Professional Documents
Culture Documents
, Ltd
TEL:+86-(0)519-87966666
FAX:+86-(0)519-87966000
www.bcha.cn
Operating Instructions
67006-1-en
1103
Discharger
AHBG 600
AHBG 1000
observed.
Important Notes
G) Accident Prevention
A) Documentation The instructions contained in the provided
This instruction manual and/or spare parts list is documentation referring to the prevention of
destined for those persons who are in charge of accidents must be carefully observed and strictly
operating and supervising your BUHLER plant followed up. BUHLER is constantly striving to
design its machinery in accordance with the latest
and equipment. It is there-fore essential for this
international safety standards. Local safety
present documentation to be actually handed to regulations must be specified to us by the
these persons. customer before manufacturing has started.
Should this result in additional costs, these shall
B) Reception
be borne by the customer.
Immediately upon receiving the machines, a
visual inspection has to be carried out. If any H) Maintenance/Cleaning
Maintenance work may only be carried out by
damage caused by transportation is detected, the
specialists who have familiarized themselves with
necessary measures described in the delivery the instructions contained in the provided
contract are to be taken to settle a damage claim. documentation. The aim of these instructions is to
The costs for repair are to be covered by the risk preserve the value, reduce the wear and achieve
bearer. a long useful life of the plant and equipment!
Cleaning work must be carried out in accordance
C) Storage with legal regulations and with the instructions
Machines and equipment that cannot be erected contained in the provided documentation.
immediately at their predestined sites must be I) Copyright
stored in their crates and protected against the We reserve all rights in this document and in the
influence of the weather and other factors. subject thereof. By acceptance of the document
Damage caused during storage shall only be the recipient acknowledges these rights and
treated within the framework of the delivery undertakes not to publish the document nor the
subject there of in full or in part, nor to make them
contract.
available to any third party without our prior
D) Erection and Installation express written authorization, nor to use it for any
purpose other than for which it was delivered to
BUHLER machines and machine components
him.
may only be erected and installed by personnel
that has been trained for this purpose, strictly K) Warranty
observing all erection and installation instructions Warranties are only given within the framework of
the contractual agreements. They are only valid if
supplied with the equipment.
<genuine BUHLER> spares are used. The
E) Different Models warranty does not cover damage caused by the
use of non BUHLER spares. Damage which is the
If several different models of a machine are
result of inexpert handling, disregard of our
described in the provided instructions, those
instructions, or operating errors made by
instructions shall be applicable which refer to the untrained personnel, can in no case be charged to
model that has been delivered. We reserve the the manufacturer.
right to make modifications up to the point of
L) Obligation to instruct
delivery if these modifications make for progress. The user or owner of BUHLER machines and
installations is obliged to instruct the personnel
F) Start-up and Adjustment
which has the task of operating these machines or
Start-up and adjustment may only be carried out
installations, on these operating manuals, and in
by instructed, trained personnel. Before the initial particular, to point out the hazards which may
start-up, the operation personnel should be arise in connection with the operation of these
familiarized with all the instructions given in the machines and installations. Upon explicit request
provided documentation and with the operation and against charge, BUHLER is willing to
cooperate in the instructing.
manual. Before the initial start-up, the lubricating
instructions, e.g. to fill up gear oil, must be strictly
CONTENTS
1 Safety ...................................................................................................................................... 1
1.1 Personal protection: Safety precautions for accident prevention .................................. 1
1.2 Explosion protection: Measures to be taken against dust fires and dust explosions..... 2
1.3 Safety ........................................................................................................................... 4
1.4 Sound data ................................................................................................................... 5
2 Instruction ................................................................................................................................ 6
2.1 AHBG discharger structure instruction.......................................................................... 6
2.2 Model description.......................................................................................................... 6
2.3 Installation sketch ......................................................................................................... 7
3 Installation ................................................................................................................................. 9
3.1 Erecting(Please see figure 1) ................................................................................... 9
3.2 Electrical connection ..................................................................................................... 9
3.3 Lubricating instructions ................................................................................................. 9
4 Commission ............................................................................................................................ 10
5 List of spare parts .................................................................................................................. 11
1 Safety
1.1 Personal protection: Safety precautions for accident
prevention
z The machines and apparatus of BUHLER are provided at the manufacturing works with
safety devices in accordance with today's standards of engineering, and in compliance
with the generally valid regulations for the prevention of accidents, consideration having
been given to the application for which the machine was designed.
z The operator of the machine is expected to observe the regulations stated below with a
view to achieving maximum safety of the operators working at the machines.
z Belt and chain guards must always be installed and closed. Open or removed guards are
extremely frequent causes of very serious injuries through bruising and shearing. The
same applies for the guards of handling devices (robots).
z Safety limit switches, interlock cylinders, speed monitors, and solenoid valves or locking
magnets for the interlock of doors, must always be maintained in good working condition.
Safety limit switches must never be bridged or put out of action.
z Grates, bars or safety grids are usually permanently fixed to the machines. They can only
be removed by means of tools. Machines provided with such devices may only be
operated with these safety features fixed.
z When carrying out overhaul, setup, inspection and maintenance work, always put the
drive motor out of action by completely separating all phases (electrical conductors). This
is done by means of a switch which isolates all the poles and can be locked, and which is
installed next to the machine or in the control desk or control panel of the plant.
The mere removal of the fuses is not enough!
z If the machine relies on other sources of power for its operation, e.g. pneumatic or
hydraulic power, steam or hot water, these supply lines must also be shut off; in addition,
the internal system of power lines on the machine must be made pressure less.
z Heated or cooled machine parts must be approached with special care, considering the
risk of getting burned.
z If a machine is put out of action by actuating the emergency stop switch, it must not restart
when the switch is reset. The machine must not restart before the master switch is turned
on again.
z Special care must be exercised in connection with machines provided with partial cutout
devices, e.g. machine tools, die casting machines and similar equipment. Strictly observe
the instructions supplied with the machine. In operating machinery with partial cutout
devices, always be prepared for the buildup of pressures or vacuums, temperature rises,
etc. after certain time intervals.
z If employees of a plant are unable to read or write, the owner of the plant must explicitly
draw their attention to any existing hazards and must give them special instructions.
z Cleaning, greasing and oiling of machines or machine sections must only be carried out
when the machine is at a standstill. If, for this purpose, it is necessary to climb onto the
machine or if the machine has to be entered, it is absolutely imperative, without exception,
to cut off all the poles of the drive motors and to lock the switch with which this is done!
z In the case of machines from which material samples are drawn, care must be taken that
this can be done without risk. It often proves possible to draw samples from a pipe or
spout downstream of the machine instead of from the machine itself.
z Always remove dust, dirt and material deposits. Clean machines and installations increase
the dependability and safety and the degree of cleanliness of a plant. This helps prevent
dust explosions.
z If a machine is losing oil or grease, it must immediately be removed and the leak must be
stopped. Grease and oil on the floor increases the danger of accident considerably for the
operators.
z Safety devices must always be kept in working order and must never be removed, made
ineffective or put out of action. In such an event we would decline any responsibility and
we explicitly reserve the right of recourse to the responsible party.
z Furthermore, we refer to the special instructions concerning accident prevention in our
operating manuals.
z BUHLER machines and apparatus must be operated exclusively by trained, specialised
personnel.
z At the final putting out of operation of the machine, observe in the interest of the
environment and for purposes recycling:
z Drain off into special containers, such fluids as motor oil and gear oil, brake fluid and
cooling liquids, and send them to processing facilities. Dispose of toxic refuse (e.g.
batteries) according to regulations. Separate plastic materials and provide them for
recycling. Separate metal parts according to type for scrapping or for the shredder.
z In order to make sure of electric conduction, i.e. to prevent an explosion occurring due to
spark discharge, remove any layer of paint from electrical contact surfaces.
1.3 Safety
The machine or installation must only be operated, overhauled and maintained by qualified,
trained, authorized personnel.
Main switch
to be switched off whenever maintenance or overhaul work is performed; lock by padlock to
rule out any unintentional starting.
Instruction of personnel
Customer personnel must be adequately instructed.
The production manager is responsible for this instruction and for the observance of
additional national, local and in-company safety instructions.
Proper use
The machine must not be used for any purposes other than that for which it has been
designed.
Safety devices
must not be removed, not be concealed, not be bridged, are only allowed to be opened
when the installation is shut down and must be in proper working condition whenever the
machine is started.
Defective parts
must be immediately repaired or replaced by new ones.
Carefully cover all machine parts and crates; store them in a sheltered place; do not expose
them to sunlight and humidity.
2 Instruction
2.1 AHBG discharger structure instruction
z Normal type outlet discharger
z Electrically operated slide
263
14-Φ18 14-Φ18
2
2
08
08
2 2
Φ1
Φ1
99 99
Φ 152 Φ 152
Φ1 Φ1
1140
1600
DMBG1000×2 DMBG1000×3
DMBG1000×4
595
277
62
62
(880)
(880)
1190
595 14-Φ18
65
Φ22
Φ7
92
Φ5 2
Φ705 (1190) Φ59
560
720
Φ76 Φ7
5 05
80
(1359)
DMBG600×2 DMBG600×3
60
272
275
950
2
59
Φ
5
Φ 76
720
Φ
70
5
14-Φ18
DMBG600×1
3 Installation
3.1 Erecting(Please see figure 1)
11
13
10
12
9
8 6
5
4
14
4 Commission
z Slide(6)is controlled by electically operated handspike(7)through link lever(8).
In this way handspike controlling, discharging capacity is regulated.
z The whole discharging is controlled from the control desk, as well as the changing-over
coarse to fine conveying.
6
8 7
Machine No./
Spare part list Identification
Equipment No. Quantity Type/size Name Buhler No.
No. NO.
See nameplate
11
13
10
12
9
8 6
5
4
14
Pos. 4 Impeller
6 Segment
7 Handspike
8 Lever
Wire connecting
Electrically operated handspike-1 terminal
LINAK LA12
X1:
BROWN 24V 1
24V PWR
BLACK 0V 2
RED OPEN 3 Open
ORANGE CLOSE 4 Close
GREEN OPENED 5 Opened
VLOLET
BROWN
BLACK
VLOLET