DEDICATION

This work is dedicated to:

To our mothers and my parents, who have always been supporting us and
giving us the strength to continue, teaching us to be a fighting people, in order
to achieve our goals. .

To GOD because despite the celestial distance has also supported us to the
side.

Our adviser Miriam Horna Luna Victoria has always guided us.
 PRESENTATION

The following work was carried out with effort and dedication from the
group, with the purpose to improve and consolidate the knowledge acquired
during the course.
 10.- Tourism
10. A Trujillo
1. Look at the pictures that follow and, with the help of your teacher, practice the pronunciation of their
vocabulary:

City Hall of Trujillo Ruins of Chan Chan Huanchaco beach

Main Square of
Trujillo

Temples of the Sun and Moon Colonial Buildings

2. Reading
2.1. Read the exercise that follows and then the text to solve it. Circle the letter T if the statement,
according to the text, is true; or the F if it is false. After that, your teacher will pronounce the
statements in any order for you to say orally TRUE or FALSE:
1. Trujillo is a district of the province of the same name. T - F
2. There are eleven districts in the province of Trujillo. C- F
T
3. Shambar isn’t a typical dish of Trujillo. T - FC
4. On the main square there is a Plaza de Armas. T - FC
5. The Cathedral is near the main square. TC - F
Shambar,
6. The fire station is far from the main square. T - FC
a typical dish
7. Chan Chan is a tourist place. TC - F
8. The ruins of Chan Chan are far from Trujillo. T - FC
9. In Huanchaco Beach we can see reed boats. T
C - F
Nota.- Tu profesor(a) te ayudará si tuvieses algún problema con There is, There are o Can
 10.- Tourism

Trujillo
Trujillo is one of the eleven districts of the province of the same name. This districts is the
capital of the province and the region of La Libertad. It is also home to the National
University of Trujillo, an important center of higher education serving the professional and
technological needs of the region and Peru.
Trujillo is famous for its colonial buildings, museums, hospitals, schools, churches,
universities, theaters, hotels, and festivals such the Marinera Festival and the International
Spring Festival.
In the center of the city there is a main square with a monument to Liberty. On this Main
Square or Plaza de Armas, there are some important places such as the Cathedral, the City
Hall and the Regional Government House. The National Bank, the post office, the police
station, the Belen Hospital and the fire station are important places too. These places are
not very far, they are near the main square.
If you travel to Trujillo, you can visit the nearby tourist places such as the ruins of Chan
Chan, the pre-Incan temples of the Sun and the Moon, and the beautiful beach of
Huanchaco with its traditional reed boats. Likewise, you can also enjoy the typical dish of
Shambar, which is served only on Mondays.

2.2. Read the questions that follow and the text again to write or complete the answer:
1. What’s Trujillo? It’s a district of the Libertad.
2. How many districts are there in the province of Trujillo? There are eleven districts.
3. What’s Trujillo famous for? Trujillo is famous for its colonial buildings, museums,
hospitals, schools, churches, universities, theaters, hotels, and festivals such the
Marinera Festival and the International Spring Festival.
4. What typical dish can we eat in Trujillo? The typical dish is Shambar.
5. When is shambar served? On Mondays.
6. What important places are there on the main square? There are the Cathedral, the City
Hall and the Regional Government House.
7. What important places are there near the main square? There are the National Bank, the
post office, the police station, the Belen Hospital and the fire station.
8. Are there any tourist places near Trujillo? Yes, there are.
9. What tourist places can we visit near Trujillo? We can visit the ruins of Chan Chan, the
pre-Incan temples of the Sun and the Moon, and the beautiful beach of Huanchaco.
10. What can we see in Huanchaco Beach? We can see the traditional reed boats.

3. Oral practice
3.1. Listen to any of the questions of the previous exercise made by your teacher or your classmates and
answer orally.

10.- Tourism
3.2. Answer the questions made by your teacher about your city/town and answer orally:
1. What’s the name of your city/town? Its name is Piura.
2. Is there a main square in your city/town? Yes there is.
 3. What are the main places of your city/town? There are the cathedral, the city hall,
the house-museum of Miguel Grau, the national bank.
4. What tourist places can we visit in/near your city/town? Catacaos, Chulucanas,
Narihualá, Mancora beach, Colan.

4. Writing

Escribe en tu cuaderno dos párrafos acerca de tu ciudad/pueblo similares a los dos últimos de nuestro texto.

PIURA

Piura is the capital of the department of the same name. It is a city famous for its traditions and religious in
Easter and excellent gastronomy; of hot temperature almost all year long and dry weather. It was also the first
city founded by the Spanish in Peru.

In the center of the city of Piura is the main square, where there is a monument called "La Pola". Around the
main square is the cathedral of Piura, the City Hall, the house - museum of Miguel Grau, national hero of
Peru, and the National Bank. If you travel to Piura you can visit nearby tourist places like Catacaos, famous
for its craftsmanship and where you can enjoy a typical dish called Malarrabia, it served only on Fridays of
Lent and Holy Friday; the archeological site of Narihualá, and enjoy its beautiful beaches being the most
visited Máncora.

10.- Tourism
10. B Chan Chan, a tourist Site
1. Observa los dibujos que siguen y, con ayuda de tu profesor(a), practica la pronunciación de su vocabulario :
 A fish
A pelican An otter
Ruins of Chan Chan

2. Ahora, observa la diferencia entre los dos ejemplos que siguen y, con ayuda de tu profesor(a), practica
las preguntas y respuestas:
1. A: what can we see in Chan Chan? : ¿Qué podemos ver en Chan Chan?
B: We can see beautiful decorations: Podemos ver decoraciones hermosas
2. A: What do these decorations include? : ¿Qué incluyen estas decoraciones?
B: They include figures of marine animals: Incluyen figuras de animales marinos.
Te habrás dado cuenta que:
El verbo CAN (poder) va delante del sujeto de la oración en preguntas.
El verbo que siga a CAN va en su forma simple. ¿Qué es una forma SIMPLE? Veamos: el verbo To SEE
(ver) está en infinitivo; su forma simple es solamente see.
En el segundo ejemplo el verbo principal es INCLUDE (Forma simple de To Include). Para hacer preguntas
con este verbo colocamos DO delante del sujeto en plural (en este caso) seguido éste de la forma simple del
verbo.
A continuación tienes dos preguntas con sus respectivas respuestas. Léelas primero para que las completes
con do, can o include. Luego, practícalas oralmente con la ayuda de tu profesor (a).
1. A: what can we see in Chan Chan 2. A: What animals do these figures include?
B: We can see beautiful decorations. B: They include pelicans, fish and otters.

10.- Tourism
3. Reading
3.1. Lee las declaraciones que siguen y luego el texto para poder desarrollarlas. Encerraras en un
círculo la letra T o la F para indicar que lo que se dice en cada declaración, con respecto al texto, es
 verdadero o falso. Después tu profesor (a) pronunciará las declaraciones en cualquier orden para
que tú digas oralmente True o False.
1. Chan Chan is a group of Incan ruins. T - FC
2. The ruins of Chan Chan include ten citadels of adobe. T
C - F
3. Tshudi is one of the citadels of Chan Chan. T - F
4. The citadel of Tshudi is in a process of restoration. TC - F
5. On the walls of Tschudi there are beautiful decorations. TC - F
6. Tshudi is the largest citadel of adobe in the world. T - FC
7. In Chan Chan we can see pelicans, fish and otters. T - FC
8. Chan Chan is very far from Trujillo. T - FC
9. We can get to Chan Chan by bus. T - FC
10. Chan Chan is a world Heritage. TC - F
C

Trujillo
Chan Chan is a pre-Incan archeological site. It has an approximated area of 20 square kilometers and
it is located about 5 kilometers from the center of Trujillo. This archeological site is one of the
largest cities of adobe in the world and you can get there in 10 minutes on a tour bus.
Chan Chan is composed of 10 citadels: Squier, Gran Chimu, Banndalier, Uhle, Chayhuac, Rivero,
Laberinto, Velarde, Tello and Tschudi. The last one is in a process of restorations. Al the citadels are
protected by high walls with beautiful decorations. Generally, these decorations include figures that
represent marine animals such as pelicans, fish and otters. Also, they represent geometric and other
humanoid-shaped figures.
Because Chan Chan is constructed of adobe, it is vulnerable to rains, storms, winds, etc. That is the
reason why we should take care of this invaluable World Heritage.

Nota: Las ciudadelas de Chan Chan tienen ahora nombres mochicas difícil de pronunciar.

3.2. Lee las preguntas que siguen y luego el texto una vez más para escribir o completar sus
respuestas.
Questions:
1. What’s Chan Chan? It’s a pre-Incan archeological site.
2. What’s the extension of Chan Chan? It has an approximated area of 20 square
kilometers.
3. What’s Chan Chan made of? It’s made of adobe.
4. How far is Chan Chan? It is located about 5 kilometers from the center of Trujillo.
5. How long does it take to Chan Chan on a tour bus? It takes 10 minutes.
6. How many citadels are there in Chan Chan? There are 10 citadels.
7. What citadel is in a process of restoration? The citadel in restoration is Tschudi.
8. What can we see on the walls of Chan Chan? We see high walls with beautiful
decorations.
9. What marine animals do the decorations represent? Represent marine animals such as
pelicans, fish and otters.
10. Why is Chan Chan vulnerable to rains, storms and winds? Become it’s constructed of
adobe.
11. Why should we take care of Chan Chan? Because it’s a World Heritage.

10.- Tourism
4. Oral practice
4.1 Escucha cualquiera de las preguntas del ejercicio anterior que tu profesor(a) o tu
compañero(a) te haga y responde oralmente.
4.2 Escucha a tu profesor(a) las preguntas similares a las cinco primeras del ejercicio anterior
sobre algún lugar turístico cerca de tu ciudad/pueblo y responde oralmente.
5. Writing
 Escribe en tu cuaderno unas cinco oraciones o más sobre un lugar turístico cerca de tu ciudad o
pueblo.
Narihualá
1. The Huaca of Narihuala is the main settlement of the culture Tallan.
2. It was declared Cultural Heritage of the Nation on February 19, 2003.
3. Narihualá is a village located 2 km from the city of Catacaos down the road of Bajo Piura.
4. The archaeological context Narihuala consists of artificial headlands of varying magnitude
and varying heights.
5. The main Huaca has an area encompassing 6 hectares with a maximum height of 40m linear.
6. The Huaca presents a monumental architecture of adobe mud mortar.

The Huaca of Narihuala

10.- Tourism
10. C Helping the Tourist
1. Observa los ejemplos que siguen y, con ayuda de tu profesor(a), practica las preguntas y respuestas.
1. A: Can I help you? : ¿Puedo ayudarle?
B: Yes, please: Si, por favor.
2. A: How can I go to Chan Chan? : ¿Cómo puedo ir a Chan Chan?
B: You can go by taxi, by bus or by van: Puede ir en taxi, en micro o en combi.
 3. A: Can Johnny help the tourist? : ¿Puede Johnny ayudar al turista?
B: Yes, he can: Si, puede.
4. A: Where can the tourist take a van? : ¿Dónde puede el turista tomar una combi?
B: He can take a van at that corner: Puede tomar una combi en esa esquina.
Nota.- Te darás cuenta que:
 Can(poder) va delante del sujeto de una oración en preguntas;
 el verbo que siga a can va en su forma simple.
 en la tercera persona del singular, forma alternativa, can no lleva s como los demás verbos.
 usamos by para indicar medio de transporte.

2. Reading
2.1. True o False? Procede como lo hiciste/hicieron anteriormente:
1. The tourist speaks English and Spanish. T - F
2. Johnny doesn’t speak English very well. T - C
F
3. The tourist is going to Huanchaco. TC - F
4. The tourist wants to travel by van. T - FC
5. The tourist is at the post office with Johnny. TC - F
C

DIALOGUE
(Johnny le enseña al turista, en el plano de Trujillo, donde tomar una combi para ir a Chan
Chan)
Tourist : Excuse me. Do you speak English?
Johnny : Yes, but not much. Can I help you?
Tourist : Yes please. How can I go to Chan Chan?
Johnny : To Chan Chan? You can go by taxi, by bus or by van.
But, if you like walking, you can walk.

10.- Tourism
Tourist : Really? How far is Chan Chan?
Johnny : Not very far. About five kilometers.
Tourist : And where can I take a bus or a van?
Johnny : Look! We are here, at the post office.
Tourist : I Know.
 Johnny : Two blocks from here.
At the corner of España Avenue and this street.
You can take a van to Huanchaco there.
Tourist : But I’m not going to Huanchaco.
Johnny : I know. But Chan Chan is on the way to Huanchaco.
And, as a suggestion, you can visit Huanchaco after Chan Chan.
Tourist : That’s good idea.
And what can I see in Huanchaco?
Johnny : Huanchaco is a cosmopolitan beach.
And there you can see the traditional reed boats.
Tourist : Are there any hotels in Huanchaco?
Johnny : Of course.
Tourist : Okay. Thank you very much.
Johnny : You’re welcome.

2.2. Lee las preguntas y respuesta que siguen y luego el diálogo otra vez para escribir o.completar sus
respuestas

Questions:
1. Where are Johnny and the tourist? They are at the post office.
2. Does the tourist speak English or Spanish? He speaks only English.
3. Does Johnny speak English too? Yes, but not much.
4. Can Johnny help the tourist? Yes, he can.
5. Where is the tourist going? To Chan Chan.
6. Where is Chan Chan? On the way to Huanchaco.
7. How can the tourist go to Chan Chan? By taxi, by bus or by van.
8. How far is Chan Chan from Trujillo? About 5 kilometers.
9. Where can the tourist take a van? At the corner of España Avenue.
10. What does Johnny suggest the tourist? To visit Huanchaco after Chan Chan.
11. What’s Huanchaco? A cosmopolitan beach.
12. What can the tourist see in Huanchaco? He can see the traditional reed boats.
13. Are there any hotels in Huanchaco? Yes, there are.

10.- Tourism

3. Oral practice
3.1 Escucha cualquiera de las preguntas del ejercicio anterior que tu profesor(a) o tu compañero
te haga y responde oralmente.
3.2 Escucha las preguntas similares a las anteriores que tu profesor(a) te haga acerca de algún
lugar turístico cerca de tu ciudad7pueblo y responde oralmente.

4. Writing
 Escribe en tu cuaderno un dialogo más pequeño que el de nuestra lección entre tú y un compañero
de clase acerca de cómo llegar a un lugar turístico cerca de tu ciudad/pueblo. Si eres de Trujillo,
escoge un lugar turístico distinto al de nuestro diálogo.

Dialogue
A: Hello, do you can help me?

B: Yes, I can. What do you need?

A: How can I go to Narihuala?

B: To Narihuala? First you can take a van to Catacaos in the Model market of Piura. Then
when you arrive to Catacaos, you can take a van or mototaxi to go to Narihuala. But if you
prefer, you can walk from catacaos to Narihuala, is only to 2 kilometers.

A: Okay. Thank you very much.

B: You're welcome!

PREFORD: English TEST N° 10

Last name: …………………………..…… First name: ……….…………..………… Date: …………………
I. LISTENING COMPREHESION: 20 points
Lee por dos minutos las declaraciones de los seis numerales que siguen. Luego, tu profesor(a)
pronunciará por una sola vez una declaración de cada numeral, en orden, para que tú identifiques con
una X al costado:
Example: a. Where is Huanchaco located? ___
b. When is Huanchaco located? ___
 c. Where is Huanchaco situated? ___
1. a. Trujillo is one of the eleven districts of the province ___
b. Trujillo is one of the districts of Trujillo ___
c. Trujillo is a district in the province of Trujillo ___
2. a. Trujillo is famous for its colonial buildings and museums___
b. Trujillo is famous for its buildings and colonial museums ___
c. Trujillo is a famous for its buildings and colonial coliseums ___
3. a. Chan Chan is about five kilometers from Trujillo___
b. Chan Chan is about nine kilometers from Trujillo___
c. Chan Chan is about five kilometers to Trujillo ___
4. a. Where can I take a van to Huanchaco? ___
b. When can I take a van to Huanchaco? ___
c. Where can I take a bus to Huanchaco? ___
5. a. Chan Chan is on the way to Huanchaco___
b. Chan Chan isn’t on the way to Huanchaco ___
c. Chan Chan is a way to Huanchaco ___

II. TEXT COMPREHESION

A. Lee el texto que sigue y luego las preguntas para poder desarrollarlas. En el espacio en blanco de
cada pregunta, escribe la respuesta que corresponda. 20 points

Trujillo District
Trujillo is one of the eleven districts of the province of the same name. This districts is the
capital of the province and the region of La Libertad. It is also home to the National
University of Trujillo, an important center of higher education serving the professional and
technological needs of the region and Peru.
Trujillo is famous for its colonial buildings, museums, hospitals, schools, churches,
universities, theaters, hotels, and festivals such the Marinera Festival and the International
Spring Festival.
In the center of the city there is a main square with a monument to Liberty. On this Main
Square or Plaza de Armas, there are some important places such as the Cathedral, the City
Hall and the Regional Government House. The National Bank, the post office, the police
station, the Belen Hospital and the fire station are important places too. These places are not
very far, they are near the main square.
If you travel to Trujillo, you can visit the nearby tourist places such as the ruins of Chan
Chan, the pre-Incan temples of the Sun and the Moon, and the beautiful beach of
Huanchaco with its traditional reed boats. Likewise, you can also enjoy the typical dish of
Shambar, which is served only on Mondays.

PREFORD: English TEST N° 10

Questions:
1. What’s the text about? About Trujillo district.
2. What’s the name of the center of higher education? The National University of Trujillo.
3. How many universities are mentioned in the text? Only the National University of Trujillo.
4. What needs does the The National University of Trujillo serve? Professional and
technological needs of the region and Peru.
5. Is there a main square in Trujillo? Yes, there is.
6. Where is the main square? In the center of the city of Trujillo.
 7. Where is the City Hall of Trujillo? In the main square.
8. How far is the fire station from the main square? Is near to the main square.
9. What traditional or typical food can we eat in Trujillo? The traditional food is Shambar.
10. When can we eat Shambar in Trujillo? On Mondays
B. Completa el diálogo con las expresiones que guarden coherencia con todo: 20 points.

DIALOGUE
Tourist: Excuse me. Do you speak English?
Johnny: Yes, but not much. Can I help you?
Tourist: Yes, please. How can I go to Chan Chan?
Johnny: To Chan Chan? You can go by bus or by van.
Tourist: And where can I take a bus?
Johnny: A bus? Two blocks from here.
Tourist: Okay. Thank you very much.
Johnny: You’re welcome.

III. TEXT PRODUCTION

A. Completa las respuestas con la forma correcta del verbo en la pregunta: 20 points.

1. Is there a museum in your city town? No, there isn’t.

2. Is there a bank near here? Yes there are two on this street.
3. How many districts are there in your province? There are eleven.
4. Where is the tourist going? He is going to Chan Chan.
5. What can the tourist see in Huanchaco? He can see reed boats.

PREFORD: English TEST N° 10

B. Escribe 5 oraciones sobre los temas de nuestra última unidad (Trujillo, Chan Chan, helping the
tourist), pero que no estén en este test. Puedes usar There is, There are o cualquier verbo que sepas:
20 points.

1. Chan Chan has ten citadels.

2. There are very tourist places in Trujillo.
3. You can eat Shambar on Mondays.
4. Huanchaco has very reed boats.
5. There are important places near to the main square.
 Escribe en tu cuaderno dos párrafos acerca de tu ciudad/pueblo similares a los dos últimos de
nuestro texto.

PIURA
Piura is the capital of the department of the same name. It is a city famous for its traditions and religious in
Easter and excellent gastronomy; of hot temperature almost all year long and dry weather. It was also the first
city founded by the Spanish in Peru.
In the center of the city of Piura is the main square, where there is a monument called "La Pola". Around the
main square is the cathedral of Piura, the City Hall, the house - museum of Miguel Grau, national hero of
Peru, and the National Bank. If you travel to Piura you can visit nearby tourist places like Catacaos, famous
for its craftsmanship and where you can enjoy a typical dish called Malarrabia, it served only on Fridays of
Lent and Holy Friday; the archeological site of Narihualá, and enjoy its beautiful beaches being the most
visited Máncora.
Questions:
1. What’s Piura? It’s a district of the department of Piura.

2. How is the weather in Piura? The weather is hot and dry all year long.

3. What’s Piura famous for? For its traditions and religious in Easter and excellent
gastronomy.

4. What typical dish can we eat in Piura? The typical dish is Malarrabia.

5. When is Malarrabia served? Only on Fridays of Lent and Holy Friday.

6. What important places are there on the main square? There are the Cathedral, the City Hall
and the House - Museum of Miguel Grau.

7. What is the name of the monument that is in the main square? Its name is "La Pola".

8. Who was Miguel Grau? A national hero of Peru.

9. Are there any tourist places near Piura? Yes, there are.

10. What tourist places can we visit near Piura? The city of Catacaos, the archeological site of
Narihualá, and beautiful beaches being the most visited Máncora.