirnon dol. = a
toCOD CS
PY 101
CAIET DE SARCINI
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
RATB
230024/03,08.2016
ed
pd any oa
so eal na -@
restore
yaeoy enn
ee
ene ‘pan 1080
yong sik, es PO bOrhd 1S 2
BO 98 PPR
x" yn was] jeepsCOD CS
PY 101
CAIET DE SARCINI
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
RATB
230024/03.08.2016
ares
en ad
sin Boe {PRA K at
Fatha 682 ab, ye
Gy ores: phbbefa :
agi y@lsoy |
was ap uessp- a
2 Sy Ls ts0j009 F
~ ‘ajesauab 8jueuayol~ _
&
sy
i
—— eahie
Ken lea, | gon
In $102 [2epopeR,
<— == SS
12
oll, HECAIET DE SARCINI
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
RATB
230024/03.08.2016
"eCOWIE
5 2 [ass
Re Mlorka 32
a
Jetsoy jeisgepwas ap vasep-
a-2/0N2 SVIS
usojue9 ajesauah ayuese 04
Aan os. sen
Bo S102 piqoren
r
1BPY 101 |
COD CS
cums hhh X, oe
s2qit sefs0y 4
yeo1Nqe pias |p vasap-
WLM SW LS 0304409
0 ‘yedaua6 ayuesayo|— |
CAIET DE SARCINT
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
RATB
230024/03,08.2016
pra
ee
‘on
i
Ts
ee s0'oP WN "Et x
mathe SMP ENED faa see LiFe Kavvce li haa
ee >
——
Tocop cs
PY 101
CAIET DE SARCINT
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
RATB
23002403.08.2016
= ——
Foe po
[20° be
do
717 yee pgepen
a3
FSvTN,
pore (83
reas yy
20} bp Kp
was ap vasap. 8" 2h? PB Paya
‘h2 SW LS WIOJUOD
yeaaua6 ajuesa}o) ~
oy
we
ip
wt
ect am
ver adda
as:
ee
Leb
all
5COD CS
PY 101
|
CAIET DE SARCINT
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD)
0024/03.08.2016
RATB
23
Hite }opon
Shee [BCI
Lon
-e
oo
x
cCODCs
PY 101
CAIET DE SARCINI
PIESE FORIATE (MATRITATE LA CALD)
TB
230024/03.08.2016
moa:
aaa
co
[So9eeh
gu aze-
»S yeruqesuas 9p UasEp-
~N WB E/LMZ SY LS W4ajUOI
~~ ‘aye s0uaB 3 fue 92,0] -
He 0a, pgjopon
ie
UA S102 peep,
wA-‘erwa
AK tine toe
$
Doli
my
cern
‘ada
megany opheonnle efron HDRATB
230024/03.08.2016
CAIET DE SARCINI 7
PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) |
‘COD CS
PY 101
}
vate bed 2! a
Via ie&
i Pe 4
[a iL}
‘Sy
H KO x |
Me 98 yr |
{ (ot A es “i
tolb a
18RATB
'30024/03.08.2016
CATET DE SARCINI
PIESE PORJATE (MATRITATE LA CALD) |
COD CS
Py 101
Ee
Lo tee
~Tolorante generale |
conform STAS 2141/2-84 |
degen sernifabricat forjat ler
-raze RS
Yintiss i
EGIL AUTONOMA DE TRENCPORT BUCCREST: |
URAC rm
Sr
eE2ss SEMIFABRICAT FORJAT |
sf. 0h 2005-22086 ceraFAB, FORJAT BUCSA LABIPINT | THT!
Fann. SRT |
PM-37516-RS |
DAE :
mg ions TRE
Poem 37
*
adh
(elt AlteRATB CATET DE SARCINI TF copcs
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) j__ PY tol
|
|
|
-Tolorante generale
conform STAS 2141/2-84
yinis2
REGIA AUTONOMA DE TRANSPORT SUCURESTI |_
URAC
SEMIFABRICAT FORJAT
SEMIFRB, FORIAT BUCSA LABIRNIT HLTH?"
Pore
E2es
SHEN ONS 20004
maw
sand PM-37517-RS.
essa" oe, Fae
tel Ey
ol bj Al.RATB
230024/03.08.2016
CAIET DE SARCINI t
PIESE FORJATE (MATRITATELACALD)
COD CS
PY 101
vBrCT
~Tolerente,
conform STAS 2141/2.84
-desen semifabrioat forjat liber
raze RS
Y 12453
URAC
Pmt _——J
EA ciSe 220 seve ae, FOR AT BAC LAER NTRTL
AGA RETA I 35
aes [REGIA ACTONGMA. DE TRANSPORT BUCURESTI
a
ES S| SEMIFABRICAT FORJAT
TRATES By
mum] 54 PM~304 462.5
| PCS
ToS sh FaraCAIET DE SARCINI | copcs
230024/03.08.2016 PIESE FORJATE (MATRITATE LA CALD) 1 PY101
e207
wigs"
Lt
|
i
|
|
|
ea
SEMIFABRICAT FORJAT
CASETA RULMENT PINION RECUCTOR
= era
Ta B-1-795
Faces | assane[SteRa 1 [RORVESTEUESNNR, ——_ [ean
goth f
pe
Od 6 HPCAIET DE SARCINI COD CS
PIESE FORIATE (MATRITATE LA CALD) PY 101
1
RATB
230024/03,08.2016 |
mass" if
eo a i i
| |
i
| Z & il
i |
| | a
| | a 7
| “ it
| ‘ | |
\ : q
: , ry
j | |
Oy
P 2 Te a
i) conform STAS 2144/2-84
| e206" ‘Beton semiabscat fiat
|
|
5 i
SEMIFABRICAT FORJAT |
+ CASETA PINON REDUCHOR Gos070120 | |
ss I= Ieee |
rere TF a |
ae pe i ODLOLS |
amelie 7 Dome soaRATB CAIET DE SARCINI [ copcs
230024/03.08.2016 PIESE FORIATE (MATRITATE LA CALD) L PY 101
—— = r