MAKALAH

HADITS ARBAIN NAWAWI KE-28

BERPEGANG TEGUH PADA SUNNAH
DAN MENJAUHI BID’AH

Disusun Untuk Memenuhi Tugas Mata Kuliah Studi Hadits

Dosen Pembimbing :
Dr. Hasbullah Hilmi, S.Ag, S.S, MHI

Disusun Oleh :
PUTRI WULANDARI
H72216063

PROGRAM STUDI MATEMATIKA

FAKULTAS SAINS DAN TEKNOLOGI
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUNAN AMPEL
SURABAYA
2017

1
 KATA PENGANTAR

Alhamdulillahi robbil ‘alamin. Puji syukur ke hadirat Allah SWT atas

berkat, rahmat, taufik dan hidayah-Nya, sehingga penyusunan Makalah yang
berjudul “Hadits Arbain Nawawi Ke-28 : Berpegang Teguh Pada Sunnah dan
Menjauhi Bid’ah” ini dapat terselesaikan dengan baik. Makalah ini penulis susun
untuk penyelesaian tugas mata kuliah Studi Hadits.
Penulis menyadari bahwa dalam proses penulisan Makalah ini banyak
mengalami kendala, namun berkat bantuan, bimbingan, kerjasama dari berbagai
pihak dan berkah dari Allah SWT sehingga kendala-kendala yang penulis hadapi
tersebut dapat diatasi. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis sampaikan
terima kasih dan penghargaan setinggi-tingginya kepada semua pihak khususnya
dosen pembimbing mata kuliah Studi Hadits, Bapak Hasbullah yang telah
membantu dalam penyelesaian penulisan Makalah ini.
Penulis menyadari Makalah ini masih jauh dari sempurna, oleh karena itu
kritik dan saran yang sifatnya konstruktif sangat penulis harapkan. Akhirnya
penulis berharap semoga Makalah ini dapat bermanfaat bagi semua pihak. Amin.

Surabaya, 15 Desember 2017

Penulis

1
 DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR................................................................................................... i
DAFTAR ISI................................................................................................................ ii
A. HADITS.................................................................................................. 1
B. SANAD................................................................................................... 8
C. BAGAN SANAD.................................................................................... 13
D. ANALISIS SANAD................................................................................ 19
E. MATAN................................................................................................... 22
F. ANALISIS MATAN................................................................................ 25
G. SYARAH................................................................................................. 26
H. KESIMPULAN....................................................................................... 26
DAFTAR PUSTAKA.......................................................................................... 27

2
A. HADITS

‫ا َّصصصلَىى َّا‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ص ص‬

‫ َّصوصعظصنصاَ َّصرلسصوول َّ ا‬:َّ ‫ض َّوبصان َّصسصاَريصة َّصرضَصي َّا َّعنصه َّقصاَل‬ َ‫صا‬‫ب‬‫صعصون َّأابصي َّصناجويصح َّاولاعور ص‬
‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫ص‬ ‫ص و‬ ‫و‬ ‫ص ص‬ ‫و ل‬ ‫ص ص‬
‫ِهلل‬،‫ا‬‫ َّصياَ َّصرلسوول َّ ا‬:َّ َ‫ِهلل َّفلقلَصنا‬،‫ِهلل َّصوذارفوت َّامونصهاَ َّاللعليوولن‬،‫علَيه َّوسلَم َّصموواعظةة َّصواجلَوت َّامونصهاَ َّاللقلَوولب‬
‫ِهلل َّصوالىسصوماع َّصوالىطاَصعصاة‬،‫ا َّصعىز َّصوصجىل‬ ‫و‬ ‫ص ص أ‬ ‫صأ‬ ‫ص‬
‫ َّاوواصويلكوم َّابصتقصوىَ َّ ا‬:َّ ‫ِهلل َّقاَل‬،َ‫ِهلل َّفاَوواصصنا‬،‫صكاَىنصهاَ َّصموواعظلة َّلمصواددحع‬
‫أ‬

‫ً َّصفصعصلَويلكصوم َّابلسصىناتي‬.‫ِهلل َّصفصاإىنله َّصمصون َّصياعصوش َّامونلكصوم َّصفصسصصيصرىَ َّاوخاتصلفصةاَ ة َّكصاثويص ةصرا‬،‫صواإون َّصتصأاَىمصر َّصعصلَويلكصوم َّصعوبصدد‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ِهلل‬،‫ِهلل َّصواإىيصاَلكوم َّصولموحصصدصثاَات َّاأللم ووار‬،‫صولسصىناة َّاللخصلَصفصاَاء َّالىرااشصادويصن َّالصموهصاداديويصن َّصعضضصوا َّصعصلَويصهصاَ َّاباَلىنصوااجصاذ‬
‫ص‬
)‫ َّحديث َّحسن َّصحيح‬:َّ ‫صفاإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة(ٌ َّصرصواه َّداود َّوالترمذي َّوقاَل‬
Terjemah Hadits :
Dari Abu Najih Al Irbadh bin Sariah radhiallahuanhu dia berkata:
Rasulullah shallallahu`alaihi wa sallam memberikan kami nasehat yang
membuat hati kami bergetar dan air mata kami berlinang. Maka kami berkata:
Ya Rasulullah, seakan-akan ini merupakan nasehat perpisahan, maka berilah
kami wasiat. Rasulullah shallallahu`alaihi wa sallam bersabda: “ Saya
wasiatkan kalian untuk bertakwa kepada Allah ta’ala, tunduk dan patuh
kepada pemimpin kalian meskipun yang memimpin kalian adalah seorang
budak. Karena di antara kalian yang hidup (setelah ini) akan menyaksikan
banyaknya perbedaan pendapat. Hendaklah kalian berpegang teguh terhadap
ajaranku dan ajaran Khulafaurrasyidin yang mendapatkan petunjuk, gigitlah
(genggamlah dengan kuat) dengan geraham. Hendaklah kalian menghindari
perkara yang diada-adakan, karena semua perkara bid’ah adalah sesat “
(Riwayat Abu Daud dan Turmuzi, dia berkata : hasan shahih)1

 Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600

‫و‬
‫صحص صىدصثصناَ َّصعالَ صضي َّوب صلن َّلحوجص صحر َّصحص صىدصثصناَ َّصباقىيص صلة َّوبص صلن َّالصواليص صاد َّصعص صون َّصباحيص صار َّوبص صان َّصس صوعحد َّصعص صون َّصخاَال صاد َّوبص صان‬
َ‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة َّصقصصاَصل َّصوصعصظصنصصا‬ َ‫صا‬‫ص‬‫ب‬‫صموعصصداصن َّصعصون َّصعوبصاد َّالىروحصمصن َّوبصن َّصعومصرو َّالضسصصلَمدي َّصعصون َّاولاعور ص‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا ح‬
1 Abdullah Haidhir, Hadits Arba’in Nawawiyah. ( Islamhouse.com : Maktab Dakwah dan
Bimbingan Jaliyat Rabwah, 2010) , h.83

3
 ‫و‬ ‫و‬
‫صرلسولل َّالىلَاه َّصصىلَى َّالىلَله َّصعصلَوياه َّصوصسىلَصم َّصيووةماَ َّصبوعصد َّصصصلاة َّالصغصدااة َّصموواعصظةة َّصبالَيصغةة َّصذصرصفوت َّامونصهصاَ َّاللعليصصولن‬
‫ص‬ ‫و‬
‫صوصواجصلَصوت َّامونصهصاَ َّاللقللَصصولب َّصفصقصصاَصل َّصرلجصدل َّاإىن َّصهصاذاه َّصموواعصظصلة َّلمصصواددحع َّصفصمصصاَصذا َّصتوعصهصلد َّاإلويصنصاَ َّصيصاَ َّصرلسصصوصل َّالىلَصاه‬
‫صقصصاَصل َّأاواصصصيلكوم َّابصتوق صصوىَ َّالىلَصاه َّصوالىسصوماع َّصوالىطاَصعصاة َّصواإون َّصعوب صدد َّصحصباش صيي َّصف صاإىنله َّصمصون َّصياعصوش َّامونلك صوم َّصيصصرىَ‬
‫ص‬ ‫و‬
‫اوخاتصلةفاَ ص َّكصاثيةرا َّصواإىيصاَلكوم َّصولموحصصدصثاَات َّا أللموار َّصفاإىنصهصاَ َّصضَصصل لدة َّصفصمصون َّأاودصرصك َّصذالصصك َّامونلكصوم َّصفصعصلَويصاه َّابلسصىناتي‬
‫و‬ ‫و‬
‫صولسص صىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالىرااشص صاديصن َّالصموهص صادادييصن َّصعضضصصوا َّصعصلَويصهص صاَ َّاباَلىنصوااجص صاذ َّصقصصاَصل َّأالبص صو َّاعيصسص صى َّصهص صصذا َّصحص صاديدث‬
‫صحصس صدن َّصص صاحيدح َّصوصق صود َّصرصوىَ َّصث صوولر َّوب صلن َّصيازي صصد َّصع صون َّصخاَال صاد َّوب صان َّصموع صصداصن َّصع صون َّصعوب صاد َّالىروحصم صان َّوب صان َّصعوم صحرو‬
‫ض َّوبصان َّصسصاَارصيصة َّصعصون َّالىنابص د اي َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّصنوحصصو َّصه صذا َّصحصىدصثصناَ َّابصصذالصك‬ ‫صاَ‬‫ب‬‫الضسصصلَمدي َّصعصون َّاولاعور ص‬
‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ل‬ ‫و ى‬ ‫و‬
‫الصحصسلن َّوبلن َّصعالَ د حي َّالصخللل َّصوصغويلر َّصوااححد َّصقاَلوا َّصحىدصثصناَ َّأالبو َّصعاَاصحم َّصعون َّصثووار َّوبصان َّصيازيصصد َّصعصون َّصخاَالصاد َّوبصان‬
‫ض َّوبصان َّصسصاَارصيصة َّصعصون َّالىنابص د اي َّصصصىلَى َّالىلَصله‬ ‫صاَ‬‫ب‬‫صموعصداصن َّصعون َّصعوبصاد َّالىروحصمصن َّوبصن َّصعومصرو َّالضسصصلَمدي َّصعصون َّاولاعور ص‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا ح‬
‫و‬ ‫و‬
‫صعصلَوياه َّصوصسصىلَصم َّصنوحصصوله َّصوالاعورصبصاَلض َّوبصلن َّصسصاَارصيصة َّليوكصنصى َّأاصبصاَ َّصناجيصحح َّصوصقصود َّلراوصي َّصه صذا َّالصحصاديلث َّصعصون َّلحوجصار‬
‫ض َّوبان َّصساَارصيصة َّصعون َّالىناب د اي َّصصىلَى َّالىلَله َّصعصلَوياه َّصوصسىلَصم َّصنوحصوله‬ ‫و ل و ص و وص‬
‫بان َّحجحر َّعن َّاعرباَ ا‬
‫‪Terjemah Hadits :‬‬
‫‪Telah menceritakan kepada kami Ali bin Hujr telah menceritakan kepada‬‬
‫‪kami Baqiyyah bin al Walid dari Bahir bin Sa'd dari Khalid bin Ma'dan dari‬‬
‫‪Abdurrahman bin Amru as Sulami dari al 'Irbadh bin Sariyah dia berkata; suatu‬‬
‫‪hari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memberi wejangan kepada kami‬‬
‫‪setelah shalat subuh wejangan yang sangat menyentuh sehingga membuat air‬‬
‫‪mata mengalir dan hati menjadi gemetar. Maka seorang sahabat berkata; 'seakan-‬‬
‫‪akan ini merupakan wejangan perpisahan, lalu apa yang engkau wasiatkan kepada‬‬
‫‪kami ya Rasulullah? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Aku‬‬
‫‪wasiatkan kepada kalian untuk (selalu) bertaqwa kepada Allah, mendengar dan‬‬
‫‪ta'at meskipun terhadap seorang budak habasyi, sesungguhnya siapa saja diantara‬‬
‫‪kalian yang hidup akan melihat perselisihan yang sangat banyak, maka jauhilah‬‬
‫‪4‬‬
 ‫‪oleh kalian perkara-perkara yang dibuat-buat, karena sesungguhnya hal itu‬‬
‫‪merupakan kesesatan. Barangsiapa diantara kalian yang menjumpai hal itu‬‬
‫‪hendaknya dia berpegang teguh dengan sunnahku dan sunnah para Khulafaur‬‬
‫‪Rasyidin yang mendapat petunjuk, gigitlah sunnah-sunnah itu dengan gigi‬‬
‫‪geraham." Abu Isa berkata; hadits ini adalah hadits hasan shahih, Tsaur bin Yazid‬‬
‫‪telah meriwayatkannya dari Khalid bin Ma'dan dari Abdurrahman bin 'Amru as‬‬
‫‪sulami dari Al 'Irbadh bin Sariyah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, seperti‬‬
‫‪hadits diatas ini. Dan telah menceritakan kepada kami seperti itu Al Hasan bin Ali‬‬
‫‪al Khallal dan tidak tidak hanya satu orang saja, mereka berkata; telah‬‬
‫‪menceritakan kepada kami Abu 'Ashim dari Tsaur bin Yazid dari Khalid bin‬‬
‫‪Ma'dan dari Abdurrahman bin 'Amru as sulami dari Al 'Irbadh bin Sariyah dari‬‬
‫‪Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, seperti hadits diatas. Dan Al 'Irbadh bin Sariyah‬‬
‫‪mempunyai kunyah Abu Najih. Dan telah diriwayatkan hadits ini dari Hujr bin‬‬
‫‪Hujr dari 'Irbadh bin Sariyah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seperti hadits‬‬
‫‪diatas.‬‬

‫‪ Hadits Sunan Abu Daud No. 3991‬‬

‫و‬
‫صحىدصثصناَ َّأاوحصملد َّوبلن َّصحونصبحل َّصحىدصثصناَ َّالصواليلد َّوبلن َّلموسصالَحم َّصحصىدصثصناَ َّصثصوولر َّوبصلن َّصيازيصصد َّصقصصاَصل َّصحصىدصثاني َّصخاَالصلد َّوبصلن‬
‫ض َّوبصصن‬ ‫صموعصداصن َّصقاَصل َّصحىدصثاني َّصعوبلد َّالىروحصمن َّوبلن َّصعومرو َّالضسصلَامضي َّصولحوجلر َّوبلن َّلحوجر َّصقاَصل َّأاصتويصنصاَ َّاولاعورصبصصاَ ص‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫و ص‬ ‫ى‬ ‫ص‬
‫صساَارصيصة َّصولهصو َّامىمون َّصنصزصل َّافيصاه َّ{ َّصول َّصعصلَصى َّالصاذيصن َّاإصذا َّصمصاَ َّأاصتصووصك َّالصتوحامصلَلهصوم َّلقلَصصت َّل َّأااجصلد َّصمصاَ َّأاوحامللَلكصوم‬
‫و‬ ‫و‬
‫صعصلَويصاه َّ}صفصسصىلَومصناَ َّصولقلَصنصاَ َّأاصتويصنصصاَصك َّصزاائاريصصن َّصوصعاَائصاديصن َّصولموقصتاباسصصيصن َّصفصقصصاَصل َّالاعورصبصصاَلض َّصصصىلَى َّابصنصاَ َّصرلسصصولل‬
‫الىلَ صاه َّصص صىلَى َّالىلَ صله َّصعصلَوي صاه َّصوصس صىلَصم َّصذاصت َّصي صووحم َّلث صىم َّأاوقصب صصل َّصعصلَويصن صاَ َّصفصوصعصظصن صاَ َّصموواعصظ صةة َّصبالَيصغ صةة َّصذصرصف صوت َّامونصهصصاَ‬
‫و‬ ‫و‬
‫اللعليولن َّصوصواجصلَوت َّامونصهاَ َّاللقللَولب َّصفصقاَصل َّصقاَائدل َّصياَ َّصرلسوصل َّالىلَاه َّصكأاَىن َّصهاذاه َّصموواعصظلة َّلمصواددحع َّصفصماَصذا َّصتوعصهصلد‬
‫ص‬
‫اإلويصناَ َّصفصقصاَصل َّأاواصصيلكوم َّابصتوقصصوىَ َّالىلَصاه َّصوالىسصوماع َّصوالىطاَصعصاة َّصواإون َّصعوبصةدا َّصحصباشصيياَ َّصفصاإىنله َّصمصون َّصياعصوش َّامونلكصوم‬
‫و‬ ‫و‬
‫صبوعصادي َّصفصسصصيصرىَ َّاوخاتصلةفصاَ ص َّكصاثيصةرا َّصفصعصلَويلكصوم َّابلسصىناتي َّصولسصىناة َّاللخصلَصفصاَاء َّالصموهصادادييصن َّالىرااشصاديصن َّصتصمىسصلكوا‬
‫‪5‬‬
 ‫و‬
‫ابصهص صاَ َّصوصعضضصصوا َّصعصلَويصهص صاَ َّاباَلىنصوااجص صاذ َّصواإىيصصاَلكوم َّصولموحص صصدصثاَات َّا أللمصصوار َّصفص صاإىن َّلكص صىل َّلموحصدصثص صحة َّابودصعص صدة َّصولكص صىل َّابودصعص صحة‬
‫ص‬
‫صضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal berkata, telah
menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim berkata, telah menceritakan
kepada kami Tsaur bin Yazid ia berkata; telah menceritakan kepadaku Khalid bin
Ma'dan ia berkata; telah menceritakan kepadaku 'Abdurrahman bin Amru As
Sulami dan Hujr bin Hujr keduanya berkata, "Kami mendatangi Irbadh bin
Sariyah, dan ia adalah termasuk seseorang yang turun kepadanya ayat: '(dan tiada
(pula dosa) atas orang-orang yang apabila mereka datang kepadamu, suapaya
kami memberi mereka kendaraan, lalu kamu berkata, "Aku tidak memperoleh
kendaraan orang yang membawamu)” -Qs. At Taubah: 92- kami mengucapkan
salam kepadanya dan berkata, "Kami datang kepadamu untuk ziarah, duduk-
duduk mendengar sesuatu yang berharga darimu." Irbadh berkata, "Suatu ketika
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam shalat bersama kami, beliau lantas
menghadap ke arah kami dan memberikan sebuah nasihat yang sangat menyentuh
yang membuat mata menangis dan hati bergetar. Lalu seseorang berkata, "Wahai
Rasulullah, seakan-akan ini adalah nasihat untuk perpisahan! Lalu apa yang
engkau washiatkan kepada kami?" Beliau mengatakan: "Aku wasiatkan kepada
kalian untuk bertakwa kepada Allah, senantiasa taat dan mendengar meskipun
yang memerintah adalah seorang budak habsyi yang hitam. Sesungguhnya orang-
orang yang hidup setelahku akan melihat perselisihan yang banyak. Maka,
hendaklah kalian berpegang dengan sunahku, sunah para khalifah yang lurus dan
mendapat petunjuk, berpegang teguhlah dengannya dan gigitlah dengan gigi
geraham. Jauhilah oleh kalian perkara-perkara baru (dalam urusan agama), sebab
setiap perkara yang baru adalah bid'ah dan setaip bid'ah adalah sesat."

 Hadits Penguat
6
a) Hadits Sunan Ibnu Majah No. 42
‫و‬
‫صح صىدصثصناَ َّصعوب صلد َّالىلَ صاه َّوب صلن َّأاوحصم صصد َّوب صان َّصباشصصيار َّوب صان َّصذوك صصواصن َّالاددصموش صاقضي َّصح صىدصثصناَ َّالصوالي صلد َّوب صلن َّلموس صالَحم‬
‫ض َّوبصصن‬‫صحصىدصثصناَ َّصعوبصلد َّالىلَصاه َّوبصلن َّاولصعصلاء َّصحصىدصثاني َّصيوح صيص صى َّوبصلن َّأاابصي َّاوللمصطصاَع َّصقصاَصل َّصسصاموعلت َّاولاعورصبصصاَ ص‬
‫ا‬
‫صسصصاَارصيصة َّصيلقصصولل َّصقصصاَصم َّافيصن صاَ َّصرلسصصولل َّالىلَ صاه َّصص صىلَى َّالىلَ صله َّصعصلَوي صاه َّصوصس صىلَصم َّصذاصت َّصي صووحم َّصفصوصعصظصن صاَ َّصموواعصظ صةة‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫صبالَيصغةة َّصواجصلَوت َّامونصهاَ َّاللقللَولب َّصوصذصرصفصوت َّامونصهصاَ َّاللعليصولن َّصفاقيصصل َّصيصاَ َّصرلسصوصل َّالىلَصاه َّصوصعظصتصنصاَ َّصموواعصظصصة‬
‫ص‬
َ‫لم صواددحع َّصفاَوعصهصود َّاإلويصنصاَ َّابصعوهصحد َّصفصقصاَصل َّصعصلَويلكصوم َّابصتوقصصوىَ َّالىلَصاه َّصوالىسصوماع َّصوالىطاَصعصاة َّصواإون َّصعوبصةدا َّصحصباشصييا‬
‫و‬
‫صوصسص ص صصتصرووصن َّامص ص صون َّصبوعص ص صادي َّاوخاتصلةفص ص صاَ َّصشص ص صاديةدا َّصفصعصلَويلكص ص صوم َّابلسص ص صىناتي َّصولسص ص صىناة َّاللخصلَصفص صصاَاء َّالىرااشص ص صاديصن‬
‫ص‬ ‫و و‬ ‫و‬
َّ ‫الصموهادادييصن َّصعضضوا َّصعصلَويصهاَ َّاباَلىنصوااجاذ َّصواإىياَلكوم َّصوا أللموصر َّاللموحصدصثاَات َّصفاإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Ahmad bin Basyir bin
Dzakwan Ad Dimasyqi berkata, telah menceritakan kepada kami Al Walid bin
Muslim berkata, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al 'Ala`
berkata, telah menceritakan kepadaku Yahya bin Abi Al Mutha' ia berkata; aku
mendengar 'Irbadl bin Sariyah berkata; "Pada suatu hari Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam berdiri di tengah-tengah kami. Beliau memberi nasihat yang
sangat menyentuh, membuat hati menjadi gemetar, dan airmata berlinangan.
Lalu dikatakan; "Wahai Rasulullah, engkau telah memberikan nasihat kepada
kami satu nasihat perpisahan, maka berilah kami satu wasiyat." Beliau
bersabda: " Hendaklah kalian bertakwa kepada Allah, mendengar dan taat
meski kepada seorang budak Habasyi. Dan sepeninggalku nanti, kalian akan
melihat perselisihan yang sangat dahsyat, maka hendaklah kalian berpegang
dengan sunnahku dan sunnah para khulafaur Rasyidin yang mendapat
petunjuk. Gigitlah sunnah itu dengan gigi geraham, dan jangan sampai kalian
mengikuti perkara-perkara yang dibuat-buat, karena sesungguhnya semua
bid'ah itu adalah sesat."

7
b) Hadits Sunan Darimi No. 95

‫أاوخصبصرصناَ َّأالبصو َّصعاَاصصحم َّأاوخصبصرصنصاَ َّصثصوولر َّوبصلن َّصيازيصصد َّصحصىدصثاني َّصخاَالصلد َّوبصلن َّصموعصصداصن َّصعصون َّصعوبصاد َّالىروحصمصان َّوبصان‬
‫ص‬
‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة َّصقصصاَصل َّصصصىلَى َّلصنصاَ َّصرلسصصولل َّالىلَصاه َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّصصصصلصة‬ ‫صو ص و وص‬
‫عمصحرو َّعصن َّاعربصصاَ ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫الصفوجار َّلثىم َّصوصعصظصناَ َّصموواعصظةة َّصبالَيصغصةة َّصذصرصفصوت َّامونصهصاَ َّاللعليصولن َّصوصواجصلَصوت َّامونصهصاَ َّاللقللَصولب َّصفصقصاَصل َّصقاَائصدل‬
‫صياَ َّصرلسوصل َّالىلَاه َّصكأاَىنصهاَ َّصموواعصظلة َّلمصواددحع َّصفأاَوواصصناَ َّصفصقاَصل َّأاواصيلكوم َّابصتوقصوىَ َّالىلَاه َّصوالىسوماع َّصوالىطاَصعاة‬
‫صواإون َّصكصصاَصن َّصعوب صةدا َّصحصباش صيياَ َّصف صاإىنله َّصم صون َّصياع صوش َّامونلك صوم َّصبوع صادي َّصفصس صصيصرىَ َّاوخاتصلةف صاَ ص َّكصاثي صةرا َّصفصعصلَويلك صوم‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ابلسصىناتي َّصوصسصىناة َّاللخصلَصفصاَاء َّالىرااشصاديصن َّالصموهصادادييصن َّصعضضصوا َّصعصلَويصهصاَ َّاباَلىنصوااجصاذ َّصواإىيصاَلكوم َّصواللموحصصدصثاَات‬
‫و‬
‫صفصاإىن َّلكصىل َّلموحصدصثصحة َّابودصعصدة َّو َّصقصصاَصل َّأالبصو َّصعاَاصصحم َّصمصىرةة َّصواإىيصصاَلكوم َّصولموحصصدصثاَات َّا أللمصصوار َّصفصاإىن َّلكصىل َّابودصعصحة‬
‫ص‬
‫صضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Telah mengabarkan kepada kami Abu 'Ashim telah mengabarkan
kepada kami Tsaur bin Yazid telah menceritakan kepadaku Khalid bin Ma'dan
dari Abdur Rahman bin 'Amr dari 'Irbadl bin Sariah ia berkata; " Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam shalat subuh bersama kami, kemudian beliau
memberikan wejangan dengan wejangan yang sangat dalam hingga air mata
(kami) bercucuran dan bergetarlah hati- hati (kami), kemudian seseorang
bertanya; " wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam seakan-akan
wejangan ini adalah wejangan penutup (yang engkau berikan), maka
berikanlah kami wasiat. Lalu Beliau berkata: " Aku wasiatkan kepada kalian
untuk bertakwa kepada Allah Subhaanallahu wa Ta'ala dan selalu mendengar
dan ta'at (kepada para pemimpin), meskipun ia seorang budak dari Habasyah,
sesungguhnya barang siapa diantara kalian yang hidup setelahku niscaya ia
melihat perbedaan yang banyak, maka kalian harus mengikuti sunnahku dan
sunnah khulafa`urrasyidin yang lurus, gigitlah dengan gigi geraham kalian
8
 (peganglah dengan teguh), berhati-hatilah dengan segala sesuatu yang baru
(perkara bid`ah), karena sesuatu yang baru itu bid`ah". Abu 'Ashim berkata:
"Hendaklah kalian berhati-hati terhadap perkara-perkara yang baru (dalam
agama), karena setiap bid`ah itu sesat".

c) Hadits Musnad Ahmad No. 16521

‫صحصىدصثصناَ َّالىضصىحاَلك َّوبصلن َّصموخصلَصحد َّصعصون َّصثصووحر َّصعصون َّصخاَالصاد َّوبصان َّصموعصصداصن َّصعصون َّصعوبصاد َّالىروحصمصان َّوبصان َّصعومصحرو‬
‫و‬ ‫ص‬
‫ض َّوبان َّصساَارصيصة َّصقاَصل َّصصىلَى َّلصناَ َّصرلسولل َّالىلَاه َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّالصفوجصصر‬ ‫ص ص و وص‬
‫الضسلَام د اي َّعن َّاعرباَ ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ص و‬
‫لثىم َّأاوقصبصل َّصعصلَويصناَ َّصفصوصعصظصناَ َّصموواعصظصةة َّصبالَيصغصةة َّصذصرصفصوت َّلصهصاَ َّا ألوعليصلن َّصوصواجصلَصوت َّامونصهصاَ َّاللقللَصولب َّلقلَصنصاَ َّأاوو‬
‫ل‬
‫صقاَلوا َّصياَ َّصرلسوصل َّالىلَاه َّصكأاَىن َّصهاذاه َّصموواعصظلة َّلمصواددحع َّصفأاَوواصصناَ َّصقاَصل َّأاواصيلكوم َّابصتوقصصوىَ َّالىلَصاه َّصوالىسصوماع‬
‫صوالىطاَصعص صاة َّصواإون َّصك صصاَصن َّصعوبص صةدا َّصحصباشص صيياَ َّصفص صاإىنله َّصمص صون َّصياعص صوش َّامونلكص صوم َّصيص صصرىَ َّصبوعص صادي َّاوخاتصلةفص صاَ ص َّكصاثيص صةرا‬
‫و‬ ‫و‬
‫صفصعصلَويلكص صوم َّابلس صىناتي َّصولس صىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالىرااشص صاديصن َّالصموه صادادييصن َّصوصعضضصصوا َّصعصلَويصه صاَ َّاباَلىنصوااج صاذ َّصواإىيصصاَلكوم‬
‫ص‬ ‫و‬
َّ ‫صولموحصدصثاَات َّا أللموار َّصفاإىن َّلكىل َّلموحصدصثحة َّابودصعدة َّصواإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Telah menceritakan kepada kami Adl-Dlahak bin Mukhlad dari Tsaur
dari Khalid bin Ma'dan dari Abdurrahman bin 'Amr As-Sulami dari Al 'Irbadl
bin Sariyah berkata; Rasulullah Shallallahu 'alaihiwasallam shalat fajar
bersama kami, lalu beliau menghadap kepada kami dan memberi nasehat
kepada kami dengan nasehat mendalam, yang menyebabkan mata bercucuran
dan hati tergetar. Kami bertanya atau mereka berkata; "Wahai Rasulullah,
sepertinya ini adalah nasehat perpisahan, maka wasiatkanlah kepada kami".
Beliau bersabda: "Saya wasiatkan kalian untuk bertakwa kepada Allah,
mendengar dan taat walau kepada budak dari Habasyah. Sungguh siapa yang
hidup di antara kalian akan melihat perselisihan yang banyak. Berpeganglah
dengan sunahku dan sunah Khulafa' Rasyidin yang mendapat petunjuk.

9
 ‫‪Gigitlah kalian dengan gigi geraham. Hindarilah kalian hal-hal yang baru,‬‬
‫‪sesungguhnya setiap hal yang baru adalah bid'ah dan setiap bid'ah ada sesat.‬‬

‫‪B. SANAD‬‬
‫‪ Hadits Arbain Nawawi‬‬

‫اص َّصصصلَىى َّاص َّعلَيصه‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ص ص‬

‫ض َّوبان َّصساَريصة َّصرضَي َّاص َّعنصه َّقصاَل َّ‪َّ :‬صوصعظصنصاَ َّصرلسصوول َّ ا‬ ‫صعون َّأابي َّصناجويح َّاولاعور ص‬
‫باَ‬
‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫ص و‬ ‫و‬ ‫و ل‬ ‫ص ص‬
‫اص‪ِ،‬هلل َّصكأاَىنصهصصاَ‬ ‫ص‬ ‫ص ص‬
‫وسصلَم َّصموواعظصةة َّصواجلَصوت َّامونصهصاَ َّاللقلَصوولب‪ِ،‬هلل َّصوذارفصوت َّامونصهصاَ َّاللعليصوولن‪ِ،‬هلل َّفلقلَصنصاَ َّ‪َّ :‬صيصاَ َّصرلسصوول َّ ا‬
‫صموواعصظلة َّلمصواددحع‪ِ،‬هلل َّصفأاَوواصصناَ‪ِ،‬هلل َّصقاَصل‬
‫‪Terjemah Hadits :‬‬
‫‪Dari Abu Najih Al Irbadh bin Sariah radhiallahuanhu dia berkata:‬‬
‫‪Rasulullah shallallahu`alaihi wa sallam memberikan kami nasehat yang membuat‬‬
‫‪hati kami bergetar dan air mata kami berlinang. Maka kami berkata: Ya‬‬
‫‪Rasulullah, seakan-akan ini merupakan nasehat perpisahan, maka berilah kami‬‬
‫‪wasiat. Rasulullah shallallahu`alaihi wa sallam bersabda.‬‬

‫‪ Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600‬‬

‫و‬
‫صحىدصثصناَ َّصعالَضي َّوبلن َّلحوجصحر َّصحصىدصثصناَ َّصباقىيصلة َّوبصلن َّالصواليصاد َّصعصون َّصباحيصار َّوبصان َّصسصوعحد َّصعصون َّصخاَالصاد َّوبصان َّصموعصصداصن َّصعصون‬
‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة َّصقصصاَصل َّصوصعصظصنصاَ َّصرلسصولل َّالىلَصاه َّصصصىلَى َّالىلَصله‬ ‫صعوباد َّالىروحصمن َّوبن َّصعومرو َّالضسصلَمدي َّصعون َّاولاعور ص‬
‫باَ‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا ح‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫صعصلَوياه َّصوصسىلَصم َّصيووةماَ َّصبوعصد َّصصصلاة َّالصغصدااة َّصموواعصظةة َّصبالَيصغةة َّصذصرصفوت َّامونصهاَ َّاللعليولن َّصوصواجصلَوت َّامونصهصاَ َّاللقللَصصولب‬
‫ص‬
‫صفصقص ص ص صصاَصل َّصرلج ص ص ص صدل َّاإىن َّصه ص ص ص صاذاه َّصموواعصظ ص ص ص صلة َّلم ص ص ص صصواددحع َّصفصمص ص ص صصاَصذا َّصتوعصه ص ص ص صلد َّاإلويصن ص ص ص صاَ َّصي ص ص ص صاَ َّصرلسص ص ص صصوصل َّالىلَ ص ص ص صاه َّصقص ص ص صصاَصل‬
‫………………………………‪ً.‬صقصصاَصل َّأالبصو َّاعيصسصى َّصهصصذا َّصحصاديدث َّصحصسصدن َّصصصاحيدح َّصوصقصود َّصرصوىَ َّصثصوولر‬
‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة‬ ‫صاَ‬‫ص‬‫ب‬‫وبلن َّصيزيصد َّصعون َّصخاَالاد َّوبن َّصموعصداصن َّصعون َّصعوباد َّالىروحصمن َّوبن َّصعومرو َّالضسصلَمدي َّصعصون َّاولاعور ص‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و ى‬ ‫و‬
‫صعون َّالىناب د اي َّصصىلَى َّالىلَله َّصعصلَوياه َّصوصسىلَصم َّصنوحصو َّصهصذا َّصحىدصثصناَ َّابصذالصك َّالصحصسلن َّوبلن َّصعالَ د حي َّالصخللل َّصوصغويلر َّصوااححد‬

‫‪10‬‬
‫صقاَللوا َّصحىدصثصناَ َّأالبصو َّصعاَاصصحم َّصعصون َّصثصووار َّوبصان َّصيازيصصد َّصعصون َّصخاَالصاد َّوبصان َّصموع صداصن َّصعصون َّصعوبصاد َّالىروحصمصان َّوبصان َّصعومصحرو‬
‫و‬ ‫الضسصصلَمدي َّصعصون َّاولاعور ص‬
‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة َّصعصون َّالىنابص د اي َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّصنوحصصوله َّصوالاعورصبصصاَلض َّوبصلن‬
‫ا‬ َ‫صا‬‫ص‬‫ب‬ ‫ا ا‬
‫ض َّوبصان َّصسصاَارصيصة‬ َ‫صا‬‫ب‬‫صساَرصيصة َّليوكصنصى َّأاصبصاَ َّصناجيصح َّصوصقصود َّلراوصي َّصه صذا َّاولصحصاديلث َّصعصون َّلحوجصر َّوبصن َّلحوجصر َّصعصون َّاعور ص‬
‫ا‬ ‫ا ا ح‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫صعون َّالىناب د اي َّصصىلَى َّالىلَله َّصعصلَوياه َّصوصسىلَصم َّصنوحصوله‬
Terjemah Hadits :
Telah menceritakan kepada kami Ali bin Hujr telah menceritakan kepada
kami Baqiyyah bin al Walid dari Bahir bin Sa'd dari Khalid bin Ma'dan dari
Abdurrahman bin Amru as Sulami dari al 'Irbadh bin Sariyah dia berkata; suatu
hari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memberi wejangan kepada kami
setelah shalat subuh wejangan yang sangat menyentuh sehingga membuat air
mata mengalir dan hati menjadi gemetar. Maka seorang sahabat berkata; 'seakan-
akan ini merupakan wejangan perpisahan, lalu apa yang engkau wasiatkan kepada
kami ya Rasulullah? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda………………………... Abu Isa berkata; hadits ini adalah hadits hasan
shahih, Tsaur bin Yazid telah meriwayatkannya dari Khalid bin Ma'dan dari
Abdurrahman bin 'Amru as sulami dari Al 'Irbadh bin Sariyah dari Nabi
shallallahu 'alaihi wasallam, seperti hadits diatas ini. Dan telah menceritakan
kepada kami seperti itu Al Hasan bin Ali al Khallal dan tidak tidak hanya satu
orang saja, mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Ashim dari
Tsaur bin Yazid dari Khalid bin Ma'dan dari Abdurrahman bin 'Amru as sulami
dari Al 'Irbadh bin Sariyah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, seperti hadits
diatas. Dan Al 'Irbadh bin Sariyah mempunyai kunyah Abu Najih. Dan telah
diriwayatkan hadits ini dari Hujr bin Hujr dari 'Irbadh bin Sariyah dari Nabi
shallallahu 'alaihi wasallam seperti hadits diatas.

11
 Hadits Sunan Abu Daud No. 3991
‫و‬
‫صحىدصثصناَ َّأاوحصملد َّوبلن َّصحونصبحل َّصحىدصثصناَ َّالصواليلد َّوبلن َّلموسصالَحم َّصحصىدصثصناَ َّصثصوولر َّوبصلن َّصيازيصصد َّصقصصاَصل َّصحصىدصثاني َّصخاَالصلد َّوبصلن‬
‫ض َّوبصصن‬ ‫صموعصداصن َّصقاَصل َّصحىدصثاني َّصعوبلد َّالىروحصمن َّوبلن َّصعومرو َّالضسصلَامضي َّصولحوجلر َّوبلن َّلحوجر َّصقاَصل َّأاصتويصنصاَ َّاولاعورصبصصاَ ص‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫و ص‬ ‫ى‬ ‫ص‬
‫صساَارصيصة َّصولهصو َّامىمون َّصنصزصل َّافيصاه َّ{ َّصول َّصعصلَصى َّالصاذيصن َّاإصذا َّصمصاَ َّأاصتصووصك َّالصتوحامصلَلهصوم َّلقلَصصت َّل َّأااجصلد َّصمصاَ َّأاوحامللَلكصوم‬
‫و‬ ‫و‬
‫صعصلَوياه َّ} َّصفصسصىلَومصناَ َّصولقلَصنصاَ َّأاصتويصنصاَصك َّصزاائاريصصن َّصوصعاَائصاديصن َّصولموقصتاباسصيصن َّصفصقصاَصل َّالاعورصبصاَلض َّصصصىلَى َّابصنصاَ َّصرلسصولل‬
َ‫الىلَ صاه َّصص صىلَى َّالىلَ صله َّصعصلَوي صاه َّصوصس صىلَصم َّصذاصت َّصي صووحم َّلث صىم َّأاوقصب صصل َّصعصلَويصن صاَ َّصفصوصعصظصن صاَ َّصموواعصظ صةة َّصبالَيصغ صةة َّصذصرصف صوت َّامونصهصصا‬
‫و‬ ‫و‬
‫اللعليولن َّصوصواجصلَوت َّامونصهاَ َّاللقللَولب َّصفصقاَصل َّصقاَائدل َّصياَ َّصرلسوصل َّالىلَاه َّصكأاَىن َّصهاذاه َّصموواعصظلة َّلمصواددحع َّصفصماَصذا َّصتوعصهصلد‬
‫ص‬
‫اإلويصناَ َّصفصقاَصل‬
Terjemah Hadits :
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal berkata, telah
menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim berkata, telah menceritakan
kepada kami Tsaur bin Yazid ia berkata; telah menceritakan kepadaku Khalid bin
Ma'dan ia berkata; telah menceritakan kepadaku 'Abdurrahman bin Amru As
Sulami dan Hujr bin Hujr keduanya berkata, "Kami mendatangi Irbadh bin
Sariyah, dan ia adalah termasuk seseorang yang turun kepadanya ayat: '(dan tiada
(pula dosa) atas orang-orang yang apabila mereka datang kepadamu, suapaya
kami memberi mereka kendaraan, lalu kamu berkata, "Aku tidak memperoleh
kendaraan orang yang membawamu) ' -Qs. At Taubah: 92- kami mengucapkan
salam kepadanya dan berkata, "Kami datang kepadamu untuk ziarah, duduk-
duduk mendengar sesuatu yang berharga darimu." Irbadh berkata, "Suatu ketika
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam shalat bersama kami, beliau lantas
menghadap ke arah kami dan memberikan sebuah nasihat yang sangat menyentuh
yang membuat mata menangis dan hati bergetar. Lalu seseorang berkata, "Wahai
Rasulullah, seakan-akan ini adalah nasihat untuk perpisahan! Lalu apa yang
engkau washiatkan kepada kami?" Beliau bersabda.

12
‫‪ Hadits Sunan Ibnu Majah No. 42‬‬
‫و‬
‫صحصىدصثصناَ َّصعوبصلد َّالىلَصاه َّوبصلن َّأاوحصمصصد َّوبصان َّصباشصصيار َّوبصان َّصذوكصصواصن َّالاددصموشصاقضي َّصحصىدصثصناَ َّالصواليصلد َّوبصلن َّلموسصالَحم َّصحصىدصثصناَ‬
‫ض َّوبصصن َّصسصاَارصيصة َّصيلقصولل‬ ‫صعوبلد َّالىلَاه َّوبلن َّاولصعصلاء َّصحىدصثاني َّصيوح صي صى َّوبلن َّأاابي َّاوللمصطصاَع َّصقصاَصل َّصسصاموعلت َّاولاعورصبصاَ ص‬
‫ا‬
‫صقصصاَصم َّافيصنصاَ َّصرلسصصولل َّالىلَصاه َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّصذاصت َّصيصووحم َّصفصوصعصظصنصاَ َّصموواعصظصةة َّصبالَيصغصةة َّصواجصلَصوت َّامونصهصصاَ‬
‫ص‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫اللقللَولب َّصوصذصرصفوت َّامونصهاَ َّاللعليولن َّصفاقيصصل َّصيصاَ َّصرلسوصل َّالىلَصاه َّصوصعظصتصنصاَ َّصموواعصظصصة َّلمصصواددحع َّصفاَوعصهصود َّاإلويصنصاَ َّابصعوهصحد‬
‫صفصقاَصل َّ‬
‫‪Terjemah Hadits :‬‬
‫‪Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Ahmad bin Basyir bin‬‬
‫‪Dzakwan Ad Dimasyqi berkata, telah menceritakan kepada kami Al Walid bin‬‬
‫‪Muslim berkata, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al 'Ala` berkata,‬‬
‫‪telah menceritakan kepadaku Yahya bin Abi Al Mutha' ia berkata; aku mendengar‬‬
‫‪'Irbadl bin Sariyah berkata; "Pada suatu hari Rasulullah shallallahu 'alaihi‬‬
‫‪wasallam berdiri di tengah-tengah kami. Beliau memberi nasihat yang sangat‬‬
‫‪menyentuh, membuat hati menjadi gemetar, dan airmata berlinangan. Lalu‬‬
‫‪dikatakan; "Wahai Rasulullah, engkau telah memberikan nasihat kepada kami satu‬‬
‫‪nasihat perpisahan, maka berilah kami satu wasiyat." Beliau bersabda.‬‬

‫‪ Hadits Sunan Darimi No. 95‬‬

‫أاوخصبصرصناَ َّأالبو َّصعاَاصحم َّأاوخصبصرصناَ َّصثوولر َّوبلن َّصيازيصصد َّصحصىدصثاني َّصخاَالصلد َّوبصلن َّصموعصصداصن َّصعصون َّصعوبصاد َّالىروحصمصان َّوبصان َّصعومصحرو‬
‫و‬ ‫ص‬
‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة َّصقصصاَصل َّصصصىلَى َّلصنصاَ َّصرلسصصولل َّالىلَصاه َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّصصصصلصة َّالصفوجصار َّلثصىم‬ ‫ص و وص‬
‫عصن َّاعربصصاَ ا‬
‫و‬ ‫و‬
‫صوصعصظصناَ َّصموواعصظةة َّصبالَيصغصةة َّصذصرصفصوت َّامونصهصاَ َّاللعليصولن َّصوصواجصلَصوت َّامونصهصاَ َّاللقللَصولب َّصفصقصاَصل َّصقاَائصدل َّصيصاَ َّصرلسصوصل َّالىلَصاه‬
‫صكأاَىنصهص صاَ َّصموواعصظص صلة َّلمص صصواددحع َّصفأاَوواصص صصناَ َّصفصقص صصاَصل َّ…………………‪َّ ً.ً.‬و َّصقص صصاَصل َّأالبص صو َّصعاَاصص صحم َّصمص صىرةة َّصواإىيص صصاَلكوم‬
‫ص‬ ‫و‬
‫صولموحصدصثاَات َّا أللموار َّصفاإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬
‫‪13‬‬
 Terjemah Hadits :
Telah mengabarkan kepada kami Abu 'Ashim telah mengabarkan kepada
kami Tsaur bin Yazid telah menceritakan kepadaku Khalid bin Ma'dan dari Abdur
Rahman bin 'Amr dari 'Irbadl bin Sariah ia berkata; " Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam shalat subuh bersama kami, kemudian beliau memberikan wejangan
dengan wejangan yang sangat dalam hingga air mata (kami) bercucuran dan
bergetarlah hati- hati (kami), kemudian seseorang bertanya; "wahai Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam seakan-akan wejangan ini adalah wejangan penutup
(yang engkau berikan), maka berikanlah kami wasiat. Lalu Beliau
berkata……………....
………… Abu 'Ashim berkata: "Hendaklah kalian berhati-hati terhadap perkara-
perkara yang baru (dalam agama), karena setiap bid`ah itu sesat".

 Hadits Musnad Ahmad No. 16521

‫صحىدصثصناَ َّالىضىحاَلك َّوبلن َّصموخصلَحد َّصعون َّصثووحر َّصعون َّصخاَالاد َّوبان َّصموعصداصن َّصعون َّصعوباد َّالىروحصمان َّوبان َّصعومحرو َّالضس صصلَام د اي‬
‫و‬ ‫ص‬
‫ض َّوبصان َّصسصصاَارصيصة َّصقصصاَصل َّصصصىلَى َّلصنصاَ َّصرلسصصولل َّالىلَصاه َّصصصىلَى َّالىلَصله َّصعصلَويصاه َّصوصسصىلَصم َّالصفوجصصر َّلثصىم َّأاوقصبصصل‬ ‫ص و وص‬
‫عصن َّاعربصصاَ ا‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ص و‬
‫صعصلَويصناَ َّصفصوصعصظصناَ َّصموواعصظةة َّصبالَيصغةة َّصذصرصفوت َّلصهاَ َّا ألوعليلن َّصوصواجصلَوت َّامونصهاَ َّاللقللَصصولب َّلقلَصنصاَ َّأاوو َّصقصصاَلوا َّصيصاَ َّصرلسصصوصل‬
َّ ‫الىلَاه َّصكأاَىن َّصهاذاه َّصموواعصظلة َّلمصواددحع َّصفأاَوواصصناَ َّصقاَصل‬

Terjemah Hadits :
Telah menceritakan kepada kami Adl-Dlahak bin Mukhlad dari Tsaur dari
Khalid bin Ma'dan dari Abdurrahman bin 'Amr As-Sulami dari Al 'Irbadl bin
Sariyah berkata; Rasulullah Shallallahu 'alaihiwasallam shalat fajar bersama kami,
lalu beliau menghadap kepada kami dan memberi nasehat kepada kami dengan
14
nasehat mendalam, yang menyebabkan mata bercucuran dan hati tergetar. Kami
bertanya atau mereka berkata; "Wahai Rasulullah, sepertinya ini adalah nasehat
perpisahan, maka wasiatkanlah kepada kami". Beliau bersabda.

15
C. BAGAN SANAD

16
 Keterangan Warna :
Sahabat
Tsiqah Tsiqah / Tsiqah Hafidz
Tsiqah / ‘Adil
Shaduuq la ba’sa bih
Shaduuq ,Buruk hapalannya
Maqbul
Majhul Haal
Dha’if (Lemah)
Tidak dipercaya/Majhul
Matruk
Tertuduh berdusta
Kadzab (Pendusta)

 Sanad Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600 Jalur Pertama

Irbadl bin Sariyah

Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Abdur Rahman bin 'Amru bin 'Abasah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam 110 H Maqbul
Pertengahan
⇑
Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in Abu 'Abdullah Syam 104 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Bahir bin Sa'ad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in (tdk Abu Khalid Syam Tidak diketahui Tsiqah Hafidz
jumpa Shahabat)
⇑
Baqiyyah bin Al Walid bin Sha'id
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Yahmad Syam 197 H Shaduuuq la
Pertengahan ba'sa bih
⇑

17
 Ali bin Hajar bin Iyas
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Al Hasan Baghdad 244 H Tsiqah Hafidz
Biasa

 Sanad Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600 Jalur Kedua

Irbadl bin Sariyah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Abdur Rahman bin 'Amru bin 'Abasah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam 110 H Maqbul
Pertengahan
⇑
Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in Abu 'Abdullah Syam 104 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Tsaur bin Yazid bin Ziyad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Khalid Syam 150 H Tsiqah Hafidz
Tua
⇑
Adl Dlahhaak bin Makhlad bin Adl Dlahhaak bin Muslim
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu 'Ashim Bashrah 212 H Tsiqah Hafidz
Biasa
⇑
Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ul Atba' Abu Ali Marur Rawdz 242 H Tsiqah Hafidz
Pertengahan

 Sanad Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600 Jalur Ketiga

Irbadl bin Sariyah

Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Hujr bin Hujr

18
 Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam Tidak diketahui Maqbul
Pertengahan

19
 Sanad Hadits Sunan Abu Daud No. 3991 Jalur Pertama
Irbadl bin Sariyah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Abdur Rahman bin 'Amru bin 'Abasah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam 110 H Maqbul
Pertengahan
⇑
Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in Abu 'Abdullah Syam 104 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Tsaur bin Yazid bin Ziyad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Khalid Syam 150 H Tsiqah Hafidz
Tua
⇑
Al Walid bin Muslim
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Al 'Abbas Syam 195 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Ahmad bin Muhammad bin Hambal bi Hilal bin Asad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ul Atba' Abu 'Abdullah Baghdad 241 H Tsiqah Hafidz
Tua

 Sanad Hadits Sunan Abu Daud No. 3991 Jalur Kedua

Irbadl bin Sariyah

Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Hujr bin Hujr
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam Tidak diketahui Maqbul
Pertengahan
⇑
Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
20
 Tabi'in Abu 'Abdullah Syam 104 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Tsaur bin Yazid bin Ziyad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Khalid Syam 150 H Tsiqah Hafidz
Tua
⇑
Al Walid bin Muslim
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Al 'Abbas Syam 195 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Ahmad bin Muhammad bin Hambal bi Hilal bin Asad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ul Atba' Abu 'Abdullah Baghdad 241 H Tsiqah Hafidz
Tua

 Sanad Hadits Sunan Ibnu Majah No. 42

Irbadl bin Sariyah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Yahya bin Abi Al Mutha'
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in Biasa - Syam Tidak diketahui Shaduuuq la
ba'sa bih
⇑
Abdullah bin Al 'Alaa' bin Zabr
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Zabar Syam 164 H Tsiqah
Tua
⇑
Al Walid bin Muslim
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Al 'Abbas Syam 195 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Abdullah bin Ahmad bin Basyir bin Dzakwan
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ul Atba' Abu 'Amru Baghdad 242 H Shaduuuq la
Tua ba'sa bih

21
 Sanad Hadits Sunan Darimi No. 95
Irbadl bin Sariyah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Abdur Rahman bin 'Amru bin 'Abasah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam 110 H Maqbul
Pertengahan
⇑
Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in Abu 'Abdullah Syam 104 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Tsaur bin Yazid bin Ziyad
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Khalid Syam 150 H Tsiqah Hafidz
Tua
⇑
Adl Dlahhaak bin Makhlad bin Adl Dlahhaak bin Muslim
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu 'Ashim Bashrah 212 H Tsiqah Hafidz
Biasa

 Sanad Hadits Musnad Ahmad No. 16521

Irbadl bin Sariyah

Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Shahabat Abu Najih Syam 75 H Shahabat
⇑
Abdur Rahman bin 'Amru bin 'Abasah
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in - Syam 110 H Maqbul
Pertengahan
⇑
Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'in Abu 'Abdullah Syam 104 H Tsiqah
Pertengahan
⇑
Tsaur bin Yazid bin Ziyad

22
 Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu Khalid Syam 150 H Tsiqah Hafidz
Tua
⇑
Adl Dlahhaak bin Makhlad bin Adl Dlahhaak bin Muslim
Kalangan : Kuniyah : Negeri : Wafat : Komentar:
Tabi'ut Tabi'in Abu 'Ashim Bashrah 212 H Tsiqah Hafidz
Biasa

D. ANALISIS SANAD
1. Analisis Sanad Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600
a. Sanad Jalur Pertama
Berdasarkan ketersambungan antar rawi, dapat dilihat bahwa urutannya
nyambung secara runtut mulai dari sahabat - tabi’in - tabi’ut tabi’in,
dibuktikan dengan tahun wafat para rawi yang perbedaannya tidak terlalu jauh
walaupun terdapat satu rawi bernama Bahir bin Sa'ad yang tahun wafatnya
tidak diketahui, namun rawi tersebut tinggal di negeri yang sama dengan para
rawi lain yaitu negeri Syam.
Berdasarkan kualitas rawi, terdapat cacat pada rawi kedua dan ketiga
yaitu Abdur Rahman bin 'Amru dinilai maqbul dan Baqiyyah bin Al Walid
dinilai Shaduuuq la ba'sa bih, selain itu Tsiqah - Tsiqah. Sehingga dapat
disimpulkan bahwa Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600 pada jalur ini Hadits
Shahih li-ghairih.

b. Sanad Jalur Kedua

Berdasarkan ketersambungan antar rawi, dapat dilihat bahwa urutannya
nyambung secara runtut dari sahabat - tabi’in - tabi’ut tabi’in, dibuktikan
dengan tahun wafat para rawi yang perbedaannya tidak terlalu jauh dan masih
dalam satu negeri yang sama yaitu Syam, meskipun pada dua rawi terakhir
yaitu Adl Dlahhaak bin Makhlad bin Adl Dlahhaak bin Muslim (Abu 'Ashim )
dan Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad tinggal di negeri lain.

23
 Untuk kualitas para rawi, rata-rata rawi mendapat penilaian tsiqah dari
para ulama namun terdapat satu rawi yang dinilai maqbul yaitu Abdur
Rahman bin 'Amru sehingga Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600 pada jalur ini
dianggap Hadits Shahih li-ghairih.

c. Sanad Jalur Ketiga

Berdasarkan ketersambungan antar rawi pada jalur ini terjadi cacat
sebab setelah dari sahabat Abu Najih hanya terdapat satu tabi’in yaitu Hujr bin
Hujr dan selanjutnya jalurnya terputus. Selain itu tahun wafat dari Hujr bin
Hujr pun juga tidak diketahui.
Berdasarkan kualitas rawi, Hujr bin Hujr mendapat penilaian maqbul
oleh para ulama sehingga Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600 pada jalur ini
dianggap hasan.

Berdasarkan hasil analisis ketiga jalur di atas maka Hadits Sunan Tirmidzi No.
2600 ini disimpulkan sebagai hadits yang Shahih li-ghairih.

2. Analisis Sanad Hadits Sunan Abu Daud No. 3991

a. Sanad Jalur Pertama
Berdasarkan ketersambungan antar rawi, dapat dilihat bahwa urutannya
nyambung secara runtut mulai dari sahabat - tabi’in - tabi’ut tabi’in - tabi’ul
atba, dibuktikan dengan asal kesemua para rawi yang sama yaitu dari negeri
Syam, kecuali rawi terakhir Ahmad bin Muhammad bin Hambal berasal dari
Baghdad, selain itu tahun wafat para rawi tidak ada perbedaan jarak yang
mencolok.
Berdasarkan kualitas rawi, terdapat cacat pada rawi kedua yaitu Abdur
Rahman bin 'Amru yang mendapat penilain maqbul dari para ulama, selain itu
para rawi lain Tsiqah - Tsiqah. Sehingga dapat disimpulkan bahwa Hadits
Sunan Abu Daud No. 3991 pada jalur ini adalah Hadits Shahih li-ghairih.

24
 b. Sanad Jalur Kedua
Berdasarkan ketersambungan antar rawi, dapat dilihat bahwa urutannya
nyambung secara runtut mulai dari sahabat - tabi’in - tabi’ut tabi’in - tabi’ul
atba. Pada jalur ini dapat dikatakan berhubungan dengan Hadits Sunan
Tirmidzi No. 2600 jalur ketiga, sebab jalur ini melengkapi jalur tersebut.
Meskipun terdapat rawi Hujr bin Hujr yang tidak diketahui tahun wafatnya,
namun negeri semasa hidupnya sama dengan para rawi lain yaitu dari negeri
Syam.
Berdasarkan kualitas rawi, terdapat cacat pada rawi kedua yaitu Hujr
bin Hujr yang mendapat penilain maqbul dari para ulama, selain itu para rawi
lain Tsiqah - Tsiqah. Sehingga dapat disimpulkan bahwa Hadits Sunan Abu
Daud No. 3991 pada jalur ini dianggap Hadits Shahih li-ghairih.

Berdasarkan hasil analisis kedua jalur di atas maka Hadits Sunan Abu Daud
No. 3991 ini disimpulkan sebagai hadits yang Shahih li-ghairih.

3. Analisis Sanad Hadits Sunan Ibnu Majah No. 42

Berdasarkan ketersambungan antar rawi, rawi kedua setelah sahabat
merupakan tabi’in kalangan biasa dan tidak diketahui tahun wafatnya, namun
berasal dari negeri yang sama yaitu Syam. Kemudian dilanjutkan secara runtut
oleh para Tabi'ut Tabi'in dan Tabi’ul Atba’ dengan tahun wafat yang nyambung
tidak ada perbedaan mencolok.
Berdasarkan kualitas rawi terdapat kecacatan dari rawi Yahya bin Abi Al
Mutha' dan Abdullah bin Ahmad bin Basyir bin Dzakwan yang mendapat
penilaian Shaduuuq la ba'sa bih dari para ulama sehingga Hadits Sunan Ibnu
Majah No. 42 ini dianggap Hadits yang hasan.

25
4. Analisis Sanad Hadits Sunan Darimi No. 95 dan Sanad Hadits Musnad
Ahmad No. 16521
Berdasarkan ketersambungan antar rawi, urutannya nyambung secara runtut
dari Sahabat – Tabi’in – Tabi’ut Tabi’in, dilihat dari tahun wafat para rawi yang
perbedaannya tidak mencolok. Selain itu dapat dilihat dari negeri semasa hidup
para rawi yang sama yaitu negeri Syam, kecuali rawi terakhir Adl Dlahhaak bin
Makhlad bin Adl Dlahhaak bin Muslim dari Baghdad.
Berdasarkan kualitas rawi terdapat kecacatan pada rawi Abdur Rahman bin
'Amru yang mendapat penilaian maqbul dari para ulama, selain itu kesemua rowi
dinilai Tsiqah. Sehingga Hadits Sunan Darimi No. 95 dan Musnad Ahmad No.
16521 yang memiliki jalur sanad yang sama ini, dianggap sebagai Hadits yang
Shahih li-ghairih.

26
E. MATAN
 Arbain Nawawi

‫ِهلل َّصفصاإىنله َّصمصون َّصياعصوش‬،‫ِهلل َّصوالىسصوماع َّصوالىطاَصعصاة َّصواإون َّصتصأاَىمصر َّصعصلَويلكصوم َّصعوبصدد‬،‫اص َّصعصىز َّصوصجصىل‬ ‫و‬
‫اوواصصويلكوم َّابصتقصصوىَ َّ ا‬
‫أ‬
‫و‬ ‫و‬
‫ً َّصفصعصلَويلك صوم َّابلس صىناتي َّصولس صىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالىرااش صادويصن َّالصموه صاداديويصن َّصعضضصصوا‬.‫امونلك صوم َّصفصس صصيصرىَ َّاوخاتصلف صةاَ ة َّكصاثويص ةصرا‬
‫ص‬ ‫و‬
‫ِهلل َّصفاإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬،‫ِهلل َّصواإىياَلكوم َّصولموحصدصثاَات َّاأللمووار‬،‫صعصلَويصهاَ َّاباَلىنصوااجاذ‬
Terjemah Hadits :
Saya wasiatkan kalian untuk bertakwa kepada Allah ta’ala, tunduk dan
patuh kepada pemimpin kalian meskipun yang memimpin kalian adalah seorang
budak. Karena di antara kalian yang hidup (setelah ini) akan menyaksikan
banyaknya perbedaan pendapat. Hendaklah kalian berpegang teguh terhadap
ajaranku dan ajaran Khulafaurrasyidin yang mendapatkan petunjuk, gigitlah
(genggamlah dengan kuat) dengan geraham. Hendaklah kalian menghindari
perkara yang diada-adakan, karena semua perkara bid’ah adalah sesat.

 Hadits Sunan Tirmidzi No. 2600

َ‫أاواصيلكوم َّابصتوقصوىَ َّالىلَاه َّصوالىسوماع َّصوالىطاَصعاة َّصواإون َّصعوبدد َّصحصباشيي َّصفصاإىنله َّصمصون َّصياعصوش َّامونلكصوم َّصيصصرىَ َّاوخاتصلةفصا‬
‫ص‬ ‫و‬
‫صكصاثيصةرا َّصواإىيصصاَلكوم َّصولموحصصدصثاَات َّا أللمصصوار َّصفاإىنصهصاَ َّصضَصصل لدة َّصفصمصون َّأاودصرصك َّصذالصصك َّامونلكصوم َّصفصعصلَويصاه َّابلسصىناتي َّصولسصىناة‬
‫و‬ ‫و‬
َّ ‫اللخصلَصفاَاء َّالىرااشاديصن َّالصموهادادييصن َّصعضضوا َّصعصلَويصهاَ َّاباَلىنصوااجاذ‬
Terjemah Hadits :
Aku wasiatkan kepada kalian untuk (selalu) bertaqwa kepada Allah,
mendengar dan ta'at meskipun terhadap seorang budak habasyi, sesungguhnya
siapa saja diantara kalian yang hidup akan melihat perselisihan yang sangat
banyak, maka jauhilah oleh kalian perkara-perkara yang dibuat-buat, karena
sesungguhnya hal itu merupakan kesesatan. Barangsiapa diantara kalian yang
menjumpai hal itu hendaknya dia berpegang teguh dengan sunnahku dan sunnah

27
 para Khulafaur Rasyidin yang mendapat petunjuk, gigitlah sunnah-sunnah itu
dengan gigi geraham.

 Hadits Sunan Abu Daud No. 3991

‫أاواصصصيلكوم َّابصتوقص صصوىَ َّالىلَص صاه َّصوالىسص صوماع َّصوالىطاَصعص صاة َّصواإون َّصعوبص صةدا َّصحصباشص صيياَ َّصفص صاإىنله َّصمص صون َّصياعص صوش َّامونلكص صوم َّصبوعص صادي‬
‫و‬ ‫و‬
َ‫صفصسص صصيصرىَ َّاوخاتصلةفص صاَ ص َّكصاثيص صةرا َّصفصعصلَويلكص صوم َّابلسص صىناتي َّصولسص صىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالصموهص صادادييصن َّالىرااشص صاديصن َّصتصمىسص صلكوا َّابصهصصا‬
‫ص‬ ‫و‬
‫صوصعضضوا َّصعصلَويصهاَ َّاباَلىنصوااجاذ َّصواإىياَلكوم َّصولموحصدصثاَات َّا أللموار َّصفاإىن َّلكىل َّلموحصدصثحة َّابودصعدة َّصولكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Aku wasiatkan kepada kalian untuk bertakwa kepada Allah, senantiasa taat
dan mendengar meskipun yang memerintah adalah seorang budak habsyi yang
hitam. Sesungguhnya orang-orang yang hidup setelahku akan melihat perselisihan
yang banyak. Maka, hendaklah kalian berpegang dengan sunahku, sunah para
khalifah yang lurus dan mendapat petunjuk, berpegang teguhlah dengannya dan
gigitlah dengan gigi geraham. Jauhilah oleh kalian perkara-perkara baru (dalam
urusan agama), sebab setiap perkara yang baru adalah bid'ah dan setaip bid'ah
adalah sesat.

 Hadits Sunan Ibnu Majah No. 42

‫صعصلَويلكوم َّابصتوقصوىَ َّالىلَاه َّصوالىسوماع َّصوالىطاَصعاة َّصواإون َّصعوبصةدا َّصحصباشصيياَ َّصوصسصصتصرووصن َّامصون َّصبوعصادي َّاوخاتصلةفصاَ َّصشصاديةدا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫صفصعصلَويلكصوم َّابلسصىناتي َّصولسصىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالىرااشصاديصن َّالصموهصادادييصن َّصعضضصصوا َّصعصلَويصهصاَ َّاباَلىنصوااجصاذ َّصواإىيصصاَلكوم َّصوا أللمصصوصر‬
‫ص‬ ‫و‬
َّ ‫اللموحصدصثاَات َّصفاإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Hendaklah kalian bertakwa kepada Allah, mendengar dan taat meski
kepada seorang budak Habasyi. Dan sepeninggalku nanti, kalian akan melihat
perselisihan yang sangat dahsyat, maka hendaklah kalian berpegang dengan
sunnahku dan sunnah para khulafaur Rasyidin yang mendapat petunjuk. Gigitlah
28
 sunnah itu dengan gigi geraham, dan jangan sampai kalian mengikuti perkara-
perkara yang dibuat-buat, karena sesungguhnya semua bid'ah itu adalah sesat.

 Hadits Sunan Darimi No. 95

‫أاواصيلكوم َّابصتوقصوىَ َّالىلَاه َّصوالىسوماع َّصوالىطاَصعصاة َّصواإون َّصكصاَصن َّصعوبصةدا َّصحصباشصيياَ َّصفصاإىنله َّصمصون َّصياعصوش َّامونلكصوم َّصبوعصادي‬
‫و‬ ‫و‬
َ‫صفصسص صصيصرىَ َّاوخاتصلةفص صاَ ص َّكصاثيص صةرا َّصفصعصلَويلكص صوم َّابلسص صىناتي َّصوصسص صىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالىرااشص صاديصن َّالصموهص صادادييصن َّصعضضصصوا َّصعصلَويصهصصا‬
‫و‬
َّ ‫اباَلىنصوااجاذ َّصواإىياَلكوم َّصواللموحصدصثاَات َّصفاإىن َّلكىل َّلموحصدصثحة َّابودصعدة‬
Terjemah Hadits :
Aku wasiatkan kepada kalian untuk bertakwa kepada Allah Subhaanallahu
wa Ta'ala dan selalu mendengar dan ta'at (kepada para pemimpin), meskipun ia
seorang budak dari Habasyah, sesungguhnya barang siapa diantara kalian yang
hidup setelahku niscaya ia melihat perbedaan yang banyak, maka kalian harus
mengikuti sunnahku dan sunnah khulafa`urrasyidin yang lurus, gigitlah dengan
gigi geraham kalian (peganglah dengan teguh), berhati-hatilah dengan segala
sesuatu yang baru (perkara bid`ah), karena sesuatu yang baru itu bid`ah.

 Hadits Musnad Ahmad No. 16521

َ‫أاواصصصيلكوم َّابصتوقصصوىَ َّالىلَصاه َّصوالىسصوماع َّصوالىطاَصعصاة َّصواإون َّصكصصاَصن َّصعوبصةدا َّصحصباشصيياَ َّصفصاإىنله َّصمصون َّصياعصوش َّامونلكصوم َّصيصصرى‬
‫و‬ ‫و‬
َ‫صبوعص صادي َّاوخاتصلةفص صاَ ص َّكصاثيص صةرا َّصفصعصلَويلكص صوم َّابلسص صىناتي َّصولسص صىناة َّاللخصلَصفصصاَاء َّالىرااشص صاديصن َّالصموهص صادادييصن َّصوصعضضصصوا َّصعصلَويصهصصا‬
‫ص‬ ‫و‬
َّ ‫اباَلىنصوااجاذ َّصواإىياَلكوم َّصولموحصدصثاَات َّا أللموار َّصفاإىن َّلكىل َّلموحصدصثحة َّابودصعدة َّصواإىن َّلكىل َّابودصعحة َّصضَصل لدة‬
Terjemah Hadits :
Saya wasiatkan kalian untuk bertakwa kepada Allah, mendengar dan taat
walau kepada budak dari Habasyah. Sungguh siapa yang hidup di antara kalian
akan melihat perselisihan yang banyak. Berpeganglah dengan sunahku dan sunah
Khulafa' Rasyidin yang mendapat petunjuk. Gigitlah kalian dengan gigi geraham.

29
Hindarilah kalian hal-hal yang baru, sesungguhnya setiap hal yang baru adalah
bid'ah dan setiap bid'ah ada sesat.

30
F. ANALISIS MATAN
Berdasarkan keenam matan hadits diatas, diketahui bahwa hadits-hadits
tersebut menerangkan untuk taat terhadap perintah Allah swt, berpegangt eguh pada
sunnah Rasulullah dan Khulafa' Rasyidin, serta menghindari bid’ah sebab hal tersebut
merupakan kesesatan.
Kemudian terdapat perbedaan pada letak lafadz, dalam
periwayatan Sunan Ibnu Majah matan dimulai dengan َ‫وى‬ ‫ق و‬ َ‫ع ول وي قَك ك ق‬
َ‫م ب بت و ق‬
‫الللللهب‬, sedangkan Mukharij -Mukharij lain mengawalinya dengan
menulis ‫وىَ الل لهب‬ ‫ك‬
‫ق و‬ َ‫صيك ك ق‬
َ‫م ب بت و ق‬ ‫أوُ ب‬, pada kitab Arbain Nawawipun mendapat
tambahan ‫ل‬ ‫ ع وللللز وُو و‬setelah lafadz ‫الل للللهب‬. Perbedaan lain ialah
‫جللل ل‬
penambahan lafadz ‫ن‬ ‫ و‬sebelum lafadz َ‫شييا‬
‫كاَ و‬ ‫حب و ب‬
‫دا و‬
‫ ع وب قَ د‬pada periwayatan
Sunan Darimi dan Musnad Ahmad. Sedangkan pada kitab Arbain
‫و‬
َ‫مور ع ول وي قَك كلل ق‬
Nawawi menuliskannya dengan ‫م ع وب قَللد د‬ ‫ت وللأ ل‬. Pada periwayatan
Sunan Tirmidzi penulisan َ‫شييا‬
‫حب و ب‬
‫ و‬menjadi ‫ي‬ ‫شلل ي‬
‫حب و ب‬
‫ و‬. Pada periwayatan
Ibnu Majah tidak ditemukan lafadz ‫م‬ َ‫من قَك كلل ق‬
‫ش ب‬َ‫ن ي وعب ق‬
َ‫م ق‬ ‫ فوإ بن ل ك‬seperti pada
‫ه و‬
periwayatan lain. Selanjutnya terdapat beberapa macam penulisan
berbeda seperti : ِ‫دي‬ ‫ ب وقَعل ب‬,‫دا‬‫دي د‬ ‫ش ب‬ ‫خت بولدفلاَ و‬َ‫ديِ ا ق‬‫ن ب وقَعل ب‬
َ‫مل ق‬
‫ن ب‬ ‫ وُو و‬,‫خت بولدفاَ ك وبثيدرا‬
‫ست ووروُقَ و‬ َ‫ي وورىَ ا ق‬
‫خت بولفدللاَ ك وث بيللدرا‬ ‫ ب وعقَ ب‬,‫لفاَ د ك دث بقَيرا د‬
‫ديِ فو و‬
َ‫سي وورىَ ا ق‬ ‫خت ب و‬ ‫ فو و‬,‫خت بولدفاَ ك وبثيدرا‬
َ‫سي وورىَ ا ق‬ ‫فو و‬, dan َ‫ي وللورى‬
َ‫سي وورىَ ا ق‬
‫خت بولدفاَ ك وبثيدرا‬
َ‫ديِ ا ق‬
‫ ب وعقَ ب‬yang sebenarnya jika diterjemahkan memiliki makna
yang sama. Perbedaan penulisan matan selanjutnya yaitu letak
lafadz ‫جللذ ب‬ ‫ضللوا ع ول وي قَهوللاَ بباَلن ل و‬
‫وا ب‬ ‫ن عو ض‬ ‫ن ال قَ و‬
‫مهقَد بييي و‬ ‫دي و‬
‫ش ب‬ ‫خل و و‬
‫فاَبء اللرا ب‬ ‫سن لةب ال قَ ك‬ ‫ فوعول وي قَهب ب ب ك‬pada
‫سن لبتي وُو ك‬
periwayatan Sunan Tirmidzi berada di bagian akhir hadits,
sedangkan Mukharij-Mukharij lain berada pada bagian tengah
hadits. Perbedaan penulisan antar Mukharij selanjutnya ialah
setelah lafadz ‫ت‬ ‫حللد ووثاَ ب‬
َ‫م ق‬ َ‫وُوإ بلياَك ك ق‬, dalam kitab Arbain Nawawi tertulis
‫م وُو ك‬
‫ض ل ول و د‬ ‫ك‬
‫ة‬ ‫علةة و‬ ‫كل ل‬
‫ل ب بد قَ و‬ ‫ن ك‬
‫موقَرب وفلإ ب ل‬ ‫ا قَل ك‬, pada periwayatan Sunan Tirmidzi tertulis
‫ضولل و د‬ ‫ك‬ ‫ك‬
‫ة‬ ‫مورب فوإ بن لوهاَ و‬ ‫اقَل ك‬, Sunan Abu Daud tertulis ‫ل‬ ‫ة وُوك ك ل‬
‫حد وث وةة ب بد قَع و د‬
َ‫م ق‬ ‫ن كك ل‬
‫ل ك‬ ‫اقَل ك‬
‫مورب فوإ ب ل‬
‫ضولل و د‬
‫ة‬ ‫ضولل و د‬
‫ب بد قَع وةة و‬, Sunan Ibnu Majah tertulis ‫ة‬ ‫ن كك ل‬
‫ل ب بد قَع وةة و‬ ‫فوإ ب ل‬, periwayatan

31
Sunan Darimi tertulis ‫ة‬ ‫حد وث وةة ب بد قَع و د‬
َ‫م ق‬ ‫ن كك ل‬
‫ل ك‬ ‫فوإ ب ل‬, dan Musnad Ahmad tertulis
‫ضولل و د‬
‫ة‬ ‫ن كك ل‬
‫ل ب بد قَع وةة و‬ ‫ة وُوإ ب ل‬
‫ب بد قَع و د‬.
Perbedaan redaksi pada matan hadits-hadits tersebut dapat ditoleransi, sebab
dalam periwayatan hadits terdapat periwayatan secara lafadz dan secara makna.
Selain itu tidak ditemukan unsur syādz dan ‘illat pada matan hadits-hadits tersebut.
Sehingga dapat dikatakan bahwa hadits tersebut shahih.

32
G. SYARAH
Berikut syarah yang terkandung di dalam Hadits Arbabin Nawawi ke-28 :
1. Nasehat Rasulullah saw meninggalkan bekas yang mendalam bagi para shahabat,
hal tersebut menjadi tauladan bagi para da’i di jalan Allah swt.
2. Taqwa kepada Allah swt merupakan hal yang paling penting bagi seorang muslim,
selain itu diwajibkan pula untuk ta’at pada pemerintah selama tidak terdapat
maksiat di dalamnya.
3. Seorang muslim berkewajiban untuk berpegang teguh terhadap sunnah Nabi dan
sunnah Khulafaurrasyidin, karena di dalamnya terdapat kemenangan dan
kesuksesan, khususnya tatkala banyak terjadi perbedaan dan perpecahan.
4. Hadits ini menunjukkan tentang sunnahnya memberikan wasiat saat berpisah
karena di dalamnya terdapat kebaikan dan kebahagiaan dunia dan akhirat.
5. Larangan untuk melakukan hal yang baru dalam agama (bid’ah) yang tidak
memiliki landasan dalam agama.2

H. KESIMPULAN
Berdasarkan analisis setiap jalur sanad dari kelima Mukharij, terdapat rawi yang
Shaduq dan Maqbul, namun dapat ditolong oleh rawi-rawi lain yang tsiqah, sehingga
sanad hadits di atas merupakan Shahih li-ghairih. Sedangkan berdasarkan analisis
matan, matan hadits di atas adalah Shahih. Apabila analisis sanad dan matan
digabungkan, maka keseluruhan hadits di atas berstatus Hadits Shahih.

2 Abdullah Haidhir, Hadits Arba’in Nawawiyah. ( Islamhouse.com : Maktab Dakwah dan Bimbingan
Jaliyat Rabwah, 2010) , h.84
33
 DAFTAR PUSTAKA

Haidhir, Abdullah. 2010. Hadits Arba’in Nawawiyah. Maktab Dakwah dan Bimbingan
Jaliyat Rabwah. Diakses 11 Oktober 2017, dari Islamhouse.com
Lidwa Pustaka. 2017. Ensiklopedi Hadits. http://kutubun.ga/, diakses pada tanggal 29
November 2017.

34