Valentina Ocampo

Volver el regreso al ser y la estabilidad familiar

Volver una película del recuerdo, de la unión y la tragedia familiar, de la superación y sin

duda alguna del regreso, un regreso en el que el pasado, el presente y el futuro se vierten y se

difunden en uno. Esta producción cinematográfica dirigida por el aclamado director, guionista, y

productor Español Pedro Almodóvar, nos relata brevemente como estos temas son desarrollados

por los personajes y como estos a partir de ellos; del dolor, la alegría y la tristeza nos presentan

sus argumentos, sus autobiografías, todos aquellos sucesos que los marcaron y que dieron rumbo

suelto a sus respectivas historias .

De la vida a la muerte o vise versa, Volver es el regreso de los hechos, del reencuentro

final entre cuatro mujeres, tres generaciones .Pero por que Volver ? A que vuelven estas

mujeres? Que pudo inspirar el nombre de dicha película? Es que acoso mirar hacia el pasado

tiene relevancia en el presente, es revivir la historia el regreso a sí mismos? .Es exactamente este

pensar que nos lleva a meditar y a reflexionar en que Volver no es solo una producción que

narra, desarrolla ,y brinda un desenlace a un problema social o intrafamiliar como lo es la

violencia, la tragedia, la superación, la creencia en las raíces morales e integridad familiar, sino

que a su vez también nos brinda una mención ,una remembranza de los sentimientos humanos;

una alusión a lo que es el legado ,el pasado, la costumbre ,en otras palabras el regreso de lo que

fue ,es y perdurara siempre. Es el reencuentro final con ese yo interior, con esa paz y referencia

que da vida a la memoria y a todos aquellos momentos de nuestra existencia, dichosos o

lamentables, celebres o amargos por cuantos estos sean. Es solo cuando encontramos o volvemos

a este sitio de partida que nuestras vidas surgen y siguen su camino. Solo cuando el yo personal

regresa se puede seguir; cuando este está opacado, oculto y decidimos ignorarlo el peso es

mayor, la partida más dolorosa y la paz más lejana .En el siguiente espero expresar como volver

es el regreso de estas cuatro mujeres a la vida, pero no en un plano físico sino en un plano

integral personal, un plano en el que los sentimientos toman precedencia, el amor y el perdón son

protagonistas de el reencuentro, un reencuentro que las devuelve a el estado familiar ideal que

todo ser humano anhela y que por consiguiente cesa el dolor, brinda paz y las devuelve así

mismas; marcando el mensaje del regreso y el énfasis de la película. Marcando su volver

personal y común; Concentrándose en el misterioso poder de los sentimientos y la fragilidad

humana. Una realidad de cualquier familia en el realismo del siglo XXI.

En volver el reencuentro de Irene, madre de Raimunda y Soledad, como persona, su

motivo de partida y regreso es el rol de madre. Ella aspira a obtener el perdón de Raimunda ,

quien fue violada por su padre cuando era esta muy niña. Su madre ignorante y ciega ante tal

atroz hecho decide regresar a enmendar su error. Ella desea compartir más tiempo con sus hijas

puesto que ya ha servido su penitencia en el tener que esconderse debido al temor a ser

encarcelada por el delito de haber matado a su marido y con este a la madre de Agustina, una

vecina de infancia.

Este delito marca su sufrimiento, pues toda su vida no fue sino una resistencia en vano y

una apariencia publica bien llevada. Su marido fue un constante holgazán que le fue infiel hasta

los últimos días de su vida. Un sentimiento de rencor y aborrecimiento abrió la llama para que

con la excusa de los muchos incendios que provocaban los vientos en los planos, Irene prendiera

fuego a la choza donde su marido se encontraba en brazos de su amante. La infidelidad fue solo
el comienzo de la gota que derramo el vaso, el golpe final fue cuando Irene se entero de lo que

su marido le había hecho a su hija. Esto provoco que Irene premeditara sus acciones pasadas.

Una visión hacia el pasado que la dejo deseosa por el perdón de su hija. Su hallazgo personal

se produjo en el momento en el que ella decide volver a la vida de sus hijas. Curando la soledad

de una y enfrentando lo que debió de haber enfrentado años atrás cuando su hija menor,

Raimunda se cerró al mundo y a sus ojos. Ella simboliza el paso de una madre en tragedia,

dividida en el tratar de mantener una familia unida aunque sea por apariencia, en pretender un

amor puro hacia su marido que ya se había extinguido. Su volver es unir a la familia; su

encuentro personal es atar esos lazos que anduvieron sueltos en su hogar y brindar un apoyo en

forma de arrepentimiento hacia Agustina ,quien tiene cáncer y quien siempre estaba ansiosa por

saber de el paradero de su madre, la amante de el marido de Irene.

En el caso de Raimunda su volver a ese yo personal va en dirección con el perdón que

esta proporcione a su madre; de igual manera el giro de los hechos de su volver o su

reencuentro consigo misma es marcado cuando su hija, Paula, quien es a su vez su hermana,

fruto de la violación de su padre, atraviesa por los mismos hechos que dieron paso a su historia.

El pasado se repite y de qué manera, pues Paula es agredida sexualmente por su padrastro, a

quien ella creía su padre biológico. Paula lo mata como resultado de la agresión .Esta se refugia

en su madre Raimunda. Raimunda con comprensión, amor y total entrega a su instinto maternal,

en vez de su instinto de mujer, opuesto a su madre, decide ayudar a la niña en todo lo que esta

necesite, ya sea apoyo moral o simplemente desasiéndose de la evidencia del delito. Un delito

que quizá ella también habría cometido contra su padre su las circunstancias hubieran sido otras.

La paz y la confirmación de que lo peor ya había llegado a su fin; surge para ella cuando esta

reanuda su relación con su madre. Volviendo al pasado para enfrentar el dolor y superar el
presente de su complicidad con Paula y así poder llegar a un futuro más prospero; tomando a su

madre como ejemplo y compartiendo su tragedia con ella, comunicando el trago más amargo,

para llegar al más dulce. Hablando de su error al callar para liberarse del peso del odio y confiar

en su madre una vez más. Queriendo volver a su infancia, a la pureza de su ser frágil e inocente.

Queriendo ser la niña que no pudo ser, pues fue forzada a ser mujer antes de tiempo .queriendo

tener una madre a quien confiar sus secretos, en especial aquel delito que la hace cómplice de la

muerte de su marido Paco.

En el caso de Paula su volver es escrito cuando esta se ve puesta en los zapatos de su

madre. Cuando a ella le toca atravesar por aquella experiencia de asalto sexual. Ella ha opuesto

de su madre no calla y comunica la traición y el asesinato. Es así que por medio de la hija vemos

lo que Raimunda deseo en su momento más triste, pero que no pudo obtener. El volver de Paula

surge en modo de que esta es liberada de su crimen por su madre quien se hace cargo de

inculcarle a Paula que ella y no Paula cometió el delito y que ella se desacera de el cuerpo,

dejando libre a su hija de la carga y la culpa. En ningún momento es Paula participé en la

desaparición de la evidencia, pues la madre nunca le dice que va ser con el cuerpo sino hasta el

final en el que visitan el rio que tanto le gustaba a Paco y en el que Raimunda enterro el cuerpo,

con estos hechos se le devuelve la paz y la inocencia a Paula. Por consiguiente esta al

encontrarse con su abuela es aconsejada a escuchar y a querer y a acompañar a su madre quien

ha sufrido mucho, nuevamente restableciendo el lazo familiar y volviendo al estado ideal en el

hogar. Un estado de unión y comprensión en donde los sentimientos y el hallazgo personal son

clave para su éxito y para la llegada de tan anhelada imagen familiar.

Soledad, La hermana de Raimunda llega a su volver interior cuando esta supera su temor

por la muerte y lo misterioso. Esa paz llega cuando enfrenta a su madre dándole la cara o lo que
ella cree ser su fantasma pero resulta ser su madre de carne y hueso. Al enfrentar los temores

también llegamos a la luz. Con esto su personaje supera lo que ella veía como obstáculo. Al oír

la historia que Agustina le relata sobre los muertos y que estos necesitan terminar lo que

dejaron pendiente para pasar de plano. Soledad al encontrarse con su madre le deja saber que ella

está dispuesta a completar ese encargo que ella dejo pendiente. Su yo personal, su vuelta a sí

misma al supera eso que muchos tememos, el desaparecer sin rastro, la partida a lo desconocido

e incierto que es la muerte, que nos arranca de nuestra familia y nos emprende en un viaje de

soledad el cual no comprendemos.

De igual forma hay muchas más mujeres en la historia que son parte de este volver y

renacer de la vida. Esta Agustina quien en su dolor en su enfermedad decide aceptar su destino

y esperar su muerte pronta ,también todas sus preocupaciones son disipadas cuando esta se

encuentra con Irene para aclarar el pasado y entender que fue de su madre . En contrariedad con

soledad, ella no teme a la muerte. Su mayor preocupación, era saber donde se hallaba su

madre, hecho que como ya fue mencionado, seria aclarado cuando el pasado en forma de Irene

le diera la cara. Ella también deseaba una familia basada en el espíritu de la unión y la

independencia personal, pero su madre fue ausente todo su vida, ella fue criada por su abuela, y

su hermana parece tener poco escrúpulo ante el volver de la tradición familiar, de hecho ella es

vista como una modernista a quien solo le preocupa el crecer personal. También está presente

Regina, una mujer de la calle, sin papeles que se gana la vida prostituyéndose pero quien tiene un

arte y un talento por la cocteleria . Su volver, se ve presente cuando ella al ayudar a Raimunda a

deshacerse del cuerpo, decide convertirse en su socia en el restaurante que lleva Raimunda;

dando paso a otro capítulo en su vida, a una mejor forma de ganarse la vida., a un reencuentro
con el valor de la mujer, con sus habilidades y con su cuerpo. Quizá dándole también abrigo a

lo que pudo ser una profesión pasada, el uso de la cocteleria , y no el abuso de su dote como

mujer para la explotación.

En conclusión, el pasado siempre está presente en lo que marca el futuro de los

personajes de la historia de la película. El volver la vista atrás para analizar los hechos que

tomaron forman en la historia, es un constante emblema que a mi pensar trascienden toda

dificultad del ayer. El reencuentro con el yo, con la madre, con el enfrentamiento de las

circunstancias es lo que hace que Volver sea un volver. Es lo que plantea el problema y brinda

solución. Es la memoria de la plena realización de los personajes ya sea como familia, mujer,

madre, enfermera de los desahuciados, o como profesional .El regreso es necesario para el

desarrollo, es la reconexión que como ya fue dicho brindo paz y solemnidad a sentimientos tan

fuertes y pudientes como el amor y el perdón. Es un volver que es muy real y que puede

pasarnos a cualquiera, es un descubrimiento de lo que somos en su más bella forma; una forma

tajante y sobresaliente, sin pintura rosa que pinte el marco pero sin un negro total que oscurezca

la radiación de lo que significa vivir y luchar por seguir viviendo. Las vidas de estas mujeres, sus

encuentros, sus metas y el regreso a las raíces más puras que forman nuestra sociedad brindando

hallazgo propio que satisfaga la potencialidad familiar, son la metáfora que nos deja esta

película. Los relatos de los personajes son entonces pues resumidos en una sola canción,

originaria de Carlos Gardel, cantautor de tangos Argentinos, Volver, “Porque el viajero que

huye tarde o temprano detiene su andar”, y es así como todos aunque sea una vez en la vida nos

detenemos a mirando hacia atrás, contemplando el volver, porque el volver es un descubrimiento

propio.