Professional Documents
Culture Documents
PGINA 6
Cmo seguir con los juicios?
Terrorismo de Estado y crmenes
de lesa humanidad
Sntesis del encuentro sobre archivos de la represin y
su utilidad para obtener material probatorio en causas
judiciales.
PGINA 40
Guatemala
Para descifrar la guerra sucia
Por Kate Doyle.
PGINA 50
El testigo narrador
Por Pilar Calveiro.
PGINA 62
Oportunidades
y desmemorias del 59
Por Jorge Rulli.
PGINA 5. Editorial. PGINA 30. Juicio histrico en Crdoba: Luciano Benjamn Menndez a pri-
sin comn. PGINA 34. Retrato de la impunidad. Por Toms Barcel Cuesta. PGINA 36. Los tra-
jes del general. Por Dante Leguizamn. PGINA 38. La menendizacin de la causa y sus riesgos.
Por Ximena Cabral. PGINA 56. Entrevista con Jorge Rulli. Por Julieta Sahade. PGINA 64. Violencia
sobre violencia: mujeres presas en crceles bonaerenses. Por Laurana Malacalza e Ins
Jaureguiberry. PGINA 71. Entrevista con Luca Cedrn. Por Luca Garca. PGINA 78. Entrevista con
Ariel Dorfman. Por Ingrid Jaschek. PGINA 89. El siluetazo. Entrevista con Ana Longoni. Por ngel
Berlanga. PGINA 94. Para una relectura de Crisis. Entrevista con Mara Sondereguer. Por ngel
Berlanga. PGINA 98. Viaje al centro de la espesura. Por Josefina Oliva. PGINA 101. Dossier docu-
mentos: Mar del Plata entre la C.N.U., las A.A.A. y el Proceso. Comentario de Mario Portela.
L a fuga en Baha Blanca y posterior captura de un represor del calibre de Julin Lau-
cha Corres, plantea un conjunto de interrogantes y reflexiones. Corres haba perma-
necido alojado en una seccional de la policia federal de Baha Blanca "con una rela-
jacin completa en cuanto a los controles", tal como afirm el Fiscal Hugo Can. El juez
federal lvarez Canale jams se ocup de garantizar el traslado de Corres a una unidad
penal, aun teniendo un cupo asignado en Marcos Paz. El expediente judicial abierto
revel adems los vnculos del magistrado con Corres. Y una trama de complicidades, cone-
xiones con la fuga y amparo previo al represor desde la cpula del Quinto Cuerpo de de
Ejrcito.
Como demuestra lo sucedido en Baha Blanca, los juicios por delitos de lesa humanidad
tienen muchas veces que avanzar a contra corriente de la magistratura. De jueces que
obstaculizan las causas o protegen a los reos que tienen la obligacin de juzgar. Que
impiden la efectiva publicidad de las audiencias, que por definicin, son orales y pblicas.
Un claro ejemplo lo constituye el Tribunal Oral Federal 5 de Capital Federal, que persiste
en darle la espalda a la sociedad, ignorando un precepto bsico: la justicia debe ser pblica
para que pueda cumplir plenamente su funcin reparatoria con las vctimas del terrorismo
de Estado.
Pero como contratacara, en el camino de la lucha contra la impunidad, est Crdoba. All
Luciano Benjamn Mendendez y el grupo operativo de la Perla fueron condenados a prisin
perpetua en crceles comunes. Y Tucumn dnde las cmaras de televisin, al fin, mostra-
ron a Domingo Bussi sentado en el banquillo de los acusados.
En este mismo contexto, muy recientemente, se produjeron otros dos hechos preocu-
pantes que no podemos dejar de mencionar. El primero, un mensaje mafioso a Pelota de
Trapo, a travs del secuestro de un chico vinculado a la obra de Morlachetti, por parte de
individuos encapuchados. El segundo, un operativo de un grupo de 25 personas de civil, en
pleno centro de la ciudad de La Plata, que sin exhibir placas pero identificndose como poli-
cas, emboscaron y agredieron a un puado de nios y adolescentes en situacin de calle.
Quines son los mandantes de grupos como los que actuaron en el secuestro del pibe?
Fueron efectivamente policas de civil sin identificacin los que actuaron intimidando con
armas de fuego, fierros y cadenas a un grupo de chicos en situacin de calle en La Plata?
Ambos hechos se inscriben en el orden de lo parapolicial e interpelan fuertemente al
Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires. Mientras tanto, un dato irrefutable
es que los nios excluidos y en situacin de calle slo conocen un rostro del Estado: el de
la polica que los reprime o los encierra. En la agenda del Estado democrtico, el hambre,
la pobreza y la marginalidad continan siendo una asignatura pendiente.
Cmo seguir
con los juicios?
El Encuentro sobre Archivos de la represin y juicios por delitos de lesa humanidad, organizado por la
Comisin por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires, tuvo lugar en La Plata el 2 y 3 de julio. Cont
las Secretaras de Derechos Humanos de la Nacin y las provincias. Durante dos das, conferencias y
mesas de trabajo fueron el mbito para el debate de una agenda en comn en torno a los juicios por
delitos de lesa humanidad. La dispersin de causas, el carcter pblico de las audiencias orales, el rol
de la Corte Suprema, la proteccin de testigos, el acceso a la documentacin producida por las fuerzas
En esta produccin especial, Puentes presenta una sntesis de las principales ponencias y debates.
Opinan Leopoldo Schiffrin, Daniel Rafecas, Carlos Rozanski, Juan Murray, Rosa Palau y Gustavo Meoo.
Tambin se presenta un anlisis de una de las mesas de trabajo donde hubo ms debate: Juicios en
DIEGO PERONE
representantes del Juzgado Federal en lo Criminal
y Cor r eccional 3 de Capit al Feder al
de la cuestin nos enfrenta con una batera de dificultades que sera deseable remover para continuar ms
S on ms de doscientas las causas abiertas tras la anulacin de las leyes de Punto Final
y Obediencia debida. Y ms de mil los imputados. Resulta por lo tanto indispensable
impulsar mbitos plurales que permitan un debate democrtico con el objetivo de esta-
blecer algunos lineamientos de accin-reflexin en torno de este proceso de enjuiciamiento,
adems de evaluar el rol de las distintas agencias estatales que toman intervencin en el
proceso de verdad y justicia. se fue el cometido del Taller de Justicia realizado en el marco
del Encuentro Sobre Archivos de la Represin y Juicios por Delitos de Lesa Humanidad.
Participaron de l, entre otros, Gastn Chillier, Director Ejecutivo del Centro de Estudios
Legales y Sociales; Guadalupe Godoy, abogada de la Liga Argentina por los Derechos del
Hombre; Eduardo Rezses, abogado de la Secretara de Derechos Humanos de la provincia
de Buenos Aires y Luis Aln, Subsecretario de Proteccin de Derechos Humanos de la
Subsecretara de DD.HH. de la Nacin. El relato de sus experiencias como querellantes fue
el disparador del debate con la presencia, adems, del doctor Pablo Parenti, de la Unidad
Fiscal Especializada en causas por Violaciones a los Derechos Humanos del Ministerio Pblico,
el Fiscal Federal Hugo Caon, Laura Conte el doctor Hernn Schapiro y representaciones de
Crdoba, Chaco, Tierra del Fuego, Chubut, Mendoza, Ro Negro y Formosa.
Un primer balance de lo actuado a lo largo del ao 2007 evidenci la ausencia de una
estrategia global de persecucin penal, as como la implementacin de juicios excesivamente
acotados, centrados en pocos casos, sin concentrar la totalidad de vctimas respecto de
determinados represores, centros de detencin o circuitos represivos. Abordaje que de adop-
tarse permitira avanzar con mayor eficacia, evitando intiles y dilatorias duplicaciones de
pruebas y testimonios.
La dispersin de causas, el necesario respeto por el carcter pblico de las audiencias
orales, el rol de la Corte Suprema, el Ministerio Pblico y el Consejo de la Magistratura,
la proteccin de testigos, el acceso a la documentacin producida por las fuerzas de
seguridad y las complicidades corporativas al interior de las fuerzas represivas, fueron algu-
nos de los tpicos planteados.
Ante la situacin extraordinaria que atraviesa la justicia, se coincidi en la necesidad de
un rol ms activo de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en tanto ordenadora de los
juicios. Si bien sta recientemente cre la Unidad de Asistencia y Seguimiento de las Cau-
sas en las que se investigan desapariciones forzadas de personas, su desempeo fue cali-
Adems de los efectos inmediatos y concretos del uso de - En Chile, con una transicin muy pautada por la dicta-
la palabra genocidio, hay efectos simblicos diferentes y va- dura pinochetista, y con un quinto de las vctimas directas
ra tambin la intencin del efecto reparatorio, ya que no se de las que dej la dictadura argentina, hay trescientos mi-
est hablando de un crimen contra determinados individuos litares procesados. Pudo tomar contacto con ese proceso?
sino contra la sociedad en su conjunto. - Lo de Chile es un proceso distinto, porque Pinochet se
-
humanidad?
A partir de su experiencia, le parece necesario
algn proyecto integral especfico para poder
continuar con los juicios por crmenes de lesa
ces Jaime Daz Gavier, Jos Vicente Muscar y Carlos Otero lvarez- conden a ca-
dena perpetua a cumplir en una crcel comn al ex jefe del Tercer Cuerpo de Ejr-
cito, Luciano Benjamn Menndez. Desde el mes de mayo se lo vena juzgando por
rio de los Trabajadores: Hilda Flora Palacios, Humberto Brandalisis, Carlos Laja y
a La Perla, donde varios sobrevivientes los vieron tras ser sometidos a sesiones de
los sac de ese campo de concentracin y los asesin en el cruce de las calles Sa-
quien fue uno de los principales responsables uniformados de las prcticas geno-
jefe les fue impuesta a Valentn Padovn, exsuboficial; Ricardo Lardone, que re-
vistaba como personal civil de Inteligencia; y Carlos Alberto Daz y Luis Alberto Man-
La justicia tard 32 aos en llegar, pero el juicio se desarroll respetando todas las garantas de las que no
gozaban los condenados por Menndez cuando era juez y verdugo.
madas de la nueva izquierda. Segn el cl- gos. A lo cual la Comisin Provincial por la
culo de los organismos de DD.HH., por La Memoria contest con una carta pblica y
Perla pasaron ms de 2.000 personas. Mu- con copia a la Suprema Corte de Justicia de
chos de los asesinados all o en simulacros la Nacin, en la que sostuvo que solamen-
de enfrentamiento armado fueron enterra- te cabe menguar el principio de publicidad
dos en el cementerio de San Vicente Ca- en situaciones absolutamente excepcionales
torce y el Equipo Argentino de Antropolo- y debidamente fundadas.
ga Forense logr identificar sus restos. A No fue similar el caso del juicio en Cr-
otros, segn testimonios de compaeros de doba. Pero lo que all ocurri es revela-
cautiverio, se los oblig a cavar su propia dor del funcionamiento de nuestro sistema
fosa en distintos lugares del cuartel, que hoy de medios de difusin, principalmente los
tiene varias hectreas de sus instalaciones radiales y televisivos, que an se rigen por
dedicadas a la siembra de soja. El amo del normas sancionadas durante la ltima
lugar era el jefe del Tercer Cuerpo del Ejr- dictadura: el juicio slo existi en la agen-
cito, con asentamiento en Crdoba, el en- da de estos medios en su ltimo tramo,
tonces General de Divisin Luciano Benja- cuando se ley la sentencia. El resto de
mn Menndez. su desarrollo, pleno de enseanzas para
La justicia tard 32 aos en llegar, pero nuestra sociedad, prcticamente no existi
el juicio se desarroll respetando todas las en los medios que eufemsticamente se lla-
garantas de las que no gozaban los conde- man nacionales -los que marcan la fronte-
nados por Menndez cuando era juez y ver- ra de la agenda meditica y poltica- y que
dugo. Y, adems, se cumpli con un as- en rigor son grandes medios afincados en
pecto de nuestro ordenamiento jurdico que la Capital Federal.
no debe ser obviado: la publicidad de los Por lo anterior, resulta de vital importan-
actos de gobierno; entre ellos, el carcter cia la tarea que desarroll la agrupacin HI-
pblico de los juicios, sin restricciones ope- JOS de Crdoba: realizar un diario del jui-
rativas a la prensa. Algo que pese a no ser cio on line (www.eldiariodeljuicio.com.ar).
optativo, sino obligatorio, y de mxima im- All brindan informacin muy completa, con
portancia en los juicios por delitos de lesa un formato muy gil y un abanico amplio
1. Los imputados por delitos de lesa humanidad son Enrique Olea, ex Jefe del Batalln Militar de Ingenieros de
Construcciones 181; Oscar Reinhold, ex Jefe de Inteligencia de la Sexta Brigada de Montaa de Neuqun y Luis
Alberto Faras Barrera, ex jefe de personal de la Sexta Brigada de Montaa. Tambin Hilarin de la Paz Sosa,
mdico militar; Mario Alberto Gmez Arena, ex Jefe de Inteligencia del batalln militar y los ex oficiales de Inte-
ligencia Jorge Eduardo Molina Escurra, Adolfo San Martn y el suboficial Francisco Julio Oviedo. Sern juzgados
por los delitos de asociacin ilcita, privacin ilegal de la libertad y tormentos en perjuicio de 17 vctimas, una
de las cuales permanece desaparecida.
Retrato de la impunidad
La capital de la provincia estuvo empapelada, durante los das en que declararon
los testigos, con una imagen en la que el antiguo amo y seor de la docta, cuchillo
dos: uno en retroceso y otro que adviene. que llamaran a los abonados, pues ya casi
Vista ms all de su valor periodstico y estaban cerrando los diarios. No crean
documental, Luciano Benjamn Menndez lo que les deca. Despus me fui a cenar
parece encarnar ese poder decadente, por con un amigo a Corrientes y Montevideo.
lo brbaro, que se sostuvo mediante la Al salir eran como las dos de la madrugada.
represin, la tortura y la muerte. Eso jus- En Callao y Corrientes vi el diario Clarn:
tifica el cuchillo en sus manos: la defensa haban publicado la foto en la tapa.
cuerpo a cuerpo del reducido espacio vital Inmediatamente la reprodujeron los
que le va quedando, frente a los que, peridicos del pas y agencias y peridi-
desde el otro lado, intentan condenarlo. cos del mundo. Pero haba tanto delirio,
Enrique Rosito es el autor de esta memo- que una locura as, no nos sorprenda
rable instantnea. Durante una conversa- tanto, como s poda ocurrir afuera.
cin telefnica desde Buenos Aires, habl
de las circunstancias en que la tom.
Por esa poca trabajaba en la agencia
Diarios y Noticias. En la noche del 21 de Toms Barcel Cuesta
agosto de 1984 tuve que ir a hacerle una es periodista, reportero grfico y docente de la
foto a Menndez durante una entrevista en Universidad Nacional de Crdoba.
La menendizacin
de la causa y sus riesgos
Es un smbolo y por eso es tanta la satisfaccin de verlo condenado. Sin embargo,
Ximena Cabral
es periodista
H ora tras hora, testimonio tras tes-
timonio, se van develando los
mecanismos de la mquina del
terror. All, la causa deja de rotularse Bran-
dalisis, y el secuestro, tortura y asesi-
Revolucionario de los Trabajadores pasa a
develar lo que fue un plan sistemtico, con
operativos clandestinos y enclaves en ins-
tituciones comprometidas, un plan de ani-
quilamiento.
y becaria del CONICET. nato de los cuatro militantes del Partido Pasaron treinta y dos aos, los testimo-
Para descifrar
LA GUERRA SUCIA
tio delantero ha sido barrido y una valla rodea los edi- Gianbattista Piranesi naci en 1720 en Moglia-
ficios. Adentro, ms de doscientas personas trabajan en no, region del Veneto, Italia y muri en 1778. Hi-
los archivos: algunos los limpian, algunos los meten en
zo estudios de Arquitectura con su to Matteo
cajas, otros los leen o los pasan a computadoras com-
Luchessi, un ingeniero especializado en excava-
pradas con la ayuda de donantes europeos. Hay ocho
scanners de ltima generacin que trabajan diecisis ho- ciones que se desempeaba como Magistrado
ras al da; ms de tres millones de pginas han sido di- de Aguas en Venecia. Posteriormente, en Roma,
gitalizadas hasta ahora. estudi dibujo y grabado con Giuseppe Vasi. Al-
Hemos hecho un inventario completo de todo lo que tern su residencia entre esas dos ciudades, don-
tenemos y lo actualizamos cada da, me cont Gustavo. de public varias series de grabados, cuyo asun-
Quiero un archivo que est ordenado, organizado y ac- to eran las antigedades. Tambin se encarg de
cesible. se es mi sueo. Pienso acerca de ello todo el
restaurar la iglesia de Santa Mara del Priorato.
tiempo -con las estanteras alineadas y cada cosa en su
sitio-. Quiero que la investigacin contine indefinidamen- Pero su realizacin ms conocida es la serie de
te, que nada pueda ocurrir que lo destruya o interrumpa grabados titulada Crceles de invencin, de la
el trabajo. cual se tomaron las imgenes usadas en esta en-
Los aos de lucha, la juventud perdida, las esperan- trega. Se trata de una serie de 16 planchas,
zas dispersas, los compaeros muertos acaban aqu. Quie- que muestran enormes ambientes subterrneos
ro crear un museo, un centro de la memoria. Es otro sue- cruzados por escaleras y ocupados por mqui-
o. Este lugar debera limpiarse de toda la basura para
nas portentosas. Las crceles, a diferencia de lo
que podamos construir un parque y plantar rboles con
los nombres de los desaparecidos. Ser un bosque de la que suceda con obras de contemporneos co-
memoria. mo Canaletto, que destacaban la belleza de am-
plios espacios soleados, son visiones que prefi-
guran el mundo de Kafka, arquitecturas con dis-
torsiones como aquellas en las que se prodi-
gar Escher. Fantsticas estructuras labernticas
de volmenes picos, pero de propsito enig-
Kate Doyle
mtico y opresivo, que fascinaron a los ro-
es analista senior y directora del Proyecto de Documentacin de Guatema-
la del Archivo de Seguridad Nacional, una O.N.G. con sede en Washington, mnticos y a los surrealistas.
D.C. (Una versin de este artculo ha sido publicada en Harpers Magazi-
ne , diciembre de 2007. Traduccin de Mara de la Luz Callejo Muoz).
colectivas acerca de lo sucedido, el relato de las vctimas sobrevivientes resulta fundamental. Sin embargo,
desde la historia, se pretende depurar esos relatos para acogerlos como insumos para su discurso.No podra
pensarse en hacer una historia que no clasifique, califique y compita con esas narraciones, sino que las admita
como elementos iluminadores, que aportan algo propio e irreductible a la mera informacin que ninguna otra
MIS PRISIONES
Nieto de anarquista, hijo de comunista, fue uno de los
Estudiantes
El prncipe ruso Piotr Kropotkin (1842-1921), quien an- che de las Corbatas. Tambin haba un libro de Mena-
tes de convertirse en terico del anarquismo fue durante hem Beguin sobre Palestina y, a medida que fueron
aos oficial del ejrcito de los zares, escribi en La con- apareciendo, cada uno de los textos del marxista-pe-
quista del pan (1888) que la escuela de la burguesa es ronista Juan Jos Hernndez Arregui se fue convirtien-
una universidad de la pereza y la crcel es la universidad do en un clsico de rejas adentro: Imperialismo y cul-
del crimen. Los movimientos revolucionarios del siglo XX, tura (1957), La formacin de la Conciencia Nacional
de manera casi unnime, quisieron hacer de las crceles (1960), Qu es el ser nacional? (1963), Nacionalismo
universidades revolucionarias, donde se trataba de estu- y liberacin (1969) y Peronismo y socialismo (1972).
diar desde historia y economa hasta tctica y estrategia Pero Rulli confiesa que sus preferencias corran por
militar. Ya en los aos 70, el P.R.T., siguiendo las ense- otro lado: A m me gustaban todos los libros de los
anzas de Ho Chi Minh, defini a las crceles como otro franceses, de los ex-oficiales franceses, surgidos de
frente desde donde se poda seguir militando, instru- la experiencia colonialista en Indochina y en Argelia,
yndose y hasta lograr contactos con carceleros o con- que transmitan muchos conocimientos de la con-
vertir a presos comunes. Pero desde mucho antes, aun- trainsurgencia. Entre stos, una serie de novelas de
que de manera no tan orgnica, la resistencia peronista Jean Larteguy, como Los Pretorianos. Una lectura que,
haba usado las crceles a modo de aulas. paradjicamente, frecuentaban los cadetes de las FF.AA.
Entre los libros que lean grupalmente, Rulli recuer- y los jvenes oficiales en los aos 60 y 70, a tal
da una Historia de las ideas econmicas que les ex- punto que fueron uno de los best-sellers de la poca,
plicaba Norberto Centeno, un abogado que luego fue en una coleccin que inclua tambin tanques como Ae-
desaparecido en Mar del Plata, durante la llamada No- ropuerto o El exorcista.
Violencia
SOBRE
violencia
Tras los supuestos de neutralidad de las leyes,
En la sede del Museo de Arte y Memoria de La Plata -calle 9 nmero 984, entre
51 y 53- funciona la videoteca de la Comisin Provincial por la Memoria, especia-
lizada en historia reciente, memoria y derechos humanos. Cuenta con casi 500 ttu-
los. Los prstamos son gratuitos y para asociarse basta concurrir con los documentos.
Para consultar el catlogo y las condiciones de uso se puede visitar la pgina www.comisionporlamemoria.org, en
el sitio del Museo o comunicarse al telfono 0221- 483-5590. Aqu, algunas recomendaciones:
UNA MIRADA SOBRE MALVINAS Documento histrico sobre las Argentina, 2006.
No tan nuestras agitadas jornadas de mayo de 1969 Ficcin. El film enfoca la lucha
Direccin: Ramiro Longo. Argentina, en la ciudad de Crdoba, escenario contra el narcotrfico en las favelas
2005, 73 minutos. de la movilizacin popular que de Ro de Janeiro desde el punto de
Describe la odisea humana en la sacudira a la dictadura de Ongana. vista de un comandante del
guerra de Malvinas. Abordada El documental form parte Batalln de Operaciones Especiales.
desde la dura realidad que enfrenta originalmente de una serie llamada Muestra tanto los violentsimos
un ex-combatiente argentino. Argentina, Mayo de 1969: los mtodos de represin como la
Sergio Delgado nos relata desde su caminos de la liberacin, del cual influencia del narcotrfico en las
convocatoria la tensa espera del slo se conservan algunas partes. favelas.
ejrcito ingls, el feroz Recin fue exhibida pblicamente xito de taquilla en Brasil,
enfrentamiento armado y su en 1995. Hasta entonces circulaba ganadora del Oso de Oro en Berln,
posterior experiencia como en forma clandestina. gener numerosas polmicas y
prisionero de guerra. acusaciones.
DOS MIRADAS LATINOAMERICANAS
DOS MIRADAS MILITANTES En nombre de dios TRES MIRADAS SOBRE TRELEW
Mxico, la revolucin congelada Direccin: Patricio Guzmn. Francia Ni olvido ni perdn
Direccin: Raymundo Gleyzer. - Chile, 1986, 90 minutos. Direccin: Raymundo Gleyzer.
Argentina, 1971, 63 minutos La iglesia catlica chilena se Argentina, 1973, 30 minutos
Profundo anlisis de la realidad enfrenta a la dictadura ponindose Documento histrico. El 22 de
socio-poltica de Mxico, dentro al lado de las vctimas y sus agosto de 1972, prisioneros
del contexto histrico de la familiares, y crea la Vicara de la polticos escapan de la crcel de
Revolucin Mexicana, realizado por Solidaridad, con equipos de Rawson; trece de ellos son
el director argentino desaparecido asistentes sociales y abogados para asesinados despus de rendirse
por la dictadura en 1976. Incluye defender a los presos ante los ante las autoridades, luego de dar
material de archivo de comienzos tribunales y buscar los cuerpos de una conferencia de prensa que se
del siglo XX, entrevistas con los desaparecidos. El filme muestra transmite por televisin. Los tres
campesinos, polticos, intelectuales, el impresionante movimiento de sobrevivientes de la masacre
clase media, sindicalistas. El film masas contra Pinochet que se relatan los hechos desde el hospital
termina con la masacre en la Plaza gener en Chile en 1985 en los de la crcel. Pocos aos despus,
de Tlatelolco en octubre de 1968. barrios populares, universidades, son desaparecidos por la dictadura.
sindicatos y el centro de Santiago.
Ya es tiempo de violencia Prohibido dormir
Direccin: Enrique Jurez. Tropas de elite Direccin: Paula Bassi - Diego Pauli.
Argentina, 1969, 44 minutos. Direccin: Jos Padilla. Brasil - Argentina, 2004 , 78 minutos.
La imaginacin
DEL ESPECTADOR
es el mejor director de cine
Por Luca Garca
En los ltimos tiempos, gran parte del cine y de la literatura argentina tuvo la extraa pretensin de no
sin densidad existencial ni poltica. Esta pera prima, en la que las imgenes se suceden con el sabio
capricho de la memoria, une dos momentos de peligro: los aos 70 y la crisis de principios de este
siglo a partir de dos episodios extremos. Y, sin dejar de ser una pelcula en la que suceden cosas, se
junto a Armand Mattelart-, repasa los vnculos entre arte y sociedad en la transicin que recorren los pases
La Suprema Corte de Justicia Provincial, en un fallo his- nidos que denuncian al Servicio Penitenciario Bonaerense
trico, dispuso la competencia del Tribunal de Casacin ante o se resisten a cometer en su provecho algn ilcito, y por
el hbeas corpus colectivo presentado por la Comisin lo tanto son considerados problemticos.
por la Memoria a travs de su Comit Contra la Tortura. El sistema, denominado la calesita, implica que los deteni-
La presentacin se refiere al mtodo de tortura que repre- dos viajen y recorran miles de kilmetros en pocos meses, tras-
sentan los traslados constantes de detenidos de una a otra ladados a unidades lejanas unas de otras y siendo alojados
crcel bonaerense. Dicho fallo aplica la doctrina de la escasos das en pabellones de admisin donde sufren golpizas
Suprema Corte de Justicia Nacional en la causa Verbitsky. Y al entrar y al salir, violencia a la que deben sumarse la impo-
si bien no resuelve el fondo de la cuestin, es un paso impor- sibilidad de ver a sus seres queridos, la nula oportunidad de
tante, ya que contribuye a terminar con el argumento de estudiar o trabajar, el aislamiento durante todo el da, el
la no competencia, que demoraba o impeda la resolucin hambre, la desatencin mdica y hasta el impedimento de higie-
de casos difciles de abordar por otra instancia. nizarse. Adems, dado que es necesario permanecer al
El Comit Contra la Tortura haba presentado un habeas menos tres meses en una misma unidad a fin de ser calificados
corpus colectivo ante el Tribunal de Casacin de la Provin- en conducta, los traslados constantes impiden que los damni-
cia de Buenos Aires, solicitando la intervencin judicial para ficados por ellos accedan al rgimen progresivo de la pena.
terminar con el sistema de traslados constantes a que se Casacin, desatendiendo el fallo Verbitsky, haba fallado
somete a los detenidos en crceles de la provincia de Bue- igual que en aquel caso, declarndose incompetente y apli-
nos Aires. Mas de nueve mil (9.000) traslados mensuales cando costas a los integrantes de la Comisin Provincial por
(sobre un total de 26.000 detenidos) dan cuenta de la mag- la Memoria.La Suprema Corte le orden que trate el pro-
nitud de esta operatoria, padecida mayormente por los dete- blema planteado y dicte un nuevo fallo.
Amia: 85 ausencias
En el marco del 14 aniversario del atentado a la Asociacin Mutual Israelita de Argentina,
en el que murieron 85 personas, el jueves 10 de julio se inaugur en el Museo de Arte y
Memoria la instalacin 85 ausencias. AMIA, con la presencia de su autora: la artista plstica Marga
Steinwasser.
Marga Steinwasser naci en Buenos Aires en 1954. Trabaja sobre temas relacionados con la
realidad social y la memoria. Realiz muestras individuales en el Museo Imaginario de la Uni-
versidad Nacional de General Sarmiento, el Centro Cultural Borges, la Organizacin Mundial
de la Salud, y en Copenhague, Dinamarca.
Particip en muestras colectivas en el Centro Cultural Recoleta, el Museo de la Shoa, el Cen-
tro Cultural Borges y la Biblioteca Nacional de Mxico, D.F.
Steinwasser declara: Trabajo a partir de la realidad social que atraviesa nuestro pas aqu y ahora.
Casi la mitad de la poblacin es pobre y con escasas posibilidades de salir de esa situacin. En este
sentido, se establece una clara diferencia en el plano temporal con quienes trabajan con la temtica
del holocausto y la dictadura. Cuando el horror transcurre en tiempo presente continuo, las socie-
dades se insensibilizan. Intento quebrar esta situacin y acercar al espectador a mi obra a travs de
lo ambiguo, llevarlo a la reflexin a travs del juego, a travs de la ficcin; necesito que la persona
no sea un mero espectador, lo invito a involucrarse, a participar activamente, a jugar a ser el otro.
Mi trabajo gira en torno al sealamiento de realidades sociales totalmente visibles, pero que por dis-
tintos motivos -indiferencia, desidia , quizs dolor...- corren peligro de tornarse invisibles y as for-
mar parte del paisaje cotidiano de nuestro pas. Abordo esta temtica a travs de distintos lengua-
jes tales como instalaciones, intervenciones urbanas, grabados y trabajo de campo.
Microprogramas
del archivo
de la D.I.P.B.A.
Foto gentileza
Diario Diagonales
El Museo de Arte y Memoria contribuy con obras de Buenos Aires Dr. Arturo Jauretche, el Museo de Arte
de su patrimonio, que son expresiones del arte social Contemporneo Latinoamericano de La Plata y el Museo
argentino del siglo XX, a la muestra Arte Argentino, un Municipal de Bellas Artes de La Plata..
Pasaje al Bicentenario, que rene ms de doscientas Estas seis instituciones albergan un patrimonio que
obras de artistas que trabajaron en el territorio argen- permite hacer un recorrido de la historia del arte argen-
tino entre el siglo XVIII y la actualidad y que integran tino a travs de importantes artistas como Prilidiano
el patrimonio de museos dependientes del gobierno de Pueyrredn, Cndido Lpez, Eduardo Svori, Fernando
la Provincia y la ciudad de La Plata. Participan adems Fader, Antonio Berni, Raquel Forner, Juan Carlos
de la exposicin el Museo Provincial de Bellas Artes, el Castagnino, Emilio Pettoruti, Benito Quinquela Martn,
Complejo Museogrfico Provincial Enrique Udaondo, el Ral Soldi, Lino Spilimbergo, Xul Solar, Prez Celis y
Archivo y Museo Histricos del Banco de la Provincia Carlos Alonso.
En el segundo piso de la sede de la Comisin Provincial por la Memoria, calle 54 nmero 487
derechos humanos. Cuenta con libros, publicaciones peridicas y monogrficas, y trabajos universitarios que
an no han sido publicados. Atiende de lunes a viernes entre las 9 y las 15 horas. Los servicios que presta son
atencin en sala de lectura con estanteras abiertas para poder conocer el fondo por este medio o por el
Asimismo, se brinda un servicio de alerta y difusin selectiva de la informacin, a travs del cual los usuarios
puedan plantear demandas especficas y recibir la informacin de la bibliografa sobre el tema y sus
actualizaciones. Est abierta a todos los miembros de la comunidad que quieran utilizarla. La coleccin
completa de la biblioteca puede ser consultada por todos los usuarios en la sala de lectura. Para acceder a
El genocidio como prctica social. informacin acerca de un amplio los estudios sobre genocidio y las
Entre el nazismo y la experiencia campo de estudios que viene formas en que se relacionan estos
argentina, Daniel Feierstein. Fondo conformndose a nivel mundial trabajos con fallos de tribunales
de Cultura Econmica, Buenos Aires, desde los aos 60 y 70 y ya tiene internacionales y nacionales, ya que
2007. una presencia notable en nuestro pasa a revista a las diversas
Es comn que en discusiones en pas. Pero tambin falta de definiciones de genocidio y plantea
torno al concepto de genocidio y la informacin acerca de sus aciertos y lmites, y propone una
pertinencia -histrica, sociolgica, jurisprudencia sentada en fallos tipologa de las prcticas sociales
jurdica y poltica- de aplicarlo a lo tanto internacionales como locales, genocidas. Pero no estamos en
sucedido en nuestro pas, se dividan que segn escribi en este libro presencia de una especie de manual
las aguas de un modo bastante Daniel Feierstein -profesor de para los legos en el tema, sino que
ntido. Pareciera que sostener Anlisis de las Prcticas Genocidas esas coordenadas que se establecen
cualquier tipo de postura afirmativa en la U.B.A. y director del Centro de en una primera parte en la que
fuese privilegio de militantes que Estudios Sobre Genocidio de la predominan las disquisiciones
ponen el optimismo de la voluntad Universidad Nacional de Tres de tericas, sirven para guiarse en una
por sobre el pesimismo de la razn. Febrero- pueden obligar al derecho exploracin del genocidio nazi y las
Sin embargo, esas negativas internacional a discutir sobre prcticas genocidas en nuestro pas.
supuestamente informadas suelen, filosofa. Este libro resulta ptimo Por lo cual resulta indispensable no
precisamente, carecer de para quienes quieran ponerse al slo para comprender mejor nuestro
informacin: para comenzar, falta de tanto de cul es el estado actual de pasado reciente, sino para
Lecturas, dimensiones
y orgenes de El Siluetazo
El 21 de septiembre de 1983, durante la III Marcha de
revolucionario -a cargo de la investigadora Mara Sonderguer, profesora en la U.B.A. y directora del Centro
de Derechos Humanos Emilio Mignone- que rene textos de y/o sobre Cortzar, Conti, Moyano, Vias, Yupanqui,
las Ligas Agrarias perseguidos en la ltima dictadura, que durante cuatro aos se escondieron en el monte
chaqueo.
S ent un poco de miedo de que pasara al olvido, de que se perdiera. Sent intuitiva-
mente, sin analizarlo, sin reflexionar demasiado, la necesidad de rescatar para la
memoria estos hechos ocurridos en nuestro pas. Tiempo despus los llam por tel-
fono y les propuse instalarme en su casa de Guadalupe Norte un par de das para grabar esta
historia", recuerda el autor de Monte Madre, que naci a 25 km. de all, en la ciudad de Recon-
quista, provincia de Santa Fe.
En la dcada del 90, Jorge Miceli se encontraba viviendo en Crdoba, cuando alguien le cont
la historia de Remo e Irmina. Qued tan impactado que, en uno de los viajes de regreso a su ciu-
dad natal, decidi conocerlos y registrar la historia de los dos militantes de las Ligas Agrarias
que en 1975 se haban escondido en el monte huyendo de las fuerzas represivas y que durante
cuatro aos sobrevivieron apropindose de la naturaleza, llegando a tener dos hijos en esa
tierra que supieron convertir en su refugio.
Monte Madre relata en forma novelada la persecucin y las distintas maneras de subsisten-
cia que adoptaron los protagonistas, acompaados por la ayuda y la solidaridad de los cam-
pesinos. Realiza equilibradas pausas para hacer referencia al contexto en el cual se inscribe la
historia y mostrar la formacin de las Ligas Agrarias, la militancia de Remo e Irmina y cmo stos
se conocieron. Con prlogo del abogado Ricardo Monner Sans, Miceli -periodista y titiritero-
prepar este libro durante cinco aos y lo edit de manera independiente.
Al momento de aventurar una palabra que defina y resuma el libro, Miceli no duda. El amor,
asegura, es lo que vive en su relato. "El amor con mayscula. No color de rosa. El amor que debe
triunfar, el amor por el hombre, el amor por la naturaleza, el amor por la mujer que uno quiere,
el amor por los hijos. El amor por la gente es el motivo por el cual ellos fueron perseguidos, el
motivo por el cual ellos lucharon permanentemente y puedo asegurarte que siguen luchando".
Haba que hallar la forma para beber agua y alimentarse. Esto no les quit la calma que supie-
ron mantener hasta el fin de esta historia, cuando pudieron viajar a Buenos Aires y de all exi-
liarse en Madrid. Mientras tanto, Remo e Irmina valoraban cada comida que les brindaban los
amigos hacheros, los campesinos, o simplemente la yerba, o la harina que les serva para hacer
"tortas asadas". Grandes tesoros en los das en el monte.
Su entereza -destacada por el autor del libro como lo que ms le impact de la historia- est
ligada tanto a la claridad de sus ideas, a la conviccin en ellas como a la proteccin que encon-
traron en la tierra. Fue la tierra la que los resguard, les dio agua, hizo de cuna para el naci-
miento de dos de sus seis hijos, y los aliment a pesar de haber lamentado, en varias oportu-
nidades, el hecho de tener que cazar para sobrevivir. De ah el ttulo. Segn confiesa el autor
"no lo puse yo sino que lo pusieron ellos", porque "el monte les dio todo, se transform casi
en una madre".
Hoy, Remo e Irmina pasan sus das en Naturaleza Viva, la granja agroecolgica que crearon
en Guadalupe Norte, desde la cual buscan una agricultura universal que sea capaz de propor-
cionar valores humanos socialmente justos respecto de su viabilidad econmica y que per-
mita la sustentabilidad para la generacin actual y las futuras.
1. Es un lugar comn calificar de salvaje a la tortura, a la represin, a las distintas violencias ejercidas por agencias
estatales. Sin embargo, lo ms adecuado es lo contrario, calificar a cada una de ella como civilizada. Esas violencias se
piensan, se disean, se ensean, se aprenden, se planifican, y tambin para ejecutarlas se ponen en juego atributos de
la civilizacin. Fue as durante la conquista de Amrica con las armas de fuego, durante la llamada campaa al desierto
con los Remington y el telgrafo, en la guerra de Vietnam con el agente naranja y el napalm, o en la actualidad ya sea
en Guantnamo o en cualquier arrabal del mundo desparejamente globalizado (Nota de un salvaje ).
Historias de campo
En Monte Madre aparecen todo el tiempo datos que tienen que ver con el conflicto actual entre el campo y el gobierno.
Cabe preguntarse qu rol jugaran ahora las Ligas Agrarias. Para el autor, de existir no se habra llegado a este momento:
"porque las Ligas Agrarias cumplan un rol totalmente opuesto al que cumplen los que ahora estn, segn dicen, apo-
yando al campo. Las Ligas Agrarias en aquel momento propiciaban, no solamente un costo determinado para sus
cosechas, sino que queran que la poltica de produccin agraria del pas fuera otra, una poltica que beneficiara real-
mente a todos los campesinos, una poltica de inclusin para los campesinos. Despus de que las desaparecieron hubo
un xodo de campesinos que poblaron todas las villas miseria de las grandes ciudades del pas. El campo se qued sin
gente. Lo que las Ligas Agrarias peleaban era precisamente que los campesinos quedaran en sus campos trabajndolos,
pero con herramientas y posibilidades que les permitieran vivir bien a ellos y producir para el pas.