Digitized by the Internet Archive

in 2015

https://archive.org/details/archologiaiertes04magy
 ) .

archeolgii

A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA

A1ICHAKOTOGIAI BIZOTTSGNAK

KZLNYE.

SZERKESZTI

DR RMER FLRIS

IV. K T E T.

( Szmos fametszvnynyel

PEST,
A I G N E R L/AJOS KIZOM. .N V .A.

1 8 7 0 .
Pesten. Nyomatott az Athenaeum" nyomdjban 187
 TRGYMUTAT
AZ

ARCHAEOLOGIAI RTEST
IV-DI KTETHEZ.

Lap. Lap.
Abbzia 153 Czimbalom nemcsak magyar 43 . .

Aegyptomi kkorszak 154 Czimertani munka. 205, 209, 261

. .

Agyag-kip ok 15 Czlppitmny, dk(?) . . . 21

Agyag-mvek Szhalmon 36 Disgyri vr . . 148
Agyagmvek elnevezse . 181 Dobozi lelet, 1 . . 210
Agyk s puskk 164 Eperjesi templom . . 147
Alcsthi rgisgek 254, 286, 289. 389 ptszet, keresztny. . . 20
Archaeologiai kirnduls, bcsi . 238 ptszeti furcsasg Pesten . . . 45
ngrdi 252 . Erdlyi rgszeti bizottsg . . . 211
levelei 15, 32. 1. Tartalom. Erddi vr . . 91
rok, (barbar) 78, 322 remlelet Veszprmben 322
....
.

rpson rmai intaglio 164 Hybbn

....
. .

rmek 235 rmek, barbrok 163 175

....
. . . . .

satsok Szihalmon . 36, 75

byzanti . . 306
Bnostori rgisgek . 174 emlkrmek 71 . 72 ,
230,
Bcs ( satsok) Folytats 2 233, 259, 257 265
templom
Barlangok Sz.-Ivnyon
.... 85
160
r

rmek, Frisachik
grgk, Zsambelion
. . . 163
134
. . .

Beregmegyei fatemplomk 241 magyarok . . . . 42
Bronz cskny 231,
. .
. . 305 Bori (Nyitr m.).
. 104
korona (?) 197. 249
. 307 Esztergomban, hamisak 129
Bronz trgyak rtke 207
i Erzsbet falvri 12 lelet,Thszri, 258, hybbei 272
Gyapolyon (Bihar) 195 . rmek, rmaiak :

tk, kard
lipti 17 113 . monographik 72
Nagy-Vradon cs- FABIVS MAXI
kny 42 1 Srokon
Bronz nyakvrt
.
.... ,

288
196
MVS
Ivncson (Abauj)
103
190

81 Naszvadon 104
szobor, rmai 240 Szabad-Bottyn 104
Budai vrban rztt rgisgek 1573 Szombathelyen 67
bn 179 rmen, Olaszorszgon, magyar czi
Castua rgi vros ....
59 93 mer 238
Cisternk Olaszhonban
Corvin-Codex Kalocsn ?
....
95 Ermszeti adalkok, 70, 77, 103
22 . . . 133, 190, 229, 256, 323.
msolat 74 . . . .
Erzsbetfalvi (Hammersdori) lelet. 12
-Mtys kardja s buzognya 81 Ezstlelet (galgczi) 165
Csontok-g Magyaradon. 1, 99 .
Falkpek, Zsigrn 1 146
 : . ..

IV
Lap. Lap.
Lcsn 1. . 150 Kengyelvas 167
Kassn 1. . . 150 Kereszt a rgisgben. 98
Fametszvnyek rgiek . . 180 ketts, rmeken 298
Fa-templomok Beregben. . 241 Killtsok : Bielitz . 164
Fazekas mvek, jelesek Znaimban 47 Egerben (Csekorsza 164
....
.
5?

rmai 179 Prisban 46 82

Felirsos kvek Znaimban . 47
Fiume 1. rmai emlkek. 34 35 Komromi muzeum gyben 13 236, 254
Felolvass Liptmegyben 235 . Kolostor (fldalatti) ? Iregen 39
Festszet (kicsided) . . 209 Kolosvri ferencziek ebdlje . 302
L. (falkpek, 146, 150. 1.) Korona, bronz. 97, 249,
. . . 307
Feuersteini grfok Magyarorszgban 22 cseh 239
Fiumei
Fiume vrosa
feszlet ....
s vra
11
9
Kbalta, Gyapolyon
Knyvszet
.

108,
. 195
140
hzak ....
# ,

rgi 32, kk 11. Krgisgek rdekben 263 285

szentsg mutat 33 Krmczi pnzverde . 18
.

templomok 33, kk 11. Ktsek (rgiek) 1. .211

Frsaclii rmek
Fgg arany
....
163
44
Lbenyi templom.
Lipti rgszeti egylet
274, 328
.301
ezst 264 tk 17. 113
n
Galgczi ezstle'et , . 287 kard 17
Gbljrsi rmai rgisgek . 320 Lcsei templom gyben 62. 145
Grobniki vr 109, 151 Lopsok mzeumokban :

....
.

Gyapolyi lelet . 195 klagenfurtiban. 24

Hadikltsg' 1507-ben 48 berliniben . 328
Halmok, Domalizn 117 Magyar czimer olasz rmen . 238
Hamistott rgisgek. . 176 271 Magyar rgisgek 105
Harang 237 Magyaradi csontok 3 99
Hd 211 Messerschmidt faragmnyai .
82
Huszr, a rgi miiyen volt ? 236 Mosztonga bcsi vr) 2. s kk.
(1. II 25 1.
Hybbei remlelet
Hyppolit codexel^,
....
mint rgszeti kt-
. 272 324 Mipar, eurpai s barbar
Wrtembergban
. 106
u. o.

fk 203 Muzeum 239
keresztny Xantenben.
.

bksmegyei 316
Ingsgok (rgiek) 226
Intaglio : rpsi....
sznyi ....
164

Gyuln
Komromban
195
131, 236 317 .
237
...
:

,,

Pozsonyban. 43 303
Iskola fametszk szamara
Halleinban 46
Szombathelyen 279; 293, 300. 302
Grdenben. 77 . #
,,
Vrosiak 309
ipariak Ausztriban 82 n
.
Nagybnyai toronysisak 255 . .
. .

Jegyzknyvek 1870. novemberi 61 Ngrdi kirnduls 252

rendkvli, November 130 Obsidian-telep Pzditson . . . 163
December 131 kspengk hogyan kszlnek 250

December 169 O-Budai rmai rgisgek . 133, 164 255
,, December 170 Osliban rmai ednyek . . . .
102
1871. Januar 188 ltzetek (rgiek) . . T 209
Februr 228 skori csecsebecse 44
Marczius 274 tvs kifejezsek 178. 227
prilis 318 tvssg a XVII. szzadban 63
Jelmezm 326 vs a muzeum rszrl 107
Klyhafikok, rgiek. 140 Pannonhalmi ftemplom 101 280 .
.

Kard, rgi 42 Pzditson obsidintelep 163 . . .

Corvin Mtys 81 Pecst Aquilea vros (?) '. 231 .

lipti 271 filiorum BOGOMELI 157 1. 219 .

r.
Kassai Szt.-Mihly templom. 147 Pter (Vrdai) kalocsai rsek
Kehely cserpfalusi , 79 Pqter pcsi pspk * 231 . . .
 Lap. Lap.
Pecst Tomori 100 grobniki ....
Mihly
110
147
uralkodink 207 kassai, sz. . .

vrosainki . . . . 137 lbenyi 161, 274, 282. 328

Pcsi romai sr 18 l'csei 62, 145
....
.

Pnz (magyar) rtke 207 pannonhalmi, jtsa 101 280
Pnzverde Krmczn .... 18
77

Sz. -Antalon . 89
.

....
. .

Pter kalocsai rsek pecst 5 tersatti 58

Pipk (rgiek)
. .

212

jlaki .... 283

....
. . . . . .

Rzlemez, Zsolnrl 163.285 Zsigrn 145

Roland 21 206 tatarozsa 201 208. .

Rmai fazekas 179 ruthn fa- 241

77
agyagmvek 102 Tersatto 57
rkok 46 Frangepnok vra 57
....
.

bocstvnyi tbla. 136 temploma 58
.

....
. .
77

Rmai emlkek : Thszri remlelet 258

rpson 164 Tmri pecstje 100
Bacsn 8. 31 Trk fegyverek 139
Gbljrson 320 jlaki romnkori templomka 283
Kirly falvn 1 126 Utazk (magyarok) .... 326
-Budn .... 133, 164, 255 veget honnan vettk a magya-
regi
105
Szombathelyen . . 56, 137, 184, 213 rok
Sznyn . . . 127, 131, 237
. veggyngyk 78
Fldvron 233 Vcz-sz.-lszli bronz nyakvrt 196
Rmai k Bogdnyon .... 22 Vajda-Hunyad ptse 227
77 Fiume_ . . -. . 36 Vandalok nlunk s Nmethonbai 240
7

sr Pcsett 18 288, 306. 307.

snczok 80. 223 Vr, bcsi , 2
bronz szobor 240 cserpfalusi 79
77

77
temet
Sarkanty s kengyelvas
106
167. 264
77

55
disgyri
erddi
...... .

148

Sr si vr
Schulcz Ferencz emlke
. .

147
77

77
Fldvron
grobniki
..... # 233
109
. . 1,211,255 .

Srkvek Fimban 35 77
srosi 147
Grobnikon. 110 . . . .
77
Szepesvra , 146
Izabella (Szapolyaj kirlyn 24 tersatti 57
rmai (1. rmai srok) visegrdi. . . . 37. 283
Srirat, Neubergen 239 vrsvri 118
Szent antali kpolna 89 Vrptszet a kzpkorban.
Szentsgmutat fiumei, 38 1
Bacsn # 50
Szepesvra 146 Veszprmi lelet 303. 322
Szombathelyi muzeum, (1. mzeum) Viudobona rgszeti egylet 47 .

rgisgek 184, 212. 293 . Visegrdi vr. 73,169, 170, 192

. .

Sz'nyi rmai rgisgek 127, 131 Vizfogk Olaszhonban 93

....
. .

Tanfolyamok (rgszetiek a nmet egye- Vizj egyek a papron 193

temeken) 161 Ypszilanti rmei 265
Tglk, dsztettek 237 Zebegnyi barlang ....321
#

Templomok a bcsi 85 Zenem legrgiebb

Znaimban jeles fazekas mvek
....107
55
castuaiak 61, 93 . 47 .

55
cserpfalusi . . 79 Zsmbki lelet 134. 160
csomorknyi 45 Zsigrai templom 146
.....
. .

57
eperjesi . .

. . . 147 Zsolnai rzlemez 163
55
fiumeiek . . . 33
 '

v :

I
 :

r rr

ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHAiOLOGIAI BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1870. 1. szm.
IV. vfolyam. November 1-n.
Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. R m e r FI Aigner Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner
Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Schulcz Ferencz,
**
oktber 22-kn 1870.

Szomorabb lappal nem kezdhetnk rtestnk 44

IV-dik ktetet,
mint midn utols fohszunkat kldjk azon frfi utn, kinek tevkeny-
sghez, ismereteihez, lelkesedshez s nzstelensghez annyi szp
remnyt ktttnk. Tisztelve a szakfrfiaktl messze haznk hatrain
kivl, szeretve mindenkitl, kivel oly kedvesen rintkezni tudott, Schulcz
Ferencz akkor szenderl t egy jobb vilgba, midn kzel ll ahhoz,
hogy orszgunk rgszeti bizottsgban dnt szavazatval tudom-
nyunknak tekintlyt s jvt biztostani segtsen; midn arra hi vattatik,
hogy megyetemnkn egy oly iskolt alaptson, mely ltal a rgi eml-
kek fentartsas javtsa lehetsgess vljk!
Mind azok, kik Schulcz-
hoz kzelebb lltunk, oly hamar bekvetkezett vesztt valdi csapsnak
tekintjk; kisded csapatunknak rtelmes s buzg szrnysegdje dlt ki
soraink kzl; de azrt ne csggedjnk, hanem sorakozzunk, s kegye-
lettel emlkezznk meg arrl, ki oly szvesen osztotta volna velnk a na-

pok fradalmait, ha a tudomny szomja s a tevkenysg szent lngja

nem oly hamar emszti nem arnylagos erej hulljt. lland s tisz-
telt legyen kztnk emlke korn elhunyt, szeretett bartunknak !

Hervadhatlan e cziprusg, melyet srhalmra tesznek le bartai ! II. FI,

Archaeologiai rtest. TV. kt. !

2

Bcs.
(Folytats.)

Az eddig eladottakbl kitetszik, hogy a bcsi vrban, a

legjabb satsok eltt csak egy sztylvolt felismerhet, csak egy
ptszeti korszak mutatkozott, azaz a XlV-dik szzadbeli fran-
czia iskolnak sztylje.
De ez megvltozott mihelyt mlyebben rtnk le a fldbe ;

ugyanis legelszr azon helyen, melyre a rgiek tbbnyire

disz- vagy lovagtermeiket szoktk tenni, s mely Bcsban is e
rendes helyen megvolt, egymsutn jttek napfnyre, mg
pedig szmosn, oly dsztagok, minket a kora olasz renais-
sance a XY-dik szzad msodik felben hasznlt, azokat tbb
vagy kevesebb mdostssal tvevn az antik-rmai vilgtl,
gy aztn vilgoss lett a bcsi vr els s msodik ptszeti
korszaknak viszonya s klnbsge s e terem zlsnek elv-
lsa az els korszakban felptett s ksbben meg nem vltoz-
tatott kpolntl s a nagy rtoronytl.
Az ezen renaissancefle osztlyba tartoz faragvny dara-
bok tbbnyire vagy prknyzat maradvnyai, vagy olyanok,
melyek a cseklyebb anyagbl emelt falak kiraksra, mezte-
lensgek befdsre s gazdagabb tekintet elidzsre hasz-
nltattak (Verkleidungstcke). A prkny zat-darabokon f
szerepet jtszik az antik carnies, mindkt nembeli darabokon
pedig az antik vilgnak akanthus levele fordul el, mint ezt a
kora-renaissance mdostotta vagy tvltoztatta. Nevezetes
mg az is, hogy a renaissance-fle faragvnyok kanyaguak,
mg az ezeknl rgibb dszek csaknem mindnyja csupn
getett anyagbl kszlt. Az ablak- s ajt-blietek ugyan
a XlV-dik szzadbl szrmaz ptkezsben is kbl
kszl-
tek, de ezeken sehol nvnyzet dszl nem fordul el s szel-
vnyei annyira klnbznek a renaissance-flktl, hogy e
klnbsg mg a kevsbb jrtas szemnek is els pillanatra
felismerhet. A XlV-dik szzadbeli pitszeti dsztagok ugyan-
azonosok a mai nap terra-cottanak nevezettekkel, ugyanazo-
nosak, ksztsk mdjra nzve a magyar akadmia szob-
raival s tbb rendbeli dszeivel; s mondhatni, hogy a terra-
cotta ksztshez kitn'leg rtettek a XlV-dik szzadban;
mert a bcsi vrban ezen anyagban csak nehezebben elllt-
hat farag vny ok is nagy szmban talltattak ide szmtand ;

egy cscsves sztyl ablakv, gy ezt (a nmet Nase-nek

mondja), tbb rendbeli bolt-gerincz de fkpen kt a kaputo-
ronyban flfedezett rosette *), melyen bmulatos a nagy kisz-
ks s aldolgzs (Unterarbeitung).
A XlII-dik szzadban sem Bcsban, sem msutt haznkban
mg nem rtettek a terra-cotta ksztshez mert ezt nem ;

alkalmaztk sem a bcsi ferencziek templomn, sem Aracson

(a Bnsgban, kzel N.-Kikindhoz). Az utbbi krlmny
azrt mlt klns figyelemre mert az aracsi zrda-templom
;

pen oly tgla plet, mint a bcsi vr, s mgis az elbbinek

minden ptszeti tagozsa s dsze kbl
kszlt, annak
daczra, hogy a Bnsgban a knek szlltsa sokkal nagyobb
nehzsggel jr, mint Bcsra, hol a k
minden nemt a pcsi
vidkrl knnyen szllthatni a Dunn; s mind e mellet a
bcsi vrban igen szmos cscs-ves sztyl ptszeti tag s
dsz nem kbl, hanem tgla anyagbl kszlt, s pen gy
van kigetve, mint a kznsges tgla, csakhogy itt az gets
nagyobb gonddal jrt, mint a kznsges anyagnl, melybl a
vr zme plt.
Eddig tudtomra haznkban hasonl munkt sehol sem
talltak,st a terra-cottanak alkalmazst a kzpkori pt-
szetben ms kben szegny orszgban is, p. Poroszorszgban,
nem oly kiterjeds, nem oly mesteri alkots jellemz, mint a
bcsi vrban; mert legfelebb ptszeti tagokban nyilatkozik,
nem pedig a szabadabb mozgalmit nvny dszben, s ekkor is
inkbb az egyenes, sem mint a grbe vonalat kveti. Olaszorszg-
ban, br sokkal elbb (mr is a Vl-dik szzadban), mgis csak
prknyzat kszlt getett anyagbl, mg a bcsi vrban nem
rettentek vissza a sokkal nehezebb feladattl sem, st ezt is
nagy rtelmisggel tudtk keresztl vinni. A terra-cotta kszt-
mnyeket teht a bcsi vrnak egyik klns jelleml kell

*) Ksbben ugyanazonhelyen egy harmadik rzst talltunk. A

hrom mr azon is lthatni, hogy az
rosette egymstl klnbzik, mit
egyik hat, a msodik ht, a harmadik pedig t.iz leveles.
*
1
4

kimondanunk s ezzel csaknem pratlanul ll az eddig flismert

kzpkori tgla ptmnyek krben. Hihetleg olasz munk-
sok voltak, kik e mestersget itt gyakoroltk kiket Rbert ;

kirly hozathatott rgi hazjbl

A renaissance sztyl kfaragvnyokat azonban nem csak
a hajdani dszteremben, hanem a vrnak csaknem minden ms
rszben is talltuk e korban a kltsget mr nem kmltk,
;

mivel nem csak kznsgesebb homok- s mszkvet alkalmaz-

tak, hanem a becsesebb mrvnyt is hasznltk, kivlt a M-
tys kirly korban igen kedvelt vrs stit. Ezekbl kvet-
keztethetni, hogy a vr a XY-dik szzad msodik felben
nevezetes mdostson ment keresztl, s hogy ekkor a jelenleg
mr csak alapokban ltez lakhelyeinek nagy rsze vagy
majd nem egszen jbl plt fel, vagy legalbb tptetett.
Bizonyos, hogy a rgibb vr, taln kt zben is legett, mieltt
a renaissance-fle vltoztatsokon keresztl ment; mert az sa-
tsok nmely helytt kt getett rteget hoztak napfnyre.
Ezzel sszehangzik kt ms krlmny az els, mely :

szerint nmely, hajdan alacsonyobb, lakhelynek falt ksbben

magasabbra emeltk a msodik, mely szerint pen ekkor az
;

udvar sznt is, t lbbal magasabbra feltltttk,

mintegy
A fal emelst leginkbb azon folyosn vehetni szre,
mely a dszterem eltt dlfel ll, az jabb felsrsz vilgosabb
szn a rgibb alsnl, s e kett kzti hatrvonal elg szaba-
tosan vonul el. E falemels s az azzal jr udvar feltlts
ltal tbb, elbb fldszinti emelet csaknem fldalattiv vlt s
elvesztette nagyrszben elbbi vilgossgt is mert a vilgts
;

a rgi vrpts szoksa szerint, nem a krfalak ttrse, hanem

az udvar oldaln lev ablakok ltal eszkzltetik.
Mg nevezetesebb a falemelsnl az udvar fltltse.
Fldjnek fggleges lesatsa tbb rteget mutatott: legall
az eredeti udvart tbb hvelyknyi vastag vakolat rteggel
lttk el, ennek flleptol kell teht szmtanunk a fltltsi
rtegeket : u. m. kzvetlenl e fltt leslykolt fldet (ge-
stampfte Erde), kvetkezik tbb hvelyknyi sszezzott tgl-
bl ksztett porrteg, nmely helytt mr e tgla por alatt is
apr szenecskkbl ll getet rteget vesznk szre, bizo-
nytvnyl annak, hogy a, feltlts tzvsz utn trtnt,
 5

nhol ketts a tglaporrteg s a kett kzt, valamint a fel

sbb fltt is ismt sulykolt fldet tallunk ennek legmaga-
;

sabb rtegit egsz tglk fekszik meg, melyek az udvar pado-

latt kpeztk. gy azutn sikerlt,
igaz nevezetes kltsggel
az udvart szrazon megtartani.

A vrudvar a XV-dik szzadban trtnt feltltsnek
oka valszinleg egszsgi tekintetbl trtnt mert az ptmny
;

alapja a csaknem ll Mosztonga vize fltt igen alacsony

nem teszen egy let sem
gy teht mr els legse utn az
udvart szrazabb tenni trekedvn, emelsi rtegeit igen nagy
szorgalommal ksztettk s e czlt szerencssen rtk el, mert,
ha Bcs vrosa jrhatlan a sr miatt, a vrrom a srtl min-
dig menten marad. E krlmny az satsoknak, nagy es-
zsek kzt lefolyt idnye alatt mr elejtl fogva feltn volt,
de ksbben magyarzatt a napfnyre jtt rtegekbl nyerte.
Kinek tulajdonthatjuk a vrnak msodik ptkezst,
vagy restaurczijt ?
Lttuk, hogy vrunk 1491-ben a bcs- kalocsai rsek
birtokhoz tartozott, st valszim, hogy mindig az rsekk
volt, kivve az emltett Rbert kirly alatti rvid idszakot
(1338-tl 1342-ig). Az ptt teht VII Istvn rsektl fogva
egsz Tomory Pl hallig kell keresnnk; nevezetesen pedig
felhozhatjuk Vll-dik Istvnt, ki huszonhat vig lt az rseki
szken (1457 1471-ig). Il.-dik Ptert, ki hsz esztendeig kor-
mnyzott (1481 1501-ig) s II-dik Gergelyt, ki szintn hsz
esztendeig viselte hivatalt (1503 1525-ig).
E krdsben hihetleg dntleg fog hatrozni egy pr ht-
telaz satsok eltt tallt czmer. A czmer fltesttel ll far-
kast mutat, mely ellbaival tartott lndzsahegybe harap. De
e czmer kizrja II-dik Ptert; mert annak pecstgyrjn
elfordul csaldi czmert gy rja le Botka Tivadar, a Sz-
zadok 1870. mjusi fzetnek 330-dik lapjn. A vzszintesen
kett osztott vrtnek fels osztlyban kt, hatg csillag, als
osztlyban egy liliom ,
krirata S : V PETRI ARCHI
* *

EPI *
COLOCE az az Sigillum Venerabilis Petri Archi-
*

Episcopi Colocensis. Ezen pecst msa a bcsi csszri levl-

trban rztt azon okmny eredetije utn van adva, melynek
erejvel Pter rsek 1492-ki mrczius 7-kn a magyarorszgi
rkls irnt Ulszl kirly s Miksa csszr kzt kttt egyes-
sget maga rszrl kln elfogadta. A
tallt czmerpaizs v-
rs mrvnytbln csekly kidomborodssal van kifaragva, a
m mesterkezet rul el, sztylje a legjobb Mtys korabeli s a
paizs is oly idom, mint e korban hasznltak, mrve neveze-
tes nagysg, tansgul ,
hogy e czmert nneplyes alka-
lomra ksztve nevezetes helyen alkalmaztk. A kvet talltk
a Mosztonga partjn a bcsi trkfrd romjaitl pr lps-
nyi tvolsgban, hol ez egy rvid csatorna fedell hasznl-
tatott; alkalmasint a trk tallta a vrban s mint czljnak
jl megfelelt levitte felfedezsi helyre.
Nemcsak midn a vrat legelszr megpillantm, hanem
mr sokkal elbb is hittem, hogy a legrgibb bcsi szkesegy-
hz, akr ez sz. Istvn, akr sz. Lszl alatt plt, a vr udva-
rnak kzepn llhatott, hova mg a vrnak ptkezse eltt
ttetett, okszerleg pedig a templom ezrt plhetett e helyen,
mivel e hely, valamivel magasabb s biztosabb fekvse miatt,
legalkalmasabb a bcsi vrosban templom ptsre. A tbbi
vidk mindentt rna s legyen br, hogy a Mosztonga csatorna
vagy rok a Xl-dik szzadban mg nem ltezett is, mgis a
vros akkor is ll vizektl volt krlvve a vr s a rgi v-
;

ros egyedl emelkedik ki a laplyon.

Ers meggyzdsem kvetkeztben tbb mly rkot hu-
zattam a vr udvarn, gy remlvn megtallni a templom
hosszfalait, ha, mit okszerleg feltehettem, az plet szablyo-
san volt keletelve.
rkaink satsnl, hat s fl lbnyi mlysgben akad-
tunk meglehets nagy vastagsggal elterjed vakolat-rtegre,
melyen azonban rendszeresen rakott k
vagy tgla nem volt
lthat.Egy helyen, az rtorony eltt, szabatosan faragott
kveknek elg hossz sora fordult el ugyan, st e sor mg
gy kanyarodott is, mintha flkr apsisnak kezdete volna, de
a remny csak hamar csaldsnak bizonylt be; mert a ksor
nem tartozott rendes falhoz, hanem
kzvetlenl a fldre volt
tve. Ms helyen napfnyre melyek sok
jttek egyes tglk,
tekintetben klnbztek a vr tglinak tbbsgtl az utbbi

;

t. i. 11
12 hvely knyi hossz, 6 6 A"
szles s 2 73 2 V2
"

vasag tglbl ll, mg az rkunkban tallt legnagyobb tgla

 7

15" hosszat, csaknem 8" szlessget s 2 A egsz 3 hvely knyi

3

vastagsgot mutatott. Klnbzik teht ezen tgla a XIV- dik

szzadbelinek zmtl, de klnbzik nem csak nagyobb mr-
vvel, hanem szilivel is mert ez get vrs, mg a vr k-
;

znsges tglja halavnyabb. Megjegyzend azonban, hogy a

vr falban is ide s tova nagyobb mrv tgla fordul el.
/

gy hittem,hogy a nagyobb tgla a vakolat-rtegre volt

tve s hogy ezt innen a XlV-dik szzadban jabb hasznlat
vgett elszedtk, mivel a rgibb plet akkor mr sszedlt.
Ehhez jrult, hogy a szrvnyos tglk mrve s szne meg-
egyezik ama tglkval, melyeket Szkes-Fehrvrott igen
nagy valsznsggel, Kalocsn pedig egsz biztonsggal sz.
Istvn korabelieknek tekinthetnk. Igaz, hogy a bcsi vakolat
rteget nem hasonlthatni a fehrvri, alig a csknynk en-
ged, betonhoz, de a fehrvri basilikt valsgos mcsrban
emeltk s midn ptettk mg
lnkebb volt az antik rmai
hagyomny, mely a beton cement jobb ksztst fentar-
s
totta az akkori ptszek szmra. Ezen okokbl folyvst Gil
Blas-sal tartottam, ki, fliratos kvn olvasvn: Itt nyugszik
N. N. Licentiatus lelke nem hozatott zavarba a krlllk
nevetse kik lltottk, hogy lelket eltemetni nem lehet,
ltal,
hanem szorgalmatosn svn, aranyokkal tlttt ersznyt ta-
llt, mely ama Licentiatus valdi lelke volt.

Azonban sajnosn, nem

vitt czlhoz sem okoskodsom,
sem kitartsom, sem Gil-Blas pldjnak kvetse mert a sz-
;

kesegyhznak alapjt a vrban nem talltam, st msutt sem,

hol satsi kisrletet tettem s gy annak felfedezst szerencss
esetre kell bznom mindazltal, most sem mondok le vlem-
;

nyemrl, mely szerint a nagyobb, lnkebb szn tglk a sz-

kesegyhztl szrmaznak, minek biznnytvnyul most is a fe-
hrvri s kalocsaiaknak hasonlatossgra
o hivatkozom
E helytt meg kell emltenem az rkunkban tallt val-
sgos rmai tglt; egsz hosszt nem mrhettem ugyan; mert
16 s fl hvelynl eltrtt, szlessge 12 A ", vastagsga 3 V-"-
J

nyi s gy e tgla alkalmasint az gynevezett bipedalisek so-

rba tartozik, Ksbben ms hasonl tglt az rtorony szom-
szdjban talltunk, melynek hossza a 17 hvelyket tlhaladja,
 ;;;;

mg szlessge s vastagsgra az elbbivel tkletesen meg-

egyezik.
Ide jrul a bcsi tiszttarti udvaron lthat szintn ngy
rmai mszk-darab. Az egyik alakos, vadszt mutat, ki bal-
jval kutyt vezet ktln, jobbjban pedig gerelyt tart, az
alak nagyon lecsiszolt, de krrajza mgis felismerhet, a
gyenge ugyan, de mg sem barbr, hanem alkalmasint IV-dik
m
szzadbeli. A tbbi hrom k
nem alakos, hanem az elbb meg-
nevezett fajtj, ugyanazon fehr csiszolhat mszk, melyet
nlunk a rmaiak oly gyakran hasznltak. A legnagyobbnak
mrve: hossza 5' 2", szlessge 1' 7", vastagsga 1* 3"; a
kzpsnek hossza 3' 8", szlessge 1' 8", vastagsga 1' 2" ;

a legkisebbnek hossza 3' 2", szlessge 1' 1 0 ", vastagsga 6V2

hvelyk. A vadsz alakos k
2 8" hossz, 1 10" szles s 1'
'

2" vastag. Hasonl, nem alakos rmai kvet Bcsnak n-

mely hzai eltt is ltni, hol lpadokul szolglnak.
Az satsok folytn mg tbh rmai rgisgek is jttek
napfny re ugyan is 1. fehr mrvnybl ksztett gymk
;
:

2. hasonl anyag darab, igen lecsiszolt szlfrttel s levllel;

3. gynyr korinthiai prkny zat igen szabatosan s metsz-

leg faragott tojs- s szvalak taggal 4. ugyanennek ms ki-
;

sebb darabja, melyet nagy tvolsgban az elstl talltunk

ez t. i. az eludvarban amaz az rtorony mellett jtt nap-
k
,

fnyre, vgre 5. rmai feliratos melyrl albb szlani

,

fogok.
Nevezetes hogy Bcsban s krnykn annyi valban
,

rmai ktalltatott, melyet seink ptszeti anyagknt hasz-

nltak fel de mg nevezetesebb a rmai tglnak felfedezse
;

mert, ha a kvet thoztk is messzirl, az azokat egszen nl-

klz vidkre, a tglt tvolrl elhozni nem volt szksgk
mivel magok is tudtak kitn tglt gyrtani; fel kell teht ten-
nnk, hogy a tglt helyben talltk. Constatlora a tnyt,
mely arra mutat, hogy br a rmai irk sehol sem emlegetlek
rmai teleptvnyt Pannnin kvl, vagy is a Dunn innen,
a bcsi leletek az irokzn hallgatst gy tntetik fel, mintha
a Dunn innen mindentt s mindig csak ^barbaricum lett
volna. Eddig valsgos rmai falat, falazatot vagy pletet a
Dunn innen nem talltunk ugyan, de e tekintetben a nyomo-
 :

zs mg kimert nem volt s gy tetszik, mintha az gyneve-

zett rmai snczostul letlek volna rmai telepek.
H e n s z 1 m a n n Imre.

Horvtorszgi ti naplmbl.

VIII. Fiume.
(Folytats).

A vrkapitnyok hivatalos jegyzkbl kitnik,

fiumei
hogy nevezett vben R'zzano Gspr volt a vrparancsnok,
kinek teht ezen ptmnyt is valsznleg lehet ksznni.
Hogy ez gy van, mg abbl is kitnik, mivel a jobb oldalt
es kapu fltt, valamint az egy ablakon is, mert itt tbb nem
is ltezik, a fenebb rintett czmer lthat.

Alkalmasint ezen palotban lakott VI. Kroly csszr,

midn 1720-ban legrgibb s leghbb vrost Fimt ltogatvn,
tbb napig itt mulatott, mivel a vrosi palazzban alig lett
volna annyi hely, hogy ksretvel itt letelepedhetett volna
A vrpalottl, terebl} es fk rnya alatt, hol tbbnyire
T

feldl katonk ldglnek, jobb oldalt a rgiebbi, az az a

vr magvba jutunk, mely a vros fel szglettornyokkal s
rokkal, htul pedig a hegy fel n agas fallal s toronynyal
van vdve. E vrlak erstsrl gondoskodhatott Kroly
ausztriai fherczeg 1567-ben, midn a tengerpart vdelme
rdekben Fimban mulatott; s hogy itten elbb is, utbb is
igen nyugtalan let lehetett katonai tekintetbl, mr abbl is
gyanthat, mert a folytonos hbork alatt rendesen innen
trtnt a vdelmi szervezs, s a vrosra vonatkoz liarczi
kszletek. A kapu a szekerek szmra is itt hti van ma- ;

gtl rtetik, hogy a falak s tornyok kellleg gy- s lr-

sekkel el vannak ltva.
Avr ezen rsze egszen rgies, szk, s rendetlen. A
fels emeleten mindenfle nem
beteg vitzek gygyttatnak,
e flemeletben pedig egy szoba kpolnnak hasznltatik, mely-
ben ezen felrst talltam
 :

10

D 0 M *

HANG DIVO STEPHANO PROTO

MARTYRI ORATIONIS DM VII
REPARATAE ARCIS ORNAMENTVM
STEPHANVS DE RVVERE SG
ROMANI IMPERII LIBER BARO ETC
HOERES NOMINIS BENE MERITVS
EREXIT DICAVIT
ANNO DNI MDCXXVIII

Ezen 1628-ban a vrpleten javi-

felrsbl ltjuk, liogy
tsok trtntek de Ruvere Istvnt nem tallom a kapitnyok
;

nvjegyzkben, melyet az Almanacco Fiumano II., 128.

lapon hoz, hanem 1612-ben Della Rovere Ferdinnd, s 1639-
ben ismt ugyanazon nv fordul el. Hogy b. Ruvere Istvn
mgis kapitnya volt e vrnak, kitnik az Almanacco II kt.
55. lapjrl, hol Stefano Rovere capitano di Fimnak mon-
datik, mit azonban az V. s VI. ktetben ll lajstrom szer-
kesztje felhasznlni elmulasztott, br u. o. 95. 1. ezt rja: Nel
1620. ra Capitano Stefano della Rovere.
A kpolna legrdekesb rszt teszi egy rgi szrnyoltr
kzpszekrnye, melyben sz. Istvn els vrtan hallra val
kvezse brzolva vagyon. A csoportozatot hsz szobor teszi,
melyek a faszobrszatnak nem megvetend pldnyai, a ht-
trben fkat ltunk almkkal, vgre egy hegy tetejn a vrost.
E szekrny fltt sz. hromsg szobra van alkalmazva, de ez
jabb-kori nem is hasonlthat a rgi faragvn ynyal.
Ha valamikor a vrosban rgisgek tra alakulna, j lenne
ezen oltrt ms ltal helyettesteni, emezt pedig a mzeumban
fentartani.
A mr
fentebb emltett, a vros fel ll vrrsz semmit
sem mutat fel, mi kln megemltsre mlt lenne.
A Jesuitk temploma, mely 1638-ban plt, a vros szebb
egyhzai kz tartozik engem rgisgi szempontbl egyedl
;

azon fa feszlet mely a foltron reclzet mellett tar-

rdekelt,
tatik ,
melyet mint Olaszorszgban msutt is, gyertykat
s

gyjtvn s a fggnyt felhzvn mutatnak a hivknek. A

haldokl dvzt elre grblt s egymsra szegezett lbak-
 :

11

kai lg, arany szentfnynyel, ezst koronval. A szemrem-

kend hossz, szmos s rongyolt redzet. Mutattk a kvet,
melylyel lltlag 1296-ban ezen feszlet baloldala megdobat-
vn, belle vr folyt. A keresztbe kttt czduln, mely a k-
vet vedzi, ez ll
HVIVS LAPIDIS ICTV EFVSIT SANGVIS EX HOC
* * * *
f,
ez a hosszabb rsz felirsa, a rvidebben kvetkezik :

CRVCIFIXO.
Hogyan jhetett ezen rgi feszlet az jabb Jezsuita tem-
plomba?
A nphit nyomn hogy azon tjon, a hol mai
azt hiszik,
nap sz. Yid *) s Modestus nagyszer temploma emelkedik mr
a XlII-dik szzadban ezen szentek tiszteletre egy kisebb imola
llott, a csodlatos feszlettel. Ennek trtnete ez: 1296*ban
bizonyos Lonzarich Pter a kpolnval szemkzt fekv hzban
krtyzott, de vesztse annyira dhbe hozta, hogy a kpolna
eltti keresztet megdobvn ,
a feszlet baloldalbl vr
csurgott.
A
nmet nyelven nyomatott imdsg, melynek elejbe
rzmetszet van alkalmazva, a feszlet ltszik, lbnl Fiume
vrsa ltkpvel. A trtnetet elmesli az elbbi mdon s
hozz teszi :

Br Rauber, ki akkor idben Fiume vrosa kormny-

zja volt, a vrt sszegyjt s a bns ellen pert indtvn an-
nak kezt minek emlkl egy bronz kz van a fesz-
elgette,
let lbaihoz akasztva. Az elbb idzett felirst az imdsg utn
gy olvassuk: Hoc lapidis ictu percusus (?) fit rucitixus. A.
1296. A felirs teht hibsan idztetett; az vet a kvet vedz
czduln nem talltam, minek oka az lehet, hogy az elrongyol-
vn, j ltal ptoltk s a taln 1^96
1496 vet roszul ol- =
vasvn 1296 ot csinltak belle,mely vszm sem a kereszten
fggnek mvszi killtsval, sem a Rauber csalddal, mely
tudtommal, hivatalos iratok nyomn csak a XVI-dik szzad
kezdetvel jn el Fiume tisztviseli kzt meg nem egyez-
tethet.

*} Mr 1460-ban Fiume ezen szentrl : Fanum S. V ti-nek nevez-

tetett.
12

Elg az hozz, hogy a fiumeiak nyomorgatsuk alatt ezen

feszlethez folyamodtak, a XVIII-dik szzad kezdettl fogva
a franczia megszlls utn szeptember 14-kn rk idre foga-
dst tettek a dmbl sz. Vid templomba krmenetet tartani a
sz. kereszt tiszteletre; ide vezettk 1728-ban Kroly csszrt
is, mieltt a vrbani szllsra kisrtk.

A templom krli vidk valdi utcza labyrinthbl ll,

melybl annyival nehezebb kibontakozni, mert a szk utczk
hzai hasonl ptszetek s kinzstiek. Nmelyik cziimrt,
msok felirsait jegyeztem fel magamnak Piazza S. Michele-n
ll 9-dik szm hz kapuja fltt ez olvashat:

BRT GROHOVAZ ARCHI

*

DLAC FLYS PRWT7EE>S

PNTESJfIERI P SE BNVLSQVE
SVIS CV I BNBCTI DLXI
all a kapun pedig : 1561 . DIE I AGrVS.
R mer FI.

A sz. erzsbetfalvi (liammersdorfl) lelet.*)

II.

Miutn a nagy szebeni mzeum ezen figyelemre mlt

leletrl tudstst kzi, rdemesnek tartjuk rszletezni azon
szerzemnyt is, mely a m. n. mzeum birtokba kerlt.
rteslvn a bronzlelet nagyszersgrl, azonnal tv-
iroztam ftiszt. Weber Albert esperes s vrosi plbnos rnak,
szveskedjk mind azt, -mi az erdlyi mzeumnak vlogatsa
utn fen maradt vagy fenmaradand a m. n. mzeum szmra
lefoglalni s az eredmnyrl azonnal tudstani. A tvirat
csak negyednap rkezett meg Nagy-Szebenbe s mivel Bielz
r srget, hogy magam rnduljak le s a mi megvehet meg-

L. Archacol rtest 111 kt., 269. s kv. 1.

 ;

13

vegyem, indultam a szszfld fvrosa fel s tviratom utn

nem sokra magam is oda rkeztem. Webcr r Hampl Antal,
fgymnasiumi tanr rral Fbritius rnl a roppant fmrg s
szerszmtredk kzt mr kivlasztottk a legszebb s legpebb
darabokat, mivel azonban lttam, hogy a tredkek alakra s
czifrzatukra nzve annyira eltrnek egymstl, hogy alig le-
hetett kt darabot tallni mely egy ntmintbl kerlhe-
,

tett volna ki, s eszembe jutvn, mennyire ill egy orszgos

mzeumhoz, hogy benne ugyanazon orszgban dvott alakok
mind, legkisebb vltozatukban is, kpviselve legyenek, a szemel-
vnyt jra kezdtem s gy a tredkekbl is szmos fltte
becses darabot kikerestem, gy hogy, br a n.-szebeni mzeum
kisebb szmmal, de a legszebb s legpebb darabokat brja,
tudomnyos szempontbl mgis magunk gyjtemnynek
adom e tekintetben az elssget, mert behatbb tanulmnyo-
zsra igen b mezt nyit.
Az els kzlemny rendjt (1. 271. 1.) kvetvn.
a) a fegyvernemekbl van :

1. 8 darab tredk 6 fle kardbl

2. kt tokos-darab, ktfle lndzsavgbl.

b) a szerszmflkbl van:
1. a 272. lapon, 4. alatt lert fdes- szekerezkflkbl (pal-
stab),egy nagyobb s kt kisebb tredk.
2. Egy darab tokos vs (celtforma) tredk
3. 46 darab tokos szekercze (clt) s pedig egy ell csrs
,

azaz felhzott orr, mint ezek Magyarorszgban igen gyakran

elfordulnak 7 filletlen az az, melynek eredettl fogva f-
; ,

lecskje nem volt; tbb egszen sima, msok lapos czifrzatuak

vagy tbbfle egyenkez vagy szgletekbe sszefut vonalok-
kal czifrzottak.
4. 3 fle kstredk.
5. 22 darab klnfle frszbl.
6. A sarlk nagy szmmal fr dlnak el, s a lehetleg

legnagyobb vltozkonysggal. Ezek kzt:

a) 5 darab egsz sarl, nyelnl bunkba vgzdik.
b) 2 darab egy oldalt kill peczekkel van elltva.
c) 50 darab visszafel hajl cscsos kajmval br gr- ;

bletkre nzve ezek a majd egyenes pengtl a kerekesig

14

vltoznak, s nylnl is majd vlusak ,

majd bordkkal
brnak.
7. Szles nyllel elltott,
d) mind klnbz van 8 darab
egsz sarl.
80 darab jellemz tredk.
1 fogantyjnl oldalpeczekkel.
fces,

c) kessgekbl :

1. Nagy tmr karperecztredk 2 darab.

2. U. a. de bell liomoru 2
3. Rovtks sodrony tredk, valami karpereczek rszletei

8 darab.
4. Egy csinosan karczolt bronzv 7 darabban.
5. 7 darab lyukakkal elltott lemez.
6. 6 darab czifrzatos lemez.
7. 3 darab p, egy trtt gyngy idom goly.

8. 4 darab tlyuggatott kerek plh.

9. 2 darab gyrforma karika.
10. Egy csrg'plh tredke.
11.5 darab henger- s kpalaklag sszehajtott plh.
12. 5 darab rovtkolt plhlemez.
13. Tz klnfle plhdarab.
14. Ngy pogcsa alak bronzdarab.
15. Ngy hosszks bronzdarab.
16. Egy
ntvnyi mintadarab.
17. Ngy darab edny tredk.
18. Egy darab n .

Ezek nagy rsze ki van a m. n. mzeumban lltva, mg

a tbbi darabok a tudsok szmra a fikokban fentartatnak.
Mindenesetre bo anyag a tanulmnyozsra! Br lenne
tbbszr alkalmunk egsz leletekbl ily hasznos szemelvnye-
ket sszelltani.
Eme r Fh
 !

15

Archaeologiai levelek.

I.

. . . Nem ksm tbornokomnak jelentst tenni, mint h

nknytese, 6 havi kutatsom sikerrl; igaz, hogy az ered-
mny csekly, de mennyivel tbb lehetne, lia nemcsak sajt
kt kezeimmel kutathatnk.
Talltam ismt 7 darab csn! szerszmot vagyis bordt, 1
,

csont szr eszkzt, 1 csont hajtt, 1 db. simt csontot, 1 db.

vadkan-agyarat, mely szintn mint szr vagy lyukaszt esz-
kz szerepelhetett; 2 db. flmeszelyes csuprot 3 lb konyha-
hulladk alatt egyikk egszen p 5 db. kkalapcsot vagyis
; ;

szekercze-darabot, mind az 5 db. a lyukon eltrve; obsidin

darabokat sajt tanymon, sncz-ss alkalmval, s a herndi-
budi vrdombon talltam. Leltem ezeken fell a hernd-bdi
vrdombon 1 V* lb tmri! kzepn kett trt malomknek
fldarabjt, kzepn lyukkal, valamint az gynevezett czi-
palaku rlkveket; de szv-slynak tar-
tott hl-nehezk fle cserp pyramisokra mind
ez ideig nem birtam pedig 5 vagy G
tallni,
v eltt 20 30 darabot is talltam a dobszai
vrdombon, krben ilyen formn, mint a rajz
mutatja. A borda-ksekkel rendesen eljn a
klnagysgu kovakgmb, va-
szekercze, s
lamint a tmrdek csupor, serpeny, fazk, szmtalan
tl,

konyha-ednyek cserp darabjai a felemsztet vadllatok

;

csontjaival emberi csontokat a konyha-hulladkok kzt nem

tapasztaltam, mi azt mutathatja, hogy sapink nem ettk fel
egymst
A
mintegy 5 6 lbnyi tren fekv konyha-eszkzk
kztt jn el a csont szr-szerszm s a csont t, mely kt
eszkz seglyvel az elejtett vad brt minden szabsminta
nlkl
miutn azt hiszem, hogy a berlini Bazr" s Csa-
ldikr "-fle divatlapot nem igen jrattk sanyink azon
melegen sszefrczelve, minden egyn ms fajtj kelmbl ;

vagyis brbl, egy szabs ruht viselt, a br kt els lba

16

szerepelvn a mai gombkt munka, vitzkts, drga csat s

gombok helyett.
Igazn, ha meggondolja az ember sz sttusgazdk ny
voltak sapink mily knnyen
! egyenruhzhattak egy hadse-
reget: egyetlen brrel fel volt ltztetve minden katona, vagyis
honvd, hogy lland hadsereget tartottak volna, azt
mert,
mg magam sem hiszem.
Az gynevezett rl kveknek sem szabad volt hiny zani
egy kkorszakbeli csald kincsei kzi ezeket is
jl rendezett ;

eggytitt talljuk a csont- s tbbi kszerszmokkal. Boldog

np! 2
3 cserp edny, 3
4 oldalborda s 1 2 db. lyu-
kasztcsont, pr kkalapcs, mint dszfegyver, egy j kovak-
gmb, melyet taln szjra ktve hurczolnak, mint sjt fegy-
vert, vagy parittyban hasznltak, egy nyl, s egypr kova-
k-nylhegy, avagy obsidin-szlka kpezte minden gazdag-
sgt s ha hozz mg egypr rlknek is birtokosa volt,
;

nem cssrlt azon ma l halandval, kinek Pesten pr emeletes

hza van, 20
25 db. Coneordia, vagy Kirly gzmalmi rsz-
vnye kuczorog hozzfrhetlen Wertheim szekrnyben.
Mind mondm, emltett tzhelyeken gyakran eljn az
obsidin darab s kova nylhegy, de bronznak emltett tzhe-
lyeken nyoma nincs.
Fels-Dobsza ... Szilgyi Ferencz.

A kedlyesen rt tudstst szvbl ksznm, meg lvn

gyzdve, hogy ez nem az utols rapport, melyet hernd-
vidki trsaimtl kapok.
Az eszkzket a muzeum szmra krem, mert itt az
egsz orszg lvezheti s tanulhat belle, nem
szeretnm azon
eshetsgnek kitenni hogy az abaujmegyei muzeum nem
,

keletkezte miatt, \alami portyz archaeologus keze ltal a

klfldre stltassanak A szv - szki vagy Aat-slyok eszm-
!

jtl magam is elprtoltam, legalbb rszben, mita t. i. az

effle agyagkpokat rendesen tzhelyeken, fstls nyomival,
s a konyhahulladkok kzt talljk. Azt tartom, hogy e
kpoknak egy fajtja a fazekak al ttetvn a vaslb helyett
szolglt, a cscsos feln val lyuk pedig, mely sohasem hiny-
zik, arra val volt, hogy megtiizesedvn valami kajmval ide-
 17

oda mozdithatv ttetett. Ezen nzet ellen alig lehet valami

alapos okot felkozni, mert az bizonyos, hogy a rgieknek kt-
fle ednyk volt a fzsre, mert vagy egy-kt sor fllel voltak
elltva, hogy bogrcskpen a tz fltt lgjanak s akkor ren-
desen csekly talappal brnak, vagy a fenk szlesebb, s
akkor a kpokon llhatott, akr fgglyesen lltattak fel ezek,
akr pedig a tz kz lefektettk. Ajnlom e nzetet a br-
latra, eddig ezt sehol sem olvastam; ha j, fogadjuk el, s gaz-
dagtsuk vele strtnetnket.
R. FI.

II.

.... A lipti 300 hossz tre vonatkozlag csak annyit

tudok, hogy Hiros szent-mihlyi ev. lelksz r ilyeneket a lel-
,

kszlak javtsakor nehny cserpednynyel egytt tallt, s

pen a napokban hallm, hogy a cserpednyek padlsn sz-
szetrve hevernek, a s tk a trcz-szt.-mrtoni mzeumba kl-
dettek ltala. A tk mennyisgre nzve bizonyra csalds
forog fen, mert halloms szerint az csak nhnyra szortkozik.
Felette sajnlom, hogy ez gyben megbzhat tudstst nem
adhatok.
A lipti szp kard*) gyben egy csnya mystificatinak
vagyok nyomban, mit nem ksem leleplezni, ha mg nehny
biztos adatot sikerl megszereznem. Erre nzve pedig nagy-
sgod kegyes kzremkdse is mennyiben btor-
szksges, a
kodom krni : hogy Ebenhch Ferencz, koronczi esperes r-
tl megtudni mltztassk, a kitol az Arch. rtestben a
kzlemny eredt, vjjon a vtelre ajnl nmet archaeolognak
neve nem-e Neudeck Gyula? **)
Foly v jliusban Hybbe vrosa mellett, kzel az orszg-
ihoz egy bgre rmet kapartak ki a fldbl alig nehny h-
vely knyire. Felhvsom folytn br a jrsbeli fbr azonnal

64
*) Hasonltsd az Arch. rtest I. ktet, 148. lapjval.
**) A rajz s a tudsts csak ugyan azon rtl eredt. R,
* 9
,
Arcliaeologiai rtest. IV. kt. "
 .

18

szigoran intzkedett az rmek egytt maradsa vgett, azok

mgis eltntek, s csak e sorok rsakor kaptam bellk Le-
hoczky Pter fbir ltal 169 db. ezst rmet, melyek rszint
magyarok, rszint lengyelek, nehny pedig nmetorszgi. Ler-
sukat jv' alkalommal kzleni fogom.*)
Nhny rdekes satsra van kiltsom valsulhatsuk
;

esetn rtestendem nagysgodat.

Lip t- Andrsfalu
Mj lth Bla,

III.

Ma reggel rtesltem arrl, hogy tegnap, azaz szept. 6-n

dlutn a lgszeszvezet csvek leraksakor az apcza-utcz-
ban, pen az apczakolostor szak-kelet fel kiszgel szark-
val egy irnyban egy rmai srra talltak 3'-nyi mlysgben.
A sr ngy oldala rendes falazatbl llott befdve azonban
;

hztetalaklag egyms ellen tmasztott tglkkal volt, melyek

szlessge 1' 8", magassga P 8V2" s vastagsga 2 /*". Ta-
3

lltam a mr megrkeztemkor sztrombolt srban kt Constan-

tinus korszaki rmai kis rzrmet, egypr bronzkarika tred-
ket, vegedny tredkeket s egy egszen p fekete vegkar-
pereczet, melynek tmrje 2", az veg vastagsga krlbell
///
2 .Ezen sr, mint az ltalam Pcsett szlelt s megvizsglt
eddigiek is, keletelve volt.
Pcs , Horvth Antal.

IV.

gy emlkszem, hogy mr valamikor szval is emlt te-

tett kztnk a krmoczi pnzverde, s tudakozsra azzal vla-

*) Krein a kzlst, habr rvid kivonatban is, mert Lengyelor-

szggal val sszekttetseinkre nzve nagyon rdekes lesz. R.
 19

szltam, hogy ott rgibb blyeg, vagy effle trgy nincs, mert
klnben biztosthatom, hogy rdekem s krdseim azt nem
mellztk volna. Bvebb, s fjdalom, negatv bebizonytsul ,

most a krds jabb megpendtse folytn, megkldettem ma-

gamnak egy kis jegyzket, melyet kivonattam a krmczi
pnzverde vsnki osztlynak anyag leltrbl az cska ;

nagy szekrnyt, hol e blyegek nem kis szmban nyugosznak,

jl ismerem, s mindannyiszor betekintek s itt okmn yilag ;

bebizonytom, hogy M, Theresin fell rgibb ott most nem

ltezik. E kis kivonat is csupn a forgalmi pnz ve retekre szo-
rtkozott, holott van ott szmos emlk-rem blyege is, de
idre nzve ezek mg jabbak; legfellebb meglehet taln, hogy
trgyra nzve tallkozhatnk egy-kett, mely bizonyos rem-
tani rdekkel brhatna, mirl most azonban nem felelhetek.
Beszterczebnyn kt trgyrl van tudomsom, mint a
mely klnsen rdekes a rzporlydben (hol tbbi kzt a
:
,

rzpnzhez val lemezeket is ksztik) egy kznsges fa-asztal

van, melynek deszkalapja vrsrzzel van bevonva s melyrl ,

mondjk hogy Rkczy idejben midn a Pro Libertate pn-

, ,

zek kszltek fizet- asztalnak hasznltatott tovbb egy nagy ;

mrlegnd vasbl taln 4' hossz bevsett vszmmal, Pos-

, ;

thumus Lszl idejbl melyet feljegyeztem, de itt kezemnl

,

nincs a tbbi felszerels, lncz, mrlegtlak stb. j rajta. Ez

;

az egyetlen trgy, mit Mohcs eltti idbl ismerek, egyb

vszmok, emlktblk, s effle mind csak az osztrkhz ural-
kodsa idejbl valk.
Rakovicz, B. Mednynszky Dnes.

1 r o a 1 o m.

(A Magyar Sin 11

)
egy czikksorozatot kezd ezen czm
alatt: Templomaink ptse s fentartsa. szerz r Blil- A
Eerencz hittani tanr az esztergomi f-papi-nveldben
minden zaj nlkl tantja az egyhzi archaeologit, mint azt
Vajdovszky Jnos hittanr teszi a szepesmegyei papnveldben.
Mennyire hasznos ezen elkszls az egyhzi memlkek meg-
*
2
 ;

20

vsra s fentantsra csak vek utn fogjuk ltni, midn a

nevezett tanrok nvendkei llomsokra jutvn, az annyira
elhanyagolt, oly esztelenl elrontott, az az renovlt templomo-
kat t fogjk venni. A nyugati katholikus orszgokban a pap-
sg kezbe vette a templomok s egyhzi kszletek szent gyt,
nlunk a kontrkod gynevezett ptszek vagy k'mves-
legnyfle mvezetk tekintik ffeladatnak az utkornak bebi-
zonytani azt, hogy az annyira krked XXX-dik szzadban
mily hanyag s tudatlan volt a papsg sajt kre ktelmben
mert klnben a sznalomra mlt basilikk s ftemplomok
nem keletkezhettek volna.
Blmellmber collegnk nem elgszik meg az iskolk falai
kzt az egyhzi ptszet gyt terjeszteni, hanem meggyzd-
vn arrl, hogy a mr most a templomok ltrl s mikpeni
ltrl gondoskod lelkszek alatt is mennyi ronthat, mennyi
elpusztthat a Magyar Sion fzeteit vlaszt, hogy az sz-
szes magyar papsgnak a keresztny ptszet alapeszmit rvi-
den eladja. Ezen szndk fltte dicsretes s valdi r-
mnkre szolgl, azrt, mert ha sokan a czm elolvassa utn
czikkeit flre is tennk, mg is sokban azt hiszszk, hogy az
efflkben tapasztaltabbak nem fognak ismt kesernysen mo-
solyogni
mgis sokban fogjk a kvncsisgot a mellkelt fa-
metsz vnyek gerjeszteni, s itt-ott az brkat tanulmny oz-
gatni. s ez ismt sok mert tmadni fog a vgy az illetkben
,

tbbet is tudni s megveendik a Mrgszeti Kalauz -nak

mg nagyon szmos pldnyait, hogy bvebb tudomst sze-
rezhessenek.
Az eddig megjelent kt czikk, mely az egyhzi pt-
szet kifejldsnek trtnett, szmos alapmunka hasznlatval
elbocstja, az -keresztny s byzanczi sztyl rvid trgyalsa
utn a haznkban mr ismeretes!) romn korszakra megyen t,
s tmtt, vilgos eladsval kpes az olvas figyelmt le-
ktni.
Szvbl hogy ezen mustrmag fv njje ki ma-
hajtjuk,
tudomnyok terletn. Taln bredni fognak a
gt az egyhzi
vgs veszly eltt a Sion rei, hogy az, mit mg menteni
lehet, megmentessk!
(.4 bcsi cs. kzpponti bizottsg kzlemnyei) valdi kincs-
 21

traiv lesznek lioni rgszetnknek is. Ugyanis f. vi julius,

augusztus s szeptember octberi fzetei sokat tartalmaznak,
mi bennnket is nagyon Mindjrt Haupt czikke: a
rdekelhet.
columna Trajann elfordul dk kirlyi- s templomi vr l
egyenesen Dr. E. Retekrt esztelen munkja ellen van rva, ki
egszen hivatlan ltre kvetkez munkval fellpett Die Pfahl- :

b auten und Volkersehichten Osteuropas besonders dr Donaufr-

stenthmer. rvendnk, hogy Haupt alapos munkjval Rc kert-
nek alkalmasint rkre elrontotta kedvt olyasmirl irni, mihez
semmi elkszltsge nincsen. Haupt rtekezst kivonatban
adni nem lehet, azt olvasni kell, hogy mltnyolhassuk.
csehorszgi memlkekrl, s Szilzia barbarkori maradvnyai-
rl rt jelents igen tanlsgos a msodikban sok cserp-
;

ednyt, s bronztrgyat tallunk lerajzolva, melyek a mieink-

hez nagyon hasonltanak.
A hamburgi vr kzpkori p-
tszeti emlkeirl alig irht valaki a nlkl, hogy az s-
magyar trtnelmet ne emltse; mint osztrk vgvr gyakran
szerepel az rpdi s vegyeshzi szakokban itt csak azt emlt-
;

jk, hogy a bcsi kapunl ll pnezlos alakot, melyben

sokan Etele szobrt vltk ltni, mr senki annak nem tartja,
hanem vagy e vrtorony ptjt, vagy a vrosi hatalom kp-
viseljt, Rolandot vlik alatt rejleni.
,

Egy rvid ismerte-
tshez Capistrn katedrjnak rajza van csatolva; ez a bcsi
Sz. -Istvn templomban ll, s semmit sem mutat, mi a XV-dik
szzad jellegvel nem brna, teht a mondval ellenkeznk.
Leiratik Rudolf, Rudolf csszr finak s Ausztria valamint
Csehorszg herezegnek tetemei felfedezse; ezeket a prgai
dm jelenlegi restauratija alkalmval talltk. A tallt ko-
rona s egyb clenodiumok, finom aranyozott ezstbl van-
nak, s a lers szerint III. Bla kirlytl az anyag becsessge
ltal is klnbznek, mi azrt feltn, mert a hullkkal gyakran
csak csekly rtk ezst plh, nha fa ktmnyeket temettek
el. rdekes a salzburgi antiphonariumbl vett sz. ala-
kocska, mely egy botra alkalmazott nyolez csengetyn valami
gombos fcskval zenl. Ezen zeneszer a XI. XII. szzadbl
val. Znaym vrosnak kraj z kpe egy kzpkori erdt-
mnynek h kpt lltja elnk, s gy fltte kedves mellk-
letl szolgl. A msik fzetben Henszlmann tagtrsunk rteke-
99

zse a pcsi templom szobrszati mveit ismerteti meg szmos

fametszvnynyel s kt rztblval. Ezen dolgozat kzlse
ltal tudsunk vget vet azon balhiedelemnek, mintha ama
faragvnyok Pter Kirly srjval viszonyban llnnak. A
feuerstini grfi csaldnak Bergmanntl szentelt lapok azrt
rdekesek renk nzve is, mert egyikk Antal Ferencz Kis- :

Mrtonban szletett 1746-ban; a csald ezen gnak utols

ivadka pedig, Antal Ferdinand II. Pozsonyban halt meg
1858-ban. Mint jeles katonk s tzrek nagy hrnevet vvtak
ki maguknak.
Drahotuczky Ferencz, zsolnai esperes Lictawa
vrnak szentel egy lapot, mg Fronner nmely kzpkori
lovagrendnek, p. o. a mrtkletessg, sz. Gyrgy, a sas, a
cypriai s sz. Katalin sinai hegyi rendeknek adja ismertetst.
Renk nzve legfontosabb a srkny rend, melynek jelvnyt
tbb fametszeten lthatjuk s gy valdi ltrl meggyzd-
hetnk.

Egyveleg.
( Prikosovics Antal), bogdnyi lelksz r a kvetkez rmai felira-
tot kldte be hozznk:
I
0 *
M

M AVR
PRIS
CVS SIC COH *

I
oCNOVA (?)
SEVERIANA (?)
SVRORVM SAC

S *
L *
M .

E
kvet talltk a Duna melletti Vrad-pusztdn hol a rgi rmai ,

castrumot s a praetoriumot mg tisztn lehet ltni. Tudtommal eddig e

vidken a COH I NOVA SEVERIANA SVRORVM nem fordult
* *

el, s rma-pannoniai hadseregnk egy rdekes keleti syriai hadosztly -

lyal szaporodott! Ksznjk a lelkes papnak e szves kzlst, melyet
Cselka Nndor ftiszt, r ltal hozznk juttatott s krjk, hogy a
bogdnyi gazdag rgisg-bnyt szemmel tartani szveskedjk.
( A kalocsai Codexrl) rjk a Fvrosi Lapok , hogy Mtys
kirly hres knyvtrbl val lenne, mert a vaticanban lthat Corvi-
niankhoz hasonl, ezek pedig tudvalevleg Heidelbergbl szrmaztak
Rmba a harmincz ves hbor alatt. Bizony rlnnk, ha e gyan
valv lenne, de azrt, hogy valamelyik codexnek festmnyei hasonlta-
nak a Corviniana knyveihez, nem elg ok arra, hagy a budai knyvtr
 !

egykori kincsnek tartassk mert ha Mtys kirly sokat vett s sokat

;

tudnunk kell azt is, hogy az akkori

festetett olasz illumintorok ltal,
olasz fejedelmek mg tbbet festettek sajt knyvhzaik szmra. A ki
nem hiszi vizsglja meg kiss az e tekintetben dzsgazdag Florenczi
Medicei Lrincz-fle festett codexeket
s fentebbi llitsunknak igaz
voltt el fogja ismerni.
(A rgszeti eladsok az egyetemen ) kt szakaszban llanak. A
k-
zpkori egyhzi festszetrl, klns tekintettel az eddig nlunk ismere-
tesb festmnyekre, minden kedden 10
12-ig tartatnak az eladsok a
hittani kar 4-dik teremben az skori rgszetbl pedig, a hol ismt
;

haznk terletn elfordul memlkekre lesz a legnagyobb gond for-

dtva, minden szerdn, pnteken s szombaton dlutn 4-tl 5-ig, a rg-
szeti teremben gyl ssze a hallgatsg.
{Egy rmai koporst) talltak Szombathelyen a helybeli temet
mellett tcsinls alkalmval, midn az t gyt stk. A kkoporsban
egy frfi vz fekdt, mely majd egszen p volt.
Szombathelyi leve-
leznktl vrjuk ezen rdekes leletnek bvebb lerst, hogy a vros
trkpbe berajzoltassuk.
(Egy monumentlis plettl megfosztatunk.) Steindl Imre a liptv-
rosiutczban ptend vroshzat a fvroshoz ill sztylben tervezte s
a vros azt el is fogadta. Azonban egyszerre eszbe jut a kpviselsg-
nek a gth a mrnk ptsznek tudtra adatik, hogy a
sztylt elvetni, s
meglev alapokra ms, kevesebb kltsges palott, vagy pen kzn-
sges brhzat ptsen mintha pen annyi emlkszer ptmnynyel
;

brnnk, s egy fvros magnak nem tudna ill hajlkot felpttetni.

j
A gth-sztyl nem baj, ha a kltsg nem krdsbe, hiszen lehet azon
sztylben egyszeren is pteni, de gondolnk meg azt is, hogy pen
ezen sztyl szakba esik haznk legdicsbb korszaka, s hogy idvel
szaporodvn ezen korszakra emlkeztet nyilvnos ptmnyeink, ma-
gra e korra is lnken emlkeztethetnnk
(A kisott csontvzakra nzve) dr. Flr vrosi forvos azon lpst
tette, hogy a hztelkeken gyakrabban tallt csont-vzak azonnal lelje-
lentessenek, s a tovbbi sats a forvosi ltlelet eltt betiltassk,. Mint-
hogy lehetsges, hogy az ilyenfle satsok eredmnyei nem csak rend-
rsgi szempontbl rdekesek, hanem a rgszetnek is szolglhatnak
nmi felvilgostsokkal, nagyon kvnatos, hogy a n. muzeum rgisgi
osztlyt is ezen ltleletrl tudstsk, mi annl inkbb remlhet, mert
a rgszet jabb idben az orszgban a temetk tudomnyos kutatsa
ltal igen nevezetes adatokkal gyarapodott.
(A jogszegylet) egyik tagja keserves panaszt emel Pest vrosa
tapintatlansga ellen, hogy az egyletet nem lbb ingyen- ebddel, nem
tbb ingyen bllal fogadta, hogy az igazsgminiszter nem traktlt stb.
Valban nem tudjuk, mit gondoljunk a Pressburger Tagblatt - bn LL

felmerlt eme jeremiade-rl.

Mg ms egylet tiltakozik minden hiva-
talos fogadtats ellen mert dolgozni akar addig msok arrl

24

gondoskodnak, hogy csak mulassanak. Ha Pest vrosa mindazon egy-

letet, mely egy v alatt itt lsez traktkkal s blokkal akar fogadni,
alig marad annyi pnze, hogy tisztviselit fizethesse! Vasmegyben
volt ez idn szves fogadtats, de volt tudomnyos arats is, mert a
trtnelmi trsulat tagjai csakugyan erlyesen bvrkodtak a levltrak-
ban, s a rgisgek kzt.
Hogy Franczia-, Angol- s Nmetorszgban
a meghv vrosok a vendgszeretetet nagy mrvben gyakoroljk
annyiban igaz, hogy mrskelt szllsrl gondoskodnak, de bizony a
tagok maguk pnzn ehetnek, s ha traktlnak, van nekik mibl re
is rnek, mert mr jl kszltek s ezrt mulathatnak is, mg nlunk
arrl kellene gondoskodni, hogy el ne maradjunk Kr, hogy a pa- !
naszkod jogsz-egyleti tag nevt ki nem tette, legalbb ms alkalommal
a tapintatosabb rendezst re lehetne bzni.
(Grf Przezdziecki Sndor ) hrneves lengyel tuds tbb napig mu-
latott Pesten, s dolgozott tudomnyos intzeteinkben, melyekben leg-
inkbb a Jagell-hzbl szrmazott kirlynk arczkpeit kereste. Zpolya
Izabella kpt Storno Ferencz vette le a gyula-fehrvri srkrl s ez
taln kifogja a tuds grfot elgteni.
O szvesen vesz minden tud-
stst a haznkban lappang trtnelmi s irodalmi lengyel memlkekrl.
A tudstsokat Lepkowszki egyetemi tanr Krakkban veszi t Przez-
dziecki grf szmra.
(JJjabb idben tetemes .lopsok) trtntek orszgos mzeumokban,
gy legkzelebb a klagenfurti trtnelmi mzeumbl eltntek ezek :

rgi aranylncz 28'' hossz, 24 arany rtk, kzepn holdfle fgge-

lkkel; az egyes szemek 8 alakak, a zradkok hordalakuak egy kis
k
;

rgi gyr, finom aranybl, a dombormv ki van trve ezst, ara- ;

nyozott kigyalak gyrketts tekercsekkel kis ezst ;

ezen fel- gyr
rssal: Lissa, 2. juli 1866. ; nagy ezst fibula, alakja rgi, slya 10 lat,
hossza 6''; nagy arany fmer, ketts tallrnyi nagysg, V. Ferdinnd
csszr mellkpvel s ezen felirattal: dem Verdienste Josef Adlasnigg.
Krjk szakbartinkat, hogy ha egyik vagy a msik trgy kezeikhez jut-
na, szveskedjenek a klagenfurti muzeum igazgatsghoz jelentst tenni.

Krelem Miutn a hazai rgszet rdekben ez v tlszakn tar-

!

tand felolvassaimat mtrgyak bemutatsa ltal rdekesbteni haj-

tm s a kkorszaki mtrgyak gyjtemnyembl teljesen hinyzanak,
tisztelettel felkrnem a hazai rgsz urakat, kik a kkorszak mtrgyait
ketts vagy tbb pldnyban brjk, szveskedjenek azokat nekem a k-
nemek, a lelhely s a trgy minsge szerint megnevezve mltnyos ron,
kszpnz fizets mellett eladni.
Utols posta Lipt-Sz.-Mikls.
: a j 1 t h Bla. M
Tartalom : Schulcz Ferencz f. R. FI. 1. 1. Bcs (folyt.) Henszlmann Imr-tl.
2. 1.
Horvt-orszgi ti naplmbl. Fiume (folyt.). Hmer Fl.-tl 9. 1. A sz.-orzs-

betfalvi (hammersdorfi) lelet. II. R. FI. 12. 1. Archaeologiai lovelek. IV. 15.
I 1.

Irodalom. 10. 1. Egyveleg. 22. 1.

Nyomatott az ,Athenaeum nyomdjban. Poston, 1870

5
 : :

ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK
KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1870. 2. szm.
IV. vfolyam. November 15-n.
Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. Rm e r F 1 r i s> Aigiier Lajos knyvkereskedse

m. n. tnuzeum. Pesten.

Ezen folyirat, idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft, egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet A i g n e r Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

B c s.
(Folytats.)

Mr emltettem vagyis azon vizet, mely a

a Mosztoncjt ,

bcsi vrat s hajdani vrost krlveszi.A Mosztonga eredetileg

kzvetlen a Dunbl szrmazhatott, melybe Bcsmegye egy
rszt keresztl folyvn nem messze Bcstl, Bukin mellett,

mlik. Jelenleg a Mosztonga, nem tbb kzvetlen a Dun-

bl, hanem a Ferencz-csatornbl ered s e csatorna igazgat-
sgtl fgg a vznek mennyisge, st ltele is a Mosztong-
ban hacsak ess vekben nem foly itt ssze a vznek kisebb
;

vagy nagyobb mennyisge. Tavai a Mosztonga egszen szraz

volt, benne a legjobb kendert termesztettk.
Katona Hist. Metrop. Colocensis czm knyvnek I.
kt. 499-ik lapjn kvetkez, a Mosztonga eredetre vonatkoz
okmnyt idz
Quanta ver Petrus (Vrdai) pro bono publico molitus
fuerit, Danubium Bchiam derivando, quod multis fieri non
posse videbatur, Nicolao de Bthor, episcopo Vaciensi, his lit-
teris exposuit Ubi paternitas Vestra nos lau'dat de Danu-
:

bio Bcsiam conducto profecto si videret, maioribus laudibus

;

opus extolleret: quoniam omnis illa antiqua immunditia et ve-

Arehaeologiai rtest. IV kt.

tusfermentum expurgatum est aquam liabemus Danubialem
;

mundissimam, non sine recentium piscium copia. Rm qui-

dem grandem effecimus ad laudem Dei omnipotentis, quae re-
giae maiestati ceterisque dominis, qui viderunt, incredibilis et
risu digna in principio videbatur. Nihilominus industria non
quiescet; si tamen rerum natura non obstabit, quin Mostongus

nos tr Danubio, et Danubius Mas tn go respondeat. Sabb. ante

festum 6. Georgii M. A. 1497.
E
levlben a Dunnak a Mosztongba val lecsapolst
nem a bcsi vr erdtsnek okbl szrmaztatja Pter rsek,
hanem azt lltja, hogy a vidk tiszttsa, j vz elteremtse
s de halak szerzse miatt fogott e nagy s sok ltal be nem
fejezhet munkhoz de legyen szabad a szerz ltal eladott
;

okokhoz, mg az elhallgatott f okot is hozz adni, t. az er-i.

dts okt; mg pedig most mr nem a rex rascianus haereti-

cus, hanem a trk ellen, kit mint , a keresztynek, s ez is-
mt t hitetlennek mondta s mondja. Az akkori idk viszon-
tagsgai, a trkkkel folytatott huzamos hadakozs, a betr-
seinek annyira kitett vidk, igazoljk a levlnek ezen kieg-
sztst.
Hozz jrul, hogy az akkori megersts nemcsak Bcs-
nak vrra s vrosra szortkozott hanem ezeken tl elg
,

messzire terjedt. Ide tartoznak ama snczok nyomai, melye-

ket tl aFerencziek zrdjn mg ma is ltunk, de ide tartozik
tbb rtorony maradvnya is; ezen rtornyok a mostani Mosz-
tonga innens partjn llottak egyre a Sz. -Antalrl czm-
;

zettkpolna melletti romokban, msikra kzelebb Bukinhoz, a

Mosztonga partjn lev tglafalazatban egszen rismerhetni.
A mai Bcs vrosnak krnyezete teht a XV-dik szzad
vgefel igen nevezetes kiterjedssel bir erdtett tbor volt,
melynek kzppontjt a hajdani, rokkal krlvett vros, mg
inkbb pedig a szintn vzrokkal erstett vr, vgre pedig,
legszorosabban vve, a vrban ll f-rtorony, vagy donjon,
kpezte, s melyet II. Pter rsek mltn tbornak nevezhetett
1491 ben Dtum in castro nostro Bachiensi. ft
A Mosztongt, mint sajt levelbl tudjuk, Pter rsek
II.
teremtette, mibl ismt ms krlmny kvetkezett, t. i. a rgi
meglev bcsi vr flepnek magasabbra trtnt emelse.
 ;

2?

Emltem mr a vr flepnek e felemelst, melyre k-

lnsen udvarn, mint legnagyobb kiterjedssel bir rszn
rismerhetni; s emltm azt is, hogy a flepnek ezen emelse az
egsznek tetemes tatarozsval fgg ssze, mg pedig az akkor
dv, a renaissancefle, sztylben. Valszn az is, mikp e ta-
tarozs nagy, a rgi pleteket nevezetesen megkrostott tz-
vsz utn trtnt, mert erre mutat az sats kzben tallt, je-
lentkeny kiterjeds, st nhol ketts gsi rteg.
Midn a Mosztonga medrt kistk, bvben voltak a fld-
nek, melyet teht rszint a vr udvarn sulykoltak le, rszint
kvlrl a krfalak s tornyok krl tltsl alkalmaztak
igaz, hogy ez utbbi mtt nem trtnt az erdnek elnyre;
mert minl magasabbrl jnnek a hajtott szerek, annl na-
gyobb hatssal vannak az ellensgre; de az els esetben leg-
albb az udvar nyert sokat, melybe az ellensg mr most ne-
hezebben juthatott, mint a rgi vrnl, hol az udvar a kr-
nyez vidket alig pr lbnyi magassggal haladta meg. Ms
rszt pedig az erdtst tetemesen nagyobbt a Mosztongnak
meglehets szles ve, mely ez eltt, mint Pter rsek level-
bl tanuljuk, nem ltezett.
E krdsre, vjjon a bcsi vr tarthat volt-e gyuk ellen
is,melyeket mr ekkor hasznltak? Nemmel kell felelnnk
ugyan de pen azrt, ekkor mr nem elgedtek meg egyedl
;

a vrral, hanem azt erdtett nagy tborral vettk krl, mi

azutn segthetett a nehzsgen. A meglev vrat pedig eg-
szen lerontani nem tertottk czlszernek hiszen ezt a trk
;

mg ksbb is erdknt hasznlta.

s most trjnk t a vr elrendezsre, a mint ez mr ere-
detileg megvolt, s a ksbbi tatarozsok alatt csak keveset
vltozott
Bcs hajdani vrosnak szaki rszn egy falnak nyo-
mait talltuk, tellenben az lerddel, (Vorwerk, Vorhof) me-
lyen keresztl a vrba az egyetlen rendes bejrs vezetett. E
fal a jelenleg ptkez lakosoknak nagyon is kezeiigyben l-
vn, tgli leginkbb elpusztultak de maradt annyi mgis,
,

hogy itt az egykori hdfre rismerhettem.

Az lerd, melyhez e hdf tartozott, az itt tgasabb
Mosztonga szigetn valszinleg azrt ll, hogy a hdfhz s a
*
a*
28

vrba vezet kt vonlnd felhzsval az eloerddt tkletesen

el lehessen szigetelni s gy az ide betdult ellensget, mintegy
kelepczben megfogni. A kt, innen kiindul hd egymssal
tompa szg alatt rintkezik, mi ltal az ellensgnek a vrba
val tdulsa tetemesen megnehezttetk. Ezen eloerdd magas
faln alkalmasint fdtt krjrdk voltak, melyekrl az ud-
varra berontott ellensget, miutn az ptmnyt elszigeteltk,
knny szerrel meg lehetett semmisteni. De van ezen l-
erdnek keleti negyedkrben, a vros irnyban nyil, hrom
kirohansi kapuja is, melyen thatolvn az rsg, az ptmnyt
ostroml ellensget htrl megkerlhette s a benmaradt v-
dkkel egytt, kereszttzbe vehette.
Szemkzt ezen lerddel, de attl a Mosztonga keske-
nyebb ga ltal elklntve llott a vr kaputornya. A bcsi
lakossg ptkezsi vgya ezt is csaknem egszen elpuszttotta.
Itt eleinte az ptmnyre nem lehetett rismerni, st e helytt
rs ltszott a krfalak kzt, melyet gy a gyalog ember, mint
a szekr ma is a vrromba val bejrsul hasznl. Azonban a
kt ptmny kzt vzben ll hdpillr-maradvny, valamint
az lerd fekvse is ide jelelte ki a kaputornyot, melynek
alapzatt a folytatott sats seglyvel vgre sikerlt nap-
fnyre hozni. E torony hosszks ngyszgt kpezett h-
rom osztlyban, az els igen valsznleg a hd felhzsnak
helye volt, e felhzssal a vrat el lehetett szigetelni;
utols
hosszabb osztlyban alkalmasint hullrcs (Fallgatter) lte-
zett, mely ly el ismt a berohant ellensget kerthettek ke-
lepedbe.
Ezen kaputorony keleti kloldalhoz tmaszkodik egy, a
f kr ltal prhuzamos mellkfal, milyen vrakban s erd-
tett vrosokban gyakran fordl el, a kt fal kzti hossz
ngyszgti trt a nmet Zwinger-nek nevezi a bcsi vrban
;

egyedl itt volt Zwinger, a vr tbbi oldaln hinyzik.

Midn a kaputornyon a vrba lpnk: meglehetsen
rendszeres tszgben talljuk magunkat, melynek minden
szgn egy-egy torony ll; a kaputornyot is ide rtve: az
szakkeleti oldalnak a dlkeletivel val rintkezsnl ers
kr alak torony emelkedik; az szaki oldal keleti szgn,
a belpnek csaknem szemkzt krtorony ll, melynek harma-
dik emelett a krfalon tiilemelked vrkpolna kpezi, balra
ettl, a vr szaknyugati sarkn ers ngyszgtorony szkik
ki, mg az erdnek dlnyugati sarkt ismt kralak torony
kpezi.
A belptl kiss jobbra a vrnak ftornya emelkedik, az
ers rtorony, vagy donjon (Berchfrit) vele szemkzt (kiss
:

balra) a krfalhoz tmaszkodva igen ers alagzatok mutatkoz-

nak, gy, hogy itt is elg nagy ngyszgtornyot kell felten-
nnk s gy volna a vrnak, az lerdt is ide rtv e, nyolcz
;

tornya, ngy ngy szg, hrom kralak s egy (az lerd)

flkralak.
A kpolna-torony s az szaknyugati ngyszg sarkto-
rony kzti egsz trt a lovag- vagy dszterem foglal el. Ez az
sats eltt bujn bentt romlialom alatt teljesen el volt te-
metve, nmely helytt nyolcz s tbb lbra kellett lesni, mg
falmaradvnyt talltunk. Dszteremnek bizonytotta fekvse,
k terjedse s az itt tallt csinos s vlogatottabb ptszeti
anyag maradvnyainak sztylje. E teremhez keleti s dli olda-
ln egy-egy folyos csatlakozott, a bejrs a keleti folyos-
ban volt.
Mint minden vrban, gy a bcsiban is, az pletek, ki-
vve a szabadon ll donjont, a krfalhoz tmaszkodnak, mi
ltal az egyik falat meg lehetett takartani, msrszt pedig be-
rtk fltetvel, mely a kfaltl az plet tulajdon falig ter-
jedett.
Miutn a bcsi vr krfalnak nincs valami klns ma-
gassga; a hozz tmaszkod pletek sem emelkedhettek tbb
emeletre, azaz mindegyik, mg a dsztermet sem vve ki, csak
fldszinti volt.
E dszterem kzelben, a nyugati krfal eltt fekszik a
lakhelyisgek egsz sorozata. Itt tanyzhatott az rsg is,
hossz hltermekben, melyekbl kirohanva mg az udvarba
behatott ellensg ellen is vdhette a dsztermet. E helyisget
kevsb behatan vizsgltam, mint a vr tbbi pleteit, r-
szint mivel mr az idbl is kifogytam, rszint mivel mlyeb-
ben vannak eltemetve, rszint mivel nincs remny, hogy itt
dekesebb vagy fontosabb trgyakat lehetne tallni.
Tzetesebb vizsglatban a vr dli krfalhoz csatlakoz
 ;

30

pletet sem rszestem mert itt, mind az analgia, mind a

;

fekvs utn tlve, csakis istlt lehet keresni, fokpen azrt

mert a pcze csatorna ezen p'det al megy, ms ptmny
alatt ily csatorna nem talltatott.
Annl fontosabbnak tetszett az ellenkez, az szak-keleti
oldalnak tzetesebb vizsglata; mert itt volt az rtorony s a
krfal kzt a vr legersebb pontja ;
itt a falak egsz tmke-
leg llott kzel egymshoz.
Midn a kpolna-tornyot jobbra elhagyjuk, elttnk fek-
szik a mr rintettkrfaltoronynak igen ers s hosszra
nyl alapzata s e torony nem szktt ki, mint a tbbi, a kr-
falon, hanem kiszktt az udvar s a donjon fel. Eltte tga-
sabb bejrs terjedt el, egyik oldalt maga a torony, msikt
annak sajt fala kpezi, melynek a kpolnra nz vgn k-
ln erkly tartsra alkalmas kiszkse, illetleg vastagodsa
vagyon. Ezen alakzsbl kvetkeztetem, hogy a htrbb fekv
ptmnynek klns vdelemre volt szksge mirt is az ;

arra vezet siktor kezdetnek egyik oldalra igen ers tornyot,

a msikra pedig vd erklyt helyeztek; ezen kvl a torony-
ban lehetett a krfalra vezet lpcs is, legalbb egyik rsz-
nek alakja, s a magasan fekv kpolnnak kzel helyzete ide
mutatnak.
Milyen lehetett az ily ersen vdett helyisgnek rendelte-
tse? nlstrnak tartom; mert mbr alapterve hasonlt a
dszteremhez, mgis az eredeti pillrekhez ksbben liozztol-
dott falazat a helyisget tetemesen kisebbt, gy, hogy azt
laksnak alig vehetjk. Hozzjrul, hogy a tulajdonkpi ls-
tr eltt tgasabb kamara van, melybe a szintn tgabb bej-
rson t mg kocsival is bejuthattak, vgre; mert az egsz
pletben csak egyetlen egy, elg kicsiny ablakot talltunk,
mely krlmny a lakhatsgot nagy valsznsggel zrja ki.
Az lstr a donjon s a keleti krfal kzt a falazat egsz
tmkeleg fekszik gy, hogy itt tbb alig ismerhetni r az
eredeti elrendezsre, legfelebb ha a hzagokat kiegsztve, sik-
tort kpzelnk, mely prhuzamosan haladva a kls Zwinger-
rel, a vr szakkeleti sarkn ll toronyba vezet bels Zwin-
gert kpezett.
Azonban gy ltszik, mintha ksbben e siktor bels fa-
 :

31

lt lerontottk volna, hogy ide kerek idom vztartt pthes-

senek. De mr
a trk uralom alatt trtnhetett, mivel a
ez
vztartnak tgli s azok raksmdja inkbb trk ptkezsre
utal. Hogy e vztart ksbbi eredet azon krlmny is bi- :

zonytja, mely szerint ezen ptkezs az lstrnak egyetlen

ablakt is csaknem hasznlhatlann teszi.
Az lstr s a vztart kzt befalazott srt talltunk, mely-
ben kt csontvz elg rendesen fekdt. Egszben vve nyolcz
csontvzat talltunk a vrban: kettt itt, kettt adonjon szak-
nyugati oldaln s ngyet a kaputoronyban s keleti fala mel-
lett. A csontvzak e gyr megjelense sejteti velnk, hogy az

ostrom alatt elesetteket a vron kvl temettk el ;

kivtelt csak a
vztart s az lelemtr kzt eltemetett csontvz tesz, melynek
kln fala ishogy itt kivl halottakkal van dolgunk,
mutatja,
a tbbi csontvz inkbb feledkenysgbol maradhatott ott, hol
azt talltuk.
Meg kell jegyeznem, miknt e tjon ksbben ptett ki-
sebb lakhelyisg is tnt fel; mert itt ktfle padoatot tall-
tunk, egyikben a felfedezett rmai tgln kvl egy rmai fel-
iratos k is fel volt hasznlva.
Az rintett kvn a kvetkez betk maradtak meg

LANNIC . . .

. . lIVIROCi . .

. .EGIIAVGQ ...
. .RBPL
. . RATORIVL
. . ILIGX Ff . . ...
T GIRPF . . .

Henszlmann Imre
 ! ! ;

32

Horvtorszgi ti naplmbl.
(Magyar tengermellk.) VIII. Fiume.
(Folytats).

A rgi templomok kz val S.-Fabiano e Sebastiano. Ez

1291-ben alaptottunk mondatik, de rgisgl csak egy nyo-
mott cscsv ablakot lehetne felhozni, melynek vegjei egyes
vastag vegkorongokbl llanak. Az 1642-iki vszm val-

nyok s a nagyon
mestersgesen eszterglyozott, sok lom-
is

bozattal, angyalokkal s llatokkal kestett oszlopok a Il- XV

dik szzadnl aligha rgiebbek. A enebbi ven kvl mg egy
felrs is br vszmmal :

AD LAVDEj DEI DIVIQ SEBASTIANI FRATERNITAS

* *

F F EP 10 DOTICH CASTALDI MDLXII

* * * *

Tbb helyen
a hzakon is ugyanazon ablakragasztkat
talljuk melyeket a vrbeli palazz - nl mr lertunk. gy
,

Strada S. -Sebastiano 128-dik szm alatt az ajt fltti ablakon:

1556. v fordul ld; Strada Marsechia 167. sz. hzon, mely
hajdan, mint mondk, asylum volt ltni a rgi czmert, t. i. a ,

jobbra men prduczot, fltte kt csillagll. A sisakdszt egy

szraz fa, szraz gakkal teszi. A mondat gy hangzik

NOBILITATE VETVS ET MERITIS

Mily rdekes lenne ezen, a vros trtnetre vonatkoz,

nmileg taln mg most knnyen kipuhatolhat, hzak czme-
reit megmagyarzni
A szglethzon (178. sz.) pedig az osztrk ketts sas a
plyval s Z *
V *
betkkel lthat.
Cosulich r hza hts, a vroshz fel nyl kapuja fltt
ngyszg keretben, melynek dsze ostbla mdra vari szer-
kesztve, hromszg paizsban A s Gr bebttk vannak ssze-
fonva, fltte hrom liliomos korona, alatta pedig az
14 4 8
vszm, s gy ez lenne a legrgibb tallt ptmny
 :

33

Folytatvn rgszeti vndorlsaimat, a vros ftemplomt

is megltogattam. Ezen, trsas kptalannal br templom,
mely a b. szz mennybe menetelnek (Nagy-Asszonynak) van
szentelve, mint mondjk, mr 1 200-dik vben kzs adakozs
tjn, javttatott. 1787-ig a plai pspksghez tartozott, mai
nap a secjniai s modrusi pspk alatt ll. A templom fenebbi
vdszentje utn arra akarnak kvetkeztetni, hogy Fiume ps-
pki szkhely volt volna, a templom pedig Catlied ralis. Ezt
ktsgbe merjk vonni; mert valban sok Cathedralisnak
kellett volna a kzpkorban ltezni, ha ezek, mivel az Assimpto-
ra vonatkoznak, e czm utn a pspki szkegyhz jogait is
ignyelhettk volna.
Akrhogyan vizsgltam is e klnben csinos templomot
a nki tulajdontott rgisget a mostani ptmnyen nem lt-
tam. Csak kszletei kzt talltam figyelemre mltkat. Ugyanis
igen szp gthikus szentsgmutatja mely ngy szirm, szle- ,

sebb s keskenyebb levelekkel vltoz talapzatbl, templomfele

gombbal emelkedve, hengeres veg szelenczvel s cserepes
tetzetet utnz fedllel elltott remekmvet kpez. Talapza-
tra ezen ajnlst karczoltk
t Itt 0
kert o
l)oc pn* *
mnptftra 0
omttia barimra 0

relirta 0
ronbant 0 iUnftri * uboU bcrpot 0
ab 0 aitarcmkimM89 *(1489).
A
decpot szban a c-t sigmnak = dcspot - nak olvasom.
Van itt csinos egy 1 lz-meneti kereszt
ezstbl, kzpett is

az ld dvztvel, oldalt a ngy evanglista jelvnyeivel a ;

htlapon fell angyalt ltunk, jobbra szz Mrit, balra szent

Jnost.
A bencze apczk temploma S.-Rocco czme alatt 186 3-ban
adatott t a szerzetnek. Szigor szablyuk miatt a kolostort
nem lvn szabad megnzni, egyedl a templom vizsglatval
kellett megelgednem. Azonban itt sem talltam semmit, mint
tulsgig terhelt faoltrokat, melyeket a rococo korban igen
szpnek tartottk.

Sz.-Girolamo temploma.

Ismtelve s mindig hosszabb ieidg mulattam az goston

szerzetesek S. Girolamo tiszteletre emelt templomban. Ezt
 ; :

34

Duinoi HitgOj Fiume dynastja ptette 1315., azonban alig van e

rgies pleten, melyet arnylagos sok igisgi kincse tekinte-
tbl mltn lehet a fiumeiek mzeuminak nevezni, valami, mi
azon nagy korra emlkeztethetne. Mr 1408-ban Walsee-i Rain-
hcut nagyobbtotta az pletet, s azon k, mely a fels folyos
dl-nyugati szgletbe van befalazva, s mint mondk a fiumei
rgszek eltt eddig rejtlynek tartatott, lltsa szerint mr
1543-ban szksges volt, hogy ismt egszen felpttessk. Az
emltett emlkirs igy szl:
4 3 15
FRIO tMOtOR
TV ONSTRV
XIT
OP9
azaz frter J oannes primos
: (sic) prior totum conslruxit opus.

Ha alkalmasint valami baj rhette

helyes ezen olvass, itt

e szerzetes hzat, hogy a kolostort jra fel kellett pteni.

Azonban ezen trtn lmi kvn kvl vagy egy sokkal rde-
kesebb kemlk, melynek okmnyszer szvegbl az id rvid-
sge, a ligaturk nehzsge, s az isteni szolglat alatti alkal-
matlansg mia't csak az els t sort brtam egszen megfejteni.
Ezen rdekes k
az als folyos egyik ablaka bletbe van
bele eresztve s mivel h
msolata klnfle betket ignyelt
o J
volna s nem is egsz, mai rssal adom

1. IN CIIRISTI NM 1 NE, MEN ANNO NATIVI-

TATIS DM INI MCCCCLXXXIII1 1NDICTIONE II A DIE
XVIII 0 JVLIJ ACTVM IN CASTRO TRR FLVMINIS
D (videlicet) INSVLA, PRESENTIBVS
5

2. VENERABILIBVS D PRESBVTERIS ALEXANDRO

PLEBANO TRR FLVMINIS, ET VITALE NICOLIH,

SPECT D SIMEON IVDICE, ANTONIO ET IOANNE

3. ROSSOVIH FRATRIBVS, BERNADINO NICOLIH,

IOANNE DONTI, CHRISTOPHORO AVRIFABRO, 10-
ANNE GALEOTO, ETS ANDREA SaTNICO
4. CONCORDIVM ITERVM MAGNIFICO BALDAS-
SA RE DE DVR TRR FLVMINIS ET LOS CAPITANEVM
D1GNVM EX VNA ET REVDVM D GASPAREM PRIO-
 ! :

35

RM DIGNVM CONVENTVS SANCTI AVGVSTINI EX

ALTRA u MA (?) D CAPS 3

5. DEDIT DAT ET EX NVNC RENVNCIAT CONDAM

PRO IN PRESENTI STIPVLATE ET RECIPTI PRO SE

ET SVCCESSORIBVS SVIS ET IPSIVS CONVENTVS
VNAM EIVS DOMVM SITVATAM IN TERRA FLVMINIS
APVD LOGIAM QVAM EMIT stb.
Sajnos, hogy e nevezetes krl tbbszri krsein daczra
pacskolatot nem nyerhettem
Ugyanazon folyosn tbb meglehets olajfestmny van,
csinos, sokszor mint nhny az oratriumban, mvszi kere-
tekkel. Egy trdel Mria a XV-dik szzadbl, igen j lla-
potban van, s rdekes mzeumi darabul szolglhatna.
A rgisg, br a keresztfolyos mg egszen gtli terve-
zet, ezen nagy pletben is eltnt, Vletlenl jttem egy bi-
zonyos helyre az els emeletben, hol a szently zradknak
egyik befalazott ablakra akadtam. Cscsos szirm ngy lob-
ban egy hromszg paizs foglaltatik, melyen czmerl kt,
egymstl elll krt lthat. Ezen czmer tulajdonost megtud-
juk azon azon szp faragvny vrs mrvny srlaprl, mely a
boltvezetes sekrestyben igen alkalmatlan helyen van befalazva.
A srk vn jobbra a frj, t i. a fgglyesen vlasztott paizs
kt mezejben egy-egy egyszer krt kifel fordtva, a bal
paizson egy szles kerek koszor. A sisak hrom liliomg
koronval br, ebbl kt szarv emelkedik. Ezek mellett kt
flbeval vagy boglrfle dsz, a baloldali valami lecsng l-
lattal (?) van kestve az ezen okbl nehezen megfejthet kr-
;

iratot, mert itt egyrszt a sekrestye talpazatig, msrszt a fal

szgletig r, itt adom :

0
t in nontiue bontini nmeit
*
anno nt 0
nCcccc
l


l)tc est feptdtora nobilis *
ac ftre *
militi
9
mag *

ratmad) *
et_malt n a (?) lajeri
*
o ror
k

tp
quol aie rqcfcat i pace
9
am
Kzpett a czmer alatt ezen vers ll, az 50. zsoltrbl

mijerere ntei imts _

fcm. ni apa ntiaj tna
36

Meglehet, hogy az itt fekv Ravnach kinek keresztneve ,

hinyzik, ugyanaz az Almauacco Fiumano 1860. 128. lapjn

els helyen 1437-ben mint fiumei kapitny elfordul Reuma-
ekei' Giacomovcil de mivel errl ms bizonytvnyim nincse-
;

nek, elgnek tartom e vlemnyemet itt egyszeren felemlteni,

annak tovbbi kifejtst, Fiume
trtnszeire bzvn.
Az ismeretesb s telietsb patrciusok srkveit, melyek a
keresztfolyos szaki oldaln ll kpolnban s egybtt
fekszenek, s az Almanacco III-dik vfolyamban kzlvk,
itten nem trgyalom, mert egyrszt nem tartoznak a rgszet
krbe, msrszt pedig sokkal lielyiebb rdekek, mintsem
hogy olvasimat rdekelnk.
Csak egy rmai maradvnyi kvet kell felemltenem, mely
a templom szentlye kls zradki faln a magassgban fel-
tnik. Szlessge 9", magassga szemmel mrve 3' 3". Fel-
rsa ez :

SETO(NAE) (e hrom bet sszefztt.)

EVTYCHVS
V S L M
*
.

Rme r FI.

Archaeologiai levelek.

Y.

Az satstl jvk. Ruhm zsebei tele vannak klnfle

apr rgisgekkel, a zsebbe nem frtek et pedig egy gyerkcz
czipeli utnam. Megrkezvn szobmba az egyes trgyakat
sorba rakom asztalomon, azutn jra meg jra tnzem, gon-
dolkodom, tndm felettk. Majd ismt egyiket a msikkal
hasonltom ssze. Ez az edny itt finomabb, amaz durvbb. Ez
a csont eszkz, csak nagyjbl van kifaragva, de ez, mr itt
gonddal, hogy ne mondjam nmi mvszettel kszlt. s midn
gy monologizlok felettk, gondolataim nknytelenl is to-
vbb vezetnek, s az sszehasonltsokbl a tklyesbls, ha-
lads s mvelds utni vgynak az emberben minden id-
 37

beni ltezsre kvetkeztetek, a fejldsnek hossz, de foko-

zatos lpteit pedig kzzel foghat pldkban pen elttem
szemllem.
me a rgszettudomny nagy hordereje s szp jvje
f lg nlunk magyaroknl, a hol haznk, s nemzetnk str-
tnett illetleg, az rott ktfk mr mind flhnyva, s tta-
nlmnyozva, s a tudomnyszomj mg sincs teljesen kielgtve,
nincs minden trtneti krds megoldva. mde az rott kt-
fkn kvl vannak mg
a trtnetrsnak ms forrsai is, s
ezeket legnagyobb rszben a rgszettudomny fogja ahhoz
majd mg csak ezutn szolgltatni, kikeresve a fld gyom-
rbl az ott hever mtrgyakat, mind meg annyi nma,
de mg is rtheten beszl okiratokat, melyek rszben sze-
rencse, hogy pen ott, a dl elemi csatktl ment helyen
vannak.
De messze is trek trgyamtl, s majd elfeledem, hogy
egyszer jelentst akarok rni tovbb vitt satsaimrl.
Miutn mr a kisott mdarabokat t, meg t vizsgltam,
elkezdem vgre az egyes trgyakat osztlyozni s elnevezsk
szerint bejegyezni. De nem ritkn megtrtnik, hogy nmely
trgynak szokatlan s az eddigiektl elt alakjnl fogva hir-
telenben nevet sem tudok adni. gy vagyok, p. o. most is egy
pen elttem fekv kiesided getett agyag trgygyal, melyet
munksaim a mint megtalltk, azonnal startnak neveztek el,
hogy helyesen-e? azt mr nem vitatom; habr magam is lt-
tam mr ilyen formj startkat. Valsznleg gyermekmunka,
s egyszersmind gyermekjtk lehetett.
Az agyagnemek kztt ezutn mindjrt els helyen kell
emltenem egy majdnem 1 magas fekete mzzal bevont bls
fazekat, mely a halom lefel lejt, s mr csak lO'-at tev ma-
gassga mellett 3' mlysgben, rendes llsban, telve flddel
talltatott. Alakjt tekintve a fazk all s fell szk, kzpen
pedig annyira kibvlt, hogy tmrje majdnem magassgval
egyenl, a ngy egymsnak megfelel oldalon pedig egy-egy
dudor lthat.
Alakra hasonl ehhez egy ms 7 " magas, s ugyancsak gra-
phyttal bevont fazk, amannak kzelben, hason krlmnyek
kztt tallva. Rajta derkon fell hrom egyms mellett fut
38

tmrj hrmas kr
krvonal, kt tellenes oldaln pedig 1"
szemllhet.
Eme kt nagyobb faj edny mellett, vannak mg kiiln-
bzd nagysg, tbb kevsbb megsrlt iles bgrk, szm
szerint 8 darab, egy kzlk egszen p s zlses alakjval
tnik ki. gy szintn van 3 darab kp, egy nem a szokott
ngyszg, hanem gmbly alak, 2 darab orsfo, s 2 darab
hlsly.
A ft. szerkeszt r ltal talllag elnevezett agyagnyj is

kt pldnynyal szaporodott; sdt hrommal, a mennyiben az

egyik pldny egy egyms mell lltott kt llatot, taln lo-
vat brzol, egybefort kzs derk, de jl megklnbztethet
kt fd, kt fark, egy kzs ngy lbbal, s htukon teher gya- ]
nnt szintn agyagbl egy kis tlacskval. Kr, hogy a
kzs ngy lb ketteje kzpen eltrtt, s gy egyenes llsba
nem helyezhetk. Ha ez is nem gyermekkz alkotta m, s

nem egyszer utnzsa annak, hogy az itt lakott np barmait

mikp hasznlta teherhordsra, akkor eldmintja egy vajd
eszmnek, melybl ksbb a barmoknak teherhzsra alkal-
mazott mostan dv mdja szlemlett.
Mint eddig egyetlen pldnyt emltenem kell mg egy !

pecs tnyom alak agyagtrgyat, melynek sima lapjrl csak

a bet hinyzik, meg hinyzik a teljes bizonyossg, hogy a
trgyakkal egyidej-? mert nem magam talltam, hanem a ha-
lom kri lakk egyike, kertjben ss kzben tall tnak vallja
De nemcsak agyag, hanem csont-flkbdl is mutathatok
fel szp pldnyokat. Ilyen mindjrt, p. o. egy hatalmas szar- *

vasagancs, magassga 2' 7", koronjnak ngy ga van, mely- I

nek azonban legszebb gt a tall munks vigyzatlansgbl,
nem kis bosszsgomra letrte sdt letrt egy ms gat is, 1
;

mely az agancs tvbl volt kinve. A letrtt gak meg van-

nak s sszeragaszthatok. A fels ngy g egyikn krimet-
szs nyomai szlelhetk ;
bizonyosan a tbbi csont-eszkzhz
hasonl szerszm lett volna belle ksztendd. A mint hogy
pen gy, szerszmnak volt kiszemelve egy ms 11" hossz
ers szarvasagancs rsz is, mely mr egszen ki volt faragva,
csak t kellett volna frni a mesternek, hogy hatalmas harczi
fegyver legyen belle.
 39

Ezekhez sorozhat tovbb 3 darab buzogny vagy kala-

pcs, 8 darab vs, 13 darab t, 8 darab r. A tk s rak
kztt van egy pr igen csinos. Klnsen kitnik a tbbi
kzl egy 4" hosszsg szpen csiszolt t, fokkal s egy ;

valsznleg zszarvbl kszlt r, mely pen olyan elkerl-

hetetlen kzi eszkze lehetett eredeti tulajdonosnak, mint a
milyen jeletenleg prnpnknl a bicska, melyet szjra ktve
vrl lelgva mindig magval hordoz e mellett bizonyt az,
;

hogy az r vastagabb vge tfrva, s hogy a ktelk rajta

jobban meglljon btykvel van elltva.
Nem hinyzanak vgre az egyes agancsgak s zszarvak
sem; ilyen van 10 darab, gy szintn van egy tfrt fog, s
egy llat- llkapocs, benne mg most is egy fog; ezt csak azrt
vettem fel gyjtemnyembe, mert egyik oldala tkrsimra
van kicsiszolva. Taln a csonteszkzk kifnyezsre, pallro-
has z nl tt o tt.
z sra
elsorolt agyag- s csont-eszkzk mellett, a k- s fm
Az
eszkzk,
ez utbbi klnben msszor is csak gyr
szmmal vannak most kpviselve. Keszkz jabban talltatott
8 darab, s ebbl 2, kalapcstredk, 1 kk, melynek hoszsza
5", szlessge 3" s vgre 3 darab rl
vagy kszrk kt
gmblyded kvel.
Fmbl pedig csupn mutatul van egy vkony bronz
gombost, hoszsza 5".
Jelentsem zradkul pedig lljon itt egy kis szmtani
mttel az jabban tallt trgyakrl. Agyageszkz van 20 da- :

rab csont: 4G darab; k: 8 darab; fm 1 darab; s gy sz-

;

szesen 7G darab.
Szhalom. Foltiny Jnos.

VI.

Tolnm egy b< n fekv Ireg mezvros, Bka nev puszt-

jn,egykor rengeteg erdben, van kt fldalatti kolostor. (?)
Ezeknek egyikt rvi Jzsef mrnk emlkezet utn lerajzol,
ugyan lltja, hogy tbb v eltt innen utitrsa, K/s Gereben ,

igen sok feliratot lemsolt a falrl, s a mennyire emlkszik

 y

40

egy Szeged nev prpostXVI. szzad kzprl, a trk

is a
ell meneklve, elfordulna itt. Rjtk - nek nevezem, mert
Sopronmegyben van egy mr a XIII. szzadbeli okmnyok-
ban elfordul Raj tkor nev helysg.
A rmai s barbr vdmvekrl irt rtekezst ntl mg*
nem olvastam. nnek ellennzete daczra a bcskai s
jszsgi hossz rkokat is mg valsznleg, a tiszntli Dacia

fell vontakat mr bizonyosabban, az als Dunnl Szrny-

vrtl Galaczig s Bezdnyig vontakat mg bizonyosabban
rmai rnvekndc tarta. Ily ris vdm-lnczolat a mvelt r-
maiak mellett, csakis a mvelt rmaiak agyban, nem holmi
barbr nomdokban fogamzhatott meg. Nem szoktam ma*
kacsul ragaszkodni elvlemnyemhez, st szeretem, ha valaki
az ellenkezrl gyz meg; mg helyesb nzetre nem vezetnek,
a magyar alfldi rkokat, melyeknek eredete bizonytalan, a
bizonyos eredet Regensburg-Manheim kzti valsgos rmai
snczok folytatsul tekintem.*) Hke Lajos.

VII.

J remny fejben szorgalmasan folytatom hatrunk-

ban a kova szilnkok gyjtst, ezek kzi jabban tbb darab
4 5 m/i oo hossz s 3 4m/ t00 szles kspengt s egy 9 m/, 0

hossz hasbos kmagot leltem, melyrl 2 7 * m/, 00 szles ks-

pengket repegettek le. Nyilcscshoz azonban mindekkorig

sem juthattam, de igen egy hromszg felir kovalaphoz,
melynek egyik szle repegets ltal kisded kfrszsz van t-
alaktva, ennek fogai nagyon hasonlk a Fels- Aust fibl ere-
deti s ltalam Pestre kldtt kfrsz fogaihoz.
Utols levelem ta a csiszolt kfegyverek szma is kett-
vel szaporodott: egy 5 m/, 0 hossz, fokn 37*, vded ln pe-
o

dig 5 m/ioo szles s 12 m/, 00 vastag kszekerczvel tovbb ;

egy fl kalapcscsal, melynek jelenlegi hoszsza a lyuk kzp-

*) Ebben nem gtolhatom tudst urat, de ha rdg rkainkat az
egyedli rmaival, az jvidkivel vagy a Regensburgival sszezavarja,
akkor a rmai snczrl nincs helyes fogalma! R. F.
 :

41

a hol a trs trtnt, lig 6, ugyanott szlessge Vz,

tjtl,
vastagsga pedig, vagyis a lyuk mlysge 4, ln pedig 3m/ioo,
mindkett fekets kzetbl kszlt, s Bbotban talltatott.
Ezeknl rdekesb egy jl kigetett s kavicsokkal vegytett fe-
kete cserpednytl , vagy foganty tredke, melyen a faze-
kas blyege is ltszik, t. i. tojsdad mlyedsben lev dombor
maltai kereszt, melynek karszgeiben egy-egy kill pont, alatta
pedig szintn dombor egyenes vonal lthat.
Sd modo paullo majora A sajtsgos alaprajz templo-
!

mrl nevezetes Kis-Szent-Miklsrl a napokban gynyr

szironynyal bevont s majdnem teljes psgben megmaradt an-
tik bronz brhma lakatot kaptam. A hat mozg karikalemezbl
ll hengerded lakattest 18 m/iooo hossz, 17 m/ ]0 oo tmr mel-
lett; a szls karikbl kinyl la kt kengyel derkon el van

trve s a lakat vgn hinyzik a zrlap, teht a hetedik ka-

rika [a karikalemezeknek alig 3 m/iooo szles krletn (peri-
;

fria) kvetkez sorban vannak a blyegvassal bevert betk

1. 2. 3. 4. 5.
K X K P F
S A T V I
3 N D C D
F 0 E I R
f Y H 3 M
B S F Q
L
A 6-dik karika res, a tbbi tn, mint ltjuk, a bet G
kivtelvel az egsz latin alphabet, st az F hromszor, a K,
S, D s I ktszer fordul el, idejrul az egyszer elfordul
t jel is.

Az oldalt nyil kulcslyuk utn tlve, a kulcs nagyon v-

kony, alig 3 m/iooo vastag, szaklla pedig szintoly hossz lehe-
tett. Hrom-hrom karika rozsda ltal egybeforrvn, a lakat-
test jelenlegcsak kzptjn forog, s gy egyedl a harmadik
s negyedik gyr
beti hozhatk ms-ms viszonylagos hely-
zetbe. A lakat utols kezelje nem brvn a titok nyitjval, azt
erszakosan, trs ltal nyitotta fel : az 5-dik gyrn mg most
is ltszanak az ts nyomai.
Koroncz. E b e n h c h.
Archieologiai lrtesit. IV. kt. 4
 :

42

VIII.

Nagy -Vradon vidkn legkzelebb a kvetkez tr-

s
gyak kerltek napfnyre.
Egy bronz cskny, melyet N.- Vradon ktss kzben a
fldszne alatt hrom lnyi mlysgre talllak. Kr, hogy
fogja satskor eltrt.
E gy rgi rz'rmet a nagy piacz egyengetse alkalmval
talltak. Ezen rem a munksoktl a hajd kezbe, ettl pedig
a korcsmba vndorolt, mgnem Blonyi Sndor gymn. tanul
s lelkes rgisgbartnak sikerlt megszereznie. Ellapi kp-
verete kt l, korons alak, baljban mindkettnek keresztes
gmb, jobbjban kormnyplcza vagyon, kvetkez felirattal
BLA REX. STE EEX. Htlapjn pedig a szz Mria kpve-
rete ime felirattal : SANCTA MAKIA. Ktsgkvl IV. Bla
kirly uralkodsnak idejbl, midn mr a kormny gond-
jait fival, a ksbbi V. Istvnnal megosztotta.*)
Egy kard brhvelyben, lioszsza markolatval egytt 2
V 2 ', szlessge 1'", ktl, cscsa krben vgzdik. Az egyik
oldaln lev czifra metszs a keresztre fesztett Krisztust br-
zolja, kinek feje fltt jobbrl flhold, balrl pedig nap va-
gyon, a kereszt aljn lthat hallf alatt kvetkez nmet fel-
irat olvashat : Das bluet Jesu macht uns rein von unsern
Sinden. Msik oldaln hasonlkp igen csinos metszssel, kar-
cs pyramist tntet el, melynek cscsn tszrt emberf, ez
alatt hat kllj kerk lthat; a pyramis aljn kvetkez n-
met felirattal: Wie di arbeit als dr Lohn, das tragt mn auf
die lert (?) darvon Anno 1683* Markolata fbl kszlt, vgn
hossz szakllas tarfejjel az egsz, habitusba bujtatott bartot
;

mutat. Hihetleg valamely XVII-dik szzadbeli baknak szol-

glt vgrehajt eszkzl,
Ugrn lltlag rmai cserepeket talltak. Ez gy tisztba
hozatala vgett a tallt urnt (?) legkzelebb Pestre kil-
dendjk.**)

*) A lert rem valban, /F. Bla korbl val; klnben egyike

a leggyakrabban lefordul Arpdkori rmeknek.
**) Szvesen elvrjuk. S z e r k.
 Vgl halloms utn rhatom, hogy Baranyi goston al-
ispn r
birtokn rgi arany, mint mondjk, sisak dsztmnyt
talltak.
Ebbl lthatni, hogy ha valaha N.- Vradon egy vidki
muzeum fellltsra az eszme megrik, nem lesznk a kill-
tand trgyaknak szkben.
Ha megengedi, adand alkalomkor jelen tudstst foly-
tatni fogom.*)
Nagy- Vrad.
Cspld Pter.

Rgszeti mozgalom.

(A pozsonyi vrosi n.uzcum) rvendetes gyarapulsa va-

ldi elmenetelnek tekinthet. A vros lelkes polgrmestere
Jus'i r felkarolvn a memlkek megmentse sorst, maga
krl gyjt Rahovszky ,
Scherz , Edl ,
Stelzner ,
Fcigler Kroly,
ifj. Sprinzl Kroly, Nmetiig Jzsef s Konyki urakat, kik-
kel a vrosi szpitszeti egyletnek egyik alosztlyt kpezvn, a
mzeumnak alapjt megvetet k. Foly v elejn a
vrosi
muzeum lajstroma 1227 darabot szmllt s ez v kzepig
mintegy 1200 darabbal szaporodott. A trban rmek, rgi
knyvek, okmnyok, rajzok s rzmetszetek vannak s szmos
rgisg, mely hajdan a vros tulajdona volt, s itt-ott elszrva
a vroshznl riztetett, vagy a lelkes polgrsg magn kezei-
ben volt. A trgyak leginkbb a vrosra vonatkoznak s ezrt
helyi rtkkel brnak.Minthogy Knyki tanr r, az osztly
semmi fradsgot nem kimi, a
titkra a trlat szaportsra

|
vros tekintlyes rgszei Rakovszky Istvn mltsga s
!
Seherz Jzsef r, valamint a bizottsg tbbi tagja sokkal in-
kbb szeretik vrosuk tudomnyos haladst, mintsem hogy
nehz feladatukba bele tudnnak fradni, ersen hiszszk, hogy
kzremunklsok s polgrtrsaik buzdtsa ltal oda fogjk

*) Krjk gretnek mielbbi bevltst., s az emltett arany

sisakdsz rajza bekldst Szer k.
4*
44

ezen gyet vinni, hogy az egsznek lelke a derk polgrnagy

gy mintegy knyszerttessk, miszerint az gy is szk vros-
hz tidomtsa alkalmval ezen becses gyjtemnynek tgabb,
a rgisgeit ismerni kivn vrosi kznsg ltal knnyebben
lvezhet helyisg jusson. Ezt hajtjuk s remljk azon m-
velt vrostl, melynek polgrai semmi ldozattl sem riadnak
vissza, midn a tudomny prtolsa s a polgrsg mvels-
nek elmozdtsa forog* krdsben.
R. FI.

Egy v e 1 e g.

(Gynyr arany fggt) hoztak

nem rg Egger D. boltjba elads
vgett. Rajzt mellkeljk. A tall
budai ember azonban a fels rsz-
bl a szp smaragdot haszontalan
vegdarabnak vlvn letrte, s eldobta.
Csak akkor vakarta fejt, mikor a
rgisgrus tiz forinttal tbbet grt e
szp darabrt, ha a letrt drgakvet
is elhozza. Mily kr, hogy npnk
mindent a mit tall rtelmetlenl sz-
szezuz s sszetr, a rgisgtudomny
nem csekly krra. Vjjon fog- np-
iskolink teendi kz valamikor az
is tartozni, hogy a fejld nemzedk

az ilyen trgyak becslsre s fen-

tartsra tanttassk, sztnztessk ?
vagy ezek kevesebb rdemlik a k-
mletet, mint a fk, gtonyok, s-
vnyek ?

(skori csecsebecse.) A m. trt-

nelmi trsulat lse alatt

kolosvri
Torma Kroly fispn egy kezdetle-
ges kszert mutatott fel, melyet Fel-
Pest esen, Huny ad megyben talltak,
s az erdlyi mzeum ritkasgai kz
tartozik. lpcszetesen kpos csiga-
hz krskrl fut btykei kzt fen-
 45

maradt mlyedsek arra hasznltattak, hogy beljk valami gynta se-

glyvel kszerl apr gmblyded, szines kavicsok ragasztassanak.
Ennl valami elmsebbet, valami egyszerbbet nem gondolhatunk, s
pen ezen eredetisge tekintetbl az skori kszerek kzt egyik leg-
becsesbb darabnak tartjuk melyet mint eddigi unicumot olvasink
,

figyelmbe ajnlunk.
(A csomorknyi puszta templom) rdekes romjai rdekben egyik
vidki magyar lap lelkes sorokat kzl a dledez romokat a vidki
:

hatsg kzbejttvel akarja fentartatni. Csak azutn e dicsretre mlt

terv a pusztban elhangz szv ne vljk !

(Gny versek) a kzpkorban pen gy divatban voltak, mint

mai-nap az lczlapok. E latin versek vagy inkbb rigmusok, mivel nem
a sztagok mrtkt, mint inkbb az utols sz vgtagjait vevk tekin-
tetbe, a kolostorokban kszltek, s latin nyelven rattak. A gny s
ostorozs leginkbb a nket illeti, de vannak a nemzetisgekre is kit-
rsek, melyek gyakran, nem pen liizelgk s embersgesek. A bcsi cs.
knyvtr 2942-ik szmit kziratban e gnyvers ll, mely rlunk is, s
pedig nem a legbizelgbben, emlkezik :

Monachus bohemicus,
Pons polonicus,
Monialis Schwevlca,
Vestis rinatica,
Largitas bavarica, Castitas austrahca, Fides
ungarica, Jejunia ytalica,
Glosa iudeica,
Merdum valent omnia.
(Fvrosi ptszeti furcsasgok.) Mg lapjainkban azt olvassuk,
hogy a gthzlsben tervezett vroshz tovbb-ptse betiltatott, nem
csekly csodlkozssal tudomsunkra j
hog^ a terzvrosi jabb sztil
:

vagy jobban mondva semmifle sztil templom 45' magas, ngyszgbl

nylczszgbe tmen gth sisakkal fog megajndkoztatni. Ezek fv-
rosunk nmet lapjaiban kzl tetnek, s alkalmasint a klfldn is fog-
nak olvastatni. Nem elg mg a liptvrosi kudarcz, a ferenczvrosi
quodlibet, most mg olyasmivel is fenyegetnek, mi bennnket az egsz
vilg eltt fog legalbb nevetsgess tenni !

A kpvisel testletben
egy rva hang sem emelkedik ilyen megszgyentsnk ellen?! s mi
fvrost akarunk jtszani ?
(A czimbalmot) ltaln a magyar zene kivltsgos hangszernek
tartjk,st mindnyjan azt hiszszk, hogy rajta a czignyon kvl senki
sem tud jtszani. Annl inkbb meg voltam lepetve, midn a nrnbergi
Gormanisches Muzeum hangszer-gyjtemnyben, nemzeti hangszern-
ket, mint nmet zene-szert talltam. A czimbal, (Hackbrett) annyira
divatban volt mg 30 v eltt is Nraethonban, hogy a vndorzenszek-
nek ezen hangszeren elbb prba jtkot kellett killaniok, s csak
azutn lettek kpestve, hogy a vidken zenlhessenek. Ezen adatot
Essemvein A. mzeumi igazgat szives kzlse utn jegyeztem naplmba.
Ez lltst igazolni vagy megczfolni egybknt azok dolga, kik a rgi
zenvel foglalkoznak. Emlkszem, hogy klfldi kpeken tbb helytt
lttam most mr nemzetiv vlt hangszernket.
(A bcsi kpzmvszeti akadmiban) mg augusztus 1-n osztottak
 ! !

46

ki a lajtkntli kzoktatsi miniszter ltal a jutalmak. A jutalmazottak

kzt van nehny haznkfia is, kiknek neveit nem
hozni valdi mu-
fel

laszts lenne. Az ltalnos szobrszati iskolban arany Fiiger-fle rem-

mel jutalmaztatott pjsti szlets Hoffmann Ede egy rajzrt, mely Hgr
elzetst adja el a tjfestszoti osztlyban, hasonl arany remmel
;

jutalmaztk Mszly Gzt Szkes- Fehr vrrl, Lenau els ndneke

rajzrt; a rzmetszk kzt kassai szletsi, nlunk elgg ismert Doby
Jen nyert jutalmi sztndjt, a mvszkilltsi alapbl a munka alatt
lev lapokrt. Ugyanazon alapbl pedig Ivackovc Szvetozrt Delliblat-
bl jutalmaztk egyknyvtri plet tervezetrt.
Elg szp ered-
mny ez a magyar mvszekre nzve, C3ak azutn ne knytelenttessenek
klfldn maradni, ha munka hinyban itthon hen nem akarnak
meghalni
(Vndor felolvassok.) A bcsi cs. mipar muzeum re, Falke r, a
morva iparegylet felhvsra hrom felolvasst fog Brnnben tartani.
Vjjon nem lenne tancsos ilyent nlunk is letbe lptetni? A fvrosi
kznsg csak klfldi celebritsok utn iramlik, kik unalmt piquans
progra romjaikkal kiss elzik, s eltte a megkezdett felolvassok s ki-
ltsok nem brnak elg vonz-ervel, ha magyar embertl erednek ;

de a vidken taln mg hls hallgatsgra lehetne tallni. Meg kellene

kisrteni s ha csak egy ideig is sikerl, mg ennek is lehetne valdi
;

haszna. Ha a tmeget fel nem villanyozzuk, lesznek legalbb egyesek,

kik bredezni kezdenok !

(Tlalleinhan a fmi szk iskolja) a berchtesgadeni hasoul intzet

mintjra letbe lpett. Tbbszr emltm e lapokban, mily get szk-
sg faragcsl fldieinkre nzve, hogy a fa-ds vidkeken ilyen iskola
szerveztessk, s a lakknak pnzkeressre alkalom nyjtassk, mg
ms oldalrl a sok gyerekjtkrt az orszgbl kifoly pnz nlunk
maradna s hasznosabbra fordttathatnk. s vjjon megpendt- ezen
eszmt, mely bizonynyal letre val, csak egy szaktrsunk is? Ha ez
eszme j
mirt nem karoljk fel
ha rsz, mirt nem krhoztatjk. ?
Tanuljunk mr egyszer, ha halafini akarunk ne csak krunkon, hanem
msok hasznn is
(A keleti iparmvek killtsa) a prizsi Union Central -bn
alkalmat nyjtott arra, hogy a japaniak s chinaiak maguk szmra
ktsgtelen gyzelmet vvjanak ki, albumaik gynyrek, paprjuk a
mienket fellmlja. Ennek 67 klnbz kszts mdjt ismerik, sznes

nyomataikhoz 20 30 kln tblt hasznlnak s ezeket a legpontosab-
ban kezelik. Az albumok a japniaknl a genrefests helyt foglaljk el,
s sok lczczel vannak prostva. Angolok trombita szval vonlnak egy
vrosba, a gyllt chinai ostoba kppel stl az utczn, amerikaiak
zsebre rakott kzzel csorognak mindez eltorztssal s gnynyal szer-
;

kesztve. Azonban legnagyobb diadalt vvnak ki a kpzeleti tren, melyre

ket alig fogja Callos ecsete versenyezve kvethetni. Japan s China
nem egyedl a mipar tern mkdik, tcsap gyakran magra a mv-
 47

szt mezejre is, hol minket mr eddig is tlszrnyaltak, fleg a term-

szet utnzsban.
Egyltaln, hol a mipar remekelsnek tetpontjt rte, ott kez-
ddik a nagy mvszet, mely mlyen behatol az emberi alak- s llek-
nek tanulmnyozsba. Meglehet, hogy mr nincs messze azon id,
midn a kelet, mint mesternk, s sokban mg utolnem rt mesternk
a miparban, magban a nagy mvszetben sem lgja tlnk irigylem
azon haladst, melyre eddig oly bszkk valnk gy r egy kitn m-
!

tsz ! s mi ? ?
(Fazekas mvek killtsa.) Nem hiba-e az, hogy mindig csak azt
keressk, mivel nagy zajt thetnk, azt pedig, *mi valban hasznos, nem
utnozzuk. Znaim nem els rang vros, de hres fazekas mveirl,
melyekbl sokat Magyar - s Olhorszgokba is kldenek, melyekbl
szak- Nmetorszgnak, Galiczinak, st Bulgrinak is jut. E vros
elljrsga meggyzdvn arrl, mily haszn lehet sajt- s a klfldi
ceramikai munkk killtsa, ilyent rendezet^ s a szaklapok e kill-
tsrl csak dicsretest mondanak. A killtk nemcsak igen j agyaggal
brnak hatrukban, hanem arra is gyelnek, hogy a klnfle nemzetek
zlshez alkalmazkodjanak, s a hol lehet ezt mintegy nemestsk. Ez
ltal maguknak a klfldi vsrokat mintegy biztostani akarjk, s min-
dent elkvetnek, hogy fazekasaik szmra pldnyszer reliskolt lltsa-
nak, s a rajzolsban leginkbb az agyagmvessgre legyen tekintet. Van-
nak nlunk is, br csekly szmmal gyrkerletek, fazekas telepek, hol a
kzeli vidkek szksgei vtetnek tekintetbe, de a nagyobbra val t-
rekvs hinyzik, mivel majd szzadokig egy lpcsn maradunk. Ha
re gondolok a huszti csinos korskra, melyek brmely klfldi gyr-
nak dszre vlnnak, nem tudom elgg sajnlni, hogy ott az agyag-
iparnak nem nyitnak egy kln iskolt, melyben oly gyrosok neveltet-
nnek, kik a hazban elgazvn, a fazekassgot egyltaln emelnk.
gy vagyunk ms iparczikkekkel is, melyeket gyes rajztants mellett
csakhamar mipar lehet emelni. Ez is egyik ga a npnevelsnek ,
ha az iparosokat mindennapisgukbl kiemeljk, s ez ds szzalkot
hoz a jvben!
Vagy nem szgyen- renk nzve, ha a szomszd
Olhorazgot, Bulgrit, Galliczit Znaimbl kell fazekas mvekkel el-
ltni, holott mi lennnk ezeknek kzel szomszdjaik ? !

(Az 1870-ki osztrk mipari killtsra) haznkbl Fischer Mricz

herendi gyrbl is fognak mvek kldetni.
(A
grdeni (Tirolban) fafaragszati iskolt) a kormny venkinti
500 Ht a mi tt, s szkely atyakfiainknak, kik szintn
rttal segti.
gyes faragk, mikor fog alkalom gyjtatni, hogy a kanalakon s csr-
gkn kvl egyb mveket is kszthessenek! Vagy ez nem is dolga a
npnevelsnek ? !

(Bcsben) a kzpponti rgszeti cs a bcsi rgisgi egyleteken

kvl legjabban egy harmadik egylet alakult 0-Bcs neve alatt,
melynek feladata lszen Vindobona npmondit, valamint trtnelmi kt-
 1
;,

48

kzz tenni
forrsait felhasznlni; s Ezen eszme Pest-Budra nzve
!

megbukott ugyan a trtnelmi trtsulatnl, de azrt le nem mondunk

azon remnyrl; hogy egy ms nemzedk ennek szksgt is be fogja
ltni, s a fvrosok si trtnetvel kln 3 tzetesen foglalkozni.
Indtvnyozva volt ilyesmi vek eltt az archaeologiai bizottsgnl is
kezdett is ennek nmely tagja e tekintetben mkdni, de az eredmny-
rl nem sok meglept kzlhetnk.
(Hadi kltsg 150 7 /s-banJ 1507-ben Miksa csszr Constanzban a
nmet birodalomtl Rma ellen 9000 gyalogbl 3 3000 lovasbl ll
hadi segl> t kapott. Nnberg vrosa adott 50 gyalogot 3 54 lovast,
sszesen 104 embert, Haller Elek konyhamesterknek s pnztrnokuk-
nak szmvevsi knyve fen maradt belle kitnik: hogy 8 hnap alatt
;

br fnyzs- s pazarlsrl vdoltatott, gy hogy a tbbi nmet vrsok

katoninl mg irigysg s harag tmadt, 18,309 forintot, s gy napon-
knt a 104 emberre, termszetesen a tiszteket is hozzjuk szmtva, 77
forintot klttt. De csak a fegyveresek emlttettek, br mg velk
itten
indult 7 szekr 28 lval s 14 kocsissalmi abbl is kitnik, mert egy
;

napon 90 ebd 25 dnrral szmtva 9 rnos forintot tett, s 25 ebd a

a kocsisok s hozzjok tartozk szmra 2 forint 4 font s 5 den. 1
forint 30 krajezr.
Lssunk egyes kltsgeket Oettingenbon a vros zenszeinek 15
:

2 papnak s a kntornak 9
a szllodban az neklknek 10 a
misz papnak 6 krajezrt adtak.
Ekkor egy borj 36 kr.
13 ld 42 kr. volt
2y2 rt. fl kr-
rt ~ 1 ft. 5 rrt
2 nylrt 20, 2 rrt 22
egy tykrt 15
kr.-t adtak Mrton napjn.
Landsbergen adtak: 1 ft.-ot 16 knyv paprrt 4 krajczrjval, 13
kr. mossi dj az abroszokrt s trlkzkrt ... 12 kr. egy ingrt, 32
kr. egy pr frficziprt,
20 kr. nieziprt,
11 borjbrrt 33
kr.-t 13 kr.-t a konyhagyereknek magas cziprt.
;

Deczember 14-n egy udvarlnak, egy apnak 3 lival s leny-

nak adtak egy forintot a csszri dobosok s sposok kapitnynak , ki
;

nekik udvarolt, 1 fr.-ot.

Keresztapai ajndkl a kapitny a kovcs
felesgnek adatott 1 frt-ot
85 l s 10 kr szmra abrak, szna,
sarj s istll-pnz 14 ft. 2 kr.
Iskolamesternek, legnynek s az
nekes gyerekeknek, kik tkezs kzben nekeltek, 12 kr. ... s gy to-
vbb. Mily rdekes lenne sajt viszonyainkrl minl tbb hasonlt gyj-
teni s kzleni.

Tartalom : Bcs (folyt.) Henszlmann Imr-tl. 25. 1.

Horvtorszgi uti nap-
lmbl. Fiume (folyt.). Rmer FI. -ti 32. 1.
Archaeologiai levelek. V VIII. 32. 1.
Rgszeti mozgalom R. FI. 12. 1. 43. 1
Egyveleg. 44. 1.

Nyomatott az Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1870.

 :

ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK
KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1870 . 3. szm.
IV. vfolyam. December' 1-n.
Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. II mer F 1 r i s, Aiguer Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner La
js knyvkereskedsben (vczi utcza 18 sz. nemzeti .

szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Bcs.
(Folytats.)

Vizsgljuk a bcsi vrban lev nevezetesebb pleteket

egyenknt.
A fhelyet itt, mint minden franczia iskolabeli vrban, az
rtorony az gynevezett (fonjon foglalja el. A donjon nevet
,

nem mellzhetjk, mert e torony nemcsak rtorony, hanem

utols menedk is volt, s ezen kvl mg magn a vron is
uralkodott, midn t. i. innen a vr ura sajt zsoldosaival,
fken tarthatta vasalljait, kik a vr tbbi rsznek rsgt k-
peztk. E szerint a donjont a feudalismus koronjaknt kell
tekintennk s ezrt a donjont legmagasabb fejldsben ott
talljuk leggyakrabban, ho! a feudalismus legelbb s leg-
inkbb fejldtt, t. i. Franczia- s Angolorszgban. Hogy a
donjon kln czljnak megfelelhessen, a vr legersebb rszt
kellett kpeznie, melybl a kirohans knny, melybe ellen-
ben a behatols nehz volt a donj nnak minden csinjt binjt
;

ismerni kellett, ha azt nemcsak elfoglalni, hanem abban meg-

maradni is akartak; mert vannak, kivlt Francziaorszgban,
kt rszre osztott donjonok, melyekbl az ellensget, ha egyik
rszt elfoglalta a msikbl kirohanva ismt kizni knny
Archaeologiai rtest. IV. kt.
50

volt, sgy a donjon tbbnyire a tallkonysgnak legkitnbb

tansga. De midn a vr ura gyakran zsoldosaival s csald-
jval a donjonba visszavonult s huzamosabb ideig itt tartz-
kodott: a donjonban lstrrl s knyelemrl is kellett gon-
doskodni; az elbbit tbbnyire a donjon aljn, az utbbit
egyik magasabb emeletn helyeztk el, s itt nem hinyozha-
tott a fzsre szolgl kandall, st az rnykszk sem, nem
hinyozhatott a donjon aljn, vagy legalbb kzelben a kt
sem; vgre a donjont gyakran brtnnek is hasznltk, mi
mr az angol dungeon, brtnt jelent szbl is kitetszik.
Bcsi donj nunk nincs valami szerfeletti tallkonysggal
elrendezve: csaknem teljesen megegyez a szepesvraljai- s a
srosvrinak szerkezetvel; csakhogy a szepesvraljai kerek
alak, mig a msik kett ngyszg. Mindhromba nem all,
hanem csak felsbb emeletrl juthatni, hol azutn magba a

donjonba nyl lpcsn a fels s als emeletekre lehet fel-

vagy lemenni, mindhromban a legals s a legfels emelet be
van boltozva, mig a kzps emeletek csak fa padozattal van- ]

nak elvlasztva egymstl, vgre mindhrom nlklzi a fg-

gleges felosztst; nincs kt osztlyuk, mint a franczia legfur-
fangosabb donjonoknak szokott lenni.
A bcsi donjon ngy ege, oldalnak belrege mintegy
hsz bcsi lbat teszen, falvastagsga pedig ht lbnyi. Egsz
magassgt alapjtl rovtkiig, ezeket is bele rtve, krl-
bell hetvenkt lbra tehetni ;
bizonyosat azonban azrt nem
llthatni;
mert a fels boltozat be van trve s az e fltt
emelked terrasse s az ezt krlvev rovtkk (Zinnen) hi-
nyoznak. E donjon vzirnyilag ngy emeletre volt felosztva,
legals s legfels boltozatnak nyomai mg most is ltszanak;
ellenben a kt kzps osztlynak fa padozata eltnt, de meg
vannak mg az egyik alatt a lyukak, a msik alatt az als
emeletnek fal-kiszkse, mikbe a padozatot hord gerendkat
illesztettk vagy mire azokat feltettk ,
a legals emeleten
volt az lstr, a msodikon s negyediken a zsoldosok tartz-
kodsi helye, a harmadikon maga a vr ura lakott, s itt volt a
mg ma is lthat kandall, melyben a szksges eledelt fz-
tk de itt volt a donjonba vezet bejrs is, mint azt az ezen
;

emelet ablakja alatti kt nagy lyuk mutatja, melyekbe a kz-

 ;

51

lekedsi fahirl kt ers gerendja volt beillesztve; e kt lyuk-

nak irnya s a krfallal megegyezd magassga bizonytja,
hogy a hd sszekttetsbe hozta a donjont az szakkeleti kr-
falnak krtjval. A mintegy 54 lb hossz hd a donjon har-
madik emeletnek nagy ablakba, s ezen t ezen emelet osztatlan
szobjba vezetett, hol egyszersmint ajt nylt a fel s al ve-
zet lpcsre. E szerint a vr ura ismt a donjonon uralkodott,
midn egymaga elzrhatta nemcsak a toronyba vezet hidat,
hanem torony emeletnek egymskzti kzlekedst is.
A donjonhoz kt fggelk csatlakozik az egyikben van a
;

kzlekedsi lpcs, a msikban az rnykszk. A lpcs le-

megy az udvar flepig, de kvlrl mindentt el volt falazva
ezen t vizet lehetett merteni a
aljn csakis kis rs ltezett :

ktbl, mely a lpcshz aljba volt befoglalva. Jelenleg a

lpcshznak alja hinyzik de a kt mg meg van ez utbbit
; ;

a vzszinig kitiszttottam.
E krdsre, mirt volt boltozva a donj nnak als s fels
emelete s a kt kzben es csak fapadozattal elltva? Felele-
tnk a kvetkez: a torony aljn az lstr lvn, ezt legjob-
ban kellett rizni, nemcsak az ellensgtl, hanem magoktl a
vdktl is ezrt itt a fapadozattal nem rtk be. Azon vgs
:

esetben, midn az ellensg benyomolt s az als emeletet

megszllotta: a vdk egyik emeletrl a msikra menekltek
s vagy egyms utn kiszedtk a padozatot, vagy azt az ut-
nok nyomul ellensg fejre ledobtk, s ezrt ezen emeletek
csak fapadozattal brtak, vgre a legfels terrasse al, mely a
bcsi donj nnak tdik, mr szabad g alatti emelett kpezi,
azrt kellett boltozat; mert az utols menedkhelynek igen
ersnek kellett lennie, hogy megbirja a fennmaradt vdk
csoportjnak egsz slyt, st azon becsesebb trgyakt is,
melyeket a vdk utols menhelykre magukkal netaln fel-
vittek, vgre a ktmeget is, mely itt ledobs vgett volt fel-
halmozva. A ngy, illetleg t emelet a donj nokban a rendes
szm nmely donj nban nincs kln lpcs, hanem a kzle-
;

keds csak knnyen eltvolthat lbtn eszkzltetett.

A donjon als emeletein rendesen nincs ablak, hanem
egyedl lrs a tmrsg ezen elvt tvittk a sarktornyokra,
;

st mg a krfalakhoz tmasztott lakpletekre is, melyeknek

5*
52

als emeletei csak az udvar fell vannak vilgtva egyedl a

;

magasabb emeletek nyertk vilgossgukat a kralba trt s gy

a lefel nyl ablakon t. A bcsi donj nban az ablaktrs csak
a msodik emeleten kezddik, a harmadik, mint ri lak a leg-
nagyobb s legdszesebb ngy ablakkal br, egyik fltt, vagyis
inkbb fels kszbn lthat, kt paizsra elosztva Magyaror-
szg czmere. Ajt a lpcs-hz bels ajtaja s az rnykszk-
hez vezett kivve, sehol sincs.
Donjonunk fala egszen tglbl ll, csak az ablakok bl-
letei kszltek faragott kbl, ilyenbl volt tovbb a lpcs-
fok s, ha nem csalatkozom, a rajta lev pad is, mely minden
nagyobb ablakfal vastagsgba el volt helyezve. Itt- ott mg
meg van a tglra rakott vakolat (Verputz), melyben goly s
gerenda lyukat lthatni, az elbbi azt tanstja, hogy a vrat
tettleg ostromoltk, az utbbi az ptkezsre emlkeztet s
meghagyott jel. Falfestmnyek nyomait sehol sem lttam. A
bemenre, az als ablak hinya s a donjon nevezetes magas-
sga miatt a homly kellemetlen hatst gyakorol. A meglevt
kellleg felhasznlva kt, vagy hrom egymsfltti lakst
donjonunkban knnyen helyre lehetne lltani.
A vrba vezet bejrssal csaknem szemben llnak a
hajdani d'szterem csekly maradvnyai. Ezek hosszks ngy-
szget kpeznek melynek belre 78 lbnyi hossz, s 27 lb-
,

nyi szlessggel br. E trt a boltozatot tart hrom ers

pillr nyolca osztlyra osztja. Vaj da-Huny adn a dszterem
nagyobb, mivel ez hoszszban 83, szlessgben 65 lbat tesz,
kzepn t nyolczszg oszlop ll, mely tizenkt boltosztlyt tart
(1. Arnyi Vaj da-Huny ad vrnak Vl-ik tbljt s az e termet

trgyal bcsi autographikat) de Bcsban gy ltszik, mintha

;

a dszterem hoszszban egy, a pillrek kzti fallal, gy volt fel-

osztva, hogy szlessgt csakis 16 lbra vehetni ;s hogy a fen-
marad szlessg a terem mgtti helyisgnek jutott volna;
azonban az e mdon nyert igen kinyjtott alak, valamint azon
krlmny is, mely szerint a dszterem mgtti helyisgek
csak igen kevs vilgot kapnak magbl a terembl (kln
ablakok nem lvn) legfeljebb megengedi ezen felosztst, mirt
is az elklnt kzfal hzst nem eredetinek hanem,

elg ksn bekvetkezettnek.kell tekintennk. Mondjuk, hogy

 53

a terem mellettihelyisgek ms vilgtst nem kaphattak,

mint msod kezt a terembl, ezt pedig azrt nem mert a kr-
;

fal mgtt fekdvn, ezt ily alanti ponton ttrni nem volt
szabad, s valban itt nem is talltam sehol az ablaknak nyo-
mt sem, e szerint gy hiszem, hogy legalbb eredetileg, a
dszterem 27 lbnyi szlessggel brt, mi hoszsznak csaknem
harmadt tevn, egsz alakja is elg arnyos lehetett. Vajda-
Hunyadon a dszteremben keresztboltok vannak alkalmazva,
mg a bcsi vrban e helytt flkr dongaboltot hasznltak,
mi, minden esetre, nehzksebb tekintetet idzett el. Mi mr
most a bcsi terem vilgtst illeti, minden ablaka az udvarra
nzett, mg pedig gy, hogy a bolt alatti mezkbe (in die
Gewlbschilde) trve lvn a vilgts, magas, oldal vilgts volt.
A fal fels rsze elpusztulvn, ily ablakot nem talltunk ugyan,
hanem a fenmaradt rszekben msutt sem, kivve azt, melyrl
mindjrt sz lesz. Az rintett kis ahlak kln flkben, nem
messze a ngyszg-toronytl nylik kifel, azaz itt maga a kr-
fal van ttrve. Ezen ablak nevezetes magassgban vagyon, s

gy fel kell tennnk, hogy vagy a dszterem fltti padlson

vagy, hogy a kisebb kamrnak ablaka volt, az utbbi esetben
a dszteremnek rvidebbnek kellett lenni 15 lbbal, s gy
hoszsza csak 63 lbra terjedett. A kis ablak semmi esetre sem
szolglhatott a dszterem vilgtsra. Feltn, hogy a dsz-
terembl vagy krnykbl a hatros ngyszg-toronyba ve-
zet ajtt sehogy sem tudtam megtallni, st azon ajtn kvl,
mely a kpolna-torony alatt vezetett a dszteremnek plet-
csoportjba, bejrs sehol sem mutatkozott, e szerint az jabb
tapasztals megsemmisti azon nzetet, mintha a dszterembl
ajt ltal lehetett volna kzlekedni a vr nyugati pletcso-
portjval. Jelentsem msodik szmban teht az ide vonat-
koz ttelt, mely ksbben hamisnak bebizonyult, ki kell iga-
ztni, gy szintn azon korbbi nzetemet is, mely szerint a
dsztermet magasabb emeleten levnek vltem.
A dszteremtl keletre kralak torony emelkedik, mely-
nek legmagasabb emelett a vrkpolna kpezi. A kpolna
alatt a toronynak kt, fapadozattal egymstl elklntett,
j

emelete volt; de maga a kpolna alatt az ers bolthajts egsz

psgben fenmaradt kp az, melybe az ablak boltsvege bele
;
54

vg a bolt alatt, a toronyban van a kt als emelet mind-

;

egyikben hrom ablak, mely kifel keskenyedve csupa szk

lrsbe vgzdik, ugyanezen magassgban a tbbi krfal tor-
nyokon is ltunk l'rsig keskekenyedo ablaknylst.
A donj nnak ablakblletein kvl fokp a kpolna pt-
szeti tagozata utn nemcsak a sztylre, hanem az ptkezsi
korra s a tervez iskoljra vagy nemzetisgre is rismer-
hetni. A vrban hely szke miatt nem lehetett nagy pletet
emelni, de a mi e tekintetben hinyzott, azt gazdagabb szerke-
zettel s anyaggal ptolni trekedtek mert itt minden tagozat
;

faragott kbl kszl s egyedl a tmr fal van tglbl rakva.

Hihet, hogy itt, az isteni tiszteletet vgz szemlyeken kvl,
csak a vr ura elkel vendgeivel foglalt helyet, az rsg s
cseldsg pedig csak lent az udvaron vett rszt. A kpolna
egsz iir-szlessge (im Lichten) nem tbb 13' 9"-nl, egsz
hoszsza 16' 6", apolygonon kivl pedig csak 12' 6" a kpolna
;

a nyolczszgbol vett hrom oldalval van zrva, e hrom ol-

dal teszi a polygont, mely, a toronynak fekvse gy parancsol-
vn, nem szoksknt kelet-, hanem szak fel van irnyozva;
a kpolna egsz magassga lehetett vagy 22 lbnyi, azonban
itt bizonyost nem llthatni;
mert boltja lezuhant. A polygon
minden oldalba csinos ablak van trve, a negyedik ablak a
keleti hosszfalban nylik; az ablakok kzt hengerek emelked-
nek, melyeken a bolt-gerinczek nyugodtak. E tagozatok a
XlV-dik szzad kzepn dv sztylre, mg pedig a franczia
iskola sztyljre emlkeztetnek s pedig fleg azon krlmny
ltal, mely szerint az ablakok aljn semmi kajcsot (Schrage)
nem vesznk szre a kajcsot pedig a nmetorszgi ptszek
;

e helytt aligha, a franczik ellenben gyakran hagytk el.

Nevezetes az ablakblleteknl az is, hogy e bels tagozat nem
ugyanegy kdarabbl kszlt a tbbivel, hanem kln darab-
bl, melyet azutn hozz illesztettek, az erre val lyukak min-
dentt lthatk a fblleten, hol a kisebb attl elvlt. Az abla-
kok cscsve egyszer hrom level lhert vszn kri, mely
alakzs az egszen res cscs hasznlatt kvette, gyszintn
az egsz bliinek szelvnye mg a szigor sztylnek szlem-
nye. Az ablakok alatt, s folytatva a fal egyb rszn is, kzp
prkny zat vonl el, melynek legfelsbb tagjbl a gerincz-
 55

tar thengerek emelkednek, hengereknek azrt nevezem mert ;

nem brnak sem oszloplbba], sem kapitaellel, hanem kzvet-

I len a hengerbl emelkednek a fltte egyszer bolt-gerinczek.
Minden hengernek kvlrl egy-egy kiss kiszk tm felel
j
meg, a kt diagonal irnyun kvl, mely a homlokzat sarkt
foglalja el, a tbbi tm hromszgbe vgzdik. A trnok kisz-
|

j
kse azrt csekly mert a kpolna alapterve nem ugyanaz az
;

alatta lev kridom toronyval, s ez alak a nagy kiszkst,

j
kivlt akpolna zrsban, tiltotta.
Igen sajnos, hogy a kpolna ajtaja nem maradt fent; itt
|
csaknem az egsz dli fal ki van trve Ezen ajt eltt hajdan
erkly (Altan) szktt ki, az ezt tart gymkvek, vagyis egy-
ms fltt kiszk tglk mg megvannak, s pedig a gymok
nyolczas szmban. A kpolnba vezet kln feljrst nem
talltam ide alkalmasint azon torony lpcsjn jrtak, mely
;

az lstr bejrsa mellett emelkedett. A kpolna belsejben

itt-ott mg ltszik a vakolat, st a meszels is, azonban falfes-
tsnek semmi nyomt nem talltam; alja tglval volt kirakva.
Az imnt taglalt hrom f-pleten kvl klns figyelmet
rdemel a krfal. Vastagsga ht lb, egsz magassga az
eredeti fleptl mintegy 34 lbnyi volt. E magassgban
teht az egsz vrat krl lehetett jrni mert hol a tornyok
;

a vr fel nyitva voltak, hogy a vdk annl knnyebben be-

mehessenek, ott vagy a nyls eltt fa-lid vezetett a torony
eltt az egyik krfaltl a msikra, mint az szakkeleti krfco-
ronynl, hol a hidat tart gymkvek mg megvannak, vagy
a gymkvek fltt erkly volt, mit a kpolna toronynl lt-
tunk. A krfal teteje rovtkkkal s lrsekkel volt elltva,
a donjon szakkeleti oldaln ngy pr ily tgla-anyagbl k-
szlt rovtkt talltam. De hihet, hogy a krfal tetejnek t-
gtsa s jobb vdelme okbl a rovtkkon s lrseiken kvl,
mg gynevezett l-folyos (Mordgang) is koronzta a kr-
falat Ily folyos eleintn fbl, ksbb falazatbl kszlt,
nha ketts volt, hogy necsaka kivlrl tmad, hanem mr a
vr udvarra berontott ellensget is, a magasbl meg lehessen
tmadni s el- vagy kizni. Bcsban hihetleg csak egyszer
kids folyos ltezett; mert a krfalhoz bell tmasztott p-
leteknek lteti a bels folyost czlszertlennek tntetik fel.
56

Itt van helye azon vlemnyem vdelmnek, mely szerint a

krfal csekly magassga miatt, az ahhoz tmasztott pleteket
csak fldszintieknek teszem fel. A krfalnak magassga, mg
az eredeti fleptl sem tesz tbbet 34 lbnl ; a dszteremnek
s ls-trnak pillrei e fleptl mintegy nyolcz lbra emel-
kednek, a nagyobb boltok, ha azokat flkr dongaboltoknak
veszsztik, s ilyeneknek mutatjk fenmaradt kezdetei, tovbbi
nyolczlb magassgot vesznek ignybe, ezek fltt fdelket
mg kt lbra kell tennnk, mi sszevve 18 lbat ad, azaz
tbbet mint a krfal magassgnak felt. A kzpkor a magas
hzfdeleket kedvelte, s ha veszszk, hogy a fltet, a dszte-
remnl s az ls trnl legalbb 34 lbnyi szles trt fdtt,
akkor termszetesnek fog kitnni, mikp e tet mg akkor is,
ha csak fldszinti pleteket tesznk fel alatta, csaknem a
krfal 34 lbnyi magassghoz rt. E szmadsbl vilgos,
hogy legalbb fpleteknl ketts emeletet nem tehetni fel,
ha csak a tzetesebben nem vizsglt rsg laktanyja, vagy
egyb alrendelt osztly kt, de ekkor igen csekly magassg
egyms fltti emeletet nem brt.
Vgre figyelmeztetnem kell az olvast azon krlmnyre,
mely ltal a bcsi vr klnbzik a legtbb rendes vrtl itt ;

t. az udvar nincsen, mint rendesen, kivlt franczia vrakban

i.

szokott lenni, kt osztlyra osztva, kls s bels udvarra,

nem talltam sem a keleti, sem a dli krfaltl a donj nhz
terjed falat, mint ezt eleintn az analgia utjn feltettem. gy
hiszem onnan eredt, hogy a vr szakkeleti rsze
e sajtsg
volt annak legersebb pontja, s hogy e pont minden oldalrl
vdve lvn, utols menhelyl szolglhatott. E hromszg tr
nyugati sarkn llott az udvarra kiszk s az lstrt vd
ngyszg-torony, keleti sarkn emelkedett egy ers krtorony,
e kt torony kzt a hatalmas donjon daczolt a tmadkkal, s

gy az udvarnak ktfel osztsra nem volt szksg.

llenszlmann Imre.
 57

Horvtorszgi ti naplmbl

(Magyar tengermellk.) VIIL Fiume.

(Folytats).

Tersatto.

Fiume Tersnttoval annyira ssze van kapcsolva a trt-

nelemben s az orvosok s termszetvizsglk XlV-dik nagy-
gylse tagjai emlkezetben, miszerint egyiket a msik nl-
kl gondolni sem tudjuk, s nagyot ltszanm a vilg eltt
vteni, ha ezen hrneves helyet minden emlts nlkl hagynm.
A mint a horvtorszgi utn a bni kapu banske vrate,
11

hajdan magyar kapu porta hungarica fel lehocstkoztunk, lt-

,

tuk a meredek szikla fltt emelked vrat fekets tornyaival

s kijavtott falaival. E vrat rgebben Tersaticum-nsik, t. i.
mg
castellum neveztk, a tvol rgisgben Tersatica nv alatt
magt Fimt vrval egytt rtettk.
A hegy tetejre kt utn lehet jutni. A rvidebb, de
nagyon fraszt 411 lpcst szmt, melyek a kemny sziklba
vannak vjva; a kocsit tekervnyesebb, de knyelmesebb.
Ezt brkocsin megtenni volt szerencsnk a nagygyls m-
lyen tisztelt s kzszeretet!! elnkvel br Vcsey Jzsef sza-
bolcsi fispn rral.
A szikls dczg utn a tersatti vr kis kapuja el haj-
tatnk. Krskrl olasz tetej khzak llanak. Az udvar
kertt van alaktva s a csekly kiterjeds lakosztlyokon
kvl lpcszetes fldemelvnyein, hol hajdan a vasas vitzek
lptei hangzottak, jelenleg a stlsra kecsegtet kgyutak
ide-oda tek erdzenek.
A vr, mely klnben nem igen nagy kiterjeds, ht
toronynyal br; ezek kerekek vagy ngyszgek. Hajdanta e
vr ura a hires Frangepn csald volt; a trk harczok alatt
meglehetsen szerepelt Fiume vdelmben; 1826-ban pedig
a Nugent csald birtokba ment t, s grf Nugent volt az, ki
e vrban kis rgisgtani, termszeti mzeumot, s egynhny
szobban berendezett kpcsarnokot lltott fel.
58

A mintoroi satsok alkalmval nyert szobrszati trgyak

egyik toronyban lthatk; legdszesebbek kztk Venus,
Ganymed s a Silen szobrai. Talltatik itt Olympnak mg
az
tbb lakja mrvnybl rmai s
is grg mvszektl van- ;

nak felirsos kvek s domborm vek, efcrnsk s egyptomi fa-

rag vny ok s blnyk, de mindezek a Varr mausoleumbl
vett szobrokkal egytt csak rendezetlen anyag, mely helyesen
fellltva s lerva egy kis muzeum anyagul szolglhatna.
A mit a ltogatk nagy rsze leginkbb ^sodl s neveze-
tesnek tart, a grfi csald srja fltt emelked imola, rgi
plai oszlopaival; a gth zlsben, de nem annak remek sztylj-
ben javitott tornyok, s a marengoi gyozedelem emlkre emelt
Napleoni oszlop a rgszetnek krn kvl fekszenek.
Nem messze a vrtl, ugyanazon magaslaton emelkedik
a hrneves bucsujr templom s a sz. ferencziek terjedelmes
tersattoi kolostora.
Nagyon rgi hagyomny szerint a b. szz nzreti hza
1291-ben mjus 10-kn a tersattoi hegy tetejn ttetett le
csodatevoleg, s ottan llott 3 vig s 10 hnapig, mikor
azutn ismt oly csodlatosan a loretti hegyre vitetett t.

Ezen rendkvli tny emlkl Frangepdn Mikls Tersatto ura

a b. szz tiszteletre kpolnt emeltetett, melyben V. Orbn
ajndka gyannt ugyanazon sz. szznek, lltlag sz. Lukcs
ltal festett, kpt lltottk fel.

A
zarndokok szma mindinkbb nvekedett, nemcsak a
np, hanem afld hatalmasai vagy szemlyesen megjelentek,
vagy ajndkaikkal tiszteltk ezen sz. helyet, mirt is, miutn
Frangepdn Mikls a Rudolf s Ottokdr kzti harczban elesett,
,

Mrton testvre vg kivnatt telj esi t s nagyobb templomot

s monostort pttetett, melynek a rmai ppk sok egyhzi
kedvezmnyt engedlyeztek.
A tersattoi templom s kolostor epen oly kevsb elg-
tette ki archaeologiai tudvgyamat, mint a Nugent-fle vr,
mely a mkedvelket annyira elbjolja. A templom klseje
jabb, a monostor is jabb. Lttunk ugyan a templomban
tbb rgiebb srkvet, megmutattk gyjtott gyertyval a fel-
hzott fggny mgtti b. szz kpt; de ongem leginkbb az
oltr hta mg rejtett fa-szobor rdeklett; ez csinos iarag-
 !

59

mny, kr, hogy e helyen el van rejtve s hogy a sz

emszti.
Azolaszoknl tbb helyen tapasztaltam, hogy a rgiebb,
sgy archaeologiailag becsesebb kpeket s fara gmny okt
nem dobjk ki, mint nlunk, a lomtrba vagy padlsokra,
hanem mintegy nyughelyre, az oltrok mg rejtik. Tbb
helyen ilyen flretolt kpek utn tett kutatsaim gyakran a
legszebb jutalomban rszestk fradozsaimat.
Qui nescit. orare, pergat ad mar kzmondsnak practi-
cus hasznlatt itt lttam legelszr a templom falain lgg
fogadmnyi kpeken. A mint hegyes vidken plt imolkban
legtbbszr a kocsitrsek vagy feldlsek teszik az jtatosok
festmnyekben nyilvnl fogadmnyait, lgy itten a b. szz
knyrgse alatt a tengeri vszbl meneklt hajsok aggatjk
fel a veszedelmet brzol tengeri tjkpeket.
A nagyon kedves zrda-fnk ki: ljen a hazai felkilts-
sal fogadott, megmutatta a dszes kpekkel elltott ebdlt,
s felvezetett bennnket a sziklatelepre, melyet a khasad-
kok kzt itt-ott roppant bajjal tenysztett fk miatt kertnek
neveznek. A hegy tetejn van a kert hatra is, hol egy kasz-
tal krl rakott kpadokrl a tengerre s Fim r a legszebb
kilts kinlkozik!

Castua.
/

gy hivjk Isztrinak azon hegyi vrost, melynek nevt

nmelyek a rmai castrumtl akarjk szrmaztatni; azt liivn
s mi tbb ersen lltvn, hogy a vros erdtmnyei s tor-
nyai mg a rmaiak idejre vezethetk vissza.
Tudvn azt, hogy ide nem annyian zarndokoltak hon-
fiaink kzl, mint a kzelebb fekv Tersatto-ra, hadd idzznk
kiss ezenvalban rdekes vroskban
A vros rmaisgt illetleg mr elre tudtam, hnyadn
vagyok hiszen a laicusok eltt a pozsonyi vr, a hamburgi
;

vroskapu, a lajtha-brucki rtorony is rmai eredetek, mert

tudjk,hogy erre valamikor a rmaiak jrtak. De azrt mgis
vgytam e vrost ltni, mivel Thierry lovag, e vros egyik
hajdani ura, vltig lltotta, hogy e telep mg egszen rgi
llapotban maradt fen.
 !

60

Egyik dlutnifjabb Thierry r felvett kocsijra, s a

triestiton haladvn, a szoldmlok tvben lassan-lassan emel-
kedtnk. Termszetes, hogy mg egyik szemnk a csinos kerti-
lakokon s sttpiros fgeken volt, addig a msikkal foly-
tonosan a gynyr szn tengert kisrtk. Valami bj ereje
van a tengervznek, s br frdtem kristly tltszsg
foly, patak s tvizekben, felkiltottam mi az mind egy ten-
:

geri frd varzshoz kpest? Azonban ez csak addig kellemes,

mg e ltvnyt szemeddel lvezed; de a mint egy kortyot
kny telenttetel e szp vzbl lenyelni, mi a hullmok tajtk-
val val rintkezsnl alig elkerlhet
utlattal fogsz elfer-
dlni e csbt sirntol
Ilyen mlzsok kzt mindinkbb flfel kapaszkodvn,
csakhamar egy-kt-hrom omnibus jn szemkzt, a porfellegek
kzt alig tudtuk a 15
20 rajta l utast kivenni. Thiery r
vltig lltotta, hogy ezen urak is mind magyarok s term-
szetvizsglk, br mi fejet csvltunk mert mind bajusztala-
;

nok s nmet arczuak voltak. Avval kecsegtettk magunkat,

hogy taln a szomszd Illyricumbl jnnek enagy szm ven-
dgek, hogy velnk lsezzenek. Tndsnk nem sokig tar-
tott ;
mr a negyedik, tdik szekeret meg akartuk lltani s
megtudni kik legyenek ezen urak de a nagy rz kvskannk,
:
;

asztali kszletek stb. elgg bizonyoss tettek bennnket, hogy

ezek is a gylsre jnnek ugyan, hanem azrt, hogy a bcsi
vendgls pinczrei gyannt a j magyar urakat s nket ki-
szolgljk.
Elrtk az t vgpontjt, honnan a vroshoz fel kellett
gyalogolnunk. Castua minden oldalrl annyira szikls, hogy
taln csak egy vagy kt egy lovas fogattal br. A tehetosb pari-
pt vagy szamarat tart, a tbbi a legbiztosabb mozgsi eszkzt,
sajt lbait hasznlja.
Knyelmes, elg szles, faltl keretezett lpcsn haladtunk
fel a mg jl magasan fekv vroshoz. A terjedelmes terasson,

mely a vros kapuja eltti trt elfoglalja, a rgi fk alatt gy-

nyr kiltst lveztnk. A
vros maga, keskeny, tbbnyire
emeletes hzaival, szk, girbe-grbe utczival mintegy kihalt-
nak ltszott. Hamar szrevettk, hogy jvetelnk, vizsgld-
sunk ltalnos feltnst okozott, s a mint a helynek minden
 :

til

egyes utczjt, piaczt, s bstya-vidkt vizsglhattuk, mond-

hatjuk, hogy majd az egsz honn lev lakossgot az ajtkban,
vagy az ablakrcsok- s deszkk mgtt lttuk.
Az els, a mi szemnkbe tltt, a fiumei oldalon a vros-
kapun kivl fekv' S. Sebastiano kis templom volt. Zradka
sokszg, pillrjei nincsenek, de a falat sem futja krl a talap-
zat. A prkny igen egyszer, torony helyett a homlokzat f-
ltt l', itt nagyon divatos haranglbbal br. A szabadon lgg
harangnak alakja a rgisg tanja, a rajta lev, alig kivehet
betkaXV-dik szzadrl tesznek tansgot. A mit tvcsveink
segtsgvel kivehettnk, ez: tttljn. . . . taln a divatos : Je-
sus nazarenus rex judaeorum-nak egyes beti ? Idnk rvidebb
volt, hogysem haranggal tovbb veszdhettnk volna.
e
A vroskapu fltt az imperiumi ketts sas terjeszti ki
vdszrnyait, a tojsdad szvpaizsban az IHS fnylik, fltte
173l-et olvasunk. E vros hajdan a jezsuitk birtokhoz tarto-
zott, s innen a czmer knnyen magyarzhat. Ugyanazon ka-
pun ezen vszm is fordul el :

MDCC
LXIX ,
mely v alkalmasint javtta-
tsra vonatkozik.
Eme r FL

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1870. nov. 8*dikn a m. n. mzeumban tartott IX. rendes lsnek
jegyzknyvbl
Elnk Kubinyi goston mltsga.
Jelenlevk: Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Mtray Gr-
bor, Rmer Flris, Szalay goston s Toldy Ferencz b. tt.
84. Elad indtvnya kvetkeztben Hollaender Le
nagybecs rmszeti mvnek folytatsra felkretni hatroz-
tatok.
85. Vajdovzky Jnos tanr felfog kretni, hogy a krpti
 ;

62

memlkekrl ksztend nagyobb munkjbl az Arch. Kz-

lemnyek szmra mutatvnyokat kldeni szveskedjk.
86. Elad bemutatja bid. Schulcz Ferencz erdlyi rgi-
sgeket trgyal rajzait, s kri a bizottsgot, miszerint azokat
rajztrunk rszre vegye meg hatrozta tott, hogy a megvtel
;

irnt a boldogult zvegynek ajnlat fog ttetni.

87. Elad bemutatja Knyki Jzsef pozsonyi reltanr-
nak sz.-gyrgyi, bazini s magyardi rgisgeket trgyal
rajzait, s azokrt tiszteletdjat adatni indtvnyoz; elfogad-
tatott.
88. Beszdes fnykpsz rnak az gynevezett Salamon
tornyrl vett, s elad ltal bemutatott fnykprt kszn
levl fog ratni.
90. Elad kri a bizottsgot, hogy a szthalmi gazdag
lelettbbeseibl a m
kir. tud. egyetem rgszeti tra rszre
egyes pldnyokat tengedni szveskedjk; a trgyak kiv-
lasztsa eladra bizatik.
Henszlmann b. t. lcsei kikldetsrl szbeli jelentst
94.
tesz, grvn, hogy azt legkzelebb rsban is be fogja nyjtani
hatroztatok, hogy f. h 13-n (vasrnap) d. e. 9 rakor rend-
kvli ls fog tartatni, melyben Henszlmann jelentse fltt
szakvlemny kszttetik s az akadmiai elnksg utjn a val-
ls- s kzoktatsi miniszter rhoz flterjesztetik.
96. Henszlmann b. t. jelenti, hogy Csky Klmn grf r
a szepesi vr alaprajznak elkszttetsre s a vr lerajzolta-
tsra ksznek nyilatkozott; ezen nagylelk ajnlatrt ksznet
nyilvnttatik.
9 7. Felolvastattak kvetkez levelek :

1. (263.) Foltinyi Jnos r jelentst tesz a szhalmi sa-

tsrl.
7. (271.) Blni Sndor gymn. tanul egy leletrl tudst
(rajzzal.)
12. (279.) Marossy Jnos a lthegyi felrssal kedves-
kedik.
16. (287.) Fleischmann tanr r rmszeti rtekezst
kld be.
19. (290.) Szarka Jnos aradi gygyszersz rgszeti tu-
dstst r.
 63

20. (291.) Nyilas Alajos mez-csthi ref. segdlelksz vi-

dkrl szl rgszeti adalkokat kld be.
Mind ezen levelek elintzsvel elad bizatik meg.
98. Horvth Antal az arch. bizottsg levl- s mtrnoka
alkalmazsrt ksznett mond, s egyttal munklkodsrl
jelentst teszen; tudomsul szolglt.
Pesten, november 10-kn 1870.
Jegyzett :

R mer Flris.

A XVII. szzadi magyar tvssgrl-

Valamint a kzpkorban fleg az Anjou-hzi kirlyok

alatt kpz mvszetnkn az olasz befolys kirvan sz-
lelhet gy tagadhatatlan, hogy a ksbbi idkben fleg a
:

XVI. s XVII. szzadban vltozott orszgos llapotainknl

fogva is nmet szomszdaink miskoli szles mrvben hatot-
tak azon fejldsre; felfogsra s mizlsre, melyet ama korra
nzve mtrtnelmnk felmutathat. E megjegyzsnk lltm-
nya az ltal nyer leginkbb fontossgot, mert tudjuk, hogy
a nmet miskola sokig elg szvsan ellen tllott az olasz-
iskola kzvetlen befolysnak, mint ezt Lacroix is (Les rts
au moyen age etc. czm mvben) mltatni nem feled.
Azonban nekem nem czlom mtrtnelmi rtekezsbe
bocstkozni csak az tvssg vagy az arany- s ezstmves-
;

sg egyik gnak az gynevezett arany-, ezst sodrony vagy

:

fonl (szkofium) mvszetnek haznkban a XVI E. szzadbani

llapotra vonatkozlag kivnok egy szerny adattal mtr-
tnszeink jegyzeteihez jrulni.
Elvitzhatlan tny, hogy a kath. egyhz a kpzmv-
szetnek az egyhzba befogadsa ltal azoknak kitn lendletet
adott s prtoljv vlt. Errl tanskodik az albb kzlend
adat is, mely szerint Lippay Gyrgy prms esztergami rsek
1651-ben a nmet birodalom leghresebb tvs mhelyeinek
Augsburg s Nrnberg vrosnak egyikbl, t. i. az elbbibl
teleptett egy kitn tvst, Mller Jnos Jakabot l ozsonyba,
J
,
 :

64

elltva azt oly szerzdsi talomlevllel, melyet a nevezett

rseknek esztergami eredeti jegyzknyv' l latinbl magyarra
fordtva tartalmnl fogva rdemesnek tartok mtrtnelmnk
rdekben e lapok hasbjaira juttatni, s mely szrl-szra gy
hangzik
Mi Lippay Gyrgy Isten irgalmbl az esztergami szkes
megye rseke stb. adjuk tudtra mindeneknek, kiket illet,
hogy mi ltvn vitzl Milller Jnos Jakabnak jeles s ritka
mvszeti kitnsgt valamint a nyjthat s tmr arany-,
ezst fonl az gynevezett szkofium, gy az aranynyal s
ezsttel bortott selyem, vagyis aranyozott s eztistztt fonl
ksztsben, melyekbl azutn gy egyhzi, valamint vilgi
czlokra klnfle kes fimbrik (rojtok, czafrangok) ksztet-
nek, a mely Nirnberg vrosban nagy szorgalommal s pazar
kltsggel meghonostott mestersget a rmai birodalomban
alig valahol, Magyarorszgban pedig sehol sem tallhatni. Reml-
vn teht, hogy ezen keresett mestersgnek Magyarorszgba
behozatala elszr is ugyan az egsz haznak legtbb hasznot

s dszt, azutn pedig neknk s utdainknak is nem csekly

jvedelmet fog hozni, fkpen ha Isten kegyelmbl gy ros-
nybnyai arany s ezst bnyinkbl, valamint a minket
illet Pisetumbl naponkint nem megvetend arany, ezst rsz
jvedelmnk lesz. Ennlfogva azon Mutter Jnos Jakab urat
megfogadtuk s vele ilyen szablyok s flttelek mellett
egyeztnk meg. Elszr, hogy az olyan arany s ezst fonalat
azon ron, melyen az a birodalomban Nrnbergben rlta-
tik, neknk is eladni tartozik s pedig annyit, mennyit venni
akarunk. Msodszor, a fenmaradt rszt gy az orszgban, mint
azon kvl a kinek akarja eladhassa. Harmadszor, hogy az
elksztett arany s ezstbl, melyet neki adandk lesznk,
nyeresget
a mint vele e rszben megegyeztnk
adni fog.
Negyedszer Mi is t gy mestersge gyakorlatban, valamint
:

hazai s klfldi eladsi zleteiben prtolni fogjuk s seg-

lyezni Mely dolognak Intelre neki ezen pecsttel
kivnjuk.
nevnk alrsval elltott levelnket adni s ado-
s sajt
mnyozni hatroztuk. Kelt pozsonyi rseki curinkban,
mjus 1-s napjn az Urnk Ezer hatszz tvenegy edik

vben
 :

65

E levl egyebeken kvl azt tanstan, hogy a XVII-dik

szzad kzepn haznkban a szkfiumos mnek ksztje nem
ltezett; hajtand volna, hogy az oklevl ez lltmnya meg-
czfoltassk.*)
Nagy Ivn.

Szombathelyi kzlemnyek,**)

VII.

Az eddig ismertetett helybeli feliratokon az itt valaha

llomsozott rmai hadcsapatok kzl az ala contciriorum
savariensium a XI. s XII. iker lgik szerepelnek. E trgyat
,

azon hrom felirat, melyeket most kzlend vagyok, ismt

egy j s rdekes adattal gazdagtja.
Ugyanis a postaplet kertjben kt fogadmnyi oltr
tredke ll, melyeken ez olvashat

1 ,

LG XIIIIG
V S LM
*

2
IBERA
VE LG*

XIIII G A *

NT V S L
* * *

*
A harmadik felirat a gyngysi utcza 84. sz. hznak
leghtuls zugba van befalazva. A tbla kzepn gerincz v-
lasztkkal br, s tulajdonkp kt felirattal volt elltva, de egyik
fele hinyzik. Az p felirat egy 12" 3"' magas, 13" szles

*) Tudtunkkal Pozsonyban ezen mvszet egsz a legjabb idkig

mely honunkat s szomszdainkat is elltta
Liebiscli csald ltal zetett,
skofiummal. Vjjon voltak- haznkban mg msutt is ilyen miparo-
sok, rdekes volna megtudni f . R. FI.
**) L. Archaeologiai rtest a III. kt. 43 s kv. 1.
,

Archaeologiai rtest. IV. kt. ^

 :

66

ngyszgben ll, a msik feliratbl pedig csak a kezdd betk

vannak mg meg.

M
'EML
MRCE G L

LNS V
TS
S -T5 -
SEN
N\

SISIATC
@
P
"E
7E
M
op -

VESE F P NXX
c

TE AEM DIGNE F

M TE
iEMLI

o

VENATORI
'E

MIL LG XIIIIG

PE

Knnyen meglehet, hogy a hinyz rsz mg elkerl

valahol. Volt erre mr esetem akr kett is. Ugyanis egy igen
csinos mcs mintaalj mr hat vig llott rgisgtrunkban,
midn fels rsze csatorna-ss alkalmval jutott napfnyre.
Vagy a pspkvr udvarn ll egy keresztny rmai srk,
:

talltatott vagy hsz v eltt a szomszd Szent-Mrtonban, s

a rla hinyzott jobb szegletet rssal egytt kt v eltt
stk ki Szombathely p ellenkez szln.
Az j-utcza 313. sz. hznak udvarn pad gyannt szol-
gl egy nagyszer, krskrl dombormv faragvnyokkal
kesked srkd-tredk, mely, ha a felirat valban classicus
alak betirl tlni lehet, tn a legrgibb szombathelyi eml-
kek kz sorozand. A gynyren vsett betk magassga 1'.
A feliratbl ez van mg meg:
MAXTMV * *

VOLTION

*
FlL DO

Talltk pedig ugyanazon hz alapsatsakor, negyedfl

lnyi mlsgben.
Msnem j lelet kevs van. A gyngysi utczban lev
Sknyi-fle hz ptsekor a kvetkezd trgyak talltattak
egy bronz fibua, hossza 2" 1'", keresztrsze 1" 3'"; tovbb
egy bronz dsz fle; azutn egy kznsges vaskulcs, hossza 5",
s egy gynevezett clavis laconica, hoszsza 3" 6'" a vgn
hrom felgrbtett foggal. Tovbb egy combinl t hromg
 67

fr, melynek mindegyik ga klnbz vastagsg frt k-

pez. Kt ga p, a legvkonyabb kzpen el van trve.
Arrl is tudstom a t. szerkesztsget, hogy, tekintve
azon krlmnyt, miszerint a nagyrszt szabad g alatt lev
rmai rgisgek s feliratos kvek mr gyis romlsnak in-
dultak, ezek megmentsre felszltst tettem kzz a helyi
lapban, hogyan lehetne legalbb ideiglenes helyisgre szert
tenni, hol rgisgeinket az es ell elrakhatnk. Azta 3 ht
mlt el, felszltsom visszhangra nem tallt. Majdha egyszer
nem. lesz mit bele tenni akkor hiszem hogy lesz helyisg bven.
, ,

Vgl ide csatolom a helybeli fgymnasium rmai rem-

gyjtemnynek rvid ismertetst. Gyjtemnynk sem nem
nagyszer, sem nem teljes. Nem csoda, mert neknk ez rdem-
ben csak az utszret jutott, a legdsabb lelhelyek mr rg
ki lvn aknzva. A mi van azt 1861. ta legnagyobb rszt
magam gyjtgettem tantvnyaim s nmely magnyosak
szves ajndkaibl. Szerny nzetem szerint azonban kisded
gyjtemnynk legnagyobb rtke abban fekszik, hogy egy-
kt darab kivtelvel tisztn szombathelyi leletekbl van sz-
szelltva s a veretek, valamint a nevek klnflesge vro-
;

sunk strtnethez mgis nmi adalkot nyjthat. Megjegyzem,

hogy helykimls tekintetbl azon rmeket melyek mr ,

Sebn wiesner ismeretes munkjban le vannak rva, csak

szmszerint fogjuk registrlni. E = ezst dnr. R. 1. 1. III. = rz
nagy, kzp s kicsiny.
Csaldi pnzek. 1. AT * *
*
SRIN. Szakllas f. Kt
alak. TIT . E. 2. N fej. )( Pegasus szalagon llva,
)(
melyen:
Q T I E. 3, Elefnt. CAESAR )( Eszkzk. E.

4. IIIVIR
ANTONIVS DESIGN ITER ET *
Napisten *
*
*
feje )(
* *

NIVS M *

Venus. E. 5-6. IIIVIR Hadihaj )( 2 Legiojel
kzt sas LG III.

Csszrsgi rmek. Octavianus. 2 db. R. II. )( CON-

STANTIAE. Germanicus. GERMANICVS CAESAR TI AVG
F DIVI AVG N )( TI CLAVDIVS CAES AVG GERM P

MTR P IMP PP - R I. Ti. Claudius 5 db. )(PIETAS AVG

S. C R. I. Nero. 4 db. R. I )( PACE P R VBIQ PARTA

'

IANVM CLVSIT.
*
6
68

Glba. 2 db. Egy ezst, egy rz II. ennek )( CERES

AVG S. C.
Vespasian. 2 db. ezst, 3 db. rz )( AVGVR IVDAEA
- FELICITAS PYBLICA -
SALYS A VG.
Dontion. 4 db. ezst, 3 db. IMP XIX CENS PP
r. I. )(

IMP XIII COS XII PRINCEPS IVVENTVTIS - FOR-

TVNAE A VG - MONETA A VG.

Nerva. 1 db. R. I.
IMP TRAIANVS A VG
Trajan. 5. db. ezst, 10 db. r. I

GERM DAC PM TR P VI PP DIVI NERVAE ET TRA )(

PATRI - PONT MAX TR PT COS II - COS V P P S
P QR OPTIMO PRINC - COS II P P S P RQ R OPTIMO
PRINCIPI AQVA TRAIANA - TRIB PT COS III -
COS Ilii.
Hadrian. 3 ezst 10 rz I. s II. )( ANNONA A VG -
DACIA - FELICITATI AVG.
Sabina. 1 r. I. Aelius Caesar 1. rz II.

MONETA AVG - COS III. 8

Antoninus Pius. 3 ezst )(
r. I. )( SALVS AVG COS Ilii - .PAX AVG S C MO-

NETA - S P Q R OPTIMO PRINCIPI - LIBERTS COS

III S. C.
Marcus Aurl. CONC.ORD AVG TR PVII;
1 ezst )( rz
10. I. s II. )( HILARITAS. S. C. - VIRTVS COS II -
PIETAS AVG RESTITORI ITALIAE IMP VI COS III
- TR P IX IMP Ilii COS III.
Faustina. 1 ezst. )( FECVNDITAS ;
2 rz I.

Lucilla. 1 r. I.
)(
VENVS S. C.
Commodus. 1 ezst, 1 rz I.
Crispina 1 ezst )( IVNO.
Pertinax 1. ezst )( LAETITIAAVG.
PM TR P COS II.
Septimius Severus. 2 ezst. )(
Jlia pia. 1 ezst. )( VESTA.
Caracalla. 1 ezst. )( MONETA AVG.
Elaqabalus. 6. ezst )( SACERD Dll SOLIS ELAGAB
- LIBERTS AVG - PONT TRIB P III - FIDES PVB-
LICA VICTRIX.

Jlia Maesa. 4 ezst. )( PVDICITIA SAECVLT FE-

LICITAS.
 69

7 ezst )( LIBERALITAS A VG Ilii

Alexander Severus.
- PM TR P COS - ANNO NA A VG - LIBERTS
II

A VG VIRTVS AVG. Rz 3. I. )( PM TR P XIIII COS III

P P - 10 VI PROPVGNATORI.
Jlia Mammaea. 2 ezst. )( FECVNDITAS AVGVSTAE.
Maximinus. 1 ezst. )( VICTORIA AVG. 4 rz II )( SA-
LVS AVG - 10 VI CONSERVATORI - VIRTVS AVGG
ET CAESS NN AQT.
Gordianus idsb. 2 ezst )( FELICITAS AVG - PAX
AVGVSTI.
Gordianus ifjabb. 1 rz II. AVTOKP AN TOPDIANOC

CEB )( LB.
Gordianus FORTVNA IiEDVX IOVI
pilis. 5 ezst. )(
STATORI LAETITIA AVG - SECVRIT PERP. - Rz
-
4. II. )( MARS P M S COL VIM A V Ilii - CON-
C01DIA.
Flp (idsb). 2 ezst. )(
TRANQVILLITAS AVGG
!
ADVENTVS AVGG. Rz P M S COL VIM AN V.
1. I.

Flp (ifjabb). 1 ezst. LIBERALITAS AVGG. 2. Rz I.

PRINCIPI IWENTVTIS.
Trajanus Decim. 2 ezst. )( PANNNI - ADVEN-
TVS AVG. 1 rz III. )( P M S COL VIM AN XI.
Trebonianus Gallus. 1 ezst. )( PIETAS AVGG I rz II. )(

i P stb. AN
XIII.
Valerianus. 1 ezst. )( VICTORIA AVGG.
Gallienus. 1 ezst )(
FIDES MILITVM. 1 rz I.)( MARTI
PACIFERO.
Salonina. 1 billon. )( PIETASVGG.
Claudius Gothicus. 1 rz H. )( VIRTVS AVG.
'
Victorinus. 1 rz III. )(
INVICTVS.
Tetricus. 1 rz III. Posihumus 1 rz II.
Aurelianus. 8 rz III. )( CONCORDIA
MILITVM
IOVICONSERVATORI - FORTVNA REDVX - CON-
CORDIA AVGG - ORIENS AVG.
Severina. 2 rz III. )( CONCORDIAE AVGG MI-
! LITVM.
Claudius Tacitus. 8 rz III. )(
MARTI PACIFERO
PROVIDENTIA AVGG FELICIT TEMP.
 ,

70

Probus. 15 rz III. )( SLI INVICTO - ADVENTVS

A VG IOYI CONS PROB AVG - CONCORDIA A VG,
MILTVM - VIRTVS PROBI AVG - PM TR P COS P P
- PAX AVG - FIDES MILIT.
Garas. 2 rz. III. )( AETERNIT IMPERI. Carinus. 1 rz
III. )( FIDES MILIT. Nimerianus. 1 rz III. )( PIETAS AVG.
Diocletianus. 9. rz I., II., III. )( IOVI COSERVAT
AVGG - SACRA MONETA AVGG ET CAESS NOSTR
- GENIO POPVLI ROMANI - PROVIDENTIA DEORVM
QVIES AVGG (leihelye Gyr).
Maximianus. 6 rz II. )( GENIO AVGG ET CAESARVM
N N - GENIO AVGVSTI QN - GENIO POPVLI ROMANI
- SACRA MONETA stb.
Gl. Valria. 2 rz II. )( VENERI VICTRICI.
Constantius. 1 rz II. )( SACRA MONETA stb.
Licinius. 3 rz III. PROVIDENTIA AVGG - SOLI
INVICTO COMITI.
Constantius 20 rz kln verettel. Fausta 1 rz )( SPES
RIPVBLICAE.
Azutn Constantinus 11., Lic Licinius Crispus, Constans
.
,

Constantius Magnentius, Julianus Jovianus Valentinianus Va-

, , , ,

lens, Gvatianus s Theodosius , mind liol tbb, liol kevesebb

kln veret apr rzremmel van kpviselve gyjtemnynk-
ben, mely sszesen 420 kilnveret rmai rem pldnyt fog-
lal magban, s lassacskn ugyan, de folyvst szaporodik.
Lipp Vilmos.

rmszeti adalkok. ,

XXVI.

Amagyar orvosok s termszetvizsglok 1869-ik vben

Fimban tartott nagy-gylse a foly 1870 ik vben tar-
tand 15-ik gyls helyl Arad vrost vlasztotta. A Pesten
szkel kzpponti vlasztmny, valamint a gylsre meg-
vlasztott elnksg s Arad vrosban ltestett bizottmny a
foly v szeptember 5-n s a kvetkez napokon tartand
 71

nagy-gyls hatridejben megegyezett. Az eddigi szoks

szerint Arad vrosa sem akarvn a tbbi vrosoktl elmaradni,
a megtartand gylst egy, a tagok kzt elosztand emlk-
remmel kivnta megrkteni, s ennek kivitelre, s illet-
Mg a mlt 1869-ik
leg eszkzlsre, alulrottat kereste meg.
v oktber havban Seidan bcsi vsnkt bztam meg, hogy
tmutatsom szerint rajzot ksztsen a kivnt remre, mely
csakhamar elkszlt s nmi kis vltoztatssal az aradi ren-
dez vlasztmny ltal elfogadtatvn, megbizattam, hogy ezt
600 pldnyban kszttessem el. A sikerlt rem mg foly
augusztus 1-s napjaiban elkszlt, azonban nmi kzbejtt
akadlyok miatt, ngy httel a hatrid eltt, Arad vrosa a
nagy-gylst jv 1871 -ik vre kvnvn halasztani, az rmek
addig lettkp riztetnek.
Ez emlkrem ellapi krirata:
A magyar orvosok s termszetvizsglk Aradon 1870.
Kpverete: jobbrl Arad megye, balrl Arad vrosnak
czmere, mindkett felett korona. Htlapi kpverete :

lNymplia, jobbjval korsra tmaszkodva, melybl

vz mlik, baljban virgkoszort tartvn kri a mnesi
;

hegycscsok, Maros foly, gazdag szolloto, s bza kve, mint

Aradmegye termszetadta kincsei; tovbb ktakna, haj-
hord, sarl s vasti mozdony, mint az ottani ipar kpviseli.
Alirat: A termszet a mvszetnek mestere. Az alap
alatt W. Seidan.
/

Ku b i n y i goston.

XXVII.
I
f

rdekes emlkrmet kapott a m. n. muzeum Crenneville

grf o nagyin ltsgnak szivessge ltal. Ezen rem hasonl
a jeruzsalemi t emlkre verthez, s valamint szerkezetre
gy kivitelre nzve is rdemes ikre eldodjnek s egy, ezst;

s bronz pldnyban a mzeumi remtrban szemllhet.

Minthogy az ellap egszen hasonl a III. ktet. 324. lap-
XXV. sz. a. kzltt pldnyokhoz, itt csak a htlapot kzl-
jk. Egyptom trk no alakjban, flholddal, ftyollal fdtt
homlokn, a szk gyannt elterl b, nz spliinxen l, mel y-
 ) :

72

nek talapzatt rejtly-irs kesti, jobbja a httrben ll

hrom gla fl mutat, mg baljban tekercset tart a suezi- csa-
torna tervvel. Balra a gzlg vitorls haj nyugszik. A szel-
vnyben e szavak llnak
ADYENVTVS AVGVSTI IN AEGYPTVM

*

OB APERIVNDAM FOSSAM SVEZIANAM

* * *

MDCCCLXIX.
R. FI.

XXVIII.

A szerb czinkusokbl Schiefner Jnos banktiszt r 6 dara-

bot, ajndkozott a m. n. mzeumnak s ezeken kvl, 3 db.
foly pnzt. Az elbbiek kzt van Lzr csszrnak egy eddig
nem ismertetett veret rme. Az rem tmrje az eddig ismert-
nl valamivel nagyobb; ellapjn a krirat: KHE3 JIA3AP IfAP
CPIICKH; a mellkp alatt a vsnk kezdi JIIB, a htlapon :

magas torny templom krlvve tbb emeletes plettel lt-

hat, a szelvnyben ez ll: PABAHHRA.
R. FI:

XXIX.

{Az remtanban csak akkor vrhatunk valdi elmenetelt,

a hzagok ptlst s a mg itt-ott uralkod homlynak fel-
dertst, ha sok specialista leszen, kik egyes uralkodkkal
vagy egyes br, kisebb trtnelmi korszakokkal foglalkoznak.
A bcsi remtani egyletnek hrom buzg tagja dr. Missong ,

Kolb Jzsef s Bohde Tivadar urak a rmai trtnelem egyik

idszaknak feldertsre vllalkoztak, a mennyiben Bohde r
az Aurelianus Kolb a Tacitus s Florianus Missong pedig a
, ,

Brobus- lket rendezi. A vllalkozk mr roppant anyaggal

brnak, a nemzeti mzeumban Missong s Kolb urak szmos
j trgyat talltak, Bohde r pedig mr vek ta gyjttt, fleg
Mosony megyben; mindazltal kedvesen veszik az nlapok-
ban kldtt h lenyomatokat, melyeknek kzlse renk nzve
is igen fontos. Remlem, hogy haznk rmszei kzs gynk

elmozdtsa tekintetbl szvesen fogjk lenyomataikat a

 !

73

nevezett uraknak elkldeni. (Dr. Missong lakik Bcsbeu Seiler-

gasse 8. sz. alatt; Rohde u. o. Fleisclimarkt 4. sz. alatt; Kolb
Jzsef r pedig Urfahr Lincz mellett 300 sz. a.)
R. FI.

Rgszeti mozgalom.

a) Valls- s kzokt. m. kir. minisztrium.

20866. szm.
A m. t. Akadminak.
A visegrdi vrrom fentatsnak gyt felkaroland, fel-

krtem a k. pnzgyminiszter urat, liogy eme, a magyar ko-

rona birtokn ll memlk tovbbi romladozsnak meggto-
lsra nmi gondot fordtani szveskedjk.
A k. pnzgyminiszter rnak 7. alatti vlasziratbl azon-
ban kitnik, hogy a k. pnzgyminiszter r e czlra a m. t.
akadminak szakrti kzremkdst merben nlklzhet-
lennek tartja, minthogy a helybeli uradalmi mrnk a czlba
vett helyrelltsi munkk tervezetnek elksztsre kell szak-
avatotts ggal nem br.
Ezen nzethez csatlakozva, felkrem az Akad-
tisztelettel
mit, hivatkozva f. . junius h 17-n 639. sz. a. kelt meg-
keressre is
hogy az akadmia rgszeti bizottmnyt a
vrromok helyrelltsra vonatkoz rszletes terv s kltsg-
ezen dolgozatot annak idejn
vets kidolgozsra utast tatni, s
a szksges kltsg megszerzse irnti trgyals vgett ide
beszolgltatni sziveskedjk.
Budn, 1870. october h 18-n.
B. Etvs Jzsef s k.

b) M. kir. pnzgyminisztrium.
35443.
Nagymltsg miniszter r
Foly v Junius 23-n 13043 szm alatt kelt becses t-
iratval mltztatott engem rtesteni, hogy a m. Akadmia
 !

74

Nagymltsgod kzremkdst krte volna fel a vgett, hogy

engem felszltson arra, miszerint a visegrdi vrromoknak,
mint a magyar szent korona birtokn ll, ptszeti szempont-
bl felette rdekes hazai emlknek rzsre s tovbbi roml-
snak meggtlsra nmi gondot fordtsak.
Ennek folytn meghagytam az -buda- visegrdi jszg-
igazgatsgnak, miszerint az uradalmi mrnk kihallgatsa
mellett nekem ez rdemben jelentst tegyen.
Az emltett jszgigazgatsg ezen felhvsomnak meg-
felelt, s bekld hozzm a f. . augusztus 5-n 1478 szm a.

kelt, s mellkletben ide zrt jelentst.

Ezen jelentsbl meg fog gyzdni nagymltsgod arrl,
hogy a visegrdi romoknak fentartsa csakis sokkal nagyobb
kltsggel lenne eszkzlhet, mintsem azokat a csekly vi-
segrdi uradalom jvedelmbl fedezni lehetne; tovbb kive-
het ezen jelentsbl az is, hogy egy uradalmi mrnk nem
br azon szakavatottsggal, hogy ezen vrromok fentartsa
kpes volna.
irnti rszletes tervezetet elkszteni
Ezen krlmnyeknl fogva azt hozza javallatba az eml-
tett jszgigazgatsg, hogy legelbb is a m. Akadmia volna
a vgett megkeresend, hogy szakrti vlemnye alapjn a
visegrdi vrromok fentartsa irnt tervezetet s kltsgvetst
ksztsen.
Miutn az -buda- visegrdi jszgigazgatsg eme javal-
azon krelemmel fordulok Nagy mlts-
latt teljesen osztom,
godhoz, miszerint mint a m. t. Akadmia elnke, ezen tervezetet
s kltsgvetst elkszttetni, s velem kzlni szveskedjk,
hogy az eredmnyhez kpest a szksges kltsgek fedezsre
nzve vlemnyemet Nagymltsgoddal viszont kzlhessem.
Fogadja nagymltsgod szinte tiszteletem nyilvntst.
Budn, 1870. augusztus 23-n.
Magyar kirlyi pnzgyminiszter meghagysbl
Fluck Jnos s. k.
c) 1060.
Nagysgos kir. tancsos r

Kruesz Chrisostom pannonhalmi fapt r ltal az Akad-

mia rszre ^msoltatott, s a nagymltsg elnk rhoz k l -
 75

dttegy Corvina-lapot, mely Cicero munki ellapjt kpezi,

szerencsm van a f. . oct. 31-diki sszes ls hatrozatbl, az
akad. kzirattrba ezennel ttenni.
Tisztelettel
Pesten, 1870. nov. 10.
Nagysgodnak alzatos szolgja
Arany Jnos,
ftitkr.

Archaeologiai levelek.

IX.

Vgre sikerlt Szlialom beltelknek trkpt megszerez-

nem :
az satsokat azonban a szorgos dologid miatt egy-

elre nem kezdhettem meg, mivel a napszm igen drga. . . .

Addig is a vidken teszek rgszeti krutat, ha idm

s krlmnyeim engedik.
Vidknk, illetleg Eger vidke, a haznkban megfordult,
vagy huzamosb ideig itt lakott s
vndornpek classikus
fldje volt. Ngrd vrmegye O-Bstlx, Pilin, Kis-Terenne,
76

Lapj t helyeitl kezdve, Heves s Borsod egymsba vg

trsgein keresztl, Erd'-Kvesd, Fels-Trkny, Eger, Trd,
No vaj, Makir mellett elhaladva egsz Szhalom-, Mez-Tr-
kny- s Besenyig, onnt ismt le a Tiszig Tisza-Fired-,
s :

Tisza-rs-, Igar- s roktnl mindentt s

npek telephelyeire
tallunk. S az s
npek, vagy taln pen pogny seink e te-
lephelyei mellett magaslanak ki a keresztny mptszet mg
fenlevd, vagy mr csak romokban heverd emlkei is. A fenle-
vdkbol elg emltenem az aptfalvi bl-liromkuti aptsg
nagyszer romn templomt, mely haznkban a romn pt-
szet egyik legjelesebb pldnya; tovbb a kocsi s szent-ma-
riai szintn romn egyhzakat. Rgszeti szempontbl teht
igen classikus vidk ez, s pen azrt szz kz s szem kellene
ide, hogy e tj minden nevezetessgeit felfedezni, s egybegyj-
teni kpesek legynk.
Ugyan e vidken, Szhalom s Beseny kztt vonul el a
Csrsz-rka melyrl minden frkszs daczra mg mindig
is,

csak annyit tudunk, hogy emberkz alkotta fldmunklat, s

ezer v eltt mg nagyobbszer volt, mint jelenleg.
A Csrsz-rka, mint kztudoms dolog, a Tisza partjn
fekv rokttl indul ki, s pen ez azon hely, hova tbbek kzt
elrndlni akarok. Az
raktdiek ugyanis, a kolosvriak pl-
dja ltal indttatva, hozz fogtak a Csrsz-rka puszttshoz.
Vizenys esztend lvn ez idn, bven termett a tiszai rteken
a nd, rgondoltk teht magukat, hogy j hzakat kellene
pteni. Igen m, de ahhoz vlyog is kell azt majd megveri a
;

czigny a Csrsz-rkbl. Egyik ezek kzl a napokban, a Csrsz-

rka oldalban, vagy ngyszz db. apr ezstpnzzel telt, jl ki-
getett vastag cserpednyre tallt s miutn a pnz feln, pip-
;

rt, dohnyrt tladott, a mg meglev kt szz db. az egri f-

kptalan ottani gazdatisztje Pamlnyi Istvn r birtokba kerlt

az ednynyel egytt, ki is azt Kovacsczy Istvn kanonok f-
kptalani dkn r kezeibe tette le, lionnt az valsznleg a
m. n. mzeumba kerlend.
A pnzeket lttam tbbnyire Rbert Kroly korbl
;

valk, vannak kztk mg ksbbiek is s mivel a Csrsz-rka

oldalban talltattak, csak azt bizonytjk, hogy az mr Rbert
Kroly idejben is fenllott, mit klnben is tudtunk.
 77

Nem is ez az, a mi engem roktre vonz, hanem msik

krlmny, hogy mint a nevezett gazdatiszt rtl hallm, a
vlyogver czignyok ugyancsak a Csrsz-rka mentn veres-
tgla- ptmny-rszi etekre is akadtak.
Lehet ugyan, hogy
az rokti veres-tgla-ptmny-rszletek mg annyi fnyt sem
vetnek a Csrsz-rka eredetre, mint a Rbert kirly korabeli
ezstpnzek, de azrt mgis megnzem, s azutn Jelentst te-
szek, a mint hogy mg a Tisza-Fred s Tisza-Orvny irnt
tett gretemmel is ads vagyok.
Vidknkn jobbra vagy balra, de mozogni kell, mert itt
a munka mg mindentt sok s hosszadalmas, az let meg
hozz mrve rvid s kevs; pedig az archaeologia tern
haznkban mg majd mindentt elmondhatjuk: periculum
in mr a.
Szhalom.
Foltinyi Jnos.

X.

Az arad-temesvri vast ptse alkalmakor Vinga s

Orczy falva kzt kt gyr
talltatott. Az illet mrnk, a
kitl kaptam lltja, hogy egyik mrnk -trsa birtokban
egy kk zomnczu hossz liajti van, veg gyngykkel ki-
rakva. Ugyanazon helyen leltek egy bronz karpereczet is,
melyet az utczn rultak Aradon, de sajnlom, hogy br
ezt nekem tudtomra adtk, az illet munkst fl nem lelhettem,
s noha az ptst vezet tbb vllalkoznl krdst intztem
a leihely irnt, csak most tudhattam meg egy mrnk ltal,
hogy Vinga s Orczyfalva kzt fekszik a leihely. Mihelyt a

vgett.*
plya megnylik, Dracsay bartommal kimegynk a helysz-
nre, bvebb
Arad.
flvilgosts *)

Szarka Jnos
gygyszersz.

*) Ksznettel veszszk a tovbbi tudstsokat is.

R. FI.
78

XI.

1868. nyarn tvsi Jnos tnyi (Heves m.) fldmivel

udvara vgben kutat satvn, a kihnyt srga s homokos
fldrteg kztt egy csontvz rszeire talltak. A csontok a
koponyval egytt kihnyatvn, a rendetlenl sszehnyt
fld s csontok kztt egymsba font vkony, hihetleg rz
vagy bronz karika s egy laposas, egyenetlen oldal veg-
gyngy jutott a kutsk kezei kz, a kik nem is kstek a
tallt karikt (nhol szp srgs aranyszinnel csillogvn )
apr darabokra szttrni s elhnyni. Tbbszri utnjrs,
rbeszls, krs folytn nevezett tnyi lakostl sikerlt az
veggyngyt birtokomba kerteni, de a szttrt karikknak
mg csak nyomt sem lthattam. A gyngy jelenleg is bir-
tokomban van, hogyha rdemes volna: brmikor is tszolgl-
tathatom.*)
1869. Cserpfalun (Borsod m.) dltl szak fel, az un.
Mszolclaliszlk alatt, s innen szakkeleti irnyban a kis s
nagy Gallya hegy kztt, ezeken tl ismt szak fel hajolva,
vltoz mlysg rok vonul keresztl, melynek partja nhol
2 l magassgra emelkedik. Eszsek idejn ezen szles rok-
ban a helyekbl jv vz sebesen lefut, s a partot sok helyen
almossa s lednti. Itt a partok oldalaiban, az rok aljn
mindentt, s a mszoldali szlkben is szmtalan klnfle
alak s szin cserptredket szedhetni. Legtbb mgis a
mszoldali szlk krl, s az ez alatt elvonul vzmossos rok-
ban talltatik. A cserepek alakja s szne igen vltozatos. Sok-
szor egsz ednyek is, hamu s fldnem maradvnyokkal (a
mint hallottam) talltattak, de rendesen szttrettek.**)
A Kecskr hegy melletti vlgyben forradalom utn tallt,
tbbszr hajtott, lltlagos trk trombita, grbe kard s ,

sisak hg. Koburg valamelyik urad. tisztje ltal, mg az id'

ben elvitetett.

*) A muzeum ill ksznett fog rte mondani.

**) Beh j lenne az embereket ezeknek mikpeni kezelsre ok-
tatni, s kztk a levelemhez csatoland felhvs csomjt kiosztani, st
jutalommal, melyet a muzeum megtrt, sztnzni.
K. FI.
 ! !

79

?*) egyhz birtokban van egy leihelye

cser pfalusi ref. s
mvezete miatt egyformn figyelemre mlt ldoz pohr (ke-
hely ?) s kisebb tnyr. A poharat ugyanis, tetejn a tnyr-
ral, 1805 6-ban az ott lev akkori kis gth templom sanctu-
ariumnak oldalfalba berakva talltk. Az akkori templo-
mocskt a megszaporodott szegny ref. hvek 1805 10-ig
megnagyobbtattk nyugat fel hoszszban nehny llel kitol-
;

datott, keleteltfekvs sanctuariumnak teteje lebontatott,

rajta kelet fel ajt tretett
mint szintn a templom szaki
oldalfaln is, mely rszen czinteremmel is kibovttetett. Jelen-
leg csak a rgi szently krl fekv nehny tmoszlop s egy-
pr megronglt s elidomtalantott cscsves ablak sejteti a
hajdani alakot; a rginek leronglsa, a szently megmaradt
als falai, s az j tolds ersen hirdeti a templom-foldoz
mvsznek nyomorult zlstelensgt ) Az akkori viszonyok
:f:

kztt, a liivek nagyrsze jobbgysg lvn, a tallmny (ne-

hogy a fldesur ltal elvtessk) eltitkol tatott. A pohr tiszta
aranyozva, talpnak felletn, ol-
ezst, szlein krl, s bell
dalain s szrn szp gth dsztmny ekkel tbb helyen zo-
;

mnczozott, s apr piros s zld kvekkel dsztett. Taln

rdekes volna legalbb fnykpben az archaeol. bizottsg r-
szre lemsoltatni **) A megmaradt szently fala igen vrsre
getett, rendetlenl rakott, s egyenltlen tglbl van ptve,
nagy mennyisg ragaszszal. 1596-ban a templom mr ref.
tulajdon volt.
A cser pvrallyai 1866-iki s eltnt aranyiele Tol, a rsz-
vajon tallt nagy menyisg csontokrl, az Odor vrrl, s egy-
pr rmai pnzrl stb, rni szintn el nem mulasztom, azon
esetben, ha az ily mkedveli gyarl tudstsokkal valamely
mkszemnyi csekly hasznot tehetnk a rgszet gynek ?

*) Jl esik kegyedtl ily keser kifakadst registrlhatnom, mert

gy van remnynk, hogy mkdse krben a memlkek tisztelett

fogja terjeszteni, s azok elferdtstl az illetket elriasztani.
**) Nem lehetne- e poharat a mzeumnak ill ron megvennie ?
Kehely -gyjtemnynk gy is csekly, gy a kzsg j poharat nyer, a
muzeum kincse pedig az rdekes darabbal gyarapodnk Tessk ezen
!

eszmt valstani s a kelyhet alkalmilag biztos emberek ltal hozzm

felkldeni.
R. FI.
80

Jelenleg mg ide mellkelve kldm az dtnyi rgibb ref.

templom alaprajzt 1773-bl. s az 1866-ban a mez-csthi
hatrban Boris Szab Ferencz erdorszletbe irts alkalmval
tallt ezst pnzleletbl, nyomozs folytn az egyhz birtokba
jutott 14 db. tallr drzsett, mely lelet rszleteirl val tud-
stst szintn ms alkalomra hagyom.*)
Mez-Csth.
Nyilas Alajos
ref. lelksz.

Egyveleg.
(Rmai sanczoknak) tekinti Hke Lajos buzg bvrunk a jsz-
knsgi, bcskai stb. rgi snczokat s vdgtonyokat, s e folyirat 40.
lapjn lltja, hogy vlemnyhez makacsul nem ragaszkodik. Nehogy
az ott mintegy mellesleg tett jegyzetemet nknyszernek s alaptalan-
nak tartsa, krem, szveskedjk egy kiss Paulus- nak s James Yates-
nek a Pfahlgrabenrl, Wetetr- nek Uiber das rmische Ansiedelungs-
und Befestigungswesen, s Riecke Die Urbewohner und Alterthmer
:

Deutschlands u czm munkit tanlmnyozni, 3 azt hiszem, egszen

ms vlemnyben lesz a rmai s barbar erdtsekrl, mintsem, hogy
az ris vdmlnczolatot mind a mveit rmai agya szlemnynek s
nem holmi barbar nomdok-n&k tartsa. pen a bnyi, htai, regli, b-
nti s csrszrki snczok s vdgtonyok rissdga s rendetlen alakja
bizonytja, hogy ballistkkal s catapultkkal nem brvn, az alacsony
gtony, csekly rk castellumokkal csak a fldhnysok rissga

*) Valban rdekes lenne megtudnom, mikp lett kegyed rgszet-

kedvelv ? Tudstsait ksznettel veszem rvendvn hogy a
, ,

vidki papsg kzt tbben kezdenek a rgisgekkel foglalkozni. Br

szereznk meg az illet egyhzi kerletek a szksges munkkat, hogy
kzkzen forognnak, br papjaink az olvas krkben arra hasznl-
nak fel befolysukat, hogy oly nagy kihatsa tudomnynak, milyen a
rgszet, venknt egy-kt forintot sznnnak !
Mg egynhny v
eltt ezen sikert sem mertem remlleni, de most annl szvesebben
mkdm e hls tren, mert ltom, hogy nem hiban dolgozom. Csak
minden megyben hrom-ngy bvr tmadjon, mennyit fognak azok
traink szmra megmenteni. Azrt csak erlyesen elre Legyen szabad
!

hinnem, hogy kegyeddel e tren tbbszr lesz alkalmam tallkozhatni.

R. FI.
 81

ltal vetekedhettek. Tessk az ujvidk-tisza-fld,v diri valdi rmai, vagy

a fossa Probit szemllni s ms ris snczokkal sszehasonltani Evek
!

ta tanulmnyozom e trgyat s meg vagyok gyzdve, hogy itt hang-

zatos mondatokkal csak a laicusokat zavarhatjuk meg, mg a vilgiro-
dalom jabb termnyeibl okult szakfrfit vlemnynknek meg
nem nyerjk. Sajnlom, hogy az Akadmiban felolvasott munklatomat
mg eddig be nem fejezhettem, br ms rszt ltom, hogy mg tbbet
kell vizsglgatnom, mg dnhetetlen rveimmel fllphetek, s azrt irigy-
lem azon szaktrsak fggetlen llapott, kik kizrlag kedvencz tr-
gyuknak lhetnek! Csak egyre krem fleg vidki rgszeinket,
legyenek meggyzdve arrl ,
hogy mi kutatsinkkal nagyobbra
mg gy vagyunk, mint azon gyerkczk, kik krtyavrakat ptenek,
melyek a legcseklyebb fuvalatra sszedlnek. Gyjtsk az adatokat
s halmozzuk a solid anyagot, hogy valami tartsat pthessnk a
fel
rgszet p oly rdekes, mint hladatos mezejn !

(Nemzeti mzeumunk) tbb rdekes bronz-vvel br, azonban alig

van kztk dszesb annl, melyet ezennel rajzban mellkelnk. Ezt az

erzsbetfalvi lelet darabjai kzt tbb darabra trve talltam s mzeu-

munk szmra megmentettem. Az egyszer, de zlses dsztmny meg
fog bennnket gyzni arrl, hogy a barbar-kori emberek mr olyan m-
vezettel brtak, melynek alakjait hasonlkban mg ma is fel lehetne
hasznlni. s tanlsgl ezen eset szolgljon, hogy a tredkeket is kell
becslnnk s eltennnk, mert gyakran azok is tanskodnak a hajdani
mvszet kifejldsrl s zlsrl. Korra nzve leginkbb a hallstadti
bronzokkal egyeznek meg.
(Magyar-Hradiston) Morvaorszgban Prikel senkviczi lelksz r
lltsa szerint Corvin Mtys kirlytl egy ajndkoz-levl riztetik,
melynek erejnl fogva a kirly a vrosnak a morva hbor alkalmval
tett j szolglatirt tbbfle kivltsgot adott, s ezen kvl a vrosnak
egy kardot s egy buzognyt adott emlkl, melyek r-napjn egyik
tancsnok ltal brsony vnkoson az nneplyes menet alatt mg
 ,

82

ma is krlhordatnak. Ezen adatot Knyki tanr rnak ksznjk.

rdekes volna hitelesen megtudni, mi itt a dolog veleje; mert ha a
fennebbi llts valdi, gy ezen fegyverek renk nzve igen nagy r-
dekkel b rnnak.
(Az -budai vrosi kapitnysg) mely mr tbb dvs intzkedst
tett s keresztl vitt erlyes fellpse ltal, azon rendeletet bocsjt ki a
rgisgek rdekben, hogy minden rgszeti leletet az illetknek klnben
25 ft brsg terhe mellett be kell jelenteni., Es valban mita a hatrozat
komolyan vtetik nemzeti mzeumunk O-Budrl rvendetesen gyara-
;

podik. Kr, hogy ezen dvs rendelet csak a vros hatrra szortkozik ;

azon vandalismusrl, mely azon tl a megyei hatsg alatt trtnik, jobb

hallgatni, s bevrni mg a megyk szervezve lesznek.
(A hres Messerschmicl Xavr Ferencz keztl) vannak Senkviczen
(Pozsony megye) az oltron letnagysg szent Istvn s szent Lszl
szobrai. Ezen szobrokrl tudstnk Knyki Jzsef pozsonyi freltanr
lltja, hogy valdi remekek, melyeket a mvsz, ki az akkori lelkszszel
Rock Antallal bartsgos lbon llt, egyenesen ezen templom szmra
ksztett.

(Az osztrk kereskedelmi minisztrium) nem ll meg ott, hogy a

farag szati iskolt seglyezi; a npnevels emelsn kvl gondos-
tiroli
kodik arrl is, hogy nmely mipari osztly szmra rszletes szaktano-
dk szereztessenek. gy Haidn lesz az ue^-iparnak, Gablonz- on az
apr dszmveknek, csecsebecsknek az Ascher -vidken Reichenbergben
; )

s Bieltz-Biala- n a szvsnek iskolja, mely szak-intzetekben nemcsak

a rajz, hanem Gablonz-on a vegytan is fog tanttatni. Hallem- bn a fa-
ragszatnak lesz egy msodik iskolja, mely a grdenivel fog vetekedni.
rmmel lehet szrevenni, hogy az illet elljrsgok s a npsg is
beltja az ilyen specilis tanodknak szksgt, s hogy ezek kell fel-
karolstl s virgzstl egsz vidkek emelkedse s jlte fgg.
Meglehet, hogy idvel nlunk is fognak gondolni ilyenekre.
(A prizsi Union centrale keleti killtsa) a vilgtrlat palotban i

8 termet foglalt el, s fczlja volt a keletiek sajtsgos zlst a franczia

fvros pumlicumval megismertetni s a sok sikerlt utnzsnak
,

mennl tbb elpldnyt nyjtani. A mi a tudstkat leginkbb

csodlatra birta, az, hogy a kormny sajt nagyszer gyjtem-
nyeibl ezen killtshoz hozz nem jrlt, nem mintha a louvrei, Htel
clugnii, St.-Cloudi ritkasgokat a nagy kznsg nem lthatn, hanem
mivel a sokfle trgy nagyobbszer killtsa alkalmval suitek telje-
sebb tanlmnyl szolglhatnak s terjedtebb utnzsi krt nyitnak.
Pldid felhozatik a bcsi udvar elgg nem ajnlhat bkezsge,
melylyel a csszri mipari muzeum termeiben az uralkod hz kincsei-
nek egy rszt folyvst lehet szemllni.
A prisi killts hrom csoportra oszlott. Az els csoportot alig
lehet sajt szksgeinkkel s zlseinkkel sszhangzsba hozni, s ez leg-
inkbb China torzkpes s csodamv kszleteibl llt, melyeknek
 83

nagyobb rsz anyaga miatt, p. o. a papir blnyk, theakszletek nem

is hasznlhatk. A msik osztlyba sorozandk azok, mik eredetis-
gknl fogva kedvesek s utnzsra mltk, ezek leginkbb Japnbl
valk. A harmadik sorban llnak a mr nlunk is rgen meghonoso-
dott perzsa fegyverek, fayence-ok, szvetek, niellk, fametszetek stb.
Egytaln vve a bronzok egyszer kezelsknl fogva valban
bmulatosak s ltalunk alig utnozhatk. Papr, fnymzos, szalma, por-
czellan mveik, a filigrn sodrsok, vegek, emaillok elttnk mg
valdi rejtlyek, s mg sokig fogjk vltozatossguk s finomsguk
miatt az eurpai esetlen mvszt elrhetlensgk ltal boszontani.
{Krelem.) gytrsainkat tisztelettel felkrjk, hogy tudomnyos
ezlbl nlam a m. n. muzeum rgisgtrban teend ltogatsaikat a
12 1-ig terjed idkzre szortani szveskedjenek, minthogy klnben
hivatsunk fczljtl a rgisg s remtan rendezstl , mit kzgy-
nek tekintnk, egszen elesnk. A hatrozott rban szivesen szol-
glok magam vagy tisztrsaim akrkinek, a kinek szndka van velnk
rintkezni. Hasonllag krem, hogy az rtest elfizeti lapunk r-
dekben egyenesen Aigner Lajos knyvkereskedshez, kik magn
utn kapjk Hellebrand gostonhoz (a m. tud. Akadmia knyvtrban),
forduljanak, mert gy ugyanazon kltsggel csak egy levelet rnak, mg
nekem felelni s a kiadt egy ms levlben kell fel szltanom. Pedig tudhat-
jk, hny hivatalos levelet kell egybknt is rnom.
Pest, deczeinb. 1. 1870. R. FI.

Knyvszeti.
mvek leszlltott ron kaphatk Aigner
Jeles archaeologiai trtnelmi ,

Lajos knyvkereskedsben Pesten, (vczi utcza 18. sz.).

d Agincourt 8. Sammlung dr vorzglichsten Denkmaler dr

Architektur und Skulptur, vorzugsweise vm 6
16. Jahrhunderf. Mit
Einleitung herausgeg. von Quast. T. Architektur mit 73 Tatin 13 ft. 50
kr., II. Skulptur mit 51 Tlin in Folio 11 frt.
ssl W. Nachrichten ber die frheren Einwohner von Nord-
Amerika und ihre Denkmaler. 1870. (5 ft 34 kr.) 4 fr.
Beschreibung dr Stadt Rom von Platner, Bunten, Gerhard und
Roestel. Mit Beitrgen von Niebuhr. 3 Theile in 6 Bnden nebst Bilder-
Atlas in Folio. 1829
42. (73 ft) 50 ft.
Boissere S. Geschichte und Beschreibung des Doms von Cln.
,

Mit 5 Tafeln in Quart. 1842. (5 ft 34 kr.) 3 ft.

Buchholtz F. B., Geschichte dr Regierung Ferdinand I. nach den
Quelln. 9 ktet 1831 38. (40 ft) 30 ft.
84

Cappe. Die Mnzen dr deutschen Kaiser u. Knige des Mittelalters.

3 Theile mit 54 Tafeln. 1848
57. (19 ft) 12 ft.
Die Mittelalter-Mnzen von Mnster, Osnabrck, Paderborn, Co-
rvei und Hervord. Mit 13 Tafeln. 1850. (4 ft 67 kr.) 2 ft. 50 kr.
,,
Die Mnzen dr Herzoge von Bayern, den Burggrafen von Re-
gensburg, dr Bischofe von Augsburg aus d. 10. u. 11. Jahrh.
Mit 8 Tafeln. 1851. (4 ft.) 3 ft.
Die Mnzen des Stifts Quedlinberg. Mit 10 Taf. 1851. (4 ft) 3 ft.
Die Clnisehen Mnzen des Mittelalters. Mit 15 Tafeln 1853.
(8 ft.) 6 ft.
Die Mnzen von Hildesheim. Mit 20 Tafeln. 1855. (8 ft.) 6 ft.
Die Mnzen des Mittelalters. Mit 7 Tafeln. 1856. (b ft 54 kr.)
3 ft. 50 kr.
Die Mnzen von Goslar. Mit 9 Tafeln. 1860. (5 ft) 3 ft 50 kr.
Creutzer F. Symbolik u. Mythologie dr altn Vlker, besonders dr

Griechen. 4 Bande mit 93 Tafeln. 1836 43. (42 ft.) 28 ft,)
,,
Zr
Archaeologie oder zr Geschichte u. Erklarung dr altn
Kunst. 3 Bande mit 21 Taf. 1847. (18 ft.) 12 ft.
Die historiscbe Kunst dr Griechen in ihrer Entstebung u. Fort-
bildung. 1845. (4 ft 67 kr.) 5 ft 50 kr.
Zr
rmischen Geschichte und Alterthumskunde. 1836. (1 ft.
70 kr.) 3 ft.
Abriss dr rmischen Antiquitten. 1829. (4 ft. 67 kr.) 3 ft.
Ein Alt-Athenisches Gefass mit Maierei und Irsehrift. Mit
Abbildung. 1832. (1 ft 80 kr.) 1 ft 20.
Zr
Geschichte alt-rmischer Kultur am Ober Rhein u. Neckar.
Mit Abbild. 1833. (1 ft 80 kr.) 1 ft. 20 kr.
Zr
Gemmenkunde. Mit 5 Tafeln. 1834. (4 ft 50 kr.) 2 ft 20 kr.
Crosnier. Jconographie chrtienne, ou tude des sculpturos, peintures etc.
du moyen-ge. Avec gravures. 1848. 4 ft.
Diefenbacli L Celtica. (Documente zr Geschichte dr Celten. Versuch
einer geneologischen Geschichte dr Celten.) 2 Bande. 1849. (13
ft 80 kr.) 10 ft.

Erdy J., Erdlyben tallt viaszos lapok, s magyar-strtnelmi vizsg-

latok. 1859. (5 ft.) 3 ft.
A szerb zsupnok pnzei. 1843. (2 ft.) 1 ft. 20 kr.

Tartalom : Bcs (folyt.) Henszlmann Imr-tl. 49. 1.

Horvtorszgi uti-nap-
lmbl.Fiume (folyt.). Rmer Fl.-tl 57. 1.
Kivonat a m. t. akad. archaeol, bizott-
sga 1870. nov. 8-iki lse jegyzknyvbl. 61. 1. A XVII. szzadi magyar tvs-
sgrl. Nagy Ivntl. 63. 1.
Szombathelyi kzlemnyek. Lipp Vilmostl. 65. 1.
Ermszeti adalkuk. 70 1. Rgszeti mozgalom R. FI. 73. 1. Archaeologiai levelek.

IX XI. 75. 1.
Egyveleg. 80. 1.
Knyvszet. 83. 1.

Nyomatott az ,,Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1870.

 :

ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK
KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1870. 4. szm.
IV. vfolyam. December 15-n.
Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. Ii mer F 1 r i Aigner Lajos knyvkereskedse

ui. n. rauzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Bcs.
(Vge.)

A Ferencziek temploma Bcsban.

Bcsban egy, a vr romjainl is rgibb plet ll, s ez a

Ferencziek temploma, melyhez egykorulag zrdi pletek is
voltak csatolva.
A
templom s zrdra vonatkozlag ezeket olvassuk Ba-
logh Gyrgy, bcsi esperes A bcsi r. k. plbnia szz ves
emlke czm, 1867-ben Esztergomban megjelent rpiratnak
18. s. k. lapjain.
E zrda az idk viszontagsgai szerint, majd egyik majd
msik szerzet birtokba jutott. 1301 anno coenobia sequentia
fratresminores obtinent Bacsiense a Templariis, ti ferunt,
:

prius inhabitatum (saecula Seraph.) Szentivnyi Mrton s

Pzmny kortudsok utn, maga a helybeli zrda naplja is
ezeket tartalmazza: Bacsini fit Conventus Templariorum seu
Canonicorum S. Sepulchri Jerosolymitani ferunt fuisse hunc ,

Conventum dtum Minoritis (Protoc. rer. mem. Tm. B. M. V.

Bacsini. p. 5.) s tovbb: Bacsiensis Conventus templariorum
domus olim fuisse fertur, quem fratres nostri, ex eorum, quo-
rum intererat facultate Anno Domini 1301 primo occuparunt
Q
,
Archaeologiai rtest. IV. kt. ^
86

(U. o. p. 20. nro 8). Ezek s ms ide vonatkoz lltsok nyo-

mn a kapistrani tartomny vszzados emlkrja gy r :

Conventus Bacsiensis ad B. M. V. in coelos assumptam, primi-

tus Templariorum, ab anno 1301, Conventualium, circa dimi-
dium sec. XV. Conventualium Reformatorum fit. A clade'Mo-
hacsiana ottomanieo furore destructum 77. Bosnenses resus-
citavere, ab excedente Turca Anno 1687 solo aequandum. Esto
autem, everso per Turcas in Bosnia Convenu Grradovariensi,
fugitivi Patres horsum adpellantes Conventum restauraverint
thaumaturga B. M. V. imagine nobilitatum: postmodum a R-
kczyanis in cineres redactus, novis curis reparari debuit. Ab-
hinc autem temporis edacitate ruinas minantem anno 1832
munificentia Archi-Praesulum Colocensium benevolaeque Fide-
lium oblationes casui eripuerunt (Brev. mem. prov. Capistranae
1857. p. 62. 3.)
Arrl, hogyan jutott a bcsi zrda a kapistranoiakkal
egytt volt bosnyk szerzetesek birtokba, gy vlekedik a t.
emlkr a trk uralom alatt a bosniai szerzetesek, mint a
:

trkkkel ismersek, szabadon jhettek be Tt- s Magyar-

orszgba s llthattak itten szerzetes hzakat, vagy a sztker-
getett vagy kiirtott szerzetesek ltal elhagyott zrdkat elfog-
lalhattk, a mint ez a bcsi zrdval is trtnt, a hova az el-
puszttott gradovri zrda szerzetesei tkltztek, magokkal
hozvn a gradovri csudatevo sz. Szz kpt is.
mde a
barbr kezek ezt sem kmltk, mert mieltt e hazbl kizet-
tek volna, alig hagytk meg annak falait Recedentibus Moha-
:

medanis ex hoc regno vix rudera remanserunt (Prot. rer. mem.

Conv. Bcs. p. 23). De a belmozgalmak sem kmltk meg :

Tempore Revolutionis Rkczianae denuo nedm Ecclesia igne

consumtu, verum et Conventus ruinatus. Campana ingentis
magnitudinis in turri existens dissoluta in partes.
Magok a
szerzetesek is oda hagytk, mg vgre az hajtott bke ismt
visszallvn, 1715. vben a templomot a zrdval egytt hely-
relltottk s bks laksul ismt elfoglaltk; legelszr a zrda
nyugati oldalt lltottk vissza mint akkoriban e vidken
,

szoks volt, fonott s srral bekent falbl, a mely rszben

ebdl is volt, fltte pedig 1 2 szobcska a szerzetesek la-
ksul.
 ;

87

1734. vben, april 12-kn ttetett le b. eml. Patatich

Gbor rsek meghagysbl Zlicsr Jzsef hzfnk alatt a
most fenll zrda alapkve 1740. vben befejeztetett. 1759.
vben kezdett plni a karzat melletti rszre 4 szobcska, ms
szksges helyisgekkel, mely alkalommal a templom karzata
is megnagyobbttatott s 1762. vben befejeztetett. Vgre 1832.

vben, az plet legrgibb rsze a kalocsai rsek s a buzg

hvek adomnyaibl szilrd anyaggal kijavttatvn, a leom-
lstl megmentetett. (Brev. mem. prov. Capistr. p. 62. 3.)
Ezen idzetre a kvetkezket tartom szksgesnek meg-
jegyezni.
A rgi, az eredeti, zrdaplet egszen elpusztult, a mai
nap lthat ptkezs a mlt szzad szlemnye, legfelebb az
eredeti zrdnak alapfalait hasznlhattk az jak alapjul. De
az elpusztts miatt nem akarnm, mint nlunk szoks, a trk
dht vagy vallsbeli gyllett vdolni mert ha ez volt volna,
;

mirt kim lte e dh pen a templomot? holott ez a keresztyn -

sgnek sokkal nagyobb mrvben jele, mint a zrda; a rgi tem-
plom pedig mg ma is pen ll s a rajta trtnt vltozs nem
lltlagos pusztts miatt, hanem azrt trtnt, hogy a vlt
jobb zls kvetelseinek, mint a jmborok hittk, megfelel-
hessenek. E
templomhoz tartoz jabb hozzptsek csak az
elcsarnok az egyetlen egy hosszhaj hz, de nem egsz
s
hoszszban, mellkelt szakig mellkhaj, mi az eredeti hosszfal
ttrst tette szksgess. gy ltszik, mintha a fentebbi jegy-
zetek egyike az elcsarnokot az orgonakarzat nagyobbtsnak
tekinten de e nzet tves, mert a templomot nyugatfel nem
;

hosszabbtottk, az eredeti homlokzat az elcsarnok mgtt s

fltt mg ma is megvan.
Azon krdsre a zrda elpusztulsa mellett mirt maradt
:

meg a templom ? gy felelhetni a zrda hihetleg cseklyebb,

:

kevsbb tarts anyagbl volt ptve, mint a templom, mit a

kzpkori jtatossg s a szerzetesek szegnysge hozott mag-
val ;
meglehet hogy a zrdt is inkbb erdl hasznltk
,

mert Bcs hajdan nagy erdtett tbor volt, mibl a vr s a

Ferencziek zrdjn tl felmaradt sncznyomok egsz napjain-
kig fenmaradtak. gy hiszem, ezen okbl, ostrom alkalmval,
a zrdt inkbb, a templomot pedig alig lvldztk.
*
8
88

A templom egy hoszsza a szentlylyel egytt mint-

liaj,

egy 120 lb, szlessge majdnem 40 lb s e mrvekkel nlunk

mr a koldul szerzetesi nagyobb templom >k kzz tartozik.
Sztylje ptkezsi kort a XlII-dik szzadba helyezi, midn
nlunk a krvvel mr a tmrendszert ktttk ssze, teht a
tatrjrsi idszak utn ptszeti anyaga, a vidk kbeli sze-
;

gnysge miatt, tgla nmely rszei azonban p. az ablakbllet

,

a szentlyben s a floszlop ugyanott, szabatosan faragott ho-

mokkbl alkotvk. Kvlrl majdnem minden az eredeti, ki-
vve a mlt szzadban hozzplt rszeket, bellrl ellenben
nagy vltozsok trtntek; azonban a hosszhajban s a szn*
tlyben a rgi keresztboltozat itt is fenmaradt. A hosszhaj
ablaka uj, a szentlyt befalaztk; azonban az kvlrl blle-
tvel egytt mg ma is jl kivehet, zrsa krv, igen egy-
szer, blletnl a fszerepet a nagy kajcs viszi. A szently
ablaka kzt egyszer flhenger emelkedik, kett-kett kzt a
rgi prknyzat alatt ngy-ngy mr inkbb cscs- mint fl-

kr, friesknt fut; az e fltti prknyzat elveszett; mert a

szentlyt, taln kt zben is, magasabbra emeltk, az emeltets
als rsze rosszabb mvezet a felsnl. A fld flepe emelked-
vn, az eredeti talap alatt csaknem eltnt.
A szently dli oldaln, kelet fel kiszkve egy arnylag
igen magas torony ll, melyrl lltjk, hogy nem rgen mg
magasabb volt s hogy fels rszt, romlott llapota miatt, le
kellett hordani. E torony sarkn nevezetesen kiszk trnok-
kal erstve, ngy szg s ezen alakot megtartja egsz magas-
sgban. Nevezetes, hogy egy alacsonyabb, keleti oldaln ll
tm nem ez oldalnak tengelyn, hanem inkbb dlfel emelke-
dik. Kzvetlen e tm fltt nagy, jelenleg, nagy rszben, befa-
lazott nyls lthat, mely mrvei utn tlve, eredetileg inkbb
ajtnak mint ablaknak kszlt feltehetni teht, hogy ms, je-
;

lenleg eltnt pletnek valamely folyosja ide csatlakozott.

Magas hzag utn kvetkezik ms, szk nyils flkrben ,

zrt ablak ismt nagy hzag utn nagyobb ablak s vgre, mr

;

a mostani tet alatt kralaku ablak. A torony egszen tglbl

van ptve, csak a trnok kaj csai s a magasabb ablakok bl-
letei szerkesztvk kbl. Fels rsze mg vakolattal br, aljn
a tgla mindentt lthat, fed vakolat nlkl. A toronybani


89

feljrs jelenleg nem fldszint ,

hanem az jabb keletkezs
zrda els emeletn nylik.
Terra- cottbl ksztett ptszeti tagokat sem a templom-
ban, sem a toronyban nem talltam, holott a csaknem egy sz-
zaddal ksbbi bcsi vrban a terra-cotta minden lpten el-
fordul.

Szent Antal.

Szt. Antal Bcstl A rnyi tvolsgra az erdben fekszik;

3

hol az erd-cssz laksa mellett egy kpolna s egy kzpkori

rom vagyon.
A kpolnrl Balogh esp. rid. m. 21-dik lapjn mondja:
hogy a np-monda szerint a trk uralom alatt, mikor a ke-
resztynsg Istennek mindentt, hol akart volna, nem szolgl-
hatott, az erdk lombjai kztt plt. Msok szernt bizonyos
Dmei Basa trk ptette volna hladatossgbl, mivel egy
szerzetes finak szemn a hlyogot meggygytotta.^ A monda
helytelen mert a kpolna a XY-dik szzadnak mve, teht a
;

trk uralom eltti; kiigaztottk, vagyis mdostottk ugyan,

mint az ajtaja fltti 1817-dik vszm tanstja, de megmaradt
mgis annyi a rgibl, hogy keletkezse kora irnt nem ktel-
kedhetnk. Hoszsza 42, szlessge 18 lb, magassga szless-
ghez hasonl. Az egyetlenegy haj keletfel, hol a Mosztonga
elterl mgtte, a nyolczszg hrom oldalval van zrva, de itt
a saroktmakat letrtk de megmaradtak a trnak, a kpolna
;

tbbi rszein nevezetesen kett az szaki, egy a dli hossz-

:

oldaln, a fhomlokzaton pedig kt diagonal tm lthat a ;

fenmaradt trnak igen kiszkk, t alapk maga fltt kt osz-

tlyt hord. A kpolna bensejben minden jtva van boltozat
;

helyett fa mennyezet alkalmaztatott. Hasznlatrl ezt mondja

B. u. A krnykbeli np tisztelete ezen, ltalban Felich n-
:

ven ismert kpolna irnt nagys buzgalma tbbszr ide vezeti;

de klnsen karcson harmad napjn, Remete sz. Antal, hus-
vt harmad- pnksd harmad- s paduai sz. Antal napjn sok-
szor 10 ezerre tehetni az sszesereglettek szmt. Bjtben k-
lnsen, de egsz ven t keddi napokon sokan ltogatjk meg,
a mirt is mostan tbbszr tartatik kiin is isteni szolglat .
90

Ha
a kpolna nyugati ajtajtl dlnyugatra 120-at l-
pnk egy kzpkori erdtsi romhoz fogunk rni. A rom
:

rokkal s fldsnczczal van krlvve, az utbbi csaknem t-

kletes 100 lpsnyi hossz oldalakkal bir ngy eget kpez s
hogy hajdan is csak fldsncz, nem pedig krlfalazott vd
volt,a rajta tenysz tereblyes fkbl lehet kvetkeztetni. A
snczot bell vagy ngy lbnyi mlysg rok veszi krl
egy keletrl nyugatra mintegy 50, dlrl szakra mintegy 20
lpsnyi rom, mely csupa tglkbl ll s mg ma is ms-
fl l nyre emelkedik az rok bentt feneke fltt ;
itt semmi

nagyobb fa nem tudott gykeret verni. A np e romot basa-

laknak tartja, de helytelenl, mert Bcson csak bg, s nem
basa volt a trk alatt; a rom rgibb a trk uralomnl s igen
valsznleg sszekttetsben llott a bcsi erdtett tborral,
melynek rszt kpezte mert ha tovbb, Bukin fel haladunk,
;

a Mosztonga partjn ms hasonl romot ltunk, az elbbitl

mintegy tiz percznyi tvolsgra s mintegy flton azon hely-
tl, melyet a hajdani felicheni vagy vMicki prpostsg marad-
vnynak tartanak, hol a szntfldeken sok tgladarab fordul
ugyan el, de valsgos fal nem lthat. A kt tgla-rom hihe-
tleg kt elretolt rtorony romja; innen ha nem is lehetett az
ellensget {eltartztatni s visszanyomni a bcsi tbortl, leg-
albb lehetsges volt a vr rsgt rtesteni az ellensg kze-
ledsrl s rvid ideig a tornyokat ellene meg is vdeni; ezrt
igen rdekes volna e kt rom alapjait kzelebbrl vizsglni s
megtudni nem itezik-e mg tbb ily toronyalap is a bcsi
:

vr kzelben, mi klerdi lnczolatot kpezne, mely hajdan

taln snczokkal is volt sszektve. Az emltett kt torony-
rom a Mosztonga ugyanazon partjn ll, melyen Bcs vrosa
fekszik.
Bcsban trk maradvny csak kett van, t. i. egy frd-
rom, mely szemkzt a vendgfogadval s kzel a hajdani, a
Mosztonga rkval krlvett vros kapujhoz ll. A frd ki-
csiny, de meglehet, hogy hajdan nagyobb volt, semmiben sem
klnbzik a kznsges kisebb frdktl, ami szempontunkbl
pedig azrt nevezetes, mert csatornja fentartotta szmunkra
azon nevezetes Farkas-czmert, melyrl elbb szlottm. A m-
sodik a vrban tallt vztart melynek mind tglaanyaga, mind
1
 91

ptsi mdja inkbb trk, mint keresztyn kzpkori gya-

korlatra emlkeztet. A tglk szne nemcsak hogy nem lnk
vrs, mint a vr tgli rendesen, hanem inkbb srgs, gy
szintn a kpnak szerkezete is olyan, min a trk frdk kp-
jainl szokott lenni.

Ercld vra.

Miutn aug. 13-diktl szept. 26-dikig folytattam s be-

fejeztem Bcsban az satst, hazafel utamba ejtettem mg a
Szernysgben fekv Erdd vrt; e vr a Duna melletti ho-
mok domblnczon emelkedik s a hta mgtt fekv dombtl
mestersges rokkal volt elvlasztva. E vr megtekintse rm
nzve nagyon rdekes volt, s pedig azrt; mert ugyanazon
rendszerhez tartozik a bcsi vrral s mert nmely rszek, me-
lyek a bcsi vrban elpusztultak, itt mg meglehets psgben
fenllanak, Az erddi vrat kicsinynek kell mondanunk, br
kiterjedst tbb meg nem mrhetjk mert elrsze a kapu-
;

val egytt a magaslatrl csaknem a domb kzepig csszott

le; ott ll most a kapu kt oldalfala, nem egszen fgglegesen
ugyan, hanem mgis meglehetsen megtartva eredeti egyenes
emelkedst. E helyrl a vrba a keleti s nyugati oldalhoz
vezet kt utn juthatni. Az utbbin htul a kerek sarktorony
s az ehhez kzel ll, donj nhz jutunk, e kt pletrsz egy
az elbbihez tmasztott pletnek falval s emltett lecsszott
kapuval minden, mi a hajdani vrbl rnk maradott.
De ezrt a saroktorony s a donjon sokkal pebb, mint a
hasonnemu bcsiak. Az elbbiben igen jl meg van tartva egsz
magassgban a vr fel szolgl nyls nagyon jl rismer-
hetni ngy kln emeletre, fzkanl alak lrseire s a ne-
gyedik emelete fltti trnek elrendezsre, itt kvl ltunk
hsz nevezetesen kiszk gymkvet, melyek kzt a felben
nyitott padolat volt (az gy nevezett machiculi) s e fltt az
gynevezett Mordgang; az utbbinak bell 19, a lvszek fel-
vtelre s vdelmre rendelt flke felel meg, 20-dik azrt
nincs; mert ennek helyn az ide csatlakoz plet fala ll,
mely egyszersmind krfal is. A flkktl befel s azok alatt
volt a legfelsbb emelet mennyezete, mely egyszersmind a fl-
 ;

92

kk s Mordgang eltti padozatot kpezte. Kvlrl nagy-

a
rszben megmaradt a torony vakolata s az azon puskagolyk
ltal ejtett lyukak.
E toronyhoz kelet fel hajdan lakhzhoz tartoz fal csat-
lakozik, mely, midn a kapu lecsszott, szintn kiss meggr-
blt, e falon flkk ltszanak s itt-ott a rgi vakolat, st a me-
szels is kivehet.
Kzel a sarktoronyhoz s a lakhz-falhoz ll a bcsihoz
hasonl donjon ngyeges s pen annyi osztlya van, mint a
:

bcsinak, de hrom oldaln egy-egy emeletben csak egy-egy

ablak vagyon, a Bcs fel irnyzott negyedik keleti oldaln,
minden emeleten kt-kt nyils van, itt volt a bejrs is, mg
pedig nem, mint Bcsban, magasabb emeleten, hanem fld-
szint jobbra e bejrstl a msodik emeletre vezet klpcs va-
;

gyon, mg pedig a falvastagsg felben, ezrt a lpcs igenkes-

keny, kln boltozattal volt elltva s a msodik emeletre vezet
keskeny ajtban vgzdtt. Ez utbbi emeletnek keleti faln fal-
festmnyek nyomai lthatk, nevezetesen egy fegyveres lovag
kpe, a nagy ablak mlyedse fltti hevederiven pedig vala-
mely l s kezben knyvet tart szentnek mandorlba fog-
lalt kpe, a magassg miatt nem tudtam megtlni vjjon e
kp Kristust, mit a mandorlbl kell gondolnunk, vagy apos-
tolt vagy ms szentet brzol-? A harmadik s negyedik
emeletre hihetleg csak fa-lpcs vezetett, a negyedik szaki
oldala ismt a fal fl vastagsgbl vett keskeny tglalpcs
e negyedik emelet boltozva volt s fltte terlt el a terrasse.
Bcsban kt mellk ptmny van a donjonhoz csatolva a :

lpcshz s az rnykszk, Erddn csak egy fggelk lt-

hat, a donjon nyugati oldaln, s ez sem annyira nll vagy
elszigetelt, mint Bcsban ;
mert dli fala a donjon dli falnak
folytatsa. E fggelkben nyomt sem lthatni a lpcsfoknak,
st a donjon belsejvel sem kzlekedik; mirt is azt kell hin-
nem, hogy benne csak fa csigalpcs volt, mely a terrassrl
vezetett le addig, mg a krfalnak magassgt elrte; ha mr
most a vdk a terrasst is knytelenek voltak elhagyni, e lp-
csn meneklhettek a krfalra s innen elfuthattak a szabadba.
Az erddi vr ptszeti rendes anyaga a tgla, azonban
itt-ott p. o. a donjon aljn tglval vegytve homokkvet is
 93

hasznltak. Akt vr kzti politikai viszony, ksbbi tanulm-

nyozsnak trgya leend, itt csak azt jegyzem meg, miszerint
Bcsrl az erdcli, Erddrl pedig a bcsi vrat lthatni, a kz-
tk lev tvolsg nem lvn tbb hrom mrtfldnl.
Az satsnak itt kevs trgya van dl fel rdekes volna
;

a krfalat napfnyre hozni, ezen kivl kivnatos lenne a don-

jon s sarktorony kzti trnek tzetes vizsglata, a mit na-
gyobb kltsg koczkztassa nlkl is vghez lehetne vinni.
Henszlmann Imre.

Horvtorszgi ti naplmbl

IX. Castua.
(Folytats).

A Sz.- Hromsg temploma a Lokva nev tren meglepett.

v Ezen ptmny egszen faragott kvekbl term szikln ll.
Zradka egyenes, a szentlynek dli oldaln van egy kis ab-
laka, gyszintn a hajnak is, ezek lrsidomuak ;
a keleti s
szaki oldalon semmi nyils nincsen. A dli ajt kerekiv, bot-
tagozatu, de a talaptagozatbl krltte prkny zat fut, mely
egyszer kajszbl ll.
A nyugati kapuzat dszesebb s mr csucsiv tagozatot
mutat, mely krtetagbl, horonybl s bottagbl kszlt. A
diadaliv igen egyszer, falban rcsozattal zrt flke vagyon,
melynek egy. msik megfelel.
Magban a templomban szpen faragott szken kivl,
mely oroszlnokkal s angyalokkal van diszestve, mg fehr
mrvnybl 4' magas sz. Pter s sz. Pl szobrait lttuk.
A ftemplom gy plt, hogy szentlye alatt egy altem-
plom elfrt. Ennek ajtaja a dli oldalon elvgott lhervtl te-
tztetik. Br a hromhaj u ptmny maga kevs nevezetess-
get nyjt, papi szkei mgis szpek, s dszes faragvnyokkal
brnak. Az isteni szolglat kt kanonok s 4 segdlelksz ltal
vgeztetik, 3 karszk gobelinekkel van behzva; ezeken Jupi-
ter s Lda; Venus, mor s Hercules fordulnak el !

Al-
 ! ;

94

kalmasint valami ri terembl kerlhettek a templom szen-

tlybe.
Egyik sekrestyben rgi krmeneti kereszt van, hasonl
a fiumeihez ellapja kzepn az dvzt fggtt, jobb kez-
;

nl Mt jelvnye s az angyal vgn behajlott szrnyakkal

lthat, feje fltt, sz. Jnos sasa, balra sz. Lukcs tinja ll
alatta sz. Ferencz van. A htlap kzepn Jzus neve IHS ll;
jobbra sz. Mrk Jnos
jelkpe, fell az ld Krisztus, balra sz.

evang., all a bid. Szz foglaltatik. Ezen elsorolsbl kit-

nik, hogy sz. Mrk az ellapra, onnan pedig sz. Ferencz a ht-
lapra val volt volna;
alkalmasint az gyetlen tvs cse-
rlte el. A templom mellett elklntve ll harangtorony tbb
emeletes, egyes emeletei kbsek s vastag vnkostagok ltal
elklntvk. A fent alkalmazott ketts ablakok a mi romn-
kori! ablakainktl eltnek.
Bementnk nmely feltnbb magnhzba melyek eg- is,

szen kbl ptvk s csatorns cserepekkel fdvk, mi ltal a mi

hzaink unalmas, egy lapot kpez, tetejktl egszen eltnek,
s fleg, ha a nap rejuk st, sajtlagos mozgkony kifejezst
nyernek, ltt-ott a verendk knnyded oszlopokon nyuszanak,
msutt kzepk gyrzttek, fell-alul pedig felfujottak. A h-
zak teteje krl futnak a bdog csvek, melyek az esvizet a
hengernyilsu, alul pedig bls vzfogba, cisternba, vezetik.
Hogy ilyen magaslaton minden csep vz nagy kincs, ma-
gtl rthet; kvncsisgbl ittunk belle, s meglepleg
jnak, dnek talltuk.
Stink kzt egy jabbkori de mr rombadl templom-
hoz jutottunk. Ezt a jzsuitk a hrom imahzon kvl akar-
tk elg nagyszeren pteni. E helyen golyz dikokat
talltunk, kik hozznk csatlakozvn, kalauzainkul szolgltak.
Egy igen szk utczban figyelmeztettek egy lpcsre,
mely valamikor ajt- vagy ablakragaszt volt. Nem lvn
kpesek a feliratot elolvasni, egyik kplny r, ki mg az
-szlv betket ismeri, ezt olvasta le rla:

BRA IVRAI YAIME BOZE MEN 154L * *

Bizony, nem sok magyar felirst tudnnk e korszakbl

sem felmutatni
 ;

95

Felmsztunk egyik s msik elhagyatott szglettoronyba,

vizsgltuk a mg csaknem p vrosfalakat, melyek lrtekkel
elltott ormaikkal, a nagy, kerek torony hromsoros nylsai-
val elgg tanstjk, hogy nem rmai eredetek, hanem azon
korbl valk, melybe u mr a lfegyvereket hasznltk.
A vros piaczra visszatrvn, szemnkbe tltt az gy-
nevezett Loggia vagy oszlopcsarnok, mely a rmai s grg
,

vsrcsarnokokra emlkeztetett, s mint helybeli kalauzaink

mondk, minden isztriai vrosban tallhat. Fzen nylt, kvel
kirakott trsg fleg vasrnapokon isteni tisztelet eltt, a vrosi
npsgnek gylhelyl szolgl de egyb npgytlsekre is
,

nagyon alkalmas.
A helybeli, mg igen fiatal jegyz, hzhoz meghitt; szk
utczn t elrtk a hzat, mely mr rgisge ltal is feltnt
de mg inkbb meglepett a terrasse, egy nagy klapokkal f-
dtt ngyszg, melynek oldalai kiss lejtsk a kzppont fel,
hol a kkva ers rcsozattal volt elzrva A mei re lptnk :

kongott alattunk a kvezet, mert mindenv elterjedt a cisterna,

melybe nemcsak a hz tetejrl, hanem a kikvezett terrasse-
rl isa vz lefolyt.
Ilyen cisternk v'zfogk talltatnak rgi vraink-
ban is,vagy terms sziklban vannak kivjva, vagy fara-
s
gott kvekkel kirakva. Mivel flfel szklnek, mi leginkbb
a vz kigzlgse s a melegsgnek behatolsa ellen val, ren-
desen v rtom Vcznek tartatnak, st sokan az jabb regnyrk
kpzeldseik nyomn arrl is lmodoznak, hogy a szk lyuk-
nl a vtkest pen annyira hztk fel, hogy csak feje ltszott
kra nylsbl s gy hallgattk ki, stb.
Egybirnt talltak mr gi tmlczket a vrtornyok-
l

ban fent az emeletben is, hol a magassg, a vastag falak s a

nehz lnczok elg biztossgot nyjtottak; az ls fldalatti
regek rendesen vzfogkl, vagy lstrokul szolgltak. Igaz,
hogy ezen felfogs kevsb regnyes, s nem annyira borza-
dlyos, mint a lovagromnok hajmereszt, de csak a lgbl
kapkodott mesi; hanem, hogy ez, mit elhoztunk, a tudomny
alapjn nyugv valdisg, az bizonyos.
j

A kert alsbb emeletben tereblyes fgefa llott szollugo-

I
sok kzt. Az ujjas, brsony rints levelek kzt kikandikltak a
 !

96

zldes-srga s barna-piros des gymlcsk. A fa gai lpcs-

zetes elrendezsk ltal megengedk, hogy knyelmesen az
gak kz bjjunk, s kezeinkkel a paradicsomi gymlcst
szedjk. A terrasse-rl mg egy hossz pillantst vetvn a
kkell tvolba, a szves castuaiaktl kisrve a kertek kzt
siettnk le kocsinkhoz.
Az olasz vrost, akrmily kicsiny is legyen, a sok templom
jellegzi. Majd minden utcznak van sajt imolja s csaldi
papja. Castuban hrom templom van; de szljben, kertjei
kzt is mindentt fehrlenek a kpolnk, a homlokzatokon l
haranglbaikkal.
A temet fel tartottunk, hol a halottak sziklasrokban
nyugszanak. Kzepn egy kis imahely vagyon. Elpitvarban
kt nyolczszg oszlop ll, fejezetk gyngygyei kestett
kagylkkal van dsztve. A dli oldalon romn-kori ablakok
ltszanak, a prkny pedig hullmz vg tmkvekbl van
szerkesztve.
Br a zld pzsit, mely a srokat fdi, nagy ingerl szol-
glhat a marhnak, mg sem szksges a temet kapuit zrva
mert ezek eltt olyan tgkz vasrcsozatok fekszenek,
tartani,
hogy rajtuk sem lmancs, sem a szarvasmarha patja biztos tala-
pot nem tall s gy csak a kutya vagy macska mehet t. Igen j
s czlszer intzmny, melyet sok helyen nlunk is lehetne
alkalmazni.
Mg van a hegyoldalon egy nyilvnos vzfog ,
melyet a
rmaiaknak tulajdontanak. Egy sztikablak sokoldal zra-
dkkal br s tettorony kval elltott kpolna mellett, igen
keskeny s meredek klpcszet vezet le egy rkk hs s
stt vzmedenczhez, mely engem egsz szervezetvel a budai
vrban ltez ilynem vzfogkra emlkeztetett. Az de hely-
nek valdi kort akarvn constatlni, krlnztem, de semmi-
fle faragvnyt vagy bett nem talltam, melybl bizonyosat
lehetne mondani Ismernk a legrgibb korbl forrs foglalv-
nyokat, Nymphk regnyes rejtlyeit; meglehet, hogy a
a
castuai kzjk szmtand
is

A kik -grg felrsokra hivatkozvn a fenebb emltett

-szlv betket grgknek tartjk, csak a felrsokban val
jratlansgukrl adnak bizonytvnyt. Kik a vzvezetst b-
 97

mulatsnak, vagy pen pratlannak vlik, ennl alkalmasint

nagyobbat nem lttak, vagy tulsgig elfogltak.
Minthogy ezen szer vros oly sajtsgos benyomst
gyakorlott renk, nem csoda, hogy trtnelme is nmileg
rdekelt bennnket.
Castua hajdani uradalmhoz hajdan a voloskai rv, a
veprinai, moschenizzei sms helysgek tartoztak.
Alig tudunk elbbre menni, mint hogy 1139-ben a plai
pspk Fimt, Castut, Veszprinazot s Moschenizzt a hatal-
mas dulni nemeseknek adta hbrl; 1400-ban nevezett ura-
dalom a Wallseei grfok birtokt tv, kiknek Frigyes csszr
1450-ben minden birtokuk fltt a kardhatalmat enged; de
magnak Castnnak mr akkor sajt trvnykezse volt. 1464-
ben Walseei Farkas s Rambert osztoztak birtokaikon; Castua
Farkas tulajdonv lett, ki azonban ezt a tbbi jszggal
egytt ugyanazon csszrnak hagyomnyozta. 1610-ben II.
Ferdinnd eladta e birtokot Thonhausen grfoknak, kik k-
zl 1625-ben egyik Orsola nev grfn azt a judenburgi je-
zsuitknak ajndkozta, kik az adomnyt az 1627-dik vben
Ferdinndtl alaptott fiumei collegiumra truhzvn, minden
urasgi joggal ltek.
A vros, mely mintegy 6000 lakval br, mi alig hihet,
ha csekly terlett veszszk tekintetbe, mint egyik monogra-
phusa mondja ma is ers tornyokkal s fallal van kertve,
:

melyeket csakhamar vdelmi llapotba lehetne helyezni. (?)

A kapitny a vrban lakik, honnan az gykkal a tenger fel
knnyen lehetne dolgozni. Nha kapitnya ugyanaz volt, ki
Fimban parancsolt. gy 1519-ben Rauber, 1594-ben
Schrantz Farkas. Termszetes, hogy a jezsuitk uralma alatt
ezek neveztk ki a kapitnyokat is.
A castuaiak sajt jogairl, vrosi kivltsgaikrl, s egy
nagyon rdekes 1716-ban folyt boszorknyperrl val adatokat
olvasni lehet a tbbszr emltett Almanacco Fiumano 1860-
dik ktetben, melybl az elszrt egyes jegyzeteket nem cse-
kly fradsggal sszekerestem.
Rmer FI.
98

A kereszt-alakrl

A British Mzeumba rvid id eltt kt roppant nagy

szobor rkezett, melyek eddig* a dli oezen egy szigetn llot-
tak mindkt szobor htba egy kereszt
; ,
az un. A dkereszt van
bevsbe.
Kzp-India vadonjaiban nehny hnap eltt kt srgi,
kznsges alaki kkereszt talltatott. A mint rgisgbnvr
gyakran emltett angol ezredes Taylor tbb fnykpet hozott
,

rluk hozznk. E keresztek egyetlen darab grnitbl kszl-

tek; az egyik 10; a msik 8 lbnl magasabb. Mindegyik
egy csoport un. Cromlechek vagy Dolmenek fltt uralko-
,

dik, melyek egszen hasonlk azokhoz, melyeket Tctyor ezre-

des mr elbb Dekkan - bn megvizsglt. O teht ezen jabban
felfedezett kereszteket p oly rgieknek tartja, mint ama
Dolmencsoportot Dekkan bn. A krnyk gy mondja az
illet tudsts a trtnelmi korszak eltti idben ktsgte-
lenl m vels alatt volt ;
a dombok egy rsze terasse-alaku be-
vgsokat s kiegyenltseket mutat kkertsekkel a vidk ;

azonban jelenleg messze kerletben vszzadok ta egszen la-

katlan, s sr
erdsggel van bortva. A vlemny az, hogy
ezen kereszteket egy nem-rja nptrzs lltotta fl, mely az t
folyamvidkn t betr ellensg ell meneklt.
A keresztek alakja igen sokfle. Egy vagy ms alakban
azonban a keresztet majdnem a fld minden nemzeteinl fl-
talljuk. A skandinviai T^m-kveken lthat az, oly idbl,
mely a skandinvok megtrst sokkal megelzte. A germn
Donar istennek kalapcsa bizonyos keresztalakkal, az u. n.
tau-alakkal (T) birt. Donar kalapcsa azonban, kiss ms ke-
reszt-alakban, mg jelenleg is itt-ott lthat a nmet csrkn s
istllkon, mint vdjl az gihbori s marhavsz ellen. Angol-
orszg keleti s szaki vidkn a templomi harangok mg sok
helytt most is a szszok rgi istene kalapcst viselik, mint
oltalmat a vihar s menykcsaps ellen.
Indinak sziklba vvsett templomaiban p gy, mint K-
zp- Amerikiban fltallhat a kereszt. Szintgy a keltk k-
emlkein. Keresztalakban ptett srgi templomok is vannak
Indiban. A Buddha-v lls is felmutatja a keresztet. Az egypto-
 ; ;

99

miak ismertk azt p gy az assyriaiak, chaldaeaiak, s

is

phoeniciaiak is ltek vele. Etrusk s pompeji-i emlkeken is

elfordul. A zsidknl egy erdei fa gai gy megnyesettek,
hogy az keresztalakot mutatott; ugyanazt tettk a gall drui-
dk is. O-britt, gall s massiliai rmeken kereszt-alak lthat.
Kamtschatkban Humbold ugyanazt szembetnen srgi k-
emlkeken tallta. Midn a spanyolok Mexik fldt elszr
rintk lbaikkal, igen csodlkoztak azon, hogy a kereszt tisz-
telete ottannyira el van terjedve a templomokban, srokon, a
:

papok ltnyein, mindentt ott volt a kereszt. Dl- Ameri kban

is otttalltk a keresztet; p gy a flmvelt muyskk- s pe-
ruiaknl szakon, mint a vad paraguayaknl dlfel. Nluk is,
mint ms indin trzseknl, a kereszt mint a gonosz szelleme-
ket eltvolt eszkz szerepel; ezen npek kuruzsl orvosai
mint gygyszert hasznljk.
A kereszt jele Afrikban is fltalltatott, hol azt sok trzs-

nl az anyk kisded gyermekeik fl vetik, hogy ez

elaltatott
ltal a gonosz szellemeket tvol tartsk. Ha most ismt zsia
legszls rszre, Chinba megynk vissza, gy ott a Sching-
mu-t talljuk, kereszttel kezben.
A ki a keresztrl bvebb tudstst akar magnak sze-
rezni, olvassa de Moriillet Gbor ezen rtekezst: Le Signe
de la croix avant le Christianisme. E munka 117 kppel van
illustrlva s arrl rtest, hogy a kereszt, mint igen egyszer
mrtani alak az skori czifrzatokban leggyakrabban feltn-
het. Annak vallsi rtelmt ugyanazonostani a dsztsi czllal
aligha fog komoly tudomnyi! embernek egyhamar sikerlni.

Jelents
a Hontmegye Ma gyvd helysgben tallt csontok sszehason-
lt boncztani vizsglatrl.

Alulrottnak van szerencsje jelenteni, hogy e konyha-

hulladkok 5 emls s 1 hll maradvnyait tartalmazzk
ugyanis: Sus scrofa Bs? (kisebb tulokfaj); Bs?;
;
buba- Bs
lus ;
Equus? (kisebb lfaj). A hll Chelonia? maradvnya
100

ltal van kpviselve. Az emlsk 3 rendhez nevezetesen ,

:

Tbbcslkek (Multungula) Ktcslkek (Bisulca) s Pat-

; ;

soklioz (Solidungula) tartoznak: a hll a Pajkosok (Testudi-

nata) rendhez tartozik, s a Trias-csoport kagymszki kp-
zdmnybl val.
Pesten, 1870. jul. h 30-kn.
Bthory Nndor.

Archaeologiai levelek.

XII.

Az Arch. rtest IV. vfolyamnak I-s szmban

olvasom, hogy a bcsi vrban trtnt satsok alkalmval, a
Mosztonga partjn, csatorna fdll szolgl vrs mrvny-
lapon, vsett ez mer talltatott, mely a vr msodik ptje vagy

csak helyrelltjnak megismerhetsre vezethetne, s mivel a

sejtett ptk kztt Tomory Pl is fel vagyon emltve, kinek
csaldunk kolosvri levltrban meglev czmere az Arch.
 101

rtest -ben emltettl (ha netn ez a Tomory- csald cz-

mere lenne) abban klnbzik, hogy a nveked farkas nem
a lndzsba, mely nyakn keresztl van szrva, harap, ha-
nem replni kszl szrnyas llatot tart szjban, tovbb a
fels (czimertanilag) jobb szgletben balra nz flhold, a bal
szgletben pedig t sugaru csillag tnik el.
Ezen, ostyba nyomott czimer levltrunkban kt pl-
dnyban is megvan, t. i, kt, paprra irt oklevlen, melyek
kzl az egyik gy kezddik: Stephanus Thomory de chwth
Wicewayvoda Transsilvaniensis et Siculorum Wicecomes ete.
Dtum in possessione chwth prefata. In fest beati dio-
nisy Martiris Anno domini Millesimo Quingentesimo vigesimo
tercio; a msik hasonlan kezddik s 1524-rl van kel-
tezve.
Annak elhatrozst: vjjon a Bcsban tallt czimer nem
a Tomory csald czimernek egyik variansa-e? avatottal)- -

bakra bzvn, ez ttal egy krdst leszek btor szerkeszt r-

hoz intzni. Egy, a mlt szzad elejn festett magyar ltzk
arczkpen ily ezmert lttam: kk mezben ll korons grif,
mindegyik els lbban hrom piros rzsbl ll bokrtt
tartva, a paizs felett grfi korona melyik csald czimere ez ?
;

Kolosvr.
Eszterhzy Jnos.

XIII.

Templomunkban a munka szpen halad ;

a szentlyben
kt nagy flkerek flkt kpmst a
talltunk ,
szakasztott
krypta azon flkjnek, mely el emlktbla ttetett, csakhogy
a felsknek tmrje 9', mlysge T s Storno szerint lpa-
dokul szolgltak a flkk htlapjn kt-kt nyls vagyon,
;

akkora s olyan, min a kryptban lthat. A fels v bordja

gmbly, az oszlopok laposak, az oszlopfk megcsonkt vk !

A keleti ffal kzp ablaka mr knn vagyon, s igen szpen

eonservlt, holott a szlsknek oszlopai kivg vk. A repeds,
mely a kerek ablak kzepn tmadt, a ho sszkson is ke-
Archaeologiai rtest. IV, kt. ^
102

resztl trt, miltal a fels monoruvd az als pedig 4"-el szle-

,

sebb vlt, mint a kt szls.

Pannonhalma.
Kruesz Chrysostom,
f apt.

XIV.

Sopronra? gyei Osliban 1869. v szn, hzpts alkalm-

val, ismt egy rmai srt fedeztek fel. A sr krlete ngy da-
rab faragott slyos kbl
llott, de (lltlag) sem feneke, sem
fedele nem volt; a benne lev tetem el volt korhadva, kivve
a szr csn tokt, melyek risnagysg egynre mutatnak ;
az
obnlusnak semmi nyoma; az sszes mellklet egy cserpt-
lacskban tallt korsbl s egy cserp ibrikbl llott ez ;

utbbi, melyet oslii kartrsam knnyjo gonak vl, mindjrt a

tallskor sztomlott, a kors ellenben a tlacskval egytt,
emltett lelkszbartom szvessgbl, hozzm kerlt. A durva
mv fenekn 9 m/10 o, fels rszn ellenben 16, tl-
tl tlja
esralaklag egyenes vonalban kifel hajl pereme 5 ra/i 00 sz-
les plczaalaku karimja befel van hajtva
;
az egsz jl ki-
;

getett fekete agyagm. A kors vrs cserp s hasonlkp

durva m, 15 na/ 10 magas, gmbalak hasban 9, alul kiszle-
, 0

stett kerek talpn pedig csak 5 m/ioo-nyi tlval; 4 m/io.o ma-

gas nyaka tlcsralakulag kibvl s befel hajlott szles
karimval elltott fels rszn 4m/ioo tlval bir; 1 m/m vas-
tag s 2 szles, ketts barzdval vgig jelelt fle a nyak fels
szlhez van foglalva. mbr a kors oldala ki van trve, azt
mgis a ritkbb darabok kz sorozom minthogy srgs, tbb
:

helytt aranyfny mzzal vagyon bevonva.

A sr keletelsrl s a felfedezs egyb krlmnyeirl
mit sem tudhattam meg.
Ennl sokkal rdekesebb azon skori lelet, melyre vasti
munksok f. vi oktber hban Sigray grfn gyrszemerei bir-
tokn akadtak. Ugyanis 4 lbnyi mlysgben a jellemzetes
fut homok alatt 3 m/i vastag, roszul getett s lthatlag
0 o
 :

103

puszta kzzel durvn alaktott cserpdarabok kztt egy darab

kgyalut, s egy darab szarvas agancsot talltak (tudtommal
vidknkn ez az els cwnthlet.) A fekete kigylbl kszlt
gyalu hoszsza 11 Vs, szlessge 4, vastagsga 1 7? Wioo, le
.

krded, vagy valaku, foka kiss csorba, valamint als lapja

is, fels rsze mint a kgyaluknl rendesen szokott lenni,
,

dombor, A 12 m 00 hossz s tben 4V? vastag agancsdarab

,

csak a szarvasvilla lecsonktsa utn fenmaradt rsz, mely ott,

hol az agykoponyhoz volt forrva, a vasti munks cskny-
kapja ltal sszezzatott, derekn szekerczevgs nyoma lt-
szik, fels vge pedig les rczkssel van megfaragva. Az egsz
rdekes darab mg nem hasznltatott ugyan sem fegyverl, sem
valami szerszm fogantyjul, mgis nagyon valszin, hogy
ilyesminek (taln p a kzelben lelt kgyalunak) nyell volt
sznva.
Vgl megemltem, miszerint a koronezi plbnia birto-
kn nehny ht eltt ismt egy darab fekete, 5 m/i 00 hossz
s ln 4 72, fokn pedig 2 V* m/ioo szles felette csorba ksze-

kerezt talltam.
Koroncz.
Ebenhch Ferencz.

rmszeti adalkok.

XXX.
Egy pratlan** rgi pnzrl.

E czmmel jelent meg a Fvrosi Lap ok f. . szept.

8-ki szmban, dr. Barsi Jzseftl egy czikk, melyben Q. Fa-
bius Cunctator tarn ti ezst rmrl ttetik emlts.
Ez rmet b. Bajzt sajt gyjtemnybl leirta s a mun-
kt dr, Erdy Jnosnak ajnlva csak kevs pldnyban nyo-
matta ki, kldvn belle az akadmiai, egyetemi s mzeumi
knyvtrnak.
Dr. Barsi fennemltett czikkben e mrl ezeket rja
Eme knyvben az a ttel, hogy a szban forg pnz valban
9*
 :

104

a Quintus Fabius Maximus Cunctator pnze, s az. hogy ennek

prjt mg sehol sem talltk, megllapttatik s minden lehet-
sges ellenvets ellen vdelmeztetek.
Ha gyoztesen-e? nem
vagyok illetkes eldnteni. rdy
mg l s j volna tudni:
mit mond , ki a boldogult hznl e pnzt magt is ltta
teszi hozz zrjel kzt Barsi.
Dr. rdy tol nyert rtesls nyomn llthatom hogy .

Fabius M. G
br. Bajzth hagyatka kzt tallhat rme sem
nem unicum, sem nem kiadatlan.
Wellenheimi Welzl Lipt gyjtemnynek, Bcsbenl845-
ben megjelent lajstromban, II. ktet, II. rsz Denkmnzen
auf einzelne berhmte Personen 663-dik lapon leiratik egy
rem, melynek ellapjn: Q* FABIVS MAX., htlapjn pedig
TARENT RECEP, *
olvashat s gy hasonl b. Bajzth pl-
dnyhoz.
Azon ellenvetsre, hogy Welzl gyjtemnye elrvereztet-
vn, innen kerlhetett az rem b. Bajzth birtokba, azt fe-
lelte dr. rdy, hogy o az rmet krlbell mr 1840-ben sgy
tbb vvel Welzl gyjtemnynek elrverezte3tse eltt ltta a
boldogult brnl.
. K.

XXXI.
Bori (Nyitra m.) fldjein 1864-dik mjus havban 2 7 da-
,

rab II. Ferdinnd fle 1625

16 35 vig terjed magyar dnr
talltatott ms nagyobb, de meg nem hatrozott darabbal. Az
egsz lelet 2
3 mesztly volt s a fldmvesek s szatcsok
kezei kzt enyszett el. Ezen tudstst b. Mednynszky Die-
n esnek ksznjk.

XXXII.
Szabad Bottynbl kt rmai rzrmet lttunk, egyik Com
stansfle, F. T R. lpcsn ll Phoenixxel, BSIS a msik ;

VALENS fel, GLRIA ROMANORVM; D~BSTSc-el.

XXXIII.
Naszvado )}
,
Ersek-Ujvr mellett talltatott egy Hadrian-
fle rem, ezen htirattal FELICITATI AYG ,* Cos III PP te-
 105

ht 119-bl Kr. utn. Az igen kopott rem srga rzbl val,

de lelhelye miatt rdekes.

Egyveleg.
34. (Fejedelmi ajndkok .) Kirlyunk felsge a m. n. muzeum
rgisgtrnak szakmunkagyjtemnye szmra Crenneville grf cs. kir.
fudvarmester ltal megkld Leitner Quirintel legmagasb parancsra
kiadsban lev dszmunkt: Die bervorragendsten Kunsiwerke dr
Schatzkammer des s erreichischen Kaiserhauses.
f
44

E nevezetes
-

munka 100 melyek 18 fzet-

eredetileg metszett rztblbl fog llani,
ben lesznek a szksges szveggel elltva. Az els kldemny az
osztrk csszri koronzsi dsztmnyek- 1 s tbb nevezetes mkincset
tartalmaz.
35. (Tallt kincsj Usk Jzsef, szabmester a Beniczky-fle hz-
ban lev konyhjnak padozat tgli alatt tbb darab rgisget tallt,
melyeket nagylelken a m. n. mzeumnak ajndkozott Ezek kzl egy
ezst, bell aranyozott 13*6 cent. magas, 12 cent. tmrj pohron,
mely kvl pikkelyekkel van diszestve, aranyozott koszorban durva
munkval karczol va egy paizs ll, melyben korons, balra nz orosz-
lny jobb el lbval kardon teli holdat tart, hasonl oroszlny nvekszik
a sisakdszl alkalmazott koronbl is. Fell F. I betk llnak, alul az
1696. vszm. A pohr 8 centim, tmrj fenekn minden keret nlkl
a fentebb leirt oroszlnyhoz hasonl llatot ltunk. A msodik darab
egy gazdagon filigranozott mellcsat ezstbl, rszben aranyozva s dur-
vn zomnczozva; a hajdan alkalmazott kvek, vagy vegdarabok
hinyzanak, valamint a gyng\k is, melyeknek csak res foglalvnyait
talljuk e klnben dszes mdarabon. A harmadik darab, egy ezst
toronysisak, hat ablakkal s a pohr oldalhoz hasonlan, de ellenkez
irnyban pikkelyes tetzettel; valsznleg a pohr fedeleid hasznlt
mellcsatnak fogantyjul szolglt, vagy ms kszletnek volt teteje, mert
hatszg alja t van frva. A negyedik darab csinos magyar v, mely-
nek ezst szvet paszomnyra tizenegy rzsa van alkalmazva, vgei
pedig tvert munkj aranyozott ezst csatokbl s lnczbl llanak.
El nem mulaszthatjuk, hogy ezm nem pen vagyonos, de tdozatksz
hazafisgbau sok nagy urat fellml iparosnak e lapban is ksznett
mondjunk, s nevt a kztiszteletnek tadjuk.
36. (Honnan vettk seink az veget ?) Ktfk utn kiderl, hogy
mr a szsz-hzbl szrmaz nmet csszrok idejben Ausztribl mint
csere-czikket hoztk mihozznk az veget, melyet eleintn drga- s rit-
kasga miatt sokig a vkony szarvnak, olajozott paprnak, vagy llat-
beleknek kellett ptolnia. Azon idben a rgi Laureacum (Lorch) vrosa
volt a dlkeleti kereskedelem frakkelye.
 !

106

37. (Pest vrosa) a nagy -engedi rtoronynak enyszettl val meg-

vsa czljbl 50 forintot szavazott meg. Ezen adatot rmmel regis-
trljuk, remlvn, hogy a visegrdi vr romjai megvsra is fog a
nemeskebl fvros valamit ldozni
38. (Szeklyen) az ibranyi t ny. partjn lev homokdombon, az
gynevezett rmai temetben sok ham vedret tallnak. Ugyanott a falutl
500 600 lpsnyire jelenleg Zoltn Ferencz tagjn tatark alatt elpusz-
tult faluhely ltszik, s templomnak alapja is egszen k'vehet. E hely-
nek szolnoki puszta a neve.
39. (Eurpai s barbar mipar) A vilgtrlatok, s az egyes ethnogra-
phiai gyjtemnyek elgg bizonytjk, hogy az indek, perzsk, marok-
kiak, japaniak levertk technikai tklyre s kivl zlsre nzve, mit
Eurpa els mipari nemzete, a franczia, killtott. Az eurpai bolond-
gnya tarkasga mellett gyztt keletnek egyntet blcsesge. Es ez
knnyen rthet; hol a perzsa fegyvere s sznyege, az indiai s marok-
ki shawl, a japani fnymza, btora s szalma szvetei mr vezredek
eltt jk voltak, s mindig ugyanazok maradnak, a mvszetnek elg
ideje volt a jt s czlszert szpp is alkotni. A
mvszethez id, meg-
gondols s nmileg mg henyls is szksges, azrt mg eddig nem
volt, nem lehetett az rkk mozg amerikainak sajt mvszete. Az
eurpainak is sokfle, s egymsutn ms s mis kell, gy, hogy soha
sem r re, valamiben a tklyt elrni; s a tudomny elrehat
rohansi kzt a mvszet eltiportatok, mert azt kvetni nem volt kpes.
s hogy ezt tudjuk s vgre beltjuk, ksznjk az 1851 iki londoni vi-
lgkilltsnak, a mvszet s mipar szerencss fordl pontjnak!
40. (A nmetek rajta vannak,) hogy necsak az ir s zensz, hanem a
fest s szobrsz mvei is vdve legyenek a netni utnzs ellen, st hogy
az is eltiltassk, hogy valakinek remek mve annak beleegyezse nlkl
a miparban utnoztassk. A mvszet tern rvnyestett tudomny s
fleg a fnykpezs, s galvanoplastika ltali sokszorozsok lehetv
tettk azt, hogy ne legyen minden csak az, kinek elg pnze van, hanem
minden mindenki, ha mindjrt nincs is pnze !
Eddig ms nemzetek a franczik zlses s zlstelen eszmit maj-
molk, egyes uralkodt, st egyes feltn egynt kvetett a flvilg.
Most mskp van. Kezdik a mvszt s munkit vdeni s igy lassan-
kint a mvszet nem egyes kivltsgos egynek lesz, nem fog leeresz-
kedleg, fellrl bocstkozni le, hanem a miparos osztlybl is fog-
nak mvszek tmadhatni. Csak legyen a hzi mvszetnek pen oly
tekintlye, mint a templominak s emlkszernek. A mvsznek fel-
adata nem az rzkisget elmozdtani, hanem az let s a szksglet
kzt az rtelmi viszonyt feltallni, s a trgyat legyen br rendelte-
tse mindennapi
nemesteni.
41. ( Wiirtenber gban) a mtiipar tern nagy mozgalom van, mert a
nmet faj meg van gyzdve, hogy neki jutott a kzel jvben azon
feladat, hogy a inipar tern kitn llst foglaljon, miszerint a fran-
 107

czia divat nygt, mely a 30 ves hbortl fogva hnukat elrasztja,

lerzzk s nllsgra emelkedjenek. Azrt fczljuk a miparra l
magt a mvszetet sszektni, vagy inkbb azt ez ltal nemesteni, mi
ismt nem mskp, mint j iskolk ltal ltesthet.
42. (A legrgibb zenem) alkalmasint azon hrtyairata X-dik szzad-
bl, melyet Regino Presbyter Institutio harmanica czm alatt a lipcsei vrosi
knyvtrban riznek. Minthogy ezen egyedli pldnyt eddig egszen
ki nem nyomtk, mg szmos rdekes adatot tartalmazhat a zenrl,
mely a mrtk behat figyelmt megrdemlen, de figyelemre mlt
lesz taln Schlicken Arnold ezen munkja is, mely 1512-ben nyomatvn
e czimmel br Tabulaturen Etlicher Lobgesang und lidlein of die
:

Orgeln und lauten cin theil mit zweien stimen zu zwicken und die drite
dartzu singen stb.
* *
(Krelem.) Megtrtnvn, hogy haznkfiai kzl valaki rmeket
hozott be a mzeumba azon krssel, hogy azokat meghatrozzuk, k-
sbb pedig levlben felszl lto t, miszerint azokat egy bizonyos intzet-
f

nek kldjk t, meg kell jegyeznem hogy magval a mzeumi rem-

:

gyjtemnynyel annyira el vagyunk foglalva, miszerint ily magn gyek

ltal nem szvesen vonatjuk el magunkat hivatalos teendinktl, de az
ilyen megbzs, tbb levlnek rsval is ssze van ktve, mire szintn
igen kimrt idnkbl nem knnyen szakthatunk. Mzeumunk nem
kzvett intzet, br tudomnyos szempontbl szvesen ad felvilgos-
tst, s nyjtja a keznl lev eszkzket, hogy valaki a maga rmeit
meghatrozhassa s tanulmnyozhassa.

* * ,

(vs a m. niuzeuin rszrl.*) rtsnkre esett, hogy nmely

n.
szatcsok s rgisggyjtk olyan leihelyeken, melyeken becsesebb r-
gisgek talltatnak, a fldmi velk kzt azt hiresztelik, miszerint kr
a m. nemzeti muzeum tisztviselinek valamit eladni, vagy egyltaln
e nemzeti intzetnek rgisgeket ajndkozni, minthogy e tisztviselk a
nevezett trgyakat gyis nagyobb haszonnal eladjk ; ezennel nneplyesen
kijelentjk, hogy ezen roszlelk, hazai rmeinket klfldre szllt
alkuszokat mindaddig becstelen rgalmazknak fogjuk tartani, mig ll
tsuk valdisgt be nem bizonytjk; ellenben krjk intzetnk bar-
tit, szveskedjenek ezen gyansts terjesztit nv szerint bejelenteni,
hogy ket trvnyes utn elnmthassuk.
Pesten, deczember 15-n.
Rmer FI.

*) Krjk t. szerkeszt-trsainkat, szveskedjenek ezen vst becses lapjaikba

felvenni.
108

K i) y v s z e t.
Jeles archaeologiai s trtnelmi mvek leszlltott ron kaphatk Aicjner
,

Lajos knyvkereskedsben Pesten, (vozi utcza 18. sz.).

Estorff G. C. Heidnische Alterthmer dr Gegend von Uelzen.

Mit 16 Tafeln und arch. Karte. 1846. (12 fit) 8 frt.
Jerney J. Keleti utazs. 2 ktet. 1841. (8 frt 90 kr.) 6 frt.
Magyar nyelvkincsek az rpdok korszakbl. 2 ktet. 1841.
(2 frt 80 kr.) 1 frt 60 kr.
Kllay F. A magyar nemzetisgrl 1836. (1 frt) 80 kr.
Kopp M. F. Palaeographia critica. 4. voll. Cum mlt. tahi. 1819. (1 frt
65 kr.) 80 kr.
Bilder und Schriften dr Vorzeit. 2 Bnde. Mit vielen Tafeln. 1821.
(25 frt) 16 frt.

ber einige punische Steinschriften aus Karthg. Mit Abbild.
1824. 70 kr.
Moller Derkmler dr deutschen Baukunst. 4. Auflage. 3 Bnde, mit
,

188 Kupfe. tafeln. (110 frt) 80 frt.

Die Originalzeichnung des Domes z Cln. 9 Blatt in Fl o. 1837.
!
i

(24 frt) 20 frt.

Mllcr Die St. Katliarinenkirche zu Oppenheim aus dem 13. Jahrh. 40
,

Tafeln Quarto. 1853. 150 frt.

Nork F. Etymologisch symbolisch-mythologisches Iiealwrterbuch fr
Bibelforscher, Archaeologen und bild. Knstler. 4 Bnde. 1846.
(22 frt) 12 frt.
Die Gtter Syriens. 1842. 1 frt 90 kr.
Osten Fr. Die Bauwerke dr Lombardi vm 7
14. Jahrh. Mit 48 Taf.
1854. (64 kr.) 50 kr.
Pergcr F. A magyar s hazja rgenten. 1831. (1 frt 40 kr.) 80. kr.
Palugyai F. Werbczy Istvn letrajza. 1842. (50 kr.) 35 kr.
Podhradczky F. Szlavnirl. 1837. (1 frt) 60 kr.
A pannonhalmi aptsg alapt levele. 1838. (50 kr.) 40 kr.
Cuspinianus Magyarorszg romlsrl. 1841.(1 frt.) 60 kr.
Bla kirly nvtelen jegyzjnek idejekora s hitelessge.
1861. (4 frt) 3 frt.
Puttrich L. Denkmale dr Baukunst des Mittelalters in Sachsen. 5 Bnde
mit vielen Tafeln. Folio 1836 52 (252 frt) 150 frt.

Tartalom : Bcs (vge) Henszlmann Imr-tl. 85. i.

Horvtorszgi nti-nap-
lmbl. IX. Castua. (folyt.). Rmer FI. -ti 93. 1.
kereszt alakrl. 98. 1. Jelen-
ts a magyardi csontok boncztani vizsglatrl. Bthory Nndortl. 99. 1. Arch.
levelek. XII XIV. 100. 1. Ermszeti adalkuk. 103. 1.
Egyveleg'. 105. 1.
Krelem. 107. 1.
vs. 107 1. Knyvszet. 108. 1.

Nyomatott az ,,Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1870.

 ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 5. szm.
IV. vfolyam. Janurius 1-n.
Szerkeszt : Bizomnyos :

Pi\ R mer F 1 r i s? Aiguer Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner La
js knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Horvtorszgi ti naplmbl

X. G rolniik.
(Folytats).

Midn a Luiza-utjn Fiume fel leereszkedtnk, a csavar-

gsok kzt elg alkalmunk volt tvcsveinkkel az ellenkez
oldalon a hegytetn egy templomot s nmi erdtmnyek ma-
radvnyait szemllni. E helyet Grobnik - nak hj j k, s e nv
eredett a tatrjrs korbl szrmaztatjk. Midn t. i. IV-dik
Bla az adriai tenger partjig meneklt, s magt Almis-on a ,

mai Porto-R-n megerstette, a tatrok folyst ldzk, s t

a grobniki meznl elrtk. Itt azonban Frangepani Mikls,
Tersatto ura, vitz sereget gyjtvn egybe, s azt a htrl ma-
!
gyarokkal egyestvn, a tatrokat tnkre tette, mirt is a vidk
|
grob sr, sztl Grobnik - nak neveztetett volna.
,

Igaz ugyan, hogy a grobniki helysg alatt fekv laply

nem valami nagyszer sksg, mihez mg az is jrul, hogy a
talaj igen szikls, ennl fogva lovas csatra nem pen legalkal-
masb, mindamellett mg sem mernm ezen hagyomnyt eg-
szen elvetni, mert inkbb fltehetjk, hogy nem az egsz tatr-
sereg, hanem csak egyik portyz csapatja ldz a szeren-
Archaeologiai rtest, IV. kt. ll
110

cstlen kirlyt, sgy azutn Frangepannak, nem tudom, mily

nagy hadserege, ms sznben fog eltnni. Klnben ezt eldn-
teni trtnszeink dolga, az n feladatom : Grobnik nevezetes
rgisgeinek ismertetse.
A magyar egy kocsira valra leolvadt hada
archa.eolo goknak
t. i. magam, egsz utn kisr' h
trsammal Hampel Jzsef r-
ral, Nagy Istvn, a derk nagyvradi ref. lelksz s ugyanonnan
kt buzg fiatal rral, mikor a tnezolva jtt, s tnczolva tvozott
magyar orvosok s termszetbvrok- s buvrnknak (?) tbb
hre-hamva sem volt a vendgszeret magyar tengeri vrosban,
mintegy bmultatva a bni kapun t s a tersatti vr alatt
Grobnik fel kiindultunk. A hegytetejn elhagytuk a gynyr
orszgutat, s mellkuton eljutottunk a rgies kinzs ,

kevs hzbl ll helysg al, melynek khzai mg a mlt

szzadokbl valk. A vr kls falain behatolva, meglltunk
egy rgi altarista hzik eltt, hol trtt, czmeres kre for-
dtk figyelmnket. Egy vzszintesen fekv gon, melynek
mellkgaibl mr csak hat lthat, ll jobbra fordult kiter-
jesztett szrny galamb. (?) Ugyanez fordul el sisak-dszl is.
Odavalk lltk, hogy ez a Desity (Desich) csald czmere.
A felrs maradvnyai ezek :

(Deus) MEVS SPES MEA.

(Veni Sancte) SPIRITVS RE PLE TV
(orum corda) FIDEL ET TVI AMORIS IN
*

(eis ignem aceen) DE QVI PER Dl VERSIT A

*

(tem fidei eos ?) CONGREGASTI

. . HOC OPVS
. .

TO ?
Ezen felrs alkalmasint a hza homlo-
sz. lleki altarista
kn llott,melyet bizonyosan valamelyik Desity alaptott?
Felkerestk a templomhoz kzel fekv plbniai lakban a
helybeli lelkszt, Juretics Mrtont, ki bennnket szvlyes el-
zkenysggel fogadvn, a templomba azonnal elksrt. tkz-
ben beszl, hogy Grobnikon s Grobistyn tallt rgisgeket,
t. i. rmeket, csatokat, mer-ednyeket, buzognyokat s kar-
dokat mind a zgrbi mzeumba kldttk. rvendnk, hogy
oly biztos helyre jutottak, hol azokat a tudomny embere
lvezheti.
 :

111

Adlnyugati templomajtn, egy krben talltuk 1)1)0

azaz: OES, Jzus monogrammjt, krltte -szlv betkkel
az: 1512- diki vszmot. Az ajtfl igen diszes lombozatu s
gymntidom keretekkel van elltva.
A dli torony faln ismt -szlv felr s vagyon, mely a
lelksz r magyarzata szerint gy hangzik
Ezen torony Isten s a boldogsgos szz Mria nevben
elkszlt 1572-dik vben. men/*
Ugyanott ell ez ll RefeCta fVLMIne DeIeCtA :
=
1757.
E
torony ablaka a harmadik emeleten az szaki oldalon
nyomott cscsv, mi arra mutat, hogy az 1572-dik vben a
torony alkalmasint csak jtva volt
Feltnt egy lpcsn mely a kanonok-hzhoz vezet, s
,

hajdan valsznleg ajt-szemldkl szolglt, szintn a sz. l-

lekhez intzett ima :

VENI SANGTE SPIRITVS REP .... *

ORV CORDA FIDEL1V ET TV.

* *
. . .

1NEIS IONe ACCDE QVI .....

* * *

RV CVNTARV GrENTES IN VNI

*

CASTI ANNO *
.

A rgi kptalani templom hromhaju, hanem csak a dli

szrny rgi, egyszer gthizls boltozattal s nyolczszg
vllk vekkel az oltr rszn nincsen boltozat s vllko, de e
;

rsz jabb korbl val.

E hajban a 2-dik zrkvn ismt mint az ajtn 1)1)0 for-
dul el; a 3-dik vllkvn pedig ezt olvassuk :

EM C V
*

1772.
A negyediken kt oroszln kvet,- vagy kenyeret tart;
lbaik kzt B bet ll. Ez Frangepnok czmere.
* *

Emltst rdemel mg a sok srk, melyek a templom pa-

dolatt kpezik. Egyik, mely nekem leginkbb feltnt, s taln
nmi trtnelmi rdekkel is br, Marsanig Mtra emlkeztet,
1663-bl val, s ot
CAM. REGrIAE HVNGARIACAE IN PORTVBVCCARI
AGENS-aek mondja.
10 *
 . :

112

Az egsz lthat felrst utitrsam napljbl ide rom

DMATHEVS . . . MARS
HVIVS SACE
AVTOR SAC CES :

RGI Q MA NEC :

NON NCL .... CAM

. :

YNGARIE POSO IN . .

BVCAR PORTV GENS TVMVLV

:

HYNC FIERI IVSIT SIBI EC HEREI

P D FILIVM MICHAEL: MARSANIC

HIC IACET iETATIS SVE ANN 5.

: .

OBYT VER 22 IVNy 1663.

Egy msik k 1675-bl : Capituli Collegiati Modrusiensis

in Grobnik, felirat; ismt egy ms: TOMAS MARSANICH *

1666; s vgre egyen: Agnus Dei s egy kehely van kill

ostyval, ez a curatus clerus volt, s egy msik -szlv rs-
sal 1521-bl, szintn papi srk.
A sekrestye valdi kincstr s a horvtorszgi egsz utam
alatt ltott kisebb templomok kzt ez tartalmazza a legbecsesb
ritkasgokat.
Rmer FI.

Kt bronzt Liptmegybeii.

Foly vi szeptember 18-kn ks estve rtesltem, hogy

a besenyi hatrban a kbnyban dolgoz olasz vasti mun-
ksok rgisgekre akadtak, melyeket azonban nem akarnak
megmutatni, attl tartvn, hogy azokat tlk elszedik. 19 -kn
korn reggel szekrre lvn, tstnt a helysznre mentem, hol
a tallt rgisgek fell tudakozdvn, a lelet kvetkez krl-
mnyeirl rtesltem a munksok nehny nap eltt egy na-
:

gyobb tmeg darzsk-sziklt felrobbantvn, kzvetlen a szikla

alatt egy darab bronztt talltak, ugyan ezen kbnyban, de
annak szaki oldaln, az egyik munks a ktmeg kill cs-
csait trdelvn, egy ily darab letrse alkalmval a bels k
 113

tmege kztt fekets pontot vett szre s azt kzelebbrl meg-

nzve, ltta, hogy az vzszintesen lefel hat, s kihzvn onnan,
szintn egy tre akadt. A lelet rajzt ide mellklem.
Az 1-s szm a szikla alatt a fldn, a
2-dik szm a darzs ktmeg kztt tall-
tatott.
Az 1-s sz. vrsrz anyag tnek hosz-
sza 27" tkletes p, stt zld szironyu,
gombjnak tmrje 1" 7 '" ugyan annak
magassga 7V2'", a t
szra a gombba 2 s
V*' "-nyre vagyon beleresztve, a gomb t-
metszet als lapjn az ntvny nmi ripa-
csossga szlelhet, felletn pedig a fell
egymst rint s ellenkez irnyban lefut
vonalok ngy hromszget kpeznek, egye-
netlen kzkkel. A t szrnak czifrzata a
gombtl 2 " ll'"-nyi tvolsgban kezdd-
vn, egyszer vonalakkal csavarodik 1"
9"'-nyi hoszszusgban, erre hrom soros
dtilnyes s irnyban me-
ellenkez
n
,

vonalok lthatk 6"-nyire, mire ismt

csavaros krvonalok kvetkeznek 2 " 2" - /

nyi hoszszusgban.
A 2-dik sz. hason anyag vrsrzbl
kszlt sttzld szirony 14" hoszsz p
t. Gombja 7 1/2 ///-nyi hoszsz, egy darab-
ban a t
szrval, a gomb kzepnek tm-
rje 7 /2 -nyi, fels rsznek czifrzata ha-
1 /

sonl az 1-s szmhoz, de alakulsban

csak hrom, hromszget kpez, a szr
czifrzata a gomb alatt /
tvolsgban
7 "-nyi
kezddik, hasonl az 1-s szmhoz, 9"'-nyi
hosszsgban, onnt a szr dombor vasta-
1. sz. sz.
godst kt sorban dlnyes vonalak ellen-
kez irnyban kestk 9 '"-nyre, mire ismt csavarod vonalok
jnnek 10"'-nyi hoszszusgban.
Legyen szabad a lelet helyre s trgyra a helysznn
tett szleleteimet nehny sorban kzlnm.
114

Beseny mrtflclnyire, nyu-

falu Szt -Miklstl alig IV2
gati irnyban az orszgt mellett, a Vg partjn fekszik. A
helysgtl szaki irnyban 500 lnyire magaslat emelkedik, a
mely dl fel lejts oldallal br, ezen domb a Vg felszine f-
ltt krlbell 15 lnyi magas. Ezen domb teteje, szaki s
dli lejtje magasan kill szmtalan darzsk duczczal van
elltva, igen nagy tmegekben gy, hogy nmelyiknek magas-
sga 3V2 lnyi," tmrje 2 V2 l, az egyik mg fenll kducz-
nak egyik kivjt regben sz. Mriakp van. Ezen hely mesz-
sze kiltst nyjt dl, nyugat s kelet fel.
Szerny nzetem szerint e helyet igen alkalmasnak v-
lem arra, hogy azt az skor npei akr ldoz, akr biri szkl
hasznltk legyen, e mellett szl a magaslat kies fekvse, a
kduczok termszetes alakulsa, s uralg helyzete a vidk f-
ltt, melyhez hasonl szlessg emelkeds a Vg innens ol-
daln nincsen a kzelsgben. Mg inkbb megerstett e nze-
temben azon krlmny, miszerint a helysznn kutatva, tur-
klva nhny cserpdarabot talltam, melyek a mr kiemelt
kvek alatt voltak elszrva. sszehasonltva ezen cserpdara-
bokat az andrsfalvi temet cserepeivel, a feltl klnbsg
azonnal kitnt, a mi engem tkletesen meggyztt, hogy nem
srok fltt, hanem inkbb ldoz helyen, vagy biri szken
llok mert mig az andrsfalvi cserepek szabad tznl szrt-
;

vk, szink agyagbarna; ezek egszen lngvrsre getvk,

amazok gyurmja durva, szemcss, homokos, emezek simra
gyrt s bels rtegben majdnem feketre getett, amazokon a
hevenyszet, a rgtnzs is feltn, emezeken a hosszabb gyrs,
a gyurma finomabb kidolgozsa ktsgtelen A mvezet a be-
senyi cserepeken mg inkbb eltnteti a kezdetlegessget,
mint az andrsfalvin, mert a 2"'-nyi vastagsg cserptredk
az jjak benyomsait kivehetleg mutatja, br ez az andrs-
falviakon is megltszik. Ezen szleletbl azon kvetkeztetst
gondolnm kivonhatni, hogy a nagyobb gonddal kidolgozott
s talnkemenczkben vrsre jl kigetett cserepek az agyag
minsgnl fogva inkbb az let szksgleteire valnak al-
kotva, mintsem hamvvedrekl, mert ez esetben taln hasonlt-
hattak volna az andrsfalviakhoz, s vgre a lelhely lejtsgnl
fogva ha mr nem temet, annl kevsb alkalmas lland tele-
 115

ptvnyl, gy csak is idszaki mkdsi helye lehetett az

s
slakknak, kik azt ldozat helyl vagy biri szkl hasz-
nlhattk.

Ezen nzetemet termszetesen csak is addig tartom fen,

mg a kltsgemen megejtend rendszeres sats azt meg nem
dnti, st a helyreigaztst most is igen szvesen veszem, br-
honnan jjjn is az.
Magt a lelt trgyakat illetleg azokat csak arrl btor-
kodtam tnek nevezni, mert elszr alakjuk arra utal, s msod-
w
szor dr. Sacken Ede Das Grabfeld in Hallstadt czm mun-
kjban Nadeln czikk alatt szintn emltst tesz 9 13., st
egy 18"-nyi ris nagysg trl, mit szerz a fels ltnyk
sszetartsra kszltnek mond, br a liallstadti rist tbb
gmbbel van elltva, mg a besenyinek csak egy kpalaku
gombja van. Azonban a besenyfalvi valban roppant nagy-
sg ta hallstadtinl 9 "-kel hosszabb, s ez figyelmet s b-
vebb tanulmnyozst rdemel. Nagysga alig engedi a t
hasznlhatsgnak czlszersgt felttelezhetni, mert ezen
hosszsg, akr fekirnyosan, akr fgglyesen tzetett is sz-
sze vele a fels ltny, az illett a jrs kelsben s a szabad
mozgsban minden bizonynyal akadlyozta els esetben a
,

kezet, a msikban a lbakat keverte. Mint fegyver, mivel leg-

nagyobb vastagsga a kzp czifrzatnl csak 4"'-nyi, egyb-
tt pedig tlag csak 2 /s" -nyi, nem elg ers s vastag; taln
2/

szabad lesz egy harmadik fltevst koczkztatnom, mi nmileg

a lelhelylyel is sszefggsben lehet. Ha ksbbi satsok bebizo-
nythatnk vlemnyemet, hogy egy ldoz helylyel van dol-
gunk akkor ezen monstrum tt az ldozat leletsre sznt
:

eszkznek tartanm, mire nzve termszetesen a jv sats

szlelsnl ffeladatl tartom arra nzve bizonytkokat ke-
resni vjjon az itt lakott nptrzs ldozatait leszrta vagy pe-
:

dig agyonverte- ? mire nzve a vztart ednyek szorgos ku-

tatsa is vezetni fogja a kell szakrtelm satst.

E birtokomban lev trgyat rendkvli hosszsgnl, p-

sgnl s gynyr sttzld szironynl fogva nagy ritka-
sgnak tartom, a mennyiben csekly rgszeti ismereteimnl
fogva hasonlt nem ismerek, br taln szmtalan vagyon.
116

Nem ugyan a rgsz elgg vatos a leletek idej-

lehet
nek meghatrozsban, azonban mg sem hallgathatom el a
besenyi lelet ama rendkvli fontossgt, mely a felmerlt s
szlelt krlmnyeknl fogva nmi vilgot vethet azon trgyak
kornak meghatrozsra nzve. A 2-dik szm t ugyanis a
darzsk-szikla tmege kztt vzirnyos helyzetben talltat-
vn, legelszr is azon krdst tmadt bennem vjjon hogyan
:

juthatott ezen trgy a sziklatmeg kz, mely azt minden ol-

dalrl tkletesen elzrta? Ha az fgglyesen valamelyik szik-
larepedk vagy hasads kztt talltatott volna, az akkor az
elveszts vletlennek lenne tulajdonthat, s korszakra nzve
fontossggal nem brna, de a fekmentes helyzet komolyabb
gondolkodst ignyel, s hogy annak valban vzszintes hely-
zete volt, a munksok lltsn fell vilgosan bebizonytja
azon tny, melynl fogva azon kdarabot, a melyen fekdt, s
a mely azt fellrl takarta ott tn helyn megtalltam azonnal,
a melyen nem csak a fekvs benyomsa, de a bronztrgyrl az
emltett kdarabra lecsepegett zsros zld foltja is lthat.
Csekly tapasztalatom s avatatlan vlemnyem, mely meg-
lehet,hogy hibs, a trgyak korszaknak dnt meghatroz-
sra nzve a kvetkez eredmnyre jutott. Tudvalevleg me-
gynkben a legifjabb geolgiai alakulshoz a darzsk tartozik,
s annak kivlt a besenyi lelet helyni retegekbeni lerakodsa

tisztn szemllhet, s az alsbb rtegek valamennyire kem-

nyebbek a felsknl, teht idsebbek is, s gy a sziklatmeg
als rsze, hol a lelet 2-dik szm trgya vzszintes helyzetben
talltatott, kell hogy idsebb legyen a felsnl, a mely ismt
szksgkp azta alakult, a mita a leletet tmegbe zrta, s
ez elttem mr csak azrt is valsznnek ltszik, mert a t- t
kletes simasga csak azon krlmnynek tulajdonthat, hogy
megva a nedvessgtl allrl a fels lerakods kezdetbeni
,

nedvessgtl leny lvn, a szirony rla az als rtegre csepe-

gett s szintn a fels rteg nyomsa idzte el az als rteg-
beni bevjudst, mi a vzszintes fekvs nyomait flreismerhet-
leniil mutatja, s a tnek oly gynyr psgbeni fenmaradst
eszkzl.
Ha
ezen nzet helyessge megllhat, akkor a geolgia fel-
adata lenne a rteg alakulsnak korszakt lelkiismeretes szak-
 117

rtelemmel meghatrozni, a mely flderten a trtnelem eltti

korszak s rdekes trgyainak idszakt, de eltrve ettl s
figyelembe vve a liallstadti satsok nagytekintly ismerte-
tjnek nzeteit, a mely szerint ez a mr j nagyrszben
vassal vegyes trgyak korszakt a keresztyn szmts eltti
msodik szzadra teszi, tekintve az andrsfalvi lelet tisztn v-
rsrz trgyait, s tekintve a fentebbi krlmnyek megfigye-
lst, ezen lelet taln a keresztyn korszak eltti szzadokra
vihet vissza.
Legkellemesebb emlkeim kz szmtom ezen napot,
melyet a lelet helyn tltttem, habr ez a kesersgtl men-
ten nem maradhatott, mivel az olasz munksoktl, kiktl e tr-
gyakat sikerlt megszereznem, utoljra azt is megtudtam, mi-
kp a sziklahasadkok kztt egy cserp- bgrt talltak, mely-
ben hrom darab faszn volt, de bosszsgukban azonnal sz-
szetrtk, s n mg csak darabjait sem lthattam.
Majlth Bla.

A omahzi halmokrl

Ismeretesek haznkban azon mestersges fldhnysok,

melyek mg a barbar idkbl veszik eredetket. Hagyom-
nyul az utkorra szlltak, nem azrt ugyan, hogy avatlan ke-
zek szthnyjk, hanem hogy a trtnelem homlyos pontjait
fldertsk. Szaktudomnyos kutatsa k ltal megtudjuk azt,
hogy melyik nemzettl szrmaznak, szolgltak- srhelyl,
avagy rszben konyhahulladkok ltal-, rszben elpusztult
lakk romjai felett keletkeztek- ? Mindegyik rdekes a maga
nemben, klnbz oldalrl lltvn elnk az idk mvelts-
gt s szoksait.
Legkzelebb szmtalan ily halmot fedeztem fel, Borsod-
megye hatrszln, midn Domahdz hegyes s erds hatrt
bejrtam.
Hogy Domahdz mr sidkben biztos vd- s menhely
es brczei bizonytjk. Ezek megszemllsre annl
volt, tvol
118

inkbb hatrozm el magamat, miutn halloms szerint eml-

tettem helyeken vasrgisgeket tallnak.
Ezek kzl a faluhoz legkzelebb fekszik Fiilekvr , egy
magaslat, melynek folytatst alantabb fekvs helyek kpe-
zik, most szntfldl szolgl.
J val tvolabb esik, rengeteg erdk kzepett, Nagy - Vors-
vr enskja, tetejre hajdan t vitt fel. A helybeliek csehek
tjnak nevezik e kgyzott fljrst, melyre azonban alig
lehet mr rismerni, csak bizonyos tvolsgrl ltni mg a
mestersges kanyarodsokat.
Nagy-Vrsvr hosszas s magas meredek hegy; dltl
szaknak terjedd tgas fenskkal. szakkelet felli gazatt
Olyves-Kzoromnak hjk, mg szaknyugat fell hasonl szk
il

fensk a Kkt- Bikkes u terl el. Nyugatnak vsz harmadik

gazata: az rvnyes-Vrhegy 11
Kelet felli meredlyt pedig
.

szk vlgy vlasztja el a vele tellenes Kis- Vfsvr hegytl.

A mint a fennebb krvonalazott trsgeket bejrm, fel-
tntek vala azon egyms mellett srn
fekv halmocskk, me-
lyeket az emszt id majdnem a fldszinvel egyenlv bo-
ronit.
Elszr a Kkt- Bikkes egyik halmt sattam fel. A halom
a krltte lv fldnl csak msfl lbbal volt magasabb,
terlete kereksgben kt Az els snyomra kvekre
let tett.
akadk, kzvetlen alattok szn s hamu, s a szn s hamu kzt
cserptredkek valnak. Tallnk e halomban egy kis vas-
ksen s egy fenkvn kvl nagymennyisg olvasztott vasat.
Ez utbbi fl mzst nyomott.
gyde ms brczen is akarvn tenni prbasatst, arra
az Olyves- Kzorom legkisebb halmt vlasztm. Ebben is, mint
az elbbiben klnfle nagysg k, szn, hamu, sok trt cse-
rpedny, nhny orsgomb, l-zabolatredk s egy vkony
majd fl lnyi hosszasg vasrd volt.
Minthogy azonban bomiss idjrs okozta hirtelen bek-
vetkez est miatt, egy harmadik halom flsatst idm nem
enged a Nagy- Vrsvr azon trsgn tettem mg kutatso-
:

kat, a hol halmok nincsenek. Mindentt akadtam nyomra

annak hogy ez elhagyatott zord fensk egykor lakott volt.
,

Szl e mellett a sok cserptredk, agyaggyngy s vas rgisg.

 119

Vrsvr laposn tallt trgyak kzl megemltendknek

rdemestem azon vasszerszmot, melynek egyik vge henger
:

alak, msik vge hegyes, kt fontot nyom, kovcsolt vasbl

kszlt, alighanem tengelynek hasznltk tovbb a kis vas-
;

kst, mely hajdan fanyllel birt, hoszsza 4" 2"', hta behaj-
ltt, le kerek, p ellenkezleg a pilini vasksekk el, melyeknek
hta dombor s le egyenes.
Ezek felsorolsa utn az agyagtrgyak jellemzshez
fogok.
Az ednyek nma legjobban getvk ki, sznk vrsbar-
nba tmen. Egsz ednyt nem talltam. Fl nem fordul el,
valamint a barbr ednyeknl div btykk nyomra sem
akadk, melyek rszint a fleket ptoltk, rszint czifrzatul
szolgltak.
Az ednyek kzpnagysguaknak mondhatk. Fene-
keiket vkonyra ksztettk. Falaik a szgmr hetvenedik
fokbl indulnak ki, sedny ktharmad magassgig egye-
az
nessgben mennek, azutn hasasodnak, s egy rvid s hirte-
len behajls utn szjszllel vgzdnek. Szjszleiken vagy
gmbly bottag fut krl, vagy sima lap emelkedik. Az ed-
nyek nyakt nem czifrztk; kivtelesen egyiknek karimjn
bell lttam szig-szg zsinrzatot, a mi, nemcsak kls rszn
vala lthat, hanem tbbszr ismtldtt az edny hasas rszn
is. Klnben legelterjedtebb czifrzatnak bizonyult be a) a n-:

gyes vagy ts hullm vonalzat, mely az edny nyaktl az

edny aljig fgglegesen fut, jobb- s balrl tbb egyenes vo-
nal ltal kpezett szalagtl oldalozva;*) b) tbbszrs hullm-
vonal szalag ismtlse c) szig-szg vonalzat alatt prhuzamos
;

vonalok d) mlyen kivjt fggleges vonalokbl ll szalag

; ;

e) krskrl fut vonalok alatt rzsutosan fekv s pontoza-

tokbl ll rvid vonalkk.

Ednyeken kivl mg orsgombokat s gyngyket is
ksztettek agyagbl, elbbieket fons tekintetbl, utbbiakat

*) Hasonl czifrzattal br ama nevezetes barbrkori edny, mely-

nek tredkeire buzg tudsunk Rmer a magyar nemzeti muzeum
:

lomtrban figyelmess ln, s mely most a rgisgtrnak egyik dszt

kpezi, azon addigel senkinek fel nem tnt sajtsgnl fogva, hogy
oldalain barbrkori pletek karczai vannak.
 !

120

nyakkessgl. A nyakgyngyk alakra nzve hromflk

voltak: gmblyek, laposak s hosszk sok.
Hanem mindezeknl sokkal fontosabbaknak talltam a
domcihzi rl kveket,
melyek a brczeken s vzmossokban
nagy mennyisgben talltatnak. E kerek s kzepn tfrt
rl kvek msfl s hrom lb tmrvel birnak, mg mainap
is oly p llapotban talltatnak, hogy a kznp rl kvekl

hasznlja. Oly nagy mennyisgben fordulnak el, miszerint a

kinek szksge van re, annak csak fel kell keresni az erds
brczeket s annyit tall, a mennyit akar.*) Egy kis kunyh-
ban ngyet szedtem ssze.
Midn msnap reggel hazamenend, kocsira lk, hoztak
elm mg sok mindenfle vastrgyat, lltlag Flekvr tete-
jrl.
Egyszersmind tudtomra adtk, hogy Vrsvr-hegy tete-
jn tbbszr talltak mr nyilcscsokat s lndzsahegyeket;
gy azon esetrl is rtestettek, miszerint nehny vvel ezeltt,
a falusi konds Vrsvr-hegy keleti oldalban oly halmaz
vasra akadt, hogy azt kocsin kellett elvitetni a kovcshoz
Mindezek utn meggyzdtem arrl, hogy itt egy kivl
lelhelylyel llok szemben, mely rendszeres s tudomnyos sa-
ts folytn, Borsodmegyre p oly nevezetess vlnk, mint
ugyan e megybe kebelezett csont- s vasrgisgeirl neveze-
tes Szhalom.
Minthogy pedig a Domhzn nehny rai munka
tlttt
uzsors kamattal jutalmazd meg fradsgunkat, nnn magunk
ellen vtkeznnk, ha tovbbi vizsgldsunk fonalt flbesza-
ktank **)
B. Nyry Jen*
*) Kr, hogy a nemes br legalbb egy mutatvny-pldnynyal
meg nem emlkezett a m. n. muzeum gyjtemnyrl; remljk azon-
ban, hogy Pestre lejtte alkalmval meglep bennnket, s bvti effle
trunkat. R. FI.
**) Kvnjuk, hogy derk munkatrsunkat e leihelyen is jpilni
szerencsje s kitartsa kisrje; gy legalbb remlhetjk, hogy kincseit
a tli idny alatt itt Pesten szemllhetvn, lerajzoltathatjuk s kzjv
avathatjuk ! R. FI.
 :

121

A geolgiai archaeologia.

A Termszettudomnyi Kzlny u jabb szmai tanskod-

nak a geolginak az arcliaeologival val sszetartozsrl. Ezt
az jabb kor elismerte, s nlunk Szab Jzsef egyetemi tanr,
ki vtizedek ta fldtani kirndulsai alkalmval a rgisgtr
gyaraptsrl is folyvst gondoskodott, legjabban a II-dik
ktet 13-dik fzetben Pompejit ismerteti meg geolgiai tekin-
tetben mg a 16-dik fzetben Egy h-korszakbeli Pompejirl u
ft
,

rtekezik. Ezen rtekezsbl leginkbb a III. fejezet rdekel

bennnket, melynek czme A geolgiai archaeologia^ Ebbl a 1

feltnbbeket kvetkezkben kzljk

A trtnsz gymond Szab a maga eljrsa s
kezelse mdjval a trtnelmi arcliaeologit, mint ftrgya
egyik segd-eszkzt megllaptotta, s arra tmaszkodvn, az
ember trtnelmt az sid bizonyos hatrig felviszi. A geolog
az jabb s legjabb kpletekkel foglalkozvn, a maga md-
szervel oda vitte a dolgot, hogy azokban ktsgtelen nyomaira
akadt annak, hogy az ember sokkal rgibb id ta ltezik,
mint azt a trtnszek eddig felvettk. Ezen jabb vvmnya
a geolginak az ember trtnelmre pen oly befolyssal br,
mint a trtnelmi archaeologia, s minthogy kezelsi mdszere
a fldtan, azt geolgiai archaeologinak mltn nevezhetjk.
Mr legrgebb korban, melyrl a trtnelmi hagyomny
emlkezik, azt talljuk, hogy az ember rtelmi s erklcsi fejl-
ds bizonyos fokra vergdtt; de mg ide jutott, a tiszta lla-
tisg s a civilisati els foka kztt val llapotok hossz
sorn kellett magt tkzdenie.
Ezen idrl a trtnelem mlyen hallgat, s annak roppant
tartamrl mg gyanthatlag sem szlhat a geolgia felfede-
;

zseinek ellenben naprl-napra jobban sikerl a kdftyolt

eloszlatni, s a kpet lthatv tenni. A Santorin szigeten
jutottunk birtokba oly adatoknak, melyek az ember szo- s
ksaira s letmdjra jabban fnyt dertenek. ptkez-
sekrl van itt sz, melyeket ksztett, s a melyek a trt-
nelmi korszak kezdete eltt egy vulkn kitrse kvetkeztben
lettek eltemetve A katastropha rgtni volt. pen gy mint a
 \
122

Yezuv azon kitrse, melynek hamuja

s lvja al Pompeji,
Herkulanum, s Stabiae temettetett
a lakk ;
itt is hzi foglal-

kozsuk kzepette lepettek meg. A

szerszmok, ednyek s
eszkzeik tbb v-ezred alatt veszteg maradtak ugyanazon a
helyen, melyre a tulajdonos letette. A tajtkvek vastag rtege
ltal elfdve, bntatlanl vrtk be hogy egy szerencss vlet-
?

len megengedje a tudomnynak rajtok okulni. Ezen vrosbl

csak nhny plet van feltrva mg tbb, melynek helyzete
;

azonban mr meghatrozhat, mg a tajtk alatt nyugszik. A

mi eddig jutott napfnyre, mr maga is felette rdekes.
Az els felfedezs helye Therasia, de nem sokra hasonlt
talltak magn Santorin szigeten is.
Santorinon s Therasin a tajtkves tuffot emlkezetet
meghalad idd ta fejtik s hasznljk mint cementet, azzal
magas falakat s oly ers boltozatokat ksztenek, melyek az
ott gyakori fldrengsek ltal sem szenvednek.
Eddig a tuff telepet lefel csak bizonyos hatrig hordtk
el; ezen hatron alul nem, s e hatrt nagyobb kotuskk kpe-
zik, melyek nem egyebek, mint falak teteje. A munksok s a
tulajdonosok ezen tnyt rgta ismerik, de fontossgot annak
nem tulajdontottak, tekintvn, hogy Santorin s Therasin
rgi pletek romjai igen gyakoriak. A tuds vilg figyelmt
ezen romokra Thersin elszr is Christomanos r, Athn-
ben a vegytan tanra fordtotta, ki azokat vletlenl vizs-
glta meg.
Az o unszolsra trtntek satsok klnsen azon czl-
bl, hogy kitnjk, vjjon azon ptmnyek rgibbek, mint
azon tuff, mert els pillanatra az sem ltszott lehetetlennek,
hogy srboltok; annl inkbb, minthogy ilyenek ismeretesek
gy Santorinon, mint Therasin.
Feltve, hogy ezen romok valdi lakhelyek, melyeket a
szabad levegben ptettek, mg azt kellett tisztba hozni, vj-
jon a tuff, mely al temetve vannak, azon laksokra vzram-
lat vagy hegycscsomls ltal jtt-? Az eddigi nyomozsok
csak egy birtokos telkn trtntek, s a sok kibukkan faldarab
kzl csak egy ptmny lett tkletesen feltrva, s mgis
tbb, mint elg adat birtokba jttek az utbbi kt krds el-
dntsre ,
s ez oda megy ki hogy ezen pletek sza-
,
 123

badon s hogy a tuff azokra vulkni kitrs

llottak a lgen,
ltal jutott, sazon idd ta veszteg maradt.
A fplet, mely az ss ltal leleplezve van, hat szob-
bl ll, melyek nagysgra klnbznek: a legnagyobbnak liosz-
sz 6, szlessge 5 mter, a legkisebb ngyszg, s egy oldala
nem tbb 2 72 mternl. A falak egyike hosszra nylik a nlkl,
hogy visszafordulna, s gy ltszik, hogy egy udvarfle tr
ez
alkatrsze. A fplet mellett egy kisebb, csak egy szobbl
ll plet van.
A falak szerkezete egszen ms, mint ma van szoksban
Santorinon vagy Therasin. A czementfld hinyzik, a msz
sem magban, sem keverve nincs hasznlva. A fal szablytalan
lva-darabokbl ll, melyeket minden rend nlkl s faragat-
lanul raktak egymsra, a hzagok pedig egy vrhenyes vul-
kni hamuval vannak kitltve, melyek rszei kztt semmi
sszefggs nincs. A kvek kztt minden irnyban ltni
hossz s kanyargs olajfa gakat, melyeken a hj mg meg-
van, de melyek ersen korhadsnak indultak. A fa csaknem
feketebarna, mintha megszenlt volna; sok esetben porr esik
szt, ha megrintik. Van azonban tbb eset re, hogy mg
nem korhadt el, hanem csak megbmult, klnben ersebb,
mint a mostani olajfa. A szobk belsejben vakolat nincs. A
kls fal egyik szgletben durvn faragott kveket ltni szin-
tesen elhelyezve. Ezek kztt a legfelsben egy hengerded,
vagy 5 centimternyi mlyeds van csinlva valami hegyes
szerszmmal.
Az szaki oldalon kt ablak van, egy harmadikat, vala-
mint egy ajtt, a tbbi oldalakon lehetett feltallni. Az ablakok
s az ajt olyfle fval voltak blelve, mint fntebb emlttetett,
de ezek elkorhadvn, azon kvek, melyeket tartottak, beomlot-
tak gy, hogy gyakran ezen rendetlensgrl lehet kvetkezte-
tst vonni arra, hogy ajt- vagy ablakfle nyls hol volt.
A tet mindentt beomlott a helyett, hogy betonhi k-
;

szlt volna, mint ott most szoktk, egy rteg vulkni k- s ta-
lajrtegbl csinltk, melyet fa gerendkra raktak.
Az satsok egy nagy csarnokot hoztak napfnyre, mely
fallal s ngyszges oszlopok ltal vtetett krl, melyek kt
darabbl llottak, egyik-egyik magassga egy mter s az t-
 ;

124

mrje fl m. ;
tkletesen vannak faragva s igen rendesen
egymsra tve.
Az eddigiekbl kzvetlenl lehet nmi kvetkeztetseket
vonni. Elszr is ablakok s ajtk, melyek a kls falon vannak,
vilgosan oda mutatnak, hogy ezen plet laksra s nem te-
metkezsre volt ksztve. Tovbb, hogy azon idben plt,
melyben a tuff mg nem volt azon a helyen. Az plet alapja
salakos lvn nyugszik, mely a tuff rteg alatt terl el, s
ez utbbi a falban anyagknt nem fordul el a fablakok
;

nem a tengeroldal, hanem ellenkezleg a hegy fel fordulnak,

teht pen oda, hol a tajtk darabok a legnagyobb mennyi-
sgben vannak felhalmozva. A tajtk kvecsek lszlag nem a
vz ltal vannak sodorva, hanem p szgleteik arra mutatnak,
hogy eredetileg hullottak oda s kpeztk a rteget, a mi csak
keveset tr el a szintes irnytl.
A trgyak melyeket az plet belsejben talltak, szmo-
,

sak s sokflk. Leginkbb ednyek, nmelyek getett agyag-

bl, msok lvbl tovbb gabona, szalma, llatcsont, szer-
;

szm kovbl s lvbl, s vgre embervz. Megjegyzend,

hogy mindezek kztt vas, vagy bronznak nyoma sem fordult
el. A tet romjai kztt a legkisebb szeg sem mutatkozott.
A fmek teljes tvollte bebizonyodott s jellemz.
Az agyagednyek glncsr-asztalon vannak idomtva (?)
ezek legkznsgesebb srgs nagy tartk, vastag fallal, s n-
melyek nem kevesebb, mint 100 liter tartalommal. Bennk
rpa, umbelliferk magva, legvalszinibben koriander, nis,
bors s egyebek, mik mr pontosabban fel nem ismerhetk.
Alakra, anyagra trfogatra egszen azonosak azon ednyekkel,
melyek Grgorszgban az egsz -kor alatt szolgltak a ga-
bona eltartsra.
Ms cserpednyek sokkal finomabbak, szink vilgos, s
krszer csikkkal s ezeken fgglyesen keresztl men von-
sokkal vannak dsztve. A festk vas-festette agyag, melyet vz-
ben sztdrzsltek s ezen llapotban hasznltak. Ezen ednyek
miben sem hasonltanak azokhoz, melyek a klnfle npektl
fenmaradtak s mzeumokban killtva szemllhetk. Nem
lehet azokat sem a grg, sem az etruszk, sem az egyptusi ed-
nyekkel sszetveszteni. Fouque csak kt ednyt emlt Fran-
 ;

125

cziaorszgban, mely nmi hasonlatossggal br: egyik Syri-

nak egy sivatagjbl val s a Louvre mzeumban van, a msik
magban Francziaorszgban Autun vidkn talltatott, s a
Saint-Germaini gaulois-muzeumban riztetik.
A legklnsebb s ugyan egytt a legritkbb edny ek elg
finom agyagbl gyurvk; szink vilgossrga, de dsztsk
egszen ms mint az elbbiek. Az pontokbl s grbe vona-
lakbl ll, melyek egymssal tkletes zlssel vltakoznak
nha levlkoszort kpeznek s a munks, st mondhatni a m-
vsz rszrl nagy gyessget tanst.
Therasin ezeken kvl durva nagy agyagednyeket is
stak ki, melyek vas-festette agyagbl kszltek, s soha sincse-
nek dsztve. A legnagyobbakban nha tallni aprra vgott
szalmt, mi valsznleg a hzi llatok tpllsra szolglt.
Vlyk is fordlnak el lvbl, s hihetleg abban kaptk az
llatok a vizet s a tpszert. Ezen ednyek igen massivok,
hosszksn s nem mlyre vjvkki. Tbbszr a fldbe eresztve
talltatnak, mintha szilrdi lettek volna elhelyezve, nmelyek
a hzon kvl, msok az udvar kapujnl, msok a hzban s
klnsen azon rszben, hol a juh-csontok fekdtek.
Egy edny ugyanazon anyagbl, valsznleg nem volt
egyb, mint olaj-sajt, annl inkbb, minthogy azon sziget-
tenger nmely vidkein, hol az ipar keveset haladott, maiglan
is ily fle primitiv szerkezet kszlk van hasznlatban.

Talltattak tovbb lvbl ksztve kzi rlkvek is, a

milyenekhez hasonlk Santorin sziget tbb vrosban maiglan
is hasznltatnak, azon klnbsggel hogy ma a fels
,
k
egy fafogantyval van elltva, mi ltal az rls knnyebben
megy.
Ms trgyak lvbl igen megleptk Fouqu-t, a mint
szeme lttra kisattak, s azok hasznlatt magtl el sem ta-
llta volna, ha maguk a munksok meg nem magyarzzk,
s most is hasznlatban lev hasontrgyakat nem mutatnak
Ezek kerek korongok, a kzpponton tlyukgatva, a melyen
valami hajlthat anyagnak kellett tmenni. Ezen trgyhoz
hasonlk maiglan is divatban vannak mrsekre, s ilyen dara-
bokat nagy szmmal talltak, s kitnt, hogy slyaik egyms-
hoz egyszer arnyban vannak.
11
126

Kovakbl is sattak ki szerszmok ezek egyike hrom-

;

szg s egszen hasonlt azon nyl- s lndzsa-hegyekhez,

melyek a kkorszaki gyjtemnyekben lthatk; a msik egy
frsz, melynek fogai igen szablyosak. llati csontok fekd-
tek egy teremben, ezek hrom egynhez tartoztak, a krdzk
kzl (kecske vagy juh). Vgre a termek legnagyobbikban
egy emberi vzat fedeztek fel, nagyrszt a fdl beomlsa ltal
sszetrve s ltalban oly kevs elvigy zatta! kisva, hogy a
csontok csaknem mind sszetrtek vagy elvesztek. A helyzete
azonban tisztn volt kivehet. Egy sarokban guggolt fejjel a
lbhoz hajolva. Az egyik lb kinyjtva, a msik keresztbe
tve. Ezen helyzet mr maga is elegend bizonysg arra, hogy
ez a fldalatti plet Therasin nem temet Volt. Az llkapocs
smg nhny csont kzp nagysg s elg koros egynre
mutat, de ethnographiai tekintetben a szigettenger mostani la-
kitl klnbsg nem rulja el magt.

Egy osztrk tudomnyos frfi Hahn J. Gr. cs. s k. f-

consul keleti Grgorszgra nzve Syrbl szives volt a m. t.
Akadminak is kldeni gyps-nteteket olyan trgyakbl,
melyek 1867. elejn sattak ki Therasia dli partjn.
Klnsen egy nagyobb cserpednyt, magassga 6 7",
de teteje s fle letrve; egy kisebb pet, magassga 4".Minda-
ketto a finomabbakhoz tartozik. A nagyobbik mells rszn
feltn kt csecsbimbfle dudorods, melyek barnra festvk,
s barna pontokkal krlvve vannak.

Mindezen trgyakat a tajtkves tuff 28 mter vastagsg-

ban fedte el.

Az satsok mr akkor is nagy sensatit

ezen eredmnye
gerjesztett az archaeolgok kzt, de hogy egy egsz vros van
eltemetve, annak napfnyre juttatsa csak a ksbbi nyomo-
zsoknak volt fentartva.
A napfnyre hozott trgyak San-
therasiai satsok ltal
torinon is idztek el
hasonnemieket. Ezen sziget dli rszn
Acrotiri helysg kzelben mly vzmossok vannak, s ezek
egyikben hrom egsz ngy mter vastagsg fldes s kavi-
csos rteg alatt tallni egy rteget, a mely vagy 30 centimter
vastagsgban csaknem kizrlag olyan cserepekbl ll, a me_
 :

127

lyek anyagra, idomra s a dszts mdjra nzve a Therasin

talltakkal tkletesen megegyeznek."
Eddig a leletek lersa s a helysgek rajza. A IV. feje-
zetben trgyalt kvetkeztetseket ajnljuk olvasinknak, de ter-
jedelmk miatt lapunkban nem kzlhetjk.

Arcliaeologiai levelek.
*>

XV.

Valahra eljutottam 0-Szonyre

r

fjdalommal kell
,

azonban jelentenem, hogy kirndulsomnak ezttal csekly

eredmnye volt, mert ilyenkor (jniusban) satsok nem tr-
tnnek, csak arats utn.
. . . Vizsgldsom trgyai a duna-menti falak s az ott
kisott tblk voltak, de melyek mr mind leirvk. Bejrtam
teht a Pannnia - nak nevezett castrumot s ennek dlkeleti ol-
daln kisott, s flhamozott kvek mellett, eltrt mrtfldmu-
tatra akadtam, mely gy hiszem szintn le van rva.*) (Meg-
jegyzem, hogy alkalmasint sztzuzats vr re).
IMF CA
M IVLIVS
PHILIPPVS PF
INVICTVS - AVG-
PONTI FEX MAXIMVS
TRIBVNICIAE POTESTATIS
COS PP ET M IVL
(trs.)
Tudomsomra jutott tovbb, hogy a m. szszel Zichy
Mikls r ,,.B/a-puszt-jn sarcophagot talltak az gy-
gr.
nevezett Pannonia-tbln (a castrum aljn). Miutn az Arch.
rt. errl nem tesz emltst, kirndultam a helysznre s a
kvetkezket tapasztaltam

*) Tudtommal ezen oszlop nincsen leirva. Itt adom, mint magam

olvastam s bvtse utn ismerem. R. FI.
*
11
 128

A sarcophag egyszer, ers homokkbl minden ktmny

nlkl val; lioszsza 230, szlessge 100, magassga fdl
nlkl
88 cent. A fdl magassga 11 cent, hoszszbl (fej-
tl) 32 cent.-nyi rsz hinyzik, a mi knnyen rthet, ha fl-
emltem, hogy a kopors al-rszn erszakos flbontsnak
vilgos nyoma
lthat. Kisatsakor a sarcophag mr res
volt, azonban csontvzat talltak, mely hogy hov
mellette
lett? nem tudom.
A kopors baloldaln 125 cent. hossz s 25 cent. szles
ngyszg, mlyedt keretben olvashat a teljesen p flirat,
mely gy hangzik :

YALERIAE VALERIAN/E

]) QVAE YIXIT ANN LX

VAL YALERIANVS TES

*

*
M
LG I AD ET VAL
* *
*

VALERINA MT R

DVLCISSIME F C * *
*

A betk 45 cm.-nyiek.
Tata. Marossy Jnos.

XVI.

Kirndultam Kirlyfalcra, megtekintend az ottani rgi

kveket, s valban rgisgekre akadtam. Mintegy 10 holdnyi
terleten 150
160 darab kt l magassg, s ngy t l
szlessg halom van a kirlyfalvi hatr szln Stjerorszg
irnyban;
itt tagosts utn sznts alkalmval fvny-

kvekre (Mrtel-Stein) talltak, melyek 2 5 hosszak; ezen

halmok valsznleg rgi temett kpeznek, mert hamvvedret,
mely azonban eltrtt, is leltek okszer satssal taln tbb
;

becses memlk jnne napfnyre.

Rbakeresztr.
Kmeter Jzsef,
esperes -plbnos.
 129

XVII.
Tegnapeltt bellt hozzm Sz r Jankesz izraelita, ugyan-
az, kirl Ercly Arch. Kzlemnyek V. k. 140. lapjn a sz.-
kirlyi lelet alkalmval emltst tesz, azon krdssel gyjtm-
n a magyar rgi pnzeket ?
Igenl vlaszomra azonnal el-
mutat vagy 10
15 darab valdi rmet, kztk II. Gza 1-s
nemjt,
Imrtl egy-kt frisaicust stb. mondvn, hogy
ezeket csak zum Muster hozta; otthon azonban neki tbbfle
van mintegy 60 darab, szeretn, ha velem megalkudhatnk s
nem kellene neki Pestre lemenni velk .... hez, kinek bi-
zomnyosa
a magval hozott rmeket nlam hagyta. Msnap ismt eljtt
a tbbivel.
Kpzelheti nagysgod mennyire tnedezett rmem, midn
az els csomagt mindjrt gyansnak tallm s
elmtrt
vgre meg kelle gyzdnm, hogy a 60 darab rem mind
hamis
Nem lehete vele reztetnem, mrt nem vagyok a vtelre
hajland, s csak gy vehetm ki tle, hogy hamis rmecseibl
mg vek eltt tbbet osztott ki egyes tanulk kzt, kik ltal
ezek, mint talltak, a gym. mzeumba kerltek.
Az lpnzek, mind 11. Bli utn vannak verve s a val-
diaktl csak az ltal ltszanak klnbzni, hogy az jdonsg
blyegt viselik klsejkn, nmelyek, gy ltszik knezsttel
vannak bevonva, hogy rgiebbekil tnjenek fl. Rajtok rz-
rozsda is lthat, de csak mintegy rjok fecskendve. Minsg
szerint ezek valnak II. Bla (Rupp III. tbla) 63. sz. 67. sz.
:

77. sz. tbb vltozatta], 80. sz. jellemzi j verete, mintha nem-
rg kerlt volna ki a verdbl, 85. sz. a csszri mzeum uni-
cumfc tbbtvn,
86. sz., 89. sz.
elfordult mg Klmn-
*

nak 65. sz. pldnyai utn ksztett s gy mindssze 8 faj.

Ezeket minl elbb szksgesnek vltem numismatiknk
rdekben tudatni nagysgoddal, s egyszersmind flkrni, sz-
veskednk az rtest u -ben kezd gyjtinket figyelmeztetni,
nehogy valamely taln kevsbb ovatos joncz-gyjt, mint
n valdi kincs helyett hibavalsgot rizzen gyjtem-
,

nyben. Fleischmann Jen.

 : :

130

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia arcliaeologiai bizottsga
1870. nov. 16-dikn a m. n. mzeumban tartott X. rendkvli lsnek
jegyzknyvbl
Kiibinyi goston mltsga elnklete alatt jelenvoltak
Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Pulszky Ferencz, Mtray
Gbor, Rmer Flris s Toldy Ferencz b. tt.
99. Henszlmann Imre b. t. felolvassa a lcsei templom re-
staura ti jra vonatkoz jelentst, melyre nzve
a restauratio, a kikldtt tag utazsi jelen-
a) a fodolog,
tse kz lvn szortva, s ezltal az utazs maga mintegy
kett szaktva, hatroztatok, hogy a lcsei kikldets kln
czikkben eltrbe lltatvn, a msodik pont alatt a tbbi ta-
pasztals s annak kvetkezmnyei adassanak el'.
b) Minthogy Storno Ferencznek az ltala ksztend' fest-
mnyekrt krt munkadja nincs hatrozottan kimondva, s
addig nem is lehet, mg a mvsz Lcsn a teend munkt
meg nem a valls- s kzoktatsi m. k.
becsli, hatroztatok :

miniszter kressk miszernt Storno Ferencznek a Sopron-

fel,

bl Lcsre teend tja kltsgeit utalvnyozni kegyesked-

jk, hogy ily kp a mvsz munkja djt hatrozottan meg-
szabhassa.
100. Felolvastatvn a valls- s kzoktatsi s a pnzgyi
minisztriumnak a visegrdi vr restauratiojra vonatkoz le-
iratai, melyek az arch. bizottsghoz vlemnyezs vgett ttet-
tek t a bizottsg elvileg azt hatrozta, miszerint a visegrdi
;

fellegvr fentartsa, az gynevezett Salamon tornynak pedig

eshetleges kijavttatsa szem eltt tartand. A rszletes indt-
vny kidolgozsra, s a legkzelebbi lsben leend benyj-
tsval Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Ipolyi Arnold s
:

Rmer Flris b. tagok bizattak meg.

Pesten, novemb. 16-n 1870.
Jegyzett
Rmer Flris.
 :

131

Kivonat
a niagy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1870. decz. 6-n a m n. mzeumban tartott XI. rendes lsnek
jegyzknyvbl
Elnk: Szalay goston mltsga.
Jelenlevk: Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Mtray
Gbor, Rmer Flris s Torma Kroly b. tt.
103. Elad jelenti, hogy foly h elejn Pannonhalmn
megfordulvn, azt tapasztaln miszernt az ottani templomban
Storno Ferencz felgyelete alatt a mszkreg lehmozsa s a
hinyos faragmnyok sztylszerl kiegsztse rvendetesen ha-
lad, s az oltrok felett lev festett ablakokhoz a rajzok kszek.
A jv v elejn a boltozat kifestse fog megkezdetni. A bizott-
sg e jelentst szinte rmmel hallgatta.
104. Ugyanaz -Sznyn megfordulvn, sszeir az
utbbi kt v alatt ott kisott feliratos rmai kveket, s mivel
hall, hogy a jv vben 0- s j-Szny kzt nagyobb sa-
tsok fognak trtnni, melyek ismt gazdag feliratos leletekkel
kecsegtetnek, ts. Thaly Zsigmondhoz,
mint a elsatand bir-
tokrsz gondnokhoz fordult, krvn t, hogy a jelenleg szana-
szt hever, s a netn ezentl lelend memlkek szmra
melyek mind gy sem szllttathatnak a nemzeti mzeumba
szveskedjk valamelyik -sznyi uradalmi pletben alkalmas
helyisget kijellni. Erre Thaly r a szintn jelenlev kom-
romi polgrnagygyal egyetrtleg azt tancsol miszerint ,

keresse meg a m. tud. Akadmia Komrommegyt az irnt,

mikp az -sznyi s egyb rgisgek megmentse vgett ala-
ptson Komrom vrosban megyei mzeumot Az arch. bizott-
.

sg ezen eszmt igen dvsnek tallvn, hatroztatok: hogy

annak ltestse vgett az akadmiai sszes lshez elterjesz-
tst intzend.
105. Mivel azonban nemcsak a rgisgek megvsa, ha-
nem az satsok alkalmval napfnyre jtt alapok szakrti
felvtele is az arch. bizottsg teendihez tartozik, hatroztatok
kressk fel a m. tud. Akadmia ltal a kzmunka- s kzieke-
 : !

132

kegyeskedjk a komromi m.
dsi m. kir. miniszter, miszerint
kir.llami fmrnksget, melynek gyis egyik teendje az
-sznyi rmai telepen tvonul orszg t jkarbani tartsa, s
az onnan kisott kvek- s tglaomladkoknak a helysznn
val tvtele, oda hogy az satsok ltal eljv
utastani,
alapokat, sremlkeket stb. egy e czlra ksztend trkpre
berajzolja, s a nagyobb s rdekesebb leleteket a magyar
tud. Akadmia arch. bizottsghoz haladk nlkl bejelentse.
111. Torma Kroly rdekes rtekezst tart a kolozsvri
hidkapu lebontsakor tallt feliratos rmai krl, mely ltal a
harmadik Dacia PAROLISSENSIS neve jtt napvilgra egy- ;

ttal a hcsi vrban tallt feliratos rmai tredk rtemnye-

zst kzli, megemltvn, hogy ezen rdekes emlk valsznleg
Zarmizagethusbl eredhetett ;
a bizottsg szivesen vv ezen
jeles ismertetst, s felkr a b. tagot, hogy azt kzlemnyeink
szmra bekldeni szveskedjk.
Pesten, decz. 7. 1870.
Jegyzett
Rmer Flris.

Arehaeologiai mozgalom.

Flterjeszts a nm. m. kir . valls - s kzoktatsi miniszter rhoz.

323/1870.

Kegyelmes uram

Rvid utn az -budai hajgyri szigetre mltztatott ki-

kldeni, hogy az ott jabb idben felsott, lltlag igen nagy-
becs hrom rmai kamart megtekintsem s azoknak meg-
vsra a kell lpseket megtegyem.
Nagymltsgod szndknak eleget teend, azonnal ki-
mentem hogy a mr rgebben fel-
a hely szinre s azt lttam,
sott frdi helyisgek tmkeleg egy j, br kisebbszer
plettel gyarapodott, melynek kt flkerek flkje igen kz-
 1 33

detleges szobafestsszer dsztmnyekkel br ugyan de ,

minden mvszi becset nlklz.

A liaj gy r-szigeti fmrnksg tisztviseli azonnal fl-
mrtk s a m. tud. Akadmia szmra pontosan lerajzoltk
nem sokra be is fogjk kldeni.
az egsz leletet s azt
Felemltendnek tartom, hogy a cs. k. szab. gzhajzsi
trsulat bcsi igazgatsgnak ezen alkalombl az arch. bizott-
sg megkeresse folytn kiadott rendelete kvetkeztben minden
akrmin mbecscsel vagy egyb rtkkel bir trgyak a m.
n. mzeum rgszeti osztlynak, legnagyobb elzkenysggel,
rendelkezsre bocsjtattak, s gy nemcsak sajtsgos vzeresz-
tkekkel, feliratos tglkkal s rakmtrgyakkal gyarapult gyj-
temnynk, hanem ezeknek a mzeumba trtnt szlltst is
a helybeli flgyelsg mindenkp megknnytette. Mirt is
alzatosan esedezem, kegyeskedjk nmltsgodnak az eddig is
tapasztalt elzkenysgnek s ldozatkszsgnek mltnylst
a cs. kir. gzhaj trsulat figazgatsgval tudatni s ugyan-
azt megkrni, hogy a haj-gyri sziget tiszt viselsgt ezen
buzgalomban jvre is megersteni szveskedjk.
Pesten, decz. 8. 1870.
Rmer Flris,
a m. n. rauzeum rgisgtri re.

rmszeti adalkok.

XXXIV.

{Az rmszekre nzve) az 1 8 69-diki v nevezetes azon sok

rvers miatt, mely ezen vben tartatott. Csak a kztudomsra
jtt 15 ily nyilvnos rversnl 72,385 rem adatott el; hogy
ezeknek mi volt az ra, ki mondhatn meg, de hogy a fl mil-
lit is t lphette, mr onnan is gyanthatjuk, mert egyik r-
versben a 7380 darab 20.000, a msikban 3924 darab 16.000
tallrrt kelt el. .
'

*
Nlunk azt rvidebben vgzik, fleg ha az remtrok
gondnokai a fbr urak. Tudomsunkra jtt, hogy egy neve-
 ! ;

134

zetes, fleg hazai rmekben gazdag remgyjtemny, a hatsgi

kzeg ltal a helybeli zsidnak font szmra adatott el, a nlkl,
hogy a szakemberek, vagy intzeteink a vtelre vagy rversre
meghivattak volna. Igaz, hogy taln a kamtschadloknl
vagy rkezeknl is pen ezt tettk volna; de azrt ljen a f-
birk mindenhatsga s annak lelkes prtoli

XXXV.
Dvid Alajos r, gr. Sndor intendnsa, szvessgbl
volt alkalmam a Btli pusztai remleletbl ngy darabot lt-
hatni.
Ezek kzl hrom byzanczi arany III. Nicephor, Bo-
taniates (1078 1081.) csszrtl, a szinarany negyedik pedig
hasonl IV. Bla (1235 A 2 70.) kirly rzrmvel talltatni
szokott ismeretlen kun vagy tatr felirs rzremhez. Ez rem
eddig csak rzben s ezstben ismeretes s aranyban a Bth
pusztai leletben fordl el legelszr. Feltn tovbb, hogy
ez ismeretlen felirs rem, mely eddig kizrlag IV. Bla
(1235
1270.) kirly rmeivel talltatott, most III. Nicephor
aranyaival fordul el, ki msfl szzaddal elbb uralkodott, s
ki I. (szent) Lszl (1077
1095.) kirlynak volt kortrsa.
Mindezen krlmnyek sok gyantsra szolglhatnak alkalmul,
melyekre a Botli pusztai lelet teljes ismerete taln vethetne
nmi csekly vilgot, s taln kzelebb vezethetne bennn-
ket egy lpssel e titokteljes rem magyarzathoz.*) Dvid

hogy ezen rmek hasonlk a IV. Bla-fle tatrrmek-

*) Azrt,
hez, nem kvetkezik pen, hogy e hasonl darabok az emltettekkel
ugyanazok is. Alig vrom, hogy ezen fltte rdekes leletbl tbb pl-
dnyt brhassunk, melyeket egytt vve a Bcsben l specialisthoz,
Dr. Karabciceh rhoz fogok kldeni. Egybirnt csak sajnlattal eml-
kezhetnk meg azon korszertlen ptensrl, mely a tallt kincsekre
nzve mg mai napig fennll, s a tudomny legnagyobb krra az or-
szggyls ltal fel nem Az archaeologiai bizottsg e tekin-
fggesztetik.
tetben mr beadta vek eltt a motivlt trvnyjavaslatot az orszg-
gylshez, de a krvnyi bizottsg azt alkalmasint flslegesnek tallvn
adjicta tette. Meglehet, hogy ptolhatlan krral rkre meglehet, hogy
vek utn ismt valakinek eszbe fog jutni, hogy ezen krostsnak
valahra vget kellene vetni! Remljk az utbbit, hiszen remlleni
mindig szabad, ha mindjrt hiban is. R. FI.
 135

r lltsa szerint ez rmekbl tbb darabot is talltak s a

mzeumhoz is fognak belle kldeni.
Patina.

XXXVI.
(Zsmbkrl) rteslnk, hogy ott igen jelentkeny arany-
lelet fordultel, s a tallk ltal a hal vny szinti aranyok 50
krajczrjval adattak el. Minthogy errl a zsmbki eliiljr-
sg a m, igazgatsgot vagy egyb hatsgot nem tudstott,
Pulszky Ferenez mzeumi igazgat Dr. Pados Jnos esperes urat
kr meg, hogy a leletrl kimert tudstst kldjn be a m.
n. mzeumhoz, s a fennmaradt darabok ill ron val meg-
szerzst eszkzlni szveskedjk.

XXXVII.

Kovacsics Marczell pannonhalmi benczs ajndkozott egy

I-s Lajos-fle ezst pnzt,mely Rupp II. 35. lapjn (XXII. 1
12. 7 fajhoz tartozik) s eddig gyjtemnynkben kpviselve
nem volt.

XXXVIIL

Il-dik Theodosius-fele arany (Sabatier I 116 ,

14. fle)

Pazdicson (Zemplny m. Nagy-Mihlyi jrsban) az t ment-

ben talltatott s bemutattatott ts. Szirmay Jzsef fldbirtokos
ur ltal.

XXXIX.

Zsdmbk vros brja rtesti a m. n. rnuzeum igazgats-

gt arrl, hogy october 29-n Vogl Jnos helybeli hzas zsellr
ltal krumpli-ss kzben grf Sndor Mricz bthi pusztjn
tallt 3 darab 24 latot nyom olvasztott aranyat, tovbb egy
rgi arany s 29 darab rgi ezst (electron, halvny arany)
pnzek az illetkes hatsg intzkedsig a vros pnztrban
riztetnek. birsg egy trk arany s 3 darab III. Nicephor-
 :

136

flt z/GC, s jecn feliratuknl, de versknl fokva is nagy

klnbsg rmet kldtt be, melyek mr vissza is kldettek
azon megjegyzssel, bogy annak megitlse, vjjon egyenlk-
a tallt rmek, s mennyiben rdekesek a tudomnyra nzve,
mg is inkbb a szakfrfiakra lenne bizand, mirt is az egsz
leletnek bekldst kri a mzeum, termszetesen az rmek
visszakldetse flttele alatt. Ennyit tudunk teht a szanaszt
hordott leletrl.

Egyveleg.
43. (Rmai becslet-bocstvnyi tbla) Grf Ajpjponyi Sndor a
magyar sirodalom emlkeinek szerencss gyjtje, a Toloamegyben
fekv fels-nnai pusztn tallt egyik becsletbeli-elbocstvny rz
tblnak fele birtokba kerlvn ezen valban ritka mdarabot-
,

nagyielkleg a m. nemz. mzeumnak ajndkozta s ez ltal rmai

effle gyjtemnynket az eurpai els rang trak sorba emelni
mltztatott. A nemes gr. a msik darabnak is nyomba akadt, br azt
is megszerezhetn trunk rszre. A rztbla, mely kr, hogy rgi szi-
ronyti nagyrszt meg van fosztva, hosszban 165, magassgban 13*4
cm. mr. Eddig Rmban Henzen hirneves epigraphussal kzltetvn,
minthogy szvege egyb hasonl tblkval megegyez, gy mint ke-
znkbe kerlt, kzljk
(Poste)
C
VNI PRIMI RISQVE EORVM C i VITATEM DEDIT ET * *

T
F'LAVI SECVNDI CONVBIVM CVM VXORIBVS QVAS TVNC
*

SEX CAESONI CALLISTI HABVISSENT CVM EST CIVITAS IIS DATA

* *

T FLAVI

ABASCANTI AVT SIQVI CAELIBES ESSENT CVM IIS QVAS

Q POMPEI

HOMERI POSTEA DVXISSENT DVMTAXAT SINGVLI

L VALERI
. BASTERNAE SIXGVLAS A D X K MART
_

L BVLLI
EPAPHRODITI
IMP CAESAR TRAIANO AVG GER II *

SEX IVLIO FRONTINO II COS

COHORT I. A VG ITVRAE OR CVI PRAEST

L CALLIDIVS LF STE CAMIDIENVS

DIMISSO 110 NESTA MISSlONE

EX PEDITE
P INSTEIO AGR1PPAE F CYRRH

44. Vasmegye kznsge) a m. n. muzeum rgi kard gyjtemnyt

(

6 becses darabbal gyarapt. Ezek kzt egy a XV-dik szzadbl val

lovag kard van, melynek pengjn ell arany jelek fordulnak el:
hrom 120 szglet alatt egymson ll kereszt, egy krben ll man-
ks kereszt; C 6 itt t lt t i
* * *

>-f- , azaz: Caspar, Baltazar,

* *
.

Melchior, Jesus, nazarenus, rex, Judeorum a htlapon pedig keresztek- ;

:
 A !

137

kel dsztett korona, Jltitrtt tjilf >+-. Az t bri hatalmat jelent dsz-
kard (Biederhander) hasonl a mr killtottakhoz s a mg meghatro-
zand gyrblyeggel br. E kardok az egervri vrrokban talltattak.
A nemzeti intzet ezen becses ajndkrt a legnagyobb hlval tartozik.
u
45. Vasmegyei Lapok ) 49-dik szmban olvassuk, hogy
(
Szombathelyen a srcsarnok krl tett munklatok kzt tgla srban
elhelyezett rmai vzra akadtak. Ugyanott hrom lbnyira a fld alatt
hatszg tglval kirakott szoba nagysg trre bukkantak. Vrjuk
szombathelyi munkatrsunktl bogy ezekrl kimertbb tudstst
,

nyjtson. Milyen kr, hogy ily nevezetes rmai telepnek, melynek ter-
letn majdnem mindennap a rmaiak nyomaira akadnak, nincsen hely-
beli mzeuma, de mg mai napon azt sem lehet constatlni, merre llt a
rmai erdtvny, merre a polgri vros. Els teendnk lenne egy na-
gyobbmrv trkpen minden egyes, mg kipuhatolhat, leihelyet beraj-
zolni s-jvre szigoran registrlni. Ne adjunk alkalmat arra, hogy az
utkor rlunk gy vlekedjk, mint mi sajnosn eldjeink vtkes egy-
kedvsgrl knytelenek vagyunk nyilatkozni
6. (Vrosaink pecstjeinek) sszelltsa senkinek sem jutott mg
eszbe, br mveltsgnk ezen szkei megrdemlenk, hogy jelvnyeink
oly figyelemben rszesljenek, mint kirlyaink, fcsaldjaink, kptala-
naink s utoljra falvaink is.
Igaz, hogy a vrosi pecstek egy nagy
rsze csak kaputornyokat tntet el, de ott van a nagy-szombati, debre-
czeni, brtfai stb., melyek szp vltozatokat mutatnak. Csakhogy azutn
nem egyedl az utols szzadokt kell elrntanunk, hanem a mennyire
lehet, az egsz trtnelmi korszakot tlelni. Feldolgozand anyag elg
bven van, gy Pozsony vrosnl 4
5 fle rgi blyeg ltezik, me-
lyeknek kapcsolsa vagy fejldse igen tanulsgos. Termszetes, hogy a
hol ilyen eredeti blyegek nincsenek: az okmnyokon elfordul pecs-
tekhez kell folyamodni. Mily szp mezeje nyilt volna legjabban a
heraidica bartjnak pecstek msolsra, midn fnemesi csaldaink
levltraik kincseit pratlan nagylelksggel a trtnelmi trsulat tagjai
ltal tanulmnyozs vgett a fvrosba kldttk. Nemcsak, hogy valaki
evvel gynyr gyjtemnyt kezdhetett volna, hanem mg a kettsek
ltal ms intzeteknek is lehetett volna taln ill djrt szolglni.
Hiszen pecstjeink honi mvszetnk egykori virgzsnak legbiztosb
tani! Rszemrl buzdtottam tbbeket, de nlunk ksn virrad. Nem
lenne- szksges az egyetemi oklevltri tanszk mell ilyen taneszk-
zkrl is gondoskodni ? Azt hiszem, hogy a mai kormny, ennek czl-
szersgt beltvn, szivesen adna egykt szz forintot e czlra. Lenne
azutn mindjrt msol, minthogy e mestersg igen knnyen megtanul-
hat. Sava gyjtemnyt a bcsi mipari-muzeum 3000 frton vette meg,
s ott sok magyar vrosi pecst is foglaltatik.

47. ( Schwarzenberg Frigyes hg .) ptvgrendeletben a magy. nemz.

mzeumnak mria-vlgyi knyvtrbl az alchimisticus s antiquarius
munkkat, tovbb & fegyvertr szmra egy hossz, ezsttel kirakott,
 !

138

trk puskt s egy yatsgant hagyomnyozott, melyeket az algri Deytl ,

Algier elfoglalsa alkalmval kapott.

48. ( Kt csinos knyilhegyet) kapott a m. n. muzeum Ungh- megy-
bl. Mindkett szvr, igen szablyosan csipkzett oldalakkal; a knem
barna jspis. Leihelyk Mokcsa-Krez. Egyiket Rnay Jczintnak, a
msikat Pribk Antalnak ksznhetjk. Halloms szerint u. o. tbb ily
nyilhegy fordul el bizony nagy szivessget tenne, ki az ilyeneket
;

mzeumunk rgszeti trlata szmra beklden.

49. ( Honfias emlk) A 21 v ta La Plata llamban lak, pesti
szlets Scheiner Bni a m. tud. Akadminak az argentinai kztr-
sasg elnktl Saramients Domokos-ti irt Life in the Argentin Re-
publique czm munkval, a m. n. mzeumnak pedig 10 darab kln-
fle ezst dsztmnnyel kedveskedett. Az ezst mellt s flbe valk a
Pampas-okban (Patagonia) lak indinok kszerei s a fejedelmek,
cazikok, nejeitl viseltetnek. Valban kitnik ezen becses ajndkokbl
is, hogy a vr vzz nem vlik, s haznkfiai br hol is ljenek, des
hnukrl meg nem tudnak feledkezni!
50. Egy magyarorszgi korn fordul el a lipcsei hrneves vrosi
(
knyvtrban, melyet a Muliamed Ibn Schah
)

Muhamed dervis irt
Muharram h vgn a Hedsra 978, azaz Kr. u. 1570-dik vben. Ezt
:

Musthafa
Pascha vezr 1574-ben a budai thabbg-chne-i mosche-
nak ajndkozta, mint ezt az ellapon ll trk irs tanstja, htul
pedig nmetl ez ll, hogy Budavra visszafoglalsnak 5-dik napjn
(1686. sept. 2-n) ezt bizonyos Weiss Frigyes tallta s 1687-ben a
lipcsei vrosi knyvtrnak ajndkul adta.

51. ( A
bcsi cs. mipari tanoda) mlt tanvben 1869/70-ben 120
tantvnyt szmtott, kztk 20 lenyt, kik rszint az elkszt folya-
mot rszint a virgfestszeti osztlyt ltogattk. A termek nem valnak
,

elgsgesek a folyamodk elfogadsra. Az sztndjak ltal alkalom

nyuj ttik a lajthntli szegnyebb nvendkeknek is, hogy az intzetet
ltogathassk s ilyen sztndjak vannak magyarorszgi tanulk sz-
mra is. J lenne erre gondolni, mert nlunk tudja a j Isten lesz- s
mikor ilyen intzet, mely nlkl a mipar tenghetik, de nrzetre s
kell hatlyra nem emelkedhet.
Regensburgban ) a hajdani posta-pajta lebontsnl reakadtak
52. (
Nagy Kroly palotja (Pfalz) kpolnjnak maradvnyaira. Az gy-
nevezett bstyn melyre a posta-pajta dlt, llott, a hres csszr vra
,
!

me ezer v mlva feltmasztjk az egyhzi ptszet eme nevezetes

emlkt
53. (A morva ipar-egyletnek) 1870- diki brnni killtsban 105
killt vett rszt. A
ltogatk szma 7533 -ra rgott s a bevtel 1301
frtot tett, mbr a 900 munks s 150 tanintzeti ltogat a bemeneti
djnak csak felt fizette.
(A lengyeleknek) nincsen hazjukban helyk, hol trtnelmi
44.
nevezetessgeiket s rgisgeiket gyjthetnk, s azrt Rapperswilben
 !

139

(Schwajczban) a Habsburgok regi vrban fognak egy, letnt nagys-

gukhoz mlt nemzeti mzeumot berendezni. Eddig kvetkezket tar-
tartalmaz knyvtrt, rmszeti termet, rgisgtrt, geograpbiai s
:

ethnographiai trkpeket, fa- s rzmetszvnyeket, festmnyeket. Mily

keserves rzs lehet az, ha a vilg akrmely rszbl a szegny lengyel-
nek Schwajzba kell zarndokolni, hogy nemzete foszlnyait lthassa,
mg hazjban minden leromboltatik, mi ket hajdani nagysgukra
emlkeztethetn
55. A gymnasiumi aula) kifestsre a porosz oktatsi minisz-
kili
trium 2000
(
utalvnyozott.
tallrt Isten r mi ilyenflre nem is
!

mernk gondolni, csak kell nagysg kimeszelt termek, s a kaszrnya

s csapszkek btoraitl valamivel klnb padokkal elltott tanszobink
legyenek. s azutn ha csakugyan fiskolinkat akarnk kifestetni,
hogyan gyzn azt az az egy-kt itthon csaknem hez fest Hacsak !

a bcsi akadmiai gymnasiumra gondolok s azt a budai s pesti kir.

gymnasium helyisgeivel egybehasonltom azt, kell hinnem, hogy Bcs-
ben a dikok mind legalbb is kis grfok, mg nlunk az ilyfajta intze-
tek alkalmasint csak a puszta vad fiai szmra kszltek.
56. (Kprvers Parisban .) Ki nem hallotta volna Demidoff Ana'tol
sandonati kptrnak hirt ? A dsgazdag birtokos kincseinek egyes
!

rszleteit tbb zben kld Prisba, hol azok mindig mess ron adattak
el, s mg is alig venni szre a herczeg nyaraljn, hogy bell valami
hinyoznk. Az utoljra killtott kpek nvjegyzke 327 lapot s
19*65. szmot tesz. Igaz, hogy itt is sok darab elkereszteltetek, vagy
lutakon, mint valdi akart volna szerepelni, azrt mg is Bonington egy
kpe 19" szles s 16" magas, 4-dik Henrik, mint a Dauphinnek pari-
pl szolgl 83.000 Scheffer rimini Franciscja 100.000
;
Delaroche
;

Jane Gray-a
57.
116.000 frankon kelt el. Kt ra alatt 50 kp 1.000.000
francot hozott be az 51.000 francnyi ptlkot ide nem szmtva.
;

Tlozva voltak egy ltaln az rak, s ilyenek maradtak a tbbi

napon is, mert mg a kvetkezn 368.000 s az utolsn 165.000 lett a
vtel r. A kpeken kivl mg egybb trgyak is rvereztelek. XIV.
Lajos korbl 2 szekrny 111.000 francra becsltetett ngy btor- 5

egyestse XVI. Lajostl 105.000 fr., egy csillr hegyijegeczbl 61.000

francrt kinltatik, Rohan herczeg egy 172 darabbl ll asztali kszlete
svres-i porczellanbl 255.000, s de Gbisys MDLIII-mal jelelt hr-
neves vas paizsa arany s ezst dsztmnyekkel 160.000 frankrt
adatott el.

(rdekes halom-satsok) trtnnek mr hosszabb id ta Dr .

Handelmann tanr ltal Sylt szigetn. Az ltala legutbb felsott, s ki-

kutatott halom, mely Kampentl szaknyugatra fekszik, a rgisg tudo-
mny szmra igen becses kincseket szolgltatott. Handelmann ezen.
T

halomban egy 9' hossz, 4' szles, s 3 mly reget tallt, s ugyan-
abban egy emberi test maradvnyait, melynek hoszsza 6' 11" volt ham-
burgi mrtk szerint, egy arany karpereczczel, egy arany gyrvel, egy
140

trrel, egy palstabbal, egy csattal vagy melldssszel, s egy gyrvel

egyetemben, mely utbbi trgyak bronzbl voltak. Ezeu lelhely nyitva
hagyatott, bogy azt mindenki megtekinthesse.

Knyvszet.
Jeles archaeologiai s trtnelmi mvek leszlltott ron kaphatk Aigner
,

Lajos knyvkereskedsben Pesten, (vczi utcza 18. sz.).

Reichard H. G. Aus dr Staatskunst des Alterthums. 1828. (6 frt

67 kr.) 4 frt.
Sammlung historisch-berhmter Autographen, oder Facsimiles von Hand-
schriften ausgezeichneter Personen altr- und neuer Zeit. 1848.
Quarto. (20 frt) 12 frt.

Schnemann C. P. Zr vaterlndischen Mnzkunde vm 12. 15. Jahrh.,

oder Grundlage dr Bracteatenkunde und Beschreibung von bei-
nahe 500 Bracteaten. Mit 12 Tafeln. Quarto. 1852. (5 frt 34 kr.)
4 frt 80 kr.
Steiner. Alterthumer und Geschichte dr Bachgaus im altn Maingau.
3 Bnde. 1829. (6 frt) 4 frt.

Codex Inscriptionum Romanarum Rheni. 2 Bnde. 1837. (12
ft) 9 ft.

Stieglitz C. L. Beitrge zr
Geschichte dr Ausbildung dr Baukunst.
2 Bnde. Mit 25 Tafeln. 1834, (8 frt) 6 frt.
Sylloge Inscriptionum Gracarum et latinarum quas in itineribus s.uis per
Italiam, Galliam et Brittaniam factis exscripsit E. Osann. Cum tabb.
folio. 1834. (41 frt) 30 frt.
Thalhofer. Beitrag zr Literatur dr gerichtlichen Zweikmpfe im Mittel-
alter. Mit 6 Tafeln. 1817. folio (4 frt) 2 frt 50 kr.
Theiner A. Vetera Monumenta historica Hungrim sacr. illustrantia. 2
voll. 1860. (60 frt) 30 frt.
Vossberg F. A. Geschichte dr Freussischen Miinzen und Siegel von
frhester Zeit bis zum Ende dr Herrschaft des deutschen Ordens.
Mit 20 Tafeln und Abbild. 1842. (16 frt) 9 frt.
Wilhelmi K. Beschreibung dr 14 altn deutschen Todtenhgel, welche
1817. und 1818. bei Sinsheim in Baden geffnet worden sind. Ein
bchst wichtiger Beitrag zu den ltesten Geschichte dr Deutschen.
Mit 4 Tafeln. 1830. 2 frt.

Tartalom S Horvtorszgi uti-naplmbl. X. Grobnik. (folyt.). Rmer FI. -ti

109. Kt bronzti Liptmegybew. Irta Majlth Bla 113. A domahzi hal-
1. 1.

mokrl. Nyri JeLtl. 117.

Y). A geolgiai archaeologia. 121. Arch. levelek.
1. 1.

XV XVII. 127. Kivonat a m.

1. Akadmia arch. bizottsga 1870. nov. 16-n
t.

tartott lse jegyzknyvbl. 130.1. Kivonat a m. Akadmia arch. bizottsga

t.

1870. decz. 6 n tartott lse jegyzknyvbl. 131. Archaeologiai mozgalom.

1.

133. 1. Ermszeti adalkok. 133. Egyveleg. 136. Knyvszet. 140.

1. 1. 1.

Nyomatott az ^Athenaeum" nyomdjban. Pesten, 1870.

 ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 6. szm.
IV. vfolyam. Janudrius 15-n.
Szerkeszt : Bizomnyos :

Dr. RmerFlriSj Aigner Lajos knyvkereskedse

m. n. mzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet A i g n e r Lajos knyvkereskedsben (vczi ntcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Rgi klyhafikok.

Haznkfiai kzl kevesen gondolnak arra, mily mipari

kincs rejlik mindennapi letnk rgi maradvnyaiban, s mily
roppant vltozkonysg, lnk kpzelem s gyrtsi gyessg
lehetett seinkben, hogy a hzi btorok kzt a szgletekbe utas-
tott klyhknak is annyi gondot, annyi - mondhatnk mvszies
kegyeletet szenteltek.
Valban kr, hogy e rgi tekintlyes
tli hzi bartok a magyar urak vrai s kastlyszer lakaik-
ban azon sima, fehr hengereknek kedvrt elpusztultak sz- :

mos utazsom alatt alig emlkszem, hogy haznkban valahol

eredeti kzpkori klyhkat talltam volna.
Nem
gynyrkdhetvn ezen agyagmvessgi pebb re-
mekekben, buzdtottam bartimat, hogy a rgi vrak s kast-
lyok rkaiban, flre es gdreiben s a romok murvi kzt
figyeljenek az al&kos padlat-t gikra s klyhatredkekre.
A nemzeti muzeum trlatban mr lthatunk nhnyat
kirakva.
Jnos bartom hozott a trencsni vrbl nehny
Bcikits
rdekes darabot, Horvth Antal Pcsrl adott a n. mzeumnak
hrom csinos ilyesfle maradkot, melyek kzl egyiken egyen-
kar sugaras keresztet, oldalain ketts sztylizlt liliommal I-
Archaeologiai rtest. IV. kt,
1
-*
9

 ;

142

tnk, legjabban pedig Knyoki Jzsef, posonyi reltanodi

tanr kldtt be ismertetsl 14 darabot a posonyi vrosi m-
zeumbl, melyeket a csejtei vrban gyjttt.
E darabokbl nmelyiket ki lehetne egszteni, a mennyi-
ben mrtani alakokat kpeznek, de az alakosoknl, vagy a hol
csak a szgletek czifrzatit brjuk, leginkbb az efflk vlto-
zatossgt bmulhatjuk.
Az alakos fikok tredkei kzt az els (1. br.) sz. Gyrgy
vitzt brzolhatta, legalbb a
l s lndzsanyl, valamint a
srkny szj -maradvnya erre
mutat. Mily kr, hogy ezen
lovagot egszen nem brjuk,
hol mr a l sernye oly sajt-
sgos, milyen lehetett a vitz
ruhja, a lszerszm, stb.
A msik alaknl sz. Mi-
hly foangyalra (2. br.) utal
a keresztes foveg s a kzben
lev, srknyt leszr lndzsa
azonban lehetne taln a szent
Gyrgy msfle ellltsa is,
1. bra.
mert a balra ll alakot, ha fe-
jn koronnak lehet az gas
fveget nzni, a megszabad-
tand szz atyjnak tart-
hatnk.
Kt tredk (3. s 4. br.)
sszeval. Mi volt kzepn
nem tudhatjuk, de a teker'dz'
mondatszalagban ezt olvas-
suk pt), itt, s mi a szglete-
: ;

ken t pontbl alaktott vir-

gok llnak.
Rzskat a kzpen s
klnfle virg s makk d-
sztmnyt mutatnak az 5., 6.
s 7 -dik brk. Hasonl a
 143

6. bra.

12 *
144

8-dik is, azon megjegyzssel, hogy ez egyedl maga vagyon

zld mzzal bevonva,
A 9-dik minta ide-oda tekeredett venyighez hasonlt; a
10-dik s 11-dik virgmintk rszletei; a 12-dik edny alak,
mg a 13. s 14. keretekbl fenmaradt darabok.

Minthogy ezek csak egy vrbl valk, elgondolhatjuk,

mily gazdag mintaknyvet lehetne ezekbl fazekasaink, vagy
egyb, tbbfle mintzatra szorul, iparosaink rszre sszell-
tani,ha ezeknek haznkban bartai akadnnak.
Hogy pedig ezen agyagfikok nem a klfldn, hanem
haznkban kszltek, errl senki sem fog ktelkedni.
 : ! ;

145

Rajta teht, s fordtsunk nmi gondot az elhnyatott

iparm darabjaira is, hogy gy hajdani mvszetnk s ipa-
runk gy is gyren elszrt maradvnyait sszellthassuk
R. FI.

Jelents,

a nm. valls s kzoktatsgyi m. kir. minisztrium felhivsa

folytn Lcsre s ms felfldi vrosokba tett rgszeti trl
beadatott a m. tud. Akadmia archaeologiai bizottmnynak
nov. 13-iki lsn.

Tisztelt bizottmny !

A f. 6-n megkezdett s 21-n bevgzett utamnak

. oct.

e rvid vzlatt oly megjegyzssel terjesztem el,hogy ezt csak

ellegesnek akarom tekinteni a 1 6 napi ut eredmnyt tzete-
;

sebben a szksges illustratikkal egytt az Archaeol. Kzle-

mnyekben szndkom trgyalni.
Utamban megltogattam Lcst, Grgt, Zsegrt, Hotk-
czot, a szepes-vraljai szkes-egyhzat s vrat, Eperjest, a
srosi vrat, Kasst s a disgyri vrat, Miskolcz mellett. Min-
dentt megvizsgltam a rgi memlkeket, mennyiben azok
egyes rszletei vagy nem ismeretesek, vagy legjabb idben
vlt st szenvedtek. Talltam pedig

Lcsn a parochialis templomban .

Egy szent n legendjnak eddig csak 16 ismert falkphez

mg ngyet melyet a szomszd czopfos styl oltr elfedett; a
,

tizenhatos szm nem igen szoksos a kzpkorban, ms rszt

pedig a 16 kpben nem lvn befejezve a cyklus az oltrt le- :

szedetni krtem s gy a mgtt mg ngy kpet talltunk.

Ezen kvl constatltam, hogy e templom szaki elcsar-
nokban s ms helyen a meszels alatt mg tbb falkp is
vagyon.
Vizsgltam tovbb az e templomban mg fenlev kilencz
rgi oltrt , kilencz rgi egyhzi faszket szmos srkvet melyek
, ,

kzl kilencz a Thurz-csaldra vonatkozik

146

De legnevezetesebb felfedezsem a foltr szobrsznak

megnevezse egy srk vn, mely szerint e mester, nem, mint
eddig hibsan hittk, az idegen (kraki) Stoss, hanem lcsei
szlets haznkfia. Hogy Lcsn a XVI-dik szzadban virg-
zott a mvszet, ms adatokbl is tudjuk: gy-Szakmry pcsi
pspk, innen krt ptszt (Zimmermann Gergelyt) fleg vi- ;

rgzott az aranymvessg mert a lcseiek a XVI-dik s XVII-

;

dik szzadban csaknem minden elkel vendgket serlegekkel

ajndkoztk meg.
A foltr kpeiben rismertem idsebb Kranach Lukcs fa-
metszeteinek olajkpekre val ttevsre .

Vizsgltam vgre Lcsnek, mennyire mgfenvannak, haj-

dani erdtseit s a rgikt monostor maradvnyait az egyik most
,

rszben a gymnasium plett kpezi templomval, a msodik

jelenleg katonai laktnyv alakult t*
Zsegrn vagy Zsigrn nem messze Szp es- vr-alj tl,
,

talltam e falunak a XlII-dik szzadbl szrmaz templomban

igen szmos, nmi rszben mg a XlII-dik, de tbbnyire a
XlV-dik szzadban kszlt falkpeket.
Van a XVI-dik sz-
zadbl kszlt is. A rgibb falkpek egyike sz. Lszl kun
csatjt brzolja. Azonban csaknem minden kp be van me-
szelve. Tudomnyunk rdekben[igen kvnatos, hogy a mesze-
ls all kiszabaduljanak.
A szepesi vrban (Zipserhaus) meglehets llapotban van
mg a nagy henger alak donjon u rismerhetni mg a vz-
,

tartra^ lovagteremre lakhelyisgekre s a kpolnra mely utb-

, ,

binak jeles oltrkpt tbb vvel ez eltt Hotkczra, a Cskiak

lakhelyre vittk t, e kp sz. Istvnt, Imrt s Lszlt l
nagysgban llva brzolja. Van e vrban mg nehny kbe
faragott czimer is, ezekbl nevezetes klnsen az, melyen nagy
srkny-kigy ltal krben krlvett elefnt lthat. Nagy rit-
kasgknt emltend a vr bejrsa eltt ll tbb koszlop, me-
lyek itt a rendesen fbl ksztett palisadokat helyettesttik. Igen
kvnatos e vrnak tzetesebb ismertetse; erre remnyt nyjt
gr. Csky Klmn grete, hogy a vrat felmreti s alaptervt
elkszttetendi.
A szepes-vr aljai szkes-egyhzra nem
fordthattam kell
idt, ennek emlkei egybirnt ismeretesbbek a mi pe-
,
 ; !

147

dig ismertetskre hinyzik azt t. Vajdovszky tanr ki fogja

ptolni.
Eperjesen a parochialis templomban feltnt az szaki mel-
lkhajnak keleti rszbe vezet nyolcz lpcsfok, mely itt al-
templomot sejtetett velem; a kzelebbi vizsga igazolta sejtse-
met; az altemplom tele van rakva ugyan befalazott koporsk-
kal, de kt oszlop s az elg csinos boltozsnak nagy rsze
mgis szabadon maradt. Ksbb megtudtam, hogy ezen altem-
plomot tbb vvel ez eltt, Hajnald, kalocsai rsek, meglto-
gatta s egykori rendeltetsre azonnal rismert.
A templom szaki mellkhajjban (kivl a torony kze-
lben) flke van, melyben sz. Jnos evang. mestermileg fba
faragott, csaknem letnagysgu szobra ll.
Sajnlattal vettem szre, hogy a rgi, gynevezett Rk -
czy hzat melyet, mint jeleset, a bcsi autographikban ismertet-
,

tek^ pen Eperjesen ltemkor, vetkztettk ki rgi jelleg lla-

potbl. Mennyire szksges volna az emlkekre val orszgos
felgyelet ! ! Hisz itt is, nem rsz akaratbl, hanem rtelmet-
lensgbl romboltak, nem tudvn hova fordulni.
A srosi vrban az egsz elrendezsre rismerhetni, st a
donj nnak fels bolthajtsa is p. Beszlik, hogy ezen elszige-
telt magas hegyen ll s hrom orszgos tvonalat ural vr
rendes erdd szndkoltatnk talakttatni igen kvnatos te-
;

ht, hogy a rgi vr, mely oly szoros sszektetsben van tr-
tnetnkkel, mieltt mg talakttatnk, szabatosan felmressk
s pontos rajzokban megismertettessk.
Kassn rvid tartzkodsom alatt, csakis nhny rszlet-
tel foglalatoskodtam ;
vizsgltam a sz. Mihly nev kpolna ere-
deti s sajtsgos kfaragvnyait s a meszels all kikandikl
falkpeket ezekbl egyik szintn mint a zsegrai s turnicsai
(Vasmegyben), alkalmasint sz. Lszl kun csatjt adja el;
de sokkal nevezetesebb mg ms, az oltr mgtt lthat fal-
kp, mely nem rgen jtt napvilgra: kzepben a lelkeket
mrlegel sz, Mihly arkangyal; eddig csak a baljn ll szen-
tet ismertk, most a jobbjn llt is sikerlt megszabadtani
msztakar jtl. Ezen brt a XlII-dik szzad falfestmnyei
egyik legkitnbbjnek, valdi remekmnek mondhatni. Fe-
lette 'kvnatos, hogy valamint itt, gy a kpolna egyb falain
148

is gyakorlott kz hozza napfnyre a meszels alatt lappang

kincseket.
Kassn figyelmet fordtottam nmely kovcsolt vasbl
munkkra is, melyek az Urban nev harang-
ksztett lakatos
tornyon fordulnak ld ezek mr a XVII-dik szzadbl szr-
;

maznak ugyan, de azrt mgis sok tekintetben rdekesek. Raj-

zait Miskovszky tanr s s
szorgalmas rgsz szves volt velem
kzlni.
A
disgyri vr nem, mint a szepes-vraljai s srosi, a
tulajdonkpi kzpkori vrak rendszerhez tartozik, hanem
azon rendszerhez, mely ngyszgi trt fallal s sark-tornyokkal
krlfogvn, a rgi rmai castrum elpldnynak kszni
eredett. Az ily fajta vrakat nlunk kstlyoknak a rmai cas-
tellum, azaz parvum castrum-tl, nevezik, ezek inkbb els roha-
mok elen vdett lakok, mint rendes ostrom ellen tarthat v-
rak voltak. .

Illetleg kldetsemnek specilis feladatt azaz feleletet e

.

krdsre: vjjon mennyivel jruljon a kormny a lcsei paro-

chialis templom tatarozsnak kltsgeihez? Nzetem elvben
ez :a kormny ne viselje az egsz kltsget, hanem, mint
msutt szoks, viselje e kltsgnek mintegy harmad rszt s
ezt is oly felttel alatt, miszerint e harmad gy egyesegyedl
s a kormny ltal e czlra kinevezett felgyelsg alatt, a ta-
tarozs emlkszer, rgszeti oldalra fordttatnk mert hiszen ;

j templomok ptsre ,
vagy felsegtsre ms alap van
kijelelve.
Rgszeti tekintetben a lcsei templomnak hromfle re-
stauratira van a boltsvegek javtsra,
elkerlhetlen szksge :

a foprknyzat ellltsra s a falkpeknek rszint napfnyre

hozatalra, rszint sztylszer restauratijra.
A boltgerinczek mg meglehets pek, de a boltsveg k
csaknem mindnyja elvlt a felti, a legnagyobb repeds meg-
halad ngy hvelyk szlessget. A szentlyben a repedseket
alul betapasztottk ugyan, de a padlson itt is lthatk, mg a
hajkban a rseket alulrl s fellrl szrevelietni. E reped-
sek oka a tbbszri tzvsz, az ily alkalommal a boltsvegekre
leesett gd gerendk slya s forrsga s a tzvsz utn a
boltok hosszas vdtelensge mig azokat j tetvel fdtk.
,
 149

Nzetem szerint a rseket j cementtel kell kinteni, mi annyi-

val jobb sikert igr, mivel az Eperjesen tallhat zemplni ce-
ment kitn minsg (ebbl igen tarts lpcsfokot is ksz-
tenek) s mivel Schmiedt, lcsei ptsz s kfarag, kire a
tatarozst bzni szndkoznak, a felvidken igen j hrben ll,
mint ki e cementtel kitnleg tud elbnni.
A templom biztostsra tovbb szksges a fprkny -
zatnak (Kranzgesimse) ellltsa mert ez fogja a falat a ned-
;

vessg beszivrgstl megrizni. A

fprknyzat rajzt elk-
sztm a kassainak nyomn mert a kassai templom a lcsei
;

tbb ksbben keletkezett rszleteinek mintul szolglt. E f-

prknyzat ellltsa kt rszre oszlik: kifaragsra s helyre
alkalmazsra az utbbi tekintetben kvnatos, hogy e czlra
;

a jeles odorini homokk Hasznltassk, mely a szepes-vri'

Corpus Chrisli nev kpolnn tbb szzadig daczolt az idvel
s mg ma is mindentt metsz szlekkel dicsekszik. A fpr-
kny zatunkon, elksztse utn mkd szemlyek, kik p. o, a
havat ledobljk, vagy a kcsatornt tiszttjk, biztostsra igen
egyszer vasrcsozatot hozok javaslatba; llana ez hrom lb
magas, hivelyknyi vastag s egy-egy l tvolsgban a kbe
lommal beeresztett vas hengerekbl, melyek gyengbb fek-
irnyos rudacskkkal volnnak sszektendk. Kltsgkmls
tekintetbl az utbbiakat ktrnyos vastag ktl (mit gether-
ten Tauen) ltal is helyettesthetni mert hiszen itt csak czl-
;

szersgrl s nem sztylszersgrl van sz. A hengerkk-

bi minden harmadikat ersebben kellene a khez illeszteni.
Az idzett kt mtthez jelentkenyebb fa llvny szk-
sgeltetik, ennek kltsgvetst Rth Mrton, lcsei csmester
terjesztette el.
Valamint az ismeretes lcsei falkpek restaur atyjra, gy
a mg ismeretlenek felfedezsre s illetleg jtsira Storno
Ferenczet ajnlom, ki eddig Magyarorszgon egyedl ll e
nembeli mttek tekintetben s jelenleg is a sz.-mrtoni tem-
plomot restauraija s kifesti. Itt akadmiai festszszel, ki a
trgyat, szoksos mdja s nzete szerint szpten, be nem
rjk, hanem olymestert kell hasznlnunk, ki a rgiek nzet-
s eladsi mdjba, s annak jellembe beletannlt s mkdsbe
nem visz be olyasmit, mirl a kzpkoriak is nem lmodhattak.
 :

150

rintkeztem mr Stornval a kpeket s azok llapott

:

elgg nem ismervn, napi djat kvn; de ezen ajnlatt, elfo-

gadni nzetem szerint, nem czlszer hanem kldessk ki ;

Storno Lcsre, nzze meg a kpeket s szabjon hatrozott

djat, ez ttal megvizsglhatn a zsegrai s kassai falkpeket
is, s mind a hrom helyrelltsnak kltsgeirl tzetes jelentst
adhatna. Kivnatos volna tle megtudni, mikor foghat a re-
stauratihoz s mily id alatt volna kpes ezt befejezni.
>Ha Schmiedt s Rth kltsgvetseihez adjuk hozzvet-
leg Storno jrandsgt, gy hiszem, hogy a lcsei tatarozs
mintegy 5000 o. rtk forintba fogna kerlni (a lcseiek ;

ezen s ms itt, mivel nem rgszetiek, nem emltett munk-

latokat mintegy 15000 forintra becslik). Nzetem szerint a
minisztrium azon sszeget a tudomny rdekben enged-
lyezhetn.
Legyen szabad az "elre bocstottakhoz mg kt hajtso-
mat hozz adnom, t. i.

hogy a zsegrai templom s a kassai sz. Mihly czm.

kis
kpolna falkpei is feltakartassanak s restaur ltassanak az
orszg kltsgn ;
mivel mindkett a lcseiekkel ugyanegyjelen-
tkenysggel br, st nmi tekintetben mg nagyobbal; mert
azok kzt talltatik a XlII-dik szzadbl szrmaz is, mg az
ismert lcseiek alig kszltek a XIV- dik szzad msodik fele
eltt; Xll-dik szzadbeli nevezetesen a zsegrai kapu mezejn
s a sz. Mihly kpolnnak oltra mgtt elfordul, mely
utbbirl mint valdi remekmrl fentebb szlottm. Eddig
Magyarorszgon nem talltunk falkpet, mely ez utbbival ve-
tlkedhetnk, st mg a klfldn is ritktja prjt. gy hiszem,
hogy a zsegrai s kassai falkpek restauratija sem kerlne
tbbe, mint a lcseiek s ki tudja, mi lappang mg a meszels
alatt. Nemzeti emlkeink sora s a rgszeti tudomny, minden
esetre, igen sokat nyernnek e kt rendbeli falfestmnyek meg-
ismertetsvel.
Vgre btorkodom utols hajtsomat kifejezni. Eperjesen
s Kassn a rgi csinos altemplomot temetkezsi helyl hasznl-
tk, st hasznljk jelenleg is. E helyisgnek, mikor ptettk,
ms rendeltetse volt, t. i. az isteni tisztelet tartsa, s valban
e rendelsnek felel meg ma is a pcsi, veszprmi, sz.-mrtoni,
 ;;

151

sz -gyrgyi, tihanyi, s ms magyarorszgi altemplom, hova sen-

kit sem temetnek A
temetkezst a vrosban, annl kevsb
el.

a templomokban, nem hagyja jv az egszsggyi rendrsg

sem, s ezrt mr a rmaiak is eltiltottk corpus mortuum in
rbe nec sepelito nec urito u azrt tiltottk meg azt annyiszor
;

a conciliumok s tiltotta el szigoran korunkban is a franczia

trvnyhozs Kvnatos, hogy nlunk is sznjk megvalahra
a visszals s adassanak vissza eredeti rendeltetsknek altem-
plomaink vitessenek ki a kz temetre az itt, per abusum,
;

letett hullk, rttessk ki, tisztttassk meg s tataroztassk ki

a fld alatti helyisg s ttessk jra kzlekedsbe mint rgen *

ten volt, a fels templom belsejvel. Mindez a valls, a kzegsz-

sg, az archaeologiai tudomny s a mvszet rdekben tr-
tnnk.
Henszlmann Imre.

Horvtorszgi ti naplmbl

X. Grobnik.
(Vge).

A romnkori ivezet tetzi,

piscint a falflkben egszen
ez pedig prknyval, melyen a bemeszels eltt ktsgen k-
vl valami felrs volt kt rvid zmk oszlopon nyugszik
,

egyltaln a pannonhalmi altemplom s a prisi aitre-damei

,

templom ilyesfle flkire emlkeztetett. A medencze egyen-

kzny leszelt szgletekkel, hts hosszoldala eltt jobbra ke-
rek lyukkal bir, melyen a hasznlt vz lefolyhatott.
Az egyhzi kszlet kzt felemltek egy capsult ereklyk-
kel, rajta van a feszlet a b. szzzel s sz. Jnossal bell csi- ;

nos fmeralaku domborm, mely prjt ritktja; krirata ez:

S ELISABETH REGINAE HVNG.
* * *

Van tovbb rgi krmeneti kereszt, kt mellkereszt,

ugyanannyi ereklyemutat, milyenek Nmet- s Franczia-
orszgban eljnnek, de mg nlunk hasonlkat nem lttam
s hogy a rgi hmzs is kpviselve legyen, tbb miseruha s
152

dalmatika domborkpekkel, brsony s arany fonalu grnt-

alma mintkkal, igen jeles szeglyekkel, melyeknek alaprajza
mg kivehet.
Valban rdekes lenne ezen egyhzi szereket, valamint a
vrt is egy kln fzetben kiadni.
A vrnak mostani ura grf Bcitthiny Gusztv, nmely
rsze mg ma
tisztviselk ltal lakatik s gynyr kiltssal
knlkozik. A rgi ajtk flfi tomptottak, az 1442 s 1664
vszmok klnfle ptsi szakait jelenthetik.
Itt isaz udvar kzepn lthat az letr, a font conclusus
vagy cisterna. Kkvja mellett hever a rgi kpolna tympa-
nonja,mely kvel s kragaszszal annyira fel van tltve, hogy
csak huzamosb id alatt lehetne eredeti festmnyt vagy fa-
ragvnyt tanulmnyozni. Tagozott kerete diszes lombbl van
szerkesztve s a rmai ilynem tagokra emlkeztet.
A kkva rgi voltrl azon mly barzdk is tanskod-
nak, melyeket a vedrekkel felhzott ktelek kizsroltak, de
mg inkbb bizonytjk azon czmerek, melyek az res k-
henger kereszttmrje irnyban kn lthatk. Az 1-s s
3-dikon a paizs alul krded, fels felben egy galamb van
balra ll hatg csillaggal, als felben kt szelement ltunk.
Paizstartul kt srkny van alkalmazva, A 2-dik s negye-
dik krded vg paizson az egyenes k fordul el, melynek
cscsban nyolczg csillag alatt egy P van a mezben.
Az udvar egyik szgletben llt a sz. Ilona kpolna mig
is fenmaradt nemes zls romnkori kapuzattal de ez mai
;

nap ronda istiban ll.

Ilampel r sebtben a vrnak alaprajzt vzol. A rendet-
len alaknak csak kt egyenes fala lthat az udvarban, egyike
szaktl keletnek, a msik kelettl dlfel tart; ezen falak jel-
zk a lakhzat a msik kt oldal helyett egy grbe vonal fut
;

szak fel, a hol mg egy dlnydedes kiszkssel br. A

bels vdelmi krt teszi a szintn szablytalanul elhelyezett t
kerek torony a kls falon pedig csak hrom hasonl alak
;

tornyot ltunk.
A plbnia s sz. hromsg templomnak rgi harangja,

lerst elzkenyen kzi velnk Solerti Pter helybeli tant,

ki azokat igen gyesen lemsols
 : : :

153

A grobniki nagy harangon ez ll :

f
Hl LXXXIII MICA9L
*
M9 & *
(fecit) ;

a kzpsn
M *
CCCCCAI, azaz: 1571;
a kis harangon pedig
OPVS ANTONII DE POLIS VNT MDCLXIII;
azaz: velenezei eredet Plai Antal 1663. mve
Grobnik- ti, hol a lelksz tvoztunk eltt igen nagy r
bartsggal gymlcscsel s borral megvendgelt gy vltam ,

el, hogy, hacsak lehet ide mg egyszer vissza akarok trni,

miszerint e nevezetes helyet behatbban tanulmny zzam.

Abbzit
Sokan megltogattk, sokan bmultk gynyr kertjt,
tndtek a nlunk oly ritka hullmjtkon, mely az embert a
parthoz varzsolja s mintegy lektve tartja. A sttzld, kris-
tly tiszta vztmeg zgva furakodik a tmr, vezredek ta
csapdosott sziklk kz, hogy onnan ezer meg ezer tajtkz
frt alakban visszaveretvn, az jra meg jra betolakod elem-
mel hullmhegy gy tornyosuljon, s hullmvlgy gy lapuljon.
Ezt mindenikink rkig bmul merev, mozdulatlan szemmel,
tudvn, hogy ezen festi jelenetet nlunk csak kicsiben a tiha-
nyi partokon, fogja ismt lthatni! Sokan lveztk Se rpa
lovag igazn magyaros vendgszeretett, de hogy valaki raj-
tam s Pulszky Krolyon kvl az Abbzit is, melytl e hely
nevt veszi, megnzte volna, nem hiszem.
Sttes volt, mikor egy kerten t azon kis templom- sr
hoz rtnk, melynek krves romnkori ablakait mr egy ten-
geri kirnduls alkalmval a gzsrl szrevettem. Azrt rem-
lettem, hogy taln valamit tallhatok, mi e helyet rgszeti
szempontbl tehetn rdekess.
is

A templomka ajtfeln ezen felirst leltem

1 5 0 *
6 DIE 21 ivly simo Abbas fieri fecit:
* * * * *

e fltt e chronostichon lthat :

CVIYs In hoC RenoYata LoCo pIa fVLget IMago

CVstos popVLX sanCte IaCobe
sis tVi.
Ezen aptsg, t. melynek egyhzi czime i. : S. Jacobi ad
i falum a fiumei Augustinianusok fikja volt.
,
 !

154

Itt mint ms rgi templomokban a hajdan a foltrokon

is,

llott rgiszobrok az njtsi korszakban az oltrok mg ra-

kattak. A rgi festett szobrocska, sz. Jakab, mint zarndok,
veg alatt ll, s gy taln nmileg a sz ellen is meg lesz va.
A romnkor ablakok kzt csinosan festett, s fldtekn ll
bartot ltunk, kinek melln csillag, baljban pedig knyv
vagyon.
Mg egy rgi kelyhet kell felemltenem. Ennek talapzata
nyolczszg, az egyes szirmokon virgok s kerek keretekben
e betk i tt r t vltogatva jnnek el.
* * *
A gomb hatszgt,
melyek osztlyain tlob virgok hasznltattak dsztmnyl.
Maga a kupa igen csinos alak.
A templom zradka sokszg, de trnok nlkl. Dli
ablakai jabbak.

Rvid tartzkodsom ennyit lttam a tenger vidkeu,

alatt
de mit lehetne mg itt, s fleg az isztriai flszigeten, dalmi-
cziai partokon tallni, ha valaki a magyar birodalommal val
sszekttetsi korszakbl akarna emlkeket keresni. De erre sok
id kell, s nem futlagos ttekints
Remljk, hogy a mit a bcsi csszri birodalmi kzponti
arch. bizottmny figyelemre nem mltatott, mert csak a em- f
lkeket vtette fel tagjai ltal, honi kutatinknak mg elg b
anyagot fog nyjtani oly szlak flfedezsre, melyek bebizo-
nytandjk, miszerint a viszony, mely kztnk s a tengerpart
kzt jelenleg oly laza, hajdanta sokkal bensbb, sokkal dv-
sebb volt, mint a mai rideg tvoltarts utn csak sejteni is
lehetne ! Rmer Flris.

Volt-e Aegyptomhan ugynerezett trtnet eltti k-

korszak ?

Az els, ki Aegyptomra nzve is egy trtnet eltti kkor-

szak ltezst lltotta, Arcdin Andor volt, ki 1869 -ben a fran-
czia kzoktatsgyi minister megbzsbl Aegyptomba utaz-
 155

vn, Abu Mangar kzelben az jabb nlusi sppedk alatti

homok- s kovag kvecsekbl ll rtegen krlbell 200 m-
ternyi terletre akadt, melyen kovakbl ll eszkzket, egy
kemny kkalapcsot tsek nyomaival s egy kis csiszolt
porphyr baltt tallt, s ugyanott 4,95 mternyire a Niltalaj
alatt egy kis bronz baltt. Ebbl kt klnbz korszak lte-
zst kvetkeztette, melyeknek nyomai egyms fltt htra-
maradtak. El-Kabnl rgi Niltalaj rtegeken, melyek a mos-
tani rads magassgn fell emelkednek, tbb feldolgozott
tzkre akadt. Theba kzelben a babel-meluki nylsnl igen
nagy mennyisg mestersgesen pattogtatott tzkvet, kzte
szp alak kseket, frszdarabokat tallt, melyekkel a tr eg-
szen el volt bortva. Ezen kvl egyes eszkzket tallt Sagara-
a Serapeum- s Gitfeh mellett.
Kutatsainak ezen eredmnyt kzz is tette ezen czm
alatt: L industrie primitive en Egypte et en Syrie, Macon,
1870. Mr elbblevlben kzlte ezen leleteket Lepsius R. r-
ral, kia suezi csatorna megnyitsa alkalmval Aegyp tmban
tartzkodvn, Thebban ltekor Lenormant Ferencztl is azon
rdekes tudstst vette, hogy az Dr-el-baheri s Bab-el-Meluk
kztt egy rgi keszkzgyr helyt fdzte fl. Msnap
Lepsius maga is Bab-el-Meluk fel menvn, szintn megtekin-
tettea nevezett trt s megvizsglta az ott elszrt trgyakat.
Erre vonatkoz szrevteleit a Zeitschrift fr Aegyptisclie
Spracheund Alterthumskunde u czm folyiratban tette kzz,
honnan a kvetkezket veszszk t.
A nevezett helyen csak meg kellett hajolnom, hogy a
kshez hasonl szilnkok brmily mennyisgt flszedjem. Meg-
elgedtem 10 pldnynyal, de knnyen szaporthattam volna
azok szmt ezerre, st szz ezerekre is. Visszatrtemkor Le-
normant r, kinek megmutatm pldnyaimat, biztostott, hogy
vihez teljesen hasonlk, s ktsgkvl emberi kz ltal k-
szltek.
Engem mr ezen trgyak roppant mennyisge riasztott
volna vissza azon gyantstl, hogy ezek srgi mvszeti ter-
mkek legyenek. Miutn azonban csekly gyakorlati tapaszta-
lsomat e tren el nem vitathatom, s azon szmos tapasztalt
tudssal, kik ezen flfedezst mr mint teljesen biztos tnyt
156

tekintik, ktelyeimmel jelenleg mg egyedl llok szemkzt,

btorkodom mg a kvetkez indokok megfontolst ajnlani.
Elszr is a szilnkok nagy szmt tekintve, mit gondol-
junk oly iparrl, mely ksz termkeinek szzait s ezreit hasz-
nlatlanul hagyja elszrva a helyett, hogy azokat a szomszd
vndor npek barlangjaiba s straiba szlltan. Vagy nem
sikerlt pldnyok volnnak ezek mind, s a jobb minsgek
elvitettek volna? Ennek ellent mond azon krlmny, hogy
eddig hasonl krlmnyek kztt egyetlen jobb pldny sem
talltatott, s mvsziesebb munknak csak eltrt darabjait is
hiba keresnk azon mezkn.
Mg tovbb a durva hosszks ksek alakjai gy szlvn
egyedl vannak kpviselve, addig a tbbi alakok, nv szerint
fegyverek teljesen hinyoznak. Nem tallni ott nagyobb balt-
kat, vagy kalapcsokat, tralaku kseket, sem lndzsa vagy
nylhegyeket, frszeket, szval semmifle olyan eszkzt, mely
apr kagyls trsek ltal alaktott szablyos lapokat mutatna ;

teht hinyoznak pen azon alakok, melyek soha a termszet-

bl, hanem csak emberi mvszetbl eredhetnek.
Tovbb, ha ezen eszkzk gyrrl, mhelyrl van sz,
akkor fl kellene tennnk, hogy azon nptrzs, mely a tzk-
vek pattogtatst, mint ltalnosan elterjedett s srgi m-
vszetet oly nagy kiterjedsben gyakorolta, csakhamar flis-
merte volna mindazon elnyket, melyek e munkt lnyege-
sen elsegtik. Pedig ismeretes dolog, hogy egy tzkgum,
mely eredeti fekhelybl csak az imnt mozdttatott ki, s az
gynevezett hegynedvessgtl mg t van hatva, sokkal kny-
ny ebben s szablyosabban pattog, mint a mely a leveg be-
hatsnak ki van tve, s ez ltal megszradt s megmereve-
dett, teht szablytalanabbal pattog. Tudtk ezt a puskakova
ksztk, midn ezen ipar a gyutacs-puskk s gyufk haszn-
lata eltt mg virgzott s tudtk ezt bizonyra mind azon s-
npek, melyek a tzk hasznlatra voltak szortva. Nem v-
lasztottak volna teht oly alkalmatlan, vezredek ta a legfor-
rbb napsugaraknak kitett, s ennek folytn kiszradt kmez-
ket mhelyekl, mint a Dr-el-baheri fltti magaslatok, melyek
szz ms hely kztt mg a mlyebb, rnykos helyzet el-
nyvel sem brnak, hanem in situ kerestk volna fl a kve-
 !

157

kt, mi semmi nehzsggel nem jrhatott, s ott dolgoztk

volna fl. F. P.
(Vge kvetkezik.)

A rgi pecstrl.

Tisztelt szerkeszt r

Mlt (1870.) v okt. 27-n tobozban egy vrs spanyol-

viasz pecst lenyomatot kldtt n hozzm kis czdulcska
ksretben, melyre csupn e szavak irvk Quid ad hoc ? :

Visszakrem az tlettel. Rmer s. k.

Miutn e pecst jdonatj velin papirra van nyomva, ha
re ms ok nem volna is, ebbl is elgg biztosan kvetkeztet-
hetem, hogy ezen pecstnek a nyomja (typarium) is meg van,
de melyet n nem kzl velem s nem is szl rla.
A pecst majdnem kt hvelyknyi tmrvel bir kr-
alak. Kriratban ezt olvashatni: f S FILIORVM BOGtO- * *

MELI COMITIS (B N II DB ?) A pecst kzepn v-

*

kony vonalban ll talajon kt lfa s jobbrl egy trzsk

kztt htra kondortott haj frfi ll jobbra fordlva s kt
kezvel fejszjt az eltte ll fa derekba vgva. Az egsz
vset durva m, bet alakjai idomtalanok. Ezt elmondva, fl-
tehetni a krdst quid ad hoc ?
:

Az egsz pecstnek vsete

nem egyez meg a felttelezett
(provoklt) kor vseteivel, ido-
maival. Egyebeken kvl pe-
dig a talaj alatti karczolsok
is mostani jdonatj kszt-
mnyre mutatnak. En az eg-
szet gyetlen koholmnynak
tartom. Miutn azonban n
a kldemny krlmnyeirl
(miknt s honnan kerlt?)
velem semmit sem kzlt, b-
13
 :

158

tor vagyoke hzagot kiptolni s szrmazsa krlmnyeit

gy, a mint azt kpzelem ide irni

Kpzeljnk magunknak egy rgszt vagy mkedvelt;
laksa
mindegy akr hol van, tegyk teht azt pldl
Lipt vagy Zlyom vrmegybe, az elbbibe jobban illik tr-
gynl fogva ez eszme. Azon urnk tegyk fel kedve
van egy felfedezett csaldi vagy nem csaldi rgisggel meg-
lepni Dbrenteyesen szlva
az cskszat embereit; fogja
magt, rajzol egy pecst nyomatot. Nem sokra arra vetdik
egy pecstnyom vsssel is foglalkoz vndor czigny, a ki
az el tett rajzot kivsi s ksz a rgisg! Ekkor az-
utn ha gy tetszik
egy kt hvelyknyire mg ker-
tnkbe vagy sznt fldnkbe is betemethetjk a nyomt;
nem ugyan, hagy ezer ves patint kapjon, mert ezt sok kel-
lene vrni; de hogy kopottabbnak ltszassk. Megkerlse bi-
zonyos, mert helyt tudjuk. Megtallhatjuk magunk is, de meg-
lelheti ms is az els fldmivelsi mttelnl, s gy is keznkbe
kerl, s . . . ksz a leleti trtnelem is ;
fltlalhat a tuds
vilg eltt, hogy eviekat kiltson.
me ilyennek kpzelem n az n pecstnyomat-kiildem-
nynek szrmazsi trtnett.
dvzlm. Gr. y.
E pecstnyomnak hamissgt egy perczig sem vontam
ktsgbe, s az egszet valami szzadunk elejn dvajkod
antiquariustl szrmaz mystificatinak tartottam. Ugyanezt

#

lltk Szalag gost, s Nagy Imre bartim. nnek csak

azrt kildm el a lenyomatot, hogy a trs faciunt consilium
mondat nyomn az inducti trvnye szerint mg biztosabb le-
gyek Ksznm a feleletet; br minl tbbszr lenne alkal-
!

munk ezen elhanyagolt mezn, nemcsak feleleteket kzlni, ha-

nem olvas kznsgnknek ex propriis czikkekkel is kedves-
kedni !

R. FI.
 Archaeologiai levelek.

XVIII.

A ksmrki templom restauratija valalira elkszlt. Rla

terjedelmesb lerst fogok adni minthogy azonban magyar s
;

nmet nyelven kell azt rnom, mg sok leszek ksz vele. H-

rom v nmet szveg mr meg van de n tbbre szmtok. Kt-
,

hrom mellklet is szksges. Mihelyt a magyar szveg

elkszlend: sietni fogok azt az Archaeologiai Kzlemnyek
szmra bekldeni.
Szepes.
Dr. Vajdovszky Jnos.

XIX.

A heregvrmegyei ruthn fatemplomokrl irt rvid rtekez-

semet tizenkt rajz ksretben van szerencsm nnek bekl-
deni. *)
Munkcs.
Lehoczky Tivadar.

XX.

A gyulai kt leletre vonatkoz rtestst elksztettem a ;

leletbl pedig tbb veg calaris szemet a magy. nemzeti m-

zeum szmra kldttem**) ....
Gyula.
id. Mogyorssy Jnos.

*) Ksznettel veszszk kzlni fogjuk.

:

**) Fogadja rtk ksznetnket.

Szerk.
160

XXI.

Az gynevezett zsmbki leletre nzve kvetkezket tud-

tam meg.
Zsmbkinak csak annyiban nevezhet, a mennyiben
zsmbki munksok leltk, de nem a zsmbki hatrban, ha-
nem Sndor Mricz grfnak bothi pusztjn (Fehrmegyben),
mely a rgi okmnyokban Abbatia S. Mauritii de Both
nv alatt ismeretes, s pedig Rikkrd-majori tblban, hol hal-
loms szerint mr az elbbi vekben talltak rgi pnzeket. A
lelet ideje krlbell mlt vi oct. vge vagy nov. elejre esik,
a midn egyik munks burgonya szedskor kapjval cserp
fazkra vgott, melybl fehren s srgn csillog pnzek gr-
dltek ki, melyekbl minden munksnak jutott nhny darab.
Mire n oda rtem, a lelet mr nagyobb rszt izraelita polgr-
trsaink zsebbe vndorolt. Burin intz ur az uradalom ne-
vben a szksges lpseket megtevn, ennek kvetkeztben
mr mintegy 32 darab ttetett le a zsmbki ellj rsgnl, a
tbb fontra men
leletbl, ezst s arany pnzekben; kzttk
olvasztott rez darabok is, melyek mr a fazkban ezen lla-
potban talltattak.
Az ltalam harmadik kzbl megszerzett ezst pnz nagy-
sga, mint a rgi magyar hszas, alakja egyik oldaln homor
s a msikon dombor egyenetlen szlekkel. A homor felsz-

nen szakllas bajuszos alak, korons fvel jobbjban labarum, :

bal kezben pedig a keresztes orszg-alma vagyon. A krirat

kezdete Nike Desp grg betkkel csak nagyt vegen
. .
.

olvashat, mig a folytats To Botaniat szabad szemmel is ki-

:

vehet. Dombor oldaln, hanem csaldom, Krisztus kpverete

lthat
Pest. Pados Jnos.
esperes-plbnos.

XXII.

A szent-ivvyi barlangok Fehrm. hsz-huszonkt szobt

kpeznek ;
ezeken tl egy hossz folyosra talltak. . , ,
 ; ;

161

A szent-ivdnyi s kardi puszta hatrn tbb szz halom

van, melyeket itt nmelyek hun halmok, msok rmai srok-
nak tartanak. Modrovich Elek r egyet kzlk felnyitvn, ha-
muval telt urnt lett benne
A szent-ivnyi pusztn igen gyakran lelnek rmai s ms
rgi rmeket; igen kr, hogy nincs e helyen szakavatott gyjt',
ki az egyes darabokat a tudomny szmra megmenten
A mi csekly gyjtemnyemet illeti ez nehny rmai s :

kzpkori rmet s egy Rkczy-fle Libertas-t foglal mag-

ban
Szkes-Fehrvr.
Hattyffy Dezs,
joghallgat.

A nmet egyetemeken a foly tli flvben a mrg

szt a kvetkez eladsokban tanttatik. *)

1) Berlinben; Lepsius Aegyptomi emlkek magyarzata.

,

Hothe Szpszet mellett a mtrtnet vzlata.

,

Ueydemann ,
a) a Grrgk s Rmaiak szni
rgisgeirl
b) Pausanias rtekezse az Acro-
polisrl
c) mrgszeti gyakorlatok,
2) Bonnban Springer
:
,
a) az pitszet trtnete ;

b) mrgszeti gyakorlatok.
Kekul 1
a) a rgi mvszet trtnete ;

b) rgszeti seminariumban el-

adsokat tart.
3) Breslauban Forster Pompejibeli rgisgekrl
:
, ;

Rossbach a rgszeti trsulatban tarteladst.

,

*) Tudomnyunk bartai szmra nmi tjkozsul adjuk ezen

rdekes ttekintst. Nmileg feltn, hogy az rmszet egszen mel-
lzve van, s az epigraphika is csak egy helyen tanttatik.
R. FI.
 Schultz ,
a) 12-dik
13-dik szzadbeli
s m-
s miveldds trtnet.
b) Kivl keresztny memlkek
magyarzata.
c) A keresztny mrgszet en-
cyclopaedija.
4) Breslcmban az zraelita theol. tanodban : Graetz , hber
rgszet.
5) (: ieszenben : v. Kietgen a rgibb pitszet trtnete;
,

Hofner Rmai epigraphika.

,

6) Gttingenben : Wieseler: a) Rgszet s a rgszet mdszertana.

b) Rma Pompeji helyirata.
s

c) rgszeti gyakorlatok a rgszeti

seminariumban.
Unger ,
A festszet trtnete.
Hirschfeld ,
Rmai ldozati rgisgekrl.
7) Greifswaldban : Pyl ,
a) A nmet mvszet trtnete.
b) Pommeraniai rgisgekrli eszmecsere.
8) Hallban: Ulric A keresztny korbeli mvszet trtnete,
az ottani aczlmetszetgyjtemny felhasznlsval.
9) Innsbruckban Wildauer a) A grg s rmai ptszet tr-
:
,

tnete.
b) Rgszeti gyakorlatok.
10) Konigsbergbeni Friedlclnder ,
Grg mythologia s mre-
ge tan.
Jordn ,
Rma emlkei s hely irata.
11) Marburgban: Schmidt ;
A rgi mvszet trtnete.
Lng ;
Mtrtnet Kr. utni 4-dik sz-
zadtl az jabb idkig.
12) Mnchenben : Meszmer a) A keresztny mvszet trt-
nete s rgszete.
b) Keresztny Iconographia.
Lautli; Horapolinis niloi Hioroglyphica.
Keber ltalnos mtrtnet. ;

13) Miinsterben Nordhoff a) Agthiknak ltalnos trtnete.

:
,

b) Mnsteri mtrtnet.
14) Becsben: Conze, a) A rmai mvszettrtnete;
b) Rgszeti gyakorlatok.
 !

163

Eitelbergcr ,
a) Egyhzi mvszet.
b) Mvszeti kzmzet trtnete
s mkifejezsei.
Miklosich ,
Szlv rgszet.
v.Ltzow a grg szobrszat trtnete.
,

Poley ind rgszet.

,
H. J.

Egyveleg.
58. f Felsge) Magyarorszg kirlya a Mosonymegyben fekv
hrneves lbenyi templom sztylszer javtsra sajt magn pnztrbl
300 frtot ajndkozott. A restauratio leginkbb a hagymaalak tornyo-
kat fogja illetni, s valsznleg a zsmbki s jki templomok tornyai-
hoz hasonlk fognak alkalmaztatni. E javtats eszmjnek megpend
tse, valamint a hozz szksges kltsgnek megszerzse leginkbb a
lelkes helybeli plbnosnak Dingraff Gspr urnk rdeme. Adja a j
g, hogy ernyedetlen kitartsnak legszebb eredmnyt, templomnak
befejezst mielbb nnepelhesse!
59. (B. Mednynszky Dnes kamara- grf) a nemzeti muzeum rgi-
sgtrt mintegy 90. db. ezst- s rzremmel gazdagtotta. Kztk van
4 db. igen szp bronz grg autonm rem 5 db. rmai csaldi, kztk
;

eddig nem birt daraboktovbb tbb jabb rmen kvl 41-fle, 48

;

darabban kpviselt frisachi, melyek Puszta-Sz. -Lszln (Fehrmegy-

ben) talltatvn, b. Jankovich Mikls gyjtemnybe kerltek s n-
hny eddig egszen ismeretlen blyeg vltozatokat tartalmaznak.
60. (Blnyi Sndor r) N.- Vradon egy Bihar megyben tallt
ezst barbar rmet ajndkozott a m. n. mzeumnak, mely ellapjn a
babrkoszorus ft, htlapjn pedig a lovast: <f>IAIII OY krirattal
. . .

mutatja, a l els- s hts lbai kzt egy olajgat lehet kivenni.

61. (rdekes lelet.) rjk, hogy a zsolnai plya-udvarban hrom
lnyi mlysgben nagy rzlemezt talltak melyet a munksok a rz-
;

mvesnek 60 rtrt el akartak adni, azonban a plyi mrnk r azt a

m. n. muzeum szmra lefoglalta, minthogy mindeddig, mint hirdetve
volt, a m. n. mzeumba e tallmny nem kerlt, csak akkor fogjuk
ismertethetni, midn kezeink kzt leszen. Addig is hla a derk ritka
mrnknek, ki ltal annyi orszgos fldmunka utn mr egyszer mzeu-
munk is gyarapodik
62. (j obsididn-szildnk leihely) Pazditson (Zempln m.) Szirmay
Jzsef fldbirtokos tbb obsididn darabot, getett agyagot, cserpedny-
darabokat, szarvas-agancsot stb. tallt, s azokat a m. n. mzeumnak
ajndkl adta. Ismt egy j helyisggel gyarapodott keszkzeink
hatra, mely ha figyelemmel fog vizsgltatni, taln mg rdekesebb
trgyakat is hozand napfnyre.
 ;: ;

164

63. (Az -budai hajgyri) szigetrl jabb tgla fliratokat kapott

a magy. n. muzeum. Egy fed cserpen olvashat HIVPPN . .

alul pedig fcskval karczolva:

MO .

Egy ngyszglet res tgln egy csipkzett lbnyomba sajtolva :

CKRTS
Padolat-tgln pedig, melyen egy munksnak mezit-lbnyoma
kivehet
EXRPsarkanyoma) FFR, Exercitus Pannni inferioris.
(a

Egy szgletein domborodsokkal s oldalain ngszg mlyed-

sekkel elltott cserptgln, mely a frdknl hasznltatott, s hogy
taln rajta el ne cssszanak szmos barzdkkal van elltva, vagy
taln a barzds oldalval a fal oldalhoz ragasztatott s az oldalti m-
lyedsekkel szgekkel hozz ersttetett (?), a blyeg ki nem vehet,
azonban egyik oldalon alul bekarczolt P betvel van jellegezve.
64. (Agyk s puskk) gr. Zichy Np. Jnos legjabban 4 darab
gyt, 3 db. puskacst, 2 db. puska szerszmot, 1 db. pallost, 2 darab
golyt s 1 vaskarikt kldtt be a m. n. muzeum fegyvertra szmra.
Ezek talltattak a mltsgos grf birtokn, a volt bzsenyi vr sn-
czaiban.
65. (Srkny Mikls) bakonybli apt nga a n. mzeumnak egy
chalcedont szinl rmai intaglit ajndkozott, melyet az aptsg birto-
kn rpson, gazdag rmai lelhelyen talltak.
66. (A lajthntuliaknl) egymst kvetik a kisebb vrosokban
szervezett iparkilltsok. Eger vrosa (Csehorszgban) valamint Gratz
s Bielitz versenyeznek iparczikkeiknek a kzszemlre val kittelben,
s a cs. kir. bcsi iparmuzenm a szksghez kpest sajt nagyszer ksz-
letbl kld szmos eredeti s msolati trgyakat a szvs, agyagmves-
sg, fmipar, knyvktsg s egyb mipari gakbl, hogy a vllalkoz-
kat buzdtsa s j pldnyok ltl izlsket javtsa.
68. (A mncheni makademia ) kltsgvetse alaptsakor (1808.)
tett 16*200 forintot, melybl az igazgat s 9 tanr hzta fizetst je- ;

lenleg az igazgat 13 rendes s tbb segd-tanr 22*000 forintba, a hz-

tarts pedig 10*000 frtba kerl. A tanulk ltalnos szma 2200-at
teszen, s a belfldiekon kvl sok szak-nmetorszgi-, osztrk s ame-
rikaibl ll. A
tanri fizets nagy nem lehet, fleg Mnchennek let-
szksglett vevn tekintetbe s meggondolvn, mily hirnevet szerez-
;

nek Bajororszgnak. Piloty-t vek eltt hittk meg az Akadmihoz,

csakhamar 25 tantvnya lett, Weimar s Berlin knltk llomsokkal,
de Mnchenben maradt, hol az Akadmia dicsbb neveihez tartozik.
Tartalom Rgi klyhafikok. Irta R. Fi. 141. 1.
Jelents a Lcsre s ms
felfldi vrosokban tett rgszeti trl. Henszlmann Imrtl. 145. 1.
Horvtorszgi
ti naplmbl. X. Grobnik. (vge). Irta Rmer FI. 151. 1.
Volt-e Aegyptomban gy-
nevezett trtnet eltti kkorszak ? F. P.-tl. 154. '. A rgi pecstrl. Irta G. y. 157.
lapon.
r Arch. levelek.
XVIII. XXII. 159. 1.
Mrgszeti eladsok a nmet
egyetemeken. H. J.-tol 161 1.
Egyveleg. 163. 1.

Nyomatott az Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1870.

 ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK
KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 7. szm.
IV. vfolyam. Febr urius 1 - n .

Szerkeszt : Bizomnyos :

I>r. Rmer F 1 r i s, Aigner Lajos knyvkereskedse

m. n. rauzeum, Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 50 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

A galgczi ezstdsz lelet.

Igen rdekes ezst trgyakkal gyarapodott e hten a m. n.

mzeum rgisg-tra. Ugyanis grf Fesztetics Le o mlt-
sga tad azon Galgczon tallt becses rgisgeket., melyeket
a mzeumi r
megkeresse folytn mltsgos grf Erddy
Ferencz a nemzetnek ajndkozott. A leletrl val els jelen-
tst kzlttk Archaeol. rtestink ktetnek 105. lap- I.

jn, jelenleg midn a nevezetes trgyak des mieink s az mr ,

igen sikerlt fametszvnyek is elkszltek, kzszemlre tesz-

szk ki, hogy a netn itt-ott mg lappang hasonl mtr-
gyakrl tudstsokat kaphassunk.
Elleges kzlsnkben els helyen emlttetik a
trkszilva nagysg kt flbeval, melyek arany
karikn lgnak, ime itt van rajzuk (1. bra alatt).
A 6 ezst huzalbl kszlt s egyik oldalon apr te-
kercsesei, a msikon kajmval elltott lapban vg-
zd kar- vagy nyakpereczet fl termszeti nagysg-
ban (kv. 1. 2. br. alatt) lthatjuk. Azon aranyozott 1. bra.

ezstlap (I. kv. 1. 3. br.), melyet mg kt v eltt

nem voltunk kpesek meghatrozni, most, midn mr a szoly-
vai lelet is birtokunkban van, Lehoczky Tivadar r nagylelk-
A.rchaeologiai rtest. IV. kt ^
l 9
^
 !

166

sgbl, ki azt a hulla

fejn m. n.
tallta, s a
mzeumba mg a nemez-
maradvnyokkal egytt
jutott, hatrozottan sveg-
dsznek llthatjuk. A
nagysgra legkisebb, ha-
nem rgszetnkre nzve
legfontosabb a 4-dik bra
alatti rem, melynek le-
irst adtuk rtestnk
III-dik ktete 117-dik
2. bra. lapjn. Ez ltal az egsz -i

3
lelet Krisztus utni 91 A 1

94 A-dik
2
vek kz j

esik.
Minthogy e lelet ^
annyira fontos, fogadja
nagylelk ajndkrt a
nemes grf nemcsak a n.
mzeumnak szokott m- .

dn nyilvntott ksz-
nett, hanem egsz ha-
znk eltt szerny la-
e
pokban kifejezett szinte
hlmat. E lelet ltal a
tudomny egy j tmpon-
tot nyert s hogy ezt
,

nagyjaink egyike a nem-

3- bra. zet kezbe letette, dics-
teni fogjk rte mg a
ksokori utdok ezrei is
Rmer FI.

4. Hbi
 167

Sarkanty s kengyelvas.

Hogy a rmaiak a sarkantyt ismertk, mr a remekrk-

nl elfordul nevbl calcar, calx= sark, lthat ;
azonban
talltattakHerculanumban is egyszer tske-alak szr eszk-
zk, melyek a sarkra illeszthet, flkri vt kar ltal a sark sz-
jhoz ersttettek. Az egy Amazonnak csak bal lbn fordul
el a sarkanty, mirt azt hivk a szakfrfiak, hogy a rgiek
jobb lbukon nem hordtak sarkantyt.
A tsks sarkanty a barbrok bronzkorszakn t is a
XIII- dik szzadig tartott, mint III. Bla kirlyunk srjban tallt
sarkantykrl lthatjuk de ekkor mr a kariksok is divatba
;

kezdtek jnni, s a czipnek hoszszval egytt ellenkez irnyban

szerfltt hoszszura nyltak.
Sokkal nehezebben lehet a kengyelnek kezdett meghat-
rozni; annyi bizonyos, hogy sem a grgk, sem a rmaiak
nem hasznltk; a stapes vagy stapia szra val hivatkozs, e
szerszmnak rgisge mellett nem bizonyt, minthogy a sz
maga is jabb szrmazs s a remekkorban nem fordul el.
ltalnosan elterjedt vlemny az hogy a kengyelvasak
:

keletrl szrmaznak, mivel a keleti npek harczolsi mdja mel-

lett ezen kszlet nagyon szksgesnek mutatkozik, mert ki
htrafel akar jjazni, annak biztosb lls szksges, mit a lo-
vas leginkbb a kengyelvas ltal rhet el, melyre a krlm-
nyek szerint mg fel is llhat. Ezen ok miatt oly hosszak az
arabok s trkk kengyel vasaik, melyek a czip- talpnl is
sokkal terjedelmesebbek, oldalaikon magasra emelked fm-
lemez ltal vdvk, s hts rszkn mg tskvel lttattak
el, mely a sarkanty tisztt vgezte.

A nyugati npeknl a kengyelvas saru idomt lassankint

elveszt s mai alakjhoz mind inkbb kzeledett. Az szaki
npeknl mr j korn tallunk kengyel vasat, mg dlfel elg
ksn jn el nyoma, s pedig tudtunkkal eddig legelszr a
rmai sz. Kelemen - fle basilika falkpein (X. szzad) EVEI-
MIANVS-nak kengyelvasa van, (Mitth. d. k. k. Central-Com-
mission fr Baudenkmale VIII. kt. XH-dik tbla, s a XII. vagy
XIIT-dik szzadbl a bayeux-i sznyegeken.
14 *
 !

168

Mskp ll a dolog Laznkban, hol a srhalmok alatt mr

a X-dik szzad kezdettl tallt rmek ltal tzetesen hatro-
lovasok szerszmaival a vas-kengyelek el-
zott leletek kzt a
fordulnak.
Emltjk a szolyvai galgczi geszterdi stb. leleteket, me-
, ,

lyek e tekintetben igen rdekes kiindulsi pontul szolglnak a

lszerszm fltte rdekes trtnetben. Ht ha mg nlunk
rendesebb fljegyzsekkel birnnk az -korbl ha mindent ,

ssze-vissza nem dltak, s a rozds vasakat, mint rtktelen

jszgot el nem hnytk volna
A mltra nzve mr nmileg el is ksett bnatunk, de
azrt siessnk rgi, fleg hitelesen datlhat leletekbl a l-
szerszmokrl szl adatokat feljegyezni, minthogy biztos re-
mnynk lehet, hogy ekkp alkalmasint klnnem halmaink
trtnethez igen becses anyagot fogunk nyjthatni, s az
eddigi fogalom-zavart nmileg eltvolthatni.
Erre nzve szolgljon pldul a Compte-rendu de lacom-
mission impriale archologigue 1867-ben Ptervrtt kiadott
dszatlasza, melynek III. tbljn kt ezst tl brzoltatik. A
mtrgy mind a kettn vadszattal foglalkozik. Az elsn egy
Sassanida-kirly lndzsval kt oroszln ellen harczol, s egyet
mr le is tertett a msikon egy vadkant ltunk nyillal meg-
;

lve, mg a lovas az gaskod oroszln szja fel a msik nyi-

lat irnyozza.
Mind a kt fejedelem lhton van a dszes szerszmnak
;

minden rszlete jl kivehet, s gy ltjuk e kt kpen a ken-

gyelvasakat is, melyek a maiakhoz, s a keleti vitzeknek ha-
znkban tallt srjaibl nyertekhez hasonltanak. E mveken
a sarkantynak semmi nyoma, feltn azonban a sok csrg,
mely nemcsak nyakszjakon alkalmaztatik, hanem a farma-
tringrl is krskrl lelg.
Kitnik ebbl, mennyire szksges, hogy a klfldi, fleg
keleti irodalmat folytonosan szemmel tartsuk, ha a sajt ter-
letnkn elfordul rgisgeket meg akarjuk hatrozni. Ezen
sszehasonlts nlkl sok esetben vlemnyeink alaptalanok,
lltsaink a mai haladsban val htramaradsunkra fognak
mutatni, s ezek annl szgyentbbek, ha mg a klfld el
 ::

169

is kerlnek, hol ritkasgok flfedezse helyett mindennapi

vagy ismert dolgokkal nagy zajt tnk.
R mer Flris.

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1870. decz. 12-dikn a m.n. mzeumban tartott XII. rendkvli lsnek
jegyzknyvbl
Mltsgos Szalay goston elnklete alatt jelen voltak
Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Ipolyi Arnold, Rmer Flris
s Toldy Ferencz b. tt.
114. Elad bemutatja a ngyes bizottsgnak a visegrdi
vr fentartsrl, illetleg egyik rsznek, t. i. az gynevezett
Salamon tornynak rest aur tljrl szl jelentst melynek ,

nzeteit a bizottsg szakrti szempontbl magv tette mh ;

vei azonban a nm. miniszteri (35443. sz. a.) leiratban a bizott-

sg arra is felszllttatott, hogy a fentartsi tervezet mell klt-
sgvetst is kszttessen,* s a jelentsben foglalt kltsgvets
sem alakra, sem tzetessgre nzve nem ltszott annyira ala-
posnak, hogy ennek tekintetbl a nm. m. k. kultusz-minisz-
trium kedvez elintzst vrni lehetett volna, hatroztatok
kressk meg rvid utn Hegeds Lajos miniszteri tancsos
r mlga, hogy szveskedjk a kzlekedsi m. kir. miniszt-
riumnl kieszkzlni, miszerint Zsigmondy Gusztv kir. mr-
nk a kormny kltsgn Visegrdra mielbb kikldessk s a
szksges kltsgvetst elksztse remlvn hogy nevezett
, ,

mrnk r, ki mr tbb kikldetsben vett rszt, e ht vgig

munklatt beadandja, melynek alapjn jv vasrnap, azaz
18-kn, 9 rakor ismt bizottsgi ls fog tartatni, hogy gy
a trgy 19-n az sszes ls el terjesztethessk.
Pesten, decz. 12. 1870.
Jegyzett :

Rmer Flris.
170

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1870. decz. 18 n a m. n. mzeumban tartott XIII. rendkvli lsnek
jegyzknyvbl.
Rny Jczint elnklete alatt jelen voltak: Arnyi Lajos,
Henszlmann Imre, Ipolyi Arnold, Rmer Flris, Toldy Ferencz,
b. tt. Zsigmondy Gusztv kir. mrnk, mint szakrt.
;

119. Felolvastatik a nm. valls- s kzoktatsi m. kir.

minisztrium 28331. sz. a. kelt leirata, melyben a bizottsg
rtesttetik, miszerint Zsigmondy Gusztv mrnk a visegrdi
vrromok, nevezetesen az u. n. Salamon-torony fentartsra
szksges munkk felvtelvel megbizatott, hogy a in. kir.
pnzgy-miniszter az ezen elmunklatokhoz szksges gy-
moltsra felkretett, s egyszersmind, hogy a kir. mrnk sz-
mra 40 o. . forintnyi elleg folyv ttetett. Ezen rendelet
rvendetes tudomsul szolglt.
120. Zsigmondy mrnk r szval tett jelentst a zordon
id daczra vghezvitt vizsglatrl szksgesnek tartvn a
;

trmelk kihordatst, a vzfogk kitiszttst, s a falak egy

rsznek alpttetst, melyek mind a vr fentartshoz, mind
pedig a rombols meggtlshoz szksgesek; a bizottsgban
ezen kvl mg sz emeltetett a mellett is, hogy kell rkds
vgett egy rhdz ptse szksgeltetnk mire ellenben azon
is ;

szrevtel ttetett, hogy taln elg lenne az u. n. Mtys-tor-

nyt, mely az egsz fels vrnak legpebb rsze, sztylszerleg
kijavtani s a szksges r
lakul rendelni. Mi okbl Zsig-
mondy r felkretett, miszerint a trmelk eltvoltsra, a vz-
fogk s alsott falaknak alpttetsre vonatkoz kltsg-
vetseken kvl, mg az indtvnyozott rhzrl s a kapu-
torony pttetsrl is rszletes tervet s kltsgvetst kszt-
sen, mit a kormnyi szakfrfi megigrni szveskedett.
Pesten, decz. 23. 1870.
Jegyzett :

Rmer Flris
 171

Volt-e Aegyptomban gynevezett trtnet eltti k-

korszak?
(Vge).

Ha tovbb azon thebai meznekegyes darabjait tekint-

jk, gy talljuk, hogy nmelyek egszen j, mintegy tegnap
keletkezett trsi lapokat mutatnak, msok pedig mr ers, a
belsejtl klnbz szn kreggel vannak bortva, ezek mel-
lett azutn a legjabb s legrgibb fl illetek minden rnyk-
lata lthat. A legnagyobb vltozst az eredeti gumk klseje
mutatja, a mi ktsgkvl a krl lev msz- s krta tmegek
lassankinti behatsbl szrmazott. Mr most nmely trsi
lapok ugyanazon vastagsgban vannak bevonva, msok tbb,
s ismt msok kevsb vannak sznezve, vgre sokan alig
mutatnak valami vltozst a tmeg flletn. A mzeumokban
vannak ngyan mestersgesen ksztett lndzsa- s nylhegyek,
melyek ezen krozsdval vannak bevonva de ezek klnbz
;

fldrtegekben ltezhettek, melyek kzl nmelyek gyorsab-

ban, msok lassabban idzhettk el ezen vltozst. Oly k-
mezn azonban, mint az emltett, mely csak a lgkri s kez-
dettl fogva mindig ugyanazon behatsoknak volt kitve, a
trsi lapok ezen klnbz tvltoztatsa csak abbl magya-
rzhat meg, hogy azok a kvek korbbi vagy ksbbi lepattog-
tatsa ltal szrmaztak. Es ha mind ezen trsek emberi kz
ltal trtntek volna, akkor ezen mezt vezredeken t mindig
jbl kellett volna fldolgozni, mire azonban gondolni sem le-
het. Mg kevsb lehet megmagyarzni azon tnyt, ha ez, mi-
knt nem ktelkedem minden ms ilynem meznl ismt-
,

ldik.
Ha korn reggel, vagy este a nap lenyugta utn a sivata-
gon mulatunk, gyakran kzelebbi vagy tvolabbi recsegst s
sistergst hallunk mi ktsgkvl egyes kvek repedsbl
,

eredhet. Azonban egyik knem sem v pedkenyebb, mint a

kovag, melyhez a szaruk s tzkis tartozik. Ebbl magya-
rzhat meg az ismeretes s sokat emlegetett Memnonszobor-
fle tnemny. A Krisztus eltti 27-dik vben ezen risi szo-
bor fels rsze fldrengs ltal ledntetett, mibl kvetkezik,
 72

hogy az mr akkor a test kzepn meg volt repedve. Csak

ezen idtl fogva hallatszott a nap els vagy msodik rjban
az a klns csengs, mintha egy hr elszakadna, s felklt
az utasok figyelmt, kik csakhamar a korn elesett szp Mem-
nonrl szl legendt fztk hozz, mely szerint az e klns
hangokkal reggelenkint anyjt, Aurrt, dvzli. Ezen hangok
gyakori ismtlse az eltrt szobron ktsg kvl onnan szrma-
zott, hogy a nagy trs belsejnek egy nagy skjt szabadd
tette, melyre a hmrsklet vltozsa e forr vidken sokkal
inkbb hatott, mint a feszerejktl mr msfl vezred ta meg-
szabadult rgi felletekre. Miutn hihetleg Septimius Severus
alatt a szobor fels rsze ismt helyre llttatott, s gy ezen
sk a nap egyenes sugaraitl ismt elzratott, elnmultak a han-
gok. Hogy azonban ezen tnemny, csakhogy nagyobb idk-
zkben, mg tovbb is tartott, kitnik a szobornak mostani
roncsolt llapotbl, melyen a grg s latin feliratok ksbbi
repedsek s kitrt darabok ltal igen megsrltek.
Mindezek utn nem lehet ktelkedni, hogy a tzkvek,
melyek cseklyebb szilrdsg mellett ugyanazon trkenysg-
gel birnak, lgkri befolysok folytn emberi kz hozzjrulsa
nlkl mg inkbb elrepedhetnek.
Egszen ms jellemek mg a legdurvbb tzkeszkzk
leletei is Eurpban, s pedig azon krlmnynl fogva, hogy
azok pldnyait tvol minden tzkteleptl s kihalt llatok
csontjaival egytt talljuk. A hol ezen kvek a csontokkal egy -
idejeknek tekinthetk, ott egszen kznys az, vjjon a k-
vek mestersg, vagy a termszet ltal alakttattak- t. Ha
csak emberi czlokra voltak alkalmazhatk, akkor a jelenkorra
nzve tansgot tesznek emberekrl, kik azokat hasznltk.
Aegyptomban isvan nagy szm barlang, hol az eurpaiakhoz
hasonl flfedezseket lehetett volna tenni. Ilyenek azonban
eddig nem ttettek, holott egyedl ezek nyjthatnnak bizony-
tkot kznsges rtelemben vett trtnet eltti kkorszak l-

tezsrl.
Mert tegyk fl bizonyosnak, mit eddigel hihetetlennek
tartunk,hogy azon tzkszilnkok ezrei, melyek a thbai me-
zkn elszrvk, csakugyan emberi kz ltal kszltek, akkor
mg kornt sem volna bebizonytva egy szoksos rtelemben
 173

vett trtnet eltti kkorszak ltezse. St ez esetben is val-

sznbb volna, hogy azok egy trtneti idbl val gyrnak
hasznlatlan maradvnyai. Mert hogy az Aegyptomiak gy
ltszik minden idben bizonyos czlokra kksekkel ltek,
teljesen bizonyos; s csakis a kalakrl van itt tulajdonkpen
sz. gy olvassuk Herodotnl 2,86. s Diodornl 1,19., hogy
a mmik elksztsnl s a krlmetlsnl kkseket hasz-
nltak az Aegyptomiak.
sszefoglalvn a mondottakat, az elsorolt okoknl fogva
valszntlennek ltszik, hogy eddig Aegyptomban a megvizs-
glt helyeken emberi kz ltal kszlt keszkzt talltak volna.
A teljes bizonyossg azonban mg attl fgg, vjjon lehet-
tudomnyosan bebizonytani, hogy a tzkgumk tnyleg csak
lgkri befolysok folytn repedhetnek spedig oly alakokban,
melyek az Arcelin, Lenormant s az ltalam talltaknak meg-
felelnek. Ha azonban minden vrakozs ellen fltevsnk el-
lenkezje derlne is ki, ez mg mit sem bizonyt a trtnet
eltti kkorszak ltezse mellett, mivel a trtneti Aegypto-
miak a rgi s az uj birodalomban bizonyos czlokra pldul
;

a krlmetlsre, bebizonythatlag kkseket hasznltak, k-

vetkezleg minden, az orszgban lelt ilynem fldolgozott k
sszefggsben lehetett ezen trtnetileg bebizonytott haszn-
lattal. Tbb valsznsget nyerne e fltevs az ltal, ha va-
lahol mestersgesen alaktott fegyvereket, nyl- s lndzsa-
hegyeket, bizonyos mennyisgben s oly krlmnyek kztt
tallnnak, mint Eurpban, t. i. termszetes barlangokban s
kihalt llatok csontjaival egytt. Ez mg eddig nem trtnt
meg. Szval kevs kilts van arra, hogy a trtnet eltti k-
korszak fogalma, mint az jabban eurpai leletek alapjn ala-
kult, valaha joggal alkalmaztathassk az aegyptomi viszo-
nyokra.
F. P.
174

Archaeologiai levelek.

XXIII.
6545/1870.

Ftisztelend Rmer Flris mrgsz s egyetemi tanr r!

Hivatalos tisztelettel az irnt van szerencsnk ftisztein d'

tanr urat megkeresni: miszerint azon torony-fedl tervezetet,
melyet nhai Schnlcz Ferencz ltal elkszttetni grkezett, meg-
kldeni, avagy ez gy mibenltrl rtesteni szveskedjk.
Kelt Nagy-Bnyn, 1870. vi decz. 14-n tartott tancs-
lsbl.
Fss Menyhrt s. k.
polgrmester.
Makray Bla s. k.
aljegyz.

A toronysisak terve csakugyan elkszlt mg Schulcz le-

tben, de hosszas betegeskedse alatt rajzai kzt eltvedt, mert
Schnlcznak, szndka volt ezen tervhez mg egy pro-memorit
rni a nemes vroshoz. A tervet elkldtk, s hiszszk, hogy
Nagy-Bnya vrosa azt mr azrt is elfogadja, mivel min-
denki, a kinek mutattam igen helyesnek tallta de azrt is,
;

hogy korn elhalt mvsznknek ez ltal lland emlket

emeljen.
R. FI.

XXIV.

Midn 1866. vben szerencsm volt ftisztelend urat

Bnostoron (Szerm m.) csekly hajlkomban tisztelhetni, g-
retet tettem, hogy a mint azon darab fldet, a hova ftiszte-
lend urat megszemlls vgett kisrtem, megveszem, s rajta
ptkezem, rtesteni fogom.
n a krdses fldet megvettem, s a fldalatti kutatso-
kat megkezdettem, de mg nem talltam egyebet nehny gett
 !

175

fadarabon, ajtsarkon, zvrokon, szegeken s embercsontokon

kvl.
Hogy mely valaha itt ltezett, nagyszer volt,
az plet,
mutatjk az alapfalak, melyek mintegy 8' magasak s 3' vas-
tagok. Az sats teht igen rdekes, csakhogy rem nzve na-
gyon is kltsges, miutn naponta 4 5 ember alig kpes egy
0 0
2 hossz s 1 szles reget kisni ;
de ha azt ki lehetne esz-
kzlni,, hogy nekem a befektetend kltsgek fejben elleg
adatnk a kormnytl, n magamra vllalnm a kutats veze-
tst, s meg vagyok gyzdve, hogy nagyszer rgisgeket
tallnk ezen birtokomban.
jvidk.
Borovszky Dniel,
gyvd.

Ksznjk a figyelmeztetst, de addig, mig a trgyakbl

nem ltunk nehnyat, hogy megtlhessk, mely korbl va-
lk? a kormnynl a kltsgek utalvnyozst nem szorgal-
mazhatjuk. Most bajos jvidkre jutni, de tavaszkor lehetne a
helysznn elvizsglatot tartani. Minden esetre igen rvende-
tes jelensg az, hogy in teliigen tink mr rdemesnek tallja,
hogy az effle dolgokrl minket is rtestsen. Magnlevelemben
tbbet
R. FI.

XXV.

A helybeli aranymvesnl netaln tallhatrgisgek

utn kutatvn, a mellkelve kldtt ezst pnzt fedeztem
fel. Ezt a m. nemz. mzeumnak ajndkozom. A tallsi
hely alkalmasint Szabolcs megye. Mely helysg- vagy hatr-
ban, vagy ki lelte, nem tudhat. Nagyon rdekelne, ha ftisz-
telendsged a kldtt rem valdi keresztnevt velem tudatni
szives lenne.
Kis-Vrda. Somogyi Gyula,
gygyszersz.
176

A rem az gynevezett barbar rmek sorba tar-

kzltt
tozik s valamelyik Philippus-fle grg rem utnzsa. rde-
kes, hogy effle rmek haznkban nagy mennyisgben tall-
tatnak, de mg
rendezsre vrnak, mivel rejuk vonatkozlag
eddig semmifle kielgt alapmunka nem ltezik. Hampel J-
zsef r a m. n? muzeum rsegde foglalkozik ezen rmekkel, s
szorgalmtl, valamint kszltsgtl bizton vrhatjuk, hogy e
zavaros s rendszernlkli tudomnygra kielgt fnyt fog
derteni.
R. FI.

A rgi mtrgyak hamistsval foglalkoz iparrl.

A rgi mtrgyak megbecslse, s az azok rendszeres

gyjtse krli buzgalom mg sohasem emelkedett azon fokra,
melyen napjainkban ltezik. Voltak ugyan idszakok, midn
egyik vagy msik mvszeti g termkei lzas mohsggal
gyjtettek, s mess ron vtettek
mint a cliinai porczelln
a mlt szzadban, vagy annak idejben egyes mesterek mvei
- de ezek mind csak mulkony tnemnyek voltak, melyeket
a divat hozott ltre, s p gy meg is szntetett. Az azonban,
mi napjainkban a rgi mvszet termkeit oly becsesekk
egy rszrl a mismeret, mely a trsadalom mvelt rte-
teszi,
geiben mindinkbb terjed, ms rszrl pedig annak beltsa,
hogy a renk fenmaradt trgyak szma nemcsak korltolt s
vltozatlan, hanem a folyton hat romls kvetkeztben mg
apad Csak a lnyeges viszonyok teljes flreismerse tulaj-
is.

donthatn azon nagy rakat, melyeken jelenleg a rgi mtr-

gyak kelnek, valamely divatszeszlynek. Mr vek hossz sora
ta mutathat ki e tekintetben az idnknt val kls viszo-
nyok kvetkeztben majd gyorsabb, majd lassbb ugyan, de
folytonos s szakadatlan elrehalads. Azon rak, melyek je-
lenleg
bizonyos krlmnyek kzt
mtrgyakrt fizet-
tetnek, jelenleg a rginek mindenesetben legalbb is ktsze-
rest, sok esetben mg tszrst is meghaladjk annak, mi
ugyanazokrt 20 25 v eltt fizettetett.
 177

Ezen krdezoskds, prosulva a magas rakkal, melyek

kinltattak,egy jelensget hozott ltre, mely a rgszeti m-
kedvelsnek nemcsak azon oldala krl vont korltokat, me-
lyek a pnzre vonatkoznak, hanem msfel is, s ez a tmege-
sen feltn hamists, mely a rgi dolgok utnzsban annyira
haladt, hogy jelenleg nem csekly tapasztalat s szakismeret
kell ahhoz, hogy azt minden esetben kikerlhessk.
A legtallkonyabb elmk s leggyesebb kezek egsz se-
rege van mindenfel mkdsbe hozva, hogy btorokat s
fegyvereket, agyagtrgyakat (Fayence) s tvs-mveket, rvi-
den mondva mindent, mi csak egyltaln utnozhat, lehetleg
tkletesen, s a rgi eredetiekhez hasonlan utnkpezzen.
Hogy ezen mkdsnek a technikai tudmnyok s a vegytan
jabb vvmnyai nem kis mrvben vannak segtsgre, nem
szksg mg kln kitntetnnk. gy tmadt teht egy
iparg, melynek mi a kvetkezkben klnsen azon rszeit
fogjuk elotntetni, melyek rgi mtrgyak utnzsra vonat-
koznak.
A nagy krdezoskds rgi, mvszileg kszlt btorda-
rabok, klnsen az u. n. renaissanceok utn, s csekly meny-
nyisge az ilyen, mg csak flig-meddig is, hasznlhat lla-
potban ltez trgyaknak, valsgos rgi btorokat kszt
gyrak fellltsra vezeteti, a melyek igen sok helyen, nvleg
Velencze, Kln, Prizs, Brssel, s tbb ms vrosban legna-
gyobb tevkenysgben vannak. A szrgta lyukakat, melyeket
a rgi fa mutatni szokott, itt hegyes vassal idzik el, hacsak
nem tartjk czlszerbbnek, mr eredetileg szette ft hasz-
nlni fel, az les szgletek papir mach-val lesznek eltomptva,
hogy gy a btordarabok oly alakot nyerjenek, mintha mr
hasznlva, s elkoptatva lettek volna; azutn befejezsl va-
lami barna festklevet vesznek seglyl, melylyel az egsz be
lesz mzolva, hogy a btordarab a kell patint nyerje; egy-
pr marok szemt s por, flslegl mg rhintve, bevgzi a
munkt. A btoroknl klnben mg egyms hamists is van
alkalmazsban Ha ugyanis valahol nha egy j, igazn rgi
darab tallkozik, gy az rszeire sztbontatik , s egy vagy
tbb ezen rszekbl egy j, utnzott btordarabba fog illesz-
tetni. Az gyes elad dolga azutn, vevje figyelmt mindenek
178

eltt a beillesztett eredeti darabokra lordtani s a tbbi jat

,

csak mint puszta kiegsztst stb. eltntetni.

A fmmvek tg kre igen gymlcsz az utnzsok
minden nemeire nzve. A vltozsok, melyeket a fmtrgyak
az id ltal szenvednek, vegyszerek ltal
habr csak kl-
sznre knnyen elidzlietk, s gy itt is a trgy jellegnek
s a munka nemnek pontos s szakrt megvizsglsa az egye-
dl biztos eszkz az eredetisg megismersre. Eltekintve attl,
hogy a hamist csak ritkn bir a rgszet oly alapos ismeret-
vel, mely szksges arra, hogy magt semmiben se rulja el,
mgis igen sokszor oly ujabbkori eszkzk s mdokhoz for-
dul, melyek sokkal gyorsabbak s knyelmesebbek, s melyek
a rgiek eltt ismeretlenek voltak, de melyek nyomaikat elg
vilgosan a mvn hagyjk gy, hogy azokat csak a rgis-
geket keres kznsg tapasztalatlansga s tanulatlansga
nem lthaja. Rgi fegyverek, klnsen olyanok, melyek be-^
etetett disztmnyekkel vannak elltva, Stuttgart, Prizs, Nrn-
bergi s Mnchenben kszlnek. Nrnbergibl hossz idn t
beetetett alakokkal disztett paizsok (Rundelle) jttek, melyek
a rajtok elfordul viseleti s ltny-lielytelensgek daczra,;
mgis nagyszmi vevre talltak. Lthat ebbl, hogy egy
kevs m- s mveldstrtneti ismeret mg az egyszer
gyjt szmra sem felesleges.

(Vege kvetkezik.)

Egyveleg.
69. ( tvs kifejezsek.) Mi az modo transilvcmo , raguseo, napolitan
:

w agy francig eno, mely kifejezsek a klnfle ezst mveknl hasznl-

tatnak ? Mr egyszer fltettk ezen krdst, de gy ltszik, senki
sem akar ezen nem pen knny krdsre felelni. Ha az erdlyieknek,
fleg a szszoknak sajt tvssgi fogsaik, mdjaik voltak, bizonyosan
nluk maradtak fenn pen ily fajta mvek is; nagyon szeretnk teht,
ha valaki ezen specialitssal foglalkoznk, a mveket vizsgln, ssze*
hasonltan s a taln itt- ott fennlev vrosi iromnyokbl az tvsk
neveit sszelltan s az aranymveken elfordul blyegekkel ssze-
vetn. Nagy s nehz, de mint hiszem, nagyon jutalmaz vllalat lenne.!
 : : ! -

179

Ha grf Eszterhzy Jnos mltsga ernyedetlen munkatrsunk; a

szorgalmas levltri bvr, ezen feladat megfejtsre vllalkoznk, nem-
csak minket, hanem az egsz mtrtnetben gynyrkd kznsget
nagy hlra ktelezn. Termszetes, hogy itt csak valban constatlhat
mvek szolglhatnnak kiindul pontul! Krsnk teljestst annl
inkbb remljk, mert tudjuk, hogy a nemes grf r klnben is mr
hasonl bvrkodsokkal foglalkozott !

70. (Schulcz Igncz) Vajda-Hunyad vidkn legkzelebb kt

kzpkori sznyeget fdztt fel, melyeknek rajzt nem sokra az arch,
bizottsgnak be fogja kldeni.
71. (Rgszet) czm alatt hoz egyik nagyobb kpes lap Egyvele
geinkbl egsz sorozatot. Termszetes, hogy ezen aprsgokat nemcsak
olvasink szmra rjuk, valamint az is igaz, hogy nem egy mipari
vagy mtrgyi czikket kzltnk, mely taln a nagy olvas kznsget
is rdekelhette volna azonban gy ltszik, hogy szerkeszt trsaink
;

ezeket ignorljk, vagy taln, restellik a czikk el az A. E. u - 1 tenni.

Neknk mindegy, ha mint eredeti sajtjukat adjk is rdekesb dolgoza-
tinkat, csak ezek nyerjenek nagyobb olvas kznsget, mi sajt lapunk
szk kre miatt el nem rhet !

r
12. (1573-ban mg sok rdekes trgy hevert a budai vrpalotban.)
73.
gy egy francziaorszgi nagy gy fekdt mindjrt a vrkapu mellett;
a kapuk eltt pedig t nagy, kt lnl hosszabb gy rszint kerekeken
llt, rszint a fben fekdt. A bcsi kapu alatt lg egy nagy ris csont
(mamuth-csont), egy llkapocs, egy drda, melylyel egyik trk ekevasat
tfrt, s egy nagy vastag patk, melyet a trk kett trt. Ezeket
Gerlach Istvn, Vngnad Dv id, Miksa csszr trk kvetnek prdiktora
rja Bl Mtys pedig ezeket Toldy Miklsnak tulajdontja.
;

(MARCELLINVS) rmai fazekas nevvel gyarapodott leg-

jabban e nemlajstromunk az ltal, hogy Schiefner Jnos banktiszt r
a magyar nemz. mzeumnak egy samiai-edny tredket ajndkozott
ezen blyeggel
AARCELLiNV
Ezen blyeg a wiesbadnei mzeumban, s egyb helyeken is el-
fordul.
74. (Szent Erzsbet lethez ) adatokat kzl Rothe Jnos a Zeit-
und Altr thumskunde w
schrift des Vereines fr thringische Geschichte*
VII. kt. IV. fzete Jenn. Frommann Fridriknl. Ugyanazon ktetben
Witzschel gost Rothe rtekezst brlja. Bizonyra a magyar tr-
tnszt is fogja ezen munka rdekelni.
75. (
fjegyz buzg rgsz bartunktl
Majltli Bla) liptmegyei
ezen jelentst kaptuk, melyet annl nagyobb rmmel kzlnk, mert
oly vidken gerjeszt figyelmet hazai rgisgeinkre, hol eddig sok rd
ks trgy jtt napfnyre, st a magy. n. mzeumba is, de tudom-
nyosan kszlt szakfrfit sajnosn kellett nlklznnk. A jelents
szavai ezek

i
 !

180

Meghvs.
Alulirott tisztelettel rtestem a megyei t. ez. hlgy- s frfi-kzn-
sget, miszerint 1871-dik vi Janur 25-n dlutni 3 rakor L.-Sz.-
Miklson a megyehz termben rgszeti felolvasst tartandok, midn is

btorkodom kegyes megjelenskrt esedezni.

Az egsz bevtel a franczia sebesltek javra fordttatik. Belpti-
dj tetszs szerinti. Kelt L.-Sz.--Mikl sn, 1871. janur 1-n.
Majlth Bla,
megyei rgsz.
76. (A Mindennek akadnak mai nap szorgalmas s
rgi faduczok.J
rtelmes^gyjti. Tudjuk, mily jeles gyjtemnyt tudott utols vekben
Szalag goston famintkbl sszelltani, melyeket a bbstk hasznl-
nak, melyek a fametszsnek tani, s gyakran rgisgk mellett
valdi mvszi trgyaknak tekinthetk. B. Nyri Jen skori blyege-
ket mutatott be agyagbl, melyek alkalmasint a kelmk dsztsre
szolglhattak, s melyek utbbkori maradkai a festknek fa minta-
nyomi. Ezek kzt is lehetne tbbfle rdekes mvet tallni melyek ;

egy iparmuzeumban fellltva az utkornak nmi tjkozst nyjthat-

nnak. De mindezek el teendk a faduezok, melyek a knyvnyomdk-
ban hasznltattak. Ha mr maguk a rgi fanyomatok rdekesek,
mennl inkbb rdemlenk figyelmnket a famintk, melyektl ezek
eredtek. Mg van egy msik ga is a faduezoknak, a krtya- ksztk
minti, ezekre taln mg kevesen gondoltak, s mivel most mr egszen
mskp kszlnek & jtsz-krtyk, meglehet, hogy mint elhagyott tr-
gyak csekly ron megszerezhetk. Krjk mvszetnk s iparunk
egy kiss figyelni. Fleg a vidki vrosokban
bartit, tessk ezekre is
sokat lehetne ezen trgyakbl megmenteni. Mentsnk meg mindent, mi
iparunk s mvszetnket illeti, hogy az utkor rlunk jobb vlemny-
ben lehessen mint mi azokrl
,
kik sajt mveikkel oly keveset
,

trdtek
77. (Az aacheni Mnster) ereklyetartit, melyek kzt tbb Nagy
Lajos kirlyunktl szrmaz becses darab is foglaltatik, Bock Ferencz
kanonok gy restauraltatja, hogy minden egyes mdarab szmra egy
prtolt tall, ki a kltsget magra vllalja. Bizony nlunk is sokat
tehetne a lelkes papsg, mert rkk lesznek buzg hivek, kik ilyen
czlokra szvesen ldoznak.

Tartalom J A galgczi ezst-dsz lelet. Irta R. FI. 165. 1. Sarkanty s

kengyelvas. Rmer FI. -ti 167. 1.
Kivonat a m. tud. Akadmia arch. bizottsgnak
1870. vi XII. lsnek jegyzknyvbl, 169. 1.
Kivonat a m. tud. Akadmia arcli.
bizottsgnak 1870. vi XIII. lsnek jegyzknyvbl. 170. 1.
Volt-e Aegyptom-
ban gynevezett trtnet eltti kkorszak ? (Vge). F. P.-tl.l 171. 1.
Arch. levelek.

XXII. XXV. 174. 1.
A rgi mtrgyak hamistsval foglalkoz iparrl, 176= 1.
Egyveleg. 178. 1.

Nyomatott az ,,Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1870.

 ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK
KZLNYE.
KIADJA A HAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 8. szm.
IV. vfolyam. Februrius 15-n.
Szerkeszt : Bizomnyos :

Dr. R mer F1r i s, Aiglier Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem egsz vnyi szmokban jelenik meg.

kttt fl- s

Elfizetsi ra a 50 vbl ll egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
ktetnek 3 ft ;

Elfizetni lehet Aigner Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Agyagmveink helyes elnevezshez.

Igen sok trgy van, melynek egy szval val meghatro-

zsa, vagyis tudomnyos elnevezse nem csekly bajt okoz.
Fokozdik a baj ottan, hol az alakok csekly klnbsget
mutatnak s mgis klnflk, a hol mnyelv nem is ltezik,
hanem a np szjhoz vagyunk szokva, mely nem mindig s
nem mindentt helyesen nevezi el a dolgokat, hanem gyakran
az egymstl legtvolabb esd alakokat ugyanazon a nven ne-
vezi meg, mg ellenben kln vidken ugyanazon trgyat ms
s ms nevek alatt ismerik. Innen a zavar a trgyak lersban,
innen kvetkezik az, hogy ott, hol jl hatrozott nvvel beel-
gedhetnnk, hosszadalmas lersokat kell hasznlnunk. Tudjuk,
mennyi bajba kerlt p. o. a fvszetben tudomnyos nyelvet
alkotni, s a debreczeni fvszknyv elgg bizonytja azt, mit
fntebb lltottam.
Knnyebb a munka ott, hol a tudomnyos kutatsok mr
eddig is rendszert alaptottak, mint p. o. a grg fazekassg
mveire nzve, melyeknek nevei a vzk s egyb ednyek
leri ltal meghatrozvk s elfogadvk. De mit csinljon a
magyar osztlyoz vagy lei r? hnyfle alak fordul nlunk
ld a rmai, barbar, kzpkorbl, mely mai ednyeinktl eg-
Avehaeologiai rtest. IV. kt. l
 183

szn eltr, s leg-inkbb az ominosus hamvveder nv alatt isme-

retes hogyan hozzon be rendszert a lersban ott, hol eddig*
;

mg a nmn clatura sem ltezik ? Alkosson maga mszavakat,

s erszakolja r azokat az olvas kznsgre ? fogadom, hogy
mindenki ms s mst fog elnevezse alatt rteni valamint ,

ms nevek fordulnak el az egri, a fleld, a gyri piaczokon,

mint ezt jegyzeteimbl elgg be tudnm bizonytani.
Ilyen bajban vagyunk az tvssg mveinl is, s itt is
mr ideje lenne rgi hiteles iromnyokbl, az iparosok s tvs-
mvszek szjbl, s itt-ott a rgi j magyar vidkeken lak
rtelmisg adatai alapjn a klnfle serlegek, billikomok, bog-
lrok, csercsk, nsfk stb. neveit meghatrozni.
Agyagmveinkre nzve tettem ksrletet a mzeumi bar-
barkori ednyek leirsa alkalmval. Sikerltek-e elnevezseim
vagy nem? nem tudom. De azrt ezen nevek csak papron
vannak, a trlatra nincsenek kiragasztva s azrt rajtok mg
folytonosan javthatok. Fogtam teht magamat, s nmi so-
rozatba rakvn az ide mellkelve lthat 58 vltozatot, kibo-
cstm az olvas kznsg el, krvn tisztelt gybartinkat,
szveskedjenek sajt vlemny ket e trgyban hozzm bekl-
deni, a sajt vidkeiken dv elnevezseket az ednybe rajzolt
szmmal egytt kzleni. Meglehet, hogy j elnevezsek fognak
elfordulni, melyek ltal nmely eddig ingadoz fajt llandan
fogunk elkeresztelhetni, msokat pedig a ttovz nv helyett
jjal jellemezni. Mr eddig is becses adatokat nyertem ismert
rgsznk Vccrsmyi Jnos rtl, s vrom, hogy tbbi arcliae-
ologjaink sem fogjk sajnlni e csekly fradsgot, mely tudo-
mnyunkat tetemesen el fogja segteni, mr csak azrt is, hogy
hitelesen megtudjuk, mely vidken fordulnak mg el a rgi
alakok, s mely nemzetektl maradtak renk. Fogadom, senki
sem hiszi, hogy az 50-dik szm alatti butyka a IV-dik szzad-
bl val, s a rmaiak srjaiban oly gyakran elfordul, mint
mai nap kznpnk gazdasgban !
me csak egy, mint hi-
szem igen rdekes adat azonban lesz mg tbb is, ha ezen
;

mintegy megvetett ipargnak nagyobb figyelmet fogunk szn*

telni.

Rmer FI.

15 *
184

Szombathelyi kzlemnyek.

VIII.

A rgsz sok tekintetben hasonlt a bnyszhoz.

igen
Frja, trja a fldet s rendesen ott tall legkevesebbet, hol
majdnem biztosan kincsre akadni vlt. gy vagyok n is a
legjabb szombathelyi satsokkal. Mily vrmes remnyeket
ktttem a ptispklak mgtti trhez, tudvn mennyi becses
rgisg kerlt ki a pspklak s szkesegyhz alapjaibl, s
mennyire csaldtam !

Emltett helyen ugyanis az plend
kath. iskola alapjait stk a mlt hnapokban. Csupa tlts
lvn a flszn, hrom, negyedfllnyire kellett a munksok-
nak lehatolni, mg szilrd talapot nyertek. Minl lejebb men-
tek, annl inkbb ntt vrakozsom, a vgeredmny pedig :

Parturiunt ....
de mg sem egszen mert valami hrom
;

lnyi mlysgben egy roppant vastagsg, a sorhztl a ps-

pklak fel kanyarod rmai krfal fdetett fl, mit a kszl-
flben lv vrosi trkpbe hven be fogok rajzolni.
Ugyanonnan kaptam egy tompa cscs terra-cotta pyra-
mist is, magassga 6", vkonyabb vgn tfrva, szerny vle-
mnyem szerint ez nem ms, mint gynevezett macska, mikre
a tz fl az ednyeket helyeztk. Klnben tekintve az anya-
got, ktsgtelenl rmai.
Msodik ffigyelmem azon trsghez vala ktve, mely j
vrosrsznek Ion legkzelebb kimrve a Rumi, Hossz, Prter
utcza s marhavsr kzt.
Itt legalbb helyrajzi tekintetben gyjthettem nhny r-
dekes adatot.
Legelszr egy a tornacsarnoktl kiindul s mintegy
is

250 lpsnyire egsz az jonnan megnyit ttt Ovoda-utczig

hzd flkridom sncz tltt szemembe, mely eddig magn-
birtokokat kpz fldeks kertekben lvn, kikerlte figyelme-
met. E sncz vgben plt srraktr helyn pedig kt srt
talltak.
Az egyik ngy egymsba ill homokk lapbl llott,
felirat nlkl. A srhoszsza 5' 4", szlessge F 6''. A benne lev
 185

csontvz feje keletnek fekdt, a sr aljn pedig egy kispnz:

DN VALENS.
msik kznsges tglasr szintn keletnek fekv csont-
A
vzzal. Az oldallap egyik tgljnak blyege: VOLTIO.
Az ugyanott most foganatba vett planirozs alkalmval
tmrdek rmai tgla s cserpdarab, valamint falmaradv-
nyok is kerlnek napfnyre.
tbbi kztt a Rumi-utcza fel es rszn msfl lbnyi
A
mlysgben egy tkletesen p padlatra bukkantak a munk-
sok. Ez szorosan egymshoz ill apr hatszg tglkkal volt
kirakva, mikbl az illet vllalkoz vagy hrom szekrre valt
hordatott el. A kirakott trfogat hoszsza 9', szlessge 6' volt.
E mellett egy durva fehr mrvnybl kszlt oszlopalj is ta-
lltatott. A szablyos ngyszg feklap (spira) oldalhossza 18",
a fltte lev tekercs gyrtmrje: 2", a mg megmaradt
oszlopnyl pedig 14".
Rgisggyjtemnynk is egy igen dszes oszlopfejjel
gazdagodott Tempel J. helybeli polgr s keresked szvessge
ltal, ki azt a Gyngy si-utczban fekv hza ptsekor
tallta.
Az oszlopfej az sszetett oszloprendszerhez tartozik s fe-
hres mrvnybl kszlt. A tmlap (abacus) oldalai kzpen
rzskkal elltvk, s ettl mindkt rszre homoruan ki van-
nak vjva, egy oldal egyenes hosszasga 18". Alatta a szeglete-
ket ngy ioni csiga kpezi, melytl a kzp fel dombor szala-
gok hajtalkban egsz a tmlap -rzskig emelkednek, honnan
csiga-alakban nmagokba kanyarodnak vissza. A szegletcsigk
alattngy nagy acanthuslevl hajol ki, az oszlopfej aljt pedig
nyolcz kisebb levl krti. Az egsz oszlopfej magassga 20",
az oszlopnyl tmrje 12".
S ezzel elmondtunk volna mindent, mit egyelre Szom-
bathelyrl mondhattunk. Most tekintsnk kiss szt a vidken.
A Szombathelyet krnyez Herny, Spte, Nrai falvakat
a kzhit ltalnosan elkereszteli Villa Herennii, Septimii, Narii-
nek, jogosan- vagy sem, azt biztos adatok hinyban vitatni
nem akarom. (Bizony csak szjtk lesz az egsz. R.)
Tny azonban, hogy mind ezen, mind egyb helys-
gekben, szaknak Kszegig, keletnek Sopronig, dlnek Vas-
 ,

186

vrig, nyugatnak Szent- Go tthardig rmai ptmnyek nyomai

mutatkoznak.
Ez alkalommal csak Hernyrl akarok szlani, mely in-
nen mintegy negyed mrtfldnyire esik. Ott a templom- pt-
kezsnl tbbfle rgisg leletett, melyek jelenleg G. J. fld-
birtokos tulajdonban vannak. A mlt napokban odarndul-
vn, nevezett trgyakat ime bemutatom :

1. Tglk, a) Blyege T :

H
F b) EX OF L S I
* *

(Ex officina Lucii Savariensis Joni). c) MAS.

2. Mcsek. Terra-cottbl. a) Blyege: FESTI* b) LVCI
*

c) CERIAI/S d) CERIA
*
e) L NARI

f) Terra sigillatbl
* *

L S
J

nagy, de blyege olvashatlan. g) Terra-cottbl, s a tbbitl

elt alak. A fels rszn lv domborkp csak a balfeln
lthat mg tisztn, jobb fele le van zsrolva. A kpmaradk
ez kt trdel meztelen alak, ezek vlln trdel egy harma-
:

dik, melynek fejn a negyedik ll. Ktsgkvl valami bohcz

(cernuus) mutatvnyt brzol. (Nem lehetne-e lerajzoltatni?)
9'' magas, 7" 6'" szles homokk, fle hinyzik, me-
3)
lyen dombormben egy ll alak ltezik, feje le van trve, ru-
hzata pallium, jobb keze melln nyugszik.
8'" magas, 5'" szles tojsdad elefntcsont lapocska,
4)
melybe egy rmai nfej van vsve. Hihetleg pecstgyr-
bl val.

5) Ungventarium kkes vegbl. Magassga 2", tmrje

a szjnl 1" 8 '", hasban 1" 10'", talapjn 1".

6) Hossznyak ampulla kkes vegbl. Magassga 4",

tmrje a hasnl 11'", a vkony lefel kiss vastagod nyak
hoszsza 3", az alj pyra misalak, talaptmr 1" 8'".
7) Elefntcsont Stylus, hoszsza 4".
8) Agyagcsuprok, a) Fekete agyagbl. Magassga 2" 7 ",
tmrje a szjnl 1" 9% hasban 2" 8'", talapjn 1" 3'". b)
Terra-cottbl. Magassga 3". tmrje a szjnl 2" 8'", has-
ban 2" 9'", talapjn 1" 4"' c) Terra-cotta, fles. Magassga 4"
5'". tmrje: a szjnl 3" 2", hasban 4" 10'", talapjn 1" 8"'.

9) rmek. Ezek kzl helykimls okrt csak azokat

akarom megemlteni, melyek a mi gyjtemnynkben nincse-
 187

nek, minthogy ezeket is mind szombathelyi leleteknek lehet

nevezni.
Ezst dnrok. Nfej. PIEXS )( M HERENNI Aeneas

viszi Anchisest vlln. Leihelye nem tudatik.

Septimius Severus )( PACI AETERNAE. Septim. Geta.
)(
FELICITAS AVG.
Nagy
rzrmek. Vespasian. PAX
AVGVSTI FELICI- *

TAS. Trajan. Klns szp )( FORTVNAE REDVCI. Mar-

*

cus Aurl Commodus. )( VOTA

PVBLICA TR PIII PP. PM
pen midn e sorokat irom, rgisgtrunk kkorszakbeli
eszkzzel, egy szpen csiszolt serpentin vsvel szaporodott.
Hoszsza 2" 8"', szle az ln 1"' 10'". Leihelye, sajnos, nem
Vasmegye, s eddig, legalbb nlunk az egyetlen pldny,
azonban bizton hiszem, hogy e szp megye terletn idvel
sikerlend a rgszet ezen gbl is lelhelyekre akadnom.
Legkzelebb a megyehznl egy rmai arany fog elr-
vereztetni valami szt.-gotthardi hagyatkbl, mely, hogy hon-
nan s hogyan kerlt oda, nem tudtam kifrkszni. Az rem
kznsges arany nagysg, krirata s htlapja rzrmeken
nem ritka s azon tnyre vonatkozik, midn Corbulo 811-dik
(R. . u.) vben Armenit meghdtvn, arra knyszert Tirida-
hogy Nero kezbl fogadja el hbrl
test, orszgt. Tiridates
Rmba jtt s Nero eltt trdre borult, ki t
flemel s meg-
cskol, Svetonius szerint c. 14. Janum geminum
azutn
clausit. (Igen rdemes lenne megszerezni.)
Nem tudvn, nem verik- annyira fl ezen rem rt az
rversnl, a mennyit n rette nem adhatnk, legalbb leirom
azt, hogy e lapok hasbjain nyoma megmaradjon. Ellapjn:
NERO CAESAR AVGVSTVS. Nero babrkoszorzott feje.
IANVM CLAVSIT PACE PR TERRA MARIQ
Htlapjn :

PARTA. Janus templomnak k tszrny kapuja.

L i
p p Vilmos.
188

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1871. jan. 3-dikn a m. n. mzeumban tartott I. rendes lsnek
jegyzknyvbl
Mltsgos Szalay goston elnklete alatt jelen voltak:
Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Mtray Gbor, Rmer Flris
Toldy Ferencz s Wenzel Gusztv b. tt.
2. Elad bejelent, hogy a m. tud. egyetem tanri test-

let az archaeol. bizottsg ltal ugyanazon egyetem rgisg-

trnak ajndkozott sz halmi rgisgeket kszni. Tudomsul
vtetett.
5. Felolvastatik a nm. valls-s kzoktatsi m. kir. minisz-
trium (1156. sz.) rendelete, melyben a bizottsg flkretik,
krdezze meg Storno Ferencztl, vjjon hajland 200 frtnyi
utazsi kltsggel a lcsei templom falkpeit megvizsglni, s
ezen alkalommal a kassal Sz. -Mihly-kpolnban, valamint a
zsigrai templomban lev falkpeket is megnzni, s rjuk vo-
natkoz vlemnyt, illetleg a restauratio kltsgvetst a mi-
nisztrium el terjeszteni? Storno megkrdezsvel elad b-
zatott meg, megengedtetvn, hogy Storno igenl felelete eset-
ben mg a bizottsg msodik lse eltt a nm. minisztriumnl
a pnznek Sopronyba val kldst srgethesse.
7. Zsigmondy Gusztv kir. mrnk, ki mint szakrt ezen

lsben rszt vett, rsban trj szt el vlemnyt s kltsg-

vetst, krvn a bizottsgot, hogy azt a nm. minisztriumhoz
flterjeszteni szveskedjk. A bizottsg egyhanglag elfogad
azon vlemnyt, illetleg kltsgvetst is, mely A) alatt mell-
keltetve a fels vrnak az omladktl val kitiszttsra, a d-
ledez flben lev falnak alptsre, a vz fogk j karba val
ttelre, az t kiigaztsra stb vonatkozik.
Az rlakra nzve vlemnyklnbsg merlt fel, a meny-
nyiben a bizottsg egy rsze kln rhz pttetst siirget,
mg a msik azt is haj t, hogy a hajdani mg meglehets kar-
ban lev vrkapu kijavttassk s rlakul alkalmaztassk. Ezen
vlemny leginkbb azrt is merlt fel, mivel a nm, valls- s
 ; ;;

189

kzoktatsi m. kir. minisztrium mlt vi 20866. szm alatti

leiratban az irnt keresi meg az archaeologiai bizottsgot,
hogy a vrromok helyrelltsra vonatkoz rszletes tervet s
kltsgvetst kszttessen.
Mivel azonban e zordon idben sem a fellegvr kapujrl,
sem a nm. valls- s kzoktatsi m.
minisztrium mlt vi
kir.
28331. sz. leiratban rintett u. n. Salamon tornyrl olyan
elmunklatok nem kszttethetnek, hogy azok alapjn a sztyl-
szer restaura tit sikeresen javallani lehessen, a bizottsg liat-
rozz, hogy a B) alatti kltsgvetst benyjtja, s gy a kln
ptend' rlakot ajnlja. Zsigmondy urat pedig arra kri, hogy
a jobb id belltval azonnal Visegrdra indulva a szksges
adatokat szerezni, s azok alapjn egy sztylszer helyrellts
tervt elterjeszteni szveskedjk. Ezen hatrozat folytn a
tbbi ttel elfogadtatvn, az u. n. Mtys-kapu kipttetsre
szmtott 1000 frt. kimaradvn, az rlak pttetsre s a vr
kitisztttatsra 6560 frtnyi sszeg kretik ellegezte tni.
8. kzltetnek kvetkez berkezett levelek :

Hattyff\j Dezs jelentst r a szent-ivnyi (Fehrm.) fld-

regekr'l.
Kuncze Le (pannonhalmi tanr) 180 db. rem-lenyoma-
tot kld be
ifj. Blny Sndor N.- Vradrl igen rdekes barbar ezst

pnzt kld
ifj. Gyalkay Lajos szintn N.- Vradrl tbb rgisgrl
kld becses tudstst;
Hke Lajos ellenvlemnyt kld be a rmai snczokra
nzve
az -budai kapitnysg tudstsa a zsmbki leletre nzve ;

Varsnyi egy bronzleletrl tudst.

Ezek elintzsvel elo'ad bizatik meg.
Pesten, jan 5-kn 1871.
Jegyzett :

Rmer Flris.
190

rmszetl adalkok.

XL.
( srgi kereskedelmi viszonyok.) Aki az skori trtnelem-
mel foglalkozik, tudja, mily rdekesek az remleletek a nemzet-
kzi pnzforgalomra, kereskedsre nzve. Ott, a hol mr az
lland rmai teleptvnyeknek nincsen nyoma, nyomt tall-
juk a szomszd npekkel val kereskedelmi rintkezseknek, mi-
dn a halmok- s srokban a tlk szerzett s egyedl tlk
eredhet mtrgyakat talljuk, vagy rmeiket az orszgban
sztszrva talljuk. gy legkzelebb Bn Jzsef kpvisel
rtl kapott a m. n. muz-eum 12 darab rmai rmet, melyeket
Ivncson (Abauj m.) Talltak. A lelt rmek ezek:
1. Vespasianus 2 db. (cos Vilii) s (A VG VE TRIPOT).

2. Domitianus 1 db (PRINCEPS IVVENTVTIS).

3. Nerva 1. db. (FORTVNA PR).

4. Traianus 1 db. (S. PQR OPTIMO PRINCIPI)

5. Hadrianus 1 db. (COS III).
6. Ant. Pius (COS II).
7. Faustina sen. 1 db. (AEDDIVAE FAVSTINAE).
8. 1 (AVGVSTA).
9. M. Aurelius. (COS II).
10. Faustina ium (CONSECRATIO).

XLI.

(Eefo)m a forgalomban lv ynzen.) A brli ni nemzetgazd-

szati trsasg ajnlja: hogy az remreformnl tekintet legyen
arra, miszerint a sok mondat helyet, mely a pnzeken elfordul,
inkbb annak valdi rtke gramme-okban legyen kifejezve,
hogy tbb p. o. ne tallrokban vagy forintokban, hanem gram-
me-okban fizessenek s fizettessenek az emberek. Mr brahm
sapa, gy mondjk, a pnzt nem szmll, hanem mrlegelte,
gy hogy mindenik tudja, tulajdonkpen mit kap. Bmuljuk a
j berlinieket, ezek taln soha sem voltak pnzverdben, hogy
meggyzdhettek volna arrl, mikp ottan csakugyan egsz
egy porszemnyi slyig mretik minden egyes pnzdarab, s ha
 !

191

taln azt mondjk, hogy forgalom alatt kopik a tallr, forint,

arany, krdjk az vk nem fog- kpni, ha mindjrt rajta ll
a gramm- ok szma, vagy taln azt kivnjk, hogy mindenki
folyvst arany- mrleggel legyen elltva, s gyzdjk meg
arrl, vjjon hny ezred vagy szzezred rszben knnyebb a
pnzdarab a re rt valdi rtknl?
kevs dolguk lehet azon
blcseknek, hogy mg ilyen kvetelsekre is rernek

XLIL
( Legolcsbb remgyjts.J Mi is kzltk azon czikket,mely
arrl szl, hogy legdrgbb a rzrmek gyjtse. Ezen ttel
nyomn felszlal egy rgi rzrem- gyjt, s bevallja ugyan,
hogy vannak gyjtk, kik egy ritkbb kopekrt 500 rubelt ad-
tak,vagy Anna kirlyn farthi ng-j&rt 750 guineat fizettek ;

de azrt mg sem ll egyltaln a fentebbi llts, ha mindjrt

valaki, mint maga az szrevtelt tev nem ritkn egyes fill-
rekrt 1 5 tallrt adott. De itt is van mdja az olcsbb gyj-

tsnek, tulajdonkpen csak egyflre irnyozza szenvedlyt

az, ki ezrekkel nem rendelkezik, br szerez mindent, mi rd*
dekes ms fmekbl is, hogy avval azutn ritkasgait megve-
hesse ! A
rzremgytjtnek van mintegy 13.000 darabja,
! kztk sok unieum ,

eddig gyjtemnye 900 tallrjban van,
s gy 45 v alatt venkint 20 tallrba, mi nem sok, br ebben
az ajndkok s csere-pldnyok nem szmllta tnak. Mit nye-
|

rek vala, gymond a gyjt, ha ezen sszeggel mindenre ki-

terjeszkedtem volna? s igaza van, csak az szerezhet arnylag
j rmeket, ki fleg egy irnyt kvet, ellenben ki mindenre
izgultsgba jn, s semmit nem bocsthat ki kezbl rkk :

csak frczmvet fog brni. Jl vesz az, ki arnylag olcsn vesz

s hinyait cserls ltal ptol gatja.
192

Archaeologiai mozgalom.

Flterjeszts a visegrdi vr gyben.

11/1871.
Tekintetes Akadmia!

Mltztatott a visegrdi vr fentartst, illetleg restaur-

tijt czlz nm. miniszteri rendeleteket a vr alaprajzval,
tmetszetvel, valamint a restauratit s legszksgesebb meg-
vst tekintetbe vev kltsgvetst szakvlemnyezs vgett a
m. Akadmia archaeologiai bizottsghoz ttenni.
tud.
Azarchaeologiai bizottsg els rendbe (A) llt a tovbbi
romls s ronts akadlyozst, mire nzve a bels vrat a :

murvtl meg kell tiszttani, az rkokat eredeti mlysgkre

visszavezetni ,
a kt vzfogt kitakartani s alfalazni ;
egy
hosszabb falat, melyet a np azrt sott al, hogy ledtilse ltal
neki jptsi anyagot nyjtson, al kell pteni, nehogy a
vr e faltl megfosztva alakjbl egszen kivetkdztessk a ;

vrat ltogat kznsg szmra pedig a mostaninl knyelme-

sebb trl kell gondoskodni, stb.
'

Hogy e falak kszakarattal val rontsa jvre mega ka-

dlyoztassk, (B) egy lland r akalmazsa lesz szksges, ;

mirt is ennek kln rhzat kell pteni.

E
A) alatt.
B) _

.....
ketts czlbl teht az itt mellkelt kltsgvets

. . .

5254
91 kr.
885
17

frt

Ehhez jrul a tudomnyos szakvezet dja 420

39

sszesen frt 47 kr.

6560 .

tesz ki, mely sszeggel a rgtni segly nyjtva, s a vr mos-

tani llapotban val fentartsa biztostva leend.
A
mi magt a restauratit, t. i. az un. Mtys-kapu, mely
mglehetl llapotban fenll, s a Salamon tornya nev elvr
fdl al vtelt, illetleg falai kiigazttatst illeti, erre nzve
sem a bizottsg, sem a kormnytl kikldtt szakrt mrnk
jelenleg tzetes flterjesztst nem tehet, minthogy e zordon
idjrs a szksges felmrseknek pen nem kedvez. Mindaz-
ltal az archaeologiai bizottsg ksz a nm. minisztriumok ki-
 193

vnsgainak e tekintetben is eleget tenni, a mint az id enyhl,

s a szksges elmunklatok megtehetk.
Ezen orszgos gyet a bizottsg a tek. Akadmia prtfo-
gsba ajnlja, krvn, mltztassk a nm. minisztriumoknl
oda mkdni, miszerint a veszly elhrtsa, s a visegrdi vr
oltalma tekintetbl legalbb a fentrintett 6 5 GO frtot mielbb
utalvnyoztatni mltztassanak.
Am tud, Akadmia arch.
bizottsga.

Archaeologiai levelek.

XXVI.

A mlt sznidket szlvrosomban Brtfn tlt vn, a

vrosi levltrban a brtfai templomra vonatkoz adatok ssze-
gyjtsvel voltam elfoglalva, mely alkalommal nagyon fel-
tntek elttem a rgi papirokban lev vzjegyek melyeket ,

sszegyjteni meg is kezdtem; de nem gondolva, hogy ezek

kzlse valakit rdekelne, azokat mindeddig nem is kzltem,
mg az Archaeologiai rtest u III. folyama 305. lapjn ol-
vasvn, hogy klfldn ily fle vzjegyeket tartalmaz munkk
adatnak ki, ezltal teljesen meggyzdtem azon vzjegyek fon-
tossgrl, azokat lemsoltam, s kldm nagysgodnak tovbbi
hasznlat vgett, azon alzatos krelemmel, hogy ezen rajzaimat
alkalmilag az archaeologiai bizottsgnak is bemutatni szves-
|
kedjk.
Ezen trgyrl csak annyit irtain, a mennyit szerny hzi
I
knyvtrambl kivehettem, de azt hiszem, hogy kezdetnek ez
I is elg.

Kassa. Myskovszky Viktor,

tanr.

A gyjtemnyt,
bizottsg ksznettel veszi a vzjegyek
j|
s a bevezet czikket kzlni is minthogy azonban e
fogjuk,
i|
gyjtemny csak rszletszer, s nincsen rendszerezve, haznkban
j
pedig sok anyag van mr sszegyjtve, mely idvel tekint-
1 94

lyes munka alapjul fog szolglni, e becses rajzokat addig el-

teszszk rajztrunkban, mg a t. tanr ur, vagy becses enge-
delmvel ms is ezen rdekes anyagot feldolgozandja. Mltkor
olvastuk Bartalus r rtekezsben, melyben az ausztriai kolos-
torokban tett vizsglatirl teszen a m. tud. Akadminl jelen-
tst, bogy gyjtemnye ismt 360 darab uj vizjegygyel sza-
porodott. Magam rgta figyelek e trgyra, s gyjtm a
is

rgi papirokat. Azrt j lesz e dologgal mg vrni, mg ezen

irnyban is valami kimertbbel fllphetnk. Orvendek, hogy-
n adtam ennek nmi lendletet, anyagomat a szakfrfiaknak
szvesen fogom tengedni.
R. FI.

XXYIL
Tek. Lehoczky Tivadar r Munkcsrl szves volt meg-
keressemre f. h. a gyulai iskolai muzeum rszre obsidian
forgcsokat kldeni; vajha valahonnt egy, ha nem is p ks-
pengt, nyilhegyecskt, vagy egyb keszkz darabot is nyer-
hetnk !

rtam Szombathelyre is, az ott satsok alkalmval gyak-

ran elfordulni szokott, netaln felesleges egy darab rmai
cserpmcs, knygytijt vegcse, s hamvveder cserben val
kegyes kldsrt. Nagy hinyt rezzk gyjtemnynkben
az emltett trgyaknak.
Gryula.
id. M o g y o r s s y Jnos.
Ha a nemzeti mzeumnak cserlni vagy ajndkozni sza-
bad lenne, adhatnnk mi flsleges kszletnktl, de az csak
akkor fog trtnni, ha a rgisgtr egszen rendezve lesz, a
mely alkalommal legels sorban a magyar korona orszgainak
terletn lev orszgos mzeumok kapjk a kettsket, azutn
ha mg lesz fls pldny meglehet, hogy az orszggyls mint
a n. muzeum nemzeti tanintzetek prtfogja,
s a meg fogja
engedni a vidki trlatok bvtst is. R FI.
 195

XXVIII.

Egy gynyr koholta birtokban vagyok, melyet nem

ksek ft. szerkeszt rral megismertetni. Ezen darabnak, mely
kt helyen kiss megvan srlve, hoszsza 45 cent., szlessge
18 cent, s a kzpen lev lyuk tmrje 7 cent., mlysgei!
cent. mr a negyvenes vekben kerlt a fldszinre, s azta
;

ide- s tova hnydott; csak nem rg sikerlt megszereznem.

Anyaga stt-zldes kigylak, vilgos-zld foltokkal.
Ezen baltval egytt a fldben ugyanazon mlysgben
talltak egy fles tokos bronz- szekerczt mely fell hegyes
,

cscsban vgzdik; hoszsza 42-, szlessge fll 17-, alul 14

cent.; flnek szlessge pedig 4-, hoszsza 10 cent.; egszen p
pldny; egyike oldaln, kzepnl kiss lejebb 1 cent. t=
mr lyukacska van.
Mindkt darab lelhelye Gyapoly ( Bihar megyben).
A vidknkn elfordul leletekrl ft. szerkeszt urat
tudstani ktelessgemnek ismerendem.
Nagyvrad.
ifj . Gr ya1o kay Lajos.

A velem kzltt baltt inkbb kokalap csnak

rajz szerint a
neveznm el, oka pedig ezen elnevezsnek az, hogy a nylnek
szolgl lyuk nem a foknl, hanem inkbb kzepn van. K-
sznm az rdekes tudstst, s jvre is krem, tessk velnk
vidke rgisgeit ismertetni.

XXIX.

Idei kutatsaimat a sz teljes rtelmben bekoronztam,

mivel utols kirndulsom alkalmval, kkes-zld ritka szp-
sg fnyes burval bevont koront fedeztem fel. Ezen korona
nem hasonlt ugyan mostani fejedelmeink koronihoz, de
miutn az elvitzhatlanul egyik svezrnk fej dszl szolgl-
hatott, nevezm azt el koronnak.
Hogy teht ezen fej dszrl az archaeologia tern mk-
dknek is nmi fogalmuk legyen, azt egy negyed nagysgban
196

hn lerajzolva s sznezre van szerencsm ezennel megkldeni.

(1. a mellkelt fametszetet.)

Vcz-Sz.- Lszln, Csrsz-rktl nem nagy tvolsgban pi-

hent ezen dics fej dsz tbb ms trgygyal egytt, mintegy
ms fl lbnyi mlysgre a fldben. Krskrl a vlemnyem
szerint helytelenl elnevezett ngy bronz orsval volt mintegy
megerstve. Ors mr nagy slya miatt sem lehetett, de egy
vezr elrejtett dsztmnyei krl, a ki ktlem, hogy valaha
fonssal foglalkozott volna, mirt szrtak volna 22 /4 "-nyi 3

hossz orskat le ? Ennek valban nincs rtelme.

A fej dsz kzepn bellrl, egy szintn bronzbl csinosan
ksztett cssze alak edny volt letve, s tele rakva nagyobb
rszt lszerszm (?) bronz dsztmnyekkel ezen kvl egy
;

sarl tredk, ngy gyrhz hasonl spirlis alakban kszlt

ismeretlen trgygyal.
Ezen ritka nevezetessg trgyak sszesen 32 darabbl
llanak.
Aszd. Varsnyi Jnos,
vczi jr. mrnk.

Arajzban eladott kszlet akr fejdsz legyen, akr nyak-

vrt, minden esetre nagyon rdekes fleg azrt, mert eddig
ilyenek egyedl haznkban s pedig a Mtra alatt fordultak
el hrom pldnyban. Ha koronaszer, akkor hrom fejedel-
met ismernnk, br srjaik semmi klnset nem ltszanak el-
rulni.
A hossz orskrl jabb idben azon eszme merlt
fel, hogy ezek kard mellett talltatvn, vagy szr eszkzk

vagy taln hajt drdaflk lehettek, erre alkalmass teszik az

 ;

197

egyik vgn lev gombok, melyek a lgben val rptilst s a

tnek irnyt kpesek llandstani. Alig vrom, hogy e tr-
gyakat sajt szemeimmel lthassam, addig is szvbl rven-
dek, hogy e becses lelet j kezek kzt vagyon. R. FI.

XXX.
A
korona elnevezst illetleg kifejezsemet egyedl azrt
hasznltam fel, mivel 1870. vi kutatsaimat azzal vgeztem,
vagyis koronztam be. Nem lltom n decisive, hogy az val-
sgos korona lenne, de hogy az nem nyakvrt, azt mr mer-
szen s higgadtan ki merem mondani. Nem lehetett pedig azrt,
mivel azon trgynak sehol nyl rsze nincsen, teht azt a
nyakrl le nem vehette, s ezen oknl fogva fel sem tehette, de
nyakn mr rendkvli tg belseje miatt sem viselhette senki.
Most teht azon krds merl fel, hogy ha az sem korona, sem
nyakvrt, sem sisak, sem prta, tulajdonkp mi legyen teht ?
Erre ismt csak azt mondom, hogy Aszd Pesthez igen kzel
van.^Felkrtem mr kegyedet szval, de levl ltal is, hogy
alzn meg egyszer magt szegny viskmba, mivel ilyesmit
csakis termszet utn lehetne determinlni, de egyttal ltn
azt is, a mit a muzeum szmra oly igen hajtana megszerezni,
mert ltatlanul brmit is venni bajos lenne, st azt nem is
ajnlanm.
Aszdon.
Varsnyi Jnos.

A
krdses trgyra nzve nem szksges azonnal Aszdra
kirndulnom, mert prja kezem alatt van a m. n. mzeumban.
Azon gondolat, hogy e kszlet nyakvrt enyim ugyan de a nlkl,
,

hogy e gondolatomat valakire rtukmltam volna, a szakfr-

fiak nagyobb rsztl azon vlemnyt hallm, hogy nyakvrt
s ezen eszmt nyilvntja angol, franczia, nmet, olasz, egy-
arnt. A prisi vilgtrlaton egyedl egy orosz biztos vl koro -
nnak, mivel gymond Oroszorszgban mai nap is vannak
olyasfle fvegek, melyeken krskrl hasonl plliek az el-
lenzt kpezik. s a mint ezen gondolat flmerlt, azonnal t-
Archaeologiai rtest. IY. kt. ^
198

madtak a lemezen lyukak, melyek sveg a plhre re

ltal a
volt varrva, s tallkoztak tanuk, a tall prok, kik ezen
t. i.

szerkezetet a kaponyrl levettk. Vcz-Szt -Lszln a plhka-

rima nem fordul ld a kaponyn, az Istenmezn tallt s grf
Keglevicli Gyula ltal a n. mzeumnak ajndkozott darabnak
leikrlmnyeit nem ismerem, de ismerek egy bronz koront,
a melynek abroncsn krskrl tomptott hromszg ormok
emelkednek s a homloktl a nyakfel egy plhlemez v emel-
kedik; ezen korona a kaponyn l, s Houben Reinisches
Antiquarium von Xanten czim munkja XLVIII-dik tbljn
szemllhet'.
Mortillet Prisban kifogst tett a htul emelked' sod-
ronytekercsek ellen (1. Mrgszeti Kalauz I. 53. 105. bra)
s ezeket ks'bben bele dugottaknak tartotta, mirt is kny-
nyen lehetett ezen kszletet a nyakra tenni. A vcz-sz.-lszli
gynyr darabon a ppaszem idom kt kacskaring alul mg
egyeslve van, s ez ltal a kr zrott vlik. Ez igaz, neh-
zti nmileg a felfogst, de hny karperecz van s talltatott a

karcsontokon, melynek szintn nincsen nylsa, melyet kiter-

jesztett kzzel senki sem hzhatott fel, de igen is, ha hvelyt
kis ujja fel hajtja. Itt knnyebb a mozgs s kisebb trre val
szortkozs mint a fejnl de ha azt, mint tetszik mondani, nya-
;

kn tg belseje miatt nem lehetett viselni, mirt nem lehetett

ugyanazon tg volta miatt, melynek mg nagyobb tgthat-
sn mg a htul lev' ruganyos huzal is segthetett, kisebb fejet
keresztl dugni, vagy azt bel'le ismt kihzni? Ha a nyak
krl a ruhzat gallrja felllt, a vrt is er'sebben lhetett
rajta, s gy hiszem, a tgassg csak vlemnyem mellett har-
czol. Egybirnt remlem, lesz mg eset, mely ezen ktelyt
is meg fogja oldani. De azrt nem haragszunk, ha bartom fej-

dsznek, n meg sok mssal nyak vrtnek tartom. A mint meg-

gyo'z'dm korona- vagy fej k voltrl, azonnal azz lpte-
tem ld'!
R. FI.
 199

XXXI.

Btor vagyok azon krdst tenni, vjjon az Archaeolog.

rtest flvesz- kzpkori curiosumokat is, a milyeneket n
a Rumy-fle levltr tkutatsnl kettt talltam, egy tisztn
magyar kiegyezkedsi okmnyt 1580-bl s egy Batthyny
grfntl sajtkezileg rt nmet cseldszerzdvnyt mindkett
;

igen rdekes, az els a nyelv s hazai viszonyok, a msik a hzi

szoksok tekintetbl. Ha igen, ht megkldendem, egyik sem
valami klns hossz s pen egy becsletes kzlemnyre
valt tesz ki.
Lipp Vilmos.

Miutn az ArchaeoL rtest csakis mtrgyakkal fog

lalkozik, nem veheti fel kzls vgett a kt okmnyt ;
ily ok-
mnyok kzlst a Magy. Trt. Trsulat kzlnye, a Sz-
zadok feladatv, ide mltztassk teht a kt rdekes
tette
okiratot kzls vgett bekldeni.
R. FI.

A rgi mtrgyak hamistsval foglalkoz iparrl.

(Vge.)

Az ligy nevezett Rudolphini korszak (a XVI. sz. vge s

a XVII. sz. eleje) sztyljben kszlt tvsmvekre klnsen
Pris s Bcs a legfbb termel hely. Tbbnyire hegyi kris-
tlybl kszlt, s zomnczolt foglalattal elltott trgyak ezek ;

gyakran nagy gyessg- gazdag tervel tehetsggel kigon-

s
dolva s ksztve. E trgyak a divatos frdhelyeken, azonk-
vl mg Frankfurtban is, tbbnyire angolok- s oroszoknak
adatnak el. Azon mennyisget illetleg, mely mr eddig is
bellk forgalomban ltezik, igen jellemz volt azon rgi m-
trgy-killts, mely tavaly Leedsben (Angolorszg) tartatott.
Azon tvsmunkk egsz tmegbl, melyek magnosok ltal
killtva, itt szemllhetek voltak, alig volt egy tizedrsz val-
16*
 ;

20

bn rgi. A tbbi kilencz tizedrszt pedig igen knnyen s vi-

lgosan azon gyrak szerint, melyekbl szrmaztak,
lehete
osztlyozni mindig ugyanazon eszmk ugyanazon szne az
; ,

aranyozsnak, ugyanazon mestersgesen lekoptatott szegletek,

egy csald gyermekei mint az larczos vigalmon is vala-
;

mely egybetartoz trsasg tagjai knnyen sszegylnek, mert

egyenl jelmezk van. Ha e trgyak boldog birtokosaiknak
mg ekkor sem nyilott ki szemk, akkor olyakkal legalbb
mtrgyakat illetleg
nem birnak. Hogy azonban mennyit
engedhet meg magnak az utnz, a nlkl, hogy magt a
rajtrsnek kitegye, maga e sorok rja tapasztalta ezeltt
nem sok idvel, midn egy vert ezst munka, ltszat sze-
rint a XVIII. szzad els felbl melyen Thorwaldsen
h
,

regkor nev mvnek msolata volt, mint rgisg ada-

tott el.
Hogy Rmban antik bronzokat gyrtanak, mindenki
eltt ismeretes. Kzpkori bronzmtvek, mint aquamanilk stb.
leginkbb Mnchenbl kerlnek, hol azok eredeti pldnyok
utnntse ltal sikeresen kszttetnek.
A zomnczmvek, melyek az ellltsukkal jr nehzs-
gek miatt hossz ideig nem vonattak be az utnzsok krbe,
a legutbbi vekben mr szintn, gyakran szerencsvel, hami-
sttattak. A cloisonnk hamistsra azonban mg eddig aligha
vllalkozott valaki: s pedig sem a byzancziakra, mert azok el-
lltsa igen nehz s kltsges, sem a dunaiakra, mert itt az
eredetiek nem oly drgk, hogy a hamists kifizetn magt
a rajnai zomnczokbl mr ltunk itt-ott hamistsokat, melyek
Prisbl erednek. Azon kivl Prisban igen sok, s igen sike-
rlt limousini festett zomncz
mely a renaissanceba tartozik
llttatott mr el.
Egy-kt kilt eset azonban a prisi mbartok
ltal
figyelmesekk lettek, s mivel pen ott van ezen mg ponto-
sabb ismerete elterjedve, azrt Pris nem nagyon kedvez hely
az ily utnzsoknak ennek krptlsul azonban ezen trgyak
;

kivitele Angol- s Nmetorszgba annl inkbb nvekszik, mi-

nl kevesebbekk lesznek az eredetiek magban Prisban.
Ugyanitt klnben jelenleg a zomnczfestszet a limousini
modorban
egy virgz ipargat kpez, melyet oly mv*
 201

k gyakorolnak mint Popelin, Lepec s msok. Ezen zomn-

s ze

czolk legtbbjei a XVI. szzad modorban dolgoznak, s ha

egyszer egy ily m

igazn rginek tartatnk, gy e tekintet-

ben a ksztt kinek az szndkban nem volt mg sem
lehetne hamistsrl vdolni. Egszen mskp ll a dolog, ha
mint mr meg is trtnt, ily j mvek a rgi mesterek jegyeivel
lttattak el. Jean Limousin s Pierre Raymond vannak e czlra
gy ltszik leginkbb kiszemelve.
Az agy agm vszt gak,
kiterjedt csaldjhoz tartoz m
melyek napjainkban mintegy ujjszletsket nnepk, az l-
talunk e sorokban trgyalt iparhoz bizonyra a legnagyobb
jutalkot szolgltatjk. A jelenkornak lett fentartva mindazon
egyes m lj rs okt
,
melyek az agyagmvszetnek mintegy
egyes fokait jellik, egyszerre s nagy tklylyel zni; nem
csoda, ha ezen mvszet, mely jelenlegi kifejlst nagyrszben
a rgisgek irnt val elszeretet s tanulmnynak kszni,
nem ritkn a rgi trgyak egyszer msolsra fordttatik a
helyet, hogy j utakat keresnnek s trnnek. A mai faze-
kasmvszet termnyeinek tanulmnyozsa s szemgyrevtele
igen gymlcsz, ha czlunk az, hogy az egsz mipar jelen
llsa megbirlsra helyes llspontot nyerjnk, mert az
ednyipar az egsz mipar igen helyes kpt adja szk keretbe
szortva. A termszet- s vegytan az eromtani eljrsmdokat
messze tlsegti a rgi idk llspontjn az eljrs sikere,
;

s azon eszkzk mennyisge, melyek a munks seglyre

vannak, nagyobb mint brmikor az anyag most knnyen le-
;

gyzhet, de hinyzik a mvszet igazi lelke, a szellemi er.

Ugyanazrt teht a mai agyagmvszetnek pen azon alkot-
vnyai a legkitnbbek, melyek kzvetlenl a rgi pldny-
kpekhez csatlakoznak mint ez klnsen tapasztalhat az
;

Olaszorszgban kszlt majolikk, s a Robbik modorban

kszlt dombor mveknl, tovbb azon agyagrknl, melyek
a Palissy-fle mveket, vagy az Oiron-fle fayenceket, vagy
a XVII. szzad fayence ednyeit utnozzk. Hogy az eladk
nem mindig oly lelkiismeretesek, hogy rj ok ujabbkori kele-
tt minden szksg nlkl flfedezzk, termszetes, s gy tr-
tnik azutn, hogy vrl-vre egsz majolika- szlltmnyok vn-
dorolnak Ginoristl Docciban, vagy ms hasonl gyrakbl,
202

t az Alpokon, melyek rgieknek lesznek kiadva; ugyanaz

trtnik a sokat keresett Robbikkal is. A
majolikkrl btran
s minden tlzs nlkl llthatni, hogy azoknak, melyek mint
rgiek forognak a mkereskedsben, legalbb is thatod-rsze
egszen j a Robbiknl mg tovbb lehet menni, s mind-
;

nyjokrl, melyek csak a mkereskedsben elfordulnak, fl-

ttlenl llthatni, hogy a nagy Luca keze sohasem rintette ket
- s aligha tvednnk. Ha mr az eredet meghatrozsa ily
mvek egyes fajainl nem mindig knny, gy ez mg nehe-
zebb a Palissy-fle fayenceknl; azrt igenis ajnlhat a figyel-
messg.
A nmet agyagkorsk is, mint azokat a XVI. s XVII-dik
szzad ltrehozta, nha igen nagy szmmal kerlnek apiaczra.
Barna s szrke, lgy s kemny anyag, zomnczolt s mzos
fajok mind ismt mesterekre talltak, gy hogy Hirschvogel,
ha lthatn, hogy mestersge mennyire virgzik, igazi rmt
tallhatn benne. Egy faja azonban az agyagnem ieknek mg
alighanem rintetlenl maradt, t. i. a delfti fayencek a XVII.
s XVIII. szzadbl, mert ellltsuknl oly nehzsgek for-
dulnak el, melyek legyzse azon csekly mennyisgrt, mely
az ily utnzatokbl eladatik, nem fizeti ki magt.
A rgi bcsi porczelln, mely kitn minsgrt annyira
becsltetik, az llami gyr megsznte ta mg keresettebb.
Bcsben nhny iparos a flhagyott gyr megmaradt kszlett
megvevn, arra adta magt, hogy igazi rgi bcsi porczelln
trgyakat, melyek azonban silnyabb nemek, a rgi bcsi md
szerint befest s aranyoz. Annak daczra, hogy ezen fests s
aranyozs a rgi bcsinek messze hta mgtt ll, mgis tall-
kozik elg ember, ki a blyeget (a jl ismert pajzsocskt)
elg bizonytknak tartja arra is, hogy a fests eredeti, s
j ;
s gy e hamists teljes pompban virgzik.
Az agyagmvekhez hasonllag ll a dolog az veggel is.

Miutn ez pen oly csekly mrvben vltozik az id benyo-

msa kvetkeztben mint azok, s miutn napjainkban az veg-
ipar majd minden ga ismt gyakorlatban van, igen nehz nha
a rgit az jtl megklnbztetni. A velenczei gyrts egy pr
zlet ltal, mint Salviati-Bontoni-Arbib- s msok, lnken
zetik, s mbr k
nvleg a gazdagon ktett poharak-
 203

nl a rgi pldnykpek finomsgt s vlasztkossgt

nem kpesek elrni, mgis megkzeltik annyira, hogy vala-
mely tapasztalatlanabb mbartot tvtra vezethetnek. Mind-
azltal ezen czgek ltalban nem a kzvetlen hamists
s utnzsra gyekeznck, hanem csakis nmely
a rgiekhez
nmileg hasonlt
ksztmnyk lesz nyerszked m-
rusok ltal mint rgi eladva. Mr egy kiss msknt ll a
dolog az vegfestmnyekkel, melyek dli Nmetorszg kln-
bz helyein nagy mennyisgben gyrtatnak a sveiczi s n-
met, XVI. s XVII. szzadbeli vegfestmnyek sztyljben.
Ezek tbbnyire kis tblk, czmerek-, genre- vagy bibliai jele-
netekkel, sokszor kitn kivitellel, s az illet jelmezek s
sztyl szoros ismeretvel ksztve. Ezen hamistvnyok a jelen-
leg forgalomban lev ily trgyaknak mr j rszt teszik, s
gy ltszik, hogy azrt ezen iparg mg korntsem lesz kisebb
mrvre szortva.
Nhny v ta kzpkori, keleti ksztmnyt! poharak,
palaczkok s fgg lmpk lettek ismeretesek Eurpban, s
rendkvl keresett gyjtemnyi trgyakk. Azon kevs pl-
dny ra, mely srtetlen maradt, vagy istentiszteleti rendelte-
tsnl fogva a moskban az eurpaiak eltt nem elrhetlen,
majd mess nagysgra emelkedett a kereskedsben. Nem csoda,
ha utnzsuk nem sok ideig vratott miagra; s gy most mr
igen sok mgyjtemny rvend egy-egy -arab vegtrgynak,
mely br nem az^-vilg tvol keletben, de mgis Pris egyik
meglehetsen flrees dlkeleti negyedben nyerte ltt.

Irodalom.
A Hyppolit Codexek ), melyeket szorgalmas bvrunk, b.
(.

Nyrj Albert oly behatan tanulmnyozott, a XV-dik szzad

vgbl a nemzet belletre nzve igen fontos adatokat szolgl-
tatnak. E nevezetes kziratokbl nemcsak a nagyri letnek
kellkeirl vesznk szraz szmokban kifejezett eredeti kpet,
hanem megismerkednk a hbrisg s a nemzeti gazdlkods
minden egyez mozzanatval is. A mi szmtalan ttelekben rak-
204

mszerleg e knyvekben
szt van szrva, s csak itt- ott egyes
szmokban lepheti meg
a felletes vizsglt, azt Nyry az egy- ,

betartozkat sszetmrtvn, egyes czikkekre oszt s gy az

sszehasonltst tetemesen megknnyt. Hozz jrni mg az
is, hogy nem sajnlvn a roppant fradsgot, az akkori rakat

a maiakra tvltoztat s gy annak is, ki a szmolsnak nem

bartja, az sszehasonltst nagyon knnyt. Nem is sejten
senki, mily kedves olvasmnyt nyjt a Szzadok IV. vfo-
lyamnak X. fzete a valdi kutat trtnsznek, de mg az
archaeolognak is. Vannak ugyan szomor lapok, melyek ha-
znk elmaradott voltrl tanskodnak, de ezek mellett fnypon-
tok is, melyeket tlnk mg a legirigyebb klfldi sem fog el-
tagadhatni. gy a kocsigyrtsban, az tvssgben a fegyverbe - ,

sztsben , a fafar agmny okban oly jeles czikkek kszltek, hogy

velk a knyes olaszorszgi nagy r mltn megelgedhetett.
Nyry czikke valdi kincstr annak szmra, ki eredeti
adatokban is tud lvezetet tallni, s nemcsak kizrlag a
trtnsz ltal tnttt ksz munkban gynyrkdik.
Br a tbbi, szmos vrosi s csaldi levltrban lappang
hasonl szmadsi knyvek is ily mdon dolgoztatnnak t,
mert gy nem egyes itt-ott kikapkodott adatokbl kellene m-
veltsgi trtneteket rnunk, s idvel egyntet s kimertbb
munkkkal ismertethetnek meg haznkfiait.
(A Magyar focm ft )mlt vi novemberi fzetben Blmel-
huber Ferencz esztergami tanrtl egy j czikket olvasunk,
mely a templomok helyes tatarozsa kellkeirl tzetesen s be-
hatan szl.
Br figyelnnek ezekre igen tisztelt vidki lel-
kszeink s mentenk meg a haznak azt, a mi mg megment-
het, nehogy kevs valdi memlkeinktl is megfosztassunk.
Legjelesb rgi emlkeink els sorban papjaink kezei kzt van-
nak, ha k
ezekrl pen nem, vagy roszul gondoskodnak, hely-
telen helyrelltsok ltal nemcsak a jelennek, de az utkornak
is ptolhatatlan krt tesznek. Azrt hisszk, hogy a tisztelt ta-

nr r ezen nagy olvaskr folyiratban jvre is fel fog

gynk mellett szlalni, s az egyhzi rgszetet prtollag
ajnlani.
[Megjelent Frhnertol ) a louvrei muse imperial rgi szob-
rainak catalogusa nemcsak itt-ott belesztt csinos fametszv-
 !

205

nyekkel, hanem itszeti jegyzetekkel is. A ki tudja, mennyit

hasznl az ilyen okadatolt jegyzkek helyben val ttanulm-
nyozsa, nem fog csodlkozni, lia ilyen mvezetknek roppant
kihatsa is van a ltogat kznsg zlsnek mvelsre, t-
letnek lestsre.
Mg nlunk a muzeum csak arra val-
nak ltszik lenni, hogy a termeken tstlva nhny rig az
unalmat zzk, a tanulmnyozk
rari nantes in gurgite
vasto!
A fenemltett kalauz mg azoknak is nagy hasz-
nra leend, kik a louvrei gazdag mzeumot itthon akarjk l-
vezni, mert az egyes szobrok lersa szorgalmas, a trtnt j-
ts megemltse h
s kimert, az egyes szobrokra vonatkoz
trtneti adatok pedig lehetleg teljesek.
(Detlev Frhr. v. BiedermannJ Neues heraldisches System
ftir Wappen - Sammlungen czmalatt Dresdban az iskolai
knyvkereskedsben egy rendszert lltott ssze, mely a cz-
mer- s pecstek gyjti szmra nagyon rdekes s mivel m-
emlkeinken a czmerek gyakran elfordlnak s geneologiai
munkinkban is a keresst fltte nehzz teszik, kvnatos,
hogy minl nagyobb kiterjedsben rszesljn. Mit hasz-
nl akrmily nagyszer gyjtemny, ha rendezve nincsen,
s ha a trgyakat azonnal nem lehet megtallni de az tte- ;

kints is nagyon knnyebbl, ha az egyes mtdarabok bizonyos

helyen fllelhetk.
A knyvecske elejn rvid utastst ta-
ll a gyjt, mikp kell a pecsteket gyjteni, msolni s zle-
tesen elhelyezni
( Mittheilungen dr k. k. Central- Commission far Baudenk-
male. XV. dik s XYI-dik v I. ketts fzete.) Az els-
v VI
ben feltnt, hogy a kzponti bizottmny a hatrrvidken mg
mindig conservatort tart, mig Magyarorszgban csak levelezk
vannak, ide szmtva a rgi conservatorokat is. Mind a kt f-
zetnek els terjedelmes czikkeit teszik Henszlmann Imre ma-
gyarzati a p r'csi fpgyhz szobrszati mveirl, melyeket azon-
ban rszint a Mrgszeti Kalauzbl, rszint a Monumen-
tk-bl ismernk. Terjedelmesb expositija s jabb rajzok-
kal val killttatsa a Koller-fle munkban rintett trgyak-
nak, melyekben az archaeologiban kevsb jrtasak, fleg a
kzpkori ruhzatot tanulmnyozni kvnk igen sok rdekes
adatot fognak tallni. Henszlmanank azon nzete, hogy honunk
206

ptszett s egyb mvszett majdnem kizrlag a franczi-

knak ksznheti itt ismt tvonul egsz rtekezsn, megle-
,

het, hogy ms helyen ezen nzetre tzetesb szrevteleket teen-

dnk mert br az eszme meglepd s sokban igaz is lehet, de azon
;

kiterjedsben, mint tuds gyfelnk azt fenn akarja tartani,

mg sem akarjuk minthogy minket illet leginkbb
alrni, s
hozzszlni, minden mintegy ignorlni.
ellenszrevtel nlkl
A november-deczemberi fzetben van mg egy rdeket ger-
jeszt trgy, a ragusai Rolandszobor Azt a hozz nem rtk a
.

hrneves Orlandtl akarjk szrmaztatni, st egy nprege is

merlt fel, mintha az europaszerte ismert vitz a ragusai akat
tengeri rablktl szabadtotta volna meg azonban rtekez
;

Boheim Vendel kapitny jl mondja, hogy ez nem ms, mint a

kzpkorban, a vrosi szabadsgot jelz szobor, mely mg a
vrosi zszl magas pznra tzetett fel. Ilyen Rolandok voltak
nmet teleptvny vrosainkban is, a mint Bartfn s leg-
jabban a nagy-szebeni vroshz egyik szgletben is talltam
egyet. Az igazsgnak, ernek s fggetlensgnek ily alakbani
jelkpezse ltalnos volt, s alkalmasint azon romantikus kor-
ban a kzpkori lovagiassg eszmnykptl nyerhette nevt.
Ltvn, hogy nmely helyen, gymint Kagusban is ezen s-
rgi jelvny nem rszesl ill tiszteletben, haznkfiainak is el-
mondhatjuk a szerzvel Ne kssenek a vrosok kpviseli,
:

hogy az ilyen tiszteletre mlt ereklyket ill helyekre tegyk s

ezltal rgi szabadsgukat legalbb maguk tiszteljk! Weninger
Jnos nhny szarvasagancsbl kszlt csontfaragvnyt ismer-
tet, melyek pspkt vagy lovast tntetnek fel lhton, krl-

vve aprbb szerzetesektl s jszoktl. Ilyeneket talltak az

szaki vidkeken is, s a dn mzeumban is elfordulnak. Ed-
dig ezeket sakk-alakoknak tartottk, de mivel az affle farag-
mnyok a vrak s tornyok alapjaiban fordulnak el, szerz azt
vli, hogy itt a vrak tulajdonosait kell sejdtennk, minthogy
az els a regensburgl pspknek, a msik egy rabensteininak
vrban talltatott egy kisebb, gondosan kirakott flkben s
kvel fdve, teht alapk-letteli emlkre mutat. Dr. Lind
tbb kzpkori pecst kzt a nagy-szombati vrosi pecstet is-
merteti; a szentsghzak kzt szintn egy-kettt flemltvn,
melyeket a Mittheilungokban emltve tallt. De sorozatt
 !

207

legalbb szzzal tudnnk szaportani, ha re rnnk jegyz-

knyveinkbl ilyenfle kivonatot, vagy sszelltst kszteni.
Az idei els ikerfzetben rdekes az osztrk uralkodk pecst-
jeinek Vll-dik czikke. Minket rdekel III. Frigyes csszr na-
gyobb mennyiben ellapjn a trn alatt l csszr
pecstje,
baljnl fell a ngy paizs kzt els helyen, s Ausztria cz-
mere fltt a magyar 8 plys czmer lthat *) s pedig sok-
kal helyesebben, mint ezt mai nap, magnak a magyar kor-
mnynak blyegein ltjuk. Ebbl tanuljak, hogy hajdan nem-
csak ismertk, hanem szigoran a czmertan szablyaihoz al-
kalmazkodva hasznltk mg; klfldn is nemzeti czmernket
s pedig annak, mint a szomszdok mindig Inni szoktk, rgiebb
czmert. Az ausztriai fherczegsg nagy pecstjn a her-
czeget lhton jogar helyett buzognyt tartva ltjuk. Itt n-
knyt lopdzik ki keblnkbl ezen shaj vjjon lesz-e mr egy-
:

szer a vagy Magyarorszg kpes sajt uralkodinak dszes mv- ,

szi pecstit a nemzethez ill kiadsban birniu!

Hol s ki az,
a ki kpes lenne az ilyen munkt ltrehozni?! knnyen mutat-
hatnnk kettre vagy hromra is; de hol van a kltsg? az
olyan Pray- fle tblk ma mr nem jrjk, mert e tekintetben
mr nagy az irodalmi luxus
de azrt ezt a trgy megrdem-
len, s a becses anyag magnak kveteli
Szljanak ehhez
!

a specialistk !

(A XV-dik szlzcid r mszetchez) igen becses adalkot nyjt

egy nmet szveg s 4 levlre terjed rpirat, melynek czme:

Das ist eyn anschlag eynes zugs wider die Trken ... 1517 k-

(Ugyanennek egy ksbbi lenyomata 1531-bli lehet).

rl.
Hogy a nmet sereg pnzforgst haznkban knnytse, kvet-
kez Schemat llt ssze :

Item solch anschlag dr Titrcken gehrt ennigkeit (egy-

rtelmsg) dr fiirsten des reichs, auch eintrecliliche mntz von
gold vnd von silber, das dr vv garisch vnd dr reinisch gulden
mit einander concordieren. Als das funff reinisch gulden gut
seyend, als vier vngerisch oder clucnten gulden .

*) Megfelelleg a Rom. Imp. Semp. Augusti utn, melytl jobbra

a nmet csszri ktfej sas ll, els helyen kvetkez Vngarie. Dal-
:

macie. Croacie. etc. Regis, mbr itt e kirlysgokat egyedl a magyar

birodalom czmere kpviseli.
208

Item auch do bey ein silbrin mntz, als groschen vnd

creutzer, vnd zwayer vnd pfenning das dann dienet in all
landt, das ein yeder mcht wanndern on verlust dr mntz.
Item so mtisten die vngerischen vnd ducaten glden auff
mynst haltn, xxiiij. krt. Etlich haltn mer etlich mynnder
sllen achtzigk auff ein wiener mark geen.

Item. so wers XXV groschen *fur 1 vngerichsen oder du-

caten glden.
Item so wers . XXgroschen fr ein reinischem gulden,
.

wer . Y . fr . iiij . vngerisch fvr V reinisch glden.

. .

Item wer gleich dreycrewtzer fr ein groschen. Auch wer

es gleich IXXV crewtzer fr ein vngerischen oder ducaten
. .

glden; vnd IX crewtzer fr ein reinisch glden. Wer in

. .

Osterreich, Bayrn, Steyrmark, Kernten, Kren X schilling . .

pfenning oder iiij P zwayer fr ein reinischen gl.

. .

Item mcht mn dem groschen, als wegt das h. rom. reich

ist ein gemainen namen setzen vnd hayssen, nach dem dr

Kauffmann dann mit mancherley groschen jm heilige reich

kaufft vnd verkaufft, mcht mn den groschen nennen schilling
in gold; . XXV
schilling in gold fr einen vngerischen oder
.

ducaten glden vnd XX

schilling in gold fr einen reini-
. .

schen glden, ein schilling in gold fr Xij tallr oder pfen- . .

ning wie mn sie nennen wolt.

(A bajor nemz. mzeum ) sszes ritkbb rgisgeit fnyk-
pezve akarjk kiadni. Ezen fontos eszme valstsra Hanf-
slangi Ferencz mintzete vllalkozott s eddig mr 125 trgy
vtetett fel. A z egyes felhzatlan levl ra 24, a felhuzott 30
krajczr. Mily knny lesz ez ltal mzeumainknak s mipari
intzeteinknek olcs ron, h s olcs msolat-gyjtemnyt
sszelltani.
( Giefers : Praktische Erfahrungen und Rathsehldge die Er- ,

haltung und Wiederherstellung dr Kirchen betreffend. Paderborn

1869.) E munknak, ha nem is minden plbnin, legalbb
minden papi kerletben egy pldnyban kellene kpviselve
lennie. Tanskodik errl a 3-dik kiads. A kzpkor pit-
szetnek rvid ismertetse utn, szerz mg a szakembernek is
 )

209

figyelemmel ksrend tmutatst d knyve czimnek hatrai

kzt, hol leginkbb a tlzst krhoztatja, midn valaki flsle-
ges fltkenysgbl vagy roszul rtett buzgalombl a legszebb
memlkeket elrontja. Az egsz munkbl kitnik, hogy szerz
szavait trezte, a trgytl t van hatva, hogy benne biztos,
tapasztalt kalauzra szmthatunk, ki valamint mr a valsg-
ban gyakran segtett, knyve ltal is igen sokat fog hasznlni.
J lelkiismerettel ajnljuk vidki paptrsaink becses figyelmbe !

(.Adler czm alatt Bcsben 1870. tavaszn egy czmer-

tani egylet alakult, melynek feladata a czmer -, pecst- s nem-
zedki tant a magyar- osztrk birodalomban fejleszteni, rend-
szeres lseket s sszejveteleket tartani, a szksges anyagot
gyjteni, s idszakonkint tapasztalatait kzz tenni. Az vi
dj 5 frtra van szabva, az okmnyrt 3 frtot kell bekldeni.
Eddig nem sokat hallottunk ezen egylet mkdsrl, de kz-
lemnyeiket sem lttuk. Szp ezen egyes gak mivelinek
nll trsulatt val klnvlsa, de azrt tagadhatatlanl
nmi elgyngtilst is szl. Jobb egy ers trtnelmi trsulat ,

melynek tagjai mint annyi bizottsg tagjai sajt tanulmnyai-

kat kvethetik, s az ers egsznl rvnyesthetik.
( A nrnbergi muzeum kzlnye) mlt vi X-dik szmban

Schultz A. -ti kzl egy czikket; Iconographische Studien

tiber dieSippe dr h. Jungfrau mely renk nzve is fltte r-
4
*',

dekes, mivel tbb helyen rgi festseink kzt a Mettercia fordul

el, vagyis Sz.-Anna a boldogsgos szzet, s ez a kisded
Jzust tartva lben s rokoniktl krlvve. Ezen szrmazsi
czikk meglehets vilgossgot vet a rgi vilg effle fogal-
maira.
(Dresses and decorationes middle ages , London
of the ,

Henzy C. Bond. 1858, 2 ktetben.) Azon munkk kz tartozik,

melyek csak az angoloknl tapasztalhat sajtsgos dszmun-
kk fnyvel lpnek az olvas kznsg el. A kzpkornak
ruhzati s dszednyei vltozatos bsgben vannak itt gya-
korlati hasznlatra s sokoldal tanulmnyra ellltva. Fbb
ipar-iskolink knyvtraibl ezen szp munknak nem lenne
szabad hinyoznia.
(A kicsided-festszet) bartinak ajnlhat Unger gttingai
tanrnak jeles munkja. Ennek czme La miniatr irlandaise,
:
210

sn origine et sn developpement. (Vve a Revue celtique-

bl. Mai. 1870.) Br ezen dsztsi md csak a rgiebb idkre
vonatkozik, s haznkban nem sok ily mdon kestett hrtya-
irat fog elfordulni, mgis rdekes elmintl szolgl a hasonl
munkkkal foglalkoz szakfrfiaknak.
(.
A Conze . Zr Geschichte dr Anfaenge griechischer Kunst. u

11. tblval. A bcsi cssz. Akadmia irataibl klnnyomat.

1870.) foglalkozik a legrgibb grg ednyek alakjainak meg-
hatrozsval, melyek eddig kell irodalom miatt nem valnak
meghatrozhatk, s tmpontokat nyjt a kezdetleges agyag-
mvessg alakjai s dsztmnyei flismersre. E knyv azrt
is figyelmet rdemel, mert a dsztmnyi mszavak elsajtt-

sra nagyon alkalmas.

Egyveleg.
7 8. (Bks vrmegyei leletek) czra alatt id. Mogyorssy Jnos r k-
vetkez rgisgekrl tudst :

1. A dobozi faluhelynek tjkn a Fekete-Krs partjn 1833-dik

vben egy vas buzogny talltatott, mely 12 3/V'-nyi hoszsz, nyolczszg

alak kpje vgn ngy darab odaszegezett, s nyolcz gerezdet br-
n
zol krtealak s 1/8 - nyi ers lapos vaslemezekbl ll;
''
ezek terje-
delme alulrl a kiszk szeglyig 3 a /8 onnt az ormig, hol egy csilla-
?

got kpez lapos kerek vas-szegben vgzdik, 272 "; az egsz gerezd
hosszban 4 3/*" kiugrsban pedig minden egyes vasgerezd 2".
;

2. 1870. vben a Doboz helysget rvz ellen vd tlts ksztse

alkalmval kt fontot s hrom latot nyom vrs-rz csknyt leltek,
nehny lbnyi mlysgben a fld alatt, s nem messze a Fekete-Krs
viztl. Id. Mogyorssy Jnos r idejekorn val megkeresse folytn
Kry Elek r, ugyanazon kzsg jegyzje, ezen rgisget a gyulai m-
zeumnak ajndkozta. Ezen cskny, az oldaln mutatkoz repedst
kivve, egszen p, s zld szironynyal van bortva mretei a kvet-
;

kezk hoszsza 22 cent. magassga 3 cent. a lyuk krl val prknya

:
; ;

6 mm.; egy-egy le 5 cent.; a lyuk tmrje 3*5 cent.; vgre a cskny

szlessge a lyuknl 55 cent.
79. ( Rgszeti bizottsg Erdlyben) Az erdlyi orszgos mzeumi
egylet janur 13-kn tartott lsben, Finly Henrik az erdlyi m-
zeum rem- s rgisgtr derk re indtvnyt tett a szakosztly
eltt a vgbl, hogy alakttassk a muzeum-egylet kebelben rgszeti
bizottmny a mely Erdly rgszeti viszonyainak tanulmnyt else-
,
 )

211

gtse. A szakosztly egyelre azon hatrozatban llapodott meg, hogy a

lapok tjn szlttassanak fel csatlakozrra azok, kik^ rgszettel foglal-
koznak, vagy legalbb az irnt rdekkel viseltetnek. szintn rvendnk
ezen letre val eszmnek, mert ha mr Magyarorszg gazdag rgis-
gekben, mennyivel tbb lehet s van is Erdlyben ! s hov jutnak
mindazon rgisgek, vagy legalbb nagyobb rszk, tessk csak kiss
figyelni, mi megy Pestrl nyugat s szaknyugat fel ! Ha Erdlynek
!

rgszeti egylete lesz, lassankint lankadni fog ezen kros export, egye-
sek vakarandjk fejket, de az intzetek annl rvendetesekben fognak
gyarapodni! Sok rszvevt s mg tbb szinte rszvtelt kvnunk!!
80. (Az arcliaeolo gok fnykpei s letifsaik) gyben az Archaeo-
44
logiai rtest Ili. kt. 230. lapjn felhvst bocstottam ki, melyben
gytrsainkat flkrtem, szveskednnek, egy a nemzeti muzeum rgi-
sgtrban alaptand album szmra becses arczkpeiket s letirsu-
kat bekldeni. A rszvt eddig oly csekly, hogy a tlsgos szernysg-
nek, vagy a bmulatos kznynek tulajdontsam- ezen egykedvsget ?
nem tudom. En azt hittem, miszerint valami letre val eszmvel lpek fel,
s hogy szaktrsaim, ha msrt nem, legalbb kedvemrt kldendik be
fnykpeiket, hogy azokkal az osztly ltogati megismerkedhessenek,
s az letirsokbl a kitartsra kedvet, s tudomnyunk irnt szeretetet
nyerhessenek!
Helyeseltk ezen gondolatot lapjaink is, csak munka-
trsaink, legyenek azok rgszek, rmszek, czmerszek vagy akrmi
czm alatt trtnelmi tanulmnyainkat elmozdt urak, nem indultak
meg felhvsunkra s e nemes szndkunkat agyonhallgattk! Nem tu-
dom, azt kivnjk-, hogy mindegyikkhez kln krelmet nyjtsak be,
vagy hogy szemlyesen kunyorljk azon kedvezmnyrt, miszerint az
utvilg buzdtsra ezen album ltesljn ? !

- Ismtelve felszlalok
teht, s krem bartimat s ismersimet, valamint mindazokat, kik iro-
dalmi tren, vagy akrmily mdon s taln ldozatokkal is igyekv-
seinket elmozdtk, hogy arczkpeiket az letirssal egytt bekldeni
szveskedjenek! Pest, februr 10-kn, 1871. R mer Flris.
81. (Schulcz Ferencz) nekrolgjt hozza a bcsi kzpponti rg-
szeti bizottsg szakkzlnye foly vi els fzetben. Mltnyolvn rend-
kvli tevkenysgt s elsorolvn munkit, figyelmeztoti a magyar nem-
zetet Schulcz bartira s iskolatrsira Steindl Imre s Schulek Frigyes
urakra, kik jelenleg ^krnkben lvn, mr eddig is tehetsgk elismer-
sben rszesltek. gy Steindl r tvette mr a vajda-hunyadi vr re-
stauratijnak vezetst, s a megyetemen Schulcz szakmjt is kpvi-
seli, mg Schulek a lipt-utczai pesti j vroshz ptsnl mkdik.

82. (Knyvtrnokaink ptolhatlanul krostjk mtrtnetnket,

midn a rgi knyvek bekttetse alkalmval a szzados tblkat elhny-
jk, krostjk bibliographinkat, midn bennnket a bels tblkon ltez
rdekes jegyzsektl megfosztanak. zlstelen, alig egy-kt vig tart
kttetsk soha sem ptolja a rondn kinz, de trtnelmi kincsnek
tekinthet rgi ktst. Van mg itt-ott egy-egy knyv, melyrl biztosan

212

llthatjuk,hogy nlunk kttetett, ezt ereklye gyannt kellene rizni,

mert tbbnyire mvszies klseje a mainl jobb s llandbb zlsrl
tanskodik. Es ha mr a sztmll codexeket jra kell bekttetni, tart-
suk meg legalbb a rgi ktst is mtrtneti alapul. A nrnbergi ger-
mn muzeum nem rg egy kzirat ktst kzlt a XV-dik szzadbl.
Ellapjn Sz. gostont pspki dszben ltjuk, htlapjn anyja S. Mo-
nica vi (due) ll baljban olvast tartvn. A tbla sima vonalos dszszel,
a kpek apr szobrocskkkal krlvvk, mi ltal alakjaik a ht-
trrl szpen leemelkednek. Lesznek ilyenek nlunk is a zrdk, ps-
pksgek s plbnik knyvtraiban. lltsuk ezeket ssze, mint cirne-
lionokat, az utkor gondoskodsunkat hlval veendi.
83. (A hd), mely mint szmos kiszradt mocsrainkbl s a hely-
nevekbl tudjuk, hajdanta haznkban is nagy szmmal tenyszett, nem
csekly szerepet jtszik honunk rgi hely viszonyai kztt. Egyik leg-
nagyobb hibnk az, hogy a rgi fellet-viszonyokat a maiak utn tljk,
s gy majd mindig az trtnik, hogy a hrtykon elszmllt hatrjr-
sokon nem tudunk eligazodni. Ha visszagondolunk azon idszakra,
midn a hd nagyobb terleteket foglalt el, tbb szz lbnyi st fl
mrtfldnyi hossz s szmos gtat ksztett, melyek ismt a vizeket 100
s tbb holdnyi tavakban megllani ksztetk, vagy a hd kiveszse utn
s a gtaknak elhordsa ltal a buja nvnyzet rteket tmasztjk,
,

lehetlen tagadni, hogy ezen emlsknek valamely tj vltoztatsra

roppant befolysuk van, s volt is, melyet a rgi fldkp viszonyai meg-
hatrozsa alkalmval mindig latba kell vetni a krlnz rgsznek is.
84. (A rgi pipkkal) sok trft ztek az archaeologia gnyoli, s
csakugyan valami igen nagyot vlnek tudomnyunkon sjtani, ha holmi
nagy s rgi idomtalan kaznokat Atila
vagy Tuhutum pipjnak csfolnak. Mit
mondannak ezen lczez atyafiak, ha
ket valamelyik rgisgtr azon oszt-
lyba vezetnk, hol Atila eltti korszak-
bl az indiaiaknak Ohio melletti srjaik-
bl egsz gyjtemnyt mutatnnak az
ottan tallt pipkbl, melyek tbbnyire
llatf alakokkal brnak, a melyekbl a fst a nagy szellem tiszteletre
a levegbe fleresztetett. Curiosum gyannt mellkelnk egy rgi pipt,
melynek eredetije egyik angol mzeumban riztetik, hozztevn azt,
hogy sajt mzeumunk is br mr tbb, ktsgkvl rgi pipval, me-
lyeknek gyjtsre bartinkat figyelmeztetjk s flkrjk.

Tartalom : Agyagmveink helyes elnevezshez. Irta R. FI. 181. 1. Szom-

bathelyi kzlemnyek. Lipjp V.-tl. 184. Kivonat a m. tud. Akadmia archaeol.
bizottsgnak 1871. vi I. lsnek jegyzknyvbl. 188. 1. rmszeti adalkok.
190. 1.
Arch. mozgalom. 192. 1. Arch. levelek. XXVI. XXXI. 139. 1. A rgi
mtrgyak hamistsval foglalkoz iparrl. (Yge). 199. 1. Irodalom. 203. 1.
*

Egyveleg. 210. 1.

Nyomatott az Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1870.

 ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK
KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 9. szm.
IV. vfolyam. Mrczius 1 - n .

Szerkeszt : Bizomnyos :

Dr. R ni er F 1 r i s, Aigner Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft ;
egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
Elfizetni lehet Aigner Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

A szombathelyi hatrban 1836 1845-ig kisott rgi-

sgek topographikus lersa.

Haznkban alig van hatr, melyben annyi nevezetes r-

mai rgisget aknztak volna ki, mint Szombathelyen. Farkas
s Petrdy men
trgyakat vsroltak ssze bizonyos
ezrekre
Benkotl, a ki nem annyira rgisgeket keresett, hanem a
nagyszer Sabaria fal-maradvnyai kisatsa ltal kereste min-
dennapi lelmt, s e kzben, ha csakis vletlenl, kzel a fa-
lakhoz tallt rgisgeket, azokat a fentebb megnevezett gyj-
tkhz vitte, s meglehets ron eladta. Literati Smuel, Brand-
stadter drezdai, dr. Kordi berlini rgszek s mg tbben is,
sznet nlkl czirkltak Szombathelyen.
Bitnicz szintn tle vsrolta becses remgyjtemnye
legnagyobb rszt.
A
fentebb megnevezett Benkt, mivel folytonosan sat-
sokkal foglalkozvn, az egsz hatrt legjobban ismerte, hasz-
nltam fel teht kalauznak, midn Szombathelyre kerltem, s
bizonyos kialkudott napi dj mellett, megkezdtem a rendszeres
satsokat, mintegy 8 ven t a kora tavaszi s ks szi napo-
kat, a midn a mezkrl a termst mr eltakartottk, e czlra
Archaeologiai Ertost. IV. kt. 1
1 7
1
214

meglehets hasznlvn fel

sikerrel a mint azt szombathelyi
;

albumom elgg bizonytja.

is

Tjkozsul az ezen albumomban lerajzolt, s felgy ele-*

tem alatt rendszeresen fldfur seglyvel fltallt s kisott
trgyak lelhelyeit, akkori jegyzeteim nyomn, leirom, a mint
kvetkeznek :

urna: A rgi-posta-utcza vgtl, s a mostani

1. sz. alatti

jabb, egykor Schelle ltal ptett posta-hz kzt val, Kszeg

fel terjedd kertalatti fldeken talltatott. Ezen urna gmb-
lyn ptett rendetlen kfallal volt krlfoglalva, s egy la-
pos kdvel
2- bebortva. Belsejben elgetett, aprra sszetrt, s
hamuval kevert csontok voltak, gyszintn a 112, 168, T6,
195, 230 s a 238. sz. alatti trgyak. A mellkelt trgyak utn
3-
kvetkeztetve, vagyonosabb polgr lehetett, mivel oly kny-
veg, lncz, az un. rkk vilgt mcs ritkbban fordulnak
4-
ld. Az urnn kivl kzvetlen volt mg a 67. s 76. sz. alatti
kt edny.
dik urna. A fentebb megnevezett uj posta-hzhoz tartoz
kvetkezk voltak: 103.
kert alatti fldben talltatott, s benne
sz. a.
5-
igen dszes terra-cotta mcs,
139, 188, 189, 204 s
221 szintn csinos trgyak.
6-
dik urna. Ott talltam a hol a 2. sz. alattit, mintegy 5
lnyi tvolsgra. Ebben 69, 107, 147, 194, 197, 198 s 297-
dik sz. a. dszes trgyak voltak.
dik urna. Ezt, s az utna kvetkez kettt nem rajzol-
tam le, mivel alakj okra nzve mindenben megegyezk; csakis
sznk volt eltrd. Ebben a kvetkez trgyak voltak 102, 140, :

149, 181, 186, 187, 191, 191 s 226, igen kis bronzcssze.
Lelhelyk ugyanazon dilidben, hanem a tglahz fel csaknem
a pspk kertje irnyban.
dik urna. Dominiknusok malmhoz tartoz fldben.
Voltak pedig benne a kvetkez trgyak: 38, 121, 138 s je-
lentktelen 3 rzpnzecske s sszetrt bronz karperecz, vagy
karika tredkek, m. 182, 183 s 184. sz. a.
dik urna. A Herny fel vezet t mellett, e kvetkez
trgyakkal 87. sz. a. ednyke, s ebben a 160. sz. veg, 231
:

s 232. sz. alatti vkony fehr, s krlcsipkzett puhakd-

kszer, s a 234. sz. a. gyr
volt gondosan ltv.
 ;

215
7-

dik urna. Kmoni Raizig r kertjhez kzel. Ebben

8-
voltak a 123, 145, 219, 233 s 236. sz. a. trgyak. Ezen k-
szerek utn tlve, valszinleg no lehetett.
dik urna. Az elbbihez egszen hasonl, hanem mr
9- szegnyebb; mert ktfle trgynl, um. 122 s 143-nl
sokkal
tbb nem volt benne; az urnn kvl pedig a 99. sz. a. kis
srga fles kors.
Annl gazdagabb kvetkezik ezek utn, t. i. a
dik urna. Ez hasonl az aszdi czukorgyr birtokn ki-
sott rendkvli nagysg ednyekhez. Az aszdi urnban volt
3 tnyr, 2 mlyebb tl-alak edny, cssze pedig 15 darab.
A szombathelyiben pedig sszesen 22 heterogn trgy volt oly
gyesen ltv, hogy azok kzl egy sem trhetett a fld nyo-
10-
msa ltal ssze, mivel legalul a nehezebb, s flfel mindig
knnyebb s gyngbb ednykk voltak egyms fl rakva
um. 35, 60, 62, 63, 55, 58, 84, 104, 108, (111 s 113 csont-
bl), 141, 155, 156, 158, 159, 171,178, 179, 180, 285 (s 220
csontbl).
Igen dszesen kszlt araphora? Ez egszen res
dik.
volt, egy szobbantalltatott, s csak fenekn volt szrevehet
tapaszhoz hasonl ledk; mellette kzvetlen mintegy 3 v-
kra val elgetett gabona, s a szoba, vagy taln kamarnak
hasznlt helyisg apr tglkkal (266. sz. a. mozaik-tgla) ki-
rakott padlatn igen sok tredezett edny volt, s azokbl a
21, 22, 23 s 24. sz. a, korsk; valamint a 37, 47, 48, 49 s
az 53. sz. a. szr-edny.
Ugyan e mellett egy msik, hozz ptett szobban, s pedig
hasonlan a 268. sz. a. kis mozaik-tglkkal kirakott, de mr
igen leronglt fenekn, talltam a 20. sz. alattihoz egszen ha-
sonl, sszetredezett, lavoir-alak 4 vagy 5 ednyt, s ezen
kvl a 40, 41 s 42. sz. alattiakat.
Ezen lert kt szoba a tglahz kzelben volt, az ladra
vezet t, s a megye szns pajtjnak szemkzt val fldn.
A mr fentebb elsoroltakon kvl, hanem egy enkint sztszrva,
rszint a tglavetk, rszint magam, mg e kvetkezket tall-
tam, u. m. 49, 57, 60, 61, (31, 34 a 12-dik lapon), 66, 71, 72,
73, 83, 98, 190 s 196. sz a., klnfle szn, egy drtra fel-

17 *
216

fztt veg s gyantak, kszernek hasznlt gyngyket, mint-

egy 6 itczre valt a 11. sz. a. ednyben.
12-
Ezen kvl mozaik kis tglkat 266, 267, 268, 269 egsz
275-ig.
13- dik urna. Kzel a fentebbi tglahzhoz, a Holln-hz
fel; ebben volt 142, 170, s a mr emltett drton felfztt
kk kszer, gy szintn a 217. s 229. sz.

dik urna, (horpadozott oldal). Talltatott a klvria

dlben, kzel a szrai thoz, egy fal kzelben, Benk
alatti14-
Jzef ltal, s lltsa szerint, voltak benne: 152, 200, 201 s
202. sz. a. hrom bronz csat s a 199. sz. ismeretlen csinos
bronz trgy.
dik urna. Az elbbihez hasonl; ahhoz mintegy 2 lb-
nyi tvolsgra. Ebben volt a 85. sz. szintn horpasztott oldal
kis dsz-ednyke, mellette a 148. sz. alatti.
egyb trgyat, Kalch-
15. s 16-dik urnk. Ezeket, s sok
brenner, ksbb Tth Istvn, volt megyei fjegyz kertjben
sattam ki. Ezen helyisg annyibl nevezetes, hogy egsz Szom-
bathely krnykn csakis egyedl itt fedeztem fel edny get
kemenczket. Idomtalan vagyis nem sikerlt ednyeket, s
,

egyb te*ra-cottbl ksztett trgyakat sszezzva egypr sze-

krre valt is talltam.
Nagyon termszetes, hogy azon alkalommal a kert tulajdo-
nosa jogval lvn, a legszebb trgyakat sajt rszre vlo-
gatta ki, s a mi neki nem tetszett, azt rszemre enged t s ;

ezek a kvetkezk: 25-dik szmtl egsz 34-ig; 36, 39, 43,45,

50, 51, 54, 56, 57, 59, 65, 81, 82, (86 97), egyszerre getve
voltak egy kemenczben; 114 119-ig lmpa-mintk, 124
136-ig, 239, 240 s 276.
A
80. sz. alatt fdeles dsz-urnt, mr fentebb emltett
Schelle-hz ptse alkalmval, tglbl ptett, s lapos k-
vekkel befdtt srban talltam. Az elgetett s sszetrt cson-
tok mg, gy hiszem, most is benne lesznek.
Ezen kzelben egy sszerombolt nagy plet nyo-
sr
mra jttem. A
szobk terrasserozsa mg lthat volt, s hogy
falai csinosan voltak festve, azt a 262. sz. a. remekl festett
falrszlet elgg igazolja.
 217

Ezen plet romjai kztt talltam a 260 s 261. sz. alatti

csket is. Az els' vizet, a msodik meleg gzt vezet' cs'
lehetett.
A 263. sz. a. Priapust Hegeds Sndor volt vasmegyei
f'mrnk szelljben talltk dnts alkalmval
A sztylussal rt, Senem severum stb. tglt, s egy msik
A, B, C-vel bert tglt, a Rumba vezet utcza sarkn Zanelli
keresked hza ptse alkalmval talltk, s azokat a pallr-
tl vettem meg.
A 201. s 243. sz. a. alakokat egy sz.-mrtoni sarcophag-
ban talltam, gy szintn a 222. sz. a. s ehhez hasonl kt
csatot is. Ezen a sron, vagyis a fdeln volt azon Pictoribus
duobus stb. -fle felirat, melyet Lipp Vilmos mr az Arch.
rtest -ben kzlt. Ezen sarcophagot, mint rendkvlit, le-
rajzolva annak idejn be fogom kldeni.
Egy msik, minden felirat s jelvny nlkl val sarco-
pliag ugyanott, kzel az elbbihez talltatott. Ebben, valamint
az elbbiben egsz csontvzak voltak, mellkelve pedig a 225.
sz. a. gyanta-gyr, 226. sz. a. csat, s 228. sz. a bronz
csiptet.
3-dik ugyanott, kznsges tglkbl ptve, s nagy la-
pos kvekkel bebortva. Ebben a 223. sz. a. aranyozott csat,
244. sz. a. fdllel elltott csinos kis ezst ednyke, a 220. s
214. sz a. talaku csont-eszkzk, s vgre a 144. s 169. sz.
a. vegedny voltak.
A 242. sz. a. gyantbl kszlt edny (flacon) kln ta-
lltatott; 167, 173, s a 172. sz. alattiak is.

Hasonlan a 150, 151, 153, 154, s a 157. sz. alattiakat is

Benktl vettem. Ezeket s egyb el nem sorolt trgyakat
szintn az sta ki, mg mieltt vele ismeretsgbe jttem volna.
Mg egy megjegyzst a temetkrl. Sabari i legfnyesebb ko-

rbl renk maradt mindennem emlkei utn kvetkeztetve,

f temetkezsi helye Szombathelyen fll Kszeg fel, a Gyn-
gys vize s a jelenlegi orszgt kztt egsz Kmonig ,

terjedt.
Ennek szomszdsgban, a midn az els taln mr tul-
sgig megtelt, terjedett a Gyngys vz tls rszn egsz az
oldali tig egy msik, hanem ezt mr msodrendnek lehet
 .

218

mondani ;
taln azon idkbl val, midn mr ellensgek ltal
folytonosan hborttattak, mert itt mr sem oly gazdagon, sem
pedig oly rendben, mint a f temetben, hanem inkbb szt-
szrva temetkeztek.
Harmadik temetkezsi helyk Pernth s a klvria kzti
szntfldeken volt.
A negyedik temet, s alkalmasint a legksbbi, mely
taln azon idre esik, a midn mr nagy rszben a keresztny
hitre trtek t, valsznleg Galerius utni idbl; s ez mint-
egy Kr. u. 311. vre esnk. Megerst ezen vlemnyemben
az is, hogy 1-szr a sz.-mrtoni kolostor kzelben temetkez-
tek, s 2-szor, hogy megtartva br temetkezsi szoksaikat,
Krisztus monogrammjt mr gyakran hasznltk, gy, hogy
a hol csak felirst talltam, mindegyiken lttam ezen mono-
grammot
V arsnyi Jnos.

Vteknek tartanm ezen rdekes, egyik hirnevesb panno-

niai rmai telep rgisgeit trgyal lerst az archaeologiai
bizottsg levltrban eltemetni. Igaz, hogy a szmok a dszes
albumra vonatkoznak, mely mr most a bizottsg birtokba
jutott, s hogy jobb lenne a harmadl szzat meghalad trgy-
nak rajzt is ide mellkelni; azonban meggyzdvn, hogy
olvasink ezeket legnagyobb rszt gy is ismerik s a mellk-
letek sok pnzt s idt kivnnak, elgnek tartjuk jelenleg csak
a helyi viszonyokat emlteni, s az sats krlmnyeit nap-
fnyre hozni, remlvn, hogy a szombathelyi rgisgek buzg
ismertetje s bvra ft. Lipp Vilmos prmontrei tanr r
ezen leirst felhasznlvn, Sabaria trkpre fljegyezni, s
igy az egykedv mltnak hanyagsgt legalbb nmileg p-
tolni fogja.

R. FI.
 219

Mg egy sz a rgi pecstrl

(Lsd szv. 1871-ki 6. sz. 157, 1.)

Midn n Majlth Bla bartom felszltsra a birtokom-

bn lv rgi pecst lenyomatnak kzlsbe beleegyeztem, min-
denre inkbb el voltam kszlve, mint arra, hogy archaeologiai
orszgos tekintlyeink azt hamisnak nyilvntsk, s pedig a
nlkl, hogy a lenyomat eredetijt ltni, s a lelet krlm-
nyeit megtudni hajtottk volna.
n az archaeologihoz vajmi keveset rtek, de annyit
mint laikus mgis gyantok, hogy a lelet knylmnyei az
eredetisg constatlshoz sokat conferlnak, s hogy azon
consilium, w mely a trgy megszemllse nlkl tartatik, he-
lyes diagnosist ritkn szokott eredmnyezni.
Forgattam a rgi pecstrl szl vlemnyeket s meg-
gyzdvn, hogy azok
ezek sajt szavai
suppositikon s Gr
y r kpzeletn
kvetkeztetnem,
alapinak, azt kell
miszerint pecstem azrt jelentetik ki hamisnak ab invisis,
mert lltlag hasonkorbeli pecsteknek elmutatott pldnyai
eddig mind hamisaknak ismertettek fel. Ezen okoskods pedig
el nem fogadhat.
G-y r pecstemet gyetlen koholmnynak tartja, mert
egsz vsete nem egyez meg a felttelezett kor vseteivel s
idomaival, s mert a talaj alatti karczolsok jdonatj kszt-
mnyre mutatnak.
Megengedem, hogy a vset nem egyez meg a provoklt
kor azon vseteivel s idomaival a melyekkel Gr y r eddig
tallkozott, ezek sokkal finomabbak lehetvn. De szabad- egy
pecstnek eredetisget ktsgbe vonni azrt, mert nem egy
oda vetdtt czigny ltal u ugyan, hanem egy vidki zug-ezst-
mves, vagy lakatos ltal kszttetvn oly alakot brzol, mely
azon kor rendes s kevsb durva vseteitl eltr, hiszen a pe-
cstnyomk nem rmek, melyeknl a vset, idom, szval az
egsz klsnek egyformasga az eredetisg egyedli criteriuma.
Az jdonatj karczolsokrl felhozott llits pen minden
alapot nlklz, n t v ta birom a pecstet s rajta nem kar-
220

czoltam, birtoklsom eltt egy juhsz viselte 17 vig paraszt-

ltnyn mint gombot, ennek pedig hogy rdekben fekdt
volna karczolst csinlni azrt, mikp a tuds vilg eltt ev-
rekt kiltson, pen nem tehetjk fel.
G
y r nem ismervn a pecst krlmnyeit mi-
knt s honnan kerlt el?
kiptolja a hzagot, s szrma-
zsa krlmnyeit gy, a mint azt kpzel, eladja. Kpzel
t. i egy rgszt Liptban, kinek kedve van egy csaldi rgi-
sggel meglepni az ,,cskszat embereit, s fogja magt rajzol
egy pecstnyomt, s egy odavetdtt czigny ltal kivseti
s ksz a rgisg
be ssa azt a fldbe, hogy kopottabb
vljk, megkerlse bizonyos, mert tudja helyt, megtallhatja
maga, de ms is, mindkt esetben kezeibe kerl, s ksz a leleti
trtnelem is, s fltlalhatja a tuds vilg eltt, hogy evrekt
kiltson.
R. FI. r pedig egy perczig sem vonta ktsgbe a pe-
cstnyom hamissgt, s az egszet valami szzadunk elejn
dvajkod antiquariustl szrmaz mystificatinak tartja, ugyan-
a
ezt lltjk Szalay gost s Nagy Imre bartai is.
Parlagi ember ltemre nem bocstkozom ezen ab invisis
tett s puszta kpzeletre alaptott lltsok czfolsba, mbr
bebizonythatnm, hogy Liptban, de klnsen csaldomban
eddig nem tallkozott senki, ki a rgszettel foglalkozott, annl
w
kevsb egy bam :
s embereit meg-
rgisggel az cskszat
lepni akarta volna, soha hirt nem olvastam
hallottam s nem
egy szzadunk elejn dvajkod lipti antiquariusnak, ki a tu-
ds vilgot mystificlta volna hogy pedig egy idegen antiqua-
;

rius pen egyik sm nevt ily csalsra hasznlva fel, a hamis

pecstet e szzad elejn pen a szentivni vagy az ahhoz szom-
szd hatrban ssa el, miszerint azt ne , hanem ms valaki
fl szzaddal ksbb evrekt kiltson, ezt taln
feltallvn
sem G
y, sem pedig R. FI. urak nem hiszik, nem
bocstko-
zom teht a kimondott tlet czfolsba, csupn a lelet k-
rlmnyeit fogom eladni.
1866-ik v derekn bizonyos visszahelyeztetsi perben
tank hallgattatvn ki, az eljrt szolgabir figyelmt egy gomb
von magra, melyet egyik tannak alkalmazott fldmvel
fels csuhjn viselt, ezen gombot vagyis a krdses pecst-
 221

nyomt a szolgabir megvevn, nekem ajndkozta. S krdez-

vn a parasztot, hogy mikp jutott e gomb birtokba? K-
vetkez vlaszt nyerte: n kaptam e gombot egy plfalvi
juhszpajtsomtl, ki azt a szentivni hatrban kopr mezn
csuhmon viselem mr 17 v ta. u Ez a
tallta, lelet trtnete,
melyhez kvetkez commentrral szolglok.
A szentivni hatr egyik magaslatn fekdt grf Bogomr
si vra, ez lvn terjedelmes birtokainak szkhelye is.

Grf Bogomr a 13-dik szzad utols harmadnak elejn

hallozvn meg, birtokai egy ideig kzsbe maradtak, s nagyon
termszetes, hogy a kzs birtok kezelse egy gazdasgi pecs-
tet ignyelt a testvrek neveinek kezd betivel: B .N. J. L'
et B. vagyis Bodonis, Nicolai, Joannis, Laurentii et Bogo-
:

meri. Hogy pedig e kzs gazdasgi pecst jelvnyl egy

erdirt frfi alakja vlasztatott, azok eltt nem fog feltnnek
ltszani, kik tudjk, hogy a Vg vlgye, melynek hoszszban
Bogomr birtokai fekdtek, rengeteg erdkbl llvn, itt is, mint
akkori idben msutt is, el volt fogadva azon gazdszati elv
securis faciat locum siculae. Ez a pecst valszin s a le-
let valdi trtnete, a mely utolsrt kezeskedem, s melynek
is bebizonytani
hitelessgt az illetk hit alatti vallomsaival
ksz vagyok.
A pecst szrmazsnak s meglelsnek ltalam eladott
krlmnyei eredetisgt sokkal valsznbb tevn, mint
annak hamissgt G
y. r kpzelete: befejezem e polmit,
a melybe orszgos tekintlyekkel szemkzt laikus ltemre csak
tartzkodva bocstkoztam, nem is kzlttem a pecstet azrt,
hogy akrbmlja, akr pedig vevje akadjon. En nagy becsben
tartom azt nem csupn mint valszn unicumot mert bogy
ar rpdkori idbl mzeumunkban vagy egyes gyjtemnyek-
ben pecstnyomk lteznnek, nem hallottam, pedig az
eredeti
enymnek ez az egyedli vtke,
de rzm mint csaldom
becses ereklyjt, a melytl sem B. Etvs Jzsef minister r,
sem pedig Pulszky Ferencz bartom felhvsra a nemzeti
nmzeum javra eddig nem tudtam megvlni, br megvallom,
mikp e kt frfinak felszltsa megingatott; rvendek azon-
ban, hogy ez esetben nzsem hazafiul ldozatkszsgemen
ert vett, mert ellenkez esetben a muzeum szmra ajndko-
 !

222

zott trgyak kzt pirulva kellett volna olvasnom: Sz. M.-tl

egy rgi pecst, mely azonban hamis,
Szent-Ivnyi Mrton.

A nlkl, hogy Gy
rnak el vgnnk, csak azt va-
gyunk btrak hogy ezen esetben a lenyomat elgsges
emlteni,
a nevezett mtrgy megtlsre meglehet, hogy a pecstnyo-
;

m ltsa mg tbb bizonytkot nyjtan hamis volta kieme-

lsre,de a szakfrfiak egyhang tlett alig lesz kpes gyen-
gtenivagy vltoztatni.
Nem knnyen s knnyelmen fog valaki tletet mondani
oly annyira ismert trgyrl, hogy magt nevetsgess tegye,
mg kevsb ngy- t frfi, ki letben ily trgyak megtlst
tanulmnyv tette. Az tlet egszen trgyilagosan hangzik,
mert bartaim kzt egyiknek sem mondtam honnan s kitol jtt
a lenyomat.
Egybirnt gy ltszik, hogy a fenebbi nyilatkozatot fl-
rerts idzte el, minthogy a tulajdonos azon vlemnyben
van, miszerint az llttatnk, hogy a pecst hamistsa s az
avval trtnt mystificatio tle, vagy csaldjtl eredt volna ;

holott mi mindnyjan azt gondoljuk, hogy o valamely gyesen

szott dvajsgnak lett ldozatv: megengedvn mg azt is,
hogy a 22 v, mely felhozatik, helyes, ezen kor pen meg-
egyez az orszgosan ismert, nv szerint tudva lev utnzk
epochjval, kik a hazban szerteszt elszrk koholmnyaik
maszlagt, kiknek nemcsak jhiszem laicusok, hanem szak-
ked velk is ksznhetik sok nagyrabecslt
de fjdalom
kevs rtk ritkasgaikat.
Hogy a nevezett pecst nem ke-
rlt a n. mzeumba, sajnlom, mert pen azrt kzlttem fa-
metszett, hogy annak koholsa mg inkbb szembetnjk,
valamint az remgyjtemnyben is kirakjuk a fabrikltakat,
hogy a laicus rajtuk tanulja az igaziakat megismerni s meg-
klnbztetni.
Mindenkinek ktelesek vagyunk vlemnyt tiszteletben
tartani; azrt senkinek kedvt sem akarom rontani, ha szive
valamihez ragaszkodik de viszont azt is krem, hogy tlem se
;

kivntassk azon ldozat, miszerint a vilgosan hamisat igazi-

nak elismerjem
 ;

223
*

Ha hogy a XlII-dik sz-

valaki kpes bebizonytani azt,
zad utols harmadban ilyen collectiv kriratu pecst akrhol
e vilgon hasznlatban volt, s ha valaki valdi pecstet mutat
be, akr nyomjt kpes legyen ellltani, akr authenticus
lenyomatt, melyen a plfalvin lev hasonl tnykeds fordul
el ksz vagyok fejet hajtani, rszemrl a hibt bevallani
s revoclni; de addig megmaradok lltsom mellett, melyben
idzett bartimon kivl mg ms tekintlyes pecstrtk is
megerstettek. Ezt magam rszrl bocstom el, remlvn,
hogy Gr y sem fog ksni a tzetes felvilgostssal.
R. FI.

Vlasz az ltalam rszben lltott, rszben gyantott

rmai snczokra nzve f. . 2. s 3. sz. a. tett szerkesz-
ti szrevtelekre.

Valban, n nem ismerem Paulus James Yates Ricke stb.

, ,

knyveit a rmai erdtsekrl soha hirket sem hallottam

;

sem mdom, sem alkalmam ily knyvek olvassra s meg-

szerzsre a rgszetben is csak nehny v ta, s csak lak-
;

helyem kis krben bvrkodom. *) De midn magokra az al-

*) A fenebbi szerzket csak azrt hoztam fel s ajnlottam t. ba-

rtomnak, hogy sajt mkalauzomra s a Pannnia terletn fennma-
j
radt nhny rmai vracsrD rt rtekezsemre ( Archaeoiogiai kzle-
mnyek III. ktet, II. fzet) ne kellessk hivatkoznom, nem tartvn
: magyar tudshoz, ki a rmaiak erdtmnyeivel oly sokat foglalkozik, illet-
lennek, hogy a klfld ebbeli coryphaeusaival is ismerkedjk meg, csak
|
azutn fogvn igazn beltni, hogy minden gtony, minden vracs azrt
mg nem rmai, mert a rmaiak ltal elfoglalt s birt terleten marad-
tak fenn nyomai. Igen jl tudja kzl, hogy a rmaiak eltt is laktk bar-
broknak csfolt npek ezen ldott fldet, de azoknak innen val pusz-
tulsa utn is. Krds most, vjjon volt- a rmaiaknak hatrozott jel-
leg, llandan megtartott, azonnal felismerhet hadi ptszetk vagy
nem ? Erre az a felelet, hogy igenis, s a ki nhny, elvitzhatlanul
rmai gtonyt vagy vrt tanulmnyozott, pen oly kevss fogja azt a
barbrok akrmily csodlatos alkotmnyaival sszezavarni, mint az
I
jabbkori haderstsi rendszer ptmnyeivel, melyeknek jellege szintn
'oly lland, oly hatrozott, mint volt hajdan a rmaiak!
Mr most
224

kotok szavaira hivatkozliatom, minek hivatkoznm n akkor

Paulusra vagy Jamesre? A trgy megrdemli, hogy ebben
necsak egymst, de a trtnetkedveld kznsget is felvilgo-
stsuk. *)
Azt mondja M. Aurelius csszr Elmlkedsei I. knyve
vgn: ratott a Grranua partjn, a kvadok ellen val tbo-
rozsban . Mi ez, hanem a bnyi nagy tborerd**)? Es midn
eredeti rmai rkra igen csekly knyvtrambl nem hi-

nem tudom, kzl s vlaszol bartom, vagy nem ? Ha

olismeri- ezt
igen, akkor mg hiszem, hogy valami alapmhz kell fordulnia, s a
is

szakfrfiak ltal egyltaln elfogadott tanhoz csatlakoznia, hacsak ezen

tudomnyban val nem elgg gyakorlott voltt a sok tanuls s kutats
eredmnyei el nem helyezi.
*) n vlemnyben vagyok, csakhogy ennek tere nem az
is ily
rtest lapjain keresend, hanem inkbb valami szakmunkba val,
mert itt csak a legjabb kutatsok eredmnyeit, az orszgban val moz-
galmat keresik az olvask, fltevn azt, hogy kiki, ki e lapokat kezbe
veszi az archaeologia ABC-jn mr tl van, s itt nem theorikat, alap-
vonalakat, hanem rvid rtestseket keres, melyek haladottabbak felvi-
lgostsra s gynyrkdsre szolglnak.
**) Csodlatos, hogy ugyanazon bnyi hrmas snczkrt, melyet
vlaszol a romaiaknak tulajdont, a nagy hr Rumi Kroly torok
sncznak mondja. Nzetem szerint ez csak azt tanstja, miszerint azon
npek erdtseirl egyiknek sincs elg tiszta fogalma. Hol lltan-
dottk fela ballists- s catapults rmai k ezen gpeiket oly snczok
tetejein,melyekre meredeksgk miatt fel sem mszhattak volna, melyek
tetejein alig kpes az ember megllani ? hogyan hztk volna fel oda a
trkk gyikat olyan kajcsra, melynek egsz terletn az tegek
szmra semmi talaj sincs ksztve?! Mirt nem jtt inkbb vlaszol
azon gondolatra, hogy itt egy valdi avar ringgel van dolga, minthogy e
bmulatos erd azoknak lersval leginkbb megegyez?!
Ha vla-
szol csak egyszer figyelemmel mrte s tanulmnyozta volna a szobi,
verczei, dunakeszi, rdgrki kisebb, s a marthi, bogdnyi, sz.-endrei
stb. nagyobb rmai erdket s azokat a kmndi, somos-ujfaludi, palojtai,
mg ms szzankint elfordl kisebb kerek vracsokkal, s a nagyobb
p. o. a regli, stb. tborokkal sszehasonltotta volna, meg vagyok gy-
zdve, hogy ezen utbbiakat a barbroknak tulajdontan, mg az elb-
biek a valdi rmai typust magukon hordozzk, a mint azt Vegetius s
a hadtrtneti irk elnk lltjk. A garam-melletti rmai tbor teht
msutt kell keresnnk, s meglehet, hogy fl is fogjuk tallni, mert
hihet elen, hogy e folyam torkolatt a rmaiak, kik minden egyes patak
szjhoz vracskt raktak, meg ne erstettk volna.
 225

vatkozhatvn Gibbon nagyszer histrijbl Of the dec-

line and fali of the Romn Empire chap. IX. azt olvasom,
hogy M. Aurelius a legyztt kvdokat s markomannokat a
Duntl tova 5 mrtfldre hzdni parancsolta
a jegyzk-
ben barriert is emlt az ifjaik virgt kiszedve, Britanniba
rendelt lgii kz sorozta mondom, e huzamos s egy ideig
;

ktes hbor esemnyeire s vgre, msfell a garan-hnyi ,

valamint az ipoly-viski 3000 hossz, 60 szles, 25 magas egy

lgira val, s a fels-palojtai un. rhely, ttul poganszki urch
35 hold terlet roppant snczokra gondolok, nem emltve az
ipoly-pszti s szetei alig fl hold terlet kis krsnczokat
Hont megyben azt hiszem, nem tvedek, ha mindezeket mint
:

M. Aurelius rmai csszr Kr. u. 174-ben a Garam s Ipoly

vidkn viselt tborozsa tanit mutatom fel. Az imnt makk-
ev kvdok s markomannok, kik a Kr. u. 150. v tjn tele-
pedtek le a bks szlv-szarmatk kz, s a szarmatk, kiknek
mvei a magyardi s ipoly-kis-keszi dombok s mzeumbl
jodglnek napfnyre, meg a pereszlnyi stb. s
temetkbl, ily
roppant stratgiai mvek ellltsra sem szszel, sem kell
szerszmokkal nem brtak.*)
1847-ben, Btn az ott ltez castrum romjai kzt ily fel-
irat tredk ktblt talltak, mely jelenleg taln a mzeum-
ban tartatik Imp Caes. Antonius Aug. Pius Sarmaticus Bri-
:

tanicus .... Ripam omnem extructis praesidiis, per

loca opportuna, ad clandestinos iatrunculorum (a ksbbi cs-
szrok alatt: hostium) transitus, oppositis munivit". Ilyen
. . .

a Kr. u. msodik szzad kzepn snczolt rhelyek Fehr- s

Tolna megyk dunapartjain htai pentelei baracsi pzmnd-
:
, , ,

baracsi**) melyet a kuruczok 1704 5-ben hasznltak, innen

*) Ezen fltevst nem tartom egszen helyesnek, mert a nagy-

szer fldtmegek kevsb kpviselik az szt, mint a rendszeres, alacso-
nyabb, de gpek ltal vdett gtonyok. Es ha p. o. a rmai srokat a
roppant barbar halmokkal sszevetjk: honnan vettk a barbrok ezek-
hez az szt s a szerszmokat ?
**) Itt vlaszol vilgosan sszevegyti a valdi rmai castrumo-
kat a barbrok gtonyaival. A pentelei s baracsi rmai castrumok, a
btai szlkben lev, egy Adony alattival, egy penteleivel (egy egsz
sorozat kisebb vracs az t mellett ismt rmai) s a Baracs s Duna-
Fldvr kztti hatrozottan barbar mvek.
226

kurucz sncznak is mondatik; a dunafldvri Sz. -Istvn l-

tal un. Zemonyi meddig szak fel a pcsi pspksg hatrt

,

terjeszt; a kmlodi melyet 1705-ben Bottyn kurucztbornok

,

a maga stratgiai czljaira, mint a baracs-pzmndit felhasznlt

,

s a htai holott talltatott nehny v eltt Procolinus Antonin

,

II.segdlgibeli katonjnak jelenleg Szegszrdon ltezd sr-

kve, s egyb i^gisg.*)
-
Hoke Lajos.

XVI. szzadbeli ingsgok.

Nemzetnk Szoks- s Viselet- trtnethez mily kevss

vannak eddigel az adatok sszegyjtve, e lapokban is emlt-
tetett ez okbl nem lehet figyelem nlkl hagynunk azon rgi
;

csaldi ingsgok sszersait sem, melyek nemcsak nyelvszeti

tekintetben az iparczikkek mszavaival ismertetnek meg, ha-
nem a fnebb jelzett trtnelem rdekben is rdekes tanul-
mnyi anyagi knlkoznak. E nzet sztnztt engem is a
kvetkezk kzlsre.
Barbarith Gyrgy a XVI. szzad kzepn tl Zlyom
vrmegye fispnja s a hasonnev vr kapitnya volt. Egyik
lenyt Katalint, nemzetes elefn ti letfn thy Imre vette nl,
ki nejvel szoks szerint kihzastsi hozomnyt is kapva, a
nevezett ipa s vo 1581. november 6-n Nagy-Apponyban t
tan eltt az rdeklett nsz hozomnybeli ingsgokat rsba
foglaltk ezen leltrbl, melynek bevezetse s zrlata latin,
:

*) Megengedi szerz, ha lnk kpzeldsbl a haza terle-

tn minden irnyban czikz, mint maga mondja hypothesiseit nem
:

folytatjuk, mert majd minden sorra kellene ellenszrevtelt tennnk,

holott ms egybbel el lvn foglalva, re nem rnk egsz munkt irni,
ahol csak nhny jegyzssel akartunk felelni. Ha a gondvisels meg-
engedi, hogy ezen irnynak csak nhny hnapot szentelhetek, gy
hiszem, Hke bartom is meg fog tr- lvsemmel s felvilgostsaimmal
elgedni. Klnben csak arra krem, legyen addig bketrse, mg vizs-
glatimat befejezhetem. Knny annak, ki csak egy irnyban haladhat,
mg msnak naponknt ms s ms krdsek merlnek fel szellemi lt-
hatrn !

R. FI.
 227

de leltri rsze magyar nyelven kelt; rdekesnek s czlszer-

nek vlem ez utbbi rszt e lapok hasbjain mai helyesirs
szerint flmutatni, a mint kvetkezk:
Egy arany nyakbaveto drga kvekkel rakott.
Egy reg ( rtsd nagy ) arany lncz.
Ms kisebb lncz.
Egy gyngylncz arany kvekkel elegy.
Hrom ezst lncz vk aranyozottak.
Egy ezst korda fejr.
Tizenkt arany gyr kvekkel, ksz pnz ktszz forint.
Egy gyngys fkt.
Kt aranyas fkt.
Kt selyem fkt.
Egy reg virgos kupa, aranyozott, nagy gomb rajta.
Egy reg kupa, ezst aranyozott, az fedelen egy kis kistl.
Egy fedeles kupa mern aranyozott.
Egy reg ezst kanna mern aranyozott.
Egy ezst cssze aranyozott kpek rajta.
Egy reg pohr fell aranyozott.
Egy reg ezst kupa aranyozott az fedelen egy hever (?)
kp rajta.
Ezst kaln tizenegy.
Egy aranyas karj ezst pohr.
Szoknyk. Egy vont arany szoknya.
Egy veres brsony szoknya, egy szles kts peremmel.
Egy fekete brsony szoknya, kt rend arany ktssel
peremezett.
Egy arany szin dupla tafota szoknya.
Egy szederjes brsony kis suba, nesttel bllett, arany k-
tssel prmezett.
Egy reg vere sznyeg falra val.
stb.
Item egy veres dupla tafota fels ruha.
Egy arany lncz.
Kt kzre val kis arany lncz.
Egy ezst aranyozott lnczv.
Egy fekete maicz (zomnezos, smalte ?) bogiros prtav.
Egy ezst kshvely aranyozott. Nagy Ivn.
 :

228

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1871. febr. 7-dikn a m. n. mzeumban tartott II. rendes lsnek
jegyzknyvbl.
Mltsgos Szalay goston r elnklete alatt jelen voltak
Arnyi Lajos, Henszlmann Imre, Mtrai Gbor, Rmer Fl-
ris btt.
kpvisel r figyelmeztet az elnksget a
11. Vidlicskay
szabolcsi fldvrra,mely lltlag a magyar vezrek korbl
val ezen figyelmeztets ksznettel vtetik, s az elad, ki
;

Szabolcs megyben mr tbb zben megfordult, adand alka-

lommal ezen vrat is meg fogja tekinteni.
24. A lbenyi templom restauratija tekintetbl Essenwein
ltal ksztett tervek elterjesztse alkalmval, kri a bizott-
sgot elad, hogy azon esetre, ha a r.m. valls- s kzokta-
tsi minisztriumhoz a mosony-megyei folyamodvny be fog
rkezni, s vlemnyads vgett az archaeologiai bizottsghoz
tttetni, a bizottsg prtol vlemnyt adjon; a bizottsg tag-
jai a terv helyes s sztylszer voltrl meggyzdvn, egyelre
hatrozk, miszerint az gy siettetse tekintetbl azonnal
Henszlmann bt.-nak adassk ki, s prtol vlemnyvel egy-
gyiitt a minisztriumhoz visszaszolgltassk.
16. Majldth Blnak a rgszet tern kifejtett eredmnyed
munklkodsrt ksznet szavatatik.
18. Kzltettek kvetkez levelek:
1. Id. Mogyorssy Jnos bks - megyei leleteket ismertet.

2. A komromi benezs tanri testlet a komromi muzeum

alaptst elsegtni gri.
3. Tolnai grf Festetich Le a galgczi leletrl kld be
tudstst.
4. Majlth Bla lipt-sz.-miklsi els rgszeti rtekezst
kldi be.
5. Kandra Jakab szhalmi kpln egy avar ringd ismer-
tetmeg.
6. Srkny Mikls bakonybli apt rpson tallt rgis-
geket kld be.
 Pclargns Jnos szala - megyei rgisgekrl rtest,
7.

Gnyey Gbor gyvd egy Nagy- Krolybn lev bronz

8.
csknyrl tudst.
9. Majltti Bla rn - rssal elltott cserepeket jelent be.
10. Lipp Vilmos tudst egy Ner-fle aranyrl.
Pesten, febr. 8-n, 1871.
Jegyzett R mer Flris.
:

bizottsgi elad s szerkeszt.

niiszcti adalkok.
XLIII.

Eremtani krds.

Heraeus Kroly Gusztvnak Inscriptioncs et Symbola

varii argumenti, Norimbergae A. MDCCXXI." czm alatt meg-
jelent 8-adrt knyve 55-dik lapjn, VI Kroly rmai cs-
szrnak s (e nven III-dik) magyar kirlynak, az 1718-dik
vben Passarovitz szerborszgi vrosban kttetett bke eml-
kre, AVGVSTO PACATORI HL htlapi krirattal vert
I
fmere rajzban s ismertet szveggel kzltetek. A rajz ezen
kzismereti! fmernek
mely pldul Schnvisner remtana
s a Szchenyi-Cat. kzkzen forg knyveiben is ki van adva
gy a bcsi csszri remtrban rztt, mint minden ltalam
ltott pldnyaitl jelentkenyen klnbzik; klnbzik f-
kpen a krirat betinek helyzett s a hadi jelvnyek kztt
fekv tegez irnyra nzve; mert mg az ismert valdi pl-
dnyokon, a fmernek a nz baljra es feln, alul kezdd
kriratot a plmafa megszakasztja addig ez a rajzon csak a
:

plmafig r; s egyszersmind ugyan rajzon a tegeznek ble

a nylvesszk vgeivel a fmer beltere fel, a mondott pld-
nyon ellenben a fmer szlnek kifel irnyi Heraeus sz- ;

! vegben pedig
a mi a figyelmet klnsebben flkeltheti
ismt olvassuk Adjectae liter ae denotant sculptorem extraneum
;

in festinatione adhibitum; holott mind a Heraeusnl lerajzolt

pldny, mind az emltettem valdiak sigla nlkl vannak, va-
Archaeologiai rtest. IV. kt. -* ^
 ;

230

lamint azon ma meglev stamplglia is, mely a bcsi csszri

rmeidnek, Weiss vsnk ltal e szzadban kszitett kzirati
blyegjegyzkben, 136 szm alatt, ohne Monogramm meg-
jellssel riztetik.
Munkja 14-dik lapjn Heraeus De quibusdam irja :

Aversis statim monendum

cum temporo elaborandas est : illas
esse pari industria, qua novae in lucem prodibunt; adeoque
restituendas esse et sculptorum arte magis perficiendas, quam
primo conatu apparuerunt. Azon aversk kz tartozott- f-
mernk htlapja is, melyek id folytn jra vsettek s ha ;

igen van- mg fenn valahol pldny az eredeti vsettel ? s

:

vgre ki volt Heraeusnak ki nem elgt mvet ksztett s

csak sietsgbl alkalmazott sculptor extraneusa? Vagy vgre
a mondott klnbsgek mind Heraeusnak s vzoljnak tve-
dsn plnek?
Fmernk rszint a svd Richter rszint a svd W. ,

(arov) ltal vsett ellapokkal fordul a gyjtemnyekben el

azok mindketten s kivlt Richter
ama kor mltn hr-
neves vsnkei voltak; Warovnak egybets nvjegyre az
adjectae li'erae sem illik.

Nem tudn- gyjtink valamelyike megoldani a fentirt

krdst ? Dobczky Igncz.

XLIV.
Ludaics Miksa megyei trvnyszki lnk rtl ajndkba
kapott a m. n. muzeum egy monoru (5*3 4*5 tm.) rz
emlkrmet, melynek ellapjn tlgylevl-koszoruban LE
POLDO II AVGrV STO, krskrl PIETATIS IN OENVS
HVMANVM ERGrO ll; htlapjn ezen rdekes szavak fog-
QVOD
laltatnak: CRVENTAM CAEDIBVS POPV-
|
*
|

LORVM LAVREAM SPREVIT

IMPERIVM IN- *
|
*
|
*

TRA
COERCENDO CIVES HOSTES
FINES
!
* *
*
|

SERVAVIT PACE VLTRO DATA ACCEPTA

* * * *
j

M D C C
|

ORBI TERRARVM
CONSVLVIT *

L X X X X Ezen rem eddig a mzeumbl hiny-

| |

* * *

zott, de klnben sem ltszik kznsgesnek lenni, mirt is

legnagyobb ksznettel vettk.

 231

XLV.
Magyar rmszettel a nmet szaklapok
foglalkoznak.
is

Nem rg krds ttetett a Numismatisclie Zeitung- bn melyik

,
:

mvsztl szrmazik az MDCCXL-ben Ex decreto stat. et

ordin. Hungri veretett emlkpnz, melynek ellapjn kt
mellkp van, krirata: Ferdinandus IV. utr. Sic. rex. M. Caro-
lina Reg. Archiduc. Aust. Htlapjn oltron, melyen lng g,
Magyarorszg czimert ltjuk; falkoronval kesked jobb- n
jval csszt rt a lng fl, baljban labarumot tart Pan- :

nnia laeta szavakkal. Krirata: Flix Adventus ad sacr.

inaugurati. Leop. Aug> Poson ?
Minthogy sem a Szchenyi-
sem a Schoenvisner-fle lajstromokban e ritka s szp fmer
el nem fordul, szerkeszt azt Appel Repert. 2. ktet. 2. Rsz.
923. 1. 3. szmbl idzi, azonban ezen rem csak V* latos,
mg a krdses rem 3 latot nyom.

Rgi pecstek.
I.
(
Pter pcsi pspk pecstje).
,

E pspk, ki Haas Mihly Baranya

megyrl rt munkja 288. lapja sze-

rintI-snek mondatik, meghalt 1312-

ben. Csinos s j karban lev pecst-
jt nem rg a m. n. muzeum vette
meg, melyet ezennel rajzban mellke-
lnk. A mandorla alak pecstnek van
kt gyngys krszelvnye, melyek
kzt ezt olvassuk f S. P9TRI 0PI-
:
*

SCO - Pl QVIQVHHNSIS. Az in-

fuls fpap jobbjval ld, baljban
tartja a pedumot, mely azonban a fl-
dig nem r le.

II. ( Aquileai pecst). Barti kztl kaptunk nem rg egy

kerek, 6*6 cent. tmrj igen rgiesnek ltsz pecstnyomt,

korszerleg felfggesztsre alkalmas htgerinczczel s lyukkal,
18 *
232

melynek kzepn egy jobbra nz sas (aquila) terjeszti ki szr-

nyait, lbai alatt s mellette fal s tornyok emelkednek. A
munka durva, felrsa pedig ez : VRBS :
TxGC- AQVILlGlQ
CAPVD QST ITALIG
;
*;
;

A egy pecsten, mely rendesen SIGIL-

sajtsgos szveg
LVM vagy S-sel kezddik, s nem trtnelmi textussal, a szo-
katlanpontozs s a cpd sz elgg tanskodnak a hamist
'

gyetlensgrl !
Vigyzzunk, mert bizony igen felkap azon
lsdi sereg, mely tudomnyunk legnagyobb krra mind inkbb
gyarapodni ltszik. R. FI.

Archaeologiai levelek

XXII.
A
msodik rgszeti felolvassra kszlk; trgya
a bronzkor szak leend, leginkbb vonatkozva a lipti lele-
tekre, miutn ezzel vlem legczlszerubben felbreszteni a
kzrdekeltsget ama nagyszer tudomny irnt, melynek n
is szerny munksa vagyok, Kiltsaim mindinkbb remny-
leni engedik, hogy az archaeologiai egylet vagy kzvetlen
a msodik felolvassnl, vagy pedig mindjrt utna lte-
slni fog.
.... Mlt szszel val barangolsom alkalmval a po-
tornyai fenskon tbb helytt barbrkori eserpd arabokat ta-
lltam, melyek az agyagmvessg hrom korszakbeli jellegt
viselik magukon; a tbbi kztt 3 tredk darabon az szaki
rn jegyek tkletesen kifejezvk, az egyiken pedig az Obotrt
rnk Thyrs vagy Thors jelei ktsgtelenl benyomvk.
,

Br a rn betje gyek meglehetsen ismeretesek elttem, s

vannak erre vonatkoz excerptumaim szakknyvekkel ez ,

irnyban mg nem brok. Krem teht Ftisztelendosgedet,

kegyeskedjk engem nhny szval felvilgostani, vannak-
a rumrst trgyal s magyarz szakknyvek, s melyek
azok? Egybirnt ezen tallt cserpdarabokra vonatkoz nze-
temet becses szaklapja rszre meg fogom kldeni.
Lipt-Sz. -Mikls. M a j 1 t h Bla.
 233

XXXIII.

Az ltalam Kis-rpson, a np kezbl kivltott

12 ezst, s 258 rzpnzt, s a kkorszak egy parnyi marad'
vnyt tkldeni van szerencsm. Mi lia Ftisztei endsg nmi
tetszst rdemeln ki, a mg htra lev nagyobb rszt a rgi pn-
zekbl, s egy fibult kedvez alkalommal tkldendem . . . .

A fentebbiekhez csatolok egy kevss megpattant pecstgy-

rt, melynek metszett beti keleti eredett hirdetik.
Srkny Mikls,
bakonybli apt.

XXXIV.

A klvrin rmai fldvron, sz. istvni Zemogni-n

aluli dombvonalon lev szllt elbbi csizmadia gazdjtl Uj-
vry Lszl gyvd vette meg, ki figyelmeztetsemre meg-
igr, hogy ha dnts, skls kzben valamire akad, rtes-
teni fog. A szomszd domb szlljben a munksok kopony-
kat, s durva primitiv mtiv fekete cserpednyeket hnytak
ki, melyek a tavaly kldttektl kln jellegek: kis kancs,
tl, blnyk stb. Ezek megtartst a szlls-gazda figyelmbe

ajnlottam. A munksok beszltk, hogy e tjon a mlt vekben

akrhny ily apr ednykket talltak s dobltak el.
Derecskey Lajost is felkrtem, hogy ha a castrum vg-
negyede forgatshoz fog, s ha valami rdekes trgyra akad,
rtestsen.
Dunafldvr.
H k e Lajos.

XXXV.
. Kzelebb egy tallr nyi nagysg, kiss kopott ezst
. .

emlkrmet lttam, mely kvetkez felirattal bir :

234

Publ. laeti
ciae monimen.
Javarino sociali
christianar. provi
ne. bello feliciter re
cuperato. Dictatore
gloriosis. Adolpho
Com. a. Schwartzenberg
A 0 R CIO 10
. . . IIC
:

Die XXIX mart.

V. M.
Msik feln az erssg rajza van Victoria Domino omnis kr-
irattal ;
alul : cum privi . cae.
Egy is lttam, lltlag a XV.
csinos asztali ezst rt
szzadbl gr. Bethlentl; tetejn Herkules l, egyik kezben
dorongot tartva, msikat feje fl emelve. Nagyon csinos m.
Egy Antalfn 2 lnyi mlysgben csonttredkek kr-
nyezetben tallt fehr szrks sznezet, egszen a fogan-
tyjt kivve p,
csinos lenyomott czifrzattal ktett kor-
snak is jutottam birtokba.
A.-Drgicse.
P el rgus Jnos.

XXXVI.

Barna Nndor muz. r urnk.

Kt csknyra figyelmeztetlek, melyek a Sza-

mos folybl kerltek ki, s jelenleg a megyei levltrban van-
nak. Anyagjok veresrz; fliiletk rozsdval van bevonva;
rajzokat termszetes nagysgban itt kzlm. Ha a m. n. m-
zeum ezeket megszerezni hajtan, tegye rintkezsbe magt
a mzeumi igazgatsg a megyei bizottmnynyal, s bizonyo-
san t fog adatni a kt cskny.
Nagy-Kroly.
Grnyei Gbor.
 !

235

A csknyok rajzt a m. n. mzeumban ltez pldnyok-

kal sszehasonltvn, azt talltuk, hogy alakjokra nzve a Mar-
maros megyben talltakkal teljesen megegyeznek.
R. FI.

Archaeologiai mozgalom.

(Mzeumunk rgisgtra) irnt az rdekeltsg mind inkbb

emelkedik: gy a delegatik ideje alatt tbbszr volt alkalmunk
az osztrk kldttsg tagjait, kztk a triesti muzeuin bizottsga
elnkt b. Fascotinit ismtelve, s herczeg Schwarzenberget is
osztlyunkban ltnunk. Ezeken kvl nagy figyelemmel te-
kint rgisgeinket herczeg Hohenlohe felsge a kirly els
fudvarmestere, ki Wiiczek grffal egytt hosszabb ideig mu-
latott trlatinkban, s fleg az utbbi szakismerett minden lp-
ten elrulvn, megigr, hogy ismt be fog trni a rgisgtrba ;

valamint herczeg Czatoryczki Lszl is tbb zben jelent meg

idegenek ksretben, kiknek a herczeg, mint egy tekintlyes
gyjtemny birtokosa, kalauzul szolglt. Nem akarjuk a k-
znsg kvncsisgt felcsigzni, azt azonban mg is megsg-
hatjuk, hogy tavaszkor tbbfle meglepets vr re, s a rmai
s kzpkori ktrlat megnyitsa, valamint a remek fszgyj-
temny elgg fogjk bizonytani, mire fordtja a muzeum a
nemzet ltl megszavazott ezreket
(A. lipt-sz. -mikl si rgszeti felolvassrl) lapjaink azon r~

j
vendetes hirt kzlik, hogy igen vlasztott s figyel kznsg
eltt csakugyan megtartatott s a sebeslt franczik szmra
mintegy 130 frtot eredmnyezett. Hogy ezen nemeskebl vlla-
j
lat is ellenzsre tallt s Mgiik Blt gyanstani kezdtk,
nem csoda oly helyi viszonyok kzt, hol az els fellpben
mindenki sajt hrnek fosztjt, tekintlye concurrenst, tudo-
mnyos nimbusa elhomlyostjt ltja. Ha azonban igaz,
hpgy a kznsg rszrl valdi rszvt mutatkozott, akkor
1

bartunk ne riadjon vissza, s ne erstse meg a balhiedelmet,

hanem folytassa rdekes eladsait. Ha a htramaradsnak a
sttsgnek, az irigysgnek tallkoznak vitz bajnokai, legye-
 ! .

236

nek a haladsnak, a tudomnynak, az emberisgnek is kitart

vdi
(Komromi muzeiim) A m. tudom. Akadmia lpseket tett
Komrom megynl, hogy nyjtson segdkezet az -kznyi
rmai emlkek megmentsre s a vros kebelben val felll-
tsra. Ghyczy Klmn e megye hirneves kpviselje lapunk
szerkesztjnek megigr erlyes prtolst, hasonl rtelem-
ben nyilatkoztak: Tlialy Zsigmond az -sznyi jszgrsz gond-
noka s a vrosi polgrnagy r is. Felszlttattak a helybeli sz.
bene-rendi tanrok is, kik llsuknl fogva hivatottak e nemzeti
kincsek megvsnak elsegtsre Valamint ezen uraknak,
gy a kir. mrnksgnek is hogy ezen messze-
birjuk grett,
kihat tervet elsegtendik. Egy perczig sem ktkednk, hogy
ezen szabadrzelm jeles megye elhunyt alispnja, Srkzy
Jzsef szellemben fog mkdni, is meggyzdni arrl, misze-
rint nevezett nagy hazafi inkbb Komromnak ajndkozta
volna gazdag gyjtemnyt, ha t. i. mr akkor mzeuma lett
volna, mint a ppai fiskolnak. Tartunk tle, hogy azon sok
szp gyjtemny, melyet a megye rtelmisge bir, szintn szt
fog forgcsolt atni, ha a megye nem siet helyisgrl gondos-
kodni, hol azok felllttathassanak.

E g yv e 1 e g.

8 h. (Milyen volt a magyar huszr Buda visszavtele eltt?) Bizony

csodlkoznk a mai huszr, ha a kt szzad eltti sknek egyikvel
tallkoznk magam 3 bmultam azon vad lovasokat, kiktl Hauslb
;

tbornagy r gyjtemnyben majd egy teljes sorozatot volt szerencsm

a legrgiebb idtl kezdve tanulmnyoznom. Halljuk, mit mond egy
angol ir, ki 1638 krl haznkat megltogat A magyarok lovassga
:

sokkal jobb gyalogsguknl, mit leginkbb gyes s sebes lovaik, me-

lyek az orszgban nvekszenek, termszetnek lehet tulajdontani. Ezen
lovasokat Huszroknak hjk, kik tettl talpig fl fegyverkezve sisakot,
vrtet vad-llatok brbl kszlt lbravalkat hordoznak. Jobb kezk-
ben rvid drda van, baljukban trks kard, htul pedig puska vagy
karably lgg.
A gyalogsg, hazai nyelvkn Hajdk rvid puskt
,

kezelnek, mely a lovasok karablynl alig hosszabb, bal oldalukon lgg

a grbe kard, hnuk alatt a fokost hordjk. Mily rdekes lenne az
 ?

257

elmlt szzadoktl kezdve, mennyire csak hiteles rajzokat kapni lehetne

a magyar katonasg, mely mindig oly sajtsgos jelmezekkel birt, hogy a
klfldi hatalmak mai napig nvszerinti huszrokat hasznlnak knnyt
lovassgnak
legjabb idkig val fejldskig helyes rajzokban vagy
sznezve adni. Szp emlk lenne ez nemzeti hadseregnk szmra, s ha
szndkunk e jellemz typusokat jvre is fentartani a szakfrfiak-
nak hasznos s eredmnyes tanulmnyul szolglhatna. A fentebb eml-
tett nagy mveltsg tbornagy r, mr rgta szndkozik gyjtem-
nyt szakrt szveg ksretben kiadni, s bens sajnlatt fejez ki,
hogy ezen a vilg minden katonasgt rdekl munkjra Pesten kiadt
nem tallt. Meglehet, hogy ma mr lelkesebbek a fvrosi vllalkozk,
s hogy rgi hadseregnkkel legalbb kpekben megismerkedhetnk.
K. FI.
86. (Hov lettek kzpkori dsztett tglink f) melyekkel templo-
maink s kolostoraink padolatai ki voltak rakva, hov csinos klyha-
fikjaink ? A kik rgi vrak s kolostorok szomszdjban laknak kny-
:

nyen tallhatnnak a vrrkokban s a murva kzt egyes darabokat,

melyeket knnyen ki lehetne egszteni, s agyagmvessgnk gazdag-
tsra felhasznlni. Bakits Jnos bartom alig tlttt Trencsinben n-
hny rt s onnan mr is egy csinos vszmos XVII-dik szzadbeli
kancst, s a vr hulladkai kzt igen szp klyhafik mintt hozott
Semmit se tartsunk oly cseklynek, hogy figyelemre ne mltassuk.
!

Ht a bbosok minti azok el fognak-e lassankint veszni, a nlkl, hogy
mzeumunk csak egyet is kpes legyen felmutatni ? A milly-gyertya s
az olcs olajok a viasz-gyertya ksztst tnkre teszik s a mellkes
marczipan is lassankint kisebb terletre szorul. Gryjtstek a morzs-
kat, hogy ne veszszenek
el !

87. (-Sznyn) nhny v eltt egy igen csinos carneol vsett

kvet stak ki, mely jelenleg dr. Markusovszki birtokban vagyon.
rajzt mellkeljk s megfejtsre krjk az effle rgisgek ismerit.
H
88.

(Egy harangot) talltak a fldben a Budapesti Kzlnyt

szerint Bga-Sz.-Gyrgyn, mely 200 ves, s az azon helyen llott
*
 :

238

zrd lehetett. Bonnaz Sndor Csandi pspk a temesi papnveldi

templomnak ajndkozta. Sajnljuk, hogy e harang tzetesb leirst
nlklznnk kell.
89 (Henszlmann satst Bacsn) gy hozza egy nmet lap: Es
.

handelt sich um die Blosslegung dr Ruinen des Marktflecken Lurs ;

jl jr majd idvel, a ki ezen nevet helynvtrunkban, vagy trkpein-
ken keresi.
90. (Czljgjptmnyeket) talltak az ausztriai Attersee szaki part-
jn Wilczek s Wurmbrand grfok, kik rgszeti kutatsokkal foglal-
koznak. A mtrgyak utn tlve, melyeket kihalsztak, e telep a kkor-
szakba helyezend.
91. ( Olaszorszgi rmeken magyar czmer). Tbb rmen talljuk a
rgiebb magyar plykat, melyek magyar kirlyi hzbl szrmazott feje-
delmek utn ezek utdaira is tmentek. A rgiebbek kzt Anjou Kroly
kiknek rmein hrom fgglyes meznyn jobbra a
s Lszlt emltjk,
magyar 7 vagy 9 plya ll, kzpett egyms fltt a 3 liliom, balra a
jeruzsalerni kereszt. Renatus, I. Ferdinnd, II. Alfons s II. Ferrand, III.

Frederik stb. rmein folytonosan hasznltatik e czmer az els mezben,

s tment Beatrix kirlyn czmerbe is, mint azt a Corvin-codexeken
gyakran szrevehetjk. Az jabbak kzt emltsre mltnak tartjuk Pico
di Mirandola ezst rmt a m. n. mzeumban, melynek ellapjn ez ll
ALEXANDE
DVX
MIRAND I a meznyben kett szelt paizs,
* *

jobb oldaln a 8 magyar plya, a bal fekmentesen kt rszre oszlik, fell

a koronbl nv ketts kereszt, alul taln egy repked madr? Picus ?
a htlapon a krirat SVB :
*
TVVM
PRESIDIVM a meznyn a
* *

Patrona Hungri flholdon l, jobbjban a kormnyplcza, baljban a

kisded Jzus.
I. Picus Sndor uralkodott 1619
1637-ig, saveret ha-
sonl azon kor magyar vretekhez, csakhogy az ellapon a czmer mel-
letti A R-et mire kell magyarzni? Van- mg ms ilyen veret ezst
dnr is, vagy tud e valaki errl tbbet? szvesen veszszk a kzlst.
92. (Az arcliaeologiai bizottsg) rendes lseit tartja:
Mrczius 7-kn. April 4-kn. Mjus 2-kn Junius 6-kn.
Oktber 3-kn. November 7-kn. December -kn. Kzljk olva-
sink s levelezink rdekben, hogy a bekldtt trgyalsok idejt
tudhassk.
93. (Kirndulsok a bcsi rgszeti egylet rszrl.) A nevezett egy-
let,melynek ffeladata Bcs vrosa srgi trtnetnek fiirkszse,ven-
kint trsas kirndulsokat tesz, melyek szakfrfiakon kvl szakkedve-
lkbl is llvn, a rgszet megkedveltetsre szolglnak. Nlunk mg
taln ideltti vllalat lenne ilyesmit tervezni de ha csakugyan tallkoz-

nnak trsak, ilyesmit a fvros igen rdekes vidkein szintn lehetne

rendezni.
A sok eszem-iszom kirnduls kzt rnkfrne nha egy-
egy komolyabb irny kikocsizs, melyen az deset a hasznossal lehetne
fszerezni. Ilyenkor az eredmny biztosabb mint a tuds termek re-
kedt levegjben, s a szivek fogkonyabbak az Isten szp termsze-
 :

239

tben. Megltjuk, lesz-e trsunk, ha ezen gyet tavaszkor flme-

legtjk ?
94. (A cseh korona) a koronzsi jelvnyekkel egytt, mely hajdan
a Karlsteini vr f rtornyban ltez fnyes kpolnban riztetett,
ksbben pedig a prgai fegyhz egyik imoljban ideiglenesen el volt
helyezve; ugyanazon dm jj alaktsa alkalmval egy a Wenzel-kpol-
ndbl elrhet ht zr ltal rztt imolba ttetett t. A szekruy erek-
lyetart alak, a falak, ablakok, padolat mind sztilszeren van alkal-
mazva s az egsz tidomts csak hetedfl ezer forintba kerlt. A
mostani dsz igen elt azon nagyon is jzan szekrnytl, mely rozzant
ltben mr egyik lbt elveszt s annak pkhls s poros falaitl,
melyek kzt a nemzet azon jelkpe llott, melyet a karlsteini vrban a
laicus cs ik a kpolna ablakn t lthatta, melyhez Kroly csszr csak
mezitlb kzeledett, s melyet csak orszggylsi hatrozat mellett lehe-
tett kzelebbrl megtekinteni! Mondjk, hogy a karlsteini vrt tatarozni
kszlnek, br trtnnk ez Visegrdunkkal is, mennyire a romok azt
kivnatoss teszik.
95. ( Camesina lovag, s cssz. tancsos) gyes veznylse alatt csak-
ugyan megmentetett a neubergi kolostorban elhagyatva volt ausztriai
herczegek srboltja. A munka mlt vben fejeztetett be s a lpcszet
kezdetnl ezen emlktbla alkalmaztatott, melyet Bergmann Jzsef a
csszri rgisgtr re szerkesztett

In. hac. cripta.

Sumptibus.
Francisci. Josephi. Imperatoris. Avstriae.
I.

Anno. Salvtis. MDCCCLXX.

restavrata.
in. pace. reqviescvnt
Fvndator. monasterii. Neobergensis.
Ott. Alberti. I. Romanorum. regis. filivs.
Dvx. Avstriae. et. Styriae.
natvs. MCCCI. denatvs. Viennae. XVII. Febrvarii. MCCCXXXIX.
et. eivs.
Conivx. I. Elisabetha. Dvcissa. Bavariae.
defuncta. Vienne. XXV. Mrtii. MCCCXXX.
cvm filiis

Friderico. II. rato. X. febr. MCCCXXVII. stb.

96. (Xanten) vrosban rgszeti egylet keletkezett, melynek f-

czlja a hasznlaton kvl lev egyhzi kszleteket, ednyeket, hmz-
seket, csipkket gyjteni, megvni s egy kpolnban, mely a ftemplom
temetjnek bejrsa fltt ll, fellltani. Szval ez valdi keresztny
muzeum lesz, melyhez a pspk is hozzjrul tekintlyvel. Nlunk is
kellene a megykben sztszrt, egyhzi kincseket gyjteni s a szk-
helyen fellltani. Ezt in ditvny zzuk vek ta s maradunk a rgi
gondatlansg mellett. Mg ebben is lassankint a vilg tl fog szrnyalni.
 !

240

97. (Az antwerpeni Akadmia) 800 frank plyadjat tztt ki

a belga szobrszat trtnetnek a legrgibb idtl a renaissance-ig leend
megrsra. A hatrid deczember 31-e 1871. A munka franczia vagy
flammand nyelven rand. Mikor fognak nlunk ilyen plyakrdseket
kirni s az rks theorizlstl s knyvekbl val kny vcsinlsbl
!

a valdi kutats terre tlpni ?|

98. (Hogyan bnnak klfldn a rgisgekkel ?) Lbeck vrosa
ftern van egy kis rgi hzik, melyet, mivel benne vajat rulnak,
Butterbudenek hnak. Ezt nmelyek el akarjk tvolttatni, br msok
mindent elkvetnek, miszerint ezen ptszeti unicum a vros szmra
fentartassk. Remlik, hogy elvgre is a kegyelet gyzni fog a minden
rgit lerombol jtsi viszketeg felett.
99. ( Strauchitznl) sok szlv vagy szlvkorszak eltti rgisget
talltak, melyek egy kvecs gdr mlytsnl jttek napfnyre s a
szsz tudsokat nagyon foglalkoztatjk. A szz s szz hamveder, me-
lyek elhaladt mveltsgrl tanskodnak, tbbnyire tredkekben jnek
napfnyre, de vannak egszek is, s a tiszta bronzkorszakba helyezem
dk, minthogy eddig semmifle ms fm sem talltatott meliettk.
100. (Br Miske Imre) rmai bronz-szobrokban igen szege'ny
mzeumunkat valban becses Bacchus szobrocskval mltztatott meg-
ajndkozni. Ezen mdarab, melynek rtke tbb szz forintra rg,
mint ajndkoz lltja, honunkban talltatott, s gy renk nzve annl
nagyobb becscsel br. A 20 *5 centimter magas blvnyka kiss jobb
fel hajolvn, jobbjban szlfrtt tart, baljt pedig emeli, hogy benne
a thyrsust tartsa, ezen kznek hvelye s mutatja az emltett thirsussal
hinyzik. Fejt szlfrtkbl s levelekbl font koszur dszti, bal
vlrl jobb gyka fel keskeny tigrisbr van ltalvetve, gy azonban,
hogy meztelensgt mg inkbb feltnv tegye; a lbain lev, s az
ikrkig r sarukrl krskrl brfoszlnyok lggnak le. A fenneml-
tett hinyon kvl a szobrocska igen jl van fentartva, s nagyi ek br'
rnak hazafias ldozatt a nemzet eltt kirvan fogja hirdetni!
101. (Ipolyi Arnold kanonok) s kzpponti papnveldi igazgat
kezdi rdekes kptrt a seminariumi folyoskon fellltani. Ez ltal
fvrosunk ismt egy olyan mtrlattal fog gazdagodni, mely rendsze-
zett volta s f kp a kzpkori egyhzi festszetet mintaszerleg s gaz-
dagon kpvisel egyes darabjainl fogva a szakfrfiak figyelmt mr
eddig is magra vonta. Pyrker lelke mkdik jelenleg is az egri fkp-
talan tagjaiban adja a j g, hogy az soha ki se haljon
;
!

Tartalom : A szombathelyi hatrban 1836 1855-ig kisott rgisgek topogr.

leirsa. Varsnyi Jnostl 2136. Mg
egy sz a rgi pecstrl. Irta Szent-Ivnyi Mr-
ton. 229. 1.
Vlasz az ltalam rszben lltott, rszben gyantott rmai snczokra
nzve tett szerkeszti szrevtelekre. Hoke Lajostl. 22 1. 1.
XVI. szzadbeli ings-
gok. Irta Nagy Ivn. 226. 1.
Kivonat a m. tud. Akadmia archaelog. bizottsga
1871. vi rendes lsnek jegyzknyvbl. 228. 1.
Ermszeti adalkok. 229. 1.

Rgi
II.
pecstek. R. FI. -ti 281. 1.
Arch. levelek. XXXII. XXXVI. 232. 1.
Arch. mozgalom. 235. 1. Egyveleg. 236. 1.

Nyomatott az Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1871.

 :

ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 10. szm.

IV. vfolyam. Mdrczius 15-n.
Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. Rmer F 1 r i s, Aigner Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt fl- s egsz vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft ;
egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
Elfizetni lehet Aigner Lajos knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

A foereg megyei ruthn fatemplomok. *)

A mveltsg s jllt rendesen klsleg is hven nyilat-

koznak s magokon p gy viselik a knnyen megismerhet je-
leket, mint azon kr- s tjnak, melyhez tartoznak sajtsgait. A

*) Igen korszer dolognak tartjuk, hogy a beregmegyei rgisgek

ernyedetlen kutatja, Lehoczky Tivadar bartunk jeles rtekezst e helyen
kzlhetjk, mert ha nem sietnk ezen templomoknak legalbb rajzban
val fentartsval, meglehet, csakhamar eljn az id, hogy az utkor eze-
ket is mesnek fogja tartani.
A fatemplomok mr csak a Krptok aljn lteznek, s vrl-vro
a ktemplomok ltal helyettesttetvn, utbb ott is oly ritkasgokk fog-
nak vlni, mint Szlban a csbi templom Sajnljuk, hogy czikkir
!
e templomok alaprajzt nem kzi, melyekbl a fatemplomok romn
vagy gth korszaki zlse s elrendezse mg inkbb feltnt volna az
olvas eltt.
Eddig a vilg csak a norvgiai fa- szerkezet imolkat ismerte.
Csak nhny v eltt okozott nagy feltnst Ausztriban s honunk-
ban is Schulcz Ferencz derk haznkfinak rtekezse a szathmrmcgyei
grg kath. templomokrl, mely a bcsi cs. kir. kzp. bizottsg lap-
jban jelent meg, rajzai pedig a bcsi cs. kir. iparmuzeumban voltak ki-
lltva.
Bizony j lesz ezen gra is nagyobb figyelmet fordtani, s ezen
szerny, de jellemzetes ptmnyekre visszatrni. R. FI.
i q
1
.

Avchaeologiai rtest'. IV. kt.

vilggal rintkez, felvilgosodott,
vagyonos embereket p oly
amar megismerheti az idegen utaz zlses, knyelmes
lak- s
dszes kzpleteirl,
valamint ellenkezleg zlstelen, szk,
 A ploszki g. k. templom.

ronda viskk kzt kigaskod szegnyes templommal elltott

sztszrt falurl, a szegnysg, elszigeteltsg szomor hazjt.
gy van ez haznkban is. Mg lent, az let cseklyebb
fradalmait, a munkt, kereskedelmet, zletet dsan jutalmaz
*
19
244

termkeny tjain, a rendesen ptett faluk s azokbl bszkn

kiemelked templomok mr messzirl hirdetik a jlltet s ezzel
karltve jr szellemi s anyagi elhaladst: addig a Krptok
hideg, termketlen tjain, a vilgtl elzrt szk vlgyekben el-
vonultan, szegnyesen l slakk mg folyvst az let rgi,
megszokott terheivel kzdenek s a fldi jllt emelkedsnek
dereng hajnlt csupn tvolrl szemllik. Igen, mg mr e
megye alsbb, termkenyebb terletn, a borsval vlgyn, a
Htvidken s Munkcs nyugat fel es rszn is klnsen
a hbri nyomaszt lnezokat szttp 1848-dik v utn a jobb-
lt szembetnleg mutatkozik: addig a havasok aljn mg min-
dig a rgi elhagyat ttsg, szegnysg tapasztalhat. Pedig kt-
sgtelen, hogy ott fent a Verchovinn mr a XVII. szzadban
,

nagyobb szmban voltak a papok, mint a megye alsbb rszein.

Igaz, hogy e lelkszek, a fenmaradt rbri jegyzkek szerint
batykok (atyk), magok sem voltak a kznpnl sokkal m-
veltebbek, s csak annyiban klnbzk azoktl, hogy a cziril-
bettiket ismervn, az egyhzi szertartsokat vgeztk, de a kz-
letben a tbbi fldhz ragadt jobbgyokkal versenyt dolgoz-
tak mi tbb, a fldes urasgnak venknt jobbgyi szolgl-
mnyl
;

1 2 nyestet, vagy e helyett vltsgul 1 2 forintot

is adni tartoztak. Ez llapot gy tartott, mg a keleti szertart-
snak a rmai katolikusokkal nem egyesltek, minek j kvet-
kezmnyei leginkbb 1692-ben Lipt kirly intzkedsei foly-
tn keletkeztek. . . .

Csodlatos, Unio u eltt sokkal tbbruthn

hogy a vallsi
pap volt e vrmegyben, mint ksbb, klnsen 1798. utn,
midn egy vegyes, vilgi s egyhzi tagokbl alakult bizottsg
a lelkszsgek llapott rendezs al vette.
Az 1648. vi urbrium szerint, zvegy Rkczy Gyrgyre,
szletett Lorntffi Zsuzsanna idejben egyedl a munkcsi ura-
dalomhoz tartozott terleten talltatott 84 batyko a szent-miklsi ,

kastlyhoz tartozott 33 helysgben pedig nem kevesebb, mint

30. Egybirnt ez ms vrmegykben is gy volt Lippai, eszter- ;

gami rsek ugyanis 1 654-ben a g. k. egyhzi llapot irnt

Rmba jelentst tevn, abban a fels-magyarorszgi ruthn
papok szmt 600-ra tette. E kimutats szerint esett Beregre
150, a Drugetli csald birtokaira 70, a varanira 35, gr. Pet
 245

birtokra Zemplnben 30, a jszerednyei uradalomra, 37, Bar-

!
kczy birtokaira 30, gr. Rkczy Lszlra 77, a Szepessgre
|
45 s a Tisza balpartjra 25. E korban klnben a ruthn
papsg igen arny talanl volt elosztva, mert mg egy liely-
sgre 4
10 pap jutott, addig mshol hiny mutatkozott.
Beregvrmegyben egybirnt mr az elbbi szzadokban
|
is voltak ruthn lelkszsgek. rott nyoma ltezik annak, hogy
I
1418-ban Sarkadon Makarin Dolhn s Zadnn a ruthn s
, ,

r. katholikus fatemplomok, tornyokkal, czintermekkel s sr-

boltokkal elltva voltak. (Leleszi levltr prot. Act. B. B. II.
24. szm.) Mr 1523-ban
volt Dragabartfalva 1565. Szolyva , ,

1599. Kis-Martinka, 1597. Sztrojna (Kiziva), Duszina, Holu-

bina, Ploszk, stb. npes parocliialis helysg.
A Rkczy- rvkat illetett szent-miklsi uradalom 1691.
vi Urbriuma szerint, volt akkor annak 33 helysgben 17
lelkszsg, nv szerint Szent-Mikls, Repede, Holubina, Szolyva,
:

Hankowcza, Paulova, Hrsfiv, Polena, Als-Vereczke, Za-

vatka, Kis-Bisztra, Tks s Pudpolczon egy-egy, Tisovn s
Laturkn pedig 2 2.
Az 1798-ban mkdtt rendez bizottsg a munkcsi s
szent-miklsi uradalmak terletn 69 parochit tallt s lla-
ptott meg; egyszersmindjelentshez csatolta a lelkszi lakok
s templomokrl felvett leltrt is, melybl kitnik, hogy a 69
templom kzl csupn 4, tudniillik, a munkcsi, szolyvai, kl-
! niki s szent-miklsi (ez eredetileg r. k.) voltak kbl ptve ,

de ezek kzl is a hrom elbbi oly szk s romlott llapotak,

hogy jak pttetse vlemnyeztetett.
Azta, klnsen a forradalomig, csak gyren keletkeztek
a rgi fatemplomok helyein kpletek, de mgis annyira, hogy
egyhiteles feljegyzs szerint, a munkcsi egyhzmegyben *)
1813 ta 1862-ig 40 uj ktemplom pttetett. Azta, hla Isten-
nek, ez llapot tetemesen megvltozott, mert, nem emltvn a
most 376 anya- s 1065 fik kzsgbl ll munkcsi egyhz,
megye ms vidkeit, csupn a Beregvrmegye terletn, a be-
regszszi fesperessg alatt ll 8 alkerletben lev 77 anya-
s 239 fikkzsgben talltatik 47 k s 30 fbl kszlt anya-
)

*) Ez llott akkor 469 anya- s 1009 fikkzsgbl.

246

s 29 k s 31 fa-fiktemplom, s eszerint e szzadban a fenll

76 ktemplom kzl nem kevesebb mint 72 emeltetett, mi tbb,
legnagyobb rszben a forradalom ta, s jelenben is tbb emel-
kedben, munka alatt van, mint a podheringi, szuszki, leny-
falvi, nagy-mogyorsi, stb.
S pen azrt, mert a rgi fatemplomok egyms utn nyom-
talanul eltnedeznek a fld szinrl s azoknak emlke is lassan-
lassan teljesen elfog mosdni az emberek emlkezetbl, czl-
szernek lttam a Beregben mg fennll fatemplomok kzl
klnbz vidkrl 12-t lerajzolni s a tisztelt rgszeti bizott-
sgnak megrzs vgett bekldeni. . . .

Megvallom, hogy engem mindig rzkenyen meghat, vala-

hnyszor egy ily, tbbnyire tereblyes vn fk rnykban,
magaslaton emelked s klnben kellemes ltvnyt nyjt
fatemplomnl megllk s annak br kicsiszer, de saj tlagos
szerkezet s rgi korra mutat idomt szemllem de mg in- ;

kbb meghat, ha a nyilt rkdon vagy csarnokon t az ala-

csony kr- vagy gthves ajtajn, annak belsejbe belpek.
E tbbnyire faragott ngyszeg, vagy mint a szuszkmi
hastott szles gerendkbl igen gyesen sszerakott templom
egy hajbl s a romn sztilnek megfelelleg, az ennl jval ki-
sebb s alacsonyabb szentlybl ll, melynek mindig kelet
fel vgzd rsze vagy a nyolczszg hrom oldalval, vagy
egyenes, st nhol kerek zradkkal vgzdik. A templomok
rendesen igen csekly terek, a haj 3
4, a szently pedig
1 2 hossz s ugyanoly szlessg azonban a dszesen fa-
0

ragott, 1 htivelyknyi vastag, cserpalaku deszkcskkkal fedett

pikkelyes fedelen tl emelked, kpokkal elltott haj bolto-
zata majd cscsves, majd gmbly, st nhol behajltssal
,

dsztett.
nyugati oldalrl nyl egyetlenegy ajt tbbnyire d-
szesen faragott s vastag keretn czirilbetkkel az pts ideje
s a mester neve vannak bevsve. Az ajt felett emelkedik a
torony, mely szintn klnbz alak, majd vastag, alacsony,
majd ismt karcs s igen magas, nhol nyolcz, msutt ellen-
ben csak ngyszg a karzat rkdjai felett emelked czv-
;

kn azutn fnyes goly s azon a hrmas kereszt mindenhol

pompzik. Sok helytt hasonl dsz, de alacsonyabb torony-
 247

kk a haj kzeprl kidudorod kpon s a szently felett

is magaslanak, mik a muszkk ptszeti mdjra emlkez-
tetnek.
A nyugati toronyra kzvetlen az azt befd sisak alatt,
tbbnyire szintn rgi korra emlkeztet, hajdan ltezett er-
dtsi tornyokat utnz idomban ksztett szles karzat alkal-
maztatik, melynek deszki als vgkn tbbnyire csipkesze-
rl eg dszitvk. A karzat rkdjai feletti sisak csak a megye
als rszn levknl emelkedik igen nagy magassgra, fent a
torony teteje tbbnyire hagymaszer dudorokkal disztett.
A templomban sem karzat, sem szkek nincsenek oszlo-
;

pok azonban vannak, melyek faragott virgokkal s ms czif-

rzatokkal pen oly dsan disztvk, mint az ikonostzia (kpes
fal), melynek aranyozott vagy festett arabeszkszert keretei
kzt a szentek kpei behelyezvk.
A szentlyben lev elrejtett oltr szintn br faragsok-
kal, valamint a felje nyil elfggnyztt f- s kt mellkajt
is. A templomok alig 1 2 lbnyi terjedelm ablakocskk-
bl nyernek vilgossgot, melyek tbbnyire csak a dli s ke-
leti oldalon vannak.

A torony kiszk karzatban csngnek a harangok, me-

lyeket a bejrat alatti elcsarnokbl vagy folyosbl szoktak
kezelni. Hajdan deszka kopogtat helyettest az rczharangot,
mely deszka kt oszlopon kln llott, de ma mr a legszeg-
nyebb kzsg is harangot szerze magnak s annak vidm
hangjra kedvtelten vet magra keresztet aprja, nagyja; pen
gy szerze magnak minden falu a hajdani n kehely he-
lyett ezstbl valt ,
cserp fstl edny helyett lnczos
thuribulumot, s dszes gyertyatartkat.
A rgi fatemplom, mint mondm, tbbnyire a falu legemel-
kedettebb rszn, magas dombon, nehezen megkzelthet helyen
ll, mg krtte czinterem, temet teri el, mirt is a halottak

emlkre egyes, sokszor dszesen faragott kereszteket szoktak

kvlrl a templom oldalra fggeszteni. A ruthnek ltalban
szeretik a fafaragst s a tarka sznezst; a faluk hatrban
lthat keresztek s fakpolnk gyakran igen czifrk a ke-
;

resztfkon nemcsak Krisztus kinoztatsnak minden eszkzei

(mik kzt nhol, mint Rkoson az orszgutnl, az tvenes
248

vekben htottakon, a ktfej sas is foglaltatik), hanem ezen

fell radsul, mg szl

gerezdek s gak kzt viraszt ka-
kas, kgy, lmps, kehely, s kt oldalrl vas rdra lltva a
keserg Mria s Magdolna is szerepelnek.
z j ktemplomokat azonban mr alkalmasabb he-
lyekre ptik, s a rgi elhagyatott, elpuszttott fatemplomok
helyein kegyeletbl emlkl meghagyjk a rgi oltrl
s
szolglt ngszeg kvet, s azonkvl sok helytt (mint Kis-
Lolin) keresztet s fakpolnt is emelnek mell.
Bizonyos, hogy a rgi templomokat, melyek 200 vig is
fentartjk magokat csekly igazts mellett,*) legrgibb id ta,
haznkban egyenl sztil szerint (s csak a kzsg vagyonhoz
mrt csekly dsztsi klnbsggel) ptk ez idom haznk ;

krptaljai tjain ltaln dvott; n legalbb ily egyenl alak

templomokat lttam pen gy a Szepessgen, Lipt s Sros-
vrmegykben, mint itt a Tisza bel s jobb partjn, Mrama-
ros-, Ugocsa-, Szatmr- s Beregvrmegye terletein
Itt-ott a fatemplomokat kln kpek is dsztik gy pl- ;

dul az 1794-ben ptett 3 kupols, szkotrszkai fatemplom-

ban lttam egy; az utols tletet drasztikus jelenetekben el-
tntet olaj-kpet, melyet rdemes kzelebbrl megemlteni. Ez
lnyi magassg s arny lagos szlessg kp jobb oldaln egy
lngot lehel srkny fej ttong, melynek tetejn egy hegyes
szakll, farkas s kormos rdg vigyorog; a tzben szmtalan
elkrhozott mezitelen ember knldik, kik sszekulcsolt kezek-
kel imdkoznak; e remeg emberek egyttal htukra rva vi-
selik trsadalmi llsukat is, gy; czri, pni, popi stb., a
srkny fel balrl kzeledtek ms rdgk, kik lnczokra
fzve szmtalan emberbl ll csoportot kisrnek a tzbe.
Majd rszletekbe megy t a fest s egyes vtkeket bntet. gy
egy rdg tzes nyrsat df a fsvnyt ember testnek azon
rszbe, melyen klnben valaha lni szokott volt ez knj- ;

ban ezst hszasokat okdik s fejn egy ms rdgt czipel,

ki tradsul kedlyesen fojtogatja. A molnr egy gerend-
rl csng felakasztva, nyakn egy nagy malomkvel msok ;

mskpen, de minden bns mltn bnhdik, lvn rirva

*) A nagy-bisztrai 1759-ben kijavttatott s maiglan ll.

 249

cziril betkkel gy:zensz, korkely, kjhlgy, magtalan

stb. A
httrben az angyalok trombitkkal bresztik a halotta-
kat, kik srjaikbl felugrlnak, csontvzaikon viselvn a feje-
delmi jelmezt, msok huszr, baka, magyar ember, btyus
zsid s msfle ltnyt. Egy angyal kezben tartja az igazsg
mrlegt, melynek egyik serpenyjben egy rtatlan gyermek
mosolyog, mg a msikat kt nagy kamasz rdg hiban erl-
kdik lenyomni; mivel a morlis pictor azt akarta jelezni,
hogy az ernynek gyzni kell
Lehoczky Tivadar.

Mg egy sz a bronz koronrl.

Nem rg pldt hoztam fel Houben munkjbl, melyben

emberi koponyn ormos hromszg lapoktl tetztt lemez-
v, s fltte egy lemez ivezet lthat, mint ezt a nmet cs-
szri koronn is szlelhetjk. Szerencsmre e napokban forgat-
tam Abb Cochet La Norma ndie souterraine czm mun-
kjt, melyben ugyanezen korona fordul el a 394-dik lapon,
csakhogy a hirneves Lindensclnnidt itszeti szrevteleivel,

1- bra. 2. bra.

melyekbl kitnik, hogy ezen korona nem emberkoponyn

mint Houben rajzoltat, (1. 1. br.) hanem, hogy
talltatott,
egyedl a munksok lltsa utn rajzoltatott, mert sem
250

Houben, sem ms szakember nem volt jelen ezen flfede-

zsnl. Ellenben, mondja a nagyon ktked Lindenschmidt,
a lemezkor s egyb fmlapokon jl lehet ltni a rostokat, me-
lyek egy kis faednytl szrmaznak, melynek az lltlagos
korona ormozatival fels keretje, a kengyelszer kereklemez
pedig fogantyja volt. (1. 2. br.) Nmileg hasonl ezen edny
a Bn-fle becses darabhoz, mely az osztropatoki leletnek egyik
legrdekesebb rszt teszi. (1. rchaeol. Kziem. Y. kt. II.
fzet, II. tbla.)
Az igazsgnak tartozom ezen nyilatkozattal, nehogy ll-
tsom ltal msok is megcsalattassanak, mint magam tvtra
vezettetm azonban szolgljon ez tmutatsul, mily vato-
;

saknak kell lennnk, midn valami ismeretlen trgyat az olvas

kznsg el hozunk. Ltszik Houben urni, mire vitte & fejede-
lem, csinls hogy nem restit koront koponyra rajzoltatni,
hol azt nem tallta, nem ltta. Valban feltl, nem is
annyira nevetsges, mint sznand vlemnyeket hallottunk
mi veit emberektl, kik a legkznsgesebb trgyaknak bmu
latos rendeltetst tulajdontottak, rendeltetst olyanra, mi tud-
tunkkal e barbar npeknl nem is ltezett. Ellenben vannak
fejdszek, melyek lemezekbl, lnczocskkbl s karikkbl al-
kotvk, mint azon esthlandi mudarab, melyet Kruse, Atlas zu
den Necrolivonicis 51. 52. tblja 1. brjn szemllhetnk, s
mely rendeltetsnek annyira megfelel, hogy ktsgbe nem is
vonhatjuk.
R. FI.

Hogyan kszlnek az obsidian kspengk?

Ezt mr tbben krdeztk, magunk is sokat tndtnk

ezen mvelet fltt, mg John Luhbock Pre-Historic Times cz-
m munkjban az obsidian-szilnkok elllttatst gy tall-
juk megfejtve. Az afrikai, uj-caledoniai, s mexiki szilnkok
valsznleg egyenlen kszltek s kszlnek. A munks a
fldn l, a henger-idom fekete k 11 s tbb hvelyknyi
hosszasgu, vastagsga az emberi czombt ri el. V an mg a mun-
 251

ksnak egy hrom rfnyi botja, mely a lndzsa nyelhez ha-

sonlt, melynek vghez 1 1 hvely knyi vastagabb fa van er-
stve, hogy gy ezen az oldalon slyosabb legyen, s csupasz
lbai fejeit sszeszortvn az emltett kvet gy tartja, mintha
valami fog kz szortan, vagy a bognr farag szkbe be-
fogn. Azutn vevn a vgn simra csiszolt pznt mindkt
kezvel, az obsidiannak fel fordtott sima vge szlei valame-
lyikre alkalmazza, majd a pznt mellvel elre szortva, ezen
puszta szorts ltal eszkzli az ismeretes szilnkok elvlst.
Ezen nyoms klnfle oldalrl val alkalmazsnak lehet k-
sznni azt, hogy e szilnkok mindkt oldalrl lesek, s a vas-
tagabb rszn egy httal, vagy gerinczczel birnak Ezen munka
oly szapora, hogy az illet csakhamar 20 30 darabot kszt-
het, mely mind sebszi ksecskhez hasonlt, s a vastagabb
vgtl keskenyebb vgig kiss hajlott alakkal bir. Az obsidian
ksek teht nem ts, hanem gyes nyoms ltal kszlnek.
Hasonllag kszlnek az Esquimaux-k szerszmaik is.
Legeil is egy fatuskt keresnek, melybe kanl idom mlye-
dst vgnak, erre teszik az elksztend kovak darabot, annak
szleit fgglyesen lassan nyomjk, majd az egyik, majd a
msik oldalon, mint mikor a frszt lestik, mg a kova darab
csinosan meg nem jelenik frszfogas krvonalaival. Ugyanezt
teszik az amerikai indinok is.

Termszetes, hogy ezen munklatra csak a knny t-

rs knemek alkalmasok, fleg a kagyos trsek. Hogy az-
utn, oly helyeken egsz mhelyek ltal kszttetnek bizo-
nytja Pressigny le Grrand bnyja s telepe, mely taln az
egsz rgi Graulois-tltta el metsz szerszmaival.
A mexiki obsidian, melynek tmegei megengedik a csi-
szolt tkrk, tblk stb. kszttetst kevsb hajlott voltuk
miatt alkalmasb kspengket is adnak, mint sokkal kisebb
trim j hegyaljai obsidianjaink. Mg nlunk nem sikerit a
Hegy aljn az eredeti mhelyeket flfedeznnk, mirt is hiszem,
hogy a mi bronzkori obsidian-kseseink pengjeiket nem is a
lelhelyeken ksztettk, hanem alegflebb emberfejnyi kmag-
jaikat magukkal vittk, s a szksg szerint a trkeny sziln-
kokat lepattogtattk. A Zempln, Szabolcs, Bereg, Ugocsa,
Abauj megykben elszrt obsidian-szilnkok elgg bizonyt-
252

jk, hogy a pengk ksztse itt valamikor nagyon is divatban

volt. A
debreczeni muzeum rendkvl nagy nucleusai tans-
got tesznek arrl, hogy itt hajdanta nagyobb obsidiangolyk
is fordultak ld, de pen a mr-szmra tallhat szilnkok le-

hettek egyszersmind okai annak, hogy Dr. Szab Jzsef minden

iigyekezete ellenben a Hegy aljn egy-kt gyermekfdnyi obsi-
dinnl nagyobbat nem tallhatott! R. FI.

Rgszeti kirnduls Ngrdban.

Balassa-Gyarmat hatrnak szaknyugati rszben egy

rgi tglavet gyr ltezik, mely a fldanyagot a fltte elte-
rld szlkkel bortott hegynek vghajlsbl nyeri. Augusz-
tus havban megfordulvn a nevezett vrosban: rtesltem,
hogy ott a tglavetnl fldvgs alkalmval rgisgeket ta-
lltak, sdt e lelemnyekbl Jeszenszky Dan kztiszteletben
ll gyvdnl egy, mintegy 4 V* hvelyknyi magas, ktflu,
csinos mv fekete korscskt is lttam. Krdezoskdsem
utn azt is megtudtam, hogy a tglavet napszmosok mint
msutt is
boszusgbl, hogy a tallt ednyekben pnzt
nem leltek, azokat nagyobbra sszetrik, de egy rszt mgis
a helybeli kath. lelksz s esperes, Imdy Kroly r szerz
meg, kit Jeszenszky Sndor s b. Podmaniczky Gza trsas-
gban megltogatvn, nla mr csak hrom ednykt leltnk,
melyekbl a legnagyobbik 5 hvelyk magassg, s a mely-
nek gondosabb kidolgozsa a msik kt kisebb bgrt meg-
halad. E
kt kisebbel szerencssek voltunk meg is ajndkoz-
tatni. Az
esperes lelksz r lltsa szerint az elbbi hasonl,
de kittinobb lelemnynyel gr. Forgch Antal volt kanczellr
kkki gyjtemnyt szaport. De ugyancsak a papiakban
lttuk azon, mintegy 15 hiv. magas, nyolczszgalak fara-
gott kd mozsarat, mely az elbbi napokban szintn a tglavet
gyrnl talltatott. Ezek utn kt zben is nevezett Jeszenszky
Sndorral, ki a rgszet irnt tudomnyosan rdekldik, meg-
ltogattuk a hely szint, hogy ott rgszeti szempontbl sztte-
kintsnk, a hol a kvetkezket tapasztaltuk.
 253

A levgott liegy oldalban a hegy tetejrl szmtva mint-

egy PA lnyi mlysgre lttuk helyt azon, egy lnl liosz-
szabb, mintegy 3 lb mly deszkbl plt kopors-
s szles,
nak, mely a hegy lefejtsekor sztomolva, sztszrt emberi
csontokat tartalmazott. Minthogy pedig a fldfejtsnl rg-
szeti szempontra tekintet nem volt, azt sem mondhatni meg a :

csontokon kvl talltatott- valami a kopors maradvnyai

kzt?
Amaz emltett ednyek a koporstl oldalvst egy pr
lnyi tvolsgra, az agyagos hegynek sokkal mlyebben fekv
rszben talltattak teht hozzvetstink szerint a koporsval
:

semmi viszonyban nem llanak. Szintn ez utbbi helyen lel-

tk a mr emltett k mozsarat s egy lisztrl kvet, st e
helyen menetelesen hamu- s gett fld rtegre talltak, a mit
szemeinkkel is lttunk, mikbl itt valamely sokkal rgibb te-
lepre lehetne kvetkeztetnnk.
Mindezeken fell
a mi mg feltnbb
talltatott
itt egy 4 lb hossz vas nyrs, szmtalan, a mostaniaknl ki-

sebb s kivlan szles vas patk a rozsdtl teljesen meg-

emsztve: de ezek ktsgkvl az eddig emltett leleteknl a
hegynek sokkal magasabb rszrl s igy ksbbi rtegbl
kerltek, s habr nehny szzad elttiek is, (taln trk-ko-
riak) a sokkal rgiebb kor edny leletekkel egykoriaknak
nem tekinthetk. Az itteni leleteket tekintve a mennyiben
neknk rendszeres sats nlkl biztosabb tjkozst nyernnk
lehetlen volt, mgis
(a koporst is szmtva, ha nem h-
rom,)
bizonyosan kt, egymstl tvoles korszaknak kelle
tekintennk.
Az utbbi vasdarab leletek kz kell szmtanom azon srga
rz csatotis, mely 16 g csillag alakban borostyn koszor

kzepette dombor mben a srknyt letipr lovas szent Gyr-

gyt brzolja, s taln lding vagy lszerszm dszl szol-
glhatott.
Figyelemgerjesztsl egyelre e keveset is rdekesnek
tartottam a b.-gyarmati leletekrl az Archaeologiai rtest-
ben kzrebocstani.
Nagy Ivn.
254

Archaeologiai levelek.

XXXVII.

Kedves atym uram!

Alcsuthrl, hol most kt napot tltttem, visszatrvn, j

jelentssel mutatom be az jabb idben folytatott satsok ered-
mnyt.
A kastly eltti tren talltatott egy risi frfi csontvz
ugyan abban a fekvsben, mint az eddigiek lbai mellett egy;

nagy blsnyaku fazk (a hogy embereim nevezik a 37. sz. a.

,

(Arch. rt. 8. sz.) rajzolt urnt), s egy nagy mly tl (4. sz.).
Kzvetlen, 10 lpsre az oszlopcsarnok kt kzps osz-
lopa eltt, nehny korhadt csont kztt egy 3 7. -fle kisebb,
s egy 22.-fle igen nagy urna, mely utbbinak csak szja t-
rtt, s egy rz karpere ez talltatott.
Az sats annyira haladt, hogy mr csak valami 20 Q
l van htra, s remnyiem, miszerint mg e h lefolyta alatt
beszllthatom gyjtemnyemet a lerssal, s most mr ponto
san sszelltott tervvel egytt.
Ajnlom magamat tovbbi szives emlkbe, maradvn
vltig hls tantvnya:
Budn, 1871. marczius h 1-n. Jzsef fhg.

XXXVIII.

Nagy rszvttel olvastuk hozznk intzett abbeli szives

felszltst, hogy mi a Bregetium talajn felsatni szokott r-
gisgeket figyelemmel kisrve, azok megmentsre segdkezet
nyjtsunk. Meg vagyunk gyzdve, hogy e rgisgek a trt-
nelem kiegsztsre .... igen becses adalkul szolglnak.
Rsznkrl nem fog hinyzani a rszvt, s msok buzdtsa.
Komrom, jan. Rendtrsai nevben :

Vagcs Caesar,
gymnasiumi igazgat.
 255

259. -Buda vros kapitnyi

sz. hivataltl.
vk. 1871.
XXXIX.

Van szerencsm hivatalos tisztelettel rtesteni, miszerint

a hajgyri szigeten azon domb lessa folytn, mely krl a
rmai frdk csoportosulnak, rdekes falakra akadtak, mikrl
Deister Ferencz lltja, hogy aligha nem az rintett frdk
kzs szobjt vagy azon termet kpezik, melybl a klnfle
frd szobkba hatoltak a frdeni akark.
-Buda. Lomn i c z
y
h. vkapitny.

Az -budai kapitnyi hivatalnak ismtelt becses figyel-

meztetseirt ezennel hlnkat fejezzk ki, midn minden lehet-
sges alkalommal meleg rszvtet tanst tudomnyunk irnt.
Br tbbi vrosink is kvetnk ezen pldt, s szent gynket
kellleg elmozdtnak. R. FI.

XL.

Foly vi janur h 18-n 14. sz. a. megkldtt, nhai

Schulcz Ferencz pitsz ltal a nagy -bnyai toronysisakhoz
ksztett terv a kzgyls el terjesztetvn, minden szakrt
azt kedves meglepetssel fogadta, s meg vagyunk gyzdve, ha
elkszlnek, nemcsak vrosunknak, de mg Fels-Magyaror-
szgnak is diszre vland midn azonban a tervez elhunyta
;

felett val rszvtnkt s mly fjdalmunkat nyilvntjuk,

egyszersmind el nem mulaszthatjuk, hogy ftisztelend tanr
r irnyban szives kzbenjrsa s nzetlen hazafias, a mr-
gszet rdekben tett fradozsairt a kzgyls hatrozata
folytn ksznetnket ki ne fejezzk.
Kelt Nagy-Bnya. 1871. vi febr. h 1-n tartott kzgy-
lsbl.
Fss Menyhrt,
polgrmester.
256

Fltte rvendek, hogy mr van oly vros haznkban,

mely sztilszerleg hogy las-
restaurltl ja tornyt, remlvn,
sanknt az idomtalan hagyma sisakok el fognak tiinedezni.
R. FI.

Ermszeti adalkok.

XLVI.
Brunner Mrton sigli:

Az remtudomny legels feladata a numismaticai olva-

ss, vagyis az rmeken ltsz felirati s kpvereti minden jelen-
sg rtelmezse. A nvjegyek magyarzatval
rmekre vo-
natkozlag legtzete sebben Sclilickeysen s az ltalnos
)
m-
vszet szempontjbl Nagler foglalkoztak.
A XVII- dik szzadnak vgs s a XVIII-diknak els tize-
deiben vert fmerek kztt szmos talltatik NB sszbetuvel ;

ezt a mi Schnvisnernk Notitia-jnak kiadsokor N s B be-

tkbl sszetet jegynek vlte, s felle gy nyilatkozott, hogy
az valami Neubauer- vagy Ntirnberger-fle nevet jelenthet;
mindkt gyantott nvalak csupn Sehnvisner kpzeletnek
szltte olynevti remmetszknek azon korban lteztrl nin-
:

csen tudoms. Ma mr azon sszbetben M s B betkbl sz-

szevont alkat ismertetik fel, s a jegy ltalnosan Brunner Mr-
ton nrnbergi fmersznek tulajdonttatik, ki Schlickeysen
szerint 1659-dikben szletett s Ntirnbergben 1725-dik vben
halt meg,
A mi azonban ekkorig kielgtleg megfejtve aligha van:
az a mondott NB jegy gyei ms siglnak is egyttes jelen-
lte, sokszor az rem msik lapjn, nha ugyanazon s ugyan;

rgiebb vereteken folyirsi F. bet, ksbbieken uncialis

alak N fordul el. Sehnvisner az elbbit azNB sszbettol el-
klntett llsa, st tbbnyire ms lapra vitele daczra Fedi-
re magyarzza; Arneth az N-t Nrnbergre mint a fmer ksz-
tsi helyre vonatkoznak hiszi, de ht az F es fmerek vste- *

kor is nem Ntirnbergben lakott- Brunner ?

 257

Az hogy az NB s a msik siglnak azon egy

ktsgtelen,
remlapon Brunner mellett ms vsnknek is a fmer
ltele
ksztjl flvtelt kizrni ltszik; de ht lia Brunner nagy-
szm fmereit segdeivel vsette s maga a minthoz csak a
vgsmts munkjval jrult? Azonban a segd nvjegynek
kittelre sem tallok ms metsznl pldt.
Nincs- a Brunner-fle fmereken H msod-sigla is? A
passaroviczi bkekts emlkre Dabimus Caesart stb. felirat-
tal vert fmer htlapjnak aljn ll parnyi bett volt ki H-
nak olvasta, de ez a nagyt alatt szintn N-nek tnik ki.
Weszerle rztbli, ltaln vve, elgg pontosak. S fel-
tn dolog, hogy a Nndor-Fehrvr 1 68 8-diki megvivats-
nak emlkl, a bajor vlaszt fejedelem tiszteletre vert azon
fmrt, melynek krirata Elector Bavaras Leopoldi dextera stb.
:

Weszerle rajza a magnszemlyek fmereinek XXII-dik tbl-

jn 2. szm alatt htlapon Hsiglval jelltnek mutatja fel, nem
tudni, mely pldny nyomn, holott ezen remnek a nemzeti
mzeumban rztt kt, Pesten magn kezeken ltez hrom,
mint szintn Missong szives tudstsa szerint a bcsi csszri
trban s mint Beierlein rtl tudom, a mncheni kirlyi rem-
trban tartott pldnyai sszhangzlag valamennyien F. m-
sod-siglval jelolvk.
Tvedt- Weszerle rajzolja, vagy ltezik csakugyan
Brunner fmerein H msod-sigla is, s pedig az F.-essel egy-
koriban? S mi mindazon msod-siglknak valdi jelentse?
Ezen krdseket ajnljuk ezttal numismaticusaink szives
figyelmbe. Dobczky Igncz.

XLVII.

Trk- Brdban mg mlt vben az sastoknl bgrben

ezst rmeket talltak. Egy haznkfia ltal bekldtt 149 db.
Corvin Mtys- s II. Ulszl-fle ezst dnrokbl ll. gy rjk,
hogy Diakovrt egy fldmvel 2Vs fontot tev aranyokat tallt,
melyekrt 800 frt-ot kr. Furcsa, hogy mint rjk Romidus s
Remus st Nabuhadnezar feliratuak is talltatnak e rejtlyes
,

lelet kzt. Ha ez igaz lehetne, nem 800, de 8000 forintot is r-

hetnnek e mg taln sehol sem ltott aranyak
Archaeologiai rtest. IV. kt. 20
258

XLVIII.

(
remlelet ) Bars megye Thaszr
kzsgben Rajtr nev
Jzsef s Ivanicska Istvn egy aranyat s 66 tallrt talltak,
melyeket a nm. m. kir. pnzgy-minisztrium kivlaszts v-
gett a m. n muzeum remtrhoz kldtt, hol a magyar rmek
sorozatnak kiegsztsre nhny darab kell ron vissza-
tartatott.
Az rmek ezek valnak:
(1564 1595 ) Ev nlkl Tirol szmra:
FERDINAND I): G: ARCHI ASTR' : : ... 2
tallr. FERDINANDVS: D: Gr: ARCHIDVX AVSTRI
1

FERDINAND D G ARCHIDVX AVSTRLE

: : : : .

hrom klnfle veret 3

FERDINANDVS D G ARCHIDVX iVSTRIAE : : :

1

FERDINAND D: G ARCHIDVX AVSTRIAE : : . 2

ARCHID AVSTRLE : . . 5
ARCHIDVX AVSTRIAE : 3
ARCHI: iVSTRIAE . . . 1
60. xr. DVX
1574. BVRGVNDIAE COMES TIROLIS : : . 1

tallr. 1617. DVX BVRGVNDIAE STYR1AE Z.

. . . . 1

tallr. LAND ALSA PHIRT (Wetzl 1390.)

I. . . . 1
tallr. 1615. MAXIMILIANVS a hasonnev csszr, ia a
nmet rend nagy-mestere. (Schult. Rechb. II.
kt. II. oszt 4985-dik- s a jegyzkben eml-
tett kzt ll varins 1
1620. LEOPOLDVS ... COM TIROLIS ....
2
RVDOLFVS II

MAR MOR(aviae)

1579. K. B. MRA . . . 1

1580. verhely nlkl MAR MO

1

1581. K. B. MAR MRA ktfle

2
1582. MAR M
1

K. B. MAR MRA
3
1587. K. B 1
1588. K. B 4
1591. ... betk nlkl 1

1592. ... betk MAR nlkl

M; MAR
MO. ... 2
K. B. MAR MRA
. . 2
 259

1593. betk MAR M

nlkl
3
K. B. MAR MRA
. .

4
1595. betk nlkl MAR MO '
1
1596. K. B 2
1598. K.B 1
1599. K.B 1
1600. K.B 1
1602. K.B 2
1609. betk nlkl. MAR MO
1
1618. MATTHIAS II CO T XIR
1
1593. BATHORI SIGMOND 1
VINCENTIVS D G DVX MANT V/E

Ilii. (XVI.) 1
(Madai I. 1982.)
1554. GEBHARD, HANS s PETER ERNST
MANSFELDI grfok (Md. 2. 4283.)
1776. FRID AVGVST D G DVX SAX
: (EDO)
: : : .
.
. 1

1808 REX SAXONIAE 1

1596. Arany. Frigyes Gyrgy Brandenburg An-

spachi kerczeg. CA jegygyei, mely C n jobbra
egy esklya van tfektetve 1

1620. Trautson grf (Seb. R. 5749.) 1

Wolfgangus Theodorieus Archieps. Salzburgensi
1587
1617. (Scli. R. 3773dioz hasonl, de a
htlapon : SANCTVS : RVDBERTVS :

SALZBVR 1

Irodalo ni.

(A magyar Sin) januariusi fzetben folytatja Blmelhu-

11
ber tanr r czikksorozatt az Uj templomok ptsrl rt
dolgozatval. Els sorban emlti, mirt nem kell azonnal a rgi,
taln mg sztilszer javthatkat lebontani, minthogy ezt gyak-
ran az seink irnti kegyelet tiltja, s mivel sokszor gazdas-
gosabb a rgi j s vszzadokkal daczol anyagbl plt em-
lket fenntartani, mint rsz anyag s zlstelen ujjal flcse-
rlni. Felemltvn az Egerben 1868-ik vben az orvosok
20 *
260

ottani nagygylse alkalmval egyhzi ptszetnk szempont-

jbl tett fontos flterjesztst, mely azonban, mint hallottuk, a
kzpponti bizottsg rszrl az egyhzi fpszf rkhz nem
is menesztetett, egyszersmind emlti azt is, mily nayy s hatalmas
tnyez' az is, hogy ki pti a templomot, milyen annak ter-
lete, mennyi az alap- s mily anyaggal rendelkezhetik az pt?
Eddigi szoks szerint a lelkszek nem bizzk szakfrfira a
tervksztst,melyrt termszetesen az ptszt dijazni kell,
hanem inkbb az pt kmivesre vagy pallrra bizzk a terv
elksztst is, mert ez gy semmibe sem kerl! Igaz,
hogy ez olcsbb md, de azutn van is okunk ezen olcssgot
gyakran szgyenlennk, mg gyakrabban fjlalnunk. El-
advn szerz a mdokat, melyekkel a templomokat vni kell,
tmegy a sztyl krdsre, a kisebb falusi templomok szmra
az egyszerbb romn, a nagyobbakra s a ftemplomokra a
pomps gth sztylt ajnlva, de gy, hogy a vlasztott zls
mindenben kvetkezetesen keresztlvitessk, nemcsak a f'
dolgokban de a rszletekben is.
t. i.
Elgg alig krhoztat-
hat elitelt az, hogy a romn s gth sztyl kltsgesebbek
a mi korcs egyhzi ptszetnknl. Szz meg szz plda van
a mg fennlev mindkt sztylbeli templombl, mely nyltan
bizonytja, hogy remekl s olcsn tudtak eldeink pteni, s
hogy czlszer, izlsteljes egyhzaik mellett a mai templomok
nem kpesek megllani, kvetkezetessgre, annl kevsb tar-
tssgukra nzve. Sokkal knnyebben lehetne mg e rgi tem-
plomokat mintul vlasztani, ha a drga kfaragmnyok s
tagozatok helybe a vasmegyei ngyszzados templomok pldi
nyomn az getett agyagtagozatok, lpcstglk, szentsgliz-
fialkk s gums levelekkel diszestett ormozatok jnnnek
divatba, A szksglet s nagyobb mrvben val felkarols ezen
mvszeti gat fel fogn leszteni s a kdisztmnyeket kell-
leg ptolni.
Egyet sajnlunk, azt t. i. hogy szerz mintul a hrne- r
ves fthi templomot s a Hermina-kpolnt vlaszt. Ez taln
csak azrt trtnt, mivel ms magyar templomok duczaival nem
rendelkezett, holott az archaeologiai bizottsg kszletbl sz-

vesen szolgltunk volna remek pldnyokkal. Mikor nlunk a

fentebbbi egyhzak pltk, mg kevs embernek volt tiszta
 261

fogalma a romn s gth sztyl kellkeirl, akkor mg a byzanti

sztyl eszmje uralkodott, s a klnfle zlsekbl val tark-
zs volt napi renden. A fthi templom pen oly kevss
lehet
a tiszta romn ptsmodor elkpe, mint a nevezett kpolna a
gth ptszetnek. Kerek vagy cscsves alakokon kvl mg
ms is szksges, hogy e kt izlsnem kellkeit elrjk.
Ezt ki kellett jelentenem, nehogy a kezd archaeologok
zavarba jjjenek.
R. FI.
(Adler- nek) a bcsi czmer- s nemzetsg- tudomnyi foly-
iratnak, valamint a bcsi czmertani trsulat kzlnynek els
szmait lttuk e napokban. Hogy ezen lap & pecsttannak is hir-
detjl szolgl, termszetes. A nem rgen alakult czmertani
trsulatnak van elnke, ht tagbl ll vlasztmnya, kilencz
tiszteletbeli, s 88 valsgos s levelez tagja. A vlasztmny-
ban Cserghc Gza m. kir. testrt talljuk mint alaptt, Seba-
itiani Ede huszr-kapitny s S eb astiani- Porta Gyula ngrd-
megyei jegyzt, Szilley Sndor, b. Sztankovlch Kroly s Zbo-
ray Man kir. testr urakat pedig a tagok kzt. A trsulat na-
gyobb rsze czmeres urakbl ll, mint azt rendeltetse, ignyli.
A trsulati II. lsben Grenser Alfrd eladst tartott a
kzpkori lovagi mltsgrl s tbb eredeti okmny mutatta-
,

tok be, kztk I. Ferdinand 1564-bol, melylyel Gardolnis

Kristfnak, ugyanattl azon vben Bornemisza Tamsnak
kiadott magyar nemessgi okmnya, pomps szpirszati pl-
dnyokban. Elkerlt mg sok nemessgi fa, rgi czimerlap
fametszetekben s festve, rgi emlkknyvek, stb.
Az Adler ezen szma az arany gyapjas rendnek rvid tr-
tnett, s azon csaldoknak szmt kzli, melyekbl eddig
lovagok neveztettek. Liechtenstein herczeg 17 hordozta ezen
fnyes rendet Eszterhzyak kzt 10; Plffyak kzt 7. A kihalt

;

csaldok kzl brtk a Bthoryak s Illshziak. Eladja

e lap a Dalbergek egyiknek lovagg val avatst 1494-ben.
A czmertani symbolika s mnyelv pldnyaknt hasznltatik
az Erddi grfoknak 1580-ban adott okmny egy csinos fa-
metszettel kvetkezik a f-udvar i-liivatalok trtnethez val
;

adalk; a Vischer csald 1492-dik vi czimere ajnltatik a ;

kiadatlan nemesi okmnyok kzlse megkezdetik lajstroma

;
262

azon nemesi okmnyoknak, melyek 1 Fr mez Jzsef uralma

alatt kiadattak. Az egszet a czimertani irodalom fejezi be,
rendeletek a nemesi rangra val emelst illetleg szemlyzeti ;

hirek, hzassgi jelentsek az aristokratia krbl, necrolo-

gok stb.
E vltozkony czikksorozatban sokat tallunk, mi olva-
sinkat is rdekelheti. Elfizetni Dirnbcknl Bcsben lehet
6 rttal, postakldssel 6 frt 50.
mbr az utnzsi sztn nlunk nagy mrvben uralg,
mg sem merjk megpendteni, hogy itthon is ily czimertani
egylet alakuljon; de igenis, azt nagyon hajtank, ha a ma-
gyar trtnelmi trsulat tagjai osztlyokba llnnak ssze,
mint az akadminl, s gy sszes, tmrebb munklkodst
kezdennek meg. Ennek szerintem nagy haszna lenne. Egy j
szaktrsulatot nem kpezhetnnk, mert arra mindssze is ke-
vesen vagyunk, de azt meg lehetne tenni, hogy azon elszigetelt
s egyni llapotbl a trtnelem gynevezett segdtudomnyai
kilpnnek s a szakfrfiak a trsulat keblben csoportokra
oszolvn, a hasonl irny trgyakkal foglalkozk kln is
tallkoznnak, tancskoznnak s kutatsaik eredmnyeit akkor,
mikor van rdekes trgy, a havi lsek el hoznk. Vis unita
fortior Ezen eszme nem j, sem nem egszen elszigetelt. Erez-
!

tk ezt tbben, kik klnfle segdtudomnyi szakkal foglal-

kozunk, csak szlani kell hozz, s az eszme jvoltt vagy ki-
vihetetlensgt meghnyni. A tanulni vgy, ktked tudn
kihez kell fordulnia, az ifj erk az osztlyok kr sorakoz-
nnak !

Lengyel czimertani munka.) Dr. Krzyzanowsky Sztanko

(

czimertani sztrt irt, melyben a ftrgy szerint mindenki

akrmely lengyel czimert knnyen megtallhat. Minthogy
ezen dicsrt m
lengyel nyelven van irva, renk nzve nehezen
hasznlhat, br azon viszonynl fogva, melyben a lengyelek-
hez lltunk s llunk igen sokszor hasznlhatnk azonban ;

ezen munkt azrt hoztuk fel, hogy bebizonytsuk, mennyire

tudnak msutt a tudomnyos szksgleteken segteni. Vjjon
mikor lesz nlunk lehetsges ilyen sztr, holott mg mai
napig a szaknyelv is hinyzik. Ltszik mindentt, hogy n-
lunk, mint egyik ifj bartom helyesen megjegyz, a tud-
 263

mnyt csak kedvtltsbl zik, nem pedig magrt a tud

mnyrt

Egyveleg.
mzeumi rgisgtri szakknyvtrt igen
102. (Palszky Ferencz) a
rdekes ajndkkal lepte meg, a mennyiben 272 lapbl ll elefntcsont-
vsetnek fnykpeit a muzeum szmra tenged. Mennyire mozdtjk el
a szakgyjtemnyek a rgisgek tanulmnyozst, alig kell itt felemlte-
nnk, s gy ezen ajndk becst sem szksges kln kiemelnnk.
103. (Ftrgyak) rdekben mr tbbszr trtntek nlunk krde-
zskdsek valamint egyesek, gy trlat ik rszrl is. Legjabban ba-
rtsgos kzbevets utjn a muzeumgyjtemnyt kapit oly
igen becses
csekly ron, hogy ktelessgemnek tartottam a kldt felkrni, hogy a
m. kir. t. egyetemi rgszeti muzeum szmra, vagy ha talltatnnak ma-
gnosuk is, kik ilyen kkorszaki ritkasgokban gynyrkdnek, azok sz-
mra is a darabok rszletezett ra mellett egy uj szlltmnyt kldeni
szveskedjk. gy az illet trlatok igen j ron, minden nyerszked
kzvetts nlkl birtokba juthatnnak oly rdekes daraboknak, me-
lyek legalbb eddig minden gyjtemnyben az emberi mveltsg kez-
demnyez ksrletnek tartatvn, legnagyobb rdekkel szemlltettek.
A fogom olvasimat, s ha kvnsgaikat meg-
vlaszrl rtesteni
hallom, a kvnt keszkzket el is fogom hozatni.
104. (Rgisgek) nem rg tvereltettek a Marczibnyi-hzban. A
killtott trgyak rgi btorokbl, agyagnemekbl, fegy vrekbl, kpek-
bl s rzmetszetekbl llottak. Az r arnylag csekly, rtkk rg-
szeti szempontbl nem igen nagy volt. rlni kell azonban, ha a nagy
kznsg ilyenek irnt is rdekkel viseltetik. Nem minden ember veszi
a dolgot oly szorosan, mint az ex professo rgsz, s a ki rgi szekr-
I nykben, asztalokban, csecsebecskben gynyrkdik, ki faln minden-
i
flefegyverekbl tropaeumo akar sszelltani, nem igen nzi vjjon a :

nagytrimj almariomon van- tbb valdi a lakatnl s sarkoknl; a

szekrnyeken nem utnzs a dsztmnyl hasznlt zomnczm ;
a

j
kardoknak rgiek markolataik, a paizs nem mlt vben kszlt-
Nirnbergben vagy Augsburgban valami rgi minta nyomn? A rszvt
elg lnk volt, s a nem tlzott rak megknnytettk a vtelt, s a tr-

|
gyak terjedst. Nemzeti mzeumunk ezen alkalommal csak kt da-
li

;i
264

rabbal szaporodott. I. Napleon

halotti maskjt egy rgies kinzs szk"
rnykben ajndkozd grf Erddy Sndor kitl a muzeum egybknt ,

nagyszer emlket vr, minthogy szmra a ninivei emberfej bikkat

szndkozik megszerezni a msik darab egy fdeles kors ezen felrs-
;

sal : AKKORBLI |
ATYA MESTER |
PAYR CZIZ |
MAZIA |

GYRGY ANNO | |
1778. |
Fdeln jobbra magyar czizmt, balra
bicskt, fell pedig mustt ltunk. A fogantyn az orszg ketts czimere
s a czinnt blyege van alkalmazva. Ez utbbi kannt mutat, mely
fltt FIP ? betk llanak. Furcsa, hogy az orszg czimern hrmas ke-
reszt fordul el. Ideje volna mr valamint czinntvnyeinken, gy az
arany- s ezst mveken is a blyegeket gyjteni, s a kipuhatoland
tvsk, aranymvesek, czinntk, neveivel sszehasonltani, gy ipartrt'
netnk igen sok becses adattal szaporttathatnk.
105. (Sarkanty s kengyelvas) czrn figyelmeztetsemhez igen
rdekes adatot kzlhetek, a mennyiben t. i. nem rg a haznkban tallt
gynevezett barbar ezst rmeknek nmelyik fajtjn a lovag jobb
lbn vilgosan lthat sarkantyval fordul el. Ezen szrevtel kivn-
csiakk tett bennnket, s a mzeumnak elg gazdag effle gyjtem-
nyben (a barbarkori rmek szma az 520 darabot fell mlja) azok kzt,
melyeken NONNOS olvashat (1. Lelewel Pl. III. 13. szm) tizenegy
darabon szlelhet a tske alak sarkanty. Nagy ksznettel vennk,
ha szaktudsaink ebbeli szrevteleiket velnk kzleni szveskednnek.
106. (j leihelyek) Salg-Tarjnban a ksznbnyhoz kzel egy
hossz bronz tt s hrom karpereczet talltak. Ezek gr. Forgch Antal
ltal megmentetvn, kkki mzeumba kerltek. Ugyan kegyelmes-
sge tagjn a drahi pusztn mintegy 30 nagyobb ednyre bukkantak ;

kr, hogy mint nlunk trtnni szokott, nagyobb rszt eltrettek. Sz-
csnyben Pulszky Ferencz birtokn szintn tbb fazekat stak ki, getett
gyermekcsontokkal. Egyikben vas kst talltak, nagyobb rszk hosz-
szuks rl kvekkel volt fdve.
Lassankint szreveszk, hogy ha a magyarorszgi lelhelyek trkpt
akarjuk kszteni, majdnem minden egyes majort archaeologiai jelek-
kel kellend elltnunk.

Tartalom : A beregmegyei fatemplomok Lehoczky Tivadartl. 141. 1. Mg

egy sz a bronz koronrl. Irta R. FI. 2 i9. 1.
Hogyan kszlnek az obsidian ks-
pengk ? R. FI. -ti 250. 1.
Rgszeti kirnduls Ngr, dban. Irta Nagy Ivn. 252 1-
Arch. levelek. XXXVII. XL. 254. 1.
rmszeti adalkok. 256. 1. Irodalom.
259. 1. Egyveleg. 263. 1.

Nyomatott az ,,Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1871.

 ARCHEOLGII RTEST.
A MAGIAK TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 11. szm.

IV. vfolyam. prilis 1-n .

Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. R in e r Flrig, Aigner Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt egy vagy msfl vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner La js knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Ypsilanti Sndor numismaticja.

Olvastatott a magyar trtnelmi trsulat vlasztmnyi lsben martius 2-kn, 1871.)

A foly hnapnak 6-n

az -naptr szerint februr
22-dikn
leszen flszzada, hogy az orosz felssg alatti Beszsz-
arbia Kisenev vrosban midn ennek laki mr ji nyuga-
lomra dltek, a tartomny kormnyzjnak Katakaris Kon-
stantinnak hzbl, ennek sgora Ypsilanti Sndor, Moldva
s ksbb Havaselve egykori hoszpodtjnak Ypsilanli Kon-

stantinnak fia*) s akkor I. Sndor orosz czrnak tbornok-

segde testvrnek Miklsnak, Kavalleropulos Konstantinnak
s a Korfui Spirosnak trsasgban, a sttsg leple alatt, titkon
kiindult s msnap reggel Szkulnybe rve, a befagyott Pru-
thon Moldvba tkelt, s a re mint a Grgorszgnak a trk
fenhatsg alli felmentse vgett sszeeskdt hetaerinak fe-
jre, egy flrees tanyn vrakoz harmincz harczosbl csak
tiznek, tizenkettnek kisretben tjt Jszvsr fel folytatta
melynek kapuihoz kzel a fagyos kveken robog kocsijt
farkascsoport szguld krl
s vgre este fel Moldva imnt

nevezett fvrosban a Kantakuzeno palota eltt megllapo-

dj
Szletett Konstantinpolyban 1791-dik vben.
Archaeologiai rtest. IV. kt. 21
266

dott, hol re vrt sszeeskdt trsai dvzlett testvri csk-

kal s eme szavakkal viszonozta: Jvk meghalni vei etek! k-
vetkez napon Jszvsr elmult laki kiltvnyok ltal lpet-
tek meg Moldva nphez, a bartok trsulatnak testvreihez^,
s a grg nphez , melyekkel a felhvottak a trk jrom
lerzsra tizeltetnek s ugyanakkor Moldva fejedelme Sutzo
Mihly hatalmt nknt Ypsilanti Sndor kezeibe tette. Eme
mozzanatot anniversariuma alkalmbl megemltve nem
,

szndkom a dunai fejedelemsgekben felsarjadt forradalom-

nak akr keletkezst^ akr lefolyst vzolni, a mi fvonsai-
ban kzismeret, s mirl kimert munkk szlnak. A specilis
magyar histria arrl rszint Ypsilantinak a trkk ellen bal
kimenetellel vvott harczok utn, 1821-dik vi jniusban Bras-
sba meneklse, itt trtnt elfogatsa s Munkcson kt vi
vrfogsgon vasban sanyargattatsa *) miatt vesz tudomst,
rszint s mg inkbb a szomszd ruman fld politikai s trsa-
dalmi letben az alv nemzeti szellem fllesztse ltal kzbe-
jtt vltozs folytn, mely orszgunk viszonyaira utbb hatal-
masan hatott.
A numismaticai s rokon mvek bartjt
azon mozgalmas
idknek mozgalom ln llott frfinak oly nem emlkei
s a
mltn rdekelhetik. Azonban Lng Konrdtl, az athenei
rmid egykori metszjtl s a grg forradalom frfiaira v-
sett fmersor szerzjtl afflt nem ismernk, valsznen
azrt, mivel Lngnak csak termszet utn rajzolt egynek
biztosan h
kpeit vala szndkban mveivel megrkteni.
S Ypsilantira vonatkoz rmszeti emlkeket a bcsi csszri
gazdag remtr s Mnchenben az egykor annyira philhellen
bajor kirlysg s Athnben a nemzeti, onnan vett tudstsok
szerint, nem birnak.
Nhai Ockel Ferdinandnak I869*dik v folytn Berlin-
ben elrvereztetett gyjtemnye azonban, mint az rversi so-
rozat 219-dik lapjn 4898-dik szm alatt olvashat, vitzsgi
rmet tartalmazott, homor vsettel, babrkoszork s czimerek

*) Megronglt egszsge irnti tekintetbl Munkcsrl Theresien*

stadtba vitetett, s csak 1827-dik vi deczemberben bocsttatott szaba-
don, Meghalt mellvzkr folytn Becsben janur 31-n 1828-dik vben.
 267

kztt Ypsilanti, Bozzaris s Keiaris grg flkelsi vezrek ne-

veivel a darab, mint Berlinbl rtestenek, amerikai gyjtemny
;

szmra Ion megvsrolva, kr hogy e kzhatsgilag ltre-

,

jttnek ltsz darabrl bvebb ismertetst kapni nem lehet.

Ltezik tovbb egy 27 millimternyi nagysg rem,
tudtomra csak lom-
ban, melynek ellapja
balra fordult szakllas,
bajuszos fejt, magas
tarj , babrkoszors
sisakban, vllig br-
zol, a vllon rmaias
ltzetben, s vonalkrbe foglalt YPSILANTI GrRAECORUM
DUX MDCCCXXI.
*
krirattal. Htlapon vonalkrben VIR-
TUS CONSTANTIA FORTIS a tren pedig kifel
krirat,
nz sasokkal tetztt kt oszlop ltal tartott llvny kztt
fenn hadi jelvnyek s egy ktfej sasos kerek vrt, albb kt
fogzkod kz, s legalul hrom sorban
VIVERE
LIBERE
AUT MRI
szavak ltszanak.
Felmutathatok vgre egy 25 millimternyi nagysg,
ezstbl domborra sajtolt igen vkony lemezt, ALEXANDER
YPSILANTI. krirattal ,
mely fnytelentett tern szemben
ll bajszos, de szaklltalan s ds hajzat fejet szintn vllig
brzol, mely fejet sugroktl krztt kereszttel dszes kucsma
fed, a mezetlen nyak alatt sjtsos szegly grg ketts l-
tny tnik fel ezen darab rendeltetst trgyaz tudakozd-
;

saim sajnlatomra eredmny nlkl maradtak, azonban a

homor oldalnak egyik szln lthat forraszts arra enged
m
kvetkeztetst, hogy az diszjell valami trgyhoz, valsznen
ltzethez volt erstve.
E mveket az okfejt numismatica szemvegn tekintve,
szreveszszk, hogy Ypsilanti, kinek jobb keze az I. Napleoni
hbork alatt Dresdnl ellvetett, mindkt darabon csak vl-
lig brzoltatik nem a mvszeknek a csonkasg elrejtsre
;

irnyzott gyngdsgbl szrmazott- ez ?

*
21
268

Feltlbb ennl, hogy t egyik emlk borotvlt arczczal,

a msik szakllasn tnteti el. Tves- valamelyik rajzolat?
vagy Ypsilanti orosz szolglatban borot-
vlni szokott arczn a szakit hetaeriai had-
jrata alatt nvesztette volna meg? s knye-
lembl- vagy nemzeti szoksbl ? A krds
knnyen megfejthet, ha megemlkeznk,
hogy a hetaeria, kzdelme kezdetn Mold-
vban ,
fogadst tn nem borotvlkozni
addig, mg Konstantinpolyban sz. Zsfia
egyhzba gyzkpen nem lp.
Az rmen s dszjelen lthat ltzetek sajtsgai aka-
ratlanl is emlkezetnkbe hozzk a mozgalom vezetinek a
trtnelem ltal fljegyzett fogst, kik phantasticus ltzkds
ltal is kivntak npk kedlyre hatni, valamint Ypsilantinak
a bartok trsulata testvreihez czmzett felhvsbl azon
helyet, melyben azokat felszltja, hogy a forradalom szksg-
leteire nemzeti ltzeteket adomnyozzanak. A kucsmn lt-
hat kereszt viszont a flholdnak ledobsra s az rkn gy-
zelem hoz jelvnynek, a keresztnek felfzsre a grg nphez
tett felhivst juttatjk esznkbe.
A ktfej sas, melyet a czmeres vrt mutat, taln Ypsi-
lantinak a Komnnok csszri hzhoz tartott rokonsgra
vonatkozik. (?)
A Vivere libere aut mori jelige, mely az els franczia
forradalom ismert Vivre libres ou mourir-jbl Ion klcs-
nzve, lelki szemeink el lltja a hetaeria vezrt politikai
tapintatlansgval, ki mig tmaszt az orosz autocratban ke-
reste, msfell a grg-keleti vallson s mohamednok rint-
kezsnl kifejlett villanytzn tl idegen forradalom lngj-
nak is kiltvnyban oltrt emelve, azon egyedli nagyhatal-
mat, melyben nmileg bzhatik vala, teljesen elidegentette.
Az archaeologival, numismaticval nem foglalkoz alig
sejti, hogy ltszatra csekly emlk is, a trtneti esemnyek-

nek lelknkben elmosdni szokott aprbb rszleteibl mennyit

tapaszt maradandan emlkezetnkbe
Dobczky Igncz.
 269

A magyarorszgi orgonk rdekben.*)

Ajnlva fleg egyhzi lapjaink figyelmbe .

Mlyen tisztelt uram

Essemvein nrnbergi tanr r tancsra fordulok kegyed-

hez azon legalzatosabb krelemmel, hogy nekem magyarorszgi
rgibb orgonkra vonatkozlag egyltaln, s a lcsei sz. Jakab
egyhza nagy orgonjt illetleg klnsen, hacsak lehetsges,
nmi kzelebbi rtestst nyjtson.
En ugyanis egy nagyobb, az orgona trtnett trgya z
mii elmunklataival vagyok elfoglalva, melyben az orgonk
eddig egszen mellztt kls alakjt is akarom trgyalni.
Magyarorszgrl azonban eddig mg semmi adataim sincsenek
a lcsei orgona az egyetlen, melynek ltrl (a bcs, kzp. bi-
zottsg 1860. vi kzlemnyeibl, W. Merklas) tudomssal b-
rok. Minden esetre legfontosabb volna a kzpkori orgonk
kimutatsa, klnsen azon esetben, ha mg belsejk is egsz-
ben vagy rszben fenmaradt, s rejuk vonatkoz okmnyok-,
szmadsok- s krnikkkal lennnek kisrve. Zarlino szerint
(guppi. mus. p. 290.) az orgona Byzanczbl pen Magyarorsz-
gon keresztl jutott el Nmetorszgba nagyon rdekes lenne teht,
;

ha ezt illetleg bizonytkok talltatnnak.

A fenlev emlkek vzlatos ismertetsei igen elsegtenk
ebbeli tanulmnyaimat, mbr a fontosabbaknak sajt szemem-
mel val megtekintse vgre is szksges lesz. Minthogy azon-
ban n az orgona trtnett egsz a legjabb idkig szndko-

*) Br nlunk eddig tudtommal senki sem foglalkozik a zeneszerek

trtnetvel, mgis eleget akarvn tenni Bickell r hozzm intzett kr-
snek, sorait e lapban kzlm, remlvn, hogy haznkban is tallkozand-
nak irk vagy tudomny-kedvelk, kik az egyhzi zene ezen gra fog-
nak gyelni. Midn Bickell r szndkt elsegtjk, csak magunk gyt
mozdtjuk el. Magam szvesen kzlm e helyen a hazai orgonkra vo-
natkoz adatokat, s kzvettl ajnlkozom. Ha van, mint hiszem, e
tekintetben rdekes trgy, lpjnk ki vele, s egsztsk ki az eddig
mutatkoz hinyt
R. FI.
270

zom megrni, rem nzve minden, a renaissance, roeocco s

legjabb kor orgonit illet tudsts is igen becses s k-
vnatos.
Tudvn azonban, hogy az orgonaptszet kegyed tud-
mnykcrbe nem esik, arra krem, hogy, a mihez itt nekem,
mint magtl minden alkalom hinyzik, a trtnelmi
rtetik,
trsulatok , gy egyes alkalmas szemlyek rdekeltsgt is az
gy irnt felkltse. Ha szksgeltetnk, szmokra egy kis uta-
stst is azonban mr itt is kzlm azon ponto-
szerkesztenk ;

kat, melyek elzetesen szem eltt tartandk lennnek.

A lcsei orgonra vonatkozlag klnsen a registerek
szerkezett (Disposition dr Register), a billentyzet terjedel-
mt (Clavierumfang), a fuj tat -kszlket, s a gpezetet ille-
tleg hajtank rteslst; ezen kvl rajzra is, mely hacsak
lehetsges, fnykpi legyen, nagy szksgem vagyon. A nyu-
gati karzaton (Empore) ll- az orgona (t. i. az 1500 elttin?),
s kimutathat- okmnyilag, hogy azon, vagy ms karzaton
llott valaha a mostaninl, mely 1623-ban plt, rgibb orgona?
Remnyiem, hogy kegyed a mvem megirsval jr ne-
hzsgeket mltnyolvn, azon rdeknl fogva, melylyel annak
trgya, a rgszet szempontjbl br, krsemnek engedend
ismtlem, hogy semmikp sem krek terjedelmes rtekezseket,
hanem legflebb rvid tbaigaztsokat. Nem fogom annak
idejn elmulasztani, ksznet met ill helyen nyilvntani.
Marburg (Hessen porosz tartomnyban) febr. 14-n 1871.
Megklnbztetett tisztelettel
Bickell L.
kormny -elad.
1. Fcnlv orgonkrl szl kzlemnyek. Orgonahzak:
szrnyajtkkal disztett sipokkal mozgathat alakokkal fest-
; ; ;

mnyekkel. Szekrnyek spok nlkl; karzatokon (Empore)

vagy erklyeken (Erker) s kiszkseken (Auskragungen)
az orgona helyzete a templomban nyugati oldalon, haj-
:

ban, keresztszrnyban (Kreuzflgel), szently-rekesztben, s

gy tovbb.
Positiv-orgonk, hzi s hordozhat orgonk, (vagy azok
maradvnyai) orgonk tornyokon, krtmvek (Hornwerke),
;

orgonk rkkal, egyes vagy ketts billentyzettel.

 271

2. Rgi orgonk fenmaradt rajzai. Kicsi ded-festmnyek

(miniateurk) rgi zenszeti vagy egyb mvszeti kziratok-
ban (pl. Hero, Vitruvius, mater verborum stb. codexeiben)
kzi rajzok (az egyhzi levltrakban gyakran az eredeti terve-
zet is !)
kpek rgi nyomtatvnyokban (klnsen
feltallhat ;

zenszeti s egyb munkk czimlapjain) nha templomok ;

bels ltkpein fordulnak ld orgonk fnykpek faragv-

; ;

nyok (pl. oltrokon, orgona-karzatokon, nek- s zene-llvnyo-

kon); nha az orgona rgi festmnyeken is lthat (pl. Mria
koronzsnl, sz. Katalin eljegyzsnl, Mria imdsnl stb.).
4. Okmnyok. Szerzdsek, szmlk s szmadsok tvteli ,

jegyzknyvek, krniks jegyzsek (ez utbbiaknl feleml-

tend azonban, vjjon megbizhatk- ?)
5. Irodalom Egyediratok (monographik)
. egyes ezikkek;

s rtekezsek, zenszeti, ptszeti s rgszeti folyiratokban,

s gyj tel kes munkkban.
A legnevezetesebb rgibb s mg ld orgona-ptszek
megemltse s arczkpeik (fnykpeik klnsen).

Mg egyszer a lipti szp kard

Az Arcliaeologiai rtest^ I. ktetnek 148-dik lapjn

kzltetett a lipti szp kardnak rajza, mely azon kzls sze-
rint 1862-dik v krl Szent-Ivnyban egy magtr ssa al-
kalmvl talltatott volna. Ktelessgemnek rzem a rgszet
rdekeinek megvsa s a kznsg figyelmeztetse vgett,
ezen lltlagos kell rtkre leszlltani.
leletet
Ezen kard engemet kzelebbrl rdekelvn, utna
leihelye
jrtam a dolog mibenltnek, s nyomozsom eredmnyeknt
bebizonyult, hogy az emltett v tjn Sz.-Ivnyon nemcsak,
hogy ily lelet ld nem fordult, de mg ptkezs sem trtnt,
hol azon kard talltatott volna ;
ms klnben pedig ezen kard
trtnete a kvetkez.
Nhny v eltt N. Gry. sz.-ivnyi lakos s bartom egy
este ltogatsval megtisztelvn, magval hozott egy igen szp
bronz kardot, melynek feltnsgt leginkbb markolata
272

okozta. Emltett bartom ismervn a rgszet irnti rdekelts-

gemet, ezen kardot, mely a rajzban kzlttel azonos, nekem
megvtelre kinlta, kijelent azonban, hogy mr van vevje
de ha adok neki rte annyit, a mennyit azrt egy Gyr
vidki
rgsz ismerje adni akar, t. i. 30 frt.-ot, akkor inkbb nekem
engedi t. Megkrdezvn a lelet krlmnyeirl, de a fell fel
nem vilgostott, br ezt leginkbb hajtottam tudni; azonban
n kapva a j alkalmon, alku nlkl 30 frt.-on megvettem a
kardot, s miutn este volt, azt bvebben nem is vizsgltam.

Ms nap szemgyre vevn az rdekes szp darabot, vil-

gos zld szironya nagyon feltnt elttem gyanmat mg in- ;

kbb igazolta, hogy midn kiss srolni kezdettem, a ritks

szirony egszen lement rla ;
s vgre ktsgtelenn tette mar-
kolata fels vgnek kill gombja, mely anyagra nzve
a penge- s markolattl egszen eltve srgarzbl vala, k-
ln darabbl, lommal oda forrasztva.
Restelvn a felltetst, azon trgytl szabadulni akartam,
s lemenve Pestre, Egger S. rnl ms trgyakrt becserltem, szn-

dkosan nem figyelmeztetvn t

a fenti krlmnyekre, mert
tudni akartam: vjjon felismeri- azt mint hamistvnyt, vagy
nem? Ms nap hozzmenve igyelmeztetm re, s vissza-
venni kivntam, nehogy bal vlemnyt tplljon fellem,
azonban megtartotta azt s azta mr valsznin a klfldre
vndoroltat.
Hazajvet N. Gy. urat felelssgre vonvn, a hamistst
azzal odzta el, miszerint ennek birtokba mr gy jutott, s
azt Poprdrl Szepesmegybl kapta egy rzmvestl, ki azt
lltlag ott talltnak mondotta.
Ez a lipti szp kard trtnete. Majlth Bla.

rmszeti adalk.
XLIX.
Hybbei remlelet.

Ezen, mlt v julius havban elfordult remlelet rszle-

tes ismertetsvel ez ideig csak azrt vrtam, mert hittem,
hogy sikerlni fog annak nagyobb rszt sszeszedhetni azon- ;
 273

b m
(
ezen remnyemrl immr lemond va, miutn tudomsom
szerint ennek igen nagy rsze szepesmegyei zreknek adatott
el, a birtokomba jutott darabok lersval tovbb ksni nem
akarok.
Az alig nehny hvelyknyi mlysgben, Ilybbe hatr-
ban a Zjert hegyen lev kereszt aljban tallt bgre lltlag
6
7 itczs volt, mindenfle nagysg ezst pnzzel megtmve.
Ebbl birtokomba jtt 261 darab kzt van 225 db. magyar-
orszgi s 36 db. lengyel rem a magyarorszgiak kvetkezk:
;

Hunyadi Mtystl, mint Rupp. XXIII.

sp. 1 szm 1 db.
I. Ferdinand kznsges kis pnz 1530,

39, 47, 50, 15521553. ngy db. 57, 1558.

sszesen 11 db.
Maximilin kzns. kis pnz
II. 1570
71. kt db. 72, 7 7, 1578. sszesen 7 db. egy kopott.
II. Rudolf kzns. kis pnz 1578, 80,

81, 85, 87, 1591, 92. hrom darab; 97, 99,

1601
4, s 1606. sszesen 14 db. egy kopott.
II. Mtys kzns. kis pnz 1610. h-
rom db.; 1611. hat db. 1612. hat db. 1613.
ngy db. 1614. t db. 1615. tiz db. 1616
harminczkt db. 1617. tizenht db. 1618
tizenhat db. 1619. hetven db. 1620. kt db
sszesen 171 db. 5 kopott.
R GAB D G EL HV DA CR
* * * * *

SC magyar czimer X TR PR ET S CO
* * * *

1620. szz Mria

a gyermek Jzussal jobb
karjn, hat db. 1621 szz Mria a gyermek
.

Jzussal jobb karjn, hrom db. sszesen 9 db.

Krirat nlkl 1619. egy db. 1620. egy
db. sszesen 2 db.
sszevissza hnyt betkkel, el- s ht-
lappal, hibs veret 3 db.

sszes magyar 218 db. 7 kopott.

Majlth Bla.
274

Kivonat
a magy. tudin. Akadmia archaeologiai bizottsga
1871. m^rtius 7 n a m. n. mzeumban tartott III. rendes lsnek
jegyzknyvbl

Tolcly Ferencz nagysga elnklete alatt jelen voltak:

Henszlmann Imre, Ipolyi Arnold, Mtray Gbor s Rmer
Flrin bizottmnyi tagok.
20. Henszlmann Imre bemutatja lbenyi templom klsej-
nek sztylszer javttatsra vonatkoz s Essenwein ltal ksz-
tett terveket ;
minthogy a nm. valls- s kzoktatsi m. kir.
minisztrium f. . 2913. sz. a. kelt leirata folytn, s a m. tud.
akadmiai jegyzknyv 57. czikkelye rtelmben az arch.
bizottsg nevezett b. t.-of s Ipolyi Arnoldot bzta meg, hogy
a lbenyi templom kls helyrelltsra orszgos alapbl
nyjtand segly irnt rgszeti szempontbl nyilatkozzanak,
Henszlmann felolvas erre vonatkoz helyesl nyilatkozatt;
mit az arch. bizottsg egyhanglag magv tevn, nemcsak
arra kri az Akadmit, miszerint ezen flterjesztst elfogadja
s melegen prtolja, hanem egyszersmind ajnlkozik arra is,
hogy a benyjtott terv szerint ksztend sztylszer helyrel-
ltsra alkalmilag felgyel befolyst is gyakorolni fogja ez ;

hatrozatul elfogadtatvn, egyszersmind meghagyatott az el-

adnak, hogy a szksges iratokat flszerelve mielbb az Aka-
dmia ftitkrhoz tvigye, s a srgs gy tekintetbl annak
a minisztriumhoz azonnal leend kldetst elmozdtsa.
21. Elad indtvnyozza, hogy a Schulcz Ferencz-fle
erdlyi rajzokbl a kolosvri sz. Ferencziek ebdlje adassk
ki, s gf. Eszterhzy, ki mr eddig Kolos vr egyb meml-
keit oly szakavatottan lerta, kressk fel a szveg megrsra;
elfogadtatott.
25. A
berkezett levelek kzl kzltinek:
Balogh Gyul a Vasmegyei Lapok" szerkesztj, ki
1. ,

nemcsak nagy buzgalommal karolja fel a szombathelyi rgszeti

egylet eszmjt, hanem az jlaki hatrban ll Pter s Pl r-
pdkori temploma ismertetst is bekld.
 275

Modrovics Jnos rajkai fldbirtokos nmely rmai r-

3. ,

gisgekkel Rajka vrosa rgszeti tervrajzt kldi be az jabb

leletek szakrt lersval.
6. Kruesz Chry sstm fapt a pannonhalmi ftemplom
helyrelltsrl tudstja az arch. bizottsgot.
Pesten, Marcz. 8-n 1871.
Jegyzett : Rmer Flris.

V1emny

a lehenyi templom restaur tljrl.

Valamint a pcsi templom fennmaradt rgi szkes- egyh-

zaink ln ll, gy a mai lbenyi parochialis, hajdan pedig
benczsrendi templom is a Magyarorszgon fenmaradt apt-
sgi egyhzak kztt a legrgibb.*)

*) Az egyhzi ptszet szakavatott chronologusa taln nem veszi

szernytelensgnek, ha ezen hatrozott lltst gy rtelmezzk, hogy
itt csak azon aptsgi templomokat rti, melyek egsz alkotmnyukra

nzve mai napig majdnem pen fenmaradtak klnben btorkodunk

;

arra hivatkozni, hogy a pannonhalmi fegyhz fennll falainak

egyes rszeiben mgis rgiebb az emltett s albb emltend aptsgi
templomoknl. Vlemnyez r a pannonhalmi ftemplomot mg
1848. eltt ltta, s tlett alkalmasint a rajzok utn llaptja meg,
holott bizonyos, hogy a legjabb restaurati ltal oly rszletek tntek
fel, s olyan krdsek tmadtak, melyek a fenebbi hatrozott mondatot

alkalmasint kpesek megingatni. Ha tuds chronologusunk fleg most,

midn az egyhzi ptszet chronologijt tzetes tanulmnyv tette,
melylyel prisi tartzkodsa eltt oly kizrlag mg sem foglalkozott,
most midn a falak vakolat nlkl lthatk, midn a rgiebb krives
flkk s a sokkal alacsonyabb boltozsnak tagozatai feltnnek, hogy mr
e tekintetben is pen gy kpesek vagyunk kt korszakot meghatrozni,
mint a ktfle felszentelsi keresztekbl, melyek a rend fhznak tr-
tnete szerint 1137. s 1219-bl valk lehetnek, mulasztsnak s a dolog
irnti vtkes kznynek vehetnk t. olvasim, ha ez alkalommal a fe-
nebbi llts mell, mely oly tekintly szjbl mg klnfle consequen-
tikat vonhatna maga utn, legalbb egy szerny krdjelet nem tz-
nnk ! Ha a Palaestinbl visszatr Urias apt nemcsak a monostort,
276

Ha
a szkes- s aptsgi templomok kzti chronologiai
viszonyt sszehasonltjuk, ezt nlunk a franczikhoz kpest
megforcltottnak fogjuk felismerni.
Francziaorszgban a monumentlis ptszet ln az apt-
sgi egyhzak llanak, a sztylek gyke, fejldse s fordulata
itt tnik fel csak innen szrmazik t a szkes-egyh-
elbb, s

zakra gy a clunyi aptsgi roppant templomot a romn

:

sztylnek fpldnyaknt, gy a Pris kzelben fekv sz.-deni-

sit a csucs-ves sztylnek blcsjeknt, els teremtmnyeknt

kell tekintennk.
Nlunk az idszerinti els hely a szkes-egyhzak:
kezdve III. Bla fehrvri jraptsn, folytatva a pcsi s
esztergami szkes -egyhzig, mind ezek s ms hasonnemek
ptkezsi ideje mg a Xll-dik szzad negyedik negyedre
esik sztyljk nagyjban nem a ks, hanem mg a kora ro-
;

mn sztyl, legkzelebbi mintik pedig inkbb Nmet-, mint

Francziaorszgban keresend.
Ellenben a fenmaradt templomok jra- vagyis emlkszer
ptse a XlII-dik szzad msodik vtizedre esik a sztyl itt;

nemcsak, hogy nem a kora romn, hanem mg a ks romn

mr vegytve a cscsvesbe tmen sztyllel; a legkzelebbi
mintk pedig pen gy, ha csak nem inkbb Francziaorszg-
ban mint Nmetorszgban keresendk.
Mi a lbenyi hajdani aptsgi templomot fltte rdekess
teszi, ez az, hogy ptse 1207. krl kezddvn, haznkban a
maga nemben fenmaradt templomok kzt a legrgibb monu-

hanem a templomot is alapjbl'egszen jra pttette volna, nemcsak gy

et Monasterium S. Martini pridem antea com
-
kellett volna irniok Ecclesiam
bustum etfunditus destructum , hanem gy nyilatkozand a krniks a tem-
Ll

plomrlis, mely alkalommal a combusta et destructa-t kellett volna a

tbbesben hasznlnia. Egybirnt tudjuk azt, hogy vlemnyez az ilyen
ktelyekrt nem neheztel st, ha nincsen igaza a pannonhalmi ftemplo-
;
:

mot jogaiba vissza fogja helyezni azonnal, a mint fentebbi lltsa nem
pen helyes voltrl meg fog gyzdni ellenben ha n tvednk, csak
;

rvendeni fogok azon, miszerint ily mlyen behatol tudssal birunk,

kinek tapasztalsa s rgi tanulmnyai eltt visszavonulni annl kevsb
szgyen, minl fontosabb a krds, mely ilyen alkalommal tudomnyo-
san eldntetik.
R. FI.
 277

mentlis magyar aptsgi templom lehetett mert erre mutat

;

azon idpont, melylyel oly kzel ll a fent idzett szkes-egy-

hzak ptsi korhoz, valamint azon krlmny is, mely sze-
rint a lbenyi templom mintakpl szolglt sok msnak, pl.
az aracsinak, a kaplonyinak, st mg a flszzaddal ks'bb
emelt igen dszes jkinak is; mind a ngyben az alapterv csak-
nem ugyanazonos, mg az emelkedsi elrendezs taln csak
dsabb vagy kevsb gazdag kestssel klnbzik egymstl.
E ketts krlmnynl fogva a lbenyi templom elg
korn magra vonta a klfld figyelmt gy, hogy ezt kt z-
ben is ismertette a bcsi kzponti rgszeti bizottmny, elszr
mintegy futlag, ksbb tzetesebben s behatbb tanulm-
nyozs utn, s e ketts ismertets kvetkeztben belsejt, leg-
inkbb b. Sina hozzjrulsval, restaurltk s 1864-ben jra
felszenteltk. E knyes feladatot, mint azt a szakrtk egyhan-
glag lltjk, nagyon szerencssen megoldotta Essenwein p-
tsz, a msodik ismertets szerzje, s jelenleg a nrnbergi
germn museumnak" igazgatja. Hogy pedig E. a romn
sztylhez tkletesen rt, azt a lbenyi templom klsejnek re-
staurlsra vonatkoz rajzai fnyesen bizonytjk s kivllag
a nyugati homlokzatba tervezett ra-arkd s a keleti cscsba
rajzolt dsz-tet (Baldachin) elsben a hires, az 1867-dik vi-
;

lgtrlaton killtva volt rheimsi ereklyetartt, msodikban a

romn-kor franczia templomokon oly gyakran elfordul bal-
dachinokat vette mintul ezzel vilgosan tanstvn, hogy lbe-
;

nyi templomunkat is inkbb a franczia, mint a nmet isko-

lbl eredettnek hiszi.
Miutn ezen els rend emlknk belseje sztylszertileg
helyre van lltva, kivnatos, hogy klseje is hasonl rtelmes
restauratin menjen keresztl, s ezt annl inkbb kell hajta-
nunk, minl jobban meg vagyunk gyzdve Essenwein terve-
zetnek helyessgrl ha ez sikeresen keresztlvitetik, a XIII-
;

dik szzad kezdete kornak s sztyljnek Magyarorszgon leg-

albb egy p s egsz pldnyval fogunk birni.
Az emlk jelenlegi llapott illetleg ki kell mondani,
hogy az idtl megronglt klseje csinos belsejnek kiriv
ellenttt kpezi;
st vannak az elbbinek oly rszletei is, me-
lyek nemcsak hanyatlsi llapotukkal, hanem azzal is tete-
 278

mesen srtik a szemet s a mvszeti rzst, hogy egy ksbbi

kornak rtelmetlen s feltnoleg szegnyes munklkodsrl
tesznek tansgot gy az egyik toronynak fels tgls rsze
:

kilt aljnak szabatosan faragott ngyszg-

ellenttben ll
kveivel s mindkt torony sisakja gombez alak (Zwiebel-
dach) mely alak nemcsak nlunk, hanem msutt is az pt-
;

szet vgelkorcsosodst jelezi.

f
A alaki igazts teht az ikertorony fels rszn viend'
vghez, mg pedig pen gy, mint ezt Essenwein hasonkor
dszes mintk rtelmben tervezte; legfelebb, ha egy vagy
ms magassgi arnyon kellene keveset igaztani, vagy
mdostani.
Templomunk nagyfontossga miatt fltte kvnatos,
,

hogy annak teljes helyrelltshoz az llam is jruljon azon

felttellel, mely szerint a kormnynak felgyeleti joga az em-
lk sztylszert restauratijra psgben tartassk, s hogy e
felgyelet a magyar tudom. Akadmia archaeologiai bizott-
sgra bizassk, mi jelen esetben annl kvnatosabb; mert a
tervez lakhelynek tvolsga miatt, folytonos felgye-
ptsz,
letet amgy sem gyakorolhat.
Vgre megjegyzend', hogy Essenwein nem terjesztett el
ugyan rszletes kltsgvetst, ilyet Nrnbergbol alig vrhatni ;

mert rszletes, a vltoz egysgi rakon alapul kltsgvetst

csak a helybeli viszonyokkal ismers ptsz kszthet azon-:

ban Essenwein nagyjban eladott kltsgvetse is elg arra,

hogy a nm. minisztrium meghatrozhassa, mily sszeggel
szndkozik ezen els rend emlknk tkletes helyrell-
tshoz jrulni.
Henszlmann Imre.

Archaeologiai levelek.

XLI.

Az Archaeologiai rtest f. vi 7. szmban a fadczok-

rl olvasvn, idt vettem magamnak nyomdnkat ilyenek utn
 279

tkutatni, de semmi rendkvli leletre sem akadtam. A mi nmi

figyelmet rdemelhetne, az egy fametszet volna, mely Szom-
bathelyt brzolja a mlt szzad vg veibl. A ki e kpet s a
jelenlegi Szombathelyt megtekinti, nagy klnbsget fog ta-
pasztalni a hajdani s jelenlegi vros kztt. A kpen feltn
mg azon latin felirat tbla is, mely jelenleg a piaczi gygy-
szertr falba van beillesztve. Egybkint e tblt rgszeink
mr tbbszr ismertettk. Ha e fadcznak nmi jelentsge
volna, megtennm megszerzsre a kell lpseket.
Egyidejiilegbtorkodom figyelmt a Vasmegyei Lapok
kzelebbi szma trozjra irnyozni, hol is a ft. Lipp Vilmos
r ltal leirt Nero-fle aranyra egy-kt felvilgost megjegy-
btorkodtam.
zst tenni
Alkalmat veszek magamnak itt felemlteni azt is, miszerint
kzelebb egy trsulat alaktst hajtom indtvnyozni la-
pomban, mely trsulat czlj a lenne pnzert elteremteni, mely-
lyel az idnknt felmerl rgszeti leleteket ha sajt v-
rosi mzeumunk ltre nem jnne, mit ne adjon Isten a nem-
zeti muzeum szmra megszerezni, s ekknt az enyszettl,
vagy idegen kezekbe val vndorlstl megvni lehetne.
Szombathely.
Balogh Gyula,
a Vasm. Lapok szerkesztje.

A fadcz-lenyomatot nagyon ksznm, megszereztem

azt magamnak, midn Szombathelyen idztnk. Magt a fad-
czot szeretnm, ha a Szombathelyen alaptand muzeum sz-
mra fentartank, s csak azon esetre krnm a n. muzeum
gazdagtsra, ha, mit nem hajtk, Sabaria terletn egy vi-
dki muzeum eszmje alkalmas fldre nem tallna. Sajnlom,
hogy az arany vtelvel elkstnk ;
hiba, mg sok
fog ahhoz
kelleni, mg haznkfiai a nemzet emelst tudomnyossg
s a
polst a haszonnak el teszik! Msutt mindent elkvetnek
a tudomnyossg elmozdtsrt, majd megtanuljuk ezt mi is
sajt krunkon, ha ks nem lesz. Ha a franczik pldja mg
nem elg a haladsi sztnzsre, akkor gy is elkstnk
R. FI.
280

XLI.
Kldm ptllag* utbbi kt levelemben leirt leleteimet a
nemz. mzeumban val killts vgett a mellkelt kly-
;

hafikot, az ismeretlen, de mindenesetre gyr-vidki leihelyrl

szrmaz gyrt (ezstbl val), s a Brahma-lakatot a mze-
umnak ajndkozom.
A kerleti tanti kar szmra knyvtrt alaptottam,
melyet a lelkesebbek ajndkknyvek s pnzbeli adomnyok

ltal szaportnak. Winterl kanonok az Archaeol. rtestt
ajndkozta szmra.
Koroncz. Ebenhch F.

XLIII.

.... Afmonostori templom restauratija szpen halad.

A tzrombolta anyag a sekrestye tjn szerencssen eltvoltta-
tott, s a fal, oszlopok s fejezetek megjultan kellemes benyo-
mst tesznek a szemre, de mg kellcmesb rzst keltenek a
szvben, mely csak most rzi, mily veszly fggtt fejeink f-
ltt az alig sszetart khalmazban ! . .a fhaj-
. . A munka
ban csaknem a talapzatig jutott. A mellkhajkrl a vakolat
eltvolttatott, s a mrvny mellk oltrok is leszedettek. A
mellkhajk falazata igen hanyagul emeltnek mutatkozik az ;

anyag nem tmr k, hanem mindenfle egyveleg, trmelk,

tatai cseppk vagy kvlet, a nagy haj kanyagbl lefara-
gott trmelk ;

mindez igen szablytalanul inkbb ssze-
tltve,mint gonddal sszerakva lenni ltszik! E rszben teht
uj kellemetlen meglepetsben rszesltnk. Az oszlopok, bor-
dk s ivek azonban ugyanazon kemny kbl
kszlvk, mely-
bl a fhaj, gy, hogy a vzai elg szilrdnak tekinthetjk
A szent-imrei mellk-haj boltozata elg j karban van itt a ;

restaurati gyorsan is halad; nem gy a sz. Lszl hajj ,

mely azon problematicus padls alatt fut.*) Itt a fllrl hat

*) Itt a kzl fapt

a sokszor emltett, de sehol sem tallhat pad-
lsczellkot rti, melyekrl a Monasteriologiban
is lehet a lbenyi, deki,
dmlki templomoknl olvasni? R. FI.
 281

erszakos nyoms vilgos nyomai mutatkoznak sok borda el- :

trve, helybl kimozdtva, s a boltozat tgli itt-ott borosta-

knt szerte-szt llanak.
Az oltrok mgtt a rgi ablakokat nagyobbaknak tall-
tuk, mint elre hittk, mert a bolthajtsnl kezddvn, a talaj
fltt 4 lbnyi magassgban vgzdnek. Storno az als vget
8 lbra tervezte a talaj fltt. A dli mellk -haj dli faln
hrom, csinos ablak kerlt napfnyre; alakjok a gotliikba haj-
lik. Ezen ablakok vilgosan mutatjk, hogy a templom ezen
oldalon szabadon llott, mi ma mr nem gy van mert a templom ;

dli oldalra a zrda kereszt folyosja tmaszkodik, mely f-

ltt, mint tudva van, egyrszrl a termszettani szertr, ms-
rszrl az ujonczok tanterme ll. Az ablakok a termszettani
szertrba mennnek be, s pen ez az oka, hogy ki nem nyit-
hatk de egyelre flkkl megtartjuk, melyekbe akr szob-
;

rokat, akr kpeket llthatunk; idvel taln kinyithatjuk, ha

a termszettani szertr szmra alkalmas helyet tallunk.
Mlt hten Storno megltogatott, s abban egyeztnk
meg, hogy a padlzattal 6"-nyire lejebb megynk, miltal a
egy lpcst eltvolthatunk a msodik lpcs meg-
specisnl ;

marad ugyan, de ez kevsb srt.

Jv hten megkezdi Storno a szently festst.
A kerek ablakot Sz. Mrton pspk kpvel Gajling k-
szti Bcsben ;
Sz. Imre s sz. Lszlt Neuhauser Insbruckban
a 3 hosszkst a szentlyben Vilfing Sopronyban.
A foltrra nzve mg nem hatroztunk gy hisz-
szk, hogy templomunk pnksdig a foltrt kivve annyira meg-
kszl, hogy az isteni tiszteletnek elleges meglds mellett visz-
szaadhatjuk az nneplyes felszentelst azon idre hagyvn, a
;

mikor a foltr rendn lesz. A szszk, a templom hts

rsze, orgona stb. boldogabb idre marad. .... A fhaj
benyomsa, elmozdttatvn az llsok, igen kielgt reml- ;

jk, hogy, ha minden srv behegesztve, minden rom eltvo-

ltva, az kessgek kirakva leendnek, a benyoms kedvess
idomuland
Pannonhalma. Kruesz Chrysostom,
fapt.

Archaeologiai rtest. IV. kt. 22

282

Rgszeti mozgalom haznkban.

(A lebeny i templom) resfauratija, ezen haznkbeli romn-

kori kolostori templomok taln legrgibb mintja kls rsz-
nek sszhangzatba val hozsa uj stdiumba lp. Ezen gyet
Mosonymegye lelkes karai Dingraff Gspr lbenyi plbnos
erlyes munklkodsa kvetkeztben magukv tevk, s min-
dent fognak kvetni, hogy megyjk eme legrgiebb, ha-
el
znkban pedig a nagyobbszertekhez tartoz emlk ismt rgi
diszbe visszahelyeztessk. A templom belseje az emltett lek
ksz, kegyura, hvei s a fpsztorok jtkonysga s ldo-
zataikvetkeztben megfelel a memlk keletkezsi kornak,
sszhangzk az egyhzi kszletek s ruhzatok, de mg min-
dig elcsuftvk a toronysisakok, rozzant s romlsnak indul
klseje. A tornyoknak kell magassgra val emelse, a ny-
lnk sisakoknak a mostani nyomott hagymaflk helyetti al-
kalmazsa e nagyszer tmeget mg inkbb ki fogja a rnasg
skjbl emelni, s az egsz megye jelkpl a bmul utkor-
nak tadni. A nagyszer tervet rszleteivel Essenwein A. k-
szti, ki a nrnbergi muzeum igazgatja, jeles ptsz, s ugyan-
ezen templom rgi lerja, belsejnek gyes restauiatora. E
tervnek letbelptetsre pnz is kellene, s ezt a megye az
orszgtl ilyes emlkek megvsra s fentartsra sznt sz-
szegbl vrja. A
mennyiben az archaeologiai bizottsg ezen
magasztos czlhoz jrulhat, az gyet egyelre melegen prto-
landja a valls- s kzoktatsi m. kir. minisztriumnl. Eddig
a fpapok kzl is tbben nagylelkleg ldoztak nagyobb szsze-
geket, a megye s a hvek sem fognak elmaradni adomnyaikkal,
ha szreveendik, hogy a terv kivitelre remny mutatkozik.
Iparkodjunk mindnyjan e szent gyet felkarolni, s az gy
is oly ritka rgi hazai p emlkekhez egy pldnyszert hoz-

zcsatolni.
Minden egyes mozzanatot, mely ezen memlk krl fel-
merl, szvesen fogunk kzleni, hogy gy szakkedvelink meg-
gyzdjenek, miszerint csak erly, ers meggyzds s kitar-
ts kell arra, ha valami nagyot arnylag csekly ervel aka-
runk letbe lptetni.
 283

(A visegrdi vr) megvsa tekintetbl szorgoskod lel-

ksz Victorin Jzsef e napokban Pestre jtt, hogy a kzeled'
tavaszon legszksgesb teendkrl az archaeologiai bizottsg
nehny tagjval rtekezzk. Az sszejvetel Dr. Arnyi Lajos
szllsn volt, s a tancskozmny eredmnye az vala, hogy
addig is, mg az illet minisztriumok a remllett sszeget fo-
ly v teszik, a vzi vrtl (a np szjn elg hamisan Salamon-
tornytl) gy szintn a templom mgtt a Klvrin t ve-
zet utak a ltogatk szmra knyelmesebbekk ttessenek. A
bemutatott terv szerint a vizi vr mgtti ut 25 kanyarulaton
knnyen lbolhat lesz, s a kiltst ut kzben lvezni kiv-
nok szmra egyelre 8 pad lesz alkalmazva. A kltsget a
pesti hazafiakon kivl a visegrdi nyaralk bkez tulaj dono-
nosai adtk ssze. Csak azt sajnljuk, hogy a munksok,
valamint az pts tekintetbl a vizfogkat nem lehetett a b-
s az esvz gyjtsre azonnal elkszteni, mert a munka alatt
fleg a falazsoknl a vz e magaslaton vajmi drga czikk leend !
Egybirnt bizunk a j sikerben, mert a vr megvsnak
s restauratijnak alig lesznek buzgbb apostolai, mint a vi-
segrdi rtelmisg s annak valban lelkes plbnosa. Br
emelkednk ezen regnyes vidk rgi j hrre, s szolglna
legalbb egyik rdekes pontul a fels Duna partjain. Htha a
vzi vr tornyn kvl a hajdani kirlyi lakok s kertek telkein
a korona ismt emeltetne, ha nem is Mtys-fle tnderpalot-
kat s fgg kerteket, legalbb nyri kirndulsokra alkalmas
udvari nyaralkat!

Egy romnkori templomka.

jlak kzsg hatrban a kzsgtl dlnek fekszik Pter

s Pl rgi temploma. E kis templom egy halmon ll,, mely
krl a tj is hegy- vlgy^s, ezen templomnak elbb nem volt
tornya, csak most nem rgen csinltat r Jke Gyrgy desz-
kbl fa zsindelre egy kis harangocskval egytt e kis tem -
;

2
plomocska krl mai nap is temetkeznek pedig csaknem U ra
,

tvolsgra van a kzsgtl.

22 *
284

E kis templom oltrn ll az 5 lbnyi magassg s a

3% lb szles mr jl rongyos viaszkos vszonra festve jobb
fell szent Pter, jobb kezben kulcsokat tartva, bal kezben
pedig knyvet, kk hossz ruhja piros ktvel van t ktve,
kpenye pedig srgs barna, kpre pedig sovny kerekes kp
piros, a szemei feketk, bajusza lefel konyulva, szaklla
pedig csak az lln rvides, a homlokt pedig felfel rnczo-
stva nz, flig kopasz, mezitlb ll. Bal fell pedig szent Pl
ll, bal kezben egyenes kt l kard lefel, a foganttyjnl ke-

reszt alakban a jobb hna alatt knyvet tartva, zld hossz

;

ruhban, piros ktvel tkve, piros kpenyben, az eleje kt

cscst felfogva tartja a jobb kezvel. Kpre nzve hosszks
piros kzp tlt kp, fejn elegend barna haj, bajusza lefel
konyulva, j hossz szaklla mg az ajakn is, homlokt
szintn flfel rnczostva jl kinyitott barna szemekkel nz,
mezitlb ll. 0 mintegy 40 ves formban ltszik, sz. Pter
pedig mintegy 50 vesnek mutatkozik lerajzolva.
Alattuk deszkra arany betkkel rva kvetkez vers olvas-
hat : In Lavdem Domini Celi Terraeq 3 Potentis :

Hoc ALTARE NlTET, StATQ 3 PaTETQ 3 SaCRVM :

Innocvi Typvs Est Pro Nobis Sacrificati :

Agni Tollentis Crimina Nostra Dei :

Ipse Resvrgendo Ac Scandendo Victor in astris :

Nvncq Trivmphat Ovat Cvncta Creata Regit:

3

Vnice Salvator Iesv Dvlcissime Criste

Da Nobis It Idem Praemia Larga Poli: Ano 1637. Die
(a tbbit nem lehet jl olvasni.)*)
:

Ezen becses tudstst Balogh Gyula rnak, a Vasmegyei
Lapok szerkesztjnek ksznhetjk. A kezdetleges rajzbl,
mely a peremen fogdszt mutat llel kill tglkbl, a kerek
oltrapsisbl, s keskeny ablakokbl kitnik, hogy ezen imo-
lcska valban rgi s gy btorkodom azt a megye, valamint
az egyhzi flsbbsgnek hathats prtolsba ajnlani. Ne
hagyjuk rgi dicssgnk s trtnetnk emlkeit egyms
utn romba dledezni !
A kzls Hekinger Jnos jlaki jegy-
ztl szrmazik. R. FI.
*) Ezen versekbl az ltszik, hogy itt elbb alkalmasint fe-
szlet llt. R. FI.
 285

Hazai mipari krds.

Lerch Kroly, a kassa-oderbergi vasti vonal osztly-

mrnke Zsolnrl febr. 7-n egy 42 font, 41 X 67 centim.
nyi egyenkznyes rztblt kldtt a m. n. mzeumnak ajn-
dkba, mely a zsolnai indliz ptsnl a Vg foly rgi medr-
ben, mely a mostanitl mintegy 100 -nyire fekszik, a fldszin
alatt 2' nyire, mely mlysg a Vg jelenlegi kzp vzlls-
nak felel meg, talltatott.
Meglehet, hogy valami tutajrl, melyeken mai napon is
ilyesflket szlltanak, a Vgba slyedt az rintett rztbla,
melyen hrom blyeg fordul ld. Kettn gyngy-zsinoros ke-
rek keretben ll Magyarorszg ngy folys czmere klnfle
hajlongsu paizsban, fltte a jl ki nem vehet korona, jobbra
balra pedig :R
C betk ezek kzt alul hasonl
*
' *
; ,

gyngys keretben egyenoldalu hromszgben ll egy latin

kereszt,melynek aljn valamint a hromszg alapvonalval
majd egyenkzeh egy vonal hzdik, s balra nmileg felka-
nyarodik.
Szeretnok, ha rztermeld bnyavrosainkbl kaphatnnk
felvilgostst meglehet, hogy maga a lelkes kamaragrf fog
;

utat nyitni arra, miszerint ezen rdekes krds megfejtessk, s

a bekld jeles hazafinak kielgt feleletet adhassunk.
A vsetet, a czmert vevn tekintetbe, azt tartjuk, hogy e
rzkereskedst a XVIII-dik szzad els tizedeiben kell keres-
nnk. Tplljuk a biztos remnyt, hogy fels-magyarorszgi
haznkfiai e krdsre nem fognak egykedv hallgatssal felelni.
R. FI.

Rgisgtraink s gyjtink rdekben.

Emltettem a csinos s olcs gyjtemnyt, melyet nem

rg a muzeum szmra dnorszgi ktrgyakbl szereztem. A
nagy gyjtemny tulajdonosa azon krdsemre: vjjon haj-
land lenne- egyb intzeteink szmra is kettseibl pld-
nyokat ill ron tengedni ?
Azt felei hogy igen is, a ny~
:
286

ron ismt gyjteni fog s megrendelsre is enged t flsleg

ktrgyaibl, agyagjaibl s kjkke-mdding-ekben tallt tr-
gyakbl. A trk s nyilcscsok ott a helyszinn is nagyon
keresettek s 2
3 rtba kerlnek; klnben egy-egy darab
ltaln vve egy forintba jn.
Ha teht rgisgtraink elljri, vagy magnosak is
szndkoznak gyjtemnyeiket dniai trgyakkal rdeke- s
sebbekk tenni, szveskedjenek az sszeget velem tudatni, s
krlbell kijelelni, mily trgyakat kivnnak; termszetes,
hogy a postapnzt is arnylag kell szmtanunk. n rajta le-
szek, hogy mindenki kielgttessk, s hogy macskt zskban
ne vegyen! Magam april 14-n az egyetemi rgisgtr szmra
minden esetre teszek 50 forint r megrendelst, a sz^akfrfiak
megrendelseit teht a kijelelt napig bevrom, s az gy mi-
ben llsrl idrl idre rtestssel fogok szolglni. gyet
kivnok csak a gyjt s magam ^biztostsra, hogy a meg-
rendel levelben a ktelezettsget is kinyilatkoztassa, hogy a
trgyakat, melyekrt jt llok, bevltani fogjuk, nehogy vgre
a holmik nyakamon maradjanak.
R. FI.

Egyveleg.
107. (Jzsef fherczeg fensge) kt ldban bekld a muzeum
szmra az alcsutlii t. i. agyag- s bronztrgyakat,
satsok eredmnyt,
valamint a csontvzakat melyek a fherezegi kert talaktsa s a ki-
is,

terjedt fldmunkk kzt talltattak. O fensge ezekbl tbbet sajt fel-

vigyzata alatt satott, a trtt ednyeket gyesen sszeragaszt s hogy
arrl meggyzdjk, vjjon pen adattak- t a trgyak, mrczius 16-
kn a muzeum rgisg osztlyt becses ltogatsval megtisztel, egy-
szersmind az 1870- s 71-ben trtnt satsok sajtkezleg ksztett
tervt s lerst nyujt t, melyeket, a mint a szksges fametszetek
elkszlnek, tisztelt olvas krnkkel sietnk kzleni.

108. (A holt kezek). Alig egy-kt hete, hogy Haynald Lajos kalo-
csai rsek becses fmereit s vegyes-szaku s kor rmeit, mintegy 200
darabot a magyar nemzeti mzeumnak ajndkozta, s mr is rmmel s
 287

hlval jelezhetjk, hogy Ipolyi Arnold kanonok s kzponti papnvel-

di igazgat a mzeumban ideiglenesen killtott szhalmi lelett, mely
sok tekintetben igen rdekes s nagybecs darabokbl ll, ezen nemzeti
intzetnek ajndkkp vgleg tenged.
Minthogy, a tekintlyes sz-
halmi gyjtemny ez ltal kiegszttetett, csak mg az kvnatos, hogy
minl elbb legyen helynk az egyttes killttatsra. Ha mindjrt m-
kincsekben nem fogunk a klflddel versenyezhetni, azrt mgis hisz-
szk, mikp nhny v alatt a rmai ktr s a barbarkori trlat oly
rdekess fog vlni, miszerint csak ezekrt is rdemesnek tartjk a szak-

emberek a pesti rgisgtrt megltogatni.

109. (Az ezst fggket), melyek a

gyulai muzeum tulajdonban vannak, rajz-
ban mellkeljk, azon szrevtellel, hogy
alakra nzve nemcsak azon aranyfgg-
hez hasonlk, melyet e ktet 44. lapjn
kzltnk, hanem ama gynyr fgg
prhoz, mely finom arany sodronybl fon-
va gyngygyei van kestve s az -
budai Victori a- tglagyrnl talltatvn
a m. nemzeti mzeumnak igrtetett. Mondhatjuk, hogy azon sok zlste-
len csecsebecsnl, melyet mai nink fleikbe aggatnak, valban tbb
zlssel kszltek e fggk, mirt is utnzsukat tvseinknek btran
merjk ajnlani.

110. (A valls- s kzoktatsi m. kir. minisztrium) a lcsei tem-

plom falfestmnyeinek megvizsglsra krt 200 frt.-nyi utazsi kltsget

Storno Ferencz jeles szakfrfinak utalvnyozta. Eszerint a fels-magyar-

orszgi egyb falkpek is meg fognak vizsgltatni.
111 .(A
Vasmegyei LapokA) derk szerkesztje gy ltszik ko-

molyan veszi azon szavakat nemcsak kenyrrel l az ember azaz nem 44

egyedl a politikn rik az emberisg, hanem j, ha idkzben ms, fleg

tudomnyos sznezet czikkek is nyuj tatnak a vegyes olvas kznsg-
nek. F. . 17. szmban egy trczaczikket kzl, mely a vasmegyei tr-
tnelmet tz ki vizsglatinak czljul. Br eddig leginkbb a nyomta-
tott ktforrsok szorgalmas hasznlatt veszszk szre, hiszszk, hogy a
lelkes szerz el nem fogja mulasztani, hogy ksbb levltri jabb kuta-
tsokkal rdekesekk tegye czikkeit.
Eddig sajnosn csak azt tapasz-
taltuk, miszerint szerzink nagy rsze a knnyebb vgt fogja, s mr
ismeretesb adatokbl fzi ssze olvasmnya eredmnyeit az jabb nem- ;
288

zedkre nehezebb, de dicsbb munka is vrakozik, tlk, kik eltt a le-

vltrak mr nyitvk, ezeknek eddig rejtett kincseit vrjuk. Sok sikert

s kitartst a trcza trtnsznek Legyen igaz a paulo maiora cana-
!

mus* ! A szerkeszt urnk pedig kvnjuk, hogy ily komolyabb ir-

ny trczbl soha ki ne fogyjon.
1 1 2. (Srokon) Heves megyben igen szp bronz trgyakat tall-
tak egy vzmossban. Ipolyi kanonok rnl lttunk bellk tbb szpen
szironyozott karpereczet, kt hoszszu tt, lndzsahegyeket stb. Sajn-
hogy a tbbi trgy a 'rzmveshez kerlt! Alkalmasint
lattal jelentik,

Pesten fognak mregdrgn ruitatni, vagy a klfld mzeumaiba ke-

rlni, hacsak be nem olvasztatnak s ms alakban kereskeds trgyv
nem lesznek. Meglehet, hogy majd a sajnlkoz archaeolgot, ki az
utolst megveszi, azzal fogjk vigasztalni, mivel a rimaszombati rzmves
b. Nydry Jen bartomat, kinek, midn a 16 bronzkard kzl, az utol-
st megment, azt mond egsz komolysggal a maiszter: Soha se bn-
kdjk, hiszen n ha tetszik, hely ettk sokkal szebbeket csinlok u
!

113. (A mzeumi rgisgtrt) legkzelebb a hrneves szobrsz, Wolf

tanr Berlinbl s dr. Bode Braunschweigbl ltogattk meg. Els a Sz-
cmy-szobor enqueteben vett rszt, a msik mutazst teszen Olasz-
orszgba s fleg a nagyobb kptrakat tanulmnyozza.
(A strassburgi fegyhz) kijavttatsa gyben igen lnk
114.
rszvt mutatkozik. A vilghr remekm mellett legnagyobb rdekelt-
sget tanst Bismark-Bohlen grf fkormnyz, ki egy bizottsg ln
ll, mely az egsz mveit vilghoz azon krelemmel fordul, miszerint
*

kegy adomnyaik ltal e magasztos czl elrst elsegtsk!! Val-

ban gynyr eljrs. Elszr a dmot sszeldztetni a mveit
vilg botrnyra, azutn a mveit vilgot felszltani, hogy a kszakarva
elrontott memlk kiigaztshoz hozzjruljon.

Tartalom; Ypsilauti Sndor nunismaticja, Dohczky Igncztl. 265. 1.

magyarorszgi orgonk rdekben. Irta Bickell L. 269. 1.
Mg egyszer a lipti szp
kard. Majlth Bltl. 271. 1.
Ermszeti adalkok. 272. 1. Kivonat a m. tudom.
Akadmia archaeologiai bizottsga 1871-ik vi III. rendes lsnek jegyzknyvbl.
274. 1. V'emny a lbenyi templom restauratiojrl. Henszlmann Imrtl. 275. 1.
Archaeologiai levelek. XLI. XLIII. 278. 1.
Rgszeti mozgalom haznkban. 282.
1. Egy romnkori templomka. 283. 1.
Hazai mipari krds. Irta R. FI. 285. 1.
Rgisgtraink s gyjtink rdekben. R. FI. -ti. 285. 1. Egyveleg. 286. 1.

Nyomatott az r Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1871.

 ARCHEOLGIA! ERTE8IT0.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 12. szm.

IV. vfolyam prilis 15-n.
Szerkeszt Bizomnyos :

Dr. R in e r FI r i s, Aiglier Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeum. Pesten.

Ezen idhz nem kttt egy v^gy msfl vnyi szmokban jelenik meg.
folyirat
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner Laj os knyvkereskedsben (vczi utcza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Az alcsthi satsok.
(1870 es 1871-ben.)

Az Magyarorszg boldogult ndornak egy-

alcstlii kert,
kori kedvenez lakhelye s kertszi tevkenysgnek ritka szp
teremtmnye, lrusz vi magra hagyats miatt, a vgpusztuls-
hoz kzel llva, tkletes, gykeres talaktst kvetelt.
Ennek kvetkeztben meg kellett jtani a mr kihajtit
termfldet, mi is 1869-ben elkezdetett s 1870-dik jniustl
1871-dik mrcziusig a kastly s t kztti tren folytattatok,
mely alkalommal 1870-dik v jnius 9-n egy csontvzra buk-
kantunk.
A munklat ezentl a rgszet rdeknek megfelelleg
keletrl nyugat fel rendszeresen hzott rkok ltal folytatta-
tok, egyszersmind Rmer Flris kirlyi tancsos, volt kedves
tanrom, flkretvn a helysznn val szemlyes megjelensre,
adott utastsai a mellkelt terven lthat leleteket eredm-
nyezk.
Megjegyzend, hogy a kastly homlokzata eltt tallt tr-
gyak 48 centim tre, a kastly dli oldaln (az j veghz alap-
satsa alkalmval) leltek pedig 2*54 m tre mlysgben fekd-
tek a fld szine alatt.
Archaeologii rtest. IV. kt. 23
290

Sajnos, hogy ez mg nem derti ki, hogy eredetileg mily

mlysgben nyugodtak, mivel a kastlyra vonatkoz pitkezsi
tervekbl nem vehet ki, mennyivel szllttatott le mr akkor
a domb. Azon reg munksok lltsa szerint, kik ott mkd-
tek, ezen leszllts nehny lre rghatott, de nem emlkeznek
vissza semmifle leletre.
A trkpbe pontosan be vannak rajzolva a csontvzak, s
a mellettk tallt trgyak, fekvsk szerint, mibl kivilglik,
 291

hogy a sirkert rendes sorokra volt felosztva. Egyedl a alatt D

tallt csontvz tr el a rendes fekvstl.
0 s N
pontokon elfelejette a betantott hnapos leg-
nyem a nap fljegyzst.
Alcsthon, mrczius h 12-n 1871.
Jzsef,
fhg.

Az 1870 s 1871-ew Alcsthon trtnt satsok trkpnek

magyarzata .

1870.

% A. Egy frfivz, 1 rzkarperecz, mely a jobb als karcson-

ton talltatott, ez pedig a rozsdtl megzldlt 2 db. ;

cserpfazk tredk.
B. Egy frfi csontvz, egy raks cserpfazk tredkkel.
10
/<3* C Egy ni
. csontvz, 2 rzkarperecz, 1 rzgyr, 2 rz-
lnczszem, 1 kis darabokra trt vaskszer, sok cserp-
darab, 1 kisebb blsnyakn fazk a jobb medencze-
csont mellett. %
1 pohr alak fazk a fej mellett; egy mly tl, a l-
1
Vg
bak mellett sok fazktredk.
' 7
/c.D. 1 frficsontvz, 1 egsz rz mellcsat (fibula), 1 trtt
vas mellcsat, (mind a kett a vz nyakszirt csontjn),
1 trtt gyanta-gyr, 2 rz lnczszem, 1 nagy bls

nyak fazk.
E. 1 ris frficsontvz.
2
7<j. F. tbbfle llatcsont, kztk diszn llkapcza, egy ge-
csontdarab hrom fles fazk s sok fazktredk.
tett ;

28
/g. t. Klnfle bls fazk tredke, kztk egy fllel.
24
A H. Klnfle llatcsont, kztk valamely hsev fogai,
sok fazktredk.
8
/io- 7. 1 frficsontvz, 1 mly cserptl.
7'io K. 1 lbai mellett sok cserptredk.
L. Alappont, melytl a mrsek trtntek, A, a lpcszet
alapja.
1
7< i M. 1 kis bls fazk.
*
23
292

1871. Janur hban.

N. 1 nagy bls nyak fazk. 1 mly tl.

O. 1 rzkarperecz.
O . 1 risa frficsontvz, 1 nagy bls fazk, 1 kisebb bls
nyak fazk.
P. Zsigmondy- forrs, artzi kt.
Jegyzs: Az E s 0 pontokon tallt risi csontvzak sok-
kal vilgosabbak, mint a tbbiek.
mrsi vonalok.
Alcsthon, Mrczius h 12-n 1871.
Jzsef, fhg.

Tudom, hogy nemcsak haznk rgszei, de minden tudo-

mnyos frfi is bszkesggel ltja azon fherczeget tevleges
munkakrnkbe lpni, kit a legmagasabb bizalom a magyar
honvdsg lre lltott. Ez nem ritka plda, hogy a felsges
uralkod-hz magas tagjai szabad rikat a tudomnynak, a
mvszetnek, az ipari gyakorlatoknak szentelik. Jzsef n-
dorunk Jzsef fia, mr leggyengbb korban a dicslt oldaln
be Ion vezetve a termszet magasztos titkaiba, gy hogy a b
anyagot nem gyarapti, csak rendszerezni kellett. A 12 ves
fherczegnek kedvencz tanlmnyi kz tartozott a mennyi-
sgtan minden gaiban
ez knnyt jegecztani s vegytani
kutatsait, melyeknek behatbb nyomozsait elmozdtk a
rendszerezett gyjtemnyek, a kisrleti kszletek. A mit a f-
herczeg ekkor tanult, azt nagy rszt gyakorlatilag is z, s
katonai llomsainak krnykt rendesen felhasznl tapaszta-
lati kirndulsokra, gyjtemnyei bvtsre Soprony vidkn !

a margitai kbnya volt kedvencz kirndulsi pontja a leg-

szebb kvletekkel klfldn szmhivetsben l szeretett btyj-
nak, Istvn fherczegnek kedveskedett; Velenczben majd na-
ponkint rndult ki a Lidra, hogy a gynyr tengeri moszato-
kat gyjtse, szrtsa; az ris teknczket, tengeri halakat el-
ksztse, s alcsthi mzeumba bekeblezze; linczi tartzko-
dsa alatt nagy kedvvel s fradsggal gyjt s kertjben n-
vel a havasi pfrnyokat melyeknek csirikbl val tenysz-
,

hetst a termszettl elles.

Mita a fensges r Alcsthon
mulat, a hajdan oly hires, de elhanyagolt dszkertet egszen
 293

talakt s jra teremt maga is lnk rszt vevn a mun-

;

kkban, a vidknek jtevjv lesz, nemcsak az ltal, hogy

munkt d a szegnyeknek, de hogy ket jobb s okszerbb
kertszetre s fldmivelsre oktatja.
Mint kertsznek termszetesen gyakran kell bukkannia arra,
mit az anyafld szzadok ta szmunkra elrejtett, s a fensges
rban az ifjkorban atyja alatt szlelt satsok, a sajt jsz-
gain tallhat rgisgek felbresztk az nkutatsi vgyat,
melynek a fentebbi rdekes vezrczikket, a fherczegtl mag-
tl szakrtleg ksztett rajzzal egytt ksznhetjk.
0 fensgnek szernysgt le kellett gyznm, hogy e t-
ren fellpjen most midn a kezdet meg van, hiszem, hogy t.
;

olvasim nha-nha fognak nagybecs tudstsaival tall-

kozni.
Szerny kis szaklapocska ! tied a dicssg, hogy munka-
trsaid sorba ily magas nevet igtathatsz.
R. FI

Szombathelyi kzlemnyek.

'ix.

A tavasz belltval flelevenedett a szombathelyi rgisg-

tr gye is. Ne siessen rlni a t. olvas, mg nincs rgisg-
trunk, br volna elg, mit bele tennnk; hanem taln lesz.
n s a Vasmegyei Lapok derk szerkesztje nem lesznk
okai legalbb, ha e szp terv, mint tavai, a rszvthinyon
hajtrst szenvedem!; mert akkor igazn knyszertve lecn-
dnk azt egy kis id mlva harmadszor is megksrtennk.
E rszvthinyt nem tudom megmagyarzni magamnak.
Igaz, hogy ignoti nulla cupido igaz, hogy ha a jvbe pil-
;

lanthatnnk, a mlt sokat vesztene rtkbl, s tudvgyunk

sokkal inkbb volna elfoglalva azzal, milyen lesz a vilg llsa
ezer vvel a jelen korszak utn, mint az volt ezer vvel eltte.
De minthogy ez meg nem adatott neknk hogy az emberisg ;

jellemt s tehetsgeit behatbban tanlmnyozh ssuk, mint az

294

egy nemzedk tapasztalatai ltal lehetsges : okvetlenl a

mltra kell vizsgldsainkat irnyoznunk. Es ezen vizsgl-
dsok irnt minden gondolkod llek mr a veleszletett ter-
mszeti sztnnl fogva rdekldssel viseltetik, mely sztn
okozza azt is, hogy az s
hajdankorbl szrmaz trgyaknak
ltalban oly rtket tulajdontunk, mely eredeti tulajdonosa
eltt megfoghatatlannak ltszank.
Szilrd hitem ennlfogva, hogy sikerlend a rgszetnk
irnyban eddig tapasztalt rszvtlensg jegt megtrnm, s
pen e czlbl a V. L u mrcz. 15-diki szmban felhivst in-
.

tztem Vasmegye sszes rtelmisghez, melyben azt rgsze-

tnk rdekben szellemi kzremunklsra krtem fel.
Ezt szksgesnek tartottam elszr hogy annak idejn:

tjkozhassam magam azirnt, hny gybartra szmthatok

a megyben s kik azok msodszor pedig azrt mert meg va-
;
:

gyok arrl gyzdve, hogy, ha igy tgabb krt biztosthatok

az gynek, ha a rgszetkedvel s kzremkd erkkel csak
nmileg is tisztba jhetnk vrosunk lelkes lakossga, me-
:

lyet klnben is a dolog kzelebbrl rdekel, az eszmt fel

fogja karolni, s annak valstsban, letbe lptetsben az els-
sget nem lesz hajland brkinek is tengedni.
Nem kpzelhetem, nem tehetem fl azon vrosrl, mely-
nek egyik orszgosan mond: bszke vagyok
tisztelt fia azt
arra, hogy szombathelyi polgr vagyok^, hogy pen az ejten
el azon eszmt, mely trtneti reminiscentiinak akar lland
kifejezst klcsnzni, mely a jvend nemzedkek szmra
akarja megmenteni azon kor ereklyit, melyen a vros nrze-
tes, minden szpre nemesre s jra buzdt s lelkest bszke-

sge alapszik.
Ennyit ltalnossgban a rgisgtr gyrl. ttrek most
kzlemnyem klnleges trgyaira.

Az j-utcza 319. hza mellett egy jonnan plend

sz.
hz^pinczjt stk. A kisott tren keresztl-kasul hzd
rmai falak fekvst, hoszszsgt trkpem szmra megmr-
tem, gy szintn az ugyanazon telek kzepn vgignylt 64,
eddig kiszedett 18" hoszsz, 10" szles p rmai, tbbnyire
(j blyeggel elltott tglbl kszlt csatornt is.
 295

Azitt lelt kisebb trgyak a kvetkezk:

Faragott kbl kszlt, prknyzatos oltr-alj. A pr-

a;
knyzatok tkletes ngyszget kpeznek. feklap oldalhosz-
sza: 20". E fltt egy krskrl fut bevgs utn kvetke-
zik az els tojsdadan egymsra hajl s a kzpen let kpez
prknyzat, oldalhoszsza 21". A msodik prkny liajtalkban
vkonyodik, oldalhoszsza 17". Ettl homoruan flfel kanya-
rodik a ks kpezi a legfelsbb ngyszget, melynek oldal-
hoszsza 12". Az egsznek magassga V 6".
b) Terra-cotta srmcs, blyege FIDELIS. :

c) Egy szp zldrozsds Gralba bronz rem, nagysga II.

)( FORTVNA AVGr.
d) Igen dszes, jl megmaradt Trajn-fle

bronz rem,
nagysga II. )( FORTVNAE REDVCI.
Rmai cserpmedencze, csonka. Magassga 5", blnek
e)
tmrje 1 2", kiss lehajl peremnek szlessge 2", talaptmr
6" 6'". Azon kiviil kisebb rmek, blyegnlkli srmcsek s
tbb rendbeli ednytredkek is kerltek itt napfnyre, melyek
kzl csak egy amphora cscsos vgt, valamint egy, a mos-
tani lbasainktl egszen elt hrom lb edny aljt, tovbb
egy terra-sigillata edny arabeskekkel dsztett tredkt aka-
rom e helytt flemlteni.
Nevezetesebb azon lelet, mely e helytl nem igen tvol
fekv tglaszin krl merlt fel, s a msodve e lapokban is-
mertetett Ingenuus Lusus nev fazekas tagtrst tnteti fel. Ez
pedig nem
ms, mint a fntebb b) alatt leirt ednyhez hasonl,
csakhogy finom srga terra-cottbl val medencze peremnek
tredkei, melyeken hromszor is ezen blyeg fordul el 5"'
magas betkben :

EECIJLY jlv 0
A blyeg a perem egsz szlessgt foglalja el,
lefel hajl
mely 3". Hihetleg Utivo fazekas lehetett azon kemencze is,
mely ugyanott nhny vvel ezeltt szedetett ki, s a melyben
mg flig getett kisebb ednyek s mcsek talltattak.
Az j vrosrsz trsgn ismt flvett planirozsi munka
tbbfle rgisgeket szolgltatott. Ezek :

a) Durva kezdetleges farags kllvny, magassga 5"

6"', szlessge alul a prkny zatnl 4", fll 2" 9' ", htulja
egszen lapos, s fllrl lefel kzpen t egynhny vonalnyi
vastag lomrudacska van hzva.
b) Csinos mv
bronz llvnyka. Tkletes ngyszg,
alapja ngy szvalak lapos lbacskn nyugszik, oldalhoszsza
1" 7 ", Az alappal mintegy lpcszetet kpez kt prkny
fltt van az llvny dereka, magassga 6'", szlessge 1" 3"',
ezt ismt krlfogja egy kill prkny, mlynek oldalhoszsza
1" 5"', az egszet ngyszg-alak lap tetzi be, oldalhoszsza
1" T". Belseje reges.
c) Hatty vagy kacsa-alak bronz- ntvny. A nyak tar- '

tsa hattyra, a lapos csr kacsra mutat. Magassga a fejtl

az aljig 1" 10'", az oldal magassga 10'". A fej s csr hoszsza
a lehajlstl mrve 1". A csr a begyhez van erstve, a begy-
be reczz vonal kk vannak vsve. A lapos ht szlessge a
nyak kihajlsnl l'",az alak vgn 1" V" A szrnyak gynge .

megj elelse utn az egyenesen htrafel nyl oldalok kzepn

kiss horpadtak. A begy all kinyl cscs kpezi az alj kez-
dett, melynek egsz hossza 1" 1'", a mely a htreggel a tg-
lzvas alakjt brzoln, ha azon kt hoszszks hromszg
idom nyils nem volna, melyek magassga 11"', alapja 3'".
Mire hasznltatott ezen igen kezdetleges mtvli eszkz, nem tu-
dom elgondolni.
d) rmek. Bronz nagysgnak: Antoninus pius htirat
I.

nlkl, csak S. C. kztt Mars meztelen alakja, jobbjban lnd-

zst, baljban vlln nyugv tropaeumot tart. Trajdn )( S P *
8

Q
R OPTIMO PRINCIPI.

ll ni alak. Jlia Mammaea.
)(FELICITAS PVBLICA. Szerencse istennje, jobbjban cadu-
ceust tart. II. Nagysgak Domitin htirat nlkl, csak S.
:
,

C. kztt a fegyveres Mars. Gynyr pldny. Antnia Au-

g lista. )( S. C. kztt egy ni alak. CLAVD .... AVG PM
TR P IMPI3 P. E nv ecldigel gyjtemnynkbl hinyzott.
Vespasin .
)( FELICITAS PVBLICA. Szerencse istennje,
jobbjban caduceust, baljban bsgszarvat tart. Igen szp pl-
dny. Lucilla Augusta. )( IVNO REGINA. Juno a pvval.
Arcadius )( GLRIA ROMANORVM. E nv is csak most me-
rlt fel itt elszr, mita n gyjtk.
Ezst. Anton. Commodus. )( TR P VII IMP Ilii COS III
PP. Trebonian. Gallns. )( PAX AL AMA. Br a htiraton
. . .
 297

a betk elgg tisztk, a msodik sz rtelmt ki nem hozha-

tom, hihetleg hiba. Kzpen a bke istennje olajggal jobb-
jban. (PAX AETERNA-nak kell lenni, taln barbar utn-
zs? R. FI.)
Ide tartozandnak vlem azon kt I. nagysg bronz r-
met is, melyek e hely szomszdsgban talltattak. Egyik Kiss
ICnroly helybeli polgr ajndka. IMF CAE S DOMIT A VG
GEKM COS XI CENS POTPP. A csszr babrkoszorusfeje.
)( S. C. kztt a csszr oltr fltt kezet fog egy fegyveres
alakkal, mely mgtt mg hrom katona, kzlk egy lndzs-
val,msika signummal a kezben lthat.
A msikat Sebestyn Jnos szintn helybeli polgr adom-
nyozta gyjtemnynknek. M
ANTONINVS AVG TR P.
*

XXVII. A csszr babrkoszors feje. )( PM COS III. Alul :

RELIG AVG S. C. kztt ngy thermkon nyugv tem-

*

plom, melynek kzepn Mercurnak alakja srkvn ll, balj-

ban caduceust jobbjban ersznyt tartva.
Az j vroszrsz trsge ezeken kivl egy bronz pecst-
gyrt is szolgltatott, mely tekintve anyagt s alakjt, kt-
sgtelenl rmai, vsete azonban, (vgtat l) igen kezdetleges
munka. Tovbb e trsgrl kapom rmai tglagyjtem-
nynkhz a legklnflbb darabokat. Ilyen pl. egy egszen
kerek sajtalak tgla, tmrje lapjn 6" 6'", magassga 3"
6"'. Tovbb innen kerlt egy kpidom komozsr tredke is,

kidudor fogantyval.
Klnben ltezik itt Szombathelyen egy egszen p rmai
komozsr is, s pedig a gyngysi-utcza 41. sz. hzban, hol az
ktcsbrnek hasznltatik. Ezen kpidom edny magassga
22 ". Tlcsridom regmlysge 13"., az reg tmrje fent
18". Oldalvastagsg fent 3" 6'", az egsz edny tmrje fent
a kt kill tmr fogantyt is belevve 28". Fenekt a vz
lefolysa vgett kifrtk.
A leend kath. npiskola helyisgen a megszakasztott sa-
tsok szintn mr ismt folyamatba vannak tve. Itt 4 5 l-
nyi mlysgbl rmai, 2
3 lnyi mlysgbl pedig kzpkori
trgyak kerltek napfnyre. Nevezetesen :

a) Hrom fekete agyagbl kszlt cssze. 1. tmrje fent

4", talapjn 1" 5'". 2. tmr fent 4" 2", talapjn 1" 7".
298

3. tmr fent 4" 3"', talapjn 1" 6"'. Az els kettnek ki-
hajl, az utolsnak flll pereme van.
b) Kt urnafd fekete agyagbl. Az egyiknek krtm-
rje 6" 2'", a msik 5".
c) Sr- s hzi mcsek. Ez utbbiakbl kiemelend egy
kariks fogantyval elltott pogcsa-idom fehres terra-cotta
mcs egy csinos terra-sigillata mcs, szvalak mcs kt ka-
;

nczra s egy egszen kerek cserp-mcs, melynek kiemelked

;

kzepe flkr idomban ki van metszve, mely kimetszs azutn

prhuzamosan egszen a kiss kihajl szjig terjed. E mcsrl
megjegyzend, hogy mr az skorban kett volt trve s ssze-
ragasztott llapotban leletett.
Jelen kzlemnyemet egy tredkkel zrom be,
felirat
mely a kmoni-utcza 275. sz. hz kapualjban befalazva van,
de a melynek ottlte eddig a rhalmozott mszrteg miatt mg
a hzbeliek eltt is titok volt. Az V magas, V 6" szles tren
olvashat flirat igy szl
. PIVS QVINTVS . .

. ARCVMA ET C * *
. .

. M-VALVIS-'E-CO. .

Lipp Vilmos.

A ketts kereszt.

Nem egyedl Magyarorszg czimerben fordul el, mint

sokan hiszik, hanem az arr agoniai kirlyok czimerben is lt-
hat a Xll-dik szzadnak msodik felben. (L. Lelewel numis-
matique du moyen-age Vll-dik tbljn, hol 1270-ben emltte-
tik s a XVI-dik tbln 4. bra alatt, hol egszen a mi rpd-
kori pecsteinken eljv, alul a pznba beilleszthet tskvel
lthat. Ilyen elfordul Jakab kirlynak (1213 1276-ig ural-
kodott) pnzn; de mg Pter kirlynak (1336 138 9^) rmein

is (u. o. a 8-ik bra). Es pedig nemcsak billon-pnzeiken, ha-
nem aranyaikon is. (L. Duval Monnois en ordu Cabinet de S.
M. L Empereur. 7 7. 1.) Hol ezen ketts kereszt hatszor for-
dul el.
 299

Mg mieltt Lelewel szvegt olvastam volna, krdezm

magamat: vjjon nincsen- ezen ketts kereszt II. Andrs ki-
rlyunk lenya Jolantnak, Jakab aragoniai kirly 2-dik nej-
vel, valami viszonyban, minthogy ezen korszak eltt alig bi-
runk ketts keresztes rmekkel vagy pecstekkel, hacsak az
Imrnek tulaj dontett szlavniai rmeket, vagy ugyanazon ki-
rlynak 1203-dik vbl val pecstjt (Pray Syntagma Hist.
de Sigillis. Tab. Vili. 3. bra), ide nem szmtjuk, a hol az
orszgalmjn a magyar czimerben lthat ketts latin kereszt
fordul el. A IX. tbla u. a. munkban mr tbbszr tallko-
zunk ezen jelkppel, mely jelenleg ketts czimeriink baloldaln
emelkedik.
Elfordul a ketts kereszt lbnl mind a kt oldalon egy-
,

egy csillaggal egyik Le, armeniai kirly rmn (Brosst, Mo-

nographie des monnaies armniennes I. Tbla. 2. sz.) Mr a
byzanfi csszrok aranyain, melyek mint tudjuk, Magyarorszg-
ban, st Eurpban is egy ideig majdnem kizrlagosan kp-
viseltk az aranypnzt, fordul el a ketts kereszt, s pedig
vagy a PAX-szal jelzett fldgolyt diszestve (1. Sabatier mon-
naies byzantines II. XXXVIII. 10. sz.) II. Justinian s IV.
Tiber aranyain 705. utn; vagy nlllag lpcszeten, mint
Theophil csszr (829
842) u. o. XLIIL Tbla 4'5 aranyain;
vagy jogar gyannt tartva, mint ugyanazon uralkod rzr-
mei (u, o. 12. sz.). Mind ezen vltozatok ms byzanti pnzeken
is lthatk, mg pedig annyiszor s oly vltozkonysggal,

hogy a ketts keresztit

croix potenc
jogart mg Joan-
nes Angelus Comnenus (1232
1234) rmein is ltjuk. (U. o.
LXVII. 1. sz.) st a magyar czimerben hasznlt kereszt a bi-
zonytalan byzantinusok kzt (i. h. LXX. 8. sz.) is lthat;
valamint NicephorusBo toniates (1078 1081) pnzein, aulcy
Numismatique des Croisades 122. 1. XIII Tbla. 1., 2., 4. s 5.
brk.)
A lengyel kirlyok magyar veret pnzeiken, mint Nagy
Lajos, LBszln nem csoda, ha a magyar ketts kereszt jn
I.

el; (mint Bandtkic. 3. tbla, 41-dik, 51-dik stb. s 57-dik tb.

701. szmai tanstjk); de lthat ez ms lengyel pnzeken is,
mint p. o. Kzmr kirly thorni pnzn, (Bandtki numismatyka
krajowa. Tab. 4. 61. B.)
300

7. Zsigmondi lengyel kirlynak 1526-diki kispnzn (u. o.

Tab. 6. 95. sz.)-s III. Zsigmoncl kirly wschowai (fraunstadti

1608. kzli) pnzein (n. o. Tab. 26. 318.
320. s Tab. 40.
480. szm.)
Azon vlemny, liogy a ketts kereszt kivllag csak ma-
gyar, nmi zavarba hozott Prisban a Hotel Clugny tekintlyes
gyjtemnyben, midn ezen jellel blyegzett slyokat egyik
tapasztalt rmsz bartommal Finly Henrikkel magyarnak
tartk, s ksbba gyjtemny igazgatjtl megtudtuk, hogy
a ketts keresztet a lotharingiai herezegek is hasznltk, mint
ez Du Val fentebb idzett munkja 135. lapjn Henrik (szl.
1563. f 1624.) pnzein kitnik.
Meglehet, hogy a magyar rmeken
s az orszg czimer-
ben mint jabb elfordul ketts kereszt eredetijnek
rszlet
tovbbi kutatsra fognak soraim buzdtani, s taln nmi felvi-
lgostsra szolglni. R. FI.

Archaeologiai levelek.

XLIV.

Helyi mzeumunk gyre vonatkozlag, semmit sem mu-

lasztk el, a mit e tekintetben lapom utjn tehetek. Annyi si-
kere mr eddigi fradalmainknak is van, hogy befolysos
krk azon gretet tevk, miszerint az plend uj vroshz-
nl gondoskodandnak helyisgrl, hol rgszeti trgyaink el-
helyezhetk lesznek Kzelebb rtesltem, hogy 1869.
vben megynkbeli Sznget kzsg kzelben tbb bronz
karddal egy kbrd tredk satott ki a kisott bronz eszk-
;

zk az sk ltal darabokra trettek, s mitsem lehetett bel-

lk mgmenteni.
A msik trgy, melyrl szlni akarok, az jlaki templom.
hajtanm tudni, e templom mennyire rdemel bvebb
figyelmet ?
Lapom kzelebbi szmban btorkodtam olvasimat az
Archaeol. rtest legutbbi szmban kzztett szombathelyi
 301

leletekre vonatkoz kzlemnyre figyelmeztetni,

s egyttal
az Archaeologiai rtestt mint kitn
szakkzlnyt a me-
gyei papsg s az intelligentia egyb rsznek prtfogsba
ajnlani.
Szombathely.
Balogh Gyula.

XLY.

Kegyed igen is megtisztel, midn gynk aposto-

lnak nevez ha tehetsggel s anyagi ldozattal annyira br-
;

nm azt tmogatni, mint a mennyire j akaratom terjed, akkor

nmileg megrdemelnm e megtiszteltetst, de gy csak oly
kzlegnye vagyok e szp s nagybecs tudomnynak, kinek
mg sokat kell tanulnia, s mg tbbet tennie, hogy sajt
ntudatt megnyugtatva elismerst piruls nlkl elfo-
gadhassa.
.... Msodik felolvassommal (a bronz korszak szvege-
zsvel) e napokban kszen leszek; tbb oldalu felszlts
. . .

mr elre is biztostva vagyok nagyszm hallgatsgrl,

ltal
mely a kitztt egylet- alakt st czljhoz mindinkbb kzelebb
hozza.
... A keszkzk irnti szives ajnlatt ksznettel foga-
dom, krem, szveskedjk azokbl rszemre 50 frt erejig
s
megrendelni.
Lipt Sz. -Mikls. Majlth Bla.
Tiszta szvbl rvendnk az elidzett lelkesedsnek a ;
k-
eszkzket april vgn megrendelem.
R. FI.

XLYI.
Itt kldk egy kzlemnyt, s krem, ha azt mindjrt az
els megjelen szmba felvenn; meg is mondom mirt. A
302

V. L.-ban taln olvasta felhvsomat, melyet most 600 pl-

dnyban litographia utjn nyilt levlknt fogok a vrmegy-
ben szlnek ereszteni. Kzlemnyemben pedig specialiter a
szombathelyiekre szeretnk hatni gy, hogy a mozgalmat hus-
vt utn megindt hassam.
Szombathely.
Lipp Vilmos.

XLVII.

Hozzm intzett szives levele foly tn a mlyen tisztelt

bizottsgnak abbeli kivnatra nzve, miszerint a Sebl ez Fe-
rencz ltal lerajzolt kolozsvri egykori domonkosok ebdldj ok-
hoz, a szveget rnm meg, btor vagyok a kvetkezkben
vlaszolni :

Elre is ksznett mondvn azon meg nem rdemelt

bizalomrt, melylyel engem meg tisztelni kegyeskedett, nagyon
flek, hogy vrakozsnak megfelelni aligha tudok a vilg-
;

hr Sehulcz rajzaihoz mlt szveget rni nem knny dolog,

azonban kvnalmt parancsul vve megksrtem mgis, s ha
kielgt nem lesz, tudom van a levltrban mg elg hely, ezt
is ad acta tenni.
Tovbb btor vagyok hogy n ezen egy-
figyelmeztetni,
hz trtnett mg 1866-ban Magyar Sion a IV. kt, 562.
a
s kv. lapjain mr egyszer kzltem nhai bid. emlkezet
;

Schulcz Ferenez itten jrvn, felszltott, hogy ezen egyhz

trtnett vele kzljem, minek folytn a Magyar Sionban
lertakat pr jabb jegyzettel kisrve, melyek mr birtokom-
ban nincsenek, neki Pestre fel is kldttem ;
ezen levl irom-
nyai kzt bizonyra fllelhet lesz.
Kolozsvr.
Eszter hzy Jnos.
 303

XLVIII.

Sietek rtesteni, liogy tegnap vagyis marczius h 16-n

reggel a veszprmi vrban, a sz. Hromsg szobra krl val
tr egyengetse alkalmval nevezetes arany s ezst rmeket
talltak.
Megemltem mg azt is, hogy ezen munklat alkalmval
nehny darab vas-szer is fordult ld.
Veszprm. Vghe 1 y Dezs,
a m. trt. trs. vlasztm. tagja.

XLIX.

F. janur hban trtnt gyulai lelet egyik da-

.

rabjt mivel abbl kt pldnyom van mi eldbb meg

fogom a m. nemz. mzeumnak kldeni; teszem pedig ezt azrt,
mivel oly pldny, melyet felkldend leszek, mg a m. nemz
muzeum rgisgtrban
tudtomra
nem talltatik.
Gyula.
id. Mogyorssy Jnos.

Ha mindent nem illustrlunk azrt teszszk, mert vagy

vannak ms hasonlan illustrlt trgyaink, vagy mert a klt-
sg ki nem futja e kevs prtols mellett. Nha a metszvnye-
ket ksbben hozzuk, mikor elkszlnek.
rmeket rendesen
nem hatrozhatunk msok szmra, mert legelszr a muzeum
roppant anyagt kell rendbe hoznunk kivtelkpen szolg-
;

lunk a j gy tekintetbl ! R. FL

L.

A pozsonyi muzeum szpen halad 40 db bbst- ;

mintnl tbbet birunk. Valszinleg Pozsony vrmegye is t

fogja adni rgisgeit a vrosi mzeumnak.
304

. . . . E napokban egy rgi edny Rzsa

talltatott a
utczban; ebbeli jelentsemet, valamint az orgona-gyben tett
lpseimet e napokban fogom nnek benyjtani.
Pozsony. Knyk i.

Rgszeti mozgalom haznkban.

rmmel tapasztaljuk, hogy az elvetett mag a kellleg

mveit fldben mr-mr csirzni kezd, s liogy e tren a kitar-
ts lassanknt megtenni kedves gymlcseit. Az Archaeolo-
a
giai rtest kteteinek szmval gyarapszik a rszvt is, s
hla a napi sajt hazafias mltnylsnak, mely elismerse
ltal nem a szerkesztnek, hanem az Akadminak illetleg
a tudomnynak tesz nagy szolglatot. A kiad a m. tud. Aka-
dmia, mely semmifle ldozatot nem sajnlt s nem sajnl
csakhogy a komolyabb tudomnyos trekvs magnak olvas
krt teremtsen. A ki a szerkesztsget csekly appartusval
megfigyeln, bmulna annak egyszersgn Egybrt nem !
fradozunk, mint azrt, hogy a mostani olvask az els k-
tetek vitelt szksgesnek tartvn azok knyvtrainkba be-
juttassanak !

Ajnlink kzt a Reform tekintlyes helyet foglalt el a leg-

kzelebb mlt hnapban, 81 -dik szmban egsz terjedelmben
kzli Lehczkynak a fatemplomokrl irt ezik kt, s kis lapun-
kat meleg prtolsra mltatja.
A vczi lap lelkes szerkesztje liassy Gyli buzdtja a
vros s vidke lakit, hogy az ott tallhat rgisgeket gyjt-
sk s fellltsk. Mily szp magva van egy vrosi mzeumnak
Vczon a Gymnasium becses gyjtemnyben! Ha ez nmi
nyilvnossggal kezeltethetnk, mint p. o., a gyri mely vsrok, ,

gylsek alkalmval a kznsg szmra nyitva ll, mennyire

lehetne azt szaportani Npnknek ltni kell a trgyakat,
!

hogy azokat megkmlni, megvni tanulja. Vajmi sokszor kell

azt hallanunk, ha mi ezt tudtuk, ismertk volna, inkbb itt
ltnk killtva, minthogy sszetrve, sszezzva az rkokba
dobltuk
 305

Leginkbb buzgolkodik trekvseink mellett a vasmegyei

lapok szerkesztsge. Szombathelyen muzenmi egyletet alap-
tani, Vasmegye rgisgeit egyesteni oly trekvs, melynek
szvbl rvendnk. A trczban kzltt czikkek, melyek az
Archaeologiai rtestben megjelentek, s ma is a IX. szm-
mal szaporodtak, bizalmat gerjeszthetnek az egyleti tagokban,
hogv vannak Szombathelyen olyan frfiak is, kik az egylet
dolgait gyesen s lelkesen vgzendik. Az rtelmisg prto-
lsa, a np rszvte rvid id alatt csodkat idzhet el. Azrt
ismt kitarts kezdetben, kitarts a folytatsnl s kitarts
egsz a terv kivitelig

Kivonat.
Szathmrmegye 1871. vi febr. kvetkez napjain X. Krolyban
20. s
tartott bizottmnyi gylsnek jegyzknyvbl.

Pulszky Ferencz a m. nemz. muzeum igazgatja a megye

levltrban lev,
a Szamos folyban tallt bronz csko-
nyok, s netaln ms rgisgi trgyaknak a m. nemz. muzeum
rszre leend tengedst kri. Levltrunkban letett, s a
Szamos foly medrben tallt kt darab bronz csknyt bzott-
mnyunk rmmel engedi t a nemzeti mzeumnak, azokat
krelmez igazgat rhoz hatrozatunk mellklse mellett fel-
kldeni hatrozta, megjegyezvn, hogy levltrunkban tbb
rgisg nem foglaltatik.
Jegyzett s kiadta: Pchy Jen,
aljegyz.

Egyveleg.
115. (Ifj Kubinyi Ferencz) buzg rgsznk sajt gyjtemnybl
.

tbb bronz trgyat szveskedett tengedni lerajzolhats vgett, melyeket

mivel magyarhoniak, sajtsgos alakjuknl, vagy ritkbb elfordultuk
miatt legkzelebb mellkeljk. gy az 1. br. hozand egy ritkbb szles l
keltet, melynek alja a mai szekerczhez leginkbb hasonlt. 2. br. egy

lgyalak p mellcsat, ilyen alakak tbbszr fordulnak el. 3. br. egy

24
306

l alak ;
4. bra egy ni fvel diszetett ; 5. bra egy felfjt elej mellcsat
tredk. 6. bra, gyr, mely kt kgy fvel vgzdik. 7. bra madr-
alak, alul sima lappal, lbak nlkl 8. bra. Oroszln fejet eltntet
tredk.
;

flbeval 9. bra igen csinos, pukkantfle flbeval ezt

;

melltnek is tarthatnk, de a kt oldalon a bogrktszeg domborods

szln lev lyuk azt tanusitja, hogy itt a hinyz lapon ltal valami
tart tt lehetett keresztl szrni. 10. bra. findzsa alak eszterglyo-
zottbrozgomb (?) foganttyufle madr fvel, a fell lthat cscs, bell
nagy gombbal vgzdik. Mi lehetett ezen trgy, gyantani sem tudom !

11. bra. kutya, vagy ms llatfle tlyukasztott krlap, mely taln

valami szjnak dsztsre szolglhatott. Sajnljuk, hogy e trgyak lei-
helyei ismeretlenek, mivel harmadik kzbl valk.
nagyobb rszt
116. (Modern vandalismus czm alatt hozza a Szegedi Hirad C
nyomn tbb hazai lap, hogy Tpn Csongrdmegye egyik legrgibb
teleptvnynek templomban, melyet kzl a XIII XIV. szzadbeli
ptmnynek llt, a szentlyben a XII apostol kpe volt festve de midn ;

a rgi falfestvnyekrt buzglkod a helysznre kirndult, nem csekly

meglepetsre hallotta, hogy azokat tavaly bemeszeltk. Kzl r Szeged
vrost vonja a haza eltt felelssgre, mivel a nevezett templomnak
kegyura, a mi, vlemnynk szerint soha eredmnyre nem fog vezetni,
pen mint ezt egyb vandal kzsgeken tapasztaltuk, hol a kzsg
az Akadmia, az egyhzi felgyelsg s a nyilvnossg ellenre hasonl
puszttsokat elkvetett. Mg az orszgos rgszeti bizottsg nem lp
letbe, legczlszeriibb lenne az ily Herostratusokat, kik hasonlkat el-

rendelnek, s gy mtrtnetnket alapjaitl megfosztjk, kmlet nlkl

nvszerint az utkornak tadni. Csak egy-k pldval kell kezdeni, s
ha van a nemzetben mg nmi erklcsi er s rzlet, maga fogja az
ilyenek meggtisra a kell eszkzket s mdokat feltallni

117. (Byzanti aranyat ajndkozott Miszlay Mtys megyei orvos

Szlatinrl Szlavnibl.
,
Az arany I. LE csszr idejbl val, Vs-ad
solidus (sou) s Sabatier :Monnaies byzantines I. 131. 1. 9. sz. alatt el-
fordulhoz hasonl, s DX LE
p llapotban van. Ellapjn ez ll:
0

PF KP ET AVG )( VICTOKIA AVGVSTORVM, COXOB. A diadal

nemtje pldnyunkon bal oldalra, mg Sabatier VI. Tbla 23.
brn ellenkez irnyban halad ;
pldnyainkon a kereszt a goly
fltt lthat, mig a szerznl, alkalmasint rsz rem utn rajzol-
tatva, hinyzik. Miszlay r kldemnye egszen p, csak az kr,
hogy lelhelyt velnk nem tudatta. Klnben ezen jeles haznkfitl
-
 307

arrl is rteslnk, hogy Budkovczon szintn Szlavniban; egy rok

,

ssa alkalmval 20 obonyi (40 lat) rgi ezst pnzeket talltak.

118. (A lioubenfle koronhoz) rdekes pr talltatik gynyr
festett tbln Peign-Delacourt Recherches sur le lieu de la Bataiile

d Attila en 451 munkja 55 lapjhoz csatolva. A kis faveder Beauvais

(Oise) vrosa szent Pter nev utczjban talltatott s Lindenscbmidt

szakvlemnyt igazolja. Az emltett munkban tbb dsztmny fordul
el, mely a bakodi lelettel ugyan egy eredetre mutat, br szerz mg
akkor (1860-ban) mrovingien-eknek tartotta.
Nagyon kevs rgi templom van, mely-
129. (Mrgszeti botrny).
nek gynevezett Lettner-e Jub-je, vagy azon kzfala lenne, mely a szen-
,

tlyt a laicusok templomtl elvlasztan. Haznkban csak a nagy-szl-

lsin s a pozsonyi sz. Ferencziek-nl maradt fent ennek nyoma, holott a
keleti szertartsunknl e vlaszfal mai napig is megvan s szent kpek-
kel vagyon telerakva. Ilyen fltte dszes s csupa remek darabokkal ke-
stett Lettnerje volt a mnsteri Dmnak. A megholt pspk Mller ellen

tudott llani kptalnjnak, hogy ezen ritka m le ne bontassk, azon-

ban alig lpett utdja szkbe : azonnal, mint a nrnbergi muzeum igaz-
gatja Essenwein mondja, ezen akadlyt lebontotta, s most a mbartok
u drga Lettner vagy gynevezett apostol-folyos, s annak bmulatos fa-
ragmnyai helyett csodlhatjk az res trt, mely az gynevezett restaurati
ltal tmadt. Isten mentse hasonl restaurtiktl a mg fennlev rgi ma-

gyar templomokat, hiszen mr az elmlt szzadokban annyit restaurltak,

vagy destrultak, hogy alig marad, mit rtelmetlensgnk mg elront-
hatna! Hiban, az emberisg vezredeken t iparkodik emelkedni, s nem
csoda, ha a valdi polgrosods elrsre mg jra ezer s ezer vek
szksgesek lesznek, de hogy a dicstett Nmethonban ilyenek trtn-
hetnek, s pedig a papsg beleegyezsvel, igazn szomort.
120. (Krdsek a szerkeszthz) czm alatt ismeretlen kztl kln-
fle krdsekkel tiszteltettnk meg.
Feleletnk:ha a vzjegyeket ablakon tetszett eddig msolni, j-
1.

vben is mi is azt teszszk, klnben, ha a knyvben gy

ezt ajnljuk,
nem lehet msolni, szabad kzzel rajzoljuk.
2. Az autographoknl szalmapapirt hasznlunk.
3. A n. muzeum hasznlhat pldnyokat ill ron vagy
szerez
vlt meg; vjjon mindent-? mit vidken a szakkedvel urak gyjtenek,
erre nehz felelni ;
de eddig senkinek krt nem akartuk, s inkbb buz-
dtlag, mint visszariasztlag igyekeztnk eljrni.
 308

4. A dunntli Fehrmegye SzJces-Fehmiegye-, vagy csak csu-

pn Fehrmegye f
A vrosrl [tudom, hogy klnbztetsl Szkes-
Fehrvrnak rjuk, a megye, ha rla sz van, taln mr a krlmnyek
ltal van meg hatrozva. Tudtommal eddig mindig egyszeren Fehr-

megyt hasznltunk.
5. Caesarok kzl Julius Caesaron kvl lthatk- sokan, s kik,
az rmeken (rmait rtve) koszorzott fvel, s
6. A jegyzsre: Nagyon elkelne egy magyar nyelv rmai rm-
szet is pontokra azt felelem : minthogy lapunk feladata nem lehet,
hogy itt a rmai rmszetet tantsuk, a krdsre val felelet pedig
minden rmai rmszetet trgyal munkbl brki ltal is megfejthet,
sajnlom, hogy annyi idvel nem rendelkezhetem, miszerint e krdst
egsz kiterjedsben mltnyoljam. A magyar nyelv rmai rmszetre
lesz a ki vllalkozik, a mint a kiadsi kltsget valaki biztostja.
Munkt, fleg szakmunkt kiadni, hogy belle 1020 pldny elkeljen,
alig fog valaki rmszeink berik a latin s franczia alapmunkkkal.
;

E kt nyelv tudsa nlkl gy sem lehet e tren boldogulni.

7. Fupg Ermszet -nek mikor jelenik meg msodik javtott s f-
knt bvtett kiadsa ? Nem tudom, mivel a tisztelt szerzvel, ki Budn
a vrban Fortuna-utcza, sajt hzban lakik, ritkn tallkozom. Azon-
ban alig hiszem, hogy kedve legyen pnzt ilyesflvel jra kocz-
kztatni.
8. Colonia Agrijgjgina a mai Kln vrost jelenti- ? Tudtommal
igen, nem
is mertem volna ezt valaha ktsgbe vonni!

Minthogy ezen krdsekre val feleletek nem oly rdekesek, hogy

miattuk lapunk olvasit egyb hasznosaktl megfoszszuk, krjk a tisz-
telt ismeretlen krdez urat, szveskedjk ktelyeivel, illetleg krdsei-

vel szemlyesen hivatalunkba fradni, hol, ha magam re nem rnk?

fiatal bartim s munkatrsaim szvesen adnak felvilgostsokat.

B. FI.

Tartalom : Az alcsthi satsok. Jzsef fhgtl, 289. 1. Szombathelyi kz-

lemnyek IX. folyt. Lipp Vilmostl 293. 1. A ketts kereszt. R. FI. 298. Arch.1.

levelek XL1V. L. 300. lap. Rgszeti

-
mozgalom haznkban 304. lap. Egyveleg
305. lap.

Nyomatott az Atheneum nyomdjban. Pesten, 1871.

 ARCHEOLGIA! RTEST.
A MAGYAR TUDOMNYOS AKADMIA ARCHEOLGII BIZOTTSGNAK

KZLNYE.
KIADJA A MAGY. TUD. AKADMIA.

1871. 13. szm.

IV. vfolyam. Mjus 1-jn .

Szerkeszt : Bizomnyos :

Dr. K mer F 1 r i s, Aiglier Lajos knyvkereskedse

m. n. muzeutn. Pesten.

Ezen folyirat idhz nem kttt egy vagy msfl vnyi szmokban jelenik meg.
Elfizetsi ra a 20 vbl ll ktetnek 3 ft egyes szmok bolti ra ivenkint 20 kr.
;

Elfizetni lehet Aigner Lajos knyvkereskedsben (vczi uteza 18. sz. nemzeti
szlloda) s minden egyb honi knyvrusnl.

Vrosi mzeumaink *)

Szzadunk trtnetrsnak egyik jellege az, hogy a tik

kos, fondorkod diplomaticai fogsok s a vilgrzkodtat had
esemnyek felsorolsa mellett, kutatsait npiesb alapra lk
tetvn, mindinkbb az emberisg bks s csendes fejldst is
szereti behat tanulmnyai trgyv tenni. Ennek termszetes
kifolysa az, hogy a trtnetrsnak ezen tanulsgosabb irny-
ban val haladtval, a magn rdek rgisgnek megvsa,
lersa s kzlse is mindinkbb eltrbe lpvn, mivel a mi-
velds trtnete minden lptn nyomon a rgszetnek leg-

*) Ezen terv mr kt v eltt merlt fel, s pendttetett meg leg-

kzelebb a m. tud. akadmiban. A m. trt. trsulatnak pnzszke volt
oka, bogy a felszltsok ki nem nyomattak s szt nem kldettek.
Indtvnyoz jonnan val fllpse okozta azt, bogy a trt. trsulat
vlasztmnyi tagjai vllalkoztak a nyomtatsi s sztkldetsi kltsg
gyjtsre, midn Hegeds Lajos miniszteri tancsos msga az indt-
vnyoz krsre megigr, hogy e nagy horderej eszme letbelptetse
tekintetbl remli, miszerint maga a valls' s kzoktatsi minisztrium
fogja az iratokat kre ratni, s a hatsgokhoz elkldeni. Oknyomoz
trtnelmnk virgzsa tekintetbl kvnjuk, bogy a ksbben indult,
de azrt mg taln el nem ksett felszlts orszgszerte kell vissz-
hangra talljon. R. FI.
Arcbaeologiai rtest. IV. kt. 25
310

jabb vvmnyaira szorul, ennek alapos tanulmnyozsa nl-

kl sok tekintetben amannak biztos fejldse sem igen re-
mlhet.
Ezen igazsg ltalnos elismersnek tulajdonthatk a
ms orszgokban szerteszt alakul rgszeti trsulatok s oly
sok vidki helyen keletkez tartomnyi vagy vrosi mzeumok.
Neknk is van nemzeti mzeumunk van itt-ott a vidken
,

is egy-kt teng gyjtemny ,

s. a megyei vagy vrosi rgszeti

egyletek szksgessgt is kezdtk lelkesebb honfiaink elismerni

mindazonltal ezen szrvnyosan tmad, minden szervi ssze-
kttets nlkli, s egy nagyobb sszhangzatu terv hinyban
mkd, tbbnyire egyes .buzgk felldozstl fgg, s
gyakran kis vrosias viszlyok miatt majd megint elszunnyad
fellobbansok egytt vve sem elgsgesek arra, hogy haznk
mveldsi trtnetnek s npnk kifejldsi mozzanatainak
minden egyes szakt, anyagt, idszerinti hullmzsait stb. kel-
lleg s elgsges vlasztkossggal az egyedirssal foglalkoz
trtnszeire tszrmaztassk s a hiteles adatok meddss-
gn segtsenek.
Ezen czlnak minl nagyobb mrvben val elrhetsre
teht szksges: bogy a hazban ltez minden nevezetesb
vrosnak s krnyknek fejldsi trtneti, mipari, mvszi
s tudomnyos mozzanatait egyenkint s rszletesen kutassuk
s a lehetsgig minden egyes mellkgt az emltett treken
kifrkszszk. A vrosok voltak hajdan is mint mai napig,
mit tagadni nem lehet, a polgri letnek, a hazai mveltsgnek
gypontjai, a tudomny s mvszetnek szkhelyei; s az-
rt kell vrosaink mltjaira vonatkoz minden egyes rott
vagy ratlan brmily cseklynek is ltsz fenmaradt emlkeit
gondosan gyjtennk, czlszeren fellltanunk s a tanulm-
nyozsnak tengednnk; mindezt pedig minl elbb kell ten-
nnk, nehogy azt is, mit taln az ellensges eleinek szzado-
kon t szmunkra mg pen fenhagytak, a XlX-dik szzadnak
vtkes s szgenyt kznbssge miatt vagy aljas fukarsga
ltal ptolhatlanul s taln rkre szemeink ell elveszszen.
Atbbi mvelt llamok Eurpban ezt rgebben belt-
vn, ezen meggyzds szerint intzkedtek hazai m-s irodalmi
eml keikrl. A klfldn plds gonddal s mess pnzbeli
 311

ldozatokkal gyjtik mindentt nemcsak a nemzeti, hanem a

tartomnyi st kzsgi ereklyket is, s azokat kln, czlsze-
ren rendezett trlatokban teszik kzhasznv. Felhozzuk-e
pldul a vilg kt legnagyobb vrost a csatornn tl s a
csatornn innen? Tudjuk, hogy azok nem sajnljk a szzez-
reket a mltjukra emlkeztet rott s ipari memlkeknek
megszerzsre, legyenek azok eredetiek vagy ezeknek hiteles
mssaik, csak hogy polgraik kzt az utols napszmosig
sajt lakhelyk irnti tiszteletet gerjeszszk s terjeszszk
!

Angol- s Francziaorszgban, Olasz, s a kzelebb fekv N-
methonban, st Ausztrinak minden, mg oly csekly tarto-
mnyban van egy tartomnyi s nem egy-kt vrosi muzeum
is;
s e honunknl jval kisebb Bajororszgban van-e csak
egy tekintlyesebb vros, melynek sok tekintetben becses, sa-
jt trtnett tekintve megbecslhetlen, egyedl a vros s
krnykre vonatkoz nevezetessgekbl ll mzeuma ne
lenne?
Haznkban eddig tudtommal csak a gyri, pannonhalmi,
vczi s debreczeni iskolk birnak emltsre mlt helybeli
rgszeti trlattal, Nagy-Szeben, Selmecz s Kolosvr vrosnak
vagyon csekly fegyvertra; Sopronban s Nagy-Kllban
szkel egy-egy vidki rgszeti trsulat mzeumok brnyei-
vei; ma holnap Pozsony s O-Buda is megelzik az iker-fvrost
rgisgeik rendezsben s fellltsban.
Ha a Lajtn-tlra egy pillantst vetnk, ltjuk Bcs v-
rosnak tbb v ta keletkezett, n r 10,000 ktetnl tbbet
szmt vron knyvtrt, s ezen kvl egy dszes gyjte-
mnyt, melynek kiadsra egy kln rgszeti egylet alakult,
mely egyedl s kizrlag csak az ausztriai fvros nevezetes-
sgeinek ismertetsvel foglalkozik.
Hogy Bcs vrosnak tancsa s polgrai rgszeti gyj-
temnyk neveztessgrl s terjedelmrl meggyzdjenek a
knyv- s levltri igazgatsg mlt v vgn rendezett egy
rszletes killtst, mely a nagy tancskozsi teremben mint-
e gy 4000 darab rajz- s rzmetszetbl llott s a XV-dik sz-
zadtl kezdve a legjabb ideig, a vros, klvrosok, egyes
utczk, hzak, memlkek alaprajzait s ltkpeit foglal itt
;

ltni a lebontott bstyk s hzak fnykpeit ; a hajdani pol-

25*
312

gri katonasgnak s nemzetrsgnek okmnyait s egyenru-

hit, a hzi- s npletnek legklnbzbb mozzanatait, a v-
ros fld-, lg- s egszsgtani sszehasonlt tblit stb. szval
mindent, mi a klfldit- s bcsit, a tudst s a prt, fleg
pedig a trtnetrt meglephet, s nki kedves s nlklzhet-
len anyagul, a szemesb polgrnak tanulmnyozsul s nr-
zet bszkesgl szolglhat, midn sei emlkeit, gyermekkori
emlkeinek mr eltnt kpeit visszontltja.
Mindezeket ltvn felvillant bennem jra a rgen tpllt
eszme, vjjon nem menthetnk-e mi is az ut vilg, a tudo-
mny szmra Buda-Pestnek, valamint haznk egyb vrosai-
nak ilyesfle s taln mg ms rgisgeit is neveztessgeket,
;

melyek jelenleg mint egyes lapok, a polgroknl a szekrny-

ben ismeretlenl hevernek, vagy mint si hagyomnyok a
polczokra s padlsokra kerlvn, minden valdi haszon nl-
kl, taln mr az enyszet veszlynek kitve lappangnak, s

tn maholnap rtelmetlenek vagy szemesb klfldi kutatk

kezeibe kerlvn, renk nzve mindenkorra elvesznek.
Azon llts, hogy p. o. ezen trekvs Pest vrosra
nzve hasztalan igyekezet, mivel e vros csak mlt szzad
vgbl val, a tudatlansg blyegt viseli homlokn. Pest
vrosnak van legalbb oly rgi mltja mint magnak Bud-
nak. Pest a X-ik szzadig s mg tovbb is viheti fel si em-
lkeit, s mr a XH-dik vagy XHI-dik szzadban tekint-
lyes, faragott kbl
emelt, s j zlsre mutat templommal
birt, s gy bizonyosan egy nagyobb, vagyonos krnyknek
volt szke.
De azt se gondoljuk, hogy nzve a munklatok
Pestre
befejezvk hiszen eddig mint a balvlemny rabjai mg nem
;

is kezdtk mltjt kiderteni! Azrt pedig, hogy taln a X

XVX-dik szzadig felr rgisgekbl nagyszer mzeumot nem
llthatunk, azrt mondom, a XVI-dik szzadtl mig r m-
emlkeit elhagyjuk veszni
mintha ezekbl szzadok mlva
nem vlnnak szintn tanulsgos trtnelmi emlkek?
Budrl a kirlyok szkvrosrl, szlnom sem kell ez ;

nem csak honunk hanem egsz Eurp, s ha a rmai

korszaktl eltekintve, csak magra a magyar rdek kzp-
korra szortkoznnk, s az anjouhzi kirlyokat s Corvin M-
tys aranykort nem is emltenk, eurpai vross
lett az a

trkk alatt s fnyes viszszafoglalsnak idejben. S gy

legalbb mind azt, mi ezen idszakokbl mg fenmaradt eml-
kekben, rajzokban, fmerekben nem csak haznkban, de a
h
*

klfldn is, eredetiben vagy msolatban, kellene megsze-

rezni, gyjteni s megvni.
Nem szmtok ezen honfia s vllalatnl szzezerekre las- ;

san s llhatatosan kellene azon frfiaknak, kik e tren dol-

goztak, s most is vllalkoznnak, eshetoleg a trtnelmi tr-
sulat egyik osztlyakpen, arra trekedni, hogy a hazai int-
zeteknl vagy magnasoknl ltez, Pest-Budt, hasonllag
haznk egyb vrosait is a fenebbi irnyban rdekl s illet
emlkeket s rajzokat felkutassk, lajstromozzk, s vagy ere-
detiben megszerezzk, vagy msoltassk.
A magyar nagylelksg, s hazafias ldozatkszsg mel
lett a vrosi hatsgoknak csak prtolst kellene kimondania
ezen tudomnyosan kzhaszn vllalat irnyban; ki kellene
az iker-fvrosban valamint a vidken is kijelelnie azon bizalmi
frfiakat s tudsokat, kik ezen gyet letbe lptetnk, fltte
rkdnnek, a kzgylsileg utalvnyozand sszeg kezelst,
ellenrkdnk s az eredmnyrl a kijelelt idben a vrosi
kzgyls eltt jelentst tennnek; vgre kiszemelnk azon
helyisget, hol mindezek, mg p. o. fvrosi knyvtr nem pk
riztetnnek.
Ezek lennnek az elleges teendk, melyeket azonnal
kellene kezdemnyezni; mert az ilyen eszmnek halogatsa
mr az gynek koczkz tatsval jr, s a idtlen hall magvt
rejti magban!
Mire kellene a gyjtsnl leginkbb figyelni? a mellk-
letben sorolom fel.

Meggyzdsem, a t. trtneti trsulat ltal velem vle-

mnyezs vgett kikldtt Dr. Henszlmann Imre rral egyet-
rtkig az, miszerint megkrjk a tisztelt trsulatot, szvesked-
jk fenebbiek nyomn
ezen eszmt, a felsorolt indokokbl hn
prtolni, s tekintlye slyval a .fvrosivalamint vidki v-
rosok kzgylseinl oda hatni, hogy ezen honfias, nemes,
szenP s taln nagy horderej eszmt szintn prtoljk- s ma
gukv tegyk, ltestst eszkzljk, hogy gy j pldval
314

el'menvn haznk tbbi vrosaiban s helysgeiben is hasonl,

versenyz tevkenysgre buzduljanak, gy ez letre val
s
gondolat s indtvny orszgszerte felkaroltassk s hazai mi-
velodsnk trtnelme szmra a legbecsebb s legbvebb
anyagot teremtse.
Pest, 1869. febr. 3-n.
Dr. Rmer Flris,
magy. trt. trsulati vlaszt-
mnyi tag.

Eloleges tjkozsul mellkelem a vrosi mzeumok szmra gyj-

tendk jegyzkt.

1. Mindennem alaptervek, melyek akr az egsz vros

terlett, akr annak egyes rszeit, trit,nevezetesb
utczit,
pleteit, k- s egyb emlkeit brzoljk, szintgy ide
vagy
tartoznak a vrosnak, s egyes rszeinek kpei, legyenek azok
rajzolva, festve, rzbe vagy fra metszve stb.
2. Klns figyelmet kellene egy olyan knyvtri oszt-

lyra fordtani, mely mindazt egybefoglaln a mi akrmily

nyelven s akrhol a vrosrl rsban vagy nyomtatsban meg-
jelent; ide rtendk az eredeti vagy msolt okmnyok, s
egyb trtneti becs iratok. Grondot kellene fordtani a fv-
rosban megjelent knyvekre, a ponyva-irodalomra, mindenfle
hirdetsekre, jelentsekre, naptrakra, hirlapokra stb.
3. Ide tartoznnak a vrosi hatsg hatalmi jelei, czime-

rei, emlkpnzei, pecsti.

4. Tovbb a mltnak mvszi s mipari llapota lers-
hoz szmtalan becses anyaglappang egy vrosban ide valk a ;

czhek rgi szabadsglevelei, jelvnyei, poharai, remekjei szo- ;

ksaikra vonatkoz jegyzetek: ide valk a klmrok czgei,

jelvnyei, jelei, lmai; a piaczi, hidi stb. plliek; a rgi mrt-
kek, slyok, pnznemek, futtatsi, vagy egyb testleti rmek
, .a polgri katonasg ruhzata, zszlai stb.
.

5. A vrosra nzve kivl fontossg esemnyek, nne-

plyek, vsri s egyb npgyiilekezeti rajzai; ide szmtandk:
 315

a csaldi, nyelvbeli, nyilvnos let s szoksok, jtkok s di-

vatokra vonatkoz jegyzetek, emlkek nagyon rdekesek a
;

btorzatra, ruhra, nyilvnos mulatsgokra val megemlke-

zsek stb.
Semmi ktsg, hogy ezen vzlatot sok, nagyon becses,
s csak alkalmilag feltn pontokkal lehet kiegszteni, a mi
minden esetre a mkdd bizottmnyok egyik teendje leend.

Vgre, lljon itt mg azon jegyzknyv is, mely fenebbi

tekintetbl a m. trtnelmi trsulathoz benyujtatott

A magyar trtnelmi trsulat 1869-dik v 2-dik rendes

lsbl kikldtt bizottsg ltal u. a. v februr 25-dikn
tartott lsnek

jegyzknyve.
Tanrky Gedeon mltsg. elnklete alatt rszt vettek
Henszlmann Imre, Rmer Flris, Simonyi Ern, Szalay gos-
ton vl. tagok.
1. Felolvastatvn Rmer Flris, mint indtvnyoz, ltal
szerkesztett fvrosi mzeumi tervezet, a bizottmny azt min-
den oldalrl megvizsglvn s nagyon korszernek tartvn a
m. trtnelmi trsulatnak kell prtolsra ajnlja.
2. Kri a trsulatot, miszerint e prtolst az iker fvrosi
hatsgok irnyba nyilvntvn, tudomnyos tekintlye ltal
oda igyekezzk hatni, miszerint a fvros kzgylsei is ezen
eszmt magukv tevn, az sszes polgrsg kzt ezen terv
felkarolst ajnljk, a begylend trgyak szmra alkalmas
helyisget kijeleljenek, s gondoskodjanak, hogy azok kell-
leg szmoztatvn jegyzknyvbe igtattassanak.
3. Ajnlja a trtnelmi trsulat ezen nagy horderej, sok
becses trtnelmi anyag megvsra alkalmas eszme kivitel-
ben nem csak tancst, de a hol szksges leend, az arra hi-
vatst rz tagok rszvtt s kzremkdst is.
Pest, 1869. febr. 27-n.
Rmer Flris.
316

Rgszeti mozgalmak.

I.

Sietek kegyeddel tudatni egy rvendetes mozzanatot me-

gynkbl. Ugyanis ismert buzg rgsznk id. Mogyorssy J-
nos r a legutbbi megyei gylsen egy bks megyei lland
rgszeti szakbizottmn3r kineveztetst indtvnyozvn, a me-
gye kszsggel magv tette azt s e rszben val hatrozata
kvetkezleg hangzik :

A megye kznsge ezen, a rgszet rdekben tett fel-

hvsnak kszsggel enged s ugyanazrt a rgszet rdekeinek
a megyben figyelemmel kisrse s mltnylsa tekintetbl
egy bizottsgot alakt, melynek kivlbb feladatul a megye
terletn eszkzlsbe vett vagy ezutn eszkzlend satsok
alkalmval netn felfedezend rgszeti trgyak megvizsglsa,
megvsa s esetleg a megyei kznsg figyelmnek a neve-
zetesebb felfedezsekre irny ozsa lenne. E bizottsg tagjul
Szaki Lajos elnklete alatt Neumann Jsef, Party Ferenez,
Szigethy Lajos, Bonyhai Beniamin, Haan Lajos, Jancsovics Ist-
vn, Tatr Jnos s Haan Antal vlasztatnak meg. Egyttal
mindnyja jrsbeli szolgabirk felhivatnak, hogy a rgszet
rdekeit hatsguk terletn figyelemmel kisrvn, ehhez k-
pest a netn eszkzlend satsokrl a fentebbi bizottsgot ille-
tleg annak elnkt tudomsba helyezzk s a kzsgek ellj-

rit is ily rtelemben elutastsk.
Van teht valahra neknk is rgszeti bizottmnyunk,
mg pedig a derk megye prtfogsa alatt. Ideje is volt mr
errl gondoskodnunk. Kkori trgyak ugyan mg eddig, tud-
tommal, megynk terletn nem talltattak, de annl srbben
fordulnak el a bronzkoriak. S ki tudja mennyi veszett el mr
eddig is az avatatlanok kezn. En e rszben azon gyakorlatot
kvetem, hogy a tglagetoket s a kovcsokat, lakatosokat
szoktam felszltani, hogy ha valami rgi edny, vas vagy
bronznem kerl kezeik gybe, azt szmomra tartsk meg.
gy jutottam mr eddig is meglehets gyjtemnyhez. Tbbek
kzt mlt hten egy jl conservlt, ktl bronzkardot kaptam,
 317

melynek azonban hegye hinyzik. Hossza 30 hvelyk, szles-

sge kzepn IV2 hvelyk.
Hny hasonl becses rgisg veszett el mr eddig! Magam
is tudok esetet, hogy a negyvenes vekben a Csaba s Oros-

hza kzt lev fldvri pusztn, egy csupa terms kvek kz

lltott mintegy msfl lb magas szp urna satott ki. A bar-
br ispn*) pnzt vlvn benne tallhatni, az rokra fektette s
hrom csknyos embert oda lltvn szttrette s csak hamut
lelvn benne, a cserepeket rhgve elhnyatta, az urna alatt
tallt tallr nagysg ezst pnzt pedig egy hzal zsidnak
eladta. Az ilyeneknek ezutn mr elejt veendi a rgszeti bi-
zottsg. Mihelyt elnknk sszehv, a gyls eredmnyt tu-
datni fogom nagysgoddal.**)
Magamat tovbbi becses vonzalmba ajnlvn, mly tisz
telettel maradtam
B. Csabn, 1871. april 15.
Nagysgodnak alzatos szolgja
Haan Lajos.

II.

Hasonl rmmel, mint a melyet ezen tudsts okozott,

jelentjk, hogy az akadmia ltal felszltott Komrommegye
kznsge az 6-sznyi (bregetiumi) rgisgeket prtolsa al
veszi, s eddig lsezett is mr. A megyei els alispn r, gr.
Zichy Mikls, Thaly Zsigmond, a vrosi polgrnagy s ms
e czlra megkrt urak egyel're kijelentettk, hogy ezen eszme
kivitelre mzeumot alaptanak, a birtokukban lev rgisge-
ket ennek tadjk s gy a nemzeti mveltsg emelkedhetst
hatalmasan mozdtjk el. Rszletesben fogunk e trgyrl sz
lani, ha az akadmihoz berkezett vlasz kezeink kzt lesz
s a hatrozat pontjait egsz terjedelmkben kzlhetjk.
Rmer FI.

*) Kr, hogy ezen derk hazafi nevt nem ismerjk

**) Nagy ksznettel veszszk.
R. FI.
318

Kivonat
a magy. tudom. Akadmia archaeologiai bizottsga
1871. april 18-n a m. n. mzeumban tartott IV. rendes lsnek
jegyzknyvbl

42. Gr Eszterhzy Jnos szves ajnlata a

. sz. Jerencziek tter-
me lersa gyiben rmmel fogadtatott de mivel azon tterem a
;

szegny szerzetesektl magtrnak adatott ki, kretik a grf r,

legyen oly szves kzbejrulni, s a mdokat, melyeken e ba-
jon szegteni, s ezen remek memlket a romlstl menteni
lehetne, az arch. bizottsggal tudatni.
44. Elad bemutatja Jzsef Fhg O Fensgnek az alcsthi
satsokrl rt jelentst az ltala szerkesztett rajzzal egytt;
a bizottsg hatroz, hogy 0 Fensgnek a bizottsg hlja je-
lentessk ki a fltt, hogy 0 Fensge mkdseinkben tettleg
rszt vszn; egyszersmind meg fog kretni Fensge, hogy
Alcsth vidkn az satsokat folytatni, s az eredmnyt k-
zlni kegyeskedjk.
45. Myskovszky Viktor kassai tanr, ki archaeologiai ta-
nulmnyokkal rgta foglalkozik, s tbbszr volt archaeolo-
11.
giai munklatokkal megbzva, kri a bizottsgot, hogy utazsi
segly
12.elnyerse vgett a m. kir. valls- s kzoktatsi minisz-
triumnak ajnltassk; hatroztatok, hogy a nevezett tanr
gye 13.
a minisztriumnak melegen ajnltassk.
14. Az elad ltal kzlt archaeologiai levelekbl ki-
48.
emelendk :

9.) lvnfy Ede tanr a Veszprmben tallt rgisgek le-

rst, s a tallt rmek lenyomatt kldi be. (64. 86.)

)
Lipp Vilmos tanr szombathelyi kzlemnyeit foly-
tatja (68.)
Varsnyi Jnos pestmegyei mrnk tbb igen rde-
)
kes rajzzal s az aszdi lelet lajstromval kedveskedik. (74.91.)
Franki Vilmos faduczokat kr Blmelhuber tanrnak
)
a Magyar Sinkban megjelen rtekezshez (75.)

)
Grnics J. Z. mitrovitzi tanr s az ottani muzeum
igazgatja egy rdekes rmai felirat paeskolatt kzli (81.)
 319
15.
) Haftyffy
Dezs jogsz rcz-almsi kzlemnyei 1-s
16.
szmt kldi be. (87.)
17. ) Nyilas Alajos mez-csthi lelksz vidke rgisgeit
ismerteti. (89.)
18.
Mrey gost komromi benczs tanr egy jonnan
)

21.rmai mrtfldmutatt r le. (94.)

felsott

)
Hollander Le Eperjesen erdlyi rmei ismertetst
folytatja. (95.)
22.
)
Kuncze Le pannonhalmi knyvtrnok Nezsideren
tallt rmai rgisgekrl s s-llatmaradvny okrl tud-
st. (100.)
)
Pelargus Jnos a.-drgicsei lelksz jelentst tesz Grl
Lrincz fldbirtokos szlejben tallt rdekes rgisgeirl ;
a
muzeum ellen fondorkod rgszekrl, s egy szerzett becses
remrl. (102.)
Pest, april 19 -kn 1871.
Jegyzett Rmer Flrig.

Areliaeologia levelek.

LI.

Kedves atym uram

Ezen sorok tadja a kt ldba remnyiem jl becsoma-

golt alcsthi rgisgeket hozza a mzeumba.
Minden trgyra a tallsipont betje (az ltalam tadand
terv szerint), a lelhely, valamint a lels napja fel van irva..
A leirst a rszletes tervvel most lltom ssze az actkbl, s
szemlyesen adandm t. A fazekakat csak szrazon tiszttottam,
a tovbbit szakrt kezekre bzvn. Minden egyes csontvz
kln kendbe van ktve s felirattal elltva.
Ajnlom magamat tovbbi szves emlkbe, maradvn
vltig hladatos tantvnya.
Alcsth. Jzsef fhg.
320

LII.

Ksznm szves kzlst; mindjrt utna jrandok. Al-

csuthon ms actk nem lteznek, mint a kastly ptkezsi
tervek meglehet, hogy itt a jszgigazgatsgnl kutatok ki
;

valamit. Ezen kisatsrl eddig mitsem tudtam, de annyira

hasonlt a gbljrsihoz hogy els tekintetre annak vltem
,
;

de tervei a gyjt emnynyel egytt a 40-es vekben tszllt-

tattak a mzeumba. Ennek egynhny htramaradt darabjt a
mellkelt ldban kldm; u. m. 3 lmpa, egy tltredk, egy
tgla, az akkori gdbljrsi kisatsbl; egy raks cserptre-
dk az alcsthi t-satsbl (1869-70); egy trtt tl s egy
agyagsly a csapiri j t satsbl (1870). Ezeket most, kt
napot Alcsthon tltvn, szedtem ssze.
Ajnlom magamat tovbbi kedves emlkbe, maradvn
vltig hals tantvnya.
Buda. Jzsef fhg.

Lili.

Mr egsz biztonsggal mondhatom, hogy a vissza mellkelt

terv, a mint els' tekintetre re ismertem, a gdbljrsi pogny-
vri rmai katona-teleptvnynek trkpe, melyet des atym a
negyvenes vekben kszttetett. A terv flvtele utn akisott
hzak jra eltemettettek, de azrt jelenleg is helyenknt kilt-
szanak a fldbl a budai t mellett. Szuborics tancsos, ki szem-
ly esen is megjelent volt ezen munkknl, szintn rgtn re is-
mert. Tjkozs vgett a tervre re irtani a neveket, s lemsol-
tam magamnak, hogy a helysznn sszehasonltsam az eredeti
a lapmaradvnyokkal
A mzeumba szlltott kvek kzt egy 1 vagy IV*
lesz
Q'-nyi homokkd, melyen a lgi s cohors neve jn ld, erre
igen jl emlkezem. A tbbi trgyra is fogok a mzeumban
azonnal reismerni, mert des atymmal mindg szemlyesen
szllttattuk be Gdbljrsrl az alcsthi kastlyba, s vele
burkoltuk be, foltoztuk, stb.
 321

Az satsok csak dlutnonknt trtntek szemlyes fel

gyeletnk alatt.
rmekbl csak egy arany (Honorius) talltatott; ezst s
rzpnz sok.
Alcstlirl rszletesen leirandom, hogy mely pletek ll-
nak mg, s melyek romboltattak szt.
Ajnlom magamat tovbbi kedves emlkbe, vltig ma-
radvn hls tantvnya.
Buda. Jzsef fhg.

LIY.

Olvastam a Haznk a Klfld

s
:
kpes lapban
nnek a barlanglakkrl rt, az Archaeologiai Kzlemnyek
bi vett rtekezst.Ott ltom a zebegnyi klastrom barlangot
is, melyrl a monasterologia irja: vidkn hrom kis barlang

van, hova remetk hztk magokat. Egyike e kis barlangok-

nak*) a zebegnyi kath. templom, mint soha letemben nem lt
tam. Azt gondoltam pincze, ha a hzik tetejn kereszt nincs.
Bell 4 l hoszsz, 272 l szles sziklareg, azon fsts, mint
benne valaha tzeltek. Az oltr egy feny-asztal, rajta kt
gyertyatart, szk nincsen benne.
..... Figyelmeztetem nt egy, nekem gy ltszik, rgi-
sg hamistra, re, ki Budi lakik, s holmi rgi ezst-
gyrk ntsvel foglalkozik.
Dunafldvr.
Lajos, Hke

LV.

.... Bizony nekem is sajnosn esik, hogy n a bnyi

snczokrl val hitembl kmletlenl felrzott; mg most sem
tudok megvlni a hittl, miszerint e sncznak, habr nem mint
rmainak, ama hborban szerepelnie kellett. Vannak Bny s

) Az ltalam ioirt s lerajzolt barlang miad a hegyen van. R.F1.

322

az ipolyvlgyi Lo ut vidkn hossz rkok is, melyek szintn

a fldvrak idejben szerepelhettek M. Aurl e snczot s az
;

ipolyvlgyieket a kvdoktl elfoglalvn, pen gy elmlked-

hetett bennk, s irhata bennk munkjt, mintha maga
pitette volna okt.
Azt mondja n, ha nekem nincs mdomban, a ca=
sin szerezhetne tudomnyos knyveket. Nlunk csak regny
kell. Gondoljk magukban eleget tanultunk 4
: 5 vig a
gymnasiumban ht mg most is tanuljunk?
;

Dunafldvr.
Hke Lajos.

Elg sajnos, hogy olvas egyleteink sem akarjk a tudo-

mnyt polni; mai nap nem csak a j pap tanul holtig, hanem
a j hazafi is! Egybirnt, ha ezt j szntunkbl nem tesz-
szk, maid re fos; tantni a knyszer csak azutn ks ne
!

legyen. R. FL

LVI.

Foly h I6=kn a szkesegyhz keleti jrdja

megjtsa alkalmval a szkesegyhz eltti tr grngyei is
egyengets al estek, mire egy csom rgi pnz jutott alig
4 6" mlysgben flszinre. ll pedig az egsz lelet 40 darab
aranybl, melybl egy magyar (Jnos Zsigm. s Izabella,
1557.), 28 velenczei (Len Lauredano; Andr. Gritti; M. An-
tonio Trevisani; Franc. Donato; Franc. Yenieri; Laur. Prioli
s Hier. Prioli dogktl), s 1 1 db keleti ez utbbiak, mint
;

az arab flirsbl kivihet, ngyflk de

;
ezeket helyben
senki sem tudja olvasni. A magyar arany slya 47, a tbbi
mindannyi darabonknt 48 szemer.
Talltatott ezen aranyokkal egytt mg tbb szz db
ezst dnr is I. Ferdinand magyar kirlytl, s 1 db ezst
kopott para.
Mindezek valsznleg egy szvtt ersznyben lehettek,
mely egszen elmllott. Mondjk, hogy mg 3 db arany mshov
 323

tvedett, s mg nhny tallr is ;

de ennek hitelt alig adha-
tunk, mert ilyenkor sokfle hir tmad.
.... A lelet mellett nhny gett (?) vasdarab s lemez
talltatott, klnsen pedig egy vaspntot sszetart csavar,
mi a templom romjaira ltszik mutatni.
Veszprm.
I v n f y Ede.

rmszeti adalkok.

L.

A nemzeti mzeum rgisgtrnak rendezse folyton ha

lad s klnsen az remtr rendezse remlhetleg rvid idd
(4 vagy 5 v) mlva be lesz vgezve. A magyar remgyj-
temny bdl az rpdi korszak mr teljesen rendezve s lelt-
rozva van. Az egyes kirlyok rmei e korszakbl, a m. n. m-
zeum gyjtemnyben kvetkezleg vannak kpviselve
I. Istvn I. nem, 72 db.
:
Pter: I. n. 14 db, Smuel
I. n. 9 db. I. Endre: II. nem, 50 db. I. Bla
II. n. 198 db. :

Salamon: IV. n. 103 db.

I. Geisa: II. n. 24 db, I.
Lszl: VIII. n. 53 db.
Klmn: XIII. n. 51 db. II.
Istvn: V.n. 31 db.
II. Bla: XIII. n 109 db. II. Geisa:
VI. n. 33 db.
III Istvn II. n. 7 db. : II. Lszl III. n. :

8 db.
III. Bla: X. n. 562 db. Imre: XV. n. 128 db.
- II. Endre: XVIII. n. 120 db. -
IV. Bla: XVIII. n. 910
db. V. Istvn: XVII. n. 274 db. Kun Lszl: XXIII.
n.241 db.
III. Endre: XV. n. 80 db. s gy sszesen
179 nem,
3112 db.
Lthat ezen szmokbl, hogy a m. n. mzeum magyar
remgyjtemnye egyike a legszebb gyjtemnyeknek s a
maga nemben pratlan. Mindazonltal e gyjtemny sem tel-

jes; hinyzanak ugyanis a kvetkez nem rmek:

II. Bla: III. nem. Rupp. I. ktet 57 1. III. Istvn:
II. s III. n. R. I. 71 1.
III. Bla: I. n. R. I. 77 1. III.
n. R. I. 78 1. IV. 6 n. R. 1. 80 1. - Imre: Vili. n. R. I.
94 1. II. Endre: II. s III. n. R. I. 104 1.
IX, n. R. I.
108 L XI. n. R. I. 109. 1.
XV. n. R. I. 110 1. XVIII.
s XIX. n. R. I. 111 1. -
XXV. n. R. I. 114 1. IV. Bla:-
V. n. R. I. 119*1.
Xla. n. R. I. 123 1.
XVb. n. R. I. 126
1. V. Istvn: I. n. R. I. 133 1.
III. n. R, I. 134 1. X. .

n R. I. 136 L
Kun Lszl: VII. n. R. I. 145 1. XII s
XIII. n. R. 1. 147 1.
XV. n. R. I. 148 1.
XVII. s
XVIII. n. R. I 149 1.
XIX. n- R. L 150 1.
XXII. s
XXIII. n. R* I. 151 1. -
XXVIII. n. R I. 153 1. XXX.
n. R. I. 154 1.
XXXIV. n. R. I. 155 I
III. Endre: IV.
n. R. I. 159 1. -
X. sXIIa. n. R, I. 162 1. -
XIII. n. R.
I. 163 1.

Hinyzik teht e gyjtemnybl 37 nem eddig ismert

s kiadott rpdkon rem. Van azonban a gyjtemnyben
nemcsak sok eddig nem ismert vltozat, hanem elg kiadatlan
jnem rem is, melyek leirst a muzeum kiadvnyai kzt fog-
juk adni. A muzeum rgisgtrnak egyik f trekvse, hogy
a magyar remgyjtemnyt kiegsztse, illetleg, hogy azt a
lehet legteljesebb tegye.
Felkrjk teht mindazon gyj-
tket kik brnak fentemltett nem rmekkel, hozzanak ldo-
zatot a haza oltrra, vagy engedjk t ill rrt, ily nem
rmeiket a m. n. muzeum rgisgtrnak. Ha a mzeumnak
sikeri megszerezni a mg hinyz nem rmeket, oly gyjte-
mnyt fog brni, melynek prjt hiba keresnk.
Erdy Klmn.
LI.

Bybbei remlelet.

(Folytats all. szmbl.)

L en gy el orszgiak
Lajos 1370 1382-ig:Ludovicus R. Un. EtBo;
sas, civitas korona 9 darab.
Albert 1490
1501-ig: Moneta Alberti; sas, Regis
Poloniae korona
;
7 *
Ugyan az, Albertus D. Gr. Rex; sas, Moneta Regis
Polonia^ korona
;
1
 325

I. Zsigmond: Moneta Sigismundi; sas, Regis Po-

loniae, korona 1508 10 kt db. 1516 egy
darab sszesen 4 darab.
Sndor Alexander D. R. Po sas korona
; ; 2
Istvn: Stepli. D. Gr. Rex. Pol. koronzott S. Soli-
dus M. D. L. 1584 kt czmer pajzs egy ko-
rona alatt, lithvn lovas, lengyel sas 1 n
III. Zsigmond VI. garasos Sigismun III. D. G.
:

Rex. Po. M. D. L. mellkp, alatta czmere.

Gros. argen. sex. RegPoloni 96 o d j e gygy e l 1

Ugyan az III, garasos 1599 1601 10 18

1619 ngy darab 8
Ugyan az 3 krajczros 1614 18 s 1619. 3

sszesen 36 darab.
sszesen magyar 225
lengyel 36
261 darab.

A magyar rmek ltalban jobban conservltak mint a

lengyelek, br a rzrozsda mindnyjt megfogta. Az rmek
vszma mutatja, bogy azok elsatsa legfeljebb 1620-ban
trtnhetett miutn ennl nagyobb vszm el nem fordul, br
lehetsges , hogy a hinyz darabok e rszben is felvilgostst
adhatnnak. rdekes adatokat szolgltathattak volna ezen
lelethez az ott volt nagyobb ezst darabok s tallrok, de leg-
nagyobb sajnlatomra azokbl egyet sem lthattam. Quousque
tandem ......!
Majlth Bla.

I r o d a 1 o m.

(A magyar Sionban ) igen nevezetes munkval lp fl

Dank Jzsef e szterg. kanonok, t. i. a Magyar szertartsi rgis-
gekkel, mely czikket a kzpkori keresztny rgszet kedveli-
nek aj ljuk. Valamint pogny rgszetet nem lehetett mvenli
a mythologia s a rtusok tanlmny ozsa nlkl, s minden
Archaeologiai rtest. IV. kt, 26
326

utn nyomon fenakadunk a remek memlkek magyarzat-

ban, gy lehetetlen a kzpkort termnyeiben lveznnk, ha
a keresztnysg szellembe, fleg vallsi mozzanataiba be nem
hathatunk. A ki a katholika valls szertartsiban nem jrtas,
az hiba fog a kzpkorban archaeologizlni. Tudjk ezt a nem
katholikus szakfrfiak, s Henszl-mann gytrsunk csak azrt
halad oly biztosan ezen rdekes tren, mert a rgi egyhz zsi-
natait, liturgii s symbolieus knyveit, physiologusokat s
bestiariusokat nem csak olvassa, hanem sok theologusnl knyv
nlkl is jobban tudja.
Azrt kit a magyar rgisgek s
szoksok rdekelnek, ajnljuk a fenebb emltett rtekezst.
Olvassuk a Sion ez vi folyamban az egyhzak feldsz-
:

tsrl szndkozom irni, czikkeimben, valamint az ptszetrl

irt czikkekben is, nem fogom ugyan mellzni az archaeologiai
alapot, de fslyt mgis a gyakorlatra fogom fektetni, mert az
archaeologinak, ha medd nem akar maradni, szksgkpen
a gyakorlat a vge.
Esztergom. m
B 1 ti e 1 h u b e r F erencz.
hittanr.

( Utazink mozognak.) Benedikty Jzsef ki Egyptomba m-

latott, nlusi emlkek- ben mondja el tapasztalait, s br szaktu-
dsi nimbuszt nem ignyel, a memlkeket s rgisgeket
touristaiknnysggel emlti mg grf Forgch Sndor h-
;

rom hett Afrikban folytatja a Magyar Sin foly vi II. s

III. fzetben.A grf nem foglalkozik rgszettel, de azrt
mg hozott a n. muzeum szmra emlkl rmeket, mit itt
is

ksznettel emltnk.
(Jelmezm.) A Kelet-ben jelenti Veres Ftrencz kolosvri
fnykpsz a magyar trtnelmi viseletnek fnykpekben val
megrktst. A ki tudja, mily nehz, fleg a rgiebb korbl
val magyar ruht tallni, csak rvendhet ezen mersz vlla-
latnak, melynek csak azt kvnjuk, hogy igazn a trtnelmi
(mlhk t kvesse s magt a mai romlott zls s szab-min-
tk nyomn tvtra vezetett kznsg tudatlansga ltal, hol-
mi kpzelmnyes ltzetek sszelltsra ne knyszerttesse. A
valdi rgi magyar ruht, fleg a XIV.
XV-ik szzadbelit a
sznpadra hozni nem csekly bajjal fog jrni, mivel az ebbeli
anachronismusok mr annyira befszkeltk magukat szin-
 327

szeinknl s a kznsgnl, hogy azt magyarnak nem fogjk

elismerni,mi akkor valban europa szerte divatban volt. Val -

ban megbecslhetetlen emlkknyve lesz, ez a sznhzaknak

s festknek, de egyszersmind nem egy nagy tollharczra fog
alkalmat adni, ha a vllalkoz csakugyan trtneln.i kpeket
akar nyjtani. Van neknk errl elzlsnk, mivel vek ta
ezen trgyhoz gyjtjk az adatokat. Minden esetre, feszlt
gy elemmel vrjuk Veres r els kpeit. Adja a magyar trt-
nelmi mzsa, hogy a mai kvetelmnyek sznvonaln lljanak!

Egyveleg.
121. (Steindl Imre) pesti ptsz s megyetemi tanr vgleg kine-
veztetett vajda-hunyadi ptsznek. Ezen hirnek annl inkbb rlnk,
mert Steindl is a Schmidt-fle iskolbl kerlt ki s /Schulcz Ferencznek
bensbb bartja lvn, ennek eszmjt nem csak ltesteni, de ez ltal
bartja irnti kegyelett is fogja tanstani. Sajnljuk, hogy a pesti
msod vroshz tervt vltoztatni kellett !

Hiba, mg sokig lesz,
mg az ilyenekben nlunk a szakfrfiak fognak dnteni. gy ltszik,
minden vllalat komasg vagy politikai indokokbl jn ltre, a dolog
veleje csak mellkes mi
122. (A mzeumi rgisgtr) elkelbb vendgei kzt emltjk a Sou-
therlandi herczeget, ki nejvel a mzeumot nagy rdekeltsggel nz,
s az igazgatmagyarzatai utn alkalmasint j vlemnynyel tvozott
azon intzetbl, mely egy-kt v ta szzados lpsekkel halad.
123. (Lehoczky Tivadar) munkatrsunknak rtekezse a beregmegyei
ruthn fatemplomokrl az Ungha is tvtetett terjedelmesen, s hozz a
derk szerkeszt rtestinket melegen ajnlja olvas krnek. Br mi
nl tbbszr hasznlnk fel lapjaink a vonal alatti trt ne csak nycsik-
lndoztat regnyekre, hanem komolyabb irny, a tudomnyt megked-
veltet czikkek bekeblezsre is Azonban ezen lassankinti trfoglals
!

is rvendetes jelensg; hiszen nlunk legalbb 10 v kell, mg egy

szakmunka 300 pldnyos kiadsa a kznsgben elterjedt, gy mg
elg hamar van, ha egy kis szaklapunk czikkei 3
4 v alatt nmi
figyelemt gerjesztenek!
Van lapunkban, pedig gyakran nem csak
archaeologia, van benne mipari czikk is, melyet azon hiszemmel irtunk,
328

hogy szerkeszt trsaink ezer s ezer pldnyaikban; a nyilvnossg-

nak fogjk tadni; csaldtunk, pedig a mipar nagyobb tnyezje a
nemzet jltnek, mit ezer res politikai phrasis, melynek mai nagy
jelentsgt a legkzelebbi ht opportunitsa rtkbl kivetkzteti
124. (A n. muzeum rgisgtrt foly v mrczius 17-tl 31-ig 1297
egyn ltogatta; az rem s rgszeti gyjtemny pedig 1673 darabbal
szaporodott. Ezek kzt 661 darab vtel ltal lett szerezve, a tbbi pedig
ajndk, s pedig Hajnali rsek kegyelmessge 223 rmet, melyek
kzt sok nagybecs s jeles mvszet fmer (medaillon) van ;
Srkny
Mikls bakonybeli apt r ismtelve rpson tallt rdekes rmai rgi
pnzt, szmra 475 darabot; Unger-Sabatier asszonysg pedig 126 ezst
s 1 rzrmet ajndkoztak. Ha
ezen ldozatkszsg gy tart, nem lesz
a m. n. mzeumnak mirt szernykedni, fleg ha tudjuk azt, hogy leg-
nagyobb rszt nem nagyszer vtelek, hanem a hazafiak lelkesedse
ltal ri el lassankint azon polczot, hogy az eurpai mzeumok kzt mlt
helyet foglaljon.

125. (A lbnyi srgi templom) restaurtornak Dingrff Gspr

bartomnak megsghatom, hogy azon lelkes apt-kanonok, kinek prto-
lsa kvetkeztben a Sz.-Lszl trsulattl 600 irtot kapott, azzal mg
be nem ri, hanem sajt kltsgn ksztend valamely emlkkel akar e
dics ptmny dsztshez, jrulni. A festett ablakok mr kszen lvn,
ajnlottam, hogy a keleti fapsis fltt alkalmazand mater amabilis
szobrt ksztesse. A jtev nem mondott nem-et! Ferrum dum calet
tundendum est!

126. (Amuzeum) rgisgtrban jabb idben tbb kzp-

berlini
kori trgyat loptak el. Minthogy ezen trgyak inkbb rgszeti mint
belbecscsel brnak, alkalmasint szakkedvelk vagy rgisg kereskedk
kezeibe kerlhettek. Igen fogja rteni a magyar kznsg mirt, szn
tettettek meg a nemzeti mzeumban az egsz napon t tart, kell felvi-
gyzat nlkli, ltogatsok.

Tartalom ; vrosi mzeumaink- Rmer Flristl 309. 1. Rgszeti mozgalmak,

316 Az arch. bizottsg 1871. vi pr. 18-iki gylsnek jknyvi kivonata. 318.
1. 1.

Archaeologiai levelek LI LVI. 319. Ermszeti adalkok. 323. - Irodalom

1. 1.

325. Egyveleg 327.

Nyomatott az Athenaeum nyomdjban. Pesten, 1871.

f:
GETTY CENTER LIBRARY

3 3125 00695 0527