DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE AGUA Y SEDIMENTOSEN EL

PETRÓLEO CRUDO POR EL MÉTODO DE LA CENTRÍFUGA

(ASTM D96-88)

Presentado por:

JAVIER FELIPE RAMIREZ COD: 2010192226

LUIS AUGUSTO GUANACAS COD: 2010296564

Presentado a:

HAYDEE MORALES

Docente asignatura: CRUDOS Y DERIVADOS

UNIVERSIDAD SURCOLOMBIANA
FACULTAD DE INGENIERIA
NEIVA
ABRIL DE 2012
 TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION

OBJETIVOS

1. MARCO TEORICO

2. PROCEDIMIENTO

3. TABLA DE DATOS

4. MUESTRA DE CALCULOS

5. TABLA DE RESULTADOS

6. ANALISIS DE RESULTADOS

7. CUESTIONARIO

8. CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFIA
 INTRODUCCION

La determinación del contenido de agua y sedimentos en petróleo crudo por el

método de centrifuga es de gran importancia para la industria petrolera, pues
gracias a esta se puede conocer la cantidad de compuestos que están
acompañando al crudo en una muestra determinada, para luego predecir cuales
serán los tratamientos a seguir según sea la cantidad de sedimentos, gracias a
esta prueba se pueden cumplir las normas estándares de calidad para el
transporte y refinación de crudo, las cuales son 1% y 0,5% , respectivamente.

La presencia de agua y sedimentos en el crudo conlleva a muchos problemas para

la industria, pues estos producen corrosión en tuberías y aun mas daño en
maquinaria utilizada en refinería, lo que resulta poco viable a nivel económico y
operacional.
 OBJETIVOS

 Determinar el porcentaje BSW en el crudo campo Cona Casanare por el

método de centrifuga.
 Conocer correlaciones para la corrección de la gravedad API hallada en
practicas anteriores, después de realizada esta prueba, con el fin de
conocer la gravedad especifica y la gravedad API para el crudo seco.
 Reconocer los daños e implicaciones que tiene la presencia de agua y
sedimentos en el crudo, en la industria del petróleo tanto en producción
como en transporte y refinería y la relación de este porcentaje con la
calidad de crudo y su impacto económico.

 1. MARCO TEÓRICO

La determinación del contenido de sedimentos y agua se requiere, para establecer

con precisión los volúmenes netos de petróleo crudo que se negocia en
transacciones de venta, intercambio, liquidación de regalías e impuestos sobre
petróleo crudo.

Una excesiva cantidad de agua y sedimentos en el petróleo crudo, también puede

generar problemas operacionales, como corrosión de equipos y problemas en el
procesamiento y transporte del mismo, generando costos de tratamiento y
reparación.

Este método es el más utilizado en trabajos de rutina o en trabajos de campo por

su practicidad, sin embargo existen otros métodos para lograr mediciones de
mayor complejidad pero requieren de equipo especial de laboratorio.

Al desarrollar este método se utilizan tubos de fondo cónico para centrífuga,

graduados correctamente y un equipo de centrifugación.
 2. PROCEDIMIENTO

 La practica se realizo con base en lo establecido en la norma ASTM D96-

88, para la prueba se utilizó como solvente 50 ml de varsol y el
desemulsificante fue el correspondiente al frasco numero 4.
 Una diferencia relevante con respecto a lo establecido en la norma es el
numero de muestras a utilizar, pues en este caso se trabajo con 4 muestras
y la muestra numero cuatro a diferencia de las demás no fue sometida a
calentamiento.
 Para la culminación de la prueba fueron necesarias tres operaciones de
centrifugación con el fin de obtener datos consecutivos iguales.
 3. TABLA DE DATOS

 Muestra: Campo Cona Casanare

 Solvente: varsol industrial

MUESTRA V. CRUDO (ml) V.SOLVENTE (ml) V. DESEMUL(ml)

1 50 50 0,2
2 50 50 0,2
3 50 50 0,2
4 50 50 0,2
 4. MUESTRA DE CALCULOS

El volumen de agua y sedimentos obtenidos, se reportan como fracción o

porcentaje del volumen inicial de muestra de petróleo crudo según la fórmula
𝑠
%𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100
𝑣

Donde:
%BSW = Porcentaje de Agua y Sedimentos
S = Volumen total de agua y sedimentos
V = Volumen inicial de muestra de petróleo crudo

Para este laboratorio esta ecuación la expresamos de la siguiente manera:

[(𝐴𝑔𝑢𝑎+𝑆𝑒𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜𝑠)]
%𝐵𝑆𝑊 = ( ∗ 100)*2
50 𝑚𝑙

Multiplicamos por 2 debido a que el tamaño de la muestra para la cual aplica esta
relación es 100 ml y en nuestra práctica trabajamos con 50 ml

 Muestra No.1

0,05 𝑚𝑙
%𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100
50𝑚𝑙

%𝐵𝑆𝑊 = (0,1%) ∗ 2= 0.2%

 Muestra No.2

0,13 𝑚𝑙
%𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100
50𝑚𝑙

%𝐵𝑆𝑊 = (0,26 %)*2= 0.52%

 Muestra No.3
0,05 𝑚𝑙
𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100
50𝑚𝑙

%𝐵𝑆𝑊 = (0,1 %) ∗ 2 = 0.2%

 Muestra No.4
0,15 𝑚𝑙
𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100
50𝑚𝑙

%𝐵𝑆𝑊 = (0,3 %)*2=0.6%

 RADIO DE GIRO

𝑑 = 40𝑐𝑚 → 400𝑚𝑚

𝑟𝑐𝑓
𝑅𝑃𝑀 = 1335√
𝑑

600
𝑅𝑃𝑀 = 1335√400

𝑅𝑃𝑀 = 1635

 CORRECIÓN DE LA GRAVEDAD API:

𝐺𝑒𝑚𝑧 − (𝐵𝑆𝑊 ∗ 𝐺𝑒𝑎𝑔𝑢𝑎 )

𝐺𝑒𝑇𝑥 =
1 − 𝐵𝑆𝑊

𝐺𝑒𝑇𝑥 = Gravedad especifica corregida

𝐺𝑒𝑚𝑧 =Gravedad especifica de la mezcla medida en el laboratorio 86 F
𝐵𝑆𝑊=Contenido de agua y sedimentos obtenidos en la práctica el cual
se repitió en 2 muestras (0.2%)
𝐺𝑒𝑎𝑔𝑢𝑎 = asumimos un valor de 1.02819

Remplazando obtenemos

0.857 − (0.002 ∗ 1.02819)

𝐺𝑒𝑇𝑥 =
1 − (0.002)

𝐺𝑒𝑇𝑥 = 0.856

Ahora corregimos este valor para una temperatura de 60 F

 A t= 86 F GeTx=0,856
Se corregirá a GeT con:

𝛼
𝐺𝑒𝑡 = 𝐺𝑒𝑇 − 1,8 (𝑡 − 𝑇) (1)

0,856 = 𝐺𝑒𝑇 − 𝛼/1,8(86 − 60)

Para desarrollar esta formula y hallar la Ge a 60F se debe aplicar ensayo y error:

GeT α (x10-5/ c
̊ )
0,85 68
0,95 66

Aplicando (1) con los datos de la tabla, obtenemos dos valores para Ge a 86 F
68∗10−5 / ̊c
1. 𝐺𝑒𝑡 = 0,85 − (86 − 60)𝐹 = 𝟎, 𝟖𝟒𝟎
1,8
66∗10−5 / ̊c
2. 𝐺𝑒𝑡 = 0,95 − (86 − 60)𝐹 = 𝟎, 𝟗𝟒𝟎
1,8

Interpolando entre los valores obtenidos para las Ge a Temperatura de 86 F, y

nuestra Ge obtenemos la corrección a 60 F

Ge86F GeT
0,840 0,85
0,856 0,866
0,940 0,95

Para la muestra de petróleo crudo la GeT=0,867

Como:

141.5
°𝐴𝑃𝐼𝑇 = − 131,5
𝐺𝑒𝑇

Remplazando, obtenemos:

141.5
°𝐴𝑃𝐼𝑇 = − 131,5 = 𝟑𝟏, 𝟖𝟗
0,866
 5. TABLA DE RESULTADOS

OBSERVACIONES

Calentamiento Centrifugado 1 Centrifugado 2 Centrifugado 3

1 0,05 ml 0,05 ml interfase
0,05 ml 0,05 ml
interfase de de color café sedimentos de sedimentos de
color café claro claro color claro color claro
2 0,1 ml 0,1 ml
0,01 ml de Agua 0,01 ml de Agua
sedimentos de sedimentos de
de color claro + de color claro +
color blanco color blanco 0,12 ml de 0,12 ml de
sedimentos sedimentos
blancos blancos
3 Sin ningún Sin ningún 0,05 ml de 0,05 ml de
cambio cambio sedimentos de sedimentos de
color oscuro con color oscuro con
una interfase una interfase
color café color café
4 Sin ningún 0,05 ml de agua 0,1 ml de agua 0,1 ml de agua de
cambio de color claro de color claro + color claro + 0,05
0,05 ml de ml de interfase de
interfase de sedimentos de
sedimentos de color oscuro
color oscuro
 6. ANALISIS DE RESULTADOS

 Con respecto al crudo campo cona Casanare, se puede afirmar que cumple
con los estándares de calidad impuestos tanto para el transporte (1% BSW)
como para refinería (0,5% BSW), ya que la prueba arrojo un contenido de
BSW de 0,2%, resultado obtenido promediando los porcentajes de las
cuatro muestras trabajadas.
 A partir de las pruebas de determinación de agua por destilación,
determinación de gravedad API con termohidrometro, y de BSW por
centrifuga se puede verificar la calidad del crudo campo cona Casanare,
teniendo un bajo porcentaje de BSW y una alta gravedad API, lo que lo
sitúa en un buen lugar a nivel comercial y económico.
 Según la norma ASTM D 96-88 la centrifuga debe girar a una rapidez de
1600 RPM, en este laboratorio se calculo una rapidez de 1635 rpm, con un
diámetro interno de 40 cm, afectando así de forma poco relevante los
resultados obtenidos
 Con respecto al efecto del contenido de BSW en crudo sobre su gravedad
API se pudo comprobar que la presencia de agua y sedimentos produce
una reducción del valor real de la gravedad API, pues inicialmente se había
determinado con el termohidrometro un API de 31.7 al cual aplicándole la
ecuación de corrección aumento a un valor de 31.89. Aunque el aumento
no es muy significativo debemos tener en cuenta que la cantidad de BSW
en el crudo es baja y por lo tanto su efecto será poco, pero si consideramos
un crudo con un alto contenido de BSW este si podría cambiar
significativamente el valor real del API afectando económicamente a la
empresa.
 7. CUESTIONARIO

1. ¿Qué efectos tiene el desemulsificante y el solvente sobre la emulsión?

El desemulsificante cumplen la función de rompedor, ya que estos son

sustancias tensoactivas, las cuales se encargan de disminuir la superficie de
energía libre de la interfase crudo-agua ayudando así a que se forme una fase
continua fácil de distinguir y medir e igualmente fácil de separa por métodos
físicos, Además el solvente ayuda a disminuir la viscosidad del crudo para su
fácil manejo.

2. ¿Tiene alguna importancia la escogencia del desemulsificante apropiado?

¿Por qué?

La importancia en la escogencia del desemulcificante radica en la diferencia

entre las propiedades de las muestras de crudo, pues estas varian
dependiendo de su origen y tratamiento, además, el desemulcificante debe
disminuir la tensión interfacial para esto se debe tener en cuenta la cantidad de
agua en la muestra y se debe estudiar que tipo de rompedor es el mas
apropiado para cada caso en particular, para esto, se aplica la prueba de
emulsiones.

3. ¿Por qué se sumerge el tubo de centrifuga en el baño de temperatura

hasta la marca de 100 ml?
La muestra se sumerge en el baño de temperatura hasta la marca de 100 ml
para tener un calentamiento uniforme y así tener resultados mas exactos, de
esto depende que la temperatura de la muestra permanezca constante a lo
largo de la prueba y no se tenga que repetir el calentamiento.

4. ¿Por qué la cantidad de agua detectada por el método de centrifugación

es casi siempre menor que el contenido de agua real?

Esto se debe a que la fuerza de la centrifuga no es lo suficientemente grande

como para superar la tensión interfacial crudo-agua y lograr la formación una
fase continua del agua que está en el crudo para que posteriormente se
separe y se pueda medir.

5. ¿Por qué no se debe adicionar mucha cantidad de desemulsificante a la

muestra?
 Porque al agregar mucha cantidad de desemulcificante a la muestra trabajada
podemos provocar la creación de una tercera fase de rompedor (sustancia
tensoactivos) lo que implicaría más trabajo y efectos sobre el volumen de BSW
medido.
6. ¿Cuál es la aplicabilidad industrial de esta práctica?

La determinación del BSW es muy importante ya que la comercialización,

transporte y venta de este se basa principalmente en las normas vigentes las
cuales establecen que un crudo de excelente calidad debe tener un BSW de
0.5%, además es importante saber su contenido de agua y sedimentos para
evitar daños en las tuberías y problemas durante su transporte.
Sirve para la clasificación del crudo, pues en la industria se compra el crudo
neto y a mayor % de BSW, el precio de compra del crudo disminuye y se tiene
que invertir más para ser refinado.

7. ¿Qué sucede si la centrifuga se coloca desbalanceada?

La centrifuga trabaja con fuerzas centrípetas y centrifugas que deben ser de

iguales magnitudes y direcciones, pero en sentidos opuestos para que exista
un equilibrio en la rotación y si las muestras se colocan desbalanceadas la
maquina al girar puede perder el equilibrio y quebrar las zanahorias.

8. ¿Cuáles son los rangos de calibración de los tubos de centrifuga

utilizados?
Los rangos de calibración utilizados en esta experiencia oscilan entre 1500 a 1600
rpm a una temperatura entre 52 a 63°C.

CALIBRACION Y TOLERANCIA PARA EL TUBO DE CENTRIFUGA DE 6

PULGADAS

TOLERANCIA AL
RANGO SUBDIVISIONES
VOLUMEN
(mm) (mm)
(mm)

0.0 a 0.1 0.05 ±0.020

0.1 a 0.3 0.05 ±0.030

0.3 a 0.5 0.05 ±0.050

0.5 a 1.0 0.10 ±0.075

 1.0 a 1.5 0.10 ±0.100

1.5 a 2.0 0.10 ±0.200

2.0 a 3.0 0.20 ±0.300

3.0 a 5.0 0.50 ±0.500

5.0 a 10 1.00 ±0.750

10 a 25 5.00 ±1.000

50 a 75 a 100 10.0 ±1.500

CALIBRACION Y TOLERANCIA PARA EL TUBO DE CENTRIFUGA DE 8 PULGADAS

TOLERANCIA AL
RANGO SUBDIVISIONES
VOLUMEN
(mm) (mm)
(mm)

0.0 a 1.0 0.05 ±0.02

0.1 a 0.3 0.05 ±0.03

0.3 a 0.5 0.05 ±0.05

0.5 a 1.0 0.10 ±0.05

1.0 a 2.0 0.10 ±0.10

2.0 a 3.0 0.20 ±0.10

3.0 a 5.0 0.50 ±0.20

5.0 a 10 1.00 ±0.50

10 a 25 5.00 ±1.00
 25 a 100 25.0 ±1.00

9. A una batería de recolección llegan 950 BPD del pozo 5 con un BSW
de 28 % y una temperatura de 90° F y con él se mezclan 1530 BPD de
otros pozos con un BSW de 49 % y una temperatura de 95° F.

a. ¿Cuál es el BSW de la muestra?

b. Si tenemos en el pozo 5 (A) una gravedad específica a la temperatura de
90 f de 0.893 y en los otros pozos (B) una gravedad especifica de 0.873 a la
temperatura de 95 F, determinar cuál es la gravedad API de la mezcla.
c. ¿Cuanta agua hay que retirar para dejar la mezcla de crudos a condiciones
de refinería?

Solución:

a. El BSW no es una propiedad aditiva, pero para este ejercicio tomamos esta
como aditiva, por lo tanto tenemos que:

Muestra Volumen BSW(%) T(F) Get

(BPD)
Pozo 5 950 28 90 0,893
otros 1530 49 95 0,873

Hallamos Get:
𝛼
𝐺𝑒𝑡 = 𝐺𝑒𝑇 − (𝑡 − 𝑇)
1,8
Pozo 5
GeT α (*10-5)
0,85 68
0,95 66

68 ∗ 10−5
𝐺𝑒𝑡 = 0,85 − (90 − 60) = 0,83866
1,8
66 ∗ 10−5
𝐺𝑒𝑡 = 0,95 − (90 − 60) = 0,939
1,8

GeT Get
0,85 0,838666
0,904 0,893
0,95 0,939
Otros pozos
68 ∗ 10−5
𝐺𝑒𝑡 = 0,85 − (95 − 60) = 0,836777
1,8
66 ∗ 10−5
𝐺𝑒𝑡 = 0,95 − (95 − 60) = 0,936777
1,8

GeT Get
0,85 0,836777
0,886 0,873
0,95 0,936777

Gravedad API:
Para Pozo 5:
141,5
𝐴𝑃𝐼𝑇 = − 131,5 = 25,03
0,904
Para otros pozos:
141,5
𝐴𝑃𝐼𝑇 = − 131,5 = 28,21
0,886

Hallando el volumen de agua por medio de

𝑆𝑊
%𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100%
𝑉𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙

𝑉𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 ∗ %𝐵𝑆𝑊
𝑆𝑊 =
100%
Tomando como base de cálculo un día:

Pozo 5

𝑆𝑊 = 950 ∗ 0,28 = 266𝑏𝑙𝑠

Otros pozos
𝑆𝑊 = 1530 ∗ 0,49 = 749,7𝑏𝑙𝑠

Hallando el volumen de crudo seco a t:

Pozo 5
𝑉𝑐𝑠90𝐹 = 950(1 − 0,28) = 684 𝑏𝑙𝑠
Otros pozos
𝑉𝑐𝑠90𝐹 = 1530(1 − 0,49) = 780,3 𝑏𝑙𝑠

Hallando Volumen de crudo seco a T:

 𝑉𝑐𝑠60𝐹 = 𝐹𝑣 ∗ 𝑉𝑐𝑠𝑡

Pozo 5:
API Fv
25 0,9879
25,03 0,987897
26 0,9878

𝑉𝑐𝑠60𝐹 = 0,987897 ∗ 684 𝑏𝑙𝑠 = 675 𝑏𝑙𝑠

Otros pozos
API Fv
28 0,9855
28,21 0,985458
29 0,9853

𝑉𝑐𝑠60𝐹 = 0,985458 ∗ 780,3 𝑏𝑙𝑠 = 769 𝑏𝑙𝑠

Teniendo crudo seco a 60 F se pueden sumar

𝑉𝑐𝑠60𝐹 = 675𝑏𝑙𝑠 + 796𝑏𝑙𝑠 = 1444𝑏𝑙𝑠

Sumamos volumens de agua cuya diferencia de temperatura no es relevante,

debido a que el cambio de temperatura no afecta en gran medida el volumen de
esta.
𝑉 𝐻2 𝑂 = 266𝑏𝑙𝑠 + 749,7𝑏𝑙𝑠 = 1015 𝑏𝑙𝑠
𝑉𝑇 = 1444𝑏𝑙𝑠 + 1015𝑏𝑙𝑠 = 2459 𝑏𝑙𝑠

Ahora se halla BSW

1015𝑏𝑙𝑠
%𝐵𝑆𝑊 = ∗ 100 = 41,28%
2459𝑏𝑙𝑠

b. Para hallar Gemz

𝐺𝑒𝑇𝑚𝑧 = ∑(𝑋𝑇 𝐺𝑒𝑇 )

Pozo VT XT GeT
5 675 0,467 0,904
Otros 769 0,532 0,886

𝐺𝑒𝑇𝑚𝑧 = (0,904)(0,467) + (0,886)(0,532) = 0,893

 141,5
𝐴𝑃𝐼𝑇 = − 131,5 = 26,95
0,893

Resumiendo datos obtenidos:

Pozo Gt °T(°F) Vcst VT GT BSW(%) Vt °API xi

(A) 0,893 90 684 675,7 0,904 28 950 25,03 0,46
(otros) 0,873 95 780,3 770 0,886 49 1530 27,66 0,54

c. Conociendo %BSW en refinería (0,5%)

%𝐵𝑆𝑊 = 41.28

El porcentaje mínimo que se debe extraer de BSW para que cumpla con las
condiciones de refinería es de 40.78%. Entonces:

𝑉𝑎𝑔𝑢𝑎 = (40.78%) ∗ (2459𝑏𝑙𝑠) = 1002.78 𝑏𝑙𝑠

 8. CONCLUSIONES

 La determinación del porcentaje de BSW en crudo es de gran

importancia a nivel industrial, pues ayuda a determinar en que nivel
de facilidad operacional se encuentra este, además dicho porcentaje
sirve en términos legales para que una empresa cumpla con los
estándares de calidad establecidos y así evitar sanciones
económicas.
 La determinación del BSW es importante pues da información acerca
de la depositación de inorgánicos, que pueden disminuir el área de
flujo produciendo tapones que afectan la producción de petróleo, esta
información luego será requerida para decidir que acción se llevara
para contrarrestar la creación de estos tapones.
 El proceso de calentamiento a la hora de determinar el porcentaje de
BSW en una muestra, es de gran importancia, ya que este ayuda a
aumentar la acción del desemulsificante, para que así se puede
observar y registrar fácilmente el volumen de sedimentos y agua en la
zanahoria.
 Con base en la corrección realizada a la gravedad API obtenida en la
practica 1 podemos determinar que el porcentaje de BSW en el crudo
afecta de forma inversamente proporcional este valor, así, al
aumentar la gravedad API disminuye la cantidad de agua y
sedimentos en el crudo, lo cual repercute en costos de operación y
comercialización.
 BIBLIOGRAFIA

 http://www.lacomunidadpetrolera.com
 Norma ASTM D 95 – 83
 Laboratorios de propiedades del petróleo. Formato oficial de microdiseño
curricular