Professional Documents
Culture Documents
com *
SERIAL NO : 1251 MODEL NO : C3 DATE : 30-10-2017 11:06:57
∂œœ¿œ : TEST TEST
ºœ”«œ / »Àœ“ : ºœ”«œ
πœ∂¿œ »≥œœ∂œ : ¥÷∆œ : India
ºœ‹œŸ≤œ / ∫œ÷Àœ : BIHAR /
∆œ…¬ : MADHUBAN
πœ∂¿œ —¥∂œœŸ® : πœ∂œ≈œ¬“ ¯˚, ˜ˇ˛˛
πœ∂¿œ —¥∂œ (®◊√œ÷∂ج / π¡œœ÷—≤œ«œ“¡œ) : »œœ÷¿œ≈œœ¬ / ¬—≈œ≈œœ¬
πœ∂¿œ »œ¿œ¡œ : ˚:¯ˆ:ˆ æœπœ÷
—≈œ„¿œ »œŸ≈œ≤œ (∑œ◊Àœ“¡œ / ®œ—≤œ–®“¡œ) : ¯ˆ˙˙ / ¯ˆ˙˙
期™œœ√œ“ »œ∂œ : ˜˘ˇ˙
®œ÷√œ¿œ ≈œ«œ– : ˜˜¸˘
Ω”√œ∆œ“ ≈œ«œ– : ˆ
•≤œ” : —∆œ—∆œ¬
∑œœ⁄¥‹ ¿œœ»œ (∑œ◊Àœ“¡œ) : ¿œœ´œ
∑œœ⁄¥‹ ¿œœ»œ (®œ—≤œ–®“¡œ) : ¿œœ´œ
∑œœ⁄¥‹ ¿œœ»œ (期™œœ√œ“ »œ∂œ) : ¿œœ´œ
∑œœ⁄¥‹ ¿œœ»œ (®œ÷√œ¿œ ≈œ«œ–) : ¿œ®¬
∑œœ⁄¥‹ ¿œœ»œ (Ω”√œ∆œ“ ≈œ«œ–) : -
ºœ œ : ∆œ”·√œ
—≤œ≥œ“ (»œ‘¡œœ÷–¥¡œ »œ¿œ¡œ / πœ∂¿œ »œ¿œ¡œ) : ¸ / ˝
πœ∂¿œ »œ¿œ¡œ (´œ≠“ ºœ√œ ¿œ÷Ÿ) : ˚¸-´œ≠“ ˙¯-ºœ√œ ˜˘-—≈œºœ√œ
¬÷©œœŸ∆œ / ° œœŸ∆œ : ˛˚:˛ ºœ‘≈œ– / ¯¸:¯˝ £Ôœ¬
œ◊Àœ“¡œ »œ¿œ¡œ : + ˚:˘ˆ:ˆ æœπœ÷
»≥œœ—∂œ® »œ¿œ¡œ »œŸ»®œ¬ : ˆ:˜ˆ:˘¯ æœπœ÷
¡œ”È / ™œ‹“«¿œ »œ¿œ¡œ »œŸ»®œ¬ : ˆ:ˆ:ˆ æœπœ÷
»≥œœ—∂œ® πœ∂¿œ »œ¿œ¡œ : ˚:˘ˆ:˘¯ æœπœ÷
»œ‘¡œœ÷–¥¡œ / »œ‘¡œœ–»≤œ (»≠◊∂ØØ– »œ¿œ¡œ ¿œ÷Ÿ) : ¸:˘ˇ:˝ æœπœ÷ / ˜˝:¯¯:˙ æœπœ÷
®œ√œ »œ¿œ“®¬±œ : - ˆ:˜ˆ:˜¯ æœπœ÷
»œœŸºœœ—≤œ® ®œ√œ πœ∂¿œ »œ¿œ¡œ ºœ¬ : ˜˘:˙˙:˘˛ æœπœ÷
°¡œ∂œœŸ∆œ (πœ∂¿œ »œ¿œ¡œ ºœ¬) : ¯˘:˙˜:¯˝ æœπœ÷
°≈œ®Ø…œ ∑œ„ ´œœ≤œ®
√œ™∂œ : µœ∂œ” ∑œœ⁄¥‹ ¿œœ»œ : Ωœ√™œ”∂œ
√œ™∂œ÷∆œ : ™œ”Ò —≤œ—≥œ : ˚-˜ˆ-˜˚
¬œ—∆œ / ºœœ¡œœ : ¿œ“∂œ/√œœ÷…œ —¥∂œ : ∆œ”®‹≈œœ¬
¬œ—∆œ »≈œœ¿œ“ : ™œ”Ò ∂œ œÀœ : °∆√œ÷«œœ
»œ‘¡œ– ¬œ—∆œ (ºœœ∆∑œœ≤¡œ π¡œœ÷—≤œ«œ“¡œ) : ®”Ÿøœ ¡œœ÷™œ : ≈œπœ‹
∂œ œÀœ : ¬÷≈œ≤œ“ ®¬±œ : ∑œ≤œ”«ºœœ¥
∂œ œÀœ »≈œœ¿œ“ : 朔µœ ºœ‹…¬ : ˙
∑œ¬±œ : ˙ ≈œ™œ– : ¿œ’™œ
∂œœ¿œ ®œ ºœ‹≥œ¿œ ° œ¬ : ∑œ“ √œ™∂œ : —»œŸ…
¡œœ÷™œ : —»œÈ »œ‘¡œ– : —¿œ≥œ”∂œ
®¬±œ : ≈œ—±œπœ ∑œ∂¥‹ : ®”Ÿøœ
™œ±œ : ¥÷≈œ ¿œŸ™œ√œ : ®®–
¡œœ÷—∂œ : ™œπœ 朔µœ : ®”Ÿøœ
∂œœØ“ : °Ÿ≤¡œ ™œ”Ò : —»œŸ…
≈œ±œ– : 朋œ¿œ±œ ∆œ”„ : ®∂¡œœ
≈œ∆¡œ : πœ√œ∑œ¬ ∆œ—∂œ : ≈œ’«œøœ
≈œ™œ– : —»œŸ… ¬œ…” : ≤œ”√œœ
* www.foresightindia.com * S NO: 1251 PAGE NO : 2 * www.foresightindia.com *
—∂œ¬¡œ∂œ ™œ‹… »ºœ«≠
™œ‹… ¬œ—∆œ °Ÿ∆œ ™œ—≤œ ™œ—≤œøœ÷¥ £∑∑œ / ∂œ“∑œ °»≤œ ∂œ œÀœ ºœ¥ ¬œ—∆œ »≈œœ¿œ“ ∂œ œÀœ »≈œœ¿œ“* £ºœ»≈œœ¿œ“
»œ‘¡œ– ¿œ®¬ ˜ˆ:˘˜:˘ˆ ˆ˜:ˆˆ:¸ˆ - - - Õœ‹≈œ±œ ˜ ∆œ—∂œ ∑œ∂¥‹¿œœ ∑œ∂¥‹¿œœ
∑œ∂¥‹¿œœ ¿œ“∂œ ¯ˇ:ˆ˝:˚˛ ˜˘:˘˘:˚˘ - - - ¬÷≈œ≤œ“ ˙ ™œ”Ò æœ”µœ ∆œ—∂œ
¿œŸ™œ√œ ≈œ’—∆∑œ® ˜˝:˜¯:˚ˇ ˆˆ:˙ˆ:ˆ¸ ¿œœ™œ“– - - π¡œ÷«Æœ ˜ ¿œŸ™œ√œ 朔µœ 朔µœ
朔µœ ¿œ®¬ ¯˛:˚¯:˜˜ ˆ˜:˜˜:˜¯ ¿œœ™œ“– - - µœ—∂œ«Æœ ¯ ∆œ—∂œ ¿œŸ™œ√œ ∆œ—∂œ
™œ”Ò ¿œ“∂œ ¯˛:˙¸:˚˜ ˆˆ:ˆ˝:˘˝ ¿œœ™œ“– - - ¬÷≈œ≤œ“ ˙ ™œ”Ò æœ”µœ ∆œ—∂œ
∆œ”®‹ ®”Ÿøœ ˜˝:˘ˇ:ˆˆ ˆ˜:˜¯:˘˛ ¿œœ™œ“– - - ∆œ≤œ—øœ«œœ ˙ ∆œ—∂œ ¬œ…” »œ‘¡œ–
∆œ—∂œ µœ∂œ” ˆ˙:¯¸:˘ˇ ˆˆ:ˆ¸:˜˜ ¿œœ™œ“– - - ¿œ‘√œ ¯ ™œ”Ò ®÷≤œ” ∑œ∂¥‹¿œœ
¬œ…” ¿œ“∂œ ˆ¯:˜¯:˜˝ ˆˆ:ˆ˘:˜˜ - - - ºœ‘≈œœ–øœœ¥‹ºœ¥ ˙ ™œ”Ò ™œ”Ò ¬œ…”
®÷≤œ” ®∂¡œœ ˆ¯:˜¯:˜˝ ˆˆ:ˆ˘:˜˜ - - - £Ôœ¬œΩœ√™œ”∂œ“ ¯ 朔µœ »œ‘¡œ– ™œ”Ò
…«œ–√œ µœ∂œ” ˆ˚:˜ˇ:˚˙ ˆˆ:ˆ˘:ˆ˛ ¿œœ™œ“– - - ¿œ‘√œ ¯ ™œ”Ò ®÷≤œ” ¿œŸ™œ√œ
∂œ÷ºœ∑¡œ‘∂œ µœ∂œ” ˜˙:˚ˇ:˜¸ ˆˆ:ˆ¯:ˆ¸ ¿œœ™œ“– - - ºœ‘≈œœ–«œœ∞œ ˜ ™œ”Ò ∆œ”®‹ ∆œ”®‹
º√œ‘≠œ÷ ≤œ”√œœ ˜˛:˘˝:˙¸ ˆˆ:ˆˆ:˙˙ ¿œœ™œ“– - - »≈œœ—≤œ ˙ ∆œ”®‹ ¬œ…” ∑œ∂¥‹¿œœ
√œ™∂œ µœ∂œ” ˜ˇ:˜¸:ˆ˚ -- - - - ºœ‘≈œœ–«œœ∞œ ¯ ™œ”Ò ∆œ”®‹ ¬œ…”
»œ‘¡œ– ∑œ∂¥‹¿œœ ¿œŸ™œ√œ 朔µœ ™œ”Ò ∆œ”®‹ ∆œ—∂œ …«œ–√œ ∂œ÷ºœ∑¡œ‘∂œ º√œ‘≠œ÷
—≈œ«œ”≈œœŸ∆œ ¯ˆ:¯¸:˜ˆ ˆ˜:¯ˆ:˙˙ ˜¸:˘˝:¯˛ ¯˜:˙ˆ:˜˜ ˆ˜:¯˙:˚˘ ¯¯:˚˘:˜˙ ˜˝:˚˜:˚˛ ˜˝:˚˚:˙˚ ˜˛:˘˝:˘˘ ˜˙:˚˛:˚˙
„œ—∂≤œ -˜ˇ:˜¯:¯˚ ˜˜:ˆˇ:˜¯ -¯˜:˚˜:˘˝ -˜˙:¯˜:ˆ¸ ˆ˝:˘ˇ:˘˘ -ˆ˛:˘˜:˘¯ -¯¯:˜ˇ:˜˜ -¯˘:˘¸:˙ˆ -¯¯:˜¯:˜˘ -ˆˆ:˜˜:˜ˇ
∆œ¬ ˆˆ:ˆˆ:ˆˆ ˆ¯:¯˝:ˆ˛ ˆˆ:˜˘:˘¯ -ˆˆ:¯¯:˙¯ -ˆ˜:˜ˆ:˜ˇ -ˆ˜:˜ˇ:ˆˇ ˆ˜:ˆ¸:˘˝ -ˆˆ:˜ˆ:˜˝ ˆˆ:˚˝:¯˙ ˜¸:ˆ˙:˙ˆ
≤œœ¬œ ∑œ„
πœ∂¿œ »œŸºœ≤œ —≈œºœ≤œ œ÷¿œ ºœ‹≤¡œ—¬ »œœµœ® ≈œµœ —¿œÀœ °—≤œ —¿œÀœ
¬÷≈œ≤œ“ °—∆≈œ∂œ“ øœ¬±œ“ ®’—≤œ®œ ¬œ÷—…±œ“ ¿œ’™œ—∆œ¬ °œ¥‹œ– ºœ”∂œ≈œ–»œ” ºœ”«¡œ
°∆√œ÷«œœ ¿œµœœ ºœ‘≈œœ–Ωœ√™œ”∂œ“ £Ôœ¬œΩœ√™œ”∂œ“ …»≤œ —∑œÀœœ »≈œœ—≤œ —≈œ∆œœ©œœ °∂œ”¬œµœœ
π¡œ÷«Æœ ¿œ‘√œ ºœ‘≈œœ–«œœ∞œ £Ôœ¬œ«œœ∞œ Õœ‹≈œ±œ µœ—∂œ«Æœ ∆œ≤œ—øœ«œœ ºœ‘≈œœ–øœœ¥‹ºœ¥ £Ôœ¬œøœœ¥‹ºœ¥
√œ™∂œ ∂œ≈œ¿œœŸ∆œ
朔
˜ˆ ˛ ¿œŸ ˝ ˚
»œ‘
∆œ” ∂œ÷
˜˜ √œ ˇ ∆œ ˛ √œ ¸ 朔
˝ º√œ‘ ˙ ¬œ
…
¯ ˙ ˜˜ ˜ »œ‘
˜ ˝ ∑œŸ ˜ ™œ” ˝
¯ ˘ ¸ ®÷ ˜ ˘ ˚ ®÷
¯ ˙ ¯ ˙
˘ ∆œ ˇ ˜ ˝
˙ ¸ ®÷ ˛ ¿œŸ ¯ ˙ ¸ ®÷
˚ ˝ ˘ ˚
…œ÷¬œ ¥‹÷«®œ±œ
¿œŸ ™œ” ∆œ
朔 ˚ ˘ ¯ ¬œ ˜¯ ¿œŸ
∑œŸ »œ‘
¬œ ∆œ”
¸ ®÷ √œ ˙ »œ‘ ˘ √œ ˜
¯ ˜˜
∆œ”
˝ ˜ ˙ ˜ˆ
˛ ˜ˆ ˜¯ ˚ ˝ ˇ ∆œ
™œ”
ˇ ˜˜ ®÷ ¸ 朔 ˛ ∑œŸ
®÷ ¸ ¬œ ˜¯ ˙ 朔 ˜ˆ ∆œ
朔 ∆œ
˝ ™œ” ˇ ∑œŸ ˜˜ ˚ ˝ ˇ
˛ ˜ˆ ¿œŸ ¸ »œ‘ ¬œ ˛
¥∆œ¿œœŸ∆œ Ëœ¥∆œœŸ∆œ
˙ ¯ ®÷ ˚ ˘
∆œ”
∑œŸ ∆œ”
˚ √œ ˘ 朔 ¸ √œ ˙ ¿œŸ
™œ” ˜ ®÷ ¯ »œ‘
¸ ˜¯ ˝ ˜
˝ ¿œŸ ˇ »œ‘ ˜˜ ˛ ˜ˆ ∆œ ˜¯ ¬œ
™œ”
˛ ¬œ ˜ˆ ∆œ ˇ 朔 ˜˜ ∑œŸ
∑œ≤œ”—≈œ–Ÿ∆œœŸ∆œ ∂œ œÀœœŸ∆œ
ˇ ˝ ∆œ” ˝ ®÷ ˚ 朔
˜ˆ √œ ˛ ∆œ ˛ √œ ¸
¸ ˙ ∆œ
˜˜ ®÷ ¿œŸ ˚ ¬œ ˇ ˘
»œ‘ ∆œ”
˜¯ ¯ ˙ ˜ˆ ˜¯ ∑œŸ ¯
朔 ¿œŸ
˜ ˘ ∑œŸ ¬œ ˜˜ ™œ” ˜ »œ‘
™œ”
—≈œÁœ°µ¡œ¡œ∂œ »œ¿æœŸµœ“ æœ√œœæœ√œ »œ¿æœŸµœ“
˚ √œ ˘ ˙ √œ ¯
˜ ∆œ ˜¯ ∆œ”
∆œ
˝ ˇ ∆œ” ˜˜ ¸ ˛ ˜ˆ
∑œŸ ™œ”
朔 ˛ ∑œŸ ™œ” ˜ˆ ˝ ˇ »œ‘
¬œ 朔 ®÷
°—¬«≠ »œ¿æœŸµœ“ ∆œ”øœ - °∆œ”øœ »œ¿æœŸµœ“
° œ≈œ÷¥œŸ∆œ «œ«¡œŸ∆œ
®÷
¯ ®÷ ˜¯ ¬œ ˜¯ ∆œ” ˜ˆ ∑œŸ
∆œ
˘ √œ ˜ ˜ √œ ˜˜
˜˜ ˇ ™œ”
»œ‘ ˙ ∑œŸ ˜ˆ ¯ ˛
™œ”
朔
˚ ˝ ∆œ” ˇ ˘ ˚ ∆œ ˝ »œ‘
√œ™∂œœ∞ µœ∂œ —≈œ®‹¿œ ¿œœ≤œ’ ºœ”Àœ ¬œ÷™œ ¥œ¬œ °œ¡œ” øœœ™¡œ ®¿œ– √œœøœ ≈¡œ¡œ
√œ µœ∂œ —≈œ ¿œœ ºœ” ¬œ÷ ¥œ °œ øœœ ®¿œ– √œœ ≈¡œ
®œ¬®œŸ∆œ √œ™∂œ: ¿œ“∂œ
¢∂¥‹∑œœºœ ≈¡œ °œ
˜ˆ °È–ºœ‹…¬˛ ¿œ’≤¡œ” ˜ˆ ¬œ÷ ˛ µœ∂œ
ºœ—¬≈œ÷«œ
˜˜ √œ ˇ ¡œ¿œ´œŸ≠® ˜˜ √œ ˇ
˝ ˝ —≈œ
£ºœ®÷≤œ”
˜¯ ®œ√œ ¸ √œ ˜¯ ¿œœ ¸
√œœ
˜ ˘ ˚ ™œ”—√œ® ˜ øœœ ˘ ºœ” ˚ ¥œ
—ºœ±Ø
»œ‘ ∑œŸ ¿œŸ 朔 ™œ” ∆œ” ∆œ
™œ‹… —ºœ±Ø ˙˜ ˘ˆ ˙˛ ˙ˆ ˙˙ ˘˝ ˙˜
¬œ—∆œ —ºœ±Ø ˜˜˛ ˚˜ ˜¯˚ ˜˜˜ ˚¯ ˝˝ ˇ˚
∆œœ÷µ¡œ —ºœ±Ø ˜˚ˇ ˛˜ ˜˝˘ ˜˚˜ ˇ¸ ˜˜˙ ˜˘¸
¿œŸ-˝ ≈œ«œ– ¬œ-˜˛ ≈œ«œ– ™œ”-˜¸ ≈œ«œ– ∆œ-˜ˇ ≈œ«œ– 朔-˜˝ ≈œ«œ–
--------- --------- --------- --------- ---------
ˆ˘/ˆ˘/¯ˆ˘¯ ˆ˙/ˆ˘/¯ˆ˘ˇ ˆ˘/ˆ˘/¯ˆ˚˝ ˆ˘/ˆ˘/¯ˆ˝˘ ˆ˘/ˆ˘/¯ˆˇ¯
ˆ˙/ˆ˘/¯ˆ˘ˇ ˆ˘/ˆ˘/¯ˆ˚˝ ˆ˘/ˆ˘/¯ˆ˝˘ ˆ˘/ˆ˘/¯ˆˇ¯ ¯¸/ˆ˜/¯˜ˆ˛
--------- --------- --------- --------- ---------
¿œŸ ˆ˘/ˆ˘/˘¯ ¬œ ˆ˙/ˆ˘/˘ˇ ™œ” ˆ˘/ˆ˘/˚˝ ∆œ ˆ˘/ˆ˘/˝˘ 朔 ˆ˘/ˆ˘/ˇ¯
¬œ ˘ˆ/ˆ˝/˘¯ ™œ” ˜˙/˜˜/˙˜ ∆œ ¯˜/ˆ˙/˚ˇ 朔 ˆ¸/ˆ˘/˝¸ ®÷ ˘ˆ/ˆ˝/ˇ˙
™œ” ˜˛/ˆ˛/˘˘ ∆œ ˆ˛/ˆ˙/˙˙ 朔 ˆ¯/˜˜/¸˜ ®÷ ˜˙/˜˜/˝˛ ∆œ” ¯˝/ˆ˝/ˇ˚
∆œ ¯˚/ˆ˝/˘˙ 朔 ˜˘/ˆ¯/˙˝ ®÷ ˆ˝/ˆ¯/¸˙ ∆œ” ¯˙/˜¯/˝ˇ »œ‘ ¯˝/ˆ˚/ˇ˛
朔 ˆ¯/ˆˇ/˘˚ ®÷ ˆ¯/ˆˇ/˙ˇ ∆œ” ˜˘/ˆ˜/¸˚ »œ‘ ¯¯/ˆ¯/˛˘ ∑œŸ ˆ˘/ˆ˙/ˇˇ
®÷ ˘ˆ/ˆ˛/˘¸ ∆œ” ¯ˆ/ˆˇ/˚ˆ »œ‘ ˜˙/ˆˇ/¸˝ ∑œŸ ˆ˙/ˆ¯/˛˙ ¿œŸ ˆ˘/ˆˇ/ˆˆ
∆œ” ¯¸/ˆ˜/˘˝ »œ‘ ¯ˆ/ˆˇ/˚˘ ∑œŸ ˆ˘/ˆ˝/¸˛ ¿œŸ ˆ˚/ˆˇ/˛˚ ¬œ ˘ˆ/ˆ˛/ˆ˜
»œ‘ ¯˛/ˆ˘/˘˛ ∑œŸ ˜˚/ˆ˛/˚˙ ¿œŸ ˆ¯/˜˜/¸ˇ ¬œ ˜˙/˜ˆ/˛¸ ™œ” ˜ˇ/ˆ˘/ˆ˙
∑œŸ ˆ˘/ˆ˛/˘˛ ¿œŸ ˜˙/ˆ¯/˚¸ ¬œ ˆ˛/˜ˆ/˝ˆ ™œ” ¯ˆ/ˆ˛/˛ˇ ∆œ ¯¸/ˆ˜/ˆ˛
£√®œ-¸ ≈œ«œ– —»œÈœ-˝ ≈œ«œ– »œŸ®≠œ-˛ ≈œ«œ– ¿œŸ™œ√œœ-˜ ≈œ«œ– —ºœŸ™œ√œœ-¯ ≈œ«œ– µœœ∂¡œœ-˘ ≈œ«œ– øœ‹œ¿œ¬“-˙ ≈œ«œ– øœ—¥‹®œ-˚ ≈œ«œ–
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
˜¸/ˆ¸/¯ˆ˜˛ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ¯˙ ˜¸/ˆ¸/¯ˆ˘˜ ˜¸/ˆ¸/¯ˆ˘ˇ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙ˆ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙¯ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙˚ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙ˇ
˜˚/ˆ¸/¯ˆ¯˙ ˜¸/ˆ¸/¯ˆ˘˜ ˜¸/ˆ¸/¯ˆ˘ˇ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙ˆ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙¯ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙˚ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˙ˇ ˜˚/ˆ¸/¯ˆ˚˙
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
£√®œ ˜¸/ˆ¸/˜˛ —»œÈœ ˜˚/ˆ¸/¯˙ »œŸ®≠œ ˜¸/ˆ¸/˘˜ ¿œŸ™œ√œœ ˜¸/ˆ¸/˘ˇ —ºœŸ™œ√œœ ˜˚/ˆ¸/˙ˆ µœœ∂¡œœ ˜˚/ˆ¸/˙¯ øœ‹œ¿œ¬“ ˜˚/ˆ¸/˙˚ øœ—¥‹®œ ˜˚/ˆ¸/˙ˇ
—»œÈœ ˜¸/ˆ¸/˜ˇ »œŸ®≠œ ¯˚/˜ˆ/¯˚ ¿œŸ™œ√œœ ¯¸/ˆ˘/˘˘ —ºœŸ™œ√œœ ¯¸/ˆ¸/˘ˇ µœœ∂¡œœ ¯˚/ˆ˝/˙ˆ øœ‹œ¿œ¬“ ˜˚/ˆˇ/˙¯ øœ—¥‹®œ ¯˙/˜˜/˙˚ £√®œ ¯˙/ˆ¯/˚ˆ
»œŸ®≠œ ˜˚/ˆ˛/¯ˆ ¿œŸ™œ√œœ ˜¸/ˆ˚/¯˝ —ºœŸ™œ√œœ ˜˚/ˆ¸/˘˘ µœœ∂¡œœ ˜¸/ˆ˝/˘ˇ øœ‹œ¿œ¬“ ¯˙/ˆˇ/˙ˆ øœ—¥‹®œ ˜˙/ˆ˜/˙˘ £√®œ ˜˚/ˆ¸/˙¸ —»œÈœ ¯˚/˜¯/˚ˆ
¿œŸ™œ√œœ ˜˚/˜¯/¯˜ —ºœŸ™œ√œœ ¯¸/ˆ˝/¯˝ µœœ∂¡œœ ¯˚/˜˜/˘˘ øœ‹œ¿œ¬“ ˜¸/ˆ˛/˘ˇ øœ—¥‹®œ ˜˚/˜¯/˙ˆ £√®œ ˜¸/ˆ¸/˙˘ —»œÈœ ˜˙/ˆ¯/˙˝ »œŸ®≠œ ˜˚/˜¯/˚˜
—ºœŸ™œ√œœ ˜˙/ˆ¯/¯¯ µœœ∂¡œœ ˜˚/˜¯/¯˝ øœ‹œ¿œ¬“ ¯¸/ˆ˝/˘˙ øœ—¥‹®œ ¯˚/ˆˇ/˘ˇ £√®œ ¯¸/ˆ˘/˙˜ —»œÈœ ˜˚/˜¯/˙˘ »œŸ®≠œ ¯˚/˜˜/˙˝ ¿œŸ™œ√œœ ¯˙/ˆ˜/˚˘
µœœ∂¡œœ ˜¸/ˆ¸/¯¯ øœ‹œ¿œ¬“ ˜˚/ˆ˝/¯˛ øœ—¥‹®œ ˜¸/ˆ¸/˘˚ £√®œ ˜˚/˜˜/˘ˇ —»œÈœ ¯¸/ˆ˝/˙˜ »œŸ®≠œ ˜˚/ˆ˝/˙˙ ¿œŸ™œ√œœ ˜˚/˜ˆ/˙˛ —ºœŸ™œ√œœ ˜¸/ˆ˘/˚˘
øœ‹œ¿œ¬“ ˜˚/˜¯/¯¯ øœ—¥‹®œ ¯˚/ˆ˙/¯ˇ £√®œ ¯¸/ˆ˝/˘¸ —»œÈœ ˜˚/ˆ˜/˙ˆ »œŸ®≠œ ˜˚/˜¯/˙˜ ¿œŸ™œ√œœ ˜¸/ˆ˘/˙˚ —ºœŸ™œ√œœ ¯˙/˜˜/˙˛ µœœ∂¡œœ ¯˚/ˆ¸/˚˘
øœ—¥‹®œ ˜¸/ˆ˛/¯˘ £√®œ ˜¸/ˆ˙/˘ˆ —»œÈœ ¯˙/˜˜/˘˝ »œŸ®≠œ ¯¸/ˆ˘/˙ˆ ¿œŸ™œ√œœ ¯¸/ˆ˚/˙¯ —ºœŸ™œ√œœ ˜˚/ˆ˙/˙˚ µœœ∂¡œœ ˜˘/ˆ¯/˙ˇ øœ‹œ¿œ¬“ ¯˙/˜˜/˚˘
¬œ—∆œ®“ °Ÿ≤œ¥–∆œœ
µœ-˜ˆ ≈œ«œ– ¿œ-˙ ≈œ«œ– ®”-˙ ≈œ«œ– ¿œ“-˜ˆ ≈œ«œ– ¿œ÷-˝ ≈œ«œ– ≈œ’«œ-˜¸ ≈œ«œ– —¿œ-ˇ ≈œ«œ– ®®–-¯˜ ≈œ«œ– —»œŸ-˚ ≈œ«œ–
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
¯˚/ˆ˜/˜ˇ˛˛ ˜˜/ˆ¸/˜ˇˇ¯ ˜˜/ˆ¸/˜ˇˇ¸ ˜˜/ˆ¸/¯ˆˆˆ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˜ˆ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˜˝ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˘˘ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˙¯ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ¸˘
˜˜/ˆ¸/˜ˇˇ¯ ˜˜/ˆ¸/˜ˇˇ¸ ˜˜/ˆ¸/¯ˆˆˆ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˜ˆ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˜˝ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˘˘ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ˙¯ ˜˜/ˆ¸/¯ˆ¸˘ ˜ˆ/ˆ¸/¯ˆ¸˛
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
µœ ˆˆ/ˆˆ/ˆˆ ¿œ ˜˜/ˆ¸/ˇ¯ ®” ˜˜/ˆ¸/ˇ¸ ¿œ“ ˜˜/ˆ¸/ˆˆ ¿œ÷ ˜˜/ˆ¸/˜ˆ ≈œ’«œ ˜˜/ˆ¸/˜˝ —¿œ ˜˜/ˆ¸/˘˘ ®®– ˜˜/ˆ¸/˙¯ —»œŸ ˜˜/ˆ¸/¸˘
¿œ ˆˆ/ˆˆ/ˆˆ ®” ˜˛/ˆ˛/ˇ¯ ¿œ“ ˜˝/ˆ˛/ˇ¸ ®®– ˆˇ/ˆ˛/ˆ˜ ≈œ’«œ ˆ˝/˜¯/˜ˆ —¿œ ˆ¯/ˆ˜/¯ˆ ®®– ˆ¯/ˆ˙/˘˙ —»œŸ ˆ˝/˜˜/˙¸ ® ˜ˆ/ˆˇ/¸˘
®” ˆˆ/ˆˆ/ˆˆ ¿œ“ ¯˙/˜ˆ/ˇ¯ ®®– ˆ˘/ˆ¯/ˇ˝ —»œŸ ˜˛/ˆ˜/ˆ˙ —¿œ ¯ˆ/ˆ˜/˜¯ ®®– ˜˜/ˆ¸/¯˜ —»œŸ ¯¯/ˆ¯/˘¸ ® ¯¸/˜˜/˙˝ ≤œ” ¯˜/ˆ¯/¸˙
¿œ“ ˆˆ/ˆˆ/ˆˆ ®®– ˜¯/ˆ˙/ˇ˘ —»œŸ ¯¸/ˆ˜/ˇ˛ ® ˜˝/ˆ˛/ˆ˙ ®®– ˆ¸/ˆˇ/˜¯ —»œŸ ¯ˆ/˜ˆ/¯˙ ® ˆ˙/ˆ˛/˘¸ ≤œ” ˜¸/˜ˆ/˙ˇ ≈œ’ ˜ˆ/˜¯/¸˙
®®– ¯˚/ˆ˜/˛˛ —»œŸ ˆ˙/ˆ˙/ˇ˙ ® ¯˜/ˆ˙/ˇ˛ ≤œ” ˆ˙/ˆˇ/ˆ˚ —»œŸ ¯˚/ˆ¯/˜˙ ® ˆ˛/ˆ˛/¯˚ ≤œ” ¯˝/ˆ˚/˘˝ ≈œ’ ¯˙/ˆ¯/˚˘ µœ ˜¸/ˆ˙/¸˚
—»œŸ ¯˜/ˆ¯/˛˛ ® ¯˛/ˆ¸/ˇ˙ ≤œ” ¯˜/ˆˇ/ˇ˛ ≈œ’ ˜˚/ˆ˝/ˆ˝ ® ˆ˘/ˆ˝/˜˙ ≤œ” ˜¸/ˆ˜/¯˝ ≈œ’ ˆ˙/˜˜/˘˛ µœ ˜˚/ˆ˛/˚˙ ¿œ÷ ˜¸/˜ˆ/¸˚
® ¯˜/ˆˇ/˛˛ ≤œ” ¯˛/˜˜/ˇ˙ ≈œ’ ¯ˆ/ˆ¸/ˇˇ µœ ˆ˝/ˆ˚/ˆ˛ ≤œ” ˜˛/ˆ¯/˜˚ ≈œ’ ˆ˛/ˆ˛/¯ˇ µœ ¯¯/ˆ¸/˘ˇ ¿œ÷ ¯ˆ/ˆˇ/˚¸ ≈œ’«œ ¯˜/ˆ¯/¸¸
≤œ” ˆ˛/˜ˆ/˛ˇ ≈œ’ ¯˝/ˆ˛/ˇ˚ µœ ˜˝/˜ˆ/ˇˇ ¿œ ˆ¸/ˆ˝/ˆˇ ≈œ’ ˆ¯/ˆ˙/˜¸ µœ ¯˜/ˆˇ/˘ˆ ¿œ÷ ˜¸/ˆ˚/˙ˆ ≈œ’«œ ˜˜/ˆ˘/˚˛ —¿œ ˜ˆ/˜¯/¸¸
≈œ’ ˜˛/ˆ˛/ˇ˜ µœ ¯˙/˜¯/ˇ˚ ¿œ ˆ˙/ˆ˙/ˆˆ ®” ¯˘/˜¯/ˆˇ µœ ¯˛/ˆˇ/˜¸ ¿œ÷ ¯˝/ˆ˙/˘¯ ≈œ’«œ ˆ˜/ˆ˜/˙˜ —¿œ ¯ˆ/ˆ˝/¸˜ ®®– ¯˘/ˆ˚/¸˝
˜. ºœœ∆œ ¡œœ÷™œ ¿œ’¥Ÿ™œ ¡œœ÷™œ ¿œ÷Ÿ πœ∂¿œ √œ÷∂œ÷ ®÷ Ω√œ»≈œÒºœ °œºœ ®√¡œœ±œ®œ¬“ ≤œ≥œœ °ºœ∂œ÷ ºœ¬œ÷ºœ®œ¬“ ®œ¡œœ÷–Ÿ ®÷ ®œ¬±œ
¬œπœœ ®÷ »œ¿œœ∂œ ¡œ∆œ ≈œœ√œ÷ …œ÷Ÿ™œ÷fl
ºœœ∆œ÷ 期µœ∂œøœœπœ¤ ®œ¡œ÷– ¥ œœ¤ ºœ‹ºœŸ∑œ®¬œ∆∑œfl ¡œœ÷™œ ®œ¬®: ™œ”
朅”øœœ—«œ±œœ÷ —≈œ∆œ“√œœ 朅”øœ’≤¡œœ¤ »œ¿ºœ‹≤œœ∂œœ∆∑œflfl
˚. ºœœ—¬πœœ≤œ ¡œœ÷™œ
ºœœ∆œ ¡œœ÷™œ ¿œ÷Ÿ πœ∂¿œ √œ÷∂œ÷ ®÷ Ω√œ»≈œÒºœ °œºœ ®œ¡œ– ¿œ÷Ÿ ∑œ≤œ”¬ …œ÷Ÿ™œ÷fl °œºœ®÷ °∂œ÷® ∂œœ◊®¬ ∑œœ®¬ …œ÷Ÿ™œ÷
—®Ÿ≤œ” °œºœ ®øœ“ ®øœ“ ∏√œ ®ºœ≠ °œ◊¬ °∂œ◊—≤œ® ≈¡œ≈œ…œ¬ ®¬÷Ÿ™œ÷fl °œºœ®“ »≈œ≤œŸÀœ≤œœ »œ“—¿œ≤œ …œ÷ »œ®≤œ“ …◊fl ¿œµ¡œœ∂≤œ»œœ◊©¡œ¤ — œ—≤œºœœ√œ≈œ∂Áœ÷ ¡œ”È—ºœ‹¡œœ÷ ≈œœ¬±œ≈œœ—πœ¡œ”·≤œ¤fl
¡œœ÷™œ ®œ¬®: »œ‘ ∑œŸ ¿œŸ 朔 ™œ” ∆œ” ∆œ »≈œ®¿œ–µœ¿œœ–—øœ¬≤œœ÷ ¥¡œœ√œ”¡œœ÷–™œœ÷ ∂œ’ºœ¤ »¡œœÁ—¥ ºœœ—¬πœœ≤œœ¤flfl
¯. ™œπœ®÷»œ¬“ ¡œœ÷™œ ºœœ—¬πœœ≤œ ¡œœ÷™œ ¿œ÷Ÿ πœ∂¿œ √œ÷∂œ÷ ®÷ Ω√œ»≈œÒºœ ¿œµ¡œ °œ◊¬ °—∂≤œ¿œ °≈œ»≥œœ ¿œ÷Ÿ °œºœ®œ πœ“≈œ∂œ »œ”©œ“
…œ÷™œœfl °œºœ®œ÷ ¬œπ¡œ °≥œ≈œœ »œÔœœ≈œœ∂œ ≈¡œ—·≤œ¡œœ÷Ÿ »œ÷ »œ¿¿œœ∂œ ºœ‹œº≤œ …œ÷™œœ ≤œ≥œœ °œºœ °∂œ÷® ≈œœ…∂œœ÷Ÿ »œ÷ ¡œ”·≤œ, ¡œ”È—ºœ‹¡œ,
™œπœ®÷»œ¬“ »œŸπœœ≤œ»≤œ÷πœ»≈œ“ µœ∂œ≈œœ∂œ∂œ øœ≈œ÷≤œ≤œfl ¥¡œœ√œ” …œ÷Ÿ™œ÷ °œ◊¬ °œºœ µœ¿œ– ®¿œ– ¿œ÷Ÿ »œŸ√œ™∂œ ¬…÷Ÿ™œ÷fl
¿œ÷µœœ≈œ“ ™œ”±œ»œ¿ºœ∂∂œœ÷ ¬œπœ—ºœ‹¡œ®¬œ÷ ∂œ¬¤flfl ¡œœ÷™œ ®œ¬®: ™œ”
™œπœ®÷»œ¬“ ¡œœ÷™œ ¿œ÷Ÿ πœ∂¿œ √œ÷∂œ÷ ®÷ Ω√œ»≈œÒºœ °œºœ µœ∂œ“, ¿œ÷µœœ≈œ“, ™œ”±œ“ °œ◊¬ »œ≤≤œœ—µœ®œ—¬¡œœ÷Ÿ ®œ —ºœ‹¡œ ¸. …Ÿ»œ ¡œœ÷™œ
°œ∑œ¬±œ ®¬∂œ÷ ≈œœ√œ÷ …œ÷Ÿ™œ÷fl
¡œœ÷™œ ®œ¬®: ∑œŸ ™œ” ¬·≤œœ»¡œœ÷∂∂œ≤œ∂œœ—»œ®¤ »œ”∑œ¬±œœ÷ …Ÿ»œ»≈œ¬¤ ∆√œ÷«¿œ®œ÷
™œœ◊¬œŸ™œ¤ »œ”®”¿œœ¬¥œ¬»œ—…≤œ¤ ®¿œ¿œ¡œ–≤œ”√¡œ¤ »œ”©œ“fl
˘. ∆œŸ©œ ¡œœ÷™œ ∆œœ»ÀœÃœ∂œºœ¬œ¡œ±œœ÷Ì—≤œ—∂œºœ”±œ¤ Õœ‹“…Ÿ»œ¡œœ÷™œ÷ ™œ”±œ“
¡œœ≤œœ÷Ì∆œ“—≤œ®¿œœ¡œ”¬÷—≤œ »œ¡œ”™œŸ »œœµœ”—®‹¡œœ∑œœ¬≈œœ∂œ∂œflfl
∆œŸ©œ÷ πœœ≤œœ÷ øœœ÷™œ∆œ“√œœ÷ ¥¡œœ√œ”¤ »Àœ“ºœ”Àœœ≥œ– œ÷Àœ≈œœ∂œ ºœ”±¡œ®¿œœ–fl
∆œœ»ÀœÃœ∂œœ∑œœ¬»œœµœ”—®‹¡œœ≈œœ∂œ∂œ πœ“≈œ÷√√œœ÷®÷ ≈œ≤»œ¬œ±œœ¿œ∆œ“—≤œ¤flfl …Ÿ»œ ¡œœ÷™œ ¿œ÷Ÿ πœ∂¿œ √œ÷∂œ÷ ®÷ Ω√œ»≈œÒºœ °œºœ ∆œ¬“¬ »œ÷ °≤¡œ∂≤œ »œ”Ÿ¥¬, ™œ”±œ≈œœ∂œ, Ãœ∂œ“, ∂œ“—≤œ—∂œºœ”±œ,
°œ∑œœ¬≈œœ∂œ, ¥“´œœ–¡œ” °œ◊¬ »œ”Ÿ¥¬ ºœ≤∂œ“ »œ÷ ¡œ”≤œ …œ÷Ÿ™œ÷ ≤œ≥œœ »œøœ“ ºœ‹®œ¬ ®÷ »œ”©œ øœœ÷™œ÷Ÿ™œ÷fl
∆œŸ©œ ¡œœ÷™œ ¿œ÷Ÿ πœ∂¿œ √œ÷∂œ÷ ®÷ Ω√œ»≈œÒºœ °œºœ ¥¡œœ√œ”, ºœ”Àœ °œ◊¬ øœ‘—¿œ »œ÷ ¡œ”·≤œ, ºœ”±¡œ ®¿œ– ®¬∂œ÷ ¡œœ÷™œ ®œ¬®: ™œ”
≈œœ√œ÷, øœœ◊—≤œ® »œ”©œœ÷Ÿ ®“ ºœ‹≈œ’—≤œ »œ÷ ¡œ”≤œ, ºœ”±¡œ≈œœ∂œ, °œ∑œœ¬∆œ“√œ °œ◊¬ ¥“´œœ–¡œ” …œ÷Ÿ™œ÷fl
¡œœ÷™œ ®œ¬®: ¿œŸ ™œ” ∆œ” ˝. ¬¿¡œ ¿œ…“∑œ¬ ¡œœ÷™œ
˙. ¿œ’¥Ÿ™œ ¡œœ÷™œ …œ÷¬÷∆œœ¥¥≈¡œ¡œºœ÷ —≈œ√œ™∂œ≈œ∂œœ≤œ≤œ ®÷∂¥‹ —Àœ®œ÷±œ—»≥œ≤œ÷fl
—¿œÀœ»≈œœ÷∑∑œ™œ’…œ÷ºœ™œ÷ ∆œ”øœ¡œ”≤œ÷ ºœœ∆≈œ–Ë¡œ÷ ¿œœ∂œ≈œ¤flfl
£∑∑œ™œ‹…œŸ∆œ®ºœ≤œœ◊ ¡œ—¥ ®œ÷±œ®÷∂¥‹÷ ≤œ”Ÿ™œ»≈œ®“¡œøœ≈œ∂œœ÷ºœ™œ≤œ÷ æœ√œœ¥¡œ÷fl ∑œ÷≤œœ÷¬¿¡œ…¿œ“∑œ¬œ÷ —¥—≈œ∑œ¬œ∑œœ¡œ÷–∂¥”∆œ”®‹÷— œ≤œ÷fl
√œ™∂œœ—µœ¡œ÷ æœ√œ¡œ”≤œ÷ ≤œ” ¿œ’¥Ÿ™œ¡œœ÷™œ¤ ®√¡œœ±œÒºœ∂œ’ºœ≤œ”√¡œ¡œ∆œºœ‹¥¤ »¡œœ≤œ≤œflfl ¥÷≈¡œ œ÷Àœ¿œ”ºœ◊—≤œ πœ∂¿œµœ¬±œ“≈œœ»œ»≤œ¥≥œ÷– —¬ºœœ◊fl