Professional Documents
Culture Documents
RELIGION,
CULTS & RITUALS
IN THE MEDIEVAL RURAL ENVIRONMENT
The study of belief, faith and religious practices can provide a deep insight into historical
societies, whether Christian, Muslim, Jewish or pagan. They form a constant of human
Some of these practices discussed in this book can be investigated through archaeology.
Important religious sites like churches, monasteries, mosques and synagogues as well as
caves, holy wells and hermitages are discussed. Furthermore burials of children, revenants
and the condemned are analysed, as they often deviate from normal practice and shed
light on particular communities and their beliefs. Rituals concerning the protection of
buildings and persons which focus on objects attributed with religious qualities are another
area explored. Through archaeological research it is possible to gain an understanding of
popular religion of medieval and early modern times and also to draw conclusions about
religious ideas that are not written in documents. By bringing together these topics this
book is of particular interest to scholars working in the field of archaeology, history and
cultural anthropology.
The addressed subjects were the theme of an international conference of the RURALIA
association held in Clervaux, Luxemburg, in September 2015. Ruralia promotes the archaeology
RELIGION,
of medieval settlement and rural life. Current research questions in rural archaeology are
discussed in an European wide context. The aim is to strengthen the exchange of knowledge
in, and the development of, archaeologically comparable studies, and to make archaeological
CULTS & RITUALS
results available to other disciplines. IN THE MEDIEVAL RURAL ENVIRONMENT
ISBN: 978-90-8890-486-8
WWW.SIDESTONE.COM
© 2017 Individual authors
The authors are responsible for the content of the papers (incl. image credits).
Foreword9
Claudia Theune
Introduction to the conference papers 11
Christiane Bis-Worch
Past and present meet: contemporary expressions of faith along 13
the Camino Frances. Observations by a modern pilgrim
Bert Groenewoudt
Courtyard sites and their cultic context 25
Frode Iversen
Anomaly or myth? Sami circular offering sites in medieval 39
northern Norway
Marte Spangen
Livs’ offering cave (Latvia): new discoveries 53
Juris Urtāns
Les gravures de « la Table des Bergers » 61
Frédéric Surmely
Struell: bathing at midsummer and the origins of holy wells 69
Finbar McCormick
Medieval hermit caves and rock-cut hermitages in Great Britain 79
James Bond
Klostergründungen – In mystischen Wäldern oder an 91
urbaren Feldern?
Miriam Steinborn
Privately founded Benedictine Monasteries in medieval Hungary 103
– a case study: Pétermonostora, the monastery and a settlement
without written history
Edit Sárosi & Szabolcs Rosta
The Byzantine settlement of Shivta in the Negev Desert and its 115
churches: An analysis of their spatial arrangement within the
settlement and its social implications
Constanze Röhl
Réflexions topologiques sur les églises antérieures à 1050 dans 129
l’ancien diocèse de Tongres-Maastricht-Liège
Philippe Mignot & Frédéric Chantinne
Le site de Sainte-Catherine-de-Fierbois (Indre-et-Loire, France) : 141
un nouvel exemple d’édifice religieux/funéraire alto-médiéval en
contexte d’habitat rural
Cyrille Ben Kaddour
Le phénomène de pierres antiques incorporées dans des 153
édifices chrétiens au Grand-Duché de Luxembourg – état de
recherche et nouvelles questions
Estelle Michels
Rural mosques and settlements: some reflections from the 165
archaeology of al-Andalus (11th-13th centuries)
Jorge A. Eiroa
Landjudentum im nordbayerischen Franken. Geschichte und 175
Archäologie
Hans-Peter Süss
Priest houses in rural settlements of medieval Hungary 189
Tibor Ákos Rácz
Sépultures des marges et sépultures marginales : sur quelques 201
exemples médiévaux de la moitié sud de la France
Yves Gleize
Rock-cut graves and cemeteries in the medieval rural landscape 215
of the Viseu region (Central Portugal)
Catarina Tente
A place for the ancestors: early medieval burial sites in the 227
central area of the Iberian Peninsula
Iñaki Martín Viso
Mortuary archaeology and variation in death culture in eastern 241
North-Brabant (The Netherlands), c. 900-1900 AD
Nico Arts
The identity of the community and the identity of the individual: 253
the burial of the deceased within the settlement in the
Middle Ages in Northern Croatia
Siniša Krznar & Tatjana Tkalčec
A village is cleared – the pilgrimage with stillborns to the 263
Holy Shrine of the Virgin Mary in Oberbüren (Canton of Berne,
Switzerland)
Daniel Gutscher
Deviant burials in rural environment in the High Middle Ages – 271
ritual, the lack of ritual, or just another kind of it?
Mária Vargha
Der würdige und der unwürdige Tod im schlesischen Dorf 281
des 13. bis 18. Jahrhunderts
Paweł Duma
The investigation of traces of religious cults and practices in the 291
medieval rural archaeology of Hungary
Miklós Takács
Lay devotion in rural and urban contexts in medieval Sweden 303
Elisabet Regner
Brabantian fields, blessed land – a study about the origins of 315
artefacts found in arable land
Johan Verspay
Building sacrifices and magical protection: a study in canton of 325
Grisons (CH)
Iris Nießen
Votive offerings in buildings from rural settlements – folk beliefs 337
with deeper roots
Morten Søvsø
Archéologie des pratiques apotropaïques entre Lorraine 347
et Luxembourg
Jean-Marie Blaising
Zauberbohrungen, magische Zeichen und „Hexenbriefe“ – 357
Spuren von Alltagsmagie in Bauernhäusern aus
Nordwestdeutschland
Heinrich Stiewe
Magical dwelling: apotropaic building practices in the New World 373
Dutch Cultural Hearth
Walter Richard Wheeler
The identity of the community
and the identity of the
individual
The burial of the deceased within the settlement in
the Middle Ages in Northern Croatia
ABSTRACT
Burying the deceased within the settlement area but outside of consecrated ground of
the cemetery that belonged to the community was considered as unusual throughout
the Middle Ages. A relatively small number of burials within settlements were found in
Northern Croatia. There are burials of three men, two very small children (a foetus and
a new-born), and one individual of unknown sex and age. The burials of two men can
be dated to the 8th century, one to the 14th century, a foetus to the second half of the
14th century and the new-born in a pot to the period from the 15th – 17th century. This
paper presents possible interpretations of these unusual burials that occur within the
settlement but outside of regular cemeteries. Although there a number of interpretations
offered by Western and Central European archaeologists for such burials during the
early Middle Ages, they emphasise the need for a special consideration of similar cases
in subsequent periods when Christianity was fully established. Some historical sources
testify to cases of hidden burials of small children within the settlement or settlement
structures – in such cases it usually occurred because of infanticide, but for other age
categories these historical sources mostly remain silent. Archaeology may provide a
large contribution by defining whether the burial took place within the village on a
private household plot or on the communal village property. Only within the well-
known archaeological context can we discuss with more certainty specific relationships
between the particular identity of the deceased and community identity.
RÉSUMÉ
* Institute of Archaeology, Identité de la communauté et identité de l‘individu: l’inhumation des défunts au sein des
Zagreb, Croatia cités du nord de la Croatie au Moyen Âge
skrznar@iarh.hr L’inhumation des défunts au sein-même des cités, mais en dehors du sol béni des
ttkalcec@iarh.hr cimetières appartenant à la communauté, était un acte rare tout au long du Moyen
in: Bis-Worch, C. – Theune, C. (eds.) 2017: Religion, cults & rituals in the medieval rural
environment, Ruralia XI, Sidestone Press (Leiden), pp. 253-262. 253
Âge. Dans le nord de la Croatie, peu de tombes ont été Bodens eines zu einer Gemeinschaft gehörenden
identifiées au sein des agglomérations. Ainsi les tombes Friedhofes, war während des gesamten Mittelalters
de trois hommes, de deux enfants en bas âge (un fœtus ein unüblicher Akt. Auf dem Gebiet Nordkroatiens
et un nouveau-né) et d’une personne de sexe et d’âge wurde eine relativ geringe Anzahl von Beerdigungen
inconnus ont été identifiées. Deux des hommes datent du in Siedlungen vorgefunden. Es handelt sich um drei
VIIIème siècle, le troisième du XIVème siècle, le fœtus dans Männer, zwei ganz kleine Kinder (einen Fötus und
la deuxième moitié du XIVème siècle alors que le nouveau- ein Neugeborenes) und eine Person unbekannten
né a été inhumé dans un pot entre le XVème et le XVIIème Geschlechtes und Alters. Die Datierung lässt sich
siècle. Cette étude fournit les interprétations possibles für zwei Männer auf das 8. Jh., für den dritten
de telles inhumations inhabituelles au sein du village, en Mann auf das 14. Jh., für den Fötus auf der zweiten
dehors des cimetières prévus à cet effet. Alors que de tels Hälfte des 14. Jh. und für das in einem Gefäß
cas d’inhumations constatés au haut Moyen Âge ont été bestattete Neugeborene auf die Periode vom 15.
interprétés à plusieurs reprises par l’archéologie d’Europe Jh. bis zum 17. Jh. festlegen. Im Beitrag werden
de l’Ouest et Centrale, il conviendrait de se pencher tout mögliche Interpretationen dieser ungewöhnlichen,
particulièrement sur les cas de ce type constatés à l’issue du in Siedlungen, jedoch außerhalb von regulären
processus de christianisation. Certaines sources historiques Friedhöfen erfolgten Beerdigungen erörtert. Während
témoignent de cas d’inhumations secrètes d’enfants en für solche Bestattungen aus dem Frühmittelalter
bas âge au sein de l’agglomération ou de structures de eine Reihe von der west- und mitteleuropäischen
peuplement, qui étaient la plupart du temps consécutifs Archäologie angebotenen Interpretationen in
à des infanticides; cependant, les sources historiques Betracht kommt, wird für derartige Fälle aus späteren
ne fournissent généralement pas d’explication pour les Zeiträumen, als das Christentum schon völlig in
enterrements d’individus plus âgés. La contribution de der Gesellschaft etabliert war, die Notwendigkeit
l’archéologie pourrait ici s’avérer cruciale dans la mesure besonderer Überlegungen betont. Zwar zeugen die
où elle pourrait permettre de définir si l’inhumation est historischen Quellen vereinzelt von Fällen heimlicher,
intervenue sur la parcelle privée d’un ménage au sein-même sich meistens infolge Neonatizides zugetragener
du village ou sur les terres collectives du village. En outre, Bestattungen von Kleinkindern innerhalb von
un débat sur les rapports spécifiques entre l’identité d’un Siedlungen oder Siedlungsobjekten, aber im Großen
défunt donné et l’identité de la communauté sera possible und Ganzen schweigen sie in Bezug auf sonstige
seulement dans un contexte archéologique bien défini. Alterskategorien. Die Archäologie kann einen großen
Beitrag leisten, indem sie definiert, ob sich die
Mots-clés : inhumations inhabituelles, cimetières, le Bestattung innerhalb des Dorfes auf der Privatparzelle
nord de la Croatie médiévale. eines Haushaltes oder auf dem Gemeinschaftsgrund
des Dorfes ereignet hat. Erst dann können wir über
die spezifischen Verhältnisse zwischen der Identität
ZUSAMMENFASSUNG des jeweiligen Verstorbenen und der Identität der
Gemeinschaftsidentität und Einzelidentität: Gemeinschaft diskutieren.
Siedlungsbestattungen im mittelalterlichen Nordkroatien
Die Beerdigung eines Verstorbenen innerhalb des Schlagwörter: Irreguläre Bestattungen, Friedhöfe,
Siedlungsareals, jedoch außerhalb des geweihten mittelalterliches Nordkroatien.
century, Church organisation significantly strengthens were found. So far, there are six examples of such burials.
and a network of parishes develops with a number of Only two have been published – a child found in a pot at
churches being built. Cemeteries were formed in those the site of the Zagreb City Museum and the discovery of
churchyards as the only licenced funeral places. a grave of an older man in the rural settlement in Torčec
Sometimes, however, due to certain circumstances, (Mašić 2002; Novak – Krznar 2010; Sekelj Ivančan 2010,
there are deviations from the usual rite. Although the 28, 36, fig. 5). Other examples are only mentioned in
historical sources do not mention these occurrences, the preliminary archaeological reports. This paper is the
archaeological evidence shows several examples of first attempt to present them all in one place and to try
non-usual funeral practice where the deceased were to discuss their meaning in the context of the medieval
not buried at the holy place (graveyard or cemetery) settlements of Northern Croatia.
or where the manner of the burial practice itself has
no correspondence to the accepted burial rites and
regulations. One of these unusual ways of funeral practice Archaeological evidence
is the occurrence of the burials within the settlement. As Torčec – Prečno Pole I
the archaeological research of medieval rural settlements The archaeological site of Torčec – Prečno pole I is located
in Croatia in the past was occasional and of a quite north of village Torčec in the western part of the Croatian
small extent, these types of burials were extremely rare. Drava River valley. The excavations have been conducted
Since 2005, with the increased number of archaeological by the Institute of Archaeology from 2005 to 2008. Seven
excavations on the motorway routes and roads, the trenches were investigated, occupying the total area of
number of medieval village excavations has also increased 1,635.26 m2. The archaeological context indicates that
and several such unusual burials within the settlements the site was inhabited throughout the medieval period.
Some of these practices discussed in this book can be investigated through archaeology.
Important religious sites like churches, monasteries, mosques and synagogues as well as
caves, holy wells and hermitages are discussed. Furthermore burials of children, revenants
and the condemned are analysed, as they often deviate from normal practice and shed
light on particular communities and their beliefs. Rituals concerning the protection of
buildings and persons which focus on objects attributed with religious qualities are another
area explored. Through archaeological research it is possible to gain an understanding of
popular religion of medieval and early modern times and also to draw conclusions about
religious ideas that are not written in documents. By bringing together these topics this
book is of particular interest to scholars working in the field of archaeology, history and
cultural anthropology.
The addressed subjects were the theme of an international conference of the RURALIA
association held in Clervaux, Luxemburg, in September 2015. Ruralia promotes the archaeology
RELIGION,
of medieval settlement and rural life. Current research questions in rural archaeology are
discussed in an European wide context. The aim is to strengthen the exchange of knowledge
in, and the development of, archaeologically comparable studies, and to make archaeological
CULTS & RITUALS
results available to other disciplines. IN THE MEDIEVAL RURAL ENVIRONMENT
ISBN: 978-90-8890-486-8