ESEVIPDAR IDE CULECIIO NM Nigcy, HAM eet yey PLA) yar WMT MUM GAS Le Dado doble digital con\P INTERNET MULTIMEDIA , AUTOMATIZACION TECNOLOGIA 0 i Coc ac TC Scieur) aoaaltor y gerente gonival Felipe Gonsilez G. Comité Aseoe Jonge Hern Sivarez 1. Piazt Re iuardo Hoyos Ch, Director téentea Felipe Goezalez G. Subairector Jorge Barto Hemdcdex M. pe ci os Drperemtetothico ae Sap. esha v. Cobos. “alter 1 Zapa ©. | Suan Manual ale 0. taj Femina Ral i i ual eserta del editor. La proceciGn de os aulorseextiende nossa contenido, sna los diagrams yeirevtosimpresos, ‘isebo, quo en ella se reproducen, Editorial La electrsnica tiene tantas aplicaciones como nos podamos imaginary no existe actividad humana alguna que se pueda sustraer ast influencia. De abf su gran avance y desarrollo, En esta ocasién presentamos tes proyectos para los experimentaiores con aplicaciones en campos diferentes. El “Medidor de luminosidad’, basado en un fotodiodo, mide la cantidad de uz, natural o artificial, presente en wn punto determinado. Sus principales aplicaciones se encuentran en fotografia, Tumbinotecnia y artes _nificas. EI “Receptor AM de conversisn directa’ basa en un chip ZNA14Z, le permitir sintonizar con gram nitidez las emisoras gue cransmiten en la ban- da de AM de su localidad con un sainimo de componentes externos. Con tan sélo tes terminals. y fa aparencia y tamallo de un simpte transistor el ZNS14Z, contiene en st interior todos los elementos necesarios para fabricar un radio AM. Aunque un equipo de este tipo se puede comprar por muy poco dinero. el placer y el entretenimiento que se logra con este proyecto representan su ver- dadero valor. Por titimo, el “Dado doble digital con PIC” utiliza un microcontrolador para generar uno o dos mimeros al azar, los cuales se representan en forma digital 0 como dados simulados con LEDs. Este proyecto demuestra una vez rs Ia gran versatilidad de los microcontroladores, los cuales con unos pocos componentes externos, y un programa adecuado, pueden dar formaa una grant variedad de cireuitos con aplicacién en todos los campos. En la serie sobre comunicaciones inalimbricas con PC presentamos va- rios cireuitos para enviar y recibir dacos entre computadores en forma inalém- brica utilizando codificadores, decodificadores, transmisores y receptores in- frarrofos. En la serie sobre automatizacidn casera hablaremos de Sos sistemas que utilizan Jos teléfonos y las Hineas teleténicas para controlat todo tipo de aparatos caseros desde cualquier sitio, algo verdaderamente itil en muchos ‘casos, Tainbign se presentan varios sistemas de autornatizacién casera por com putador, una verdadera revoluciGn que apenas est empezando en nuestro me- dio y que la podemos aplicar sin ningsin problema, En la serie sobre disefio de Citeuitos impresos con PC continuamos cor un tutorial sobre el manejo del programa EAGLE de Cadsoft, uno de los més féciles de manejar y con muy buenas opciones para producir circuitos impresos de calidad en poco tiempo. El articulo Sobre el software ENS VLE nos muestra el poder y la gran utilidad de la simalacién de sistemas, en este caso de motores eléctricos, por medio de {os computadores lo que acelera el aprendizaje de estos temas. En la secci6n de electednica prictica presentamos varios circuitos de sen- cillos transmisores FM para experimentar, una ejercicio para el mariejo de un display de ctistal tiguido (LCD) por medio de la tarjeta de puertos 1/0 para PC de CEKIT (K-093 y K-093B) y una noia de aplicacisn corrigiendo el funcio- rnamiento del cireuito distorsionador Fuzz para guitarra eléctrica publicado en niimero anterior de la revista, Sobre computadores ¢ Internet tenemos tres anticulos de gran actualidad. Uno sobre el programa PageMill 2.0 que permite la creacién de paiginas Web muy fécil y répidamente sin necesidad de utilizar ellenguaje HTML, Otro sobre la optimizacién ce imagenes para ser utlizadas en Tas pdginas Web de tal manera que estas no Se tomen mucho tiempo para cargarse y Ia tradicional pigina sobre "Rutas y Lugares” en donde encontrarén sitios con muy buena informaciGn tanto técnica vomo de interés general.Ano TIN®3 = Medidor de iluminacién con indicador de barra de LED’s PAG. 4 Iuxémetra para fotografia & onic, capes Contenido descr nels des dee! hasta 10,000 Ix. Conrangos Electrénica seteccionables ¢ imicaci¢n mediante LEDs de ta canyldad c BROVEC TES uz incidente en el puyfb bajo | Medidor de iluminacién con indicador bi de barra de LED's Receptor AM de conversion directa Dado doble digital con PIG. TECNOLOGIA Receptor AM Control por computador de enlaces aan ‘ontrol por com il 22 PAG, 1 0 de conversién directa inalambricos — Automatizacién casera. Sistema X10 El software ENS VLE Disefio de circultos impresos con PC Manejo de LCD. con la tarjata YO para PC Nuevos circuitos integrados Jompacto sistema portitil de recepcién de onda ( media (AMM) basado en wn chip de conversion directa de tes pines, Con amplificador de potencia de auctio tcluido, Fécitmente MULTIMEDIA ‘adaptable cone veep de AMELW (ona largeny spréshicas’é Trabos: WW Este de emo) Edicién de imagenes Web ... Dado doble digital { 6 con PIC PAG. ste proyecto se ha realizado con fines sietasnente didéctices, J nuestra algunos elementos ‘de hardware ¥ softwane gue les pueden ser sie eM O1FOS pra * Cuaderno de experimentos .. + Noticias del mundo de la Electronica ....40 cieeuitos, El civeuito sionuila + Notas de aplicacién... 78 dos juegos diferentes: tos populares datos wiiandas fen muchos jucgos de san y tun generador de mimevos uleatorios Seiiorletor: Lasconsitassobrelos proyectos otostinasde ‘estarevisty debenhacerse por esto, deaformamisexplicta posibic a estas ofcins eu Petia, Colombia, S.A. , + Portada: German Escobar » Fotografia: Héctor Hugo Jiménez Gutisetez >.TECNOLOGIA neste articulo se describen ¢l funcionamiento, la cons- ruccisn y a calibracién de {in sencillo medidor de uz pare apiica- ciones de fotografia ¢ iluminacién, El instrumento utiliza un fotodiodo como sensor de luz y visualiza Ia cantidad de fz presente en un punto en una colum- nna de LEDS calibrada en unidades dis- cretas de ilumizancia 0 flujo luminoso por nidad de superficie (luxes 0 lx), Las siguientes son algunas de las principales ccaracteristicas y especificaciones de sis- tema propuest, disponible en forma de Kit 0 como producto terminado bajo la referencia K-122 de CEKIT: 1YProporclona rangos de medida de 104x, 100 ixy 1,000 Is, con la opcion de ‘extender Los mistnos por un factorde 10. Esta facilidad permite la medicién de niveles de iluminacién hasta de 10,000 Ix, margen més que suficente para cu- bir ta mayorta de aplicaciones de foto- ‘gratia e ingenieria de iluminacién. Opera mediante una bateria de QV, fo cual lo hace extremadamente portatil y facil de usar. Con el fin de 4 Construya este practico luxémetro para fotografia e iluminacion, capaz de detectar niveles de luz desde 1 Ix hasta 10,000 Ix. Con rangos seleccionables e indicacién mediante LEDs de fa cantidad de luz incidente en el punto bajo prueba. Basado en un sensor de luz de estado sdlido (fotodioda) de alta sensibilidad. gee NER. us prolongar la vida stil de ta bateria, et circuito utiliza como interruptor gene- ral un pulsador normalmeste ubierto que lo energiza mientras se realiza la medicisn y lo mantiene desenergiza- do el resto del tiempo. De este modo se evita autométicamente que el medi- dor consuma energia mientras no se esti utlizando. Y Utilize de un reforzador tipo bootstrap con amplificador operacional para intensifier Ia corsente del foto- diodo y converita en un voltae pro- porcional a la cantidad de lu ineiden te, Este esquema garantizs ca alta li- nedhidad en la respuesta y mejocs el ancho de bands 1 Diseig robusto, confiable y eco- némico gracias a a utlizacin de LEDs ‘en lugar del tradicional instrumento de Dobais movil para desplegar la infor macicn de iluminaneta. Asi se miimi- acl iesgo de inutilzar el aparato cuan- do se deja caer y se faciita la lectura, incluso en ambientes con bajos niveles de luminacién donde un medidor de aguja seria dill de ieer con exactitud ry La cantidad de luz que incide so- ‘bro una superficie. un punto-o an obje~ t0¢s un requisito clave en fotografia y senel disefio de sistemas de iluminacidn. ‘Una buena iluminacidn contribuye al contort personal. reduce la fatiga, me= {ora laeficiencia individual en todas las sctvidades y evita accidentes causades por sa pobre visibilidad, Ademis si ve de vehiculo publicitario, ayudando a atraer La atencida hacia objetos 0 hve gares especificos. En fotografia, a iluminacidn jue= 20 un papel definitive. Una cantidad exeesiva de luz ocasiona fotogratias desteidas y sobreexpuestas, mientras ‘que uma cantidad deficiente dela mis- ma se traduce en fotografias oscuras y bottosas. En ambos casos, los dé~ talles se pierden y se tornan toshios @ ‘nuistinguibles. Obviamente, parato- mar fotograifas “decentes” el nivel iluminacién debe estar dentro de Un rango correcto. En todos estos casos es mandatorio disponer de un medi dor de luz adecuado. Et luxéenetro CEKIT K-122-puede ser una exce- tente alternativa, ectrénica a Computsdores + CaerEn las figuras 1 y 2.se muestran, en su orden, los diagramas de bloques y es- quemitico del medidor de luz K-122 de CEKIT. Bi sistema utiliza un foto- diodo (D1) como sensor de tuz y cons: ta bisicamente de dos etapas: (a) un amplificador bootstrap con buffer, de- sartollado alrededor del amplificador operacional LM358 (ICI), y (b) un voltimetro bargraph de SV con LEDs, desarrollado alrededor del cireuto in tegrado L:M3914 (IC2), La tension de alimentacion de ambos circuitos se 0b- tiene de una baterfa estindar de 9 V (B1)controlada mediante un pulsador normalmente abierto (S2). El fotodiodo D1 produce una co- riente inversa medible que se incre- rmenta o decrementa a medida que au- rmenta o disminuye lx cantidad de luz incidente sobre su superticie sensible. El amplificador operacional 1C1A ac~ ia como convertidar de corriente a voltaje, offeciendo una impedancia de carga virtualmente igual a cero al fo- todiodo, De este mado, ICIA absor- be lacomtiente de cortocircuito de DI, sin producir una caida de voltaje so: Medidor de iluminacién con indicador de barra de LEDs bre el mismo, y garantiza una relacién lineal entre la luz incidente y Ia co- rrionte producida, Las resistencias RIVR2, R4R4 y RS+R6 actian como resistencias de rea- limentacisn o de feedbact, permitien- cdo gjustar ia ganancia del amplificador pars los diversos rangos de medicin de luz. que puede registrar el circuito, La sefeccién de la resistencia que debe ir en un momento dado en el Lazo de realimentacidn se realiza mediante cualquiera de los interruptores S1-2 S1-4. Ai circular a corriente del foto- dindo a través de ta resistencia de rea- limentaciGn seleccionada produce en la misma una caida de voltaje que es compensada por un incremento en el voltaje de salida de IC1A (pin 1), res- taurando # OV el voltaje entre las en- tradas del operacional Las resistencias de realimentacién cestin conectadas al punto medio de un divisor de voltaje. formado por RT y R&. Este ditimo reduce el voltaje de salida de ICIA en un factor de 10.con el fin de permitir que los valores de las resistencias de realimentacién se mantengan relativamente pequeftos, especialmente la combinacion RS+R6. Sin esta disposicién, el valor de la re- sistencia de realimentacién deberia ser 10 veces el valor original. La accién det divisor de voltaje puede ser eliminada cerrando el inte- rruptor SI-1, De este modo, tas resis- tencias de realimentaciGn quedan co- nectadas directamente a la salida de ICIA y se necesita una iluminancia 10 voces Superior a la actual para producir ‘al mismo voltaje de salida que existia antes de cortocircuitar R7. En otras pa- labras, cada rango de medicién se ex- tiende por un factor de 10. EL amplificador operacional IC1B acta como buffer, minimizando cual- uier efecto de carga del voltimetro bar~ graph sobre la salida de ICLA, Los tri mers R6, R4 y R2se ajustan de modo que, con SI-1 abierto y el interruptor de selecciGn correspondiente (S1-2, S1-3 0 S1-4) cerrado, produzcan una tensién de SVDC a la salida del IC1B (pin 7) cuando el nive) de ituminacién captado por el fotodiodo sea de 10 Ix, 100 Ix © 1,000 Ix respectivamente. Con S1-1 cerrado, estos niveles de- beriin ser, en su orden, de 100 Ix, 1,000 Ix © 10,000 Ix para producir Ia misma salida de SV. Solector de rango j escalas immer de ajus de voltaevor: Loe. cs 2aF El voltaje de salida de IC1B, que 8 proporcionat al flujo luminoso por ‘umidad de supesticie tiluminanci 0 ili- _migacién) captado pore! fotodiodo. se aplica a la entrada de sefial (pin 5) de IC2 (LM3914), Este iltimo esté eo gurado como voltimetro de 0 a SV ¢ impulsa una columna de 10 LEDs (D3- 12) en el modo punto. Ast, D3 se ilu- mina para voltajes entre 0.50V y 1,00V, D4 para voltajes entre 1.00V y LSOV, DS para voltajes entre SOV y 6 ae. * <-— ‘Auste de ‘ote 1m 2.00V, y asf sucesivamente. El rango de voltajes de medida fo determina el punto de ajuste de R12 Los dems componentes cumplen funciones auxiliares, Por ejemplo, D2 limita ef maximo voltaje entregado al voltimetro a 5.1'V; RY determina la ga- nancia de corriente; RU propor nan una ligers eafimentacién positi- va necesaria para ta accion de boots trap: RU y C1 configuran el nivel DC Figura 2. Diagrama esquematico dle salicla de ICA: C2 y C3 eliminan oscilaciones indeseables; R13 limita la corriente 2 través de D3-D12 a un valor seguro, etc. Construccién En la figura 3 se muestra la guia de localizacién de componemtes del me- | didor de luz CEKIT K-120, La lista completa de materiales se presenta en Eleetrénice 6 Computadores » CHAEuunodelos recuadros. Con el fin de con seguir un disefo compacto y contix bie, el equipo esti proyectad de modo que todos los elementos. con excepcidn de Ia baterfa, puedan montarse diree- tamente en Ia tarjeta de circuit impre- $0. Esia disposicién permite que pue~ da ser flmente manipulado sin ne- cesidad de chasts, ‘Como siempre, comience inst lando tos puentes y los componentes de bajo perfil (R1, R3, RS, RT-RIL RIB, D2). Cootinue con las bases le Jos creuitus inieyrados CL, 102) os trimmers de eabibracisn (R2, R4. RO. R12), el dip»witch (S1), el bordn de encendido (S2) y los condensadores polarizados (C1-C3). Estos thinios deben ser prefesiblemente de tantatio ‘0 de montaje axial con el fin de gar espacio vertical y no interferir con la proyeccidn de $1, $2 y D3-DI2 fuera del chasis, Finalmente, instale el fotodiods (DI) y los LEDs (D3-1912) como se indica. Para facilitar el montaje de es- tos componentes en el chasis, doble Dien dngulo recto 3 0 4 mm del Eiectrénica « Computadores + CHRCAT Medidor de iluminacién con indicador de barra de LEDs ‘cuerpo de modo que flote a una alt rade 203mm por encima de la tarje ta, Corte tambien los LEDs de modo ‘que quteden flotando a una altura de 5 6 num de la tarjeta, Por sltimo, suet- deel conector de fa bateria a los pads correspondientes. Tengu en cuenta que el rojo corresponde al positive y cel negro al negativo, Revise bien su trabajo para detec tar soldaduras defectuosas o faltantes, puentes de sotdadura entre pistas adya centes, componentes mal orientadas 0 ceolocatios, ete. Una vez corregidos t0- dos los posibles errores de montaje, ins: tale los cireuitos integrados (CT e 1C2), cconeete Ia baterfa y proceda a ka eati bracidin del equipo. Calibracion y prueba Para calibrar el medidor de luz CEKIT 122 usted nevesitari dos bombillas in- cuescentes ordinasias, una de 6OW y cra de LOOWY, instalalas en sus respecti- vs porkilamparas y dots de enchufes apropiados. También debe disponer de un lesornillador de ajuste, un flexémetto y un multienetco digital configurado como voltinet DC. Est iltimo puede sersus tituido por un osciloscopio, La idea baisica del proceso de en- libracién es situar la fuente de tz (la bombilla) a distintas distancias del sensor y graduar fos trimmers de ajus- te (R2, R4, R6y R12) de modo que la lectura en los LEDs corresponds a la iluminancia en eve punto. Para esia operacién nos gutaremos por la table T, que indiea los vala- res de iluminancia t pivos produeidos por bombillas incandes- ccentes de GOW y LOW 4 varias distancias, Si en ef cartén de tempaque de las bom- billas Figura el niime- ro de lumens (flujo luminoso) producido por las mismas, usted puede cafcutar la ilu- minancia real do La formula ican 60 240 10 60 105 50 100 100 100 100 45 500 100 80 1000 100 20 2500 100 13 5000 Tabla 1. lluminancia producida por lamparas incandescentes de 60W y 100W 8 | aot siendo Ela iluminancia en tuxes (x), sel Mlujo fuminoso en lumens (im) y r la distancia en metros (m)entre la fuente de luv y el sensor. Como referencia, la tabla 2 reluciona el flujo lumineso tipico pro- lucido por kimparas incandescentes nor- males de uso general, Estos valores son ‘vidos tinicamente cuando la kimpara se ‘opera como un radiador libre, sin reflee- ores, y lasuperficie exterior dela misma esi libre de polvo y otras sustancias Antes de comenzar el proceso de calibraci6n, asegdrese que en el dre escogida para la calibracién no hayan otras fuentes de lw distintas de las men- cionadas, ni existan superficies reflec- tora de luz como espejos, vidrios, etc. Durante la calibracién, evite que su somibra o Ia de cualquier objeto circun- dante incida sobre el sensor y altere Ia medida, Para la calibracién del medi- dor proceda asf: Tabla 2. Flujo luminoso producido por lamparas incandescentes normalesTECNOLOGIA ‘uate range Yo ‘ust argo too — ‘ste ange 1000 1. Conecte el multimetro, configurads come vottimetro DC, entre 1a salida de ICIB (pin 7) y tierra, Para facili- tareste chegueo.en el medidor se pro- Poteionan dos puntos de prueba ro- tulados, respectivamente, como TPL @) y TP2C). 2. Site los trimmers R2, R4, R6y R12 ‘en sus posiciones intermedias. 3. Seleccione en el medidor el rango de 10 Ix cerrando cl interruptor S1-2 y abriendo los interruptores $1-1, S13 y Sl 4, Conecte la bombilla de GOW y site ef sensor del medidor a una distancia de 240 em (2.4m) de la misma. Bajo ess condiciones, la iluminancia en el punto del sensor debe serde 10 lux. 5. Pulse el bot6n S2 y observe la lectu- ra de voltaje. Manteniends pulsado '$2,a¥ccione lentamente el trimmer R6 (IM) hasta que la fectura de voltaje seat justamente de SY. 6. Accione entonces lentamente R12 Tiley i Biol tho G8 08 07 08 os os oof I+ EF QOOOOOSSS: LEDs inact nia ‘dosomnason Figura 4. Guia de localizacién de documentos hasta que se luminen simulténeamen- te los LEDs DIL (°X0.9") y DI2 (°x1.0"), Cierte el interruptor SIsL Solamente debe jluminarse el LED D3 (x0.1). Libere e] botdn $2 y abra fuevamente el inrerruptor S 1-1 7, Sefeccione ene! medidorel rangode 100 Ixcerando el interuptor S1-3 y abrien- {do los intemuptores $1-1,S1-2y SI-4 8, Desconecte la bombilla de 60W, co- necte Ia bombilla de 10OW y sitde el sensor del medidor a una distancia de 100 em (1.0 m) de esta tltima. Bajo estas condiciones, la iluminaneia en el punto del sensor debe ser de 100 Tux. 9. Pulse 52 y accione lentamente R4 (00k) hasta que La Lectura de vol taje sea justamente le SV. Deben iki- minane siawultsneamente los LEDs DI ty D12, Reajuste ligeramente RI2 si ey necesario. Cierre el interraptor SI-1, Solamente debe iluminarse el LED D3 ¢"x0.1"). Libere $2 y abra nnuevamente el interruptor $1-1 eatar | Esealeras, Dodogas, ics y dasvanes 30h | Garages, s6tanos, corredores. 60x | Halls, quardatropas, befios, cuartos de niiios 120 Ix | Cocinas, salas, comedores, estudios 250 abajoodecostura 500 ix ic is, Salones de clase 750 x “Salas de dibujo, talleres de ingeniorta de precision 1000 | Trabajos de dibujo detallades, construceién | de equipo miniaturizado 1500 x _Reparacién dle relojes mecanicos 2000 8 10, Seleccione en el medidor el range de 1000 'x cerrando el interruptorS1~ 4 y abriendo los interruprores SID. SL2ysi3 11. Con Ia bombilla de LOOW conectar 1a, situe el sensor a una distancia de 30 cm de la misma, Bajo estas.condi- tones, la iluminancia en el puntodel sensor debe ser de 1,000 lux. 412, Pulse $2.y accione fentamente R2 (10k) hasta que ka lectura de Wolta- je sea justamente de SV. Deben ilu- rminarse simulténeamente fos LEDs D1 y Di2. Reajuste ligeramente R12 si es necesario, Cierre el interrupter Si-l, Sotamente debe Hurtinarse el LED D3 (°x0.1"). Libere S2 y abea nuevammente el interruptor S11, 13, Seleccione en ef medidor el tango de 10,000 ty cerrando los inteerupto- res SI-4 y SI-1. y abriendo los inte ruptores S1-2 y SI-3. 44, Cox ta bombilla de LOOW conceta= da, situe ef sensor a una distancia de 13.em de la misma. Bajoestas condl- ciones, la iluminanciaen ef punto det sensor debe ser de 5,000 lux. 15. Pulse S2. La lectura de voltaje debe ser del order de 2,5V y deben ituntl- nase simultineamente los LEDs D6 0.4") y D7 ('x0.5"), Reajuste te sgeramente Ia distancia entre el sea sor y la bombilla haste que esto suce= dda, Abra el interruptor SI-1. Sola- mente debe iluminarse el LED DI2 (x1.0"), indicando que la iluminan- cia es superior a 1,000 Is. Una vez calibrado el medidor, ase gure la tarjeta le baterfa y el pulsador de accionamiento (2) wa chasis ade- cdo uilizando los aecesorios de fle jacién aplicables (tornillos, separado- res, tuercas), En la figura 4 se muestra el aspecto final oftecido por la tarjeta ensamblada, Si utiliza un chasfs, lsu Perficie sensible del fotodiode debe so~ bresalir por ef agujero de la parte fron= tal. Los LEDs (D3-D12), cl dipswiteh: (S1) y el pulsador ($2) deben sobresa- lir por los agujeros correspondientes dé la parte posterioe La bateria debe que- at tirmemente aprisionada en sa 8 porte sespectiv. Para utilizar el medidor de luz CEKIT K+122 en la préctica, sige este procedimiento: Hlectrénica « Computadores + CamCAT4. Programe en SI ol rango de medida deacuerdo al valor probable deilumi- naci6n esperado, Por ejemplo, para se- leccionar el rango de 100 Ix,cierre St~ 3y mantenga abiertos los tres interup- tores restantes. Si lesconoce el valor probable de huminacisn, comience por ‘elrango ms alto (10,000 Ix). 2. Enfoque et sensar hacia Ia fuente de uz Evite que le sree desu cuerpo incida sobre el sensory distorsione la medida 3. Acciono el botin $2. Los LEDs de la ‘scala bargraph s iluminaran secven- cialmente desde D3 ('x0.1") hasta que fa leotura se estabiliza en un punto, di- ‘Bamos en D9 Cx0.7") Si solamente se enciende él LED D12 ('x1.0"), lo mis probable 2s que la medida esté fuera del rango seleccionado. En este caso, utilige el sango inmediatamente supe: doe Si no s¢enciende ningsin LED. uti lice cl rango inmediatamente inferior. 4. Determine el line inferior del inte valo de iluminancia multiplicando el ranga seleccionado (100 Ix) por el fac= tor asosiado al LED activo (0.7), En nuestro ejemplo, este limite es 1040.7 = 701s Por tanto, la iluminancia en el ‘punto bajo prueba esti entre 70 80 Ix Notas: 1.Lalectua solamente seréexactacuan do se ilumiaen simultineamente dos LEDs adyaventes. En este caso el va Jorde iluminancia sere indicado por €1 LED de mis alto orden, Si en el *lemplo anterior se iluminan al ‘mo tiempo D8 ("x0.6") yD9("x0.7"), Jasluminancia sera exactamente de 70 Ix. Sise iluminan simultineamente D9 (120.7") y DIO C08"), la ituminan- cia serd exactamente de 80 x 2. Sise requizre mayor exactitud, la ilu- ‘minauicia puede evaluarse midienéo €l voltaje DC de salida det buffer (VIp}, disponible entre TPL y TP: -y aplicando la siguiente formula: Porejemplo, sien cl rangode 1,000 Ixeste volige es igual a3.15V. el valor Ae iluminancia correspondiente es sim- plesmente 1,000x3,15/5 = 620 Ix ‘Hactr Computadores - Caachi rn Medidor de iluminaci6n con indicador de barra de LEDs Aplicaciones El medidor de luz CEKIT K-122 mide e! flujo lurninoso por unidad de superiicte (Gumens por metro cuadrado.o fxs) pro- dducido por fuentes de luz naturales 0 in candecentes en un punto determinado, Este parimetro, denominado técnicamen te fuminancia, iluminacién o Inefden- cia luminosa, es el principal dato de di- sefto utilizado por Jos ingenieros de ilu ‘minacin para proyectarinstalaciones de tlumbrado, Por ejemplo, para escaleras bodegas,sticos y desvanes se recomien- dda un nivel minimo de iluminacién de 30 Ix, mientras que pars oficinas, laborato- Flos, salas de lectura y salones de clase este nivel minimo debe ser de 750 Ix {La tabla 3 relaciona algunos valores de ilumtinancia requeridos en varias situa ciones tipicas. Como referencia, la ium narieia en una noche sin Iuz es del orden dde0.01 Ix, lade una noche con luna nueva de (0.1 fx, lade uns noche con luna lena de 0.2 1x, lade un dia claro con cielo nebulo- s0 de 20,000 Ix y la de un dia de verano cont uz sofar brillante de 100.40 bx. En fotografia, el dato de iluminan- cia sirve para caleular el tiempo de ex posicién (Ty el ndmero de aberturs (f) requeridos para fa sensibilidad de peli- cula utilizada, Por ejempio, para una ‘velocidad de pelicula de 21 DIN (100 ASA), una iluminancis de 120 Ix re- quiece un tiempo de exposicién de 1 se- gundo y unit abertura £.16. Si ef nivel de ituminacidn se duplica (240 Ix) 0 se reduce a la mitad (60 Ix). usted puede ‘compensar,respectivamente, el cambio por cualquiera de estos dos métodos; {a) Utilizando et niimero f de abertura ‘nmediatamente més alto (22) 0 més bajo (£11) respecte al original, 0 (0) Utlizando un tiempo de expasieiéa igual a [a mitad (2.5 segundos) 0 al ddoble (2.0 segundos) del original, Se sapone, naturakmente, que velocidad de la pelicula permanege cconstaate. Un incremento 0 disminu: cin de Ia velocidad de Ia pelicula en 3 DIN dobla o reduce a la mitad, res- pectivamente, tanto la figura ASA ‘vom fa ilominancia. Por ejemplo, i fen el caso anterior la edmara se earga ‘con sua pelicula 24 DIN (200 ASA}o 18 DIN (50 ASA), y el medidor mues- tra una lectura de 120 Ix, usted debe ‘compensar el cambio utilizando, res- ivamente, una abertura numérica 11,0 un tiempo de exposicién 6.0.5 0 de 2.0 segundos. KE Figura 5. Aspecto final de la tarjeta ensambladaPROYECTO Receptor AM neste articulo se deserihen zl funcionamiento, a cons: ruccién y tacalibracién de tun seneillo receptor de radio TRF 0 de conversiOn directa basso en el chip, ZN4IAZ de Ferran Fl sistema oper ccon una baterfa estind de 9V. es muy estable y selectivo, no requiere njustes, yy exhibe, entre otras, Tas siguientes ca racteristicas: ¥ Capta estaciones de radio que trans- ‘miten porel sistema cle amplitud n0- dulada (AM) en Ja banda comercial de onda media 0 MW (530 x 1605- kz), La seleccién de las emisoras se realiza mediante un clrcuito RC sin- tonizable de! mismo tipo de los ail zauos en [os receptores convenciona- lesde AM. Con Tigeras modificacio- nes, el receptor puede ser adaptado pura captar estaciones de onda larga (150 300KHZ) y de WWY (2.5, 5, 10, 15 y 20M). +1 Proporciona una excelente calidad y nivel de reproduecisin de sonide gra~ cias la incorporaesn de un ampli- fieadardeaucio de alta ganancia atmo, desarollado alrededor de un circuit integeado LM3B6. nclaye un control de volumene inipulsa un par- late de 82/0 5W Figura 1. Circuito integrado ZN414Z 10 de conversion directa Compacto sistema portatl de recepci6n de onda media (AM-MW) basadb en un chip de conversién directa de tres pines. Con amplificador de potencia de audio ineluido. Fécilmente adaptable como receptor de AM- LW (onda larga) y WWV (seftales de tiempo}. Jorce E. Hernannez Mt iza un dimer muy reducido de partes en comparacién con un Tevep- tor superieterodino convencional, Esto conduce a un disefio muy com- acto y Ficil de usar. Todos los com= ponentes, con excepcidn de la bate- ria y ef parlante, estan montados s0- bre una misma tarjeta de circuito im= preso. Para mayor comodidad, con= fiabilidad y economia, el receptor puede adquirirse ensamblado 0 en forma de kit bajo la referencia K-20 de CEKIT. No incluye chasis En lay siguientes secciones se dese criben el funcionamiento, la construe: cidn y la prueba del receptor de AM CEKIT K-120. Sin embargo, antes de centraren matetia, es conveniente cono~ cer las principales caractenisticas del cite cuito integrado ZN414Z,, el corazén de este proyecto. El circuito integrado ZN414Z FIZNA1AZ, desarrollado originat- mente por Ferranti, es an completo sis- tema de recepeién de AM de conver- sidn directa (TRE) que integra, en un mismo chip, un amplificador de RF sin- tonizado de 4etapas, un circuto de eon trol automitico de ganancia (CAG) y un detector de audio (figura 1). Las guientes son alguns de las caracterise caxir ea & Computadoresticas y especificaciones més relevantes de este dispositivo, disponible en cép- sula plistica TO-92 de 3 pines: V Puede operar con cualquier tensién de alimentacién entre 1.1V y L6V, proveniente, por ejemplo, deuna pila de 1.2V 0 1.5V. El fabricamte reco- mienda trabajarlo a 1.3V, Bajo estas condiciones, el consumo de corrien- tecon una carga de 64es tipicamen- tede 0.3 a 0.5 mA. 1 Especificado para trabajar en el rango de frecuencias comprendi- do entre 150kH2 a 3MHz, aunque puede ser empleado con éxito en frecuencias superiores a 7 MHz Esta caracteristica lo hace apro- Piado para su utilizacién como re- ceptor AM de estaciones de onda larga (150 2 300kHz), onda media © AM estindar (530 2 1600kHz) y WWY (2.5, 5,10 y 15 Miz). Es- tas tltimas, operadas por el NIST (National Institute of Standards and Technology), emiten durante todo el dia, desde Fort Collins (Colorado, Estados Unidos), una gran variedad de datos stiles in- cluyendo los siguientes: + La hora y fecha universales 0 UTC (Universal Time Coordinated) + Tonos estindares de audio de 440, 500 0 600Hz que modulan en am- plitud ta portadora principal. + Status de los sistemas de posiciona- miento global GPS y de navegacién OMEGA. + Anuncios de tormentas en los océa- nos Pacffico y Atldntico. + Mensajes de alerta geofisicos tales como Ia actividad de las manchas solares y del campo geomagnético de la tierra + Estindares de frecuencia de 2.5, 5, 10, 15.0 20MHz, representados en la por- tadora, para calibracién de equipos de ‘comunicaciones y de otros tipos. °V Umbral de sensiilidad (minima se- fial de entrada discernible sin ruido) tipico de SOnV. En la prictica, este parimetro depende del factor de ca- lidad det circuito de sintonfa conec- tado al pin 1 (entrada de RF) y del valor del voltaje de alimentacién. Hlectrénica e Computadores + Cumncér Antana RE modulada iat Receptor AM de conversién directa RF de Modulada par vv Cir esr ¥ =e (sid 100 Ra =| Dotale de a tonto ‘3 almentacin 1 Puede manejar directamente un au- difono de 400 a 6002. Para impulsar tun parlante de baja impedancia, la sa- lida de audio (pin 3) debe acoplarse capacitivamente a Ia entrada de un amplificador de audio. Con una car- ga de 640, la maxima salida de au- dio antes de producirse recorte es ti- picamente de 60mVpp. V Efectivo sistema de control automat code ganancia (CAG) fécilmenteajus- table mediante la seleecin de una re- sistencia externa, La accién del CAG depende fuertemente de la impedan- cia de la carga (amplificador 0 audifo- nos), pero se puede independizar de la misma utlizando un condensador de sislamiento entre esta iltima y la sali- da de audio (pin 3. \ Proporciona tpicamente una ganan- cia de potencia de 72 dB, una impe- dancin de entrada de 40MO, una se- lectvidad de kz, una dstorsionar- indica total (THD) del 3%, an ran 20 de AGC de 20 dB y un votaje de salida en reposo de 40 mV. Ademis de receptores de AM y WWV, el ZN4L4Z puede también utili- zarse en una gran variedad de aplicacio- nes, constituyéndose, junto con el ZINAISE y el ZN416E, en uno de los chips de experimentacién con radio més RF Figura 2. Diagrama de bloques t Aeguee L t Control de vaumen versétiles y econdmicos de que se dis- pone actualmente. Por ejemplo, si se sin- toniza a una frecuencia fija de 1,75 MHz yy se continua con un convertidor de 2a 54 MH, pueden captarse transmisiones de onda corta. Si se introduce realimen- tacién positiva de RF y se hace ascilar, of ZN414Z permite demodular emisio- nes de banda lateral nica (SSB), Diagrama esquematico En ls figura? 3 se muestran,en su orden, los diagramas de blogues y es- {quemidtico del receptor AM de conversién, directa K-120de CEKIT. El sistema cons. ta bésicamente de un circuito de sintonta LC, un amplificador de RF de cuatro eta- pas, un detector de audio, un amplifica- dor de audio y un regulador de voltae. Las etapas amplificadoras de RF (inclu- yendo un bufer de entrada de muy alta impedancia y de detencién) vienen in- cluidas en el ZN414Z, (ICL). La tensién. general de alimentacién la proporciona tuna baterfa de 9V (BI), El circuito de sintonia lo consti- tuyen LI y CS. Su funcion es selec: cionar, entre todas las seftales que lle- gan a la antena, la portadora de laes- taci6n de AM que se desea escuchar. Las demas seftales se envian a tierra através de C4, La seftal de RF simto- 1" TaarePROYECTO \ inten ca de forrita owe Ri: Rojo: Vr: Verde Rs: Rosado; Negra nizada se aplica a los amplificadores del RF del ZN414Z.y, una ver-ampli- ficada suficientemente, se entrega al detector 0 demoduladar interno det mismo chip. La funcién del detector es sepa- rar Ia informacién de audio (AF) de Ia portadora de RE, enviando esta il tima a tierra y dejando pasar la pri- ‘mera hacia et amplificador de audio. Este iiltimo, desarrollado alrededor del circuito integrado LM386 (1C2) y sus componentes asociados (C3, C6- 10, R6, R7), amplifica Ia seal de au- dio y Ia reproduce en el parlante (SPK1). EI potencigmetro RG acttia como control de volumen y trae inco- porado el interruptor genesal ($1). El regulador de voltae, desarrolla- do alrededor dei transistor Q1(2N3904) ¥y sus componentes asociados (R2-R5, (C2) permite que el ZN414Z, original- mente disefiado para trabajar con vol- tajes de alimentacién entre LAV y 1.6V, 2 co fe ONE ai 2N3904 Ro 100K ca 4aTuF 10K Figura 3. Diagrama esquematica opere confiablemente a partir de Ia ba: terfa de 9V. El potencimeira RS se uti liza para ajustar el nivel DC en la sali da det 2N4142 (pin () a 1.3V, queesel voltaje de alimentacién recomendado por el fabricante, Los dees componertes eumplen funcionesauxilires. Por ejemplo, RI ae ‘Wa como resistencia de conto automat 0 de ganancia (CAG), C3 asta et ampli cador de crcito de CAG, Ct deseo pla fa salida det ZNAVZ, JU} permite se- leccionar cualquiera de las dos secciones el condensstor variable C5 para conti- urarel eicuitotangae Cdesinonia.ee. Tosis los componentes, con excepeida de Ja bateria(B1} y el purlante (SP), estin nmontados ent misma tarjeta Construccién Bn la figura 4 se presenta la sia de localizacidn de componentes del re- ceptor AM CEKIT K-120 en fa tarjeta vez: tses de cireuito impreso incluida en el kit La lista completa de componentes ofreve en uno de 0s recuadeos. Debi al reducido niimero de components i Tizados. et montaje del proyecto es e: tremadamente fii y no debe pres tar mayores dificultades, Comience el montaje instalando. puene y las 5 resistencias fijas (RI, 3, RF, RT), Continge con el de contro] de voltaje (RS), el cire integrado ZN41412 (C1), el transis 2N3904 (QN), la base del circuit ing grado LM386 (1C2), los 5 condens res cenimicos 0 de poligster (C1, C4, C6, C9), tos 4 condensadores et trolfticas (C3, C7, C8, C10), los tres: padiney (7 tonizador (F1) y ef conector de a dl parlante (32), Teng en cuenta la polaridad de condensadoresetectriticos y lao ciladores, ya que ne siempre son los mismas, y fas bases de tiempo sé pueden modificar de manera sustan~ cial. La tabla de la figura 2 muestra, por ejemplo, que para un cristal LP dde 32 KHz. los condensadores som dic ferentes para microcontratadores PIC 16C54 y tos PIC 16C84, Claro que en este proyecto, en dor de se esté utiizando una red RC pars generar fa oscilacién interna del micrO— controlador, aunque las frecuencias oscilacisn no soa fas mismas para unos ‘microvontroladores y otros, la diferen= ccia no es significativa. ni la aplicacis tectrénies « Computavores +Dado dobie digital con PIC sv “3K Re eo ——w RB *5V < = 17. RT VA anon ‘raz RAO * st pai PE = 05 as a5 J ls VOF ce ABH rx 2200 8 8 ts oo fS—7 1, +f Re of r ee el, rez} —21¢ 7447 o AER Ae ee eo Ee a RI ° le LE in PIC * Gas, =} Dt 16084 14 Ra, 19} Be. Be | @ Wy sai ose lan sl Display de Display de 4 ae ‘Anoda comin ‘Anodo comin: t0,F0v a c2 pes [10 85: eS. . e feels 1 josc1 rer Figura 1. Diagrama esquematico Hectréaica » Computadores + CHICET 7PROYECTO Configurar Reto) de Tiempo Real ———+ —_+—_—_ Lamar rutina del Mostrar Digitos —— Lamar rutina ‘de Retardo y Actualizacion a Figura 2.a Diagrama de flujo del programa principal 18 estan rigerosa; no se requiere precisién, asi que podemos asimilar las diferen- cias sin ningdn probleme, El funcionamiento del circ sencillo: tanto en los diodos LED dividuales como en los displays de sie~ fe segmentos se visualiza el niimero aleatorio. Agu, para optimizar las li- reas del microcontrolador, se utiliza un decodificador 7447 que se encarga de _manejar los visualizadores de site seg- mentos, con [a ayuda adicional de los woes QS y Q6, que determinan cual de ios visualizadores estardencen- dido en un momento dado, Ya que Q5 y Q6 son transistores PNP que trabajan como interruptores, unnnivel légico bajo en sus bases hard que circule corriente por el colector, permitiendo que se enciendan aque- los segmentos cuyos citodos estén a tun nivel ldgico bajo, puesto a través del decodificador. En este caso las re- sistencias R8 a RI4limitan la corrien- te se circulard a través de cada seg- mento, a un valor cercano a los 20 mA, mils que suficientes para lograr una iluminacién adecuada de los dio- dos LED de los segmentos. La corriente de colector de cada transistor también alimenta los LEDs D2a DIS que simulan las caras de los dados. Como se puede observar, aun- que los transistores Q5 0 Q6 se en- cuentren activados, s6lo se encende- rn los LEDs si Jos transistores QL a Q4, que estan trabajando también como interruptores, tienen niveles 16- ‘gicos altos en sus bases, para permi- tirque se presente una corriente en sus colectores. Asi, si se quiere que sola- mente se activen los digitos, bastard con colocar niveles fogicos bajos en Jas entradas de Qt a Q4. Logicamente, todas las opciones las controla el programa del micro- controlador, dependiendo del estado de los interruptores SI y S2, que de- terminan st funcionamiento, fun ‘meataimente al momento de rein lizar el sistema, por medio del inte- rruptor $3. El programa para lograr los abjetivos del proyecto no es com- plejo: sélo se trata de utilizar et reloj Conmutar registro Ge vieusitacion Figura 2.b Diagrama de fiujo 6 rutina de visualizaciénde tiempo real para Ia generacién de os mimeros aleatorios y de mostrar esta informacién en los diodos LED, tanto del display, eomo los que con- forman las caras de los dados. En la figura 2 se muestran tos diagramas de flujo del programa, tan- to del cuerpo principal como de las dos rutinas auxiliares y el eédigo fuente respectivo en la figura 3. El registro Fl, asociado al Reloj de Tiempo Real (RTCC), se esté utitizan- do como un temporizador, esto es, se incrementa ante la ejecucién de las instrucciones, y mas concretamente, cada ocho ciclos de instruccién. Con los vatores que se tienen para el osci- lador (R=5KQ y C=20pF) se obtiene tuna frecuencia cercana a los 4 MHz; por tanto, en este cireuito Ios ciclos de instcucciéa von pricticamente de tum microsegundo (los PIC dividen la frecuencia del oscilador entre 4, para conformar un ciclo de instruccién). El incremento del RTCC se apro- vecha de das maneras. En primer lu- gar, cada gue pasa por un valor 0 (a intervalos de 256 x 8 ciclos de ins- teucelén), 10 cual sucede aproxime- damente cada 2ms, s¢ actualiza el valor a mostrar en los displays y los LEDs. En segundo lugar, a este mis- ‘mo intervalo se inerementa un regis- ‘ro, denominado en el programa prin- cipal AZAR. Este registro se limita ‘algunos valores, dependiendo de Ia ‘configuracién que se tenga en los in- tecruptores, Si la opcién que se tiene por me- dig del interruptor S1 es para dados, cada uno de los elementos que se mostrardn en los displays debe tener un valor comprendido entre 1 y 6; cuando se esta en la opcién de ni- eros aleatorios, cada uno de los ele- mmentos estard comprendido entre 0 y 9. Estos valores se incrementan y limitan cada dos milisegundos, y para el caso del generador de nimeros aleatorios, dard un giro comple cada 200 ms, o lo que es equivalen- te, cinco veces cada segundo. Este valor se detiene al momento de pre- sionar el interruptor $3, el cual ge- era una condicién de reinicializa- Hoctrénice « Computatores - CaiciT ee Ratardo y Actualizaci6n) Ine. registro AZAR. La SI Aapcisin 28 NO ‘dados ? ‘Liitar cada Limitar cada nibble de reg. nibble de r |AZAR a un BCD] AZAR 2 un entre ty 6 ented y 9 Retornar Figura 2c. Diagrama de flujo de la tutina de retardo y actualizacién cién del circuito, en donde no se bo- rran los contenidos de la memoria RAM del microcontrolador, y se vuelve a iniciar el ciclo. El incremento permanente del re nistro RTCC se puede considerar como una rueda que gira sobre su eje, y la presi6n del interruptor $3 como un dardo que se arroja a esa rueda, para que se incruste en ella. Por su= puesto, si la rueda gira lo suficiente- mente répido y el lanzador adicional- mente tiene los 0j0s ¢errados, al arro- jar el dardo no podra determinar con certeza donde caerd el dardo. Una analogia es la que se implementa con el programa y los componentes del proyecto, para ambas opciones del cireuito. Dado doble digital con PIC Como to podrin deducir tos que han trabajado un poco eon microvan- troladores, el nico inconveniente se presenta para la primera lectura, al mo- mento de energizar el cireuito. El fa- bricante, en a literatura qu entrega con el sistema de desarrollo de los PICs, firma que el valor de inicializacion de 40s registros, al momento de la ene zacion, es inéeterminado: lo mismo pueden ser ceros que un0s, 0 una com- binacisn aleatoria de ellos AAsf, sino se tiene un control so bre el primer valor del registro tempo- rizador, se puede perderel dominio del programa, Por ejemplo, si este comien- za con un valor de FF hexadecimal, al cenmascarar para que solo sobreviva la parte baja y al consultar una tabla de datos de tinicamente 10 elementos, po- demos dar por fisalizado nuestro pro- arama, ya que no sabemos lo que su- ‘eederd dentro de él. Esta es la tinica razé6n de una tabla die datos de 16 ele- mentos, para prever la condicién del valor a mostrar en el momento de la energizacién Otro de los aspectos tener en cuenta, es asegurar que el registro de- nominado AZA se incrementaré a in- tervalos regulares, sin importar que pase de 28 4 29 0 de 99 a 00. Si le segunda transicién se demora mas que la primera, se estarfan violando condiciones de igualdad en Ia proba- bilidad, y algunos nimeros serian mis repetitivos que ottos. En el ejem- plo de la rueda, si ésta tiene siete franjas y una de ellas es el doble del tamafio de las otras, la probabilidad de que el dardo caiga sobre esta fran- jano es 1/7, sino 1/4. El proyecto se realia6 con un mi- erocontrolador PIC 16C84, aunque se puede utilizar un PICL6CS4, Por ello, se ha evitado la utilizacion de instruc- ciones que involucren los Tegistros ‘TRIS y OPTION de manera directa. Estos se han utilizado més bien como instrucciones, para que haya compati- bilidad entre estos tipos de microcon- troladores. De igual manera, se ha evi- tado la utilizacién de interrapciones, ¥ de los Te¢istros y bits asociados aéstas, asi como el anidamiento de més de dos 19PROYECTO List cy eq meq RPO equ INDIR equ RTcC equ PC equ Sta equ FSR equ port.A equ port.B equ Ja posiciones de bits jon el registro STATUS sDirecctonaniento Indirecto jReloj de Tienpo Real HWontador de Prograna jEstados de 1a CPU {Puntero para Dir. Indirecto sPuerto A, de 5 bits jPuerto B, de 8 bits e 2 5 @ rf 2 3 a 5 6 sDefinicién de registros oust Liores. FLAGS equ Och CONTA equ Dh AUX equ Fh DIsP EQU 10H Prov EQ 11H AIR EQ) 2H org 0 g Fra movie @ : TRIS. port-8 noviw 6? 1100! ;ConFigurar el puerto A TRIS portA 5 nov OF mov port.6 ‘movin DE movi port_A mov AZAR, ON DSP clef PROV Glee RTC movtw b?10" OPTION sLlevar unos Jol puerto B }Llevar unes al puerto A, fopagar transistores, sbajada,tero,x, tiner, 8 para conFigurer reg. OPTEON call CHOIG coll DELAY goto Queda noviw afb ovif port_8 btfsc port A,3 goto UN9) Shop DISP novi b*0211" xoraf port xo nov DISP,H andlw @Fh call TABLA btfss port A,2 andy off" enviar solo rumeros movaf port B retlw 3 jLlana ruting mostrar digitos fUlonar rutina de retardo: HQvedarse en un Loop curs DELAY movtn @ XORNE RTC, btfss sta,20 goto DELAY ine prov beFse port A,2 goto DAO DAA ov PROV, andlw ofh xerly 20 bess Sta,70 10 QUE: sRetardo cercano a 2,5 ms movin & ‘adn PRY tnoviy OFA xonwe PROV, w btfsc Sta, 70 eclrf PRO QUE —tovf PROV,» sts nov AZAR retlu 5 diez DX mov PROV, andtw OF xorly 6 befss Sta,20 Gor OLE novly 20 adv PROV novi 60h xorvif PROV, befsc Sta,20 cle PROV OLE mov PROV, ‘odd 144 goto. sis THBLA adainf PC sratlee oceadcba Fetlw b*o2096000" x rrethy "20010001" rnetly 700100010" rettw b’ 00110011" retin b'o1200i0R" retin b*O1110101" rretln b’11400110" retly b’agcaoiii* retlw 6709201000" retin b’eeoo1002" hap i op nop. nop. nop. j0En retin b'2itieil1" 5 0Fh END ;finolizacién para el ensarblador Figura 3. Listado correspondiente al programa Aspect final del circuit ensamblado + Computatores «subrutinas. Como se recorder PICI6CS4 earecen de interrupeiones y su pila no puede almacenar més de dos direcciones de retorno, En la figura 4 se nuestra una. gui 4e ensatribe del crcuitocorresponiion- teal jucgode azar. Como se observa, 10s diodos LEDs se deben configurar para simular fos puntos de lacara de un dado. AT momento de ensamblar el circu, recuerde que debe colocar fos elemen- tosenorden de tamaio, comenzando con los mis pesuefos,y respetando la pola- fidad de aquellos que lo necesiten (dio- dos, transistores,condensadores, ete) AL terminar de armur et cireuito, y sin colo- car el mierovontrolador, éste debra ali- mentarse con una fuente regulada de 5 voltios, con la polatidad correcta En este momento se pueden rea~ Jizar algunas pruebas al cireuito para verificar su funcionamiento, Primero, verifiear con la ayuda de un voltime- tro si entre los pines 5 y 14 de Ia base del microcontrolador se presentan una diferencia de potencial de $ voltias: si no es asi, se deben revisar las sol- daduras, Posteriormente, se debe ve~ rificar el eambio de los estados Légi- cos en 10s pines 1, 2 y 4 del miczo- controlador cuando los interruptores asociados se conmutan, Si,con a ayuda de puentes de siam- bre, en [a base lel microcontrolador s° lleva ef pin 17 © 18 a un nivel Y6zico bajo y simultineamente se llevan fos pines 10 a 13 a niveles Wégicos altos, los LEDs asociados a cada uno de los transistores correspondiemies se debe- rn encender (D2 2 DIS), Tambign, si ‘en este momento se llevan los pines 6a 9, de la misma base, 2 un nivel logico bajo se debers formar un cera en el dis. play cuyo transistor PNP tenga su base cen un nivel logivo bajo, Puede formar ‘otros mimeros, dependiendo de las 1'- neas de entrada del decodifieador que se tengam en niveles logicos altos (pi- nes 6 9 del microcontroladon). Verificadas todas las condiciones anteriores, se debe deseaergiaur el circuilo e introducir ef microcontro- Iador programado, con el programa que sé muestra en la figura 3. Final- Electronica & Commutatores + CHRCAT Foc Ease hry feb brs met aha re bro Fine Kat f as oe nt se eee are Dado doble digital con PIC DADO DOBLE e DIGITAL CON PIC. il er eo S@ Gris @ es o~,@ Numer Jugada Clase Bde juego’ de dados t Entrada de voltaje Figura 4. Guia de ensamble dal circuito mente, se puede empezar a jugar, re- cordando que debe descartar siempre et primer dato que aparece en la con= dicién de energizacién, ya que éste ‘no es muy aleatorio. Este programa muestra, de mane- a casi que inmediata, el nimero co- rrespondiente en el display y en los dados ante Ja presién del interruptor de reinivializacién. Un inquieto por los micracontroladores Ye puede realizar rmodificaeiones para que, por ejemplo. ante ta condicién de reinicializacié Ios digitos muestren una cuenta ripi- da, la cual se dosacelerera lentamente hasta aleanzar el mimero correspon dente, para crear més expectativs ¥ ‘emacién al momento de establecer un verdadero juezo. mpTECNOLOGIA Control por de enlaces inalambrices ‘nel iltimo articulo, mos- 6 un par de circuitos gue teansmiten yreciben cuatro bits de informacién a ia vez sobre un enlace inalémbrico, utilizando energia infrarroja, Ahora es tiempo de utilizar este tipo de enlaces para experimentar «0 Control y monitoreo por computador. Tranemisor El transmisor inaldmbrico utiliza ef co- Jificador de control remoto MC 145026 de Motorola para enviar un flujo de datos informacién de direccionamien- to 4 un decodificador MC145027 que acepta e] date si la direccién coincide con la suya, En la figura | se muestra el cireuito del codificador con los interrup- tores manuales del articulo pasedo re- emplazaios por una interface periféri- cca programable (Pi) 8255 controlada por computador. Para controlar et codiicador por medio de un computador, es necesario conectar sus entradas de datos, direc- ciones y habilitacidn de transmision a salidas con cerrojo (la) controladas porei computador. En la figura 1, las dos mitades, 0 nibbles de cuatro bits det puerto A det PPI controfan el dato transmitido y i di- ecciGn. El nibble alto controla la entr- dade datos D6 hasta D9 y el nibble bajo Tas entradas de direccidn A} hasta A4, Laquinta entrada de direccidn AS se lle- 22 JAN AXELSON va a.un nivel alto para conseguir el con- trot de los datos y las ditecciones con sélo un puerto de 8 bits. Esto reduce el rimero de decodificadores a los que se puede transmitir de 32.4 30 £6, fo cuat ‘noes problema en muchas aplicaciones. Laentrada de habilitacién de trans- misign del codificador (TE) se conecta al bit 7 det puerto C, el cual se puede colocar en un nivel alto 0 bajo con ins- trucciones de control de bit det PPI. Las sefiales que se muestran en el lado izquierdo del PPI (8255) se conec- tan alas cortespondientessefales de da- tos, direcciones y control en un circui- to microcontsolacor 8052. Conecte el pin 6 del PPI al chip select (CS) que corresponda a Ia direccién de su PPI. Las conexiones ai tao derecho del ccodificador deben coincidir con et cuito del eodificador descritos en el ar- ticulo anterior. Puede utilizar cualquier ‘oscilador cercano a Jos 40 kHz y una ompuerta NAND CMOS en el pin 15 del codificador. Aqui, y en Ios siguien- tes diagramas esquemiticos, no se rmuestran los pines de alimentacion de los codificadoresitecodificadores y los circuitos integrados digitales. Estos se localizan en la configuracién diagonal ‘opuesta estindar. Bl listado 1 es un pro- rama en BASIC 52 (BASIC del $052) {que have que el codificador envie un va- lor de cuatro bits a un circuito decodi ficador como el que se explieé e2 articulo anterior. Aqui las lineas de ‘mentarig no tienen mimero,y ato: Jineas de programa. Si usted di programa directamente en BASIC puede omitir los comentarios para mayor velocidad en la digitacién y Ih elecucisn, Si crea su programa uneditor de texto para levarlo mis: de al BASIC 52, puede incluir Jos rmentarios, si lo desea. Este lengua ignora cuardo eflos se carguen. Si no tiene acceso a un sistema: rmicrocontrolador 8052 BASIC, loa tarjeta de WO que tenga un PPI 8255. ‘que el codificador no recibe sediales reconocimiento det part del coi después de la transmisiGn, ef utiliza el mosio 0 del PPI, o sali das bisicas, para escribir al cox Los nibbles altos de los puertos Ay’ leben configurar como slidas. El programa del lstado 1 por una direecion y un davo a t tir, eseribe la informaci6n en el A’y posteriormente lleva el bit 7 puerto C a un nivel logico bajo y pués aun nivel alto para que et ceador taasinita [a informacisi Si la direcci6n transmitida ‘misma del decoditicador, e} dato mitido aparece en la salida de éste, Exctrénica a Computadores +seftal de salida VT (Valid Transmission) va a.un nivel légico alto. Si la direc cién no es la misma o si el decodifica- dor detect un error en la transmisién, la salida VT permanece en un nivel 16- ‘gico bajo y el decodificador ignora cl dato, El programa se queda en un loop infinite-elcual se puede suspender pre~ sionando la combinacién de teclas Control + C. Se usted quiere hacer todo con un solo puerto de 8 bits, puede unir cua _quiera de las Iineas de entrada de direc cién del codificador a un nivel alto (0 bajo, o-deiarse abiertas) y utilizar el bit adicional del puerto A para controlar el pin TE, Silo hace, tendré que utilizar ‘operadores booleanos (AND, OR) para asegurarse que el dato y Ia direceién no cambien cuando se conmute la sefal TE. Sisabe que vaa transmitira una sola direcci6n, puede unir todas las entradas de direccién del codificatar y liberar hhasta cuatto bits del PPI para otr0s usos. EL PPL es s6lo una de las formas de controlar el codificador. Cualquier puerto con cerrojo puede hacer el tra: bajo, pero deben tenerse en cuenta dos consideraciones de temporizacién para una transmisién valida, La prime ra es que para activar la trans Ia entyada TE debe permanecer en el estado I6gico bajo al menos por 654s. el circuito de la figura | cumple facil- ‘mente con este requerimiento. ‘La segunda, es que las direcciones AL hasta AS y los datos D6 a D9 deben permanecer éstables durante [a transmi- sidn (aproximadamente 200ms con un coscilador de IKHz). Esto puede garan- tizarse manejando las direcciones y los datos del codificador con salidas tipo cerrojo (latches) y esperand el tiempo requerido antes de cambiar fos conteni- dos de este. Si desea controlar un codifi ccadot con un computador personal, pue- de salir a un puerto paralelo estindar 0 utilizar las salidas de cualquier tarjeta di- ital 1/O disponible. (CEXIT K-093) Aplicaciones del transmisor En el Gitimo mimero se utilizaron LED’s en las salidas del decodifica- dos para monitorear ficilmente 1a Hectrénice sComputndores » CaaChT Dee OO Comunicaciones inalambricas con PC. Parte 2 028 canter eanpura FFE PPTRRES Codificador de control remato Figura 1. Un circuito PPI 8255 puede controlar un transmisor infrarrojo manejado por un codificador de control remoto MC 145026 face que el ‘artdguracicn de aston det PF negara “Introduzca,el dato a COPA rTE Cork Cy bit x = atte tea EO transmisién, También se pueden co- nectar las salidas de datos a compuer- tas Légicas, controles para relés 0 a ‘cualquier elementa que pueda contro lar una interface digital de cuatro bits. +5V. Las figuras 2 y 3 muestran es: tas dos posibilidades, En el circuito de la figura 2, de nuevo un codificador controla LED’s, pero en esta ocasién en for: ma de un visuatizador o display de siete segmentos. Un decodificador/ manejador de siete segmentos, un 4511B, convierte el dato recibido en seftales que controlan los segmen- tos del display el cual debe ser del tipo citodo comin, Ya que hay mu- has variaciones, no se incluye aqui ‘transnita el dato solicitado A, Cesalidas, Baentradas Sfotrogunan Ua direeciin de). endiflendun @O-asye:"s8 enviar (@- Exeribir intorgecton de dtrecciGn y datos al’ puerto A XBYCOF COOH: el diagrama de pines del visualiza. dor, 1o que queda bajo su responsa- bilidad. El diagrama esquematico tambign excluye las conexiones de los componentes de temporizacién y del receptar infrarrojo, a los pines 6,7,9y 10 del decodificader. Estos son los mismos del circuito del artt- culo anterior y también se muestran en la figura 4 El listade 2 es un programa en BASIC 52 que hace que el codifica: dor transmita los valores solicitados estos valores aparecen en el display. Si usted cambia la direcein del de- codificador, cambie el valor de A en la linea 20 para que coincidan, En la figura 3 se muestra el diagram #5- 23TECNOLOGIA quemético de un circuito que utiliza fas salidas de datos de un decodifica- dor para controlar un motor paso a paso. Cada bit de datos controla una bobing en ef motor. El motor es de cuatro fases, seis hilos, con un circuit manejador uni polar. Cuatro MOSFET IRFS11 con- mutan Ia corriente a las bobinas. Cuando una salida de datos va a un nivel I6gico alto, el MOSFET corres- pondiente se activa, permitiendo el flujo de corriente a través de la bobi- na conectada. Los diodos [N4004 protegen los MOSFETs de fos picos de voltaje generados cuando se dese- nergizan las bobinas. El listado 3 es un programs en BASIC 52 que hace girar el motor es- cribiendo en secuencia fos valores apro- piados af codificador, EI programacon- muta cada una de las bobinas secuer: cialmente, Para un motor que gira 18 Los pasos deben seguir la secuen- ia correcta, $i su motor no realiza une rotacién completa, fas bobinas no se estén controlando en el orien correct Si esto ocurre, puede cambiar Las co- nexiones de las bobinas 0 modifcar el programa para corregir el problema. Recuerde que cada transmision -equiere cetca de 200ms para comple- larse. Esto hace que la velocidad maxima del motor sea 20x 0.2 seg, 0 4 seg por rotacién, A esta velocidad, el motor se moverd continuamente, y no se observarin los pasos. Por lo tan: to, este circuito es bastante itil en me: canismos de posicionamiento. Bl lis- tado 3 inctuye un faop de retardo des- pués de cada paso, Puede experimen tar con diferentes valores de retardo para determinar el tamaiio minimo del Joop que puede utilizar, el cual depen- deri de Ia velocidad de ta sefial de reloj. Para hacer pruebas, puede bus- car bajar la velocidad del motor in- crementando ¢! retardo. Para operaciones a velocidades mas rapidas, una posibilidad podria ser utilizar ef dato transmitido como un 24 os OE +f oh. Joe Dacoaicas: «as end arco control de velocidad, con maximo de 16 velocidades seleccionables, Sin embargo, esto podria requerir circui tos adicionales que interpreten el dato ttansmitide y controfen [a velocidad del motor de acuerdo a lo recibido. Receptor Ademds del control por computador del transmisor, también puede agregar una interface de computador al receptor Por ejemplo, un data logger 0 “recolestor dle datos” podria aceptar datos de un transmisor emotoy procesarlos om cenarlos para suuso posterior La fixura 4 mest ef diagrama esquemitico de una interface de computador para el eir- ", el cual es tambiga el prompr del BASIC 52, Sies nocesario, puede digitar estas lineas ma- rnualmente en el teclado. Una limitacidn det cireuito inte grado couificador es que transmite Salo cuatro bits cada vez, mientras que ‘muchos datos digitales son de 8 bits © més. Si el codificador es coatrola- do por computador, puede dividir va- lores més grandes en nibbles de cua: tro bits y enviarios en secuencia, Si no desea utilizar un computador en el transmisor, la figura 6 muestra un transmisor auténomo que divide un 26 Figura 4, E1 8255 también se puede contigurar para recibir sefiales de un codificador de control remoto manejado por un médulo infrarrojo re Cont C7 en un it One 4 ‘interrupciones, ae END En ta i EL dato esta en el, 0 CRBYCOFCOIHD AND 0 seen byte en dos y transmite cada mitad a Ja vez, El dato transmitido puede ser cualquier valor de 8 bits con cerrojo. incluyendo salidas de contadores 0 convertidores andlogos a digital (ADC), interruptores como los mos- trados en la figura 5 0 cualquier otra salida digital. Los bits deben ser con cerrojo, para asegurar que ellos no cambiardn durante el tiempo total de transmision de alrededor 600 ms, EL dato a ser transmitido es divi- dido en dos nihbels de 4 dits los cua- les estin disponibles corno entradas de un multiplexor 74HC157. La entrada TIet0ete eecibtde en el decodtficador én del PPI: A,C-salidas} B-entradas eceltn del decouificadar @-15) cribin divescidn ol puerto CCbajo), deshabilitor TE iat ren por Flanco ita recit ieee SELECT determina cual conjunto de ‘entradas aparecerd a las salidas Y, Cop lalinea SELECT en un nivel bajo, le ‘entradas D6 a D9 siguen a las seflales 1A a 4A en el codificador. Con SE- LECT en un nivel t6gico alto, las en- tradas D6 a D9 siguen 2 las sefiales 1B 4B. La sefial STROBE es levada un nivel Iégico bajo constantemente para habilitar las salidas. La transmisi6n requicre dos sefta~ les de temporizacién, una de las cus Jes controla ala entrada SELECT det multiplexor. Esté debe estar en un ni- vel logico alto durante Ia primers Hlectrénica « Computadores - CmmCAtransmisién y en bajo durante 1a se- gunda, En la figura 6, un temporiza- dor CMOS TLCS5 cumple con estos requerimientos generando un pulso alto de 300 ms, cuando SI es presio- nado y liberado. El codificador trans- mite el nibble alto cuando el pulso es alto y el nibble bajo después que el pulso va a un nivel l6gico bajo. Lia- ‘maré a esta seffal el pulso SELECT, La segunda sefial de temporizacién consiste en pulsos cortos de nivel bajo «que habilitan al transmisor en los flan- cos ascendentes y descendentes del pulso SELECT, La figura 6 nuestra una de las formas de hacer esto, utilizando compuertas NOR 4001B. Un conden- sador y una resistencia en las entradas transforman dos de las compuertas NOR en un generador de pulsos que cenv(a un pulso cuando se presenta un flanco ascendente. Cuando el pulso SELECT tiene un nivel I6gico bajo, el pin 10 de la compuerta B es bajo, Cuando SE LECT va un nivel Wégico alto, los pi- nes 10, 5 y 6 van a un nivel Bajo y el pin 4 a un nivel 16gico alto. El con- densador en el pin 10 se carga lenta- mente através de laresistencia, Cuan- do el voltaje en los pines 5 y 6 alcan- za el umbral légico de la compuerta, el pin 4 va de nuievo a un nivel l6gico bajo. El resultado es un pulso alto de corta duracién en el pin 4 cuando la seftal SELECT va a un nivel alto, Con los valores mostrados para la resisten cia y él condensador, el pulso tiene tun aneho cercano a los 100 1S. LacompuertaA funciona dela mis ‘matmanera, excepto que ésta genera su pulsaeonel flanca descendent de SE: LECT, Los ds pulsos son tas entradas de la compuerta D, cuya salida es nor- ‘malmente alta, con pulsos bajos en los flancos ascendente y descendente de la seflal SELECT, Cada pulso bajo oca- siona que el codificador transmita los valores existentes en sus lineas de da- tos D6 a D9. ‘La exactitud en el ancho del pulso no es critica, El pulso SELECT debe ser al menos de 200 ms para asegurar que el dato correcto permanece selee- Bectrénica « Computadores © Cac Comunicaciones inalmbricas con PC. Parte 2 Te oem Brograva 5 Seat ve Cant guration bet Yay. COFcoSh az SHS a7 rivel ialtie) eee Esperar por {nterrupciones Soa aa B ke esas a Pere 320 S30 340 330 kr -inaratwr “Interrt * eon FNP ar « cn 315 i cionado durante toda Ia transmisién, La sefial TE debe ser al menos de 65 1s para cumplir con las es~ pecificaciones del codifi cador, Se debe liberar el in- efruptor ST antes que Ia sefial SELECT vaya a un nivel l6gico bajo para pre- venir que los rebotes me: ccénicos del interruptor oca- sionen transmisiones ex tras indeseadas. El listado 6 es un pro- grama en BASIC 52 que | gs dispone al receptor de la figura 4 para detectar transmisiones de 8 bits desde el circuito de la fie ura 6, Este programa combina los dos valores de cuatro bits recibidos y los muestra como un va- lor tnico. Expandiendo el enlace Todos los ejemplos mostrados aqui asumen que se presenta el control por computador solamente en uno de los cextromos de la transmisién, Por su puesto, también puede tener compu- tadores a ambos lados, con dos mi- Figura 5 cuatro inte Cee cierre de interruptores ‘A,Casalidas; B=entrodas Escribe direcctbn en el puerto CCbajo), deshabilita TE ieiones ctivades por Flonco rar resultados ‘GOSUB 690 ELSE Gosus 700 ador do contol remote ste codificador monitorea ruptores y transmite cuando se abre uno de ellos crocontroladores comunicadndose el uno con el otro, 0 un microcontrola- dor y un computador personal, o er tre dos computadores personales, Unt transmisor puede enviar sefales a miiltiples receptores, y cada recep- tor aceptard solamente Las transil= 27TECNOLOGIA _ siones direccionadas a éste, Pera gué sucede euando dos transmisores en- vian sefiales a un mismo receptor: 0 tun transmisor y receptor a cada ex= tremo intereambian informecién con otro similar ? Si solamente un transmisor envi a la ver, la interferencia no sera un problema, Pero en muchos casos , us- ted deseard identificar cual transmi sor esté enviundo, Aunque usted puic- de cambiar Ia direccién del decodifi- cador para que coireida con un codi- ficador espeeifico, esto no es de ayu- da si usted desconoce cusl codifica dor realizard Ia tcansmisi6n. Una solucién es tener cada vodi- ficador transmiitiendo en ocasiones es pecificas: uno cinco minutos después de la hora, por ejemplo. O, en un en- lace bidireecional, con un codificador y decodificador en cada lado, usted puede utilizar un sistema de consulta enel cual uno de los dispositivos con- trola e! enlace enviando un mensaje que de aviso al dispositivo receptor {que es tiempo para transmit. En un enlace bidireccional donde ambos codificadores pueden transmitir ala ver, cada sentido deberd utilizar un diroccionamiento diferente, Por ejem- plo, las transmisiones desde el disposi tivo Aal B utiliza ladireccién [Sh mien- tras que fas comunicaciones de Ba A utilizan la direccién 1A. En mis expe- rimentos con comunicaciones bidirec- jonales, encontré que el decodificador podia descitrar las transmisiones envia- das para éste, cuando otto transmisor estaba operando en las cercantas, Si tiene un sansmisor y un receptor cen el mismo dispositivo, a colocacién de tana puntalle dptica entre el receptor y el tmansmisor ayuda prevenirimterferencias, Pruchsu material de apantallamiento part asegurarse que éste bloquea la energia in- frarroja, porque le capacidad de bloqueat Ja luz visible no siempre es un indicador cconfiable. Yo espero qucesios efemplos ie den algunas ideas para lo que puede hacer con un enlace infrarrojo. La proxima vez, cubis tgenicas para incrementar la dis- tancia de Ia transmis y mas sobre la transmisin inalimbica, 28 a8 Pa 30 RETURN REM Programa 6 REM Lee dos transnisiones consecutivos, REM conbina el resultado en un valor de 8 bits REM Configuraciéa del PPE: A,C-satides; B= Entradas 49 XBY COFCOsH)=B211 REN A= Direccion del decodificador (@ a 15) 2 a2 REM Escribe direccién al puerta C (bajo), deshabitita TE REN CC-? en un nivel alto) 30 XBY. COFCOZH)=80H+A.OR. KaY COFCOZH) REM Utiliza interrupeiones activadas’ por Flanco 49° TCON = TCON,OR.# 50 X40 6 bo REM Esperar por intercupeién 70° ONEXL Sea 80 Wale 11 90 END EMS ME Sen cL, obs SOVarC ES! A dcecnea Ae REM es ta primera o 1a segunda del par 500 TF X= "0 THEN GOS¥s 600 ELSE GOSUB 700 510 RETE REM La primera transnision es e! nibble alto 690 HN = XBY COFCOLH).AND.OFGH 610 Xen 620. RETURN REM La segunda transnisién es e- nibble bajo 700 LNaXBY COFCOLH) .AND.OFGH 70 X-0 REN Conbina «ibbles ulto y baja e ingrine et resultado U7 10HELECTRONICA PRACTICA Cuaderno de experimentos En esta seccidn se presentan circultos practicos, utiles. y sencillos. con componentes faciles de conseguir, que usted mismo puede sasamblar utilizando un protoboard, un circuito inpresa_universal 0 cualquier otro métocio de construcclén. Todos los montajes han sido suficientementa comprobados, pero usted! puede experimentar-con alles y adecuarlos a sus. recesidades particulares. Una vez haya consequido et grado de furicionainienta deseado, fabrique un circuito imprese para su proyecto.¢ instdlelo.en forma definitiva en un.chasie.metdlico o.pldstico. Eote circuito es la etapa bdsica para un peque?o transinisor de FM, La bobina se constiuye con & 2 10 eepirae de alambre N’22 enrolladas sobre wna forns aiolan- te de V4". La seftal e¢ debe captar en un radio normal de FM, O+9V Este tranemisor es muy facil de construir y sus setizles 6¢ pueden captar en un receptor comin de. FM. Se puede utilizar para monitoreo, vigilar a un bebé, grabar los sonidos de la naturaleza. etc. La bobina L1 se fabrica con & 010 vueltae de alambre enrolladae e_una formaleta aislante con Lin didmetro de 1/4". La frecuencia de tranemisidn se alusta por medio del condensacor variable. Hlectrsnica 8 Computadores = CHERCATCuaderno de experimentos TRANSMISOR FM DE RASTREO CON 4 TRANSISTORES. Con este circuito se emite un pulso constante en la banda de FM que 6¢ puede utilizar para ra tun objeto en el cual 6e ha localizado, La bobina Li se puede fabricar con 4-0 6 vueltas de alambre en formaleta de VB". t TRANSMISOR DE RASTREO DE 1.5 VOLTIOS: Con ei.circulto invegrado LM3209 ve produce la seMal de rastneo en este pequetto transmicor, qu puede fabricar de un tama muy reducido, utilizando una bateria tipo moneda, 30 Hisctréniea 6 Computadores » CBRAutomatizacién casera. El sistema X-10. Parte 4 yi [Og En el sistema X-10, Ta verdadera automatizacién se va configurando cuando se involucran elementos como el teléfono 0 el computador personal para controlar los diferentes médulos y aparalos conectados a ellos. En este articulo, vamos a conocer algunos de estos sistemas que hacen de esta tecnologia una verdadera novedad. 1 os articutos anteriores hemos visto la funcién de los diferentes médulos re- ceptores y transmisores X-10. En esta cocasién vamos a conocer las caracte- -as de algunos aparatos que hacen deste sistema algo muy versatil y po- eroso ya que se involuera el control a distancia por medio del sistema telef6- nico y el control por computadorlo que Teva dando el verdadero matiz de auto- ‘matizacién casera que se ka anunciado desde el comienzo de esta serie, Control por teléfono El sistema de comunicacién por telé- fono es alge que proporciona innume- tables posibilidades de control automa tico de aparatos a distancia ya que casi no hay un lugar en el mundo que no esté conectado por este medio, y aho- ra con la tecnologia del teléfono celu- lar, las posibilidades son mucho mas amplias. Desde que se implants el sis- tema de marcacién por tonos (Dual ‘Tone Multi Frequency o DTMP). (Ver artfculo " Beeper Telefénico”en la Re- vista Blectrénica y Computadores No. 66) se han facilitado enormemente es- tas posibilidades, ‘Floctrénice « Computadores « CHKCET Feure GonzAtez G. El sistema X-10 por lo tanto, no podria estarasjeno aesta posibilidad téc- nica y se han desarrollado varios apa ratos que permiten manejar un sistema de médulos X-10 a través de la linea telefénica. Dentro de los mas conoci- dos estn el "Telephone Responder” de PowerHlouse, el “Telephone Transpon- der” de Leviton y el “TeleCommand ‘System 109" de IDS Technologies cu- yas principales caracterfsticas veremos ‘acontinuacién, Telephone Responder Este es un controlador que se conecta en un tomacorriente comin de 120 Vol- tios y a una salida telefonica normal, Tomacortiente 120 VAC figura | y puede manejar hasta 10 mé- dulos X-10, Cuando se hace una Ilae mada desde cualquier lugar del mun do por medio de un teléfono de tonos, el controlador contesta la llamada y después de un tiempo de 30 a 35 se- ‘gundos emite tres tonos 0 “beeps” para indicar que el aparato tiene el conteol del sistema, Una ver activado, se ma- rgjan los médulos por medio del ¥o- lado del reléfono asf: Los digitos 1 a 9 representan los Unit Codes 1 a9 yel 0 representa ef Unit Code 0 médulo NNo.10. Una ver. que se ta indicado el ‘imero, se utiliza la tecla * para el co- ‘mando ON (encender) y la tecla # para el comando OFF (apagar). Toma Telephone Responder ura 1. Conexién de una intertace X-10 para teléfono 31TECNOLOGIA Figura 2. Interface Telephone Responder Se puede establecer un cddigo de seguridad hasta de tres digitos lo que dda una posibitidad de tener 1000 e6di- 05 diferentes. El sistema también se puede configurar para que encienda en forma intermitente alguna kimpata 0 haga sonar un médulo de timbre 0 “Chime module” evando suena el te- leéfono Jo que puede ser dtil para tos diseapacitados. Este méslulo tiene también un te- clade que lo habilita como control ma- nual con ocho botones que tienen las funciones ON/OFF, DIW/SRIGHT. ALL LIGHTS ON/ALL, OFF. Su co- nexign no afecta el funcionamiento normal de tekéfon0 cuando se esté en ta easa ya que se desactiva automii- camente cuando se deseuelga el aur cular. Cuando hay contestador telefé nico, tiene un interruptor que seleccio- na modo norma! o modo contestador por medio del cual se ignora el con- testadory se pueden activar fos coman- dios correspondientes. Ela figura 2 se puede observar el aspecto fisica de este controle, Dentro de las posibles aplicacio- nes de este controlador telefénico cestin: Encertder 6 apagar lau: nas luces o aparatos que se hayan olvidado cuando salié de la casa, crear una situacién de presencia desde un [ugar remoto pata “despistar” posi- bles tadrones, si no puede estar a tiempo a la casa se puede activar el aire acondicionado antes de llegar. encender una olla de fuego lento que se ha dejado preparada y tener el almuerzo 0 comida fista cuando 32 Heguemos a la casa, envender 0 apa- ‘gar un sisteina de riego a determinada hora desde cualquier sitio, encender las luces exteriores antes de Hegar a la casa, ete. ete Telephone Transponder Exe dispositive, euyo aspectofisico se quede ver en la figura 3, le permite a tun usuario controlar hasta 256 médu- los X-10 desde cuslquier sitio remoto por medio de un teléfono de tonos, Recibe, por medio del teclado, las 6r- denes 0 comandos ON/OFF y ALL LIGHTS ON/ALL OFE, Una de sus funciones mas interesantes es la del control teleFénico local. Por medio de esta funcién, se puede utilizar cual- ‘quier extensin det sistema teletnico interno y aim ws teléfono inakimbricn, como elemento de control de cusiquiet -médulo del sistema, ‘iene otras funciones como la de tun par de contactos aislados de bajo voltaje (ary contact) que se puede ac~ tivar desde cualquier teléfono o desde Figura 3. Interface Telephone Transponder cualquier ransmisor interno para rea: lizar alguna funcién auxiliar como es cender un termostato, por ejemplo. También tiene la posibilidad de cog ficar su uilizacin para preven el use Indiseriminado o sin autorizacisn, Orme funcién muy interesante es fade firmacién de comando la cual se reek be por medio de uns voz femenina si rmulada. Su conexi6n es muy féeil ye ‘que pot un lado se conceta a la red ele trica de 120 V y por el otro a un tome telefénico normal. TeleCommand System 100 ‘Cuardo de funcionessofistcadas se tse ta,este uparaco le brings aun sistem N- {0 una gran versaiidad y mayors po= siilidades de automatzacion y consol que os dos sistomas anteriores. Esteopse rato cuyo aspecto se muestra en fae 14, permite el contol telefénieo, mise cando dos mimeros en el teclado ds telefono de tonos, de cualquier sparasa eléetrico desde las luces intemas y ex temas, eleetrodomésticos, armas, com putadores, sie aconcionado, abrepe= tas, calentadores de agut, cquipos de audio y video, sistemas de riee0, aque 1s de oficna, motores, bombas ee Este sistema viene preprogramade desde la Fabrica y puede ser reprogra: ‘mado ain por teléfono, si se desea, pars cambiar los cédigos de acceso, las res trieciones y los pardmetros de operucin {y es compile con todas las princlpas les marcas de médulos X-10 disponi-= bles en el mercado. Lat programacién se almacena en una memoria no wolétit de tal forma que no se pierde cuande hay fallas de enengia. ‘Su conexién es también muy fie or un lado un eable de alimentacién = tun tomacorriente de 120 V de donde toms la energia y ala ver entrega los eddigos X-10 ala red para controlar tos mSdulog conectados al sistem y por el OW, ut cable telefénico comin por donde r= ibe las seales desde cualquier teléfono. En fa figura 5 se pus de yer una configuracién tpi= ‘cacon este sistema, Su operas cidn es simple: un comands: se activa inicialmente con la tecle * para ON y la tecla # para OFF seguido de dos digivos que indican Bactrénica « Computateres + CamecheAutomatizacién casera. El sistema X-10. Parte 4 el Howse Code de la Aa tay los Unit Codes representadas por las teclas | a 9, E10 representa ALL para todos médulos. Si se deja presionado el i mo digito, se activa la funcién DIM/ BRIGHT. Los comandos pueden alma- cenarse y crear macros con ells (va- rias funciones con una sole tecla) uti- lizando las funciones de memoria de ue disponen algunos telgfonos. Si se almacena una serie de comandos en lu- gar dé un niimero teleféinico, con un solo botén se pueden apagar todas las luces, desconectar el aire acondiciona- do y activar el sistema de alarma antes de acostarse, por ejemplo. Esta aparato también tiene una funcién de Intercom 0 intetcomunica- dor que convierte el sistema teleféni- co casero en un intercomunicador uti- lizando las diferentes extensiones de la casa. Cuando se levanta un euricu- lar de una extensidn y se marca el nt Toma de teléfono Figura 5. Conexiones del sistama Talecommand 100 Bectrénica a Computedores « CANCE mero “OI”, todas las extensiones se desconectan del sis(emma extemo y se pueden comunicar entre si, Este siste- ma tiene Ia forma de establecer dos c&digos de acceso y puede trabajar si- ‘multineamente con contestadores au- tomiticos a los cuales desactiva cuan- do se utiliza como control remoto, Cableado existente Figura 4. Sistema Telecommand 100 Sistema Telecommand 100 Como hemos visto, los sistemas de control telefénico le agregan al sistema X-10 grandes capacidades de automatizacién y versatilidad al po- der operarlos desde cualquier sitio con unas conexiones y modos de ope- racign muy ficiles de realizar por ‘cualquier persona. Tomacorriente 120 VAG Médulos, remotos S X10TECNOLOGIA Automatizacién casera por computador Para tener una fincidn compl matizacién se neque que bi ‘mento la proporcioae. Enel J automatizacigin ease, nada mis apro~ pido «que wn computador personal part huoerlo, El desumolte de fa tenologia de los mieroporcesadoves y kl computor personal, dese fs aos 70 hast la Fecha, fa proporcionada mis cambios tenol6- ‘alos en la vida del hombre que cuakuiar ‘tro invento en sa historia, Cuando conee: amos un conjunto X-10 formado por los diferentes méxtulos que hemos visto, el sistema telefénico, un cumpatador perso- nal con su tespectiva interface y un pro ‘arama adecuado, enemos unt Cerdadero sistent de autonttizacion easera con un poder de control y maniobaa sélo Timita- do a nuesia imaginacisa, Este sistema peed complermentse con una caja de adguisicin de dito y ses respeetives sensores de temperatir, ti bz fe ici, presen ci. ete, coninigndofoen on cena tronico con expacidad de contol elas las variables posibiexenun recint yasea de habitacion oe tata, com ot Fin be eatablece fs ado dims de trabajo de tecos los aparatos involucrin en el sistema por ograr an shorn miximo de cnergia, por cjemplo, oun modo de vida endonde se simplificv al maximo lauren repattiva do operacign de es10s aparatos dejo of ernpo fibre para ots tres ris agardablesy conse Hay diferentes formas de imple- mentar un sistema ile autonratizacién casera computarizad, Uno de ellus es 34 Figura 6. Elementos basicos del control X-10 con PC Software Interface X10 para PC §| el Hamado off-line en donde se uit zxel computador sélo para programa Ta accién de los médulos a través de tun controktdor que almacena el pro- sgrama y luego se desconecta pars tti- lizarse en otras tareas. Otro sistema y que es el mais completo, es ayuel que se llama de controf dedicado en don- dle el computador asume totalmente Ins tareas de automatizacion durante las 24 horas del dia y no se utiliza para otras labores Esto se puede hacer con un com- pputudor que hayamos reemplazado por lun modelo mis nuevo, Esto es posible ‘ya que para [as funciones de automati- acid casera no se requiere del titimo ‘modelo y con unas eapacidades nonmna- les de memoria RAM, disco duro, etc. se puedien lograr funciones de automa- tizacibn muy poderosas. Asi que con esta aplicacisn ya tiene un buen uso para ese computador por el que nadie le ofrece mucho dinero cuando lo quie. ra vender y se pregunta; ;Y ahora que hhago con él ? En Ia figura 6 tenemos un siste~ ‘mu bisico de control X-10 computa- izado en donde tenemos como ele- mentos principales ademis del com- putador y los médalos X-10, la inter- face y ei programa que permite con- figurar todo el sistema. La interface se encarga de llevar las drdenes 0 co- -mandos desde el computador hacia los médulos y se encuentran diferentes modelos en el mereado dependiendo de la complejidad que se requiera ‘Vamos ahora a conocer las interfaces ¥y programas mis populares. interface Home Automation CP 290 Esta es la interface mas sencillay mica, figura 7, y trbaja en el mode Tine 0 en modo desicado y se e cenel mereado hace varios aiios Senda muy popular, Se conecta ficitments: cutlquier puerto serial RS-232 ya sea: un computador tipo PC © Macincosi recite las setales de diferentes Bisicamente, se trata de un tempor programable que puede accesarhasta 25 madillos X-10 (16 House Codesy 16) Codes), Se pueden programar dire eventos de tiempo para diferentes se pueden almacenar husta 128 ever temporizacios. ‘Unevento programado puede var hasta 16 aparatos con el mi House Code para que se enciendan spaguen a una determinada hora en diao dias particulates. Pambi de programa la cantidad de Ine 0 bel dd los médulos de kimparas. Por ej plo: Que los médulos A1,A4,A7 yA se enciendan a las 7:30 PM y que dias Lunes, Migrooles y Viernes tea Jenal 40% de Ia iluminacién, todo p sramado como un solo evento, La interface tiene su propio reo) tiempo real, y con una bateria aleai de 9 V instalada en su interior, pe almicenar el programa hasta 100 he ras Tiene ocho interruptores de ba cin en su parte superior que permite activacién manual de los primeros oc rédulos climinando las acciones 6 programa asf la interface esté 0 no ee nectada at computador. En el rx articulo veremes otras interfaces p computador y os diferentes prog que se utilizan para manejarlas. 6 Figura 7. Interface Home Autor es) Hlectréaica a Computadares + ©‘TECNOLOGIA __ El software EMS VLE para simulacion del motor jaula de arditla no de los motores mis preferidos en la industria esl motor asinerono tri- fiisico en su version de jaula de ardill conocido generalmente como el motor de induccién jaula de ard. Casi siem- pre se ha considerado e! motor de i duccién jaula de ardilla como un motor de velocidad constante y en consecuen- cia se ha utilizado para aecionar cargas que requieren una velocidad coustante, tales el caso de bombus, bandas trans. portadoras, ventiladores, etc. Como actuslmente muchos proce- 0s industrales requieren velocidad variable, se han aprovechado las venta- {as de este motor desarrolando méto- dis para controlar su velocidad, Vate la pena mencionar de pasada el método de polos consecuentes, el de amplitud de polos, el de variacin dela frecuencia yelde ajuses en el voltae de entrada, ‘Aun mds, los adelantos en electténica de potencia,entzo- | ria de controle informética han dotado a a industria de fuentes ddevollajey frecuencia variables Jogrindose una varacién de ve- Jocidad bastante fina por pare de dicho motor y haciendo que cobre mayor auge. Estaexcelen- te aplicacion se logra bisica- mente con variadores de voltaje y frecuencia 36 ote, JORGE JUAN GumeRREZ GRANADA rolesor Mular Universidad Tecnolégica de Pereira Ayano AnceL Orozco GuTiéARez Profesor Auxlar Universidad Tecnolégica de Pereira Es porestasy otras razones que co- imiinmente el motor de induecién jaula de ardilla viene ocupando un puesto de caballo de batalla en Ia industria tradi- ional y estéjugando en estos momen tos su papel estelar en la autonnatizaci6n Industrial hacia la optimizacibn de Ia ma nufactura, Configuracién del motor jaula de Ardilla La esiraciura tradicional del motor de \duccidn jaula de asdilla es Ya vomin 2 todos los tipos de miquinas girato- rigs: una estructura extemaen forma de Cilindro hueco denominada estator y disefada adecuadamente para alojar los devanados del motor, una estructura interna o rotor similar a un cilindro macizo, coneénirica con el estator y atravesada axiulmente por el eje del motor yun espacio entre ambas estruc- turas conocida como entrehierro; todo cuberto por una envoltura 0 carcasa Figura 1. Circuito equivalente de una face de un Motor de induccién tritésico jaula de ardilla rh heen to testator se construye de mings ‘material magnético de muy buenas dies, se apilan una tras de ota por un buen aisiante. Ess chapas ramuradas en superiferia de tal modo ‘el conjunto de elas forma una especie cilindro hueco con caminos aisles en petferia interna denominados te ranurs, Sobre estas ranurs se aoja

You might also like

• 2-5G Network Arch

  

  Document48 pages

  2-5G Network Arch

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Clase 9

  

  Document2 pages

  Clase 9

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• TesteDin

  

  Document1 page

  TesteDin

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• 3-Options For Inter-VLAN Routing - Implementing and Administering Cisco Solutions

  

  Document9 pages

  3-Options For Inter-VLAN Routing - Implementing and Administering Cisco Solutions

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• 7-CEF LAB Time

  

  Document3 pages

  7-CEF LAB Time

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• 1-Intro

  

  Document15 pages

  1-Intro

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• BGP Confederation Lab:: R1 Basic Configuration

  

  Document4 pages

  BGP Confederation Lab:: R1 Basic Configuration

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Hautes: Freque

  

  Document132 pages

  Hautes: Freque

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Experiment #4 Am Modulator and Power Amplifier: C M Usb LSB

  

  Document8 pages

  Experiment #4 Am Modulator and Power Amplifier: C M Usb LSB

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Experiment #1 Audio Monitor

  

  Document7 pages

  Experiment #1 Audio Monitor

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Cisco 5G Transport

  

  Document30 pages

  Cisco 5G Transport

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Experiment #2 Carrier Oscillator: C1 C4 0.1 Uf L1

  

  Document6 pages

  Experiment #2 Carrier Oscillator: C1 C4 0.1 Uf L1

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Concepts That Are Being Applied and The Results That Should Logically Be Obtained

  

  Document1 page

  Concepts That Are Being Applied and The Results That Should Logically Be Obtained

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• 4-Configure A Router On A Stick - Implementing and Administering Cisco Solutions

  

  Document20 pages

  4-Configure A Router On A Stick - Implementing and Administering Cisco Solutions

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Experiment #3 Buffer Amplifier: R8 22K U1 LM318 C6 0.1 Uf C5 0.1 Uf C7 0.1 Uf

  

  Document9 pages

  Experiment #3 Buffer Amplifier: R8 22K U1 LM318 C6 0.1 Uf C5 0.1 Uf C7 0.1 Uf

  Daniel Cafu

  100% (1)
• Bíblia Dake - 1 Tessalonicenses PDF

  

  Document10 pages

  Bíblia Dake - 1 Tessalonicenses PDF

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Original

  

  Document26 pages

  Original

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• 09 02 Local Area Network Layer 2 Ethernet

  

  Document9 pages

  09 02 Local Area Network Layer 2 Ethernet

  Murali Daren

  No ratings yet
• Bíblia Dake - 1 Pedro PDF

  

  Document11 pages

  Bíblia Dake - 1 Pedro PDF

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Bíblia Dake - 1 João

  

  Document12 pages

  Bíblia Dake - 1 João

  Jairo Rafael Garcia

  No ratings yet
• Tutorial Modelo

  

  Document2 pages

  Tutorial Modelo

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• 3 Verification PDF

  

  Document1 page

  3 Verification PDF

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• User Guide &: Socialtrading

  

  Document22 pages

  User Guide &: Socialtrading

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Bíblia Dake - 1 Timóteo PDF

  

  Document11 pages

  Bíblia Dake - 1 Timóteo PDF

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Digitalizar0033 - 1 Corintios

  

  Document29 pages

  Digitalizar0033 - 1 Corintios

  Pr-Willy Ríchard

  No ratings yet
• Original

  

  Document53 pages

  Original

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Packet Tracer Installation Notes and FAQ - Flackbox PDF

  

  Document6 pages

  Packet Tracer Installation Notes and FAQ - Flackbox PDF

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Apprendre L' Electronique en Partant de Zéro - Niveau 1 - Leçons 01 À 28

  

  Document297 pages

  Apprendre L' Electronique en Partant de Zéro - Niveau 1 - Leçons 01 À 28

  fantikomed

  100% (2)
• 3 Verification PDF

  

  Document1 page

  3 Verification PDF

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• Discover Activity: Socialtrading

  

  Document21 pages

  Discover Activity: Socialtrading

  Daniel Cafu

  No ratings yet
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5784)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (399)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (890)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (587)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (838)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1888)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (265)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (344)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (72)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2219)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1090)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1711)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1015)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1800)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (119)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2322)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4609)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1937)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2099)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1103)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4193)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (791)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)