31

MISA RITUAL
BENDICIÓN DE UNA IGLESIA

PROCESIÓN DE ENTRADA EN LA IGLESIA

El Obispo y los presbíteros concelebrantes, los diáconos y los ministros, precedidos
por la cruz procesional, se dirigen procesionalmente al presbiterio por la nave de la
iglesia.
Cuando la procesión llega al presbiterio, el Obispo, omitiendo el beso del altar y su
incensación, se dirige a la cátedra; los demás ocupan sus respectivos lugares en el
presbiterio.

RITOS INICIALES
Terminado el canto, el Obispo, dejando el báculo y la mitra, saluda al pueblo,
diciendo con estas palabras u otras adecuadas:

La gracia y la paz
esté con todos ustedes
en la Iglesia santa de Dios.

El pueblo responde: Y con tu espíritu

BENDICIÓN DEL AGUA Y ASPERSIÓN

El Obispo bendice el agua para rociar al pueblo en señal de penitencia y en recuerdo
del bautismo, y para purificar el nuevo oratorio o iglesia. Los ministros llevan el
acetre con el agua al Obispo que está de pie en la cátedra. El Obispo invita a todos a
orar con estas u otras palabras semejantes:
Queridísimos hermanos:
Nos hemos reunido aquí
para ofrecer a Dios esta nueva iglesia;
roguémosle humildemente
que se digne acompañarnos con su gracia
y que con su poder bendiga esta agua,
con la que seremos rociados en señal de penitencia
y en recuerdo del bautismo,
y con la cual serán purificadas las paredes de la iglesia.

Pero, ante todo, tengamos presente que nosotros,

reunidos por la fe y la caridad,
somos la Iglesia viva,
puesta en el mundo como signo y testimonio del amor
con el que Dios ama a todos los hombres.

______________________________________________________________________
 32

Y todos oran en silencio, por unos instantes. Luego, el Obispo continúa:

Dios nuestro,
por quien toda creatura ve la luz de la vida,
de tal modo amas al hombre
que no sólo lo alimentas con cuidados paternales,
sino que también lo purificas del pecado
con el rocío de la caridad
y lo guías constantemente hacia Cristo, nuestra Cabeza:

Tú estableciste con un designio misericordioso

que los que descendieran como pecadores
a las aguas del bautismo,
habiendo muerto con Cristo, resucitaran inocentes,
se hicieran sus miembros y coherederos del premio eterno.

Santifica con tu bendición  esta agua,

para que rociada sobre nosotros y estas paredes,
sea una señal de aquel lavado salvífico
por el cual, purificados en Cristo,
nos convertimos en templo de tu Espíritu;
a nosotros y a todos nuestros hermanos
que celebrarán en esta iglesia los divinos misterios,
concédenos llegar a la Jerusalén celestial.
Por Cristo nuestro Señor.

Todos: Amén

Terminada la invocación sobre el agua, el Obispo, acompañado por los diáconos, rocía
con agua bendita al pueblo y las paredes, pasando por la nave de la iglesia y vuelto al
presbiterio, rocía el altar. Mientras tanto se canta un canto adecuado.

Después de la aspersión, el Obispo vuelve a la cátedra y terminado el canto de pie,

con las manos juntas dice:

Dios Padre misericordioso,

esté presente en esta Casa de oración
y, con la gracia del Espíritu Santo
purifique a quienes
somos templo donde habita.

Todos: Amén

GLORIA

______________________________________________________________________
 33

Luego, excepto en los domingos o ferias de Adviento y Cuaresma, se canta el himno

“Gloria a Dios en el cielo”.

ORACIÓN COLECTA

Oremos
Envía tu bendición, Señor, sobre esta iglesia
que nos concediste edificar,
y concede que todos los fieles
que aquí se congregarán,
escuchando tu palabra y celebrando los sagrados misterios,
experimenten la presencia de Cristo,
quien prometió estar presente en medio de todos
los que se reunieran en su nombre.
El que contigo vive y reina
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios,
por los siglos de los siglos.

Todos: Amén

LITURGIA DE LA PALABRA

 LECTURAS
Las Lecturas se toman, de acuerdo con las rúbricas de la liturgia que se proponen en
el Leccionario Santoral y Misas diversas para el Rito de la dedicación de una iglesia.

Para el Evangelio no se llevan los ciriales ni incienso.

 EVANGELIO
 HOMILÍA
 CREDO
 ORACIÓN DE LOS FIELES

BENDICIÓN DEL ALTAR

Luego, el Obispo se acerca al altar que ha de ser bendecido.

Cuando el Obispo llega ante el Altar, de pie, sin mitra, exhorta a los fieles con estas u
otras palabras semejantes:
Queridísimos hermanos:
nuestra comunidad, llena de gozo,
se ha reunido para la bendición de este altar,
Participemos de este rito con toda atención
y roguemos a Dios que mire con bondad
la ofrenda de la Iglesia que pondremos sobre el altar,

______________________________________________________________________
 34

que a su Pueblo, como ofrenda suya permanente,

lo haga llegar a la perfección.

Y todos oran en silencio, por unos instantes. Luego el Obispo, con las manos
extendidas, en voz alta, dice:

Bendito seas, Señor,

que aceptaste el sacrificio de Cristo
ofrecido en el altar de la cruz
para la redención del género humano,
y que congregas a tu pueblo con amor fraternal
para celebrar su memorial en torno a la mesa del Señor.
Mira, Señor, este altar
que hemos preparado para celebrar tus sagrados misterios:
sea el centro de nuestra alabanza y acción de gracias,
sea el ara donde ofrezcamos sacramentalmente
el sacrificio de Cristo;
sea la mesa en que partimos el pan de vida
y bebamos el cáliz de la unidad;
sea la fuente de la cual mane siempre para nosotros
el agua de salvación;
para que, acercándonos a Cristo, la piedra viva,
crezcamos en él como un templo santo
y, para alabanza de tu gloria,
ofrezcamos sobre el altar del corazón
el sacrificio grato y aceptable
de nuestra vida santa.

Todos: Bendito seas por siempre, Señor

Entonces el Obispo echa incienso en el incensario e inciensa el altar. Luego, con

mitra, vuelve a la cátedra, es incensado y se sienta. Los ministros, pasando por la
iglesia, inciensan al pueblo y la nave de la iglesia.

────────────────────────────────────────────────
Si el altar ha de ser dedicado, dicho el Credo y omitida la oración de los fieles, se
observará lo establecido en:
 PLEGARIA DE LA DEDICACIÓN Y UNCIONES
- LETANÍAS DE SANTOS (pág. xxxx)
- COLOCACIÓN DE RELIQUIAS (pág. xxxx)
- PLEGARIA DE DEDICACIÓN (pág. xxxx)
- UNCIÓN DEL ALTAR (pág. xxxx)
- INCENSACIÓN DEL ALTAR (pág. xxxx)
- REVESTIMIENTO E ILUMINACIÓN DEL ALTAR (pág. xxxx)
Si el altar no se bendice ni se dedica (por. ej.: porque se ha trasladado a la nueva
iglesia un altar ya bendecido o dedicado), después de la oración de los fieles la Misa
continúa como se indica a continuación.

______________________________________________________________________
 35

────────────────────────────────────────────────

LITURGIA DE LA EUCARISTÍA

Los ministros cubren el altar con el mantel y, si corresponde, lo adornan con flores,
colocan adecuadamente los candeleros con los cirios y, si es el caso, la cruz.

Preparado el altar, algunos fieles llevan el pan, el vino y el agua para el sacrificio del
Señor. El Obispo recibe las ofrendas en la cátedra. Mientras se prepara las ofrendas,
puede cantarse.

Cuando todo está preparado, el Obispo va al altar y, dejada la mitra, lo besa. La Misa
continúa como de costumbre, pero no se inciensan ni las ofrendas ni el altar. Pero, si
el altar no ha sido bendecido ni dedicado en esta celebración, la incensación se hace
como de costumbre.

BENDICIÓN Y DESPEDIDA
El Obispo, con mitra, dice:
El Señor esté con ustedes

El pueblo responde: Y con tu espíritu

Luego, el diácono, si se juzga oportuno, invita al pueblo a recibir la bendición, con

estas palabras:
Inclínense para recibir la bendición

Entonces, el Obispo, con las manos extendidas sobre el pueblo, lo bendice, diciendo:
Dios, Señor del cielo y de la tierra,
que los ha congregado
para la bendición de esta casa,
los haga abundar en bendiciones celestiales.

Todos: Amén

El Obispo:
Ya que quiso reunir en su Hijo
a todos sus hijos dispersos por el mundo,
haga de ustedes templo suyo
y morada del Espíritu Santo.

______________________________________________________________________
 36

Todos: Amén

El Obispo:
De modo que, felizmente purificados,
Dios habite en ustedes
y posean con todos los Santos
la herencia de la eterna felicidad.

Todos: Amén

El Obispo toma el báculo y prosigue:

Los bendiga Dios todopoderoso,
Padre, Hijo  y Espíritu Santo.

Todos: Amén

Finalmente el diácono despide al pueblo como de costumbre

______________________________________________________________________