RESILIENCIA 11/18/17, 1'06 AM

RESILIENCIA
La palabra resiliencia (capacidad humana de sobrellevar barreras y
capacidad de un material para resistir fuerzas externas sin deformarse) est
compuesta con los siguientes lexemas latinos:

El prefijo latino re- que indica intensidad y reiteracin, como en

recordar, rechazar y relatar.
El verbo salire (brincar, saltar), que nos dio salir y saltar. La -a- de salire
cambia a -i- en resiliencia, por apofona.
El sufijo -nt- que indica agente, como en: arrogante, confidente, potente.
El sufijo -ia que indica cualidad, como en: confluencia, frecuencia y
sentencia.

Todo junto indica la cualidad (-ia) del que (-nt-) vuelve (re-) a saltar (salire) y
quedar como estaba. Como una persona que encuentra rpidamente un
trabajo despus de ser despedido, o un elstico que vuelve a tener la misma
forma que tena antes de ser estirado.

Durante la segunda mitad del siglo XX, la palabra resiliencia comenz a

utilizarse en el contexto de las ciencias ecolgicas, para denominar "la
tendencia de un ecosistema a recuperarse despus de haber sido perturbado a
travs de cambios en las variables ecolgicas, por causas naturales
(inundaciones, huracanes, sequas, invasiones repentinas de insectos, etc.) o
antropognicas (introduccin de especies exticas, fuego, polucin,
deforestacin)". Aunque la resiliencia ecolgica tiene naturalmente lmites,
pues si por ejemplo, ocurre una deforestacin causada por el hombre para
desarrollos urbanos, industriales o de pastoreo, acaso la recuperacin ya no
ser posible.

http://etimologias.dechile.net/?resiliencia Page 1 of 2
RESILIENCIA 11/18/17, 1'06 AM

El trmino fue introducido en 1973 por el eclogo y entomlogo forestal

estadounidense-canadiense Crawford Stanley Holling (1930-) en un artculo
que llam Resilience and stability of ecological systems (Resiliencia y
estabilidad de los sistemas ecolgicos).

Fuentes consultadas:

Holling C. S. 1973. Resilience and stability of ecological systems. Annual

Review of Ecology and Systematics. Vol 4: 1-23.
Peter Larkin. 2008. Crawford Stanley Holling. Historica Canada Blog.
Wright T. Richard. 2008. Environmental Science. Tenth Edition. USA.

- Gracias: Jess Gerardo Trevio Rodrguez.

Avsanos si tienes ms datos o si encuentras algn error.

http://etimologias.dechile.net/?resiliencia Page 2 of 2