Edición bimestral Nro. 4 - Junio/Julio de 2015. Publicación digital gratuita.

Bajo el Patrocinio de la Asociación de Artistas de Somoto.

IMAGENES DEL PRIMER FESTIVAL DEL BURRITO SOMOTEÑO.

04 DE JULIO DE 2015.

“Nicaragua: cantos de libertad y justicia social”

ESTAMPAS SOBRE EL TRABAJO COTIDIANO DEL PUEBLO SOMOTEÑO.
-óleo sobre lienzo de Omán D. Díaz.
 EDITORIAL CRÉDITOS

UNA EDICIÓN DEDICADA A LA MEMORIA

DE DON MUNDO SANDOVAL Las fotografías y otros materiales son cortesía de :
Joaquín Sandoval, Omán D. Díaz (fotos y diseños),
Eddy Barreda (Museo F. Valle), Bayardo Gámez, Los Burritos-Somoto
Queremos en primer lugar pedir disculpas a cada uno de Uds. por no haber salido a
tiempo, debido a serios problemas en el sistema operativo de la computadora en que y Norma Isabel Díaz.
realizamos el diseño y edición de esta revista. Pero hemos vuelto ¡y con nuevos bríos!

Nosotros siempre hemos tenido en mente abrir espacios desde esta publicación, dar lu-
gar para que los artistas cuenten sus vivencias, experiencia, triunfos y trayectoria. Siem-
pre a disposición del quehacer artístico de una cultura del pueblo y para el pueblo. Nues- REVISTA PERFILES
tra lucha es constante, contra viento y mareas, porque no es fácil crear en medio de unas
circunstancias históricas y sociales hostiles contra el artista. No hay visón de país, como
tampoco una estrategia holística de las instituciones públicas y privadas para potenciar el quehacer de los artistas de Somoto y creadores de la zona norte del
y enriquecer el desarrollo y expresión de las artes. Se parcha aquí y allá. No hay verda-
país. Por tanto se publicarán síntesis de artículos que aborden temas artísticos,
dera promoción ni apoyo. Seguimos patinando en el eterno retorno de la mediocridad.
La verdad es que esto siempre ha sido así… Todo porque aún “gozamos” del lastre de
concepciones medievales y dementes episodios ideológicos.
y viva, sin olvidar el legado de nuestros ancestros.
Por eso a nuestros artistas locales, sobre todo bandas filarmónicas y cantantes, los ve-
mos salir los fines de semana hacia la república de Honduras, a ganarse unos centavos,
traer el pan a la casa. Algunos de ellos llaman a este trajín “ir en la rebusca”. La mayoría atenten contra la moral, las creencias, virtudes e integridad de las personas, instituciones,
nunca tendrá una pensión digna, mucho menos una casa decente, terminarán sus días actores y actantes de nuestro estamento cultural-humano.
quizás en el abandono, olvidados. Con un poco de suerte vendrán los homenajes pós-
tumos, después se llamará a la familia para decirle que este centro o aquella escuela de
Editor: Lic. Omán David Díaz
arte llevará el nombre de ese “extraordinario artista”.
Coeditodores:
Ing. Mauricio Rayo (Presidente ARTISOM)
A don Edmundo Sandoval nunca se le reconoció sus virtudes y grandeza de músico, no
Ing. Leonel Molina (Secretario)
se le valoró por la calidad de su trabajo musical de toda una vida. Sin embargo lo que es
de pedro no se lo quita Juan. En esta edición presentamos su vida y talento musical, y lo
hacemos en justa retribución a su memoria, como un granito de arena que ha de servir Teléfonos: 86283875 E-mail: omanarte@yahoo.es
para reafirmar la verdadera dimensión creativa, dones singulares del artista; es también 85609893 omanyscartoon@hotmail.es
una manera de subrayar nuestro agradecimiento, porque apreciamos los importantes ARTISTAS DE SOMOTO
aportes realizados por don Mundo Sandoval en el rescate de la música vernácula.
Dirección: del Parque central 5 c. al sur, sector 6, Somoto.

2 Perfiles/Arte y Cultura Perfiles/Arte y Cultura 19

 La Galería de nuestros Pintores

CONTE NID O

Editorial 2

Índice 3

La hambruna de 1931: vivencia de un matrimonio somoteño 4-6

Don Mundo Sandoval: recopilador y compositor

de polkas y mazurcas 7-8

Letra de la canción “Burrito somoteño soy” 9

Espacio publicitario 10-11

La obra pictórica de Suyapa Padilla Tercero 12-13

Primer Festival del Burrito Somoteño-2015 14-16

Galería: Erick Carrasco 17-18

Créditos de Perfiles 19

18 Perfiles/Arte y Cultura Perfiles/Arte y Cultura 3

 HISTORIAS EN UN ESPACIO REAL La Galería de nuestros Pintores
La abuela Chabela
Erick Carrazco
LA HAMBRUNA DE 1931
Briceño Cruz pasó
la peineta dos o tres
VIVENCIA DE UN MATRIMONIO SOMOTEÑO veces por el largo
pelo cano, se quedó ES UN PINTOR SOMOTEÑO QUE VIVE, SUEÑA Y TRABAJA EN ESTADOS UNIDOS.
un momento pensati- SU ESTILO ES HIPERRIALISTA, PORQUE VA MÁS ALLÁ DE LA SIMPLE FOTO; EN
va, luego como esculcando en la memoria ex- ALGUNOS CASOS COSTUMBRISTA Y PAISAJISTA, PUES NO OLVIDA SU CULTURA
clamó: ¡Ay, Eulalio! Hablemos del hambre del
Somoto. Un Y RAÍCES. COMO PINTOR HA DESARROLLADO UNA CARRERA EXITOSA. HE AQUÍ
treintaiuno. Eso sí fue terrible… Nosotros vimos
padre ALGUNAS MUESTRAS DE SU TRABAJO PICTÓRICO. PUEDEN BUSCARLE EN FACE-
y sus dos hi- los esqueletos andantes. Había también gue-
jos famélicos. rra… Eso hace tanto tiempo, parece que fue al BOOK: ES AMIGO DE LOS PINTORES SOMOTEÑOS Y DE “ARTISTAS DE SOMOTO”.
Imagen de los inicio del mundo, ¿no te parece?
años 30.
Lalo Cárcamo, de unos setenta años, zarco,
irascible y pelón desde joven, se tiró un par de
risas y meneó la cabeza en sentido negativo:
¡Chabela, vos y tus exageraciones! A mí me pa-
rece que fue ayer. Estaba la intervención yan-
Era allá por
qui en lo fino, íbamos a cumplir cinco años de
1975, qui-
casados, porque nos casamos en el 26, ¿cómo
zás noviem-
no acordarse? Y sobrevivimos porque Dios es
bre. Llovía
grande… Ah, y gracias también a doña Lucila
a cántaros.
Armijo que te daba trabajo como doméstica; ¡si
Los niños
no quien sabe!
y chavalas,
entre las edades de doce y diecisiete años, es-
Isabel Briceño Cruz, suspiró y agregó: Ahora sí
cuchaban con atención a los abuelos, quienes
lo tengo clarito… Nietos, aquí les va un poco
discurrían sobre el Somoto de antaño, historia,
más, de hace tiempales, cómo vine a parar a
familias; por supuesto, no faltaban pasajes ale-
Somoto… Recuerdo venir a lomo de mula, pasa-
gres o situaciones tristes que les había tocado
mos el Río Grande o Coco, subimos las cuestas
vivir a lo largo de los años. El lugar de la reunión
del Naranjo y el Melonar. Mi papa había muerto
era el corredor de la vieja casona de taquezal.
de fiebre, y mi mama nos había abandonado…
Las arrugas en los rostros del matrimonio, sus
Se había ido con otro hombre. Yo tenía unos
ojos gastados, sonrisas tristes y ademanes aho-
diez años, entonces viene mi tía Cayetana Cruz
ra un poco más lentos, definían una suerte de
y me dice: -Chabela, yo no me puedo hacer car-
mapa por los que uno se podía guiar para cono-
go de vos… mejor te llevo donde mi comadre;
cer de primera mano tantas experiencias, anéc-
allí vas a estar bien… Y me trajo para que
dotas y acontecimientos del pasado.

4 Perfiles/Arte y Cultura Perfiles/Arte y Cultura 17

 PRIMER FESTIVAL DEL BURRO-”TORCUATO 2015”
El tema musical ganador fue el son nica
“Aparejos y cojines” del Profesor Ernesto
Valladares, cuyo contenido expresa la her-
mandad que existe entre el campesino y su
fiel rucio. El segundo lugar les correspon-
dió al músico Iván Herrera y al Lic. Rolando
Bertrand, con la cumbia “Historia del burrito
somoteño”. El tercer lugar lo obtuvo quien
escribe este artículo, con el corrido “Mi bu-
rro Tayacán”. En mi caso participé con dos
temas, dado que se podía participar con las
canciones que se quisiera según la convo-
catoria; pero el jurado decidió por cuenta
propia, que la canción número dos no entra-
ba en la competencia. Quiero agradecer de
corazón a Yulio Calero por la producción
de las pistas, pues esto nos permitió una
presentación bastante profesional. Igual mi
agradecimiento al tecladista Leonel Moli-
na Paniagua por los arreglos realizados.
El estribillo de “Aparejos y cojines dice así:
Ay burrito, compañero,
16
de alegrías y dolor
Paso y trote, ya llegamos
a la casa de mi amor,
Ay burrito, compañero, de alegrías y dolor,
Por tu amor y tu trabajo este pueblo floreció.
El Estribillo del corrido “Mi burro tayacán”
expresa el trabajo constante del borrico, y
hace un llamado a protegerlo y solidarizar-
nos con él en estos términos:
Así es mi burro, todo un tayacán
Del campo al barranco, luego a la ciudad,
Por eso mi canto te dice:
(Bis): ¡Arriba somoteños en plan
de igualdad!
¡Salvemos al burrito, busquemos su amis-
tad!
La saga del burro no para aquí, y es fac-
tible que veamos una presentación de sus
esfuerzos, lamentos, sentires y gracias en
el Teatro Nacional Rubén Darío este año,
Dios mediante. Por ahora esta historia con-
tinuará.
Perfiles/Arte y Cultura
Somoto años 70:Isabel Briceño Cruz y Eulalio Cár-
camo, quienes inspiran este relato.
le ayudara a doña Lucila Armijo, en la cocina,
lavando o cuidando de los niños, de la Elsita.
Es la casa donde siempre han vivido y criado
los Mejía Godoy. Pues sí, donde está la
-Y allí te conocí, tenías diecisiete, nos enamora-
mos… y doña Lucila nos apoyaba, bueno, si era
tu madrina- agregó en un tono agradecido Lalo
Cárcamo-. Y nos urgió, porque vos estabas
muy enferma de sarampión, que entonces era
una enfermedad grave. Si hasta te hicieron la
mortaja. Llegó el Padre Chavarría, te ungió con
los santos óleos, y acto seguido nos casó. Pero
sanaste, pariste a la Leoncita… Poco después
Perfiles/Arte y Cultura
HISTORIAS EN UN ESPACIO REAL
vino la guerra entre liberales y conservadores,
en ese mismo año los cachurecos mataron a mi
padre..., y llegaron los machos; se les decía así
a los yanquis porque trataban mal a los nicara-
güenses. Quien los paró fue el general Sandino,
ese Sandino sí que era valiente, no perdía com-
bate… -¡Ya, viejo chocho! Los chavalos quieren
oír sobre la hambruna…-interumpió la Chabela.
-¡Ese año fue terrible! No llovió ni hubo cose-
cha. Además estaban las guerrillas sandinistas
con Pedrón y Carlos Salgado “El Pijoso” a la
cabeza, para colmo hubo terremoto en Mana-
gua, con miles de muertos. No había nada de
comer… Mucha gente se inflamó porque comía
los tallos y raíces del banano. Toda la indiada se
dejó venir de los valles y comunidades… ¡si ni
para nosotros había!
¡Qué historia más triste! -exclamó una de los
nietas -. ¿Y cómo hicieron para vivir esos años?
Las aceras estaban llenas de niños, mujeres y
hombres, casi todos campesinos. Mendigaban
a lo largo de la Calle Real, pero las puertas nun-
ca se abrían. Los gemidos de los moribundos
se confundían con el ijillo que se despren-
día de los muertos, ¡gracias a Dios no eran
muchos! Cada dos o tres días, por la ma-
ñana, llegaban los inspectores de la sani-
dad, recogían los cuerpos, los acomodaban
en una carreta halada por bueyes, y ya en
el cementerio municipal, sin mayores mi-
ramientos, los tiraban en una enorme fosa
común.
Lalo Cárcamo después de comerse dos tortillas
5

Años 30. La guerra de Sandino en las Segovias: En
la imagen, al centro, Carlos Salgado, miembro del
estado mayor del EDSN
con sal, salía para la milpa, dos veces a la se-
mana seguía hasta el bosque, cortaba la leña
necesaria; volvía a las doce del mediodía, a
esas alturas el estómago le chillaba de hambre,
no se detenía, limpiaba el patio, y a las cuatro
de la tarde ya había desgranado el maíz, co-
cido el nixtamal y había preparado un aromáti-
co café. Miraba el ángulo del sol, entonces se
sentaba con una taza de café en sus manos y
esperaba a la Chabela, quien tenía unos doce
años de trabajar en casa de doña Lucila Armijo.
Ella traía siempre algún aliño para su marido: un
pedazo de pan o un trozo de queso, una tacita
de frijoles cocidos o una rebanada de cuajada.
Un día de tantos regresó llorando. –¿Qué pasó,
6 Perfiles/Arte y Cultura
Chabela? –preguntó un Lalo preocupado.
-¡Ay, si vieras, amor! Esa gente da lástima…
¡allí tirada! Y nosotros, ¡tan pobres, no podemos
ayudar! Unos campesinos me siguieron hasta
la esquina, queriendo quitarme el atadito, pero
¡yo corrí y corrí! ¿Y mi Leoncita? Está dormida,
porque no la veo…
-La vino a traer mi mama temprano, que no
debe tardar con la niña. ¡Y no se me preocupe,
ya pasó, ya pasó!- dijo Lalo, quien la abrazaba,
al tiempo que secaba las lágrimas de su mujer-.
Mire, ahí viene mi mama con la niña… Sabe
que tuve un sueño muy bonito, con la lluvia ca-
yendo en abundancia, los árboles verdes, ríos
crecidos y la milpa que daba gusto… Le voy a
contar… ¡Hola, Leoncita, mi niña! ¿! Cómo le
fue a mi corazón!?
La tarde estaba pintada de arreboles. En las
calles seguían los ayes, los estómagos vacíos,
y los estertores de los que no sobrevivirían. Al-
gunas horas después, el fantasma violáceo de
la noche caía con su guadaña sobre la ciudad.
(Fuente: Leoncita Cárcamo Briceño. Recrea-
ción del texto: Omán David Díaz.)
PRIMER FESTIVAL DEL BURRO-”TORCUATO 2015”
tud compasiva del grupo Los Burritos-So-
moto. Efectivamente, gracias a las iniciati-
vas y objetivos que ha planteado y realizado
esta asociación, hoy los burros del munici-
pio de Somoto, pueden gozar del aprecio,
amistad y cuidado no sólo de sus dueños,
sino de todo este pueblo. Recordemos que
en noviembre del año pasado la agrupa-
ción mencionada anunció un Concurso de
fotografía con la temática del burro, evento
exitoso que culminó con la premiación y la
exposición de las mejores fotos. El primer
lugar le correspondió a Irlanda López Mo-
lina.
Antes, sus entusiastas miembros, habían
abierto una cuenta en Facebook, la que
podemos visitar para darnos cuenta de la
visión, objetivos y próximas actividades
de esta cofradía. Hace algunos meses
por gestiones y pedido de Alex Herrera,
Eddy Barreda, Noel Garache y Vanesa
Bertrand de Los Burritos-Somoto, el Ho-
Perfiles/Arte y Cultura
norable Concejo Municipal aprobó en
sesión memorable la Ordenanza que es-
tablece el primer sábado de julio de cada
año, como el Día del Burrito somoteño.
Así, con el apoyo de la Alcaldía Municipal
e INTUR, el pasado 04 de julio de 2015, se
celebró el primer festival del borrico con un
desfile de montados que recorrió las prin-
cipales calles de la ciudad; luego, se pasó
al parque central donde se premió la apa-
sionada dedicación de doña Timotea More-
no de Quebrada de Agua, y quien gusta de
participar en este tipo de eventos. Vinieron
a continuación los concursos y premios del
rucio mejor engalanado, del pollino baila-
rín, del asno más inteligente, etc. El festival
finalizo con el concurso de canciones con
temas dedicados a este simpático animal,
lo que llevó a definir la canción representa-
tiva de este personaje-símbolo de nuestra
cultura.
15
 PRIMER FESTIVAL DEL BURRO-”TORCUATO 2015”
La Fiesta del burrito somoteño
Omán David Díaz
La gente del pacífico del país ha llamado
despectivamente a Somoto, “la ciudad de
los burros”, lo que entrañaba los sentidos
de lugar montaraz, indómito y habitado por
este famoso cuadrúpedo. Actualmente, no
nos sentimos ofendidos si alguien nos re-
cuerda nuestra procedencia, porque agre-
gamos: “…pero también venimos de la
gran ciudad de las rosquillas, del cañón, y
del pueblo que vio nacer a Carlos Mejía. ¡¿
Cómo le quedó el ojo!?”
Profundizando en las andanzas del burro,
su corazón y alma, creo que no es ninguna
casualidad que el antaño Somoto Grande
se caracterizara por su elevada población
de borricos. Es más, me atrevo a afirmar
que este animal noble y amigable se asen-
14
tó en estas tierras porque simpatizaba con
la gente, y sentía (¿¡!?) que podía llegar a
ser parte de nuestra idiosincrasia; y sí, lo
logró, porque se ha convertido en uno de
los figuras más representativas de nuestro
municipio. Entiendo que esta historia puede
ser material para un cuento. Ah, casi olvida-
ba decirles que como parte de estas inda-
gaciones, un día me encontré con un sabio
chamán (médico brujo) del campo quien me
reveló un secreto: “El burrito es casi como
el nagual de cada somoteño, y es el espíritu
de la ciudad. ¡Chitón, que quede aquí!”.
Y qué bueno que el asno somoteño ha sido
elevado a la categoría de ciudadano (pala-
bra que encuentro idónea en este contexto),
ya que finalmente se le ha reconocido como
elemento esencial de nuestra cultura. Aquí
debemos aplaudir el trabajo, empeño y vir-
Perfiles/Arte y Cultura
Don Mundo Sandoval
Recopilador y compositor
de polkas y mazurcas
Omán David Díaz
El Artista de Sonís ejecutando el acordeón.
Hijo del matrimonio conformado por Rafael An-
tonio Sandoval y Guadalupe Sandoval
Olivas,,Edmundo Sandoval Sandoval nace un
12 de Octubre de 1936 en la comunidad fronte-
riza de San Antonio del Potrero, Somoto. Desde
la edad de seis años ya se nota que lleva en sus
venas el talento musical. Sigue a los músicos
de la comunidad, se deleita cuando escucha las
melodías y arpegios que emanan de las vihue-
Perfiles/Arte y Cultura
TRAYECTORIA DE ORO
las, guitarras y acordeones; pregunta cómo van
colocados los dedos en este o aquel acorde,
cómo se rasguean los ritmos que oye. Pronto, el
infante acompaña sus primeras canciones con
una guitarrita de cuatro cuerdas, hecha por las
manos de su padre Rafael.
Pasan algunos años. Un buen día del año 1945,
los padres y el niño, a la sazón con nueve años,
acuden a las fiestas de noviembre en Somoto.
Luego de visitar a familiares y amigos, entusias-
marse con la montadas de toros y participar en
el hípico, aprovechan para ir de compras: visi-
tan las tiendas y le compran a Mundito una her-
mosa guitarra y un acordeón, ¡qué maravilla de
regalos, los sueños realizados de todo artista
pichón! A partir de entonces no cesa de tocar y
cantar, se incrementan las facultades auditivas
y sentido rítmico, mejoran las capacidades de
interpretación, fluyen y saltan los dedos sobre
el teclado del acordeón, y de manera progresiva
la neurona artística afina las virtudes creadoras.
Llega el día en que el ahora joven Edmundo
Sandoval es muy solicitado en las comunida-
des para amenizar quinceaños, chojines, bo-
das, promociones, y otros eventos. Su guitarra
no falta en las serenatas. Encuentra el amor, se
casa; pero pronto aparecen las primeras desilu-
siones, y la separación es ineludible. Pasan al-
gunas cosechas y primaveras, madura la hora,
y toma conciencia de que su música necesita
de una musa de carne y hueso, claro amigo,
para dar lugar a la inspiración. Así el corazón
nuevamente palpita enamorado, conoce el
amor de su vida: Sélfida Monjarrez Salinas, con
quien procrea hijas e hijos. Es feliz y está listo
para alcanzar nuevas alturas.
7

Calle Real de Somoto, 1994: don Mundo
Sandoval, rodeado de familiares y
amigos, entre ellos Joaquín Sandoval,
Remberto Ortiz y Tavito Medina.
Recopila polkas, valses y mazur-
cas. También compone melodías
de tono lúdico y festivo. Sobresa-
len entre los temas: El divieso,
Barranca, Culo Loco, La servi-
lleta, El grito, Sonís, La Máxima,
y Comadre Téngame al niño,
este último un sabroso vals al
que Carlos Mejía Godoy agrega
la letra, y quien, un poco des-
pués, lo da a conocer nacional e
internacionalmente. Todo un éxito.
Debe decirse que a lo largo de esta trayectoria
artística, a don Edmundo Sandoval nunca le re-
conocieron sus aportes creadores, ni su obra de
recopilador ni su ingenio como compositor. No
hubo homenajes, premios, ni reconocimientos
que enaltecieran su quehacer como intérprete
o como trovador incansable, preocupado por el
rescate de la música vernácula del municipio
de Somoto. Antes bien, por causa de sus ideas
políticas sufrió insultos, cárcel y tortura, incluso
estuvo a punto de ser fusilado, según cuentan.
No importa: como cristiano hay que perdonar.
La venganza sería de Dios. Estaba ante todo la
familia, los hermanos, hijos, nietos bisnietos y
los verdaderos amigos, a quienes heredó el arte
de la música. De hecho, hoy puede hablarse
de toda una tradición musical en el clan, como
ejemplo puede mencionarse al Grupo Tapacalí,
cuya siembra y cosecha musical consecuente
8 Perfiles/Arte y Cultura
TRAYECTORIA DE ORO
le ha merecido hasta el momento reconoci-
mientos y éxito.
A la edad de sesenta años, aún joven, lleno de
paz, amado y rodeado de familiares y vecinos,
Don Mundo Sandoval Sandoval muere en su
casa de Sonís, La Playa, el seis de Diciembre
de 1996… (Muchos años después, como di-
ría Gabo, durante el gobierno municipal del
alcalde Wilson P. Montoya, se le reconoce al
juglar de Sonís sus grandes logros, y en jus-
ta retribución histórica el honorable Concejo
Municipal crea la Orden Cultural “Edmundo
Sandoval”, la que tiene por objeto premiar
al artista somoteño que ha destacado por
labor artística, méritos creadores y trayecto-
ria. El galardón se entrega el 12 de octubre
de cada año, fecha que celebra el natalicio
de don Mundo Sandoval).
Agradecemos los datos y fotos proporcio-
nados por Joaquín Sandoval, sobrino de
don Mundo S.S.
PASIÓN POR LAS ARTES PLÁSTICAS
en mis experiencia cotidianas y en los via-
jes realizados por Europa, USA y Brasil.
(Texto tomado del Catalogo Tlapacalli,
En Europa Viena, Austria 1989.)
junto a una
escultura del
surrealista
Joán Miró.
Los temas que más me agradan pintar son
los rostros, paisajes y aspectos costumbris-
tas, en el tratamiento prefiero el realismo,
y entre los estilos de otros pintores, me
gusta mucho la pintura primitivista. Mis di-
bujos siempre tienen un mensaje social, y
en general utilizo las técnicas pictóricas de
la acuarela, el óleo y la plumilla con tinta
china.
El arte y la pintura me tocan bastante, me
ayudan a mejorar mis estados de ánimo y
me dan más fuerza para seguir adelante.
He participado en exposiciones en mi ciu-
dad, Somoto, sobre todo con cuadros de
motivos precolombinos. Expuse algunas
obras en Viena, Austria y en Berlín, Alema-
nia.
Últimamente he trabajo en restauración de
imágenes, no he pintado pero tengo la bue-
na intención de tomar de nuevo los pinceles
y plasmar en los lienzos todo lo aprendido
Perfiles/Arte y Cultura 13

Suyapa Padilla Tercero
“El arte y la pintura me dan fuerzas.”
Pintor y arqueólogo Bayardo Gámez
Suyapa
Indiana
Padilla
Tercero
nació
en So-
m o t o
el 22
de no-
viembre de 1951, hija de Rubén P a d i l l a
Guillén y Rosa Adilia Tercero de Padilla.
Realiza sus estudios primarios en la Escue-
la de niñas María Josefa Ríos en Somoto,
Madriz. Estudios universitarios: profesora
de Educación Media, UCA, Estelí; Licen-
ciatura en Historia y Letras, UNAN, Estelí.
Posee además un postgrado en Adminis-
tración de Empresas, INCAE, Managua, y
una Licenciatura en Inglés-UNAN, Somoto.
A continuación Suyapa nos cuenta sobre
su formación y experiencia en relación a su
creación pictórica.
Me inicie en el dibujo y la pintura por me-
dio de las clases recibidas en el colegio de
monjas en Estelí, ahí adquirí mis primeros
conocimientos en la técnica del óleo.
12
PASIÓN POR LAS ARTES PLÁSTICAS CREACIONES Y CANCIONES
Gladys Mar le canta al Burro somoteño
En estos tiempos cuando el pollino o rucio de So- Estribillo: Burrito soy somoteño,
moto se ha convertido en un personaje célebre, Voy a la par de mi pueblo
nacional, y casi internacional, pues tenemos que Y con mi gente feliz estoy, y eso me llena
los compositores, cantantes y músicos somote- ¡Y eso me llena de ilusión!
ños han compuesto temas alusivos a este noble
Soy un burrito muy sincero,
cuadrúpedo, destacando su lealtad, travesuras
Doy mis servicios como quiero
y hasta los sentimientos; incluso, sirva de ejem-
plo esta canción, tenemos al borrico hablando el Y tu cariño siempre lo espero
lenguaje de los humanos. Léase más adelante el Como eres tú, como eres tú, somoteño.
artículo sobre el Primer Festival del Burro somo-
teño “Torcuato 2015”. Llegando a Somoto, mi trote apresuro,
La gente aclama “de fama es el burro”
Basta ya de azotes, no lo hagas más tú:
Di todo mi amor cargando a Jesús.
Llevando la leña paʼ las rosquillitas
Continué pintando con amigas, y por me- A las puertas dejo toda la carguita
dio de ellas pude iniciarme en la técnica Después me voy libre hacia el pastizal
de la acuarela y la plumilla. Entre 1980 y ¡Recorro el campo con amor y paz!
1984 impartí clases de pintura en el Insti-
Estribillo: Burrito soy somoteño,
tuto Nacional de Somoto. Con el tiempo,
Voy a la par de mi pueblo
entré a trabajar en el Servicio Diplomático
(……)
nicaragüense lo que me ha permitido visitar
muchos museos en Europa y USA. Cada vi- (Con música de Omán D. Díaz).
sita a estos museos me ha enriquecido en BURRITO SOMOTEÑO SOY
el conocimiento del arte. He leído uno de
los mejores libros sobre arte “La Historia del Voy por el campo cargado de Ilusión
Arte” escrito por E. H. Gombrich. Llevo en el lomo la leña del patrón
Al mediodía rebuzno mi canción
También estuve en Brasil donde adquirí co- Esa es la hora en que expreso mi clamor.
nocimiento de varias técnicas como el uso
de la hoja de oro, arte florentino, craquelado Tengo mucho tiempo en que vivo contento
Cuando a mi Somoto ya estoy volviendo
y restauración de imágenes sacras.
No importa si dicen que yo voy muy lento
Ese es mi trabajo que sí les ofrezco.
Perfiles/Arte y Cultura Perfiles/Arte y Cultura 9
 Espacio Publicitario Espacio Publicitario

TELENOTICIERO SOMOTEÑO PRIMERO EN NOTICIAS

Estancia Los Corazones
Dr. Ricardo Altamirano D.
Medico y Cirujano
Bajo la conducción de Denis José García. Cel. 82188373.
!Un lugar Tranquilo UNAN-LEÓN
para disfrutar
en un ambiente famliar!
CLUB DE ATLETISMO SOMOTO
ESPECIALISTA EN PEDIATRÍA
Atendiendo a Niños y Adultos.
Te ofrecemos servicio Horario de Atención: Lunes a Sábado
de 8:00 am. a 6:00 pm.
de Bar, Restaurante Dirección: Contiguo al INSS, costado oeste,
y Hospedaje. Somoto. Cel. 8333 0403

Aquí mismo a su servicio

Entrada carretera El Melonar, 500 varas FARMACIA “SANTA LUCÍA”
al oeste. Somoto, Madriz. Telef. 89183740 “Cuidando de su Salud”
Dr. Enoc Abimael Vargas
Pulpería Aarón Díaz Laboratorio Dental “Su garantía”
Técnico laboratorista dental.
Ofreciendo a su estimable clientela Elaboración de trabajos como
carnes de res, cerdo y pollo de calidad,
y los más excelentes quesos coronas de oro y cromo,
y todo lo relacionado en el ramo dental.
traídos de las mejores haciendas del país.
Casa de Cultura 55 varas al este,
iDisfruta aquí del superior fresco de cebada
Somoto, Madriz. Celular 86262735.
que se elabora en la zona norte Atención de lunes a Jueves
de Nicaragua! de 8:00 am. a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 pm.
Del Restaurante “Don Chu” 2 C. al Sur. Somoto, Nic.
Cel. 89425673. Tel. conv. 27222565
¡ Mirá “Jóvenes de Ayer”!
Con Jairo López
por el Canal 87
¡Netamente somoteño!
Apoyando la cultura nicaragüense
Chapalijais2004@yahoo.com
Facebook: Somotoatletismo / Teléf: 84297927
Scentia, te abre las puertas a un
nuevo mundo de beneficios, con
gananciasy premios extraordinarios.
Es tu oportunidad
de convertirte en empresaria
y construir un camino de éxitos! •30% de Ganancia en Crédito
•Productos innovadores
y de la mejor calidad.
•Catálogo con los mejores
producto con excelentes
ofertas para ti y tus clientes.
•Capacitaciones mensuales.

Lunes a Viernes Celular 87199300

8:00 pm.-9:00 pm.

10 Perfiles/Arte y Cultura Perfiles/Arte y Cultura 11