1Chronicles 11

11:1 
1
. Then all Israel gathered
uiqbtzu kl - ishral al - duid chbrune lamr ene themselves to David unto
andthey-are-being-convened all-of Israel to David Hebronward toto-say-of behold ! Hebron, saying, Behold, we
[are] thy bone and thy flesh.
 

:
otzmk ubshrk anchnu :
bone-ofyou andflesh-ofyou we

11:2    '
2
And moreover in time
gm - thmul gm - shlshum gm beiuth shaul mlk athe past, even when Saul was
moreover yesterday moreover three-days moreover into-bebc-of Saul king you king, thou [wast] he that
leddest out and broughtest


in Israel: and the LORD thy
God said unto thee, Thou
emutzia uembia ath - ishral uiamr ieue
shalt feed my people Israel,
theone-cbringing-forth andtheone-cbringing-in Israel andhe-is-saying Yahweh
and thou shalt be ruler over
my people Israel.
)

aleik lk athe throe ath - omi ath - ishral uathe
Elohim-ofyou toyou you you-shall-shepherd people-ofme Israel andyou

:
theie ngid ol omi ishral :
you-shall-become governor over people-ofme Israel

11:3 ' 
3
Therefore came all the
uibau kl - zqni ishral al - emlk chbrune uikrth elders of Israel to the king
andthey-are-coming all-of old-ones-of Israel to theking Hebronward andhe-is-cutting to Hebron; and David made
a covenant with them in
 ' Hebron before the LORD;
and they anointed David
lem duid brith bchbrun lphni ieue uimshchu ath - duid lmlk
king over Israel, according
tothem David covenant inHebron tofaces-of Yahweh andthey-are-anointing David toking
to the word of the LORD by
Samuel.
:
ol - ishral kdbr ieue bid - shmual : s
over Israel asword-of Yahweh inhand-of Samuel

11:4 '

4
And David and all Israel
uilk duid ukl - ishral irushlm eia ibus ushm eibusi went to Jerusalem, which
andhe-is-going David andall-of Israel Jerusalem she Jebus andthere theJebusite [is] Jebus; where the
Jebusites [were], the

: inhabitants of the land.
ishbi eartz :
ones-dwelling-of theland

11:5


5
And the inhabitants of
uiamru ishbi ibus lduid la thbua ene Jebus said to David, Thou
andthey-are-saying ones-dwelling-of Jebus toDavid not you-shall-enter hither shalt not come hither.
Nevertheless David took the
 : castle of Zion, which [is]
the city of David.
uilkd duid ath - mtzdth tziun eia oir duid :
andhe-is-seizing David fastness-of Zion she city-of David

11:6


6
And David said,
uiamr duid kl - mke ibusi brashune ieie lrash Whosoever smiteth the
andhe-is-saying David any-of one-csmiting-of Jebusite inthefirst he-shall-bebc tohead Jebusites first shall be chief
and captain. So Joab the son

  : of Zeruiah went first up,
and was chief.
ulshr uiol brashune iuab bn - tzruie uiei lrash :
andtochief andhe-is-going-up inthefirst Joab son-of Zeruiah andhe-is-becoming tohead

11:7  :
7
And David dwelt in the
uishb duid bmtzd ol-kn qrau - lu oir duid : castle; therefore they called
andhe-is-dwelling David infastness onso they-call tohim city-of David it the city of David.

11:8

8
And he built the city
uibn eoir msbib mn - emlua uod - esbib round about, even from
andhe-is-building-up thecity fromround-about from theMillo andunto theround-about Millo round about: and Joab
repaired the rest of the city.
 :
uiuab ichie ath - shar eoir :
andJoab he-is-mreviving remainder-of thecity

11:9 ' '    :

9
So David waxed greater
uilk duid eluk ugdul uieue tzbauth omu : p and greater: for the LORD
andhe-is-going David to-go andto-be-great andYahweh-of hosts withhim of hosts [was] with him.

11:10 

10
. These also [are] the
uale rashi egburim ashr lduid emthchzqim chief of the mighty men
andthese heads-of themasterful-men who toDavid theones-showing-themselves-steadfast whom David had, who

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Chronicles 11
strengthened themselves
   with him in his kingdom,
omu bmlkuthu om - kl - ishral lemliku kdbr ieue ol - [and] with all Israel, to
withhim inkingdom-ofhim with all-of Israel toto-cmake-king-ofhim asword-of Yahweh on make him king, according
to the word of the LORD
: concerning Israel.
ishral : s
Israel

11:11 
11
And this [is] the number
uale msphr egbrim ashr lduid ishbom bn - chkmuni rash of the mighty men whom
andthese numbering-of themasterful-men who toDavid Jashobeam son-of Hachmoni head-of David had; Jashobeam, an
K Q
Hachmonite, the chief of



 )  the captains: he lifted up his
spear against three hundred
eshlushim eshlishim eua - ourr ath - chnithu ol - shlsh - mauth
slain [by him] at one time.
thethirty theadjutants he one-mbrandishing spear-ofhim on three-of hundreds

:
chll bphom achth :
wounded intime one

11:12  
 :
12
And after him [was]
uachriu alozr bn - dudu eachuchi eua bshlushe egbrim : Eleazar the son of Dodo, the
andafterhim Eleazar son-of Dodo theAhohite he inthree themasterful-men Ahohite, who [was one] of
the three mighties.
11:13
~
13
He was with David at
eua - eie om - duid bphs~dmim uephlshthim nasphu - shm Pasdammim, and there the
he he-wasbc with David inPas~Dammim andthePilistines they-were-gathered there Philistines were gathered
together to battle, where

was a parcel of ground full
of barley; and the people
lmlchme uthei chlqth eshde mlae shourim ueom nsu
fled from before the
forthebattle andshe-wasbc portion-of thefield full barleys andthepeople they-fled
Philistines.
:
mphni phlshthim :
fromfaces-of Philistines

11:14
'

14
And they set themselves
uithitzbu bthuk - echlqe uitzilue in the midst of [that] parcel,
andthey-are-stationing-themselves inmidst-of theportion andthey-are-crescuingher and delivered it, and slew
the Philistines; and the
  : LORD saved [them] by a
great deliverance.
uiku ath - phlshthim uiusho ieue thshuoe gdule :
andthey-are-csmiting Philistines andhe-is-csaving Yahweh salvation great

11:15  

15
Now three of the thirty
uirdu shlushe mn - eshlushim rash ol - etzr al - duid al - morth captains went down to the
andthey-are-going-down three from thethirty head on therock to David to cave-of rock to David, into the cave
of Adullam; and the host of



: the Philistines encamped in
the valley of Rephaim.
odlm umchne phlshthim chne bomq rphaim :
Adullam andcamp-of Philistines encamping invale-of Rephaim

11:16
~ :
16
And David [was] then in
uduid az bmtzude untzib phlshthim az bbith~lchm : the hold, and the
andDavid then inthefastness andgarrison-of Philistines then inBeth~Lehem Philistines'garrison [was]
K Q
then at Bethlehem.


17
11:17 And David longed, and
uithau uithaiu duid uiamr mi said, Oh that one would
andhe-is-syearning andhe-is-syearning David andhe-is-saying who ? give me drink of the water
of the well of Bethlehem,
 : that [is] at the gate!
ishqni mim mbur bith-lchm ashr bshor :
he-shall-cgive-to-drinkme waters fromcistern-of Beth-Lehem which inthegate

11:18 )

18
And the three brake
uibqou eshlshe bmchne phlshthim uishabu - mim through the host of the
andthey-are-rending thethree incamp-of Philistines andthey-are-bailing waters Philistines, and drew water
out of the well of
 Bethlehem, that [was] by
the gate, and took [it], and
mbur bith-lchm ashr bshor uishau uibau al -
brought [it] to David: but
fromcistern-of Beth-Lehem which inthegate andthey-are-carrying andthey-are-cbringing to
David would not drink [of]
it, but poured it out to the

'

: LORD,
duid ula - abe duid lshthuthm uinsk athm lieue :
David andnot he-would David toto-drink-ofthem andhe-is-mpouring-libation them toYahweh

11:19
)

19
And said, My God forbid
uiamr chlile li malei moshuth zath edm it me, that I should do this
andhe-is-saying far-be-it ! tome fromElohim-ofme fromto-do-of this ?blood-of thing: shall I drink the blood

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Chronicles 11
of these men that have put




their lives in jeopardy? for
eanshim eale ashthe bnphshuthm ki bnphshuthm ebiaum with [the jeopardy of] their
themortals thethese I-shall-drink insouls-ofthem that insouls-ofthem they-cbroughtthem lives they brought it.
Therefore he would not

) 
: drink it. These things did
ula abe lshthuthm ale oshu shlshth egburim : these three mightiest.
andnot he-would toto-drink-ofthem these they-did three-of themasterful-men

11:20   

20
And Abishai the brother
uabshi achi - iuab eua eie rash eshlushe ueua ourr ath - of Joab, he was chief of the
andAbishai brother-of Joab he he-wasbc head-of thethree andhe one-mbrandishing three: for lifting up his
K K Q Q
spear against three hundred,
 )    : he slew [them], and had a
name among the three.
chnithu ol - shlsh mauth chll ula - ulu - shm bshlushe :
spear-ofhim on three-of hundreds one-wounded andnot andtohim name inthethree

11:21 
21
Of the three, he was
mn - eshlushe bshnim nkbd uiei lem lshr uod - more honourable than the
from thethree inthetwo being-glorified andhe-is-becoming tothem tochief andunto two; for he was their
captain: howbeit he attained
 : not to the [first] three.
eshlushe la - ba : s
thethree not he-came

11:22 
22
Benaiah the son of
bnie bn - ieuido bn - aish - chil rb - pholim mn - qbtzal eua Jehoiada, the son of a
Benaiah son-of Jehoiada son-of man-of valor many-of contrivances from Kabzeel he valiant man of Kabzeel,
who had done many acts; he
 slew two lionlike men of
Moab: also he went down
eke ath shni arial muab ueua ird ueke ath - eari
and slew a lion in a pit in a
he-csmote two-of lion-subjector-of Moab andhe he-went-down andhe-csmote thelion
snowy day.
'   :
bthuk ebur bium eshlg :
inmidst-of thecistern inday-of thesnow

11:23

23
And he slew an
ueua - eke ath - eaish emtzri aish mde chmsh bame ubid Egyptian, a man of [great]
andhe he-csmote theman theEgyptian man-of size five inthecubit andinhand-of stature, five cubits high; and
in the Egyptian's hand [was]
 a spear like a weaver's
beam; and he went down to
emtzri chnith kmnur argim uird aliu bshbt
him with a staff, and
theEgyptian spear ascylinder-of ones-weaving andhe-is-going-down tohim intheclub
plucked the spear out of the
Egyptian's hand, and slew

him with his own spear.
uigzl ath - echnith mid emtzri uiergeu
andhe-is-snatching thespear fromhand-of theEgyptian andhe-is-killinghim

 :
bchnithu :
inspear-ofhim

11:24    :
24
These [things] did
ale oshe bnieu bn - ieuido ulu - shm bshlushe egbrim : Benaiah the son of
these he-did Benaiah son-of Jehoiada andtohim name inthree themasterful-men Jehoiada, and had the name
among the three mighties.
11:25 
 
25
Behold, he was
mn - eshlushim enu nkbd eua ual - eshlushe la - ba honourable among the
from thethirty beholdhim ! being-glorified he andto thethree not he-came thirty, but attained not to the
[first] three: and David set

 : him over his guard.

uishimeu duid ol - mshmothu : s
andhe-is-placinghim David over household-guard-ofhim

11:26 

 
26
Also the valiant men of
ugburi echilim oshe-al achi iuab alchnn bn - dudu the armies [were], Asahel
andmasterful-men-of thearmies Asah-El brother-of Joab Elhanan son-of Dodo the brother of Joab, Elhanan
the son of Dodo of
~ : Bethlehem,
mbith~lchm : s
fromBeth~Lehem

11:27  
 :
27
Shammoth the Harorite,
shmuth eeruri chltz ephluni : s Helez the Pelonite,
Shammoth theHarorite Helez thePelonite

11:28


:
28
Ira the son of Ikkesh the
oira bn - oqsh ethquoi abiozr eonthuthi : s Tekoite, Abiezer the
Ira son-of Ikkesh theTekoaite Abiezer theAnathothite Antothite,

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Chronicles 11 - 1Chronicles 12

11:29 
:
29
Sibbecai the Hushathite,
sbki echshthi oili eachuchi : s Ilai the Ahohite,
Sibbecai theHushathite Ilai theAhohite

11:30

 :
30
Maharai the
meri entphthi chld bn - bone entuphthi : s Netophathite, Heled the son
Maharai theNetophathite Heled son-of Baanah theNetophathite of Baanah the Netophathite,

11:31

:
31
Ithai the son of Ribai of
aithi bn - ribi mgboth bni bnimn s bnie ephrothni : Gibeah, [that pertained] to
Ithai son-of Ribai fromGibeah-of sons-of Benjamin Benaiah thePirathonite the children of Benjamin,
Benaiah the Pirathonite,
11:32
:
32
Hurai of the brooks of
churi mnchli gosh s abial eorbthi : s Gaash, Abiel the Arbathite,
Hurai fromwatercourses-of Gaash Abiel theArbathite

11:33

:
33
Azmaveth the
ozmuth ebchrumi alichba esholbni : s Baharumite, Eliahba the
Azmaveth theBaharumite Eliahba theShaalbonite Shaalbonite,

11:34   :
34
The sons of Hashem the
bni eshm egzuni iunthn bn - shge eerri : s Gizonite, Jonathan the son
sons-of Hashem theGizonite Jonathan son-of Shagee theHararite of Shage the Hararite,

11:35
:
35
Ahiam the son of Sacar
achiam bn - shkr eerri aliphl bn - aur : s the Hararite, Eliphal the son
Ahiam son-of Sacar theHararite Eliphal son-of Ur of Ur,

11:36
) :
36
Hepher the Mecherathite,
chphr emkrthi achie ephlni : s Ahijah the Pelonite,
Hepher theMekerathite Ahijah thePelonite

11:37 
:
37
Hezro the Carmelite,
chtzru ekrmli nori bn - azbi : s Naarai the son of Ezbai,
Hezro theCarmelite Naarai son-of Ezbai

11:38  :
38
Joel the brother of
iual achi nthn mbchr bn - egri : s Nathan, Mibhar the son of
Joel brother-of Nathan Mibhar son-of Hagri Haggeri,

11:39   :
39
Zelek the Ammonite,
tzlq eomuni nchri ebrthi nsha kli iuab bn - tzruie : s Naharai the Berothite, the
Zelek theAmmonite Naharai theBerothite one-bearing-of gear-of Joab son-of Zeruiah armourbearer of Joab the
son of Zeruiah,
11:40
:
40
Ira the Ithrite, Gareb the
oira eithri grb eithri : s Ithrite,
Ira theIthrite Gareb theIthrite

11:41
:
41
Uriah the Hittite, Zabad
aurie echthi zbd bn - achli : s the son of Ahlai,
Uriah theHittite Zabad son-of Ahlai

11:42


:
42
Adina the son of Shiza
odina bn - shiza eraubni rash lraubni uoliu shlushim : s the Reubenite, a captain of
Adina son-of Shiza theReubenite head toReubenite andonhim thirty the Reubenites, and thirty
with him,
11:43
 :
43
Hanan the son of
chnn bn - moke uiushpht emthni : s Maachah, and Joshaphat the
Hanan son-of Maacah andJoshaphat theMithnite Mithnite,
K Q
11:44



:
44
Uzzia the Ashterathite,
ozia eoshthrthi shmo uioual uioial s bni chuthm eorori : s Shama and Jehiel the sons
Uzzia theAshterathite Shama andJehiel andJeiel sons-of Hotham theAroerite of Hothan the Aroerite,

11:45

:
45
Jediael the son of Shimri,
idioal bn - shmri uicha achiu ethitzi : s and Joha his brother, the
Jediael son-of Shimri andJoha brother-ofhim theTizite Tizite,

11:46



  :
46
Eliel the Mahavite, and
alial emchuim uiribi uiushuie bni alnom uithme emuabi : Jeribai, and Joshaviah, the
Eliel theMahavite andJeribai andJoshaviah sons-of Elnaam andIthmah theMoabite sons of Elnaam, and Ithmah
the Moabite,
11:47



:
47
Eliel, and Obed, and
alial uoubd uioshial emtzbie : p Jasiel the Mesobaite.
Eliel andObed andJaasiel theMezobaite

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org