SUBDIRECCION TCNICA

DEPARTAMENTO NORMATIVO
SUBDEPTO. PROCESOS ADUANEROS

RESOLUCION N 1031 / 15.03.2004

VISTOS: El Anexo 51-2 del Compendio de Normas

Aduaneras, que contiene los cdigos de los tipos de operacin para el ingreso de mercancas al pas.

El Decreto de Hacienda N 473 de 2003 (D.O. 28.08.03),

que derog el Decreto de Hacienda N 224 de 1986, y que aprob modalidades especiales de Admisin
Temporal para Perfeccionamiento Activo acordadas por el Director Nacional de Aduanas, para las
empresas fabriles o industriales que produzcan bienes destinados a la exportacin.

La Resolucin N 3707 del 07.10.2003 que modific las

glosas de los cdigos de tipo de operacin de ingreso 107 y 157 que hacan referencia al decreto 224,
reemplazndolas por el decreto 473.

El Oficio Ordinario N 1355 del 31 de octubre de 2003 de

la Subdireccin Jurdica, mediante el cual se seala que los recintos habilitados conforme al Decreto de
Hacienda 224/86 se continuarn rigiendo mientras se encuentre vigente su habilitacin, por las normas
del citado Decreto, y en consecuencia, los procedimientos para la internacin al pas de los insumos y
salida de los productos exportados deben permanecer inalterados hasta que expire dicha habilitacin.

CONSIDERANDO: La necesidad de mantener el cdigo

de tipo de operacin para las admisiones temporales para perfeccionamiento activo amparados por el
Decreto de Hacienda N 224 de 1986, tanto en su modalidad anticipada como normal.

Que, es necesario crear un cdigo de tipo de operacin

especfico para las admisiones temporales de perfeccionamiento activo que se ingresen al pas al amparo
del Decreto de Hacienda N 473 de 2003, y

TENIENDO PRESENTE: Las facultades que me confiere

el Artculo 1 del DL N 2554/79, lo dispuesto en el Artculo 4 Ns. 7 y 8 del DFL N 329/79, dicto la
siguiente:

R E S O L U C I O N:

1. MODIFIQUESE como se indica el Anexo 51-2 del Compendio de Normas Aduaneras, Tipos de
Operacin:

1.1 Sustityase el Tipo de Operacin y Glosa a consignar en los cdigos 107 y 157 por los que se
sealan a continuacin:

TIPO DE OPERACIN GLOSA A CONSIGNAR CODIGO

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO DTO. 224 NORMAL DAPE 224 NORMAL 107

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO DTO. 224 ANTICIPADO DAPE 224 ANTIC. 157

1.2 Incorprense los siguientes cdigos, nombres y glosas de tipo de operacin:

 2. Como consecuencia de la modificacin anterior, reemplcese la pgina 51-2 del Anexo 51 del
Compendio de Normas Aduaneras por la que se adjunta a esta Resolucin.

3. Esta modificacin comenzar a regir a partir de la fecha de numeracin de la presente

Resolucin.

ANTESE Y COMUNQUESE

RAUL ALLARD NEUMANN

DIRECTOR NACIONAL DE ADUANAS.

VVM/GFA/PSS/JTC
Archivo: MM, Resolucin DAPEX 473
DISTRIBUCIN:
ADUANAS ARICA a P. ARENAS
SUBDS. Y DEPTOS D.N.A.
BANCO CENTRAL DE CHILE
COMISION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA
CAMARA ADUANERA DE CHILE AG.
ANAGENA AG.
VAN: EDITRADE;EASYMAIL
 ANEXO 51

2. TIPOS DE OPERACION

OPERACIONES DE INGRESO DE MERCANCIA

TIPO DE OPERACIN GLOSA A CONSIGNAR CODIGO

IMPORTACION PAGO CONTADO NORMAL IMPORT. CTDO/ NORMAL 101

IMPORTACION PAGO CONTADO ANTICIPADO IMPORT. CTDO/ ANTIC. 151

IMPORTACION PAGO DIFERIDO NORMAL IMPORT. DIF/ NORMAL 102

IMPORTACION PAGO DIFERIDO ANTICIPADO IMPORT. DIF/ ANTIC. 152

IMPORTACION ABONA O CANCELA DAPI. PAGO CONTADO IMP. ABONA DAPI CTDO. 103

IMPORTACION ABONA O CANCELA DAPI. PAGO DIFERIDO IMP. ABONA DAPI DIF. 120

IMPORTACION ABONA O CANCELA DAT. PAGO CONTADO IMP. ABONA DAT CTDO. 104

IMPORTACION ABONA O CANCELA DAT. PAGO DIFERIDO IMP. ABONA DAT DIF. 121

IMPORTACION ABONA O CANCELA AD. TEMP. PERF. ACT. (DAPE) IMP. ABONA DAPE 105

lMPORTAClONES FUERZAS ARMADAS NORMAL IMP. FFAA NORMAL 130

IMPORTACIONES FUERZAS ARMADAS ANTICIPADO IMP. FFAA ANTIC. 180

IMPORTACION ABONA O CANCEL DAPITS IMP. ABONA DAPITS 134

ALMACEN PARTICULAR IMPORTACION NORMAL DAPI NORMAL 106

ALMACEN PARTICULAR IMPORTACION ANTICIPADO DAPI ANTICIPADO 156

DAPI-DI CONTADO NORMAL DAPI DI CTDO NORMAL 113

DAPI MERCANCIAS DE EXPORTACION NORMAL DAPI EXP. NORMAL 125

DAPI MERCANCIAS DE EXPORTACION ANTICIPADO DAPI EXP. ANTIC. 175

DAPI MERCANCIAS ANEXO 81 CNA NORMAL DAPI ANEXO 81 NORMAL 126

DAPI MERCANCIAS ANEXO 81 CNA ANTICIPADO DAPI ANEXO 81 ANTIC. 176

DAPI INC. 2 ART. 108 ORDENANZA NORMAL DAPI INC. 2 NORMAL 127

DAPI INC. 2 ART. 108 ORDENANZA ANTICIPADO DAPI INC. 2 ANTIC. 177

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO DTO. 224 NORMAL DAPE 224 NORMAL 107

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO DTO. 224 ANTICIPADO DAPE 224 ANTIC. 157

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO DTO. 473 NORMAL DAPE 473 NORMAL 137

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO DTO. 473 ANTICIPADO DAPE 473 ANTIC. 187

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO. DTO 135 NORMAL DAPE 135 NORMAL 108

ADMISION TEMPORAL PARA PERFEC. ACTIVO. DTO. 135 ANTICIPADO DAPE 135 ANTIC. 158

ADMISION TEMPORAL CON PAGO TASA NORMAL DAT PAGO NORMAL 109

ADMISION TEMPORAL CON PAGO TASA ANTICIPADO DAT PAGO ANTIC. 159

ADMISION TEMPORAL SIN PAGO TASA NORMAL DAT S/PAGO NORMAL 110

ADMISION TEMPORAL SIN PAGO TASA ANTICIPADO DAT S/PAGO ANTIC. 160

ADMISION TEMPORAL FISA Y OTRAS FERIAS NORMAL DAT FERIAS NORMAL 111

ADMISION TEMPORAL FISA Y OTRAS FERIAS ANTICIPADO DAT FERIAS ANTIC. 161

REINGRESO TRAMITE NORMAL. ABONA O CANCELA D.S.T. REINGRESO NORMAL 112

REINGRESO TRAM. ANTIC. ABONA O CANCELA D.S.T. REINGRESO ANTIC. 162

REINGRESO ABONA O CANCELA DAPI REING ABONA DAPI 118

ALM. PART. IMPORTACION SIMPLIFICADO (DAPITS) ANTICIPADO DAPITS ANTICIPADO 167

SOLICITUD ENTREGA DE MERCANCIAS S.E.M. 131

SOLICITUD REDESTINACION A ZONA FRANCA REDESTINACION Z.F 132

FACTURA REMATE FACTURA REMATE 133