Professional Documents
Culture Documents
-2016-
…………………………………………..
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
ÍNDICE
3
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
UNIDAD 5: LA BÚSQUEDA DE LA INFORMACIÓN 53
5.1 L a BIBLIOTECA 53
5.1.1 Orígenes 53
5. l .2. El laberinto de Creta : la organización de las bibliotecas 54
5.1.3. TIPOS DE BIBLIOTECA 55
5.3. Los APUNTES Y FOTOCOPIAS: NECESIDAD DE OTRAS DESTREZAS 58
5.4. BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN EN LA RED 59
BIBLIOGRAFÍA 63
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Presentación: El estudio en la universidad
Dentro del marco del Curso de Ingreso, esta materia se orienta a brindar a los aspirantes las
herramientas para procesar la información de las otras dos materias del curso y permitirles
un buen desempeño en las evaluaciones y, por ende, su ingreso a la universidad. La
modalidad de este curso implica un acompañamiento de los estudiantes e intenta priorizar la
nivelación por sobre la selección de los aspirantes a ingresar a la universidad.
Desde 1997, Métodos y Técnicas para los Estadios Universitarios es una de las tres materias
que integran el Curso de Ingreso de la Universidad Nacional de Lanús (UNLa), momento-
puente entre la escuela Media y la carrera universitaria. Su objetivo principal es ofrecer un
espacio de reflexión y ejercitación sobre los modos de lectura, escritura y estudio propios de
la universidad.
Este objetivo, como se ve, parte de una premisa: los modos de lectura, escritura y estudio no
son “universales”, no son generales, no son idénticos en los distintos espacios sociales: no
leemos, escribimos o estudiamos del mismo modo en la universidad que como lo hicimos en
la escuela media o como podríamos hacerlo si realizásemos un curso de chef internacional.
Por el contrario, cada espacio - y muy particularmente el espacio universitario— define los
modos correctos de lectura, escritura y estudio. En ese sentido, Métodos y Técnicas se
propone poner en juego los saberes que los estudiantes traen (es decir, aquellos saberes
adquiridos tanto en su formación escolar anterior, como en la vida social y familiar) y
brindarles las herramientas para que puedan articular dichos saberes con los nuevos
contenidos a estudiar en la universidad.
El aspirante llega a la “universidad” con una cierta cantidad de ideas respecto de qué se trata
la vida universitaria entendida como: dinámica de las clases, relación alumno-docente,
materiales de trabajo, bibliografía etc. La llegada a la universidad, más precisamente el
primer día de clases, los posiciona respecto de estas ideas. “Silencio sepulcral, expresiones de
5
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
pánico ante los preguntas de los profesores, algunos traen algo para escribir, otros “no sabían
que ya el primer día los profes iban a dictar”, etc. Este recorte, lejos de intentar ser
exagerado, denomina una ruptura, algo de lo conocido se ve modificado, aquella forma de
comportamiento institucional, aquel hogar llamado escuela se ve francamente en el pasado,
es entonces cuando los docentes comenzamos nuestro trabajo de “inserción en la vida
universitaria”. Esta frase es muy utilizada en la universidad y reviste un sinfín de sentidos; a
mi criterio, el más importante es que algo hay que “insertar”, ¿una pieza?, ¿un nuevo
mecanismo?, ¿una plaqueta?, no, un sujeto. Este es el sujeto al que de ahora en adelante
comenzará a situarse en la “universidad”. Este joven o adulto aspira a ser “alumno
universitario”, algo “le falta” para serlo.
Los textos abordados en la universidad presentan una distancia importante con los que ha
utilizado en la escuela media, el salto es un desafío. La universidad requiere de un manejo
bibliográfico en el que se integran autores y por ello la capacidad de síntesis es fundamental,
el tramo curricular previo los posiciona en desventaja con estos requerimientos, es complejo
resignificar los hábitos de lectura y escritura. Es preciso señalar que el enfoque de esta
asignatura no pone en tela de juicio los “contenidos de la escuela media”, sino que resignifica
el abordaje de los textos para el acceso a la universidad, no se trata de determinar
deficiencias, sino cambios. Un cambio que parte de pensar, razonar, explicar, analizar,
entender, hablar desde un nuevo lugar. Se trata de “correrse” del lugar de sentido común
para comenzar a mirar la realidad y la parte de ella que sea nuestro objeto de estudio desde
una nueva posición que recupera todo lo que el estudiante sabe pero lo estimula e incita a
conocer nuevas formas de enfocar las cuestiones. No se trata de conocer todas las respuestas
sino de hacerse cada día nuevas preguntas y de saber la forma de ir logrando las respuestas.
Esta asignatura plantea un desafío doble: por un lado, resignificar las prácticas de estudio, y
por el otro, acceder a los modos y conductas típicos de una cultura institucional universitaria,
por lo que el aspirante deberá realizar un giro importante en su vida para reubicarse. Esto
implica un gran desgaste y responde a un proceso gradual. El logro de acercamiento a la vida
universitaria - y más precisamente, a los textos académicos para cualquier disciplina persigue
dos objetivos clave: una aproximación a los textos académicos a partir de una lectura crítica,
analítica y contextualizada y, por otro lado, el desarrollo de una escritura adecuada al espacio
académico. Es decir, promover una autonomía lectora no se logra imponiendo buenos
hábitos de lectura y suponiendo que deberían haberlos adquirido en algún nivel anterior, sino
acompañando al alumno en la adquisición de herramientas de abordaje y comprensión
lectora, y es nuestra responsabilidad como docentes otorgar un andamiaje adecuado. El
aspirante (en el caso de esta asignatura) primero debe sentirse convocado por la lectura para
poder comprender y posteriormente “desear” seguir leyendo, seguir aprendiendo, etc. Este
6
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
proceso, como dije anteriormente, es muy gradual porque no se trata sólo de una adquisición
de instrumentos,- sino de incorporarse a una comunidad académica con sus propios modos de
producir e interpretar la realidad.
Para finalizar, la propuesta de esta materia es brindar una bienvenida, una forma de abrir la
puerta para que todos aquellos que se sientan convocados a comenzar a estudiar en la
universidad sepan que comienzan a recorrer un camino difícil pero no imposible, arduo,
trabajoso y que les ocupará los próximos años. Les queremos decir que ese esfuerzo vale la
pena y que no estarán solos en él. Desde esta materia, desde el Ingreso en su totalidad y
desde la UNLa en su conjunto apostamos a acompañarlos en este desafío.
7
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
CURSO DE INGRESO 2014
METODOS Y TÉCNICAS
PARA LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
Fundamentación:
Dentro del marco del Curso de Ingreso, la materia se orienta a suministrar a los aspirantes a
ingresar a la universidad, las herramientas para procesar la información de las otras dos
materias del curso y permitirles un buen desempeño en las evaluaciones y, por ende, el
comienzo de sus estudios universitarios. La modalidad de este curso implica un
acompañamiento de los estudiantes. Por esta razón, la materia Métodos y Técnicas para los
estudios universitarios se articula con La universidad en la Argentina y la materia
Introductoria de cada carrera, para fortalecer el contacto con cada una de las áreas de
conocimiento y vincula a los estudiantes con campos disciplinares, temáticas y problemas
propios de la vida universitaria.
Metodología de la cursada:
Esta asignatura es una de las tres materias del Curso de Ingreso, pero que, a diferencia de
las otras dos, no tiene una evaluación final que deban aprobar los aspirantes a ingresar en
la UNLa. Métodos y Técnicas para los estudios universitarios tendrá una carga horaria de 4
horas reloj por semana.
A pesar de no tratarse de una materia con calificación, el trabajo en clase permitirá realizar
una evaluación en proceso y acompañar a los estudiantes en la comprensión y solución de
sus dificultades de estudio. Es obligatoria la asistencia y se aprueba con la presentación final
de la carpeta de trabajos prácticos.
Se trabaja con bibliografía, fichas de trabajos prácticos y actividades comunes en todas las
comisiones.
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Objetivos:
□ Desarrollar las competencias tendientes a lograr una lectura comprensiva y crítica de los
diferentes textos y paratextos utilizados en el Curso de Ingreso.
□ Conocer diferentes formas de búsqueda de información.
□ Aprender a estudiar, aplicando las distintas técnicas que faciliten la actividad.
□ Contribuir a mejorar los procesos comunicacionales de los alumnos como integrantes de
una comunidad lingüística y cultural particular.
□ Desarrollar una expresión oral y escrita dinámica, coherente y organizada de los
contenidos de estudio.
□ Desarrollar las herramientas metodológicas que permitan estructurar textos y
expresiones orales y escritas de manera adecuada.
Contenidos:
• Unidad 2: Metodología
Técnicas de estudio: Resumen. Síntesis. Cuadros: tipos. Línea de tiempo. Toma de apuntes.
Integración bibliográfica. Utilización del programa como guía de estudio. El grupo como
apoyo complementario al estudio individual.
9
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Bibliografía obligatoria:
Bibliografía de consulta:
- BARBERÍA, María Emma. Cómo hacer una monografía. Valetta, Buenos Aires, 1996.
- CHEVALLIER, Brigitte. Cómo leer tomando notas. Fondo de Cultura Económica. Buenos
Aires, 1999.
2009
- LENS, José Luis. Metodología de Estudios. Verdad y método, Buenos Aires, 1993
- LOPEZ CASANOVA, Martina. Los textos y el mundo. Una propuesta integral para talleres de
lectura y escritura. UNGS. Buenos Aires, 2009
- SERAFINI, María Teresa. Cómo se estudia. La organización dei trabajo intelectual. Paidós,
Buenos Aires, 2009.
10
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
UNIDAD 1: La lectura, la escritura en la universidad
En esta unidad nos interesa hacer foco sobre una situación comunicativa particular: aquella
que se produce en el marco de la Universidad. Así, nos ocuparemos de reflexionar sobre las
formas que adquieren la lectura, la escritura y el estudio en el espacio académico. A tal fin,
creemos importante fortalecer una figura que, de algún modo, encarna los modos adecuados
de lectura y escritura en la universidad: estamos hablando del lector y escritor experto.
Insistimos, esta figura es importante porque, justamente, el tipo de lector/escritor que la
universidad espera conformar es un lector/escritor experto, es decir, un sujeto que ha
adquirido la capacidad de interpretar y elaborar textos complejos, acorde con el modo en que
la universidad regula y codifica estas interpretaciones y producciones.
¿A qué remite esta noción? ¿Por qué experto? ¿Qué distingue un lector/escritor experto
de uno no experto? En una primera y general aproximación, podríamos decir que el
primero, el lector/escritor no experto, suele focalizar su atención en los contenidos del
tema abordado. En cambio, el lector experto ha adquirido la capacidad de ir un paso más
allá de los contenidos, lo que le permite visibilizar y analizar otros elementos propios de la
situación comunicativa.
En síntesis, el tipo de lectura que la universidad desea y exige que haga un lector experto es
una lectura crítica, analítica y contextualizada debe tener en cuenta muchos otros niveles
además del mero contenido.
11
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Situados, ahora, en el plano de la escritura, la situación es similar: un escritor no experto
hace foco en el contenido a decir (si en un parcial me preguntan determinado contenido,
escribo irreflexivamente todo lo que se me ocurre sobre él). Un escritor experto, en
cambio, es aquel que ha adquirido la capacidad de que además de aquello a decir
(contenidos) en todo texto universitario hay un p ro b lem a a resolver: cómo decirlo, cómo
organizar lo dicho, qué rasgos tiene mi auditorio y cómo adecuó mi discurso a él, cómo debe
ser mi voz (qué palabras, qué tonos, qué conceptos usar), cuáles son los rasgos propios del
género discursivo en el que voy a decir aquello que tengo que decir, etc., etc. Todos estos
elementos constituyen lo que podríamos denominar un “p ro b lem a retórico
En síntesis, podemos decir que es tanto objetivo general de la universidad como particular de
este taller formar lectores/escritores expertos. Un lector experto sería de acuerdo a lo
expresado, un sujeto capaz de leer crítica y analíticamente los textos universitarios y de
producir escritos acordes a los modos establecidos por la comunidad académica. En el
siguiente apartado profundizaremos en el tipo de lectura que lleva a cabo este lector experto:
la lectura crítica.
Una de las habilidades que debe adquirir un lector experto es una lectura crítica. La lectura
crítica implica una actitud activa frente a la lectura y un pensamiento reflexivo. Cuando el
lector asume una actitud activa frente a lo leído; asume, al mismo tiempo, un pensamiento
reflexivo que lo constituye en un sujeto con posición crítica frente al texto.
12
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Mabel Pipkin, investigadora sobre la enseñanza y aprendizaje de la lengua escrita, sostiene
que el lector crítico transforma el conocimiento desde su experiencia personal:
■ Transformación de datos
■ Relacionar ideas ya conocidas pero inconexas
■ Enriquecer o concretar ideas vagas o generales
• Pensar en una idea nueva a partir de otras viejas
■ Explicitar los datos encapsulados
• Referir a presupuestos insinuados”.2
La lectura, entonces, sería la posibilidad que tiene el lector de conectar o enriquecer aquellas
ideas que ya posee con las que aparecen en el texto.
Desde hace varios, en diversas instituciones académicas se viene trabajando con la idea de
que la universidad tiene la obligación, en el ingreso o en el primer año, de enseñar los modos
de lectura y escritura propios del nivel superior; es decir, de que es precisamente la
universidad quien tiene que tomar a su cargo el trabajo de aproximar a los jóvenes al
abordaje de los textos académicos. En conjunción con esta óptica, en Estudiar, leer y escribir
en la universidad Paula Carlino propone el concepto de “alfabetización académica” para
denominar esta práctica.
13
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
de lectura específica. Denominamos como una comunidad de lectura específica a una
comunidad que, por definición, comparte un conjunto de interpretaciones, de reglas, de
formas, un conjunto de principios, un conjunto de acuerdos básicos, que no es necesario
explicitarlos todo el tiempo, pero que son el trasfondo necesario para que cualquier
comunidad exista.
Sin duda este concepto de com un idad resulta muy sugerente en función de una labor
posible de los espacios en donde se lee y se escribe en la universidad, justamente porque lleva
inscripto la idea d ep oner en com ún.
Frente a la situación presentada por los aspirantes en el ingreso a la Universidad hay dos
posturas posibles: culpar a los estudiantes y al nivel anterior de “todo lo que no saben” o
hacerse cargo de la problemática y abordarla. En este tema, consideramos interesante
presentar las características de estas dos posturas que consideran en su trabajo las docentes
de la Facultad de Ciencias Humanas de la UNICEN Graciela Fernández, Viviana Uzuzquiza e
Irene Laxalt.3 Respecto de la primera posición:
3. Leer significa decodificar lo escrito. La lectura es vista como una técnica universal
aplicable a todos los textos, a todas las funciones y a todos los contextos y adquirida
de una vez y para siempre en el transcurso de la escolaridad obligatoria. A causa de
esta concepción restringida de la lectura, se cree que la materia encargada de su
enseñanza es Lengua y el lugar para aprender es la escuela primaria y secundaria.
Para la otra postura, los supuestos teóricos que guían las prácticas de lectura en la
universidad son:
3 Fernández, Graciela, María V. Uzuzquiza, Irene Laxalt. “El docente universitario frente al desafío de
enseñar a leer", en Paula Carlino (comp.) (2004) Textos en Contexto N° 6. Buenos Aires, Lectura y
Vida.
14
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
1. Aprender a leer es un proceso que se amplía y enriquece constantemente. Leer es
un proceso que se prolonga durante toda la vida, en el que el lector construye el sentido
del discurso escrito haciendo uso de sus competencias lingüísticas y de su experiencia.
Como ya vimos, el texto es una producción discursiva, oral o escrita, cuyos elementos se
disponen de manera tal que aseguran una unidad de sentido para los participantes de una
situación comunicativa. Nace de una necesidad (influenciar al destinatario, por ejemplo) y
sirve a algún propósito (informar, convencer, saludar, etc.). Puede articularse también con
otros códigos.
Mencionamos también que ningún texto se da en el vacío, sino que se despliega dentro de un
contexto. También dijimos que el contexto corresponde a tres órdenes diferentes:
• El contexto lingüístico: que reactualiza lo que fue dicho o escrito antes, en el mismo
texto o en otros.
• El contexto situacional: determinado por el autor, el lector al que está dirigido y el
tiempo y el espacio en que ese texto es producido.
• El contexto sociocultnral: relacionado con la cultura (valores, costumbres) de los
participantes.
A su vez, ya vimos que el texto puede presentarse con un entorno variable que lo acompaña:
el paratexto. Sus elementos colaboran en la comprensión lectora, algunos en forma
manifiesta (índice, ilustraciones). Otros, de manera más implícita, nos permiten obtener
importantes informaciones (por ejemplo, mediante la bibliografía citada podemos ubicar al
autor en tal o cual corriente de pensamiento; en general, cada editorial suele publicar obras
de un espectro ideológico particular, etc.). El lector podrá, entonces, anticipar el contenido
del texto, haciendo hipótesis que serán luego verificadas durante la lectura profunda.
Antes que una obra llegue al público habrá recorrido todo un circuito que tiene que ver con
cuestiones como: la editorial, la imprenta, edición, reimpresión, corrección, el registro de la
propiedad intelectual, etc.
15
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Al escuchar cualquier tipo de discurso o acometer la lectura de un texto escrito, debemos
prestar suma atención a dos sistemas complementarios de aquellos, que, justamente, ayudan
a completar su sentido.
Segundo, un texto se acompaña con elementos que lo organizan (títulos, subtítulos), que lo
secundan visualmente (gestos, imágenes, esquemas, cuadros), que lo reducen para que pueda
abarcarse de un vistazo (la contratapa de un libro, el copete de una nota, un índice). Son los
elementos que conforman el paratexto, aquello que corre a la par del texto.
1.3.3. El contexto
Dijimos que todo texto se genera en un contexto y participa de él. Esto no solo quiere decir,
entonces, que “lo rodea” o “lo acompaña”. El contexto también determina la naturaleza de
un texto. Una frase como “pasamos un calor tremendo”, según el contexto, puede aludir a
una jornada calurosa o a un episodio embarazoso.
• el contexto situacional: es el que tiene que ver con los cuatro componentes de toda
situación comunicativa concreta, esto es, quiénes participan en ella (quiénes son el emisor y
el receptor), dónde y cuándo. Tenerlo en cuenta es fundamental, primero, para ver si
formamos parte de los destinatarios a los que está dirigido (o si se trata de un texto de
divulgación infantil o juvenil, o de un texto para académicos o científicos); segundo, para
poder relativizar cantidad de información que el texto contenga: si leemos un título como
“Perspectivas actuales”, o una frase como “Bien puede decirse que existe una analogía entre
el momento actual y el inicio del siglo pasado”, forzosamente tendremos que atender a
cuándo se produjo ese texto. Si el autor lo escribió en los años 8o, supongamos, las
perspectivas ya no serán hoy tan “actuales”, y el siglo pasado ya no será el siglo XX sino el
siglo XIX. Asimismo, si leo algo como: “La soya ha sido el motor agrícola argentino, luego de
la crisis económica de 2001, y el sustento de más de la mitad de los agricultores del país
trasandino”, tengo que atender a que l°) un emisor argentino diría “soja”, y 2°) Argentina es
sinónimo de “país trasandino” solo para un chileno. De allí la importancia de atender a
los datos que ofrece el paratexto (lugar y año de edición -o la abreviatura que
corresponde a cada país si es una página de internet-, cuándo se hizo la primera edición, la
biografía del autor, etc.).
16
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
• el contexto metalingüístico (o co-texto): refiere al lenguaje mismo que se utiliza en
un texto. Este contexto es el que limita la polisemia del lenguaje, esto es, acota la
multiplicidad de sentidos e interpretaciones que una palabra o concepto puede tener al
sentido preciso en que se lo usa en ese texto. Es un contexto que tiene que ver, justamente,
con la función metalingüística de la comunicación (sería el caso de una pregunta como: “¿De
qué hablamos cuando hablamos de 'derechos humanos’?”).
Finalmente, el libro se nos presenta como un objeto cuyas características varían de uno a
otro, pero donde en general podemos identificar los siguientes elementosparatextuales:
Además de los elementos verbales antes mencionados, podemos encontrar los elementos
icónicos que atraen la atención del lector y lo ayudan a destacar y relacionar información. Se
trata de:
También podemos hacer una distinción entre el paratexto editorial y el paratexto autoral. El
primero constituye “la cara” del libro decidida por el editor y ejecutada por el imprentero,
quienes transforman el texto en producto. Allí se determina la división física de la obra en
volúmenes, cuadernillos, hojas, páginas y líneas. Por otro lado, el paratexto autoral asegura la
legibilidad y comprensión del texto tal como fue concebido. Para ello el autor decide su
17
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
organización interna en tomos, partes o secciones, capítulos, títulos, subtítulos y párrafos.
Este paratexto es básicamente verbal, pero existen autores que también ilustran sus libros.
Leer implica establecer un diálogo virtual con el autor. Lejos de un simple ejercicio mecánico
y memorístico, la lectura comprensiva lleva implícito numerosos procesos intelectuales,
como por ejemplo: analizar, comparar, cuestionar, definir, ejemplificar, evaluar, explicar,
ilustrar, interpretar, relacionar, resumir, sintetizar, etc.
Cuando leemos un texto se pueden realizar, por lo menos, tres tipos de lectura:
a. Lectura exploratoria global: este tipo de lectura tiene como finalidad obtener una
visión panorámica general de la totalidad del texto que se quiere abordar.
Esta lectura previa nos hace detener en títulos, subtítulos, negritas, cambios en el
tamaño de la letra, ítems marcados con números o letras, cursivas y entrecomillados,
subrayados, cuadros o gráficos, figuras y fotos, citas o llamadas, referencia a autores,
etc.
c. Lectura profunda de los párrafos: esta forma de lectura nos brinda una mayor
comprensión del texto. Para ello es preciso:
18
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
• tratar de identificar los conceptos e ideas del autor.
Por otra parte, en nuestra actividad de lectura podemos encontrar dos tipos de textos que, al
variar su configuración, nos liarán variar también nuestra forma de abordarlos:
• El texto sábana: se nos presenta con menos señales explícitas dadas por el
autor y, por lo tanto, es necesaria una lectura profunda para ir reconociendo las
partes más relevantes, así como sus marcas o señales implícitas.
INTRODUCCIÓN
{• Despierta el interés
Párrafo 1 > {• Presenta el tema
{• Anuncia las grandes etapas
DESARROLLO
Párrafo 2, primera y/o última frase----------► {• Establece el lazo entre dos
párrafos
CONCLUSIÓN
Último párrafo {• Sintetiza el contenido
{• Hace una evaluación
1.5.1. El subrayado
19
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Para subrayar hay que tener en cuenta el título y el subtítulo que encabeza el texto a leer. Es a
ese título al que hay que interrogar sobre lo que se busca. El subrayado consiste, entonces, en
buscar cuál es la idea central que el autor desarrolla sobre un tema puntual.
Para ayudar a comprender mejor cómo se realiza el subrayado, hay que tener en cuenta las
siguientes pautas:
El texto del subrayado debe constituir un texto en sí mismo y ser un resumen de lo leído.
La notación marginal debe permitir abarcar con un simple golpe de vista la estructura
temática de un texto. Entendemos por estructura temática a la forma en que el tema va
apareciendo en el texto, la organización de dicho tema que se hace visible cuando se trabaja
con el aspecto formal de lo textual. Aparecen aquí la idea principal, vinculada
particularmente con el título del texto y las ideas secundarias que explicitan la anterior y
contribuye a la comprensión de la totalidad del texto.
Recapitulando:
La universidad espera que tanto sus estudiantes como sus docentes se constituyen en
lectores y escritores expertos, es decir, sujetos capaces tanto de leer crítica, analítica y
contextualizadamente los textos como de producirlos (escribirlos) atendiendo y resolviendo
los diversas problemas retóricos que se le presenten.
20
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
UNIDAD 2: Métodos de Estudio
Está ya claramente definido que es el propio estudiante quien debe buscar la información y
conocer los recursos de dicha búsqueda. Disponer de un instrumento que facilite ese acceso,
como son las técnicas de estudio, es hacer que sea efectivo el hecho de estudiar. Es
fundamental lograr una economía de esfuerzos y tiempo en el acto de estudio y, saber
estudiar, ayuda a lograrla.
DE TEXTO DE IM AGEN
> Resumen > Cuadro sinóptico
> Síntesis > Cuadro comparativo
> Guía temática
> Esquema
> Línea de tiempo
> Mapa conceptual
Tanto el resumen como la síntesis son técnicas de abreviatura de un texto, en las cuales se
consigna lo esencial de dicho texto y ambas tienen forma de prosa o escritura corrida. Por ser
un texto, tienen a la coherencia como elemento constitutivo.
21
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
El resumen se caracteriza por abreviar el texto, suprimiendo lo que no es fundamental pero
respetando el lenguaje del autor y el orden que éste le ha dado al texto. Podría decirse que el
resumen es la copia de lo que se ha subrayado en un texto.
La síntesis, en cambio, es una exposición abreviada de las ideas del autor, pero realizada con
mayor libertad en lo que respecta al lenguaje utilizado y a la estructura del texto. Aparecen
aquí las palabras propias del estudiante para expresar las ideas del autor. No quiere decir
esto que haya que cambiar las palabras del autor, buscando afanosamente sinónimos a
conceptos y términos que éste utiliza, sino que hay que lograr, a través de la elaboración
personal, poder dar cuenta de las ideas del texto.
Tal como afirmamos arriba, las técnicas de imagen se caracteriza por tener pocas palabras y
gran impacto visual. Entres ellas se destaca, entre otras, el cuadro sinóptico.
Cuadro sinóptico
22
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Ejemplo:
LAS FUENTES DE INFORMACIÓN
r Libros
Impresos Folletos
Planos
Soporte Papel < Fotografías
Mapas
Filminas
Soporte Película
Diapositivas
l Películas
Documentos
No Impresos Cintas sonoras
Soporte Magnético Cassette de video
Discos
Disquetes
Discos de vinilo
Soporte Plástico Discos compactos
CD-ROM
Cuadro comparativo
El cuadro comparativo es una técnica que ayuda al estudiante cuando se le requiere
comparar, es decir, encontrar similitudes o diferencias entre dos o más ítems. Estos pueden
ser conceptos, posiciones de autores, momentos históricos, orientaciones científicas, etc. Para
realizar un cuadro comparativo es necesario utilizar expresiones concisas, claras para que
visualmente salten a la vista las diferencias y las similitudes de cada una de las
23
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
características que se están comparando. Estas características, además, deben estar
claramente diferenciadas.
Ejemplo:
MONOGRAFÍA INDIVIDUAL, MONOGRAFÍA GRUPAL
Ventajas e inconvenientes
Esquema
El esquema es la diagramación gráfica de los contenidos más relevantes de un texto,
mediante la utilización de flechas, círculos, recuadros u otros elementos que ayuden a la
comprensión de las ideas fundamentales.
24
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Ejemplo:
ARGUMENTACION es un
Está organizada en
EL HABLANTE INTENTA
CONVENCER CON
TESIS — SISTEMATIZACION D FUNDAMENTO
/-ARGUMENTOSA lugar
DEMOSTRACIÓN i ARGUMENTOS
EN CONTRA
(REFUTACIÓN)
Línea de tiempo
La línea de tiempo es una línea en la que se ubican los hechos de manera tal que la longitud
de los segmentos resultantes sea proporcional al tiempo transcurrido. La línea que señala el
paso del tiempo desde el pasado hacia el futuro, se denomina diacrònica, dibujándose en
forma horizontal, ubicando los hechos más antiguos a la izquierda. La línea que señala los
hechos ocurridos simultáneamente se llama sincrónica y se representa verticalmente.
Ejemplo de la ubicación cronológica de la Reforma Universitaria en una línea de tiempo:
Reforma Universitaria
1918
Guía Temática
La guía temática es un recurso para ordenar las ideas de un texto que consiste en un listado
ordenado y sistemático de las ideas más importantes. Esta técnica resulta sumamente útil
sobre todo cuando en el texto figuran elementos que siguen algún tipo de orden. El aspecto
25
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
de una guía temática es similar al del índice de un libro, pues aparecen los temas, subtemas y
puntos más importantes.
Mencionamos aquí los puntos salientes para tener en cuenta al confeccionar una guía
temática:
TIPOS:
1. A. A.
1.1. B. A l.
1.2. a) A.2.
1-3- b) A.3.
1.3.1 C. B.
Mapa Conceptual
La construcción de mapas conceptuales es un método que tienen los estudiantes para
comprender un texto, sobre todo si en él se destacan las relaciones entre conceptos. Dice
Joseph Novak en su libro Aprendiendo a aprender, “Los mapas conceptuales son un recurso
esquemático para repensar un conjunto de significados conceptuales incluidos en una
estructura de proposiciones.”
1. -Los mapas conceptuales deben ser jerárquicos, es decir que se debe realizar un
ordenamiento de los conceptos jerarquizándolos desde el más general, que se ubica en
la parte superior, hasta los conceptos más específicos que se van colocando
progresivamente en las partes inferiores del mapa.
26
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
2. - Los conceptos deben ir siempre encerrados en círculos o elipses, con letra
mayúscula. Las relaciones entre estos conceptos a través de palabras-enlace, son las
que van por fuera, acompañando a las flechas, con letras minúsculas.
27
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Recapitulación
28
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
UNIDAD 3: Los textos explicativos en la universidad
En el ámbito universitario, los textos más habituales tienen como secuencia textual
dominante, en algunos casos, la expositiva/explicativa y, en otros, la argumentativa. Esto es,
o bien “explican” temas o problemas, o bien asumen una posición sobre una cuestión
controvertida y la fundamentan.
En este capítulo vamos a profundizar sobre una de estas dos opciones: la lectura y la
escritura expositivo-explicativa en la Universidad. Particularmente, vamos a tratar
de pensar los rasgos centrales de esta secuencia en función de uno de los géneros de mayor
relevancia en la universidad: la respuesta de parcial, y vamos a completar con otro género
que la tiene como secuencia principal: el informe.
Agreguemos, además, que, tanto en textos orales como escritos, el problema que hace faltar
“resolver” con la explicación puede presentarse:
29
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
del mencionado docente de lo que significa género discursivo nos permite
reponer el interrogante que está como base de la explicación).
En este marco, la explicación suele cobrar la forma de una reformulación. Es decir, cuando
un docente “explica” qué son los géneros discursivos, en realidad no suele hacer más que
ofrecer una reformulación de lo que otros entienden por este concepto (desde Bajtín, que es
quien lo formula, hasta los muchos teóricos y lingüistas que lo retoman).
3.2. La reformulación
¿Qué quiere decir reformular? La palabra misma lo dice: “re-formular, “volver a formular”,
“volver a dar forma”. La reformulación es la capacidad de formular una idea de maneras
diversas sin distorsionarla conceptualmente. En otras palabras, podríamos decir que
reformular un texto significa transmitir el sentido sin necesariamente utilizar la misma
fraseología.
Estas reformulaciones (sea elaboradas para un parcial, para una monografía o para una tesis)
en las que presentamos ideas y conceptos de otros autores suelen tener como secuencia
dominante la expositivo-explicativa.
30
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
La primera razón obvia tiene que ver con la necesidad de sintetizar o resumir ideas o
conceptos de otros en textos propios con fines explicativos y argumentativos: si hacemos una
investigación (que cobra la forma de una tesis) sobre la explotación de los obreros bolivianos
en las fábricas textiles y optamos por puntualizar sobre el concepto mismo de “explotación”,
no podemos copiar quince tomos de Marx; en cambio, debemos leerlos, sacar lo fundamental
y presentarlo reformulado por nosotros. De la misma manera, no podemos copiar en un
anexo las cuarenta investigaciones que trataron sobre temas similares al elegido (la
explotación en talleres textiles); debemos, en cambio, leerlas, sintetizarlas y exponerlas en
nuestro propio texto. Entonces, en principio, se reformula por necesidad de presentar una
explicación de manera sintética.
Pero también, se reformula por necesidad de adaptar ciertas ideas a una situación
comunicativa nueva. Nueva, porque muchas veces cambia el género discursivo (cuando un
tema pasa de un libro especializado a un manual escolar o de una nota periodística a un
trabajo académico del tipo “trabajo final”) o cambia el contexto (y hay que adaptar y elaborar
las mediaciones pertinentes) o cambia el tipo de voz que lleva adelante la enunciación del
texto (pasaje de un registro más informal a uno más formal o viceversa).
Ahora bien. Ya propuesto qué es la reformulación, por qué se lleva a cabo y mediante qué
operaciones, debemos agregar que la reformulación es una operación de escritura bien
compleja. Compleja, porque va a ser un modo de escritura necesariamente polifónico, en
tensión entre el “plagio” y la “mimesis”, por un lado, y al borde de la “distorsión” o
“sobreinterpretación”, por el otro (párrafos más adelante puntualizaremos sobre estas
nociones).
31
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
3.3. La polifonía
Hay varios recursos para introducir distintas voces en un texto. En el ámbito universitario, el
recurso más utilizado es el llamado “enunciado referido”: es lo que comúnmente conocemos
bajo el nombre de “citas”. Es decir, incorporar en el propio discurso enunciados (palabras) de
otros.
Estos enunciados referidos, estas citas, estas inclusiones de la voz del otro suelen presentarse
bajo dos formas o estilos distintos: el estilo directo y el estilo indirecto.
En el estilo directo:
Citar de esta forma produce un efecto de fidelidad al original. (Pero cuidado que es sólo un
efecto, porque el recorte y el cambio de contexto hacen variar el sentido entre la cita y el
original).
En el estilo indirecto:
Es importante tener en cuenta, entonces, que la utilización de una u otra forma tiene que ver
con cierta tonalidad que le imprimimos al texto: si elegimos el caso de la cita en forma
directa vamos a generar un efecto de objetividad; si, en cambio, elegimos citar en forma
indirecta, este efecto se debilita.
32
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Ahora bien, podemos preguntarnos para qué un autor de un texto cita, con qué fin o cuál es la
utilidad de los discursos referidos. Suele haber tres motivos:
Que a la hora de reformular un texto de forma oral o escrita tenemos que ser cuidadosos de:
A. no plagiar el texto (es decir, de no citar textualmente un texto fuente sin hacer la
debida referencia, sin citar quién lo dijo y dónde).
B. no llevar a cabo una mimesis del texto, es decir, una mera copia del texto sin la
necesaria reformulación, aunque se explicite la fuente. (La idea de mimesis señala una
distancia inadecuada -un no poder “despegarse”- de las palabras del texto fuente.
Dice Volóshinov que el discurso ajeno no es solo “discurso dentro de otro discurso”,
sino básicamente “discurso sobre otro discurso”, de modo que siempre hay una
“intervención” de quien incorpora el discurso de otro en el suyo propio.
Ahora bien, acabamos de exponer los límites o los riesgos de la reformulación, pero poco
dijimos aún sobre cómo se debe realizar correctamente. Y como no hay “reglas” ni recetas
sobre este tema, sólo haremos algunas sugerencias.
a. Una buena reformulación -en tanto juego polifónico, de voces, entre el texto fuente y
el texto que lo reelabora o recrea- debe lograr un equilibrio entre citas de modo
directo y citas de modo indirecto.
b. En una buena reformulación, los ejemplos siempre se reelaboran. Las definiciones
jamás.
33
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
c. Sobre todo en textos argumentativos (y en cualquier tipo de texto que tenga una lógica
deductiva o procesual), una buena reformulación respeta la estructura lógica del texto
original.
d. Finalmente, hay que tener en cuenta que una buena reformulación es aquella que da
cuenta de una comprensión flexible y profunda de un texto, de una comprensión no
anclada en la literalidad del mismo (lo que sería pura mimesis). Y que, además, revela
un alto dominio de competencias de escritura.
34
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
3.5. La respuesta de parcial
B. La voz que explica y que expone debe ser una voz formal, además de especializada y
precisa (que maneje con precisión los conceptos propios de la disciplina evaluada).
Una voz, por último, que se presenta como propia de lectores expertos, capaces de
dar cuenta de las lecturas requeridas en las preguntas de la mejor manera posible. Así,
la actitud discursiva que se espera del estudiante es la del lector experto y la del
reformulador experto, es decir, se espera que demuestre que ha leído sobre el
tema y que está en condiciones de explicarlo en forma fiel y sintética.
D. Los exámenes escritos son dialógicos, es decir que en ellos hay dos voces en diálogo:
la del docente que hace las preguntas y la del estudiante que, las responde.
Paula Roich (en El taller del escritor universitario') destaca que la respuesta del parcial
universitario es un texto dirigido a (y, luego, evaluado por) un docente que ya sabe la
respuesta de lo que pregunta, que ya tiene un saber elaborado sobre el tema que evalúa.
Esto puede generar un efecto particular en los estudiantes: confían en que el docente ya sabe
de lo que se le habla y entonces omiten poner cierta información y no se ocupan de relacionar
o jerarquizar esta información. Por el contrario, dice la docente citada, “suelen abundar los
saltos temáticos, sin que se explicite el tipo de conexión que existe entre las diferentes ideas,
las elipsis, la ambigüedad y la imprecisión1’. De ahí que los estudiantes esperan que el
docente coopere con la interpretación de lo efectivamente dicho reponiendo la información
que falta o haciendo las relaciones y jerarquizaciones ausentes entre las ideas.
35
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Por el contrario, esta situación será entendida por el docente como evidencia de una falta de
conocimiento del alumno sobre el tema o como signo de la incapacidad de este alumno para
desarrollarlo correctamente.
Llegado este punto, podemos reconocer que es recomendable que el alumno parta de la base
de que el docente no va a “ayudarlo” en la instancia de corrección reponiendo la información
y las relaciones que no figuren en su texto.
Además, los alumnos tienen que tener en cuenta que los docentes en la universidad no
evaluamos sólo la información expuesta en el papel (lo que evidenciaría la comprensión de
los contenidos), sino también la forma en que esta información es elaborada y presentada, la
capacidad para exponer y desarrollar con claridad un contenido que ese texto exhibe (es
decir, si su autor puso información de más o de menos, si jerarquizó correctamente los
contenidos, si utilizó un léxico apropiado a la situación comunicativa, etc., etc.).
De este modo, termina recomendando Paula Roich, cuando un alumno elabora una respuesta
de parcial es preferible que no imagine al docente como destinatario, sino a una suerte de
lector virtual que nada sabe acerca del tema y que, por ello, se exige ser muy eficaces, muy
cuidadosos y muy precisos en razón de lo que se pregunta. El texto así desarrollado
contendrá toda la información necesaria para que la respuesta sea comprendida
correctamente en sí misma, autónomamente, sin colaboración del docente (e, incluso, de un
modo que el lector pueda prescindir de la pregunta). La información, además, deberá esta
estructurada y organizada de manera que aparezca un texto cohesivo y coherente (lo más
alejado por ejemplo, de un cuadro sinóptico o de un compilado de ideas sueltas).
En ese sentido, si tuviéramos que plantear una organización mínima y básica para la
escritura de una respuesta de parcial, podríamos configurarla en cuatro pasos:
36
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Verbos más utilizados en consignas de parcial
37
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
4. Revisión y corrección del texto elaborado.
3.6. El informe
3.6.1. El concepto
Cuando se ha realizado un trabajo cuyos resultados o producto son esperados por personas
distintas a quien lo realiza o por encargo de otra y otras personas, es necesario preparar un
informe o reporte del trabajo realizado. En ambos, lo esencial es dar cuenta de algo que
sucedió, con una explicación que permita comprender lo sucedido. Aunque existen
diferencias específicas entre “informe” y “reporte”, generalmente se los considera como lo
mismo.
1) lo que se hizo,
2) con qué criterios se hizo lo que se hizo (necesidad a satisfacer, problema a resolver,
obj etivo u obj etivos a lograr),
3) cómo se hizo y
4) qué resultados se obtuvieron.
38
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
En un proyecto de manejo de información, la primera parte del reporte o informe se integra
con cuatro apartados, que se desarrollan con el propósito de ubicar a quien lee el reporte en:
En esta primera parte, se presenta la información de la manera más “objetiva” posible (es
decir, se evitan comentarios y valoraciones). Se presenta la síntesis de la información
obtenida (el resumen realizado con las ideas principales).
En una cuarta parte se trabajan las conclusiones, que son afirmaciones categóricas y breves
derivadas de los hallazgos o resultados esperados y no esperados, establecidos en el análisis y
en los comentarios críticos.
39
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
reporte, precedidos todos ellos por un primer bloque que corresponde a la introducción. El
informe se integra mediante una secuencia de bloques de información con una lógica que
atiende al desarrollo temporal de las acciones desde el momento de su concepción y
planeación hasta su conclusión, con la apreciación crítica de los resultados.
1. Introducción.
2. Planteamiento y realización de la acción
3. Resultados y su valoración
a. Sobre fuentes
b. Sobre contenidos
c. Reporte
4. Comentarios, señalamientos, análisis e interpretación y conclusiones.
5. Bibliografía y fuentes.
6. Anexos (contenidos referidos en el informe que por su amplitud y especificidad no
se incluyen en él)
Recapitulando
40
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Unidad 4: La lectura y la escritura argumentativa
Por ejemplo:
Una última cuestión a destacar es que los textos argumentativos suelen ser notoriamente
polifónicos: en ellos se ponen diversas voces en juego. Estas voces se pueden incluir como
un “enunciado referido”, es decir citando -de manera textual o indirecta- lo que otros hayan
41
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
dicho a propósito del tema. Estas citas pueden ser de autoridad -cuando legitiman la tesis
del texto en cuestión- o refutativas -cuando sostienen posturas contrarias que se traen
adrede para refutarlas-.
Asimismo, esas voces ajenas pueden remarcarse en el texto de manera explícita o no: si
utilizo un argumento como “los hermanos sean unidos”, bien puedo prescindir de nombrar a
su autor, en tanto la frase está arraigada en nuestro contexto sociocultural y se supone que
todos sabemos a quién pertenece.
Se ha señalado más arriba que la argumentación se construye en torno a un eje central -la
tesis-, con elementos secundarios que lo abonan -los argumentos o razones-. En este
sentido, hablamos de ella como una estructura lógica y jerárquica de razonamiento.
¿Y cómo se estructura una argumentación? Como muchos textos, tiene un formato tripartito:
Si, como se ha visto en el apartado anterior, en toda argumentación el emisor parte de una
tesis que debe defender por medio de argumentos, la pregunta sería ¿cómo se argumenta?, ¿a
qué cosas se puede apelar para construir un argumento?
Muchos de los recursos que utiliza un texto argumentativo son compartidos por los textos
expositivo-explicativos. Entre ellos podemos señalar:
42
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Respeten a los ancianos,
El burlarlos no es hazaña.
Si andan entre gente estraña
Deben ser muy precavidos,
Pues por igual es tenido
Quien con malos se acompaña.
La cigüeña cuando es vieja
Pierde la vista, y procuran
Cuidarla en su edad madura
Todas sus hijas pequeñas.
Apriendan de las cigüeñas
Este ejemplo de ternura.
En estos consejos de Martín Fierro, el ejemplo de las cigüeñas contribuye al argumento en
favor del respeto y cuidado de los ancianos.
• la cita de autoridad: es el recurso a una voz prestigiosa que legitima lo dicho por quien
argumenta.
Si (como el griego afirma en el Cratilo)
el nombre es arquetipo de la cosa,
en las letras de ‘rosa’ está la rosa
y todo el Nilo en la palabra ‘Nilo’.
(Primera estrofa de “El golem”, de J. L. Borges)
Aquí, para fundamentar su tesis (expuesta en los dos últimos versos), el poeta recurre a una
afirmación de Platón en su diálogo Cratilo.
• la definición: es aquello que precisa el significado de algo para quien argumenta.
"Partiendo de la base de que para poder hablar de iluminación es preciso
contar con la existencia de una fuente productora de luz y de un objeto a
iluminar, las magnitudes que deben conocerse y definirse son las siguientes...”
• la pregunta retórica: puede tratarse de una pregunta que “aparenta” ser formulada al
receptor, pero que es contestada por el emisor mismo (hay un ejemplo de este caso en la
argumentación contra la presencia de Vargas Llosa) o bien de una “anticipación” a una
posible pregunta del receptor:
43
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Las dificultades que han tenido las Provincias Unidas del Río de la Plata para
organizarse y constituir un gobierno central han sido un tema de preocupación
recurrente. ¿Por qué se han sucedido prolongadas guerras civiles; por qué han
alternado gobiernos débiles y despóticos; cómo se explica la aparición de los
caudillos; por qué transcurrieron décadas desde la Independencia hasta lograr
una Constitución y un gobierno para todo el país?...
• la analogía: propone un paralelismo con otro tema, con el que comparte ciertos rasgos,
para aplicar la conclusión derivada de este segundo tema al tema de la argumentación.
A mí me gusta escribir para mí, tengo cuadernos y cuadernos, versos y hasta una
novela, pero lo que me gusta es escribir y cuando termino es como cuando uno
se va dejando resbalar de lado después del goce, viene el sueño y al otro
día ya hay otras cosas que te golpean en la ventana, escribir es eso, abrirles
los postigos y que entren, un cuaderno detrás de otro...
“Tango de vuelta”, de Julio Cortázar
• la refutación: es la inclusión de voces que se oponen a la idea que presenta el emisor, para
luego discutirlas, contradecirlas o descalificarlas.
"¿Por qué Maradona o Messi? Yo hice mi carrera y Messi la está haciendo. Será la
historia la que decida. Al final de la historia se verá quién fue el mejor: si
Maradona o Messi. A algunos les gustará más uno que el otro", dijo el ex
futbolista al diario Clarín, de Buenos Aires. "Hoy no hay Maradona o Messi.
Somos dos argentinos que pudimos ganarle al fútbol europeo, cuando muchos
otros ni cruzaron el Rio de la Plata. Por respeto a Lio no digo si él es mejor o yo
fui mejor. Hay que dejarlo tranquilo. Lo quiero mucho a Lio y lo disfruto cuando
lo veo en la cancha. Somos los dos argentinos. ¡Imagínate cómo estará el
morocho! (por Pelé)", añadió,
Por último, debemos tener en cuenta la importancia fundamental del uso de conectores, que,
recordemos, entablan relaciones lógicas entre las oraciones que componen un texto (de causa
o consecuencia, de oposición, de rectificación, etc.).
4.3. La monografía
44
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
La monografía es uno de los tipos de textos más solicitados por los docentes en los niveles
medio y superior como forma de evaluar a sus alumnos. Su esquema básico es
argumentativo, en tanto en ella se propondrá una hipótesis o tema que habrá que defender a
lo largo del trabajo. Se entiende por monografía (mono, “uno”, y grafía, “tema”) el desarrollo
escrito, agudo y preciso, de un tema determinado. Esto significa que aquel que se dispone a
hacer una monografía debe conciliar dos elementos indispensables e inseparables:
Estos dos elementos forman parte de la concepción de la monografía y ésta no puede existir
sin ninguno de ellos. Un trabajo presentado siguiendo todas las reglas formales, pero sin
tener la profundización que el tema requiere, sería una cáscara vacía. Al mismo tiempo,
cualquier estudiante puede dedicar gran parte de su tiempo a investigar un tema pero,
simultáneamente, presentar los resultados de su trabajo de manera desordenada e
inadecuada.
Aunque la monografía suele ser un requerimiento de los docentes, es, sin dudas, una buena
oportunidad que tienen los estudiantes para profundizar en algún tema de su interés. La
saturación de información que padece el hombre en la actualidad hace imposible que cada
uno de nosotros pueda conocer con detalle cada uno de los temas que se nos presentan. Es,
por lo tanto, importante que los alumnos no contemplen la monografía solamente como una
obligación, sino como una buena oportunidad que se les ofrece para abordar a fondo y
sistemáticamente algo de su interés.
* Preliminar
1. que resulte de interés para quien tiene que investigarlo y, al mismo tiempo, sea
interesante para los potenciales lectores.
2. que no sea tan amplio que signifique dedicar mucho tiempo a la investigación, ni
tan limitado que empobrezca el trabajo.
45
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
B. Búsqueda de la información: este es el momento en que el estudiante
comienza a relevar toda la información disponible sobre el tema elegido. Dicha
búsqueda se orientará hacia bibliotecas (de la institución educativa, de la zona,
especializadas, de otras instituciones y organismos), hemerotecas, Internet,
especialistas, medios de comunicación, etc.
Esta es la etapa que requiere, quizá, más tiempo y más dedicación. Es la profundización
misma sobre el tema en cuestión y el eje de la monografía. En este momento es cuando se
pueden apreciar las capacidades de lectura, de comprensión y de estudio. Se pueden
visualizar tres pasos:
C. Elaboración del plan definitivo. A partir del plan de trabajo previo que se haya
trazado, y teniendo en cuenta la información de que disponemos después de haber
realizado una lectura analítica y profunda, se confecciona este plan definitivo que
involucra la totalidad de los puntos a tratar, el ordenamiento, la jerarquización y la
organización de los temas y subtemas. Es indispensable disponer de este plan antes de
comenzar a redactar el trabajo. El autor deberá saber de antemano qué es lo que se quiere
46
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
comunicar sobre el tema investigado y tener pensado un modelo o esquema expositivo
básico antes de comenzar a redactar. Este plan definitivo puede relacionarse con el índice
del trabajo.
Es en este momento cuando comienza la parte formal del trabajo para su presentación.
Consta de dos etapas:
B. Redacción definitiva y presentación: una vez que se está de acuerdo con los
contenidos expuestos y con la forma en que se han redactado, se procede a darles a forma
definitiva y a imprimir el trabajo, respetando las pautas establecidas para la presentación
de una monografía.
Es importante señalar que este proceso de escritura no solamente tiene que ver con lo
formal. A la vez, es fundamental como exploración del tema en cuestión, que muchas veces, al
ser plasmado por escrito, revela aspectos nuevos o muestras deficiencias en el planteo, etc.
De allí que no haya que tener miedo de arrojar al canasto lo que se haya escrito y comenzar
de nuevo.
Una monografía, como cualquier trabajo escrito (y también los orales), se compone de tres
partes que deben ser respetadas para una mejor organización de los contenidos y una mejor
comprensión por parte del lector.
Concretamente, es en esta parte del trabajo donde se deben consignar los porqués y los
cómo de la monografía. Así como en la introducción o prefacio de un libro, aquí también
47
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
el autor va guiando a los lectores para explicar cuál va a ser el camino que se recorrerá a
través del escrito.
Deberá estar realizado de tal manera que se cumpla con los requisitos de toda
monografía, en la que se valoran la buena organización y el uso de una estructura lógica.
Aquí se tendrá en cuenta una división en capítulos, temas y subtemas, que sirva para que
la lectura del trabajo resulte más clara y sencilla.
Asimismo, deberá resolverse a qué temas hay que dedicarles un capítulo especial y cuáles
de los temas o subtemas se pueden nuclear en un ítem conjunto.
Si durante el desarrollo se deben incluir las ideas de los especialistas en el tema, sin dejar
aparecer allí estados de ánimo, opiniones o subjetividades del autor del trabajo, en la
conclusión estas opiniones pueden aparecer. Eso sí, deberá quedar absolutamente claro
que lo que se está leyendo es la visión particular del estudiante sobre el tema y no algo
atribuible a los autores citados.
2. TAMAÑO DEL PAPEL: es importante tener en cuenta que toda la monografía debe ser
realizada en el mismo tamaño y tipo de papel. Este ítem debe ser tenido en cuenta, sobre
todo, cuando se anexan a la monografía páginas fotocopiadas o de diferentes orígenes.
Los tamaños comúnmente utilizados son A4, Oficio y Carta.
48
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
3. MÁRGENES: estos corresponden a los espacios en blanco que deben dejarse en las
partes superior e inferior y laterales, izquierda y derecha de cada hoja. Estos espacios
pueden variar de acuerdo con las consignas dadas por el profesor. De todos modos, se
dan aquí márgenes indicativos:
Ejemplos:
49
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
a. Apellido del autor, en mayúscula, y nombres, en mayúscula-minúscula. Título completo
y subtítulo si existe (en bastardillas o itálicas). Lugar de edición (ciudad y no país).
Editorial (solo el nombre, sin las palabras “editorial”, “ediciones”, “ed.”, etc.). Fecha.
Ej.: BARBERÍA, María Emma. Cómo hacer una monografía. Buenos Aires, Valleta, 1996.
7. BIBLIOGRAFÍA: en todo trabajo de investigación, por más pequeño que sea, se debe
citar la bibliografía consultada o tenida en cuenta -aunque no se hayan realizado de ella
citas textuales-, ya que esto otorga seriedad a lo realizado. Dicha bibliografía debe estar
ubicada al final del trabajo, antes del índice y comprendida en éste. Debe organizarse de
acuerdo con las pautas explicadas en el punto anterior y ordenadas alfabéticamente por el
apellido de los autores.
8. ANEXOS: toda aquella información que sea necesario agregar, como estadísticas,
gráficos, documentos, mapas, puede ser incluida en uno o más apéndices al final del
trabajo.
10. PORTADA: Toda monografía debe tener una portada que contenga los datos más
significativos, tanto para el docente que debe leer el trabajo, como para el alumno que
recurra a su consulta un tiempo después de realizada. Estos datos son:
50
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
- La siguiente información: materia para la que fue realizada, docente, carrera,
institución y fecha.
A modo de recapitulación, tomamos del libro Tomo la palabra 9, de Ediciones Colihue, este
“Heptálogo para argumentadores”:
Es necesario tener bien claro cuál es el tema que se va a trabajar. A partir de esta
decisión, es fundamental el rastro de información. Sin datos, el texto difícilmente
sobrepasará la mera opinión infundada.
A medida que se lee el material, se hacen fichas donde se anota lo que puede servir para
el trabajo que se va a hacer. Otra posibilidad es subrayar en los mismos textos, anotar
en los márgenes, señalar las cuestiones de interés.
Una vez que se tiene bien estudiado el tema, se formula la tesis. También se enuncian
los argumentos con los que se demostrará la tesis y las ideas que se van a refutar.
Se piensa un título que pueda interesar a los lectores. Y se escribe la introducción. Una
estrategia muy usual (ya en la Antigua Grecia lo decía Aristóteles) es comenzar con la
narración de un hecho puntual, real o ficticio, reciente o no.
51
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
6. El cuerpo del texto
7. El broche de oro
Es la conclusión, que es muy importante porque cierra el texto y es lo que, a veces, más
se recuerda.
Recapitulando
52
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
UNIDAD 5: La búsqueda de la información
En la actualidad, son numerosos los sitios que resultan fuentes de información y ésta se vuelve
cada vez más democrática. Claro que -insistimos nosotros debemos afinar nuestro olfato para
distinguir las que sean realmente confiables y descartar “refritos” (esto es, lo que simplemente
repita lo que dijeron uno o varios gracias al copy-paste) o información poco seria.
Por nuestra parte, centraremos el desarrollo de esta unidad en tres puntos que concentran
información. En primer lugar, las bibliotecas, con las diferencias que implican sus diferentes
tipos. En segundo lugar, la lectura y búsqueda de la información en los apuntes y fotocopias
proporcionados por el docente. Y, por último, Internet.
5.1 La biblioteca
5.1.1 Orígenes
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
monasterios cristianos, hasta que - a la entrada del segundo milenio- el uso del papel
(tramado de fibras vegetales creado por los chinos y llevado a Europa por los árabes)
desplazó los soportes anteriores.
Manuscrito iluminado
No obstante, la biblioteca de acceso público, tal como la conocemos nosotros, surgirá recién
en el siglo XIX, como coletazo de la Revolución Francesa.
Múltiples son las organizaciones posibles para una biblioteca. Desde ya adelantamos que una
biblioteca no es solamente una colección de libros, sino además una colección de libros
sistemáticamente organizada. Sin ninguna clase de organización racional y funcional las
bibliotecas dejan de tener valor, justamente porque su verdadero valor está en la calidad de la
recuperación de la información que posee, del patrimonio que contiene. Y la recuperación
sólo es posible a partir de elementos que reúnan y, a su vez, discriminen el contenido de ese
material.
54
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Tales elementos fueron, a partir de la organización de la biblioteca moderna, los consabidos
“catálogos” o “ficheros”, esa ayuda que aún puede encontrarse en las bibliotecas a las que no
ha llegado la tecnología electrónica. Actualmente, utilizamos las bases de datos que
reproducen la lógica de aquellos clásicos ficheros. Éstas nos muestran cuál es el material con
que cuenta la biblioteca y de qué manera ubicarlo.
En el mundo actual, podemos encontrarnos con una amplia gama de bibliotecas. Conocer sus
características nos puede ayudar a manejarnos de manera más autónoma en ellas.
- Bibliotecas nacionales
En nuestro país, en el caso de los libros, la Cámara Argentina del Libro -donde el autor o la
editorial registra el nuevo título y recibe el ISBN (número identificador único, de alcance
internacional)-, la Cámara del Libro, decíamos, remite a la Biblioteca Nacional uno de los
cuatro ejemplares que el autor o la editorial depositan de rigor en aquella en el momento de
hacer el registro (siempre que la edición supere los cien ejemplares).
Para lo que hace a la historia, la organización y los catálogos de nuestra Biblioteca Nacional,
los invitamos a realizar una visita virtual en: http://www.bn.gov. ar/
55
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
a- Bibliotecas universitarias centrales. Es el caso en el que las universidades
poseen una sola biblioteca que centraliza sus actividades.
Son las enciclopédicas (abarcan todas las ramas del conocimiento). No son nacionales ni
universitarias, aunque pueden cumplir funciones de biblioteca nacional en un área geográfica
determinada, como son las bibliotecas provinciales o municipales. Un ejemplo es la
Biblioteca del Congreso de la Nación: una institución especializada esencial en el Poder
Legislativo Nacional, que promueve el desarrollo cultural de la comunidad y que tiene como
misión asistir a los legisladores, colaborar con reparticiones oficiales y privadas, centros de
referencia, realizar convenios de cooperación, suministrar al público en general información,
documentación y asesoramiento en base al acervo bibliográfico general, doctrinario,
jurisprudencial y legislativo. Posee más de 3.000.000 de piezas bibliográficas.
Para tomar contacto con ella podemos visitar su página web, dentro de la cual encontraremos
un video sobre los servicios que brinda, http://www.bcnbib.gov.ar/
- Bibliotecas escolares
El personal de la biblioteca ayuda a utilizar los libros y otras fuentes de información, desde
obras literarias hasta documentos plasmados en todo tipo de soportes (impresos, electrónicos
u otros) y accesibles directamente o a distancia. Estos materiales complementan y enriquecen
los libros de texto, así como los materiales y métodos pedagógicos.
Por otra parte, se ha demostrado que, cuando los bibhotecarios y los docentes cooperan, los
alumnos logran alcanzar niveles más altos en conocimientos básicos, lectura, aprendizaje,
56
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
solución de problemas y competencias en materia de tecnologías de la información y la
comunicación.
Asimismo, la biblioteca escolar debe ofrecer servicios y materiales específicos a los que no
están en condiciones de acceder a biblioteca corrientes.
Las bibliotecas públicas son aquellas que dependen de una entidad nacional, provincial o
municipal y que se hallan diseminadas en el territorio al cual pertenecen. Generalmente,
ocupan un edificio público, son atendidas por personal dependiente de la administración
pública respectiva y su fondo bibliográfico e instalaciones pertenecen al Estado.
Las populares, están organizadas por un club, una sociedad de fomento o cualquier otra
institución sin fines de lucro. Tanto ellas como su personal dependen de la comisión directiva
de la entidad, autoridad decisoria de gestión y control.
Ambos tipos de biblioteca tienen en común que sus servicios se presentan sobre la base de la
igualdad de acceso para todas las personas, sin tener en cuenta su edad, raza, sexo, religión,
nacionalidad, idioma o condición social.
- Bibliotecas especializadas
Se denominan así a las bibliotecas cuyo fondo documental abastece a personas dedicadas a
una actividad específica. Pueden ser tanto públicas como privadas. Así son, por ejemplo, la
del INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria), biblioteca de un instituto
autónomo del Estado, especializado en producción agrícola y ganadera, o la Biblioteca del
Consejo de Profesionales de Ciencias Económicas, entidad privada que ofrece servicios al
público en general.
Nota: en los últimos años, las bibliotecas físicas también han incorporado la utilización
de redes y la posibilidad de acceso remoto a través de la consulta de su catálogo en línea.
57
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Biblioteca Rodolfo Puiggrós en la UNLa
La Biblioteca de la Universidad Nacional de Lanús es de carácter público y sus materiales
podrán ser consultados por quien lo requiera. Dispone de 141 puestos de trabajo distribuidos
en cinco salas de consulta en la Planta Baja: la Sala silenciosa; Sala de consulta de materiales
de Referencias; Sala Parlante y de computadoras; Sala de consulta de material audiovisual; y
una Sala externa para trabajos grupales
Servicios
Los ejemplares podrán ser consultados en la misma biblioteca o retirados para consultas
domiciliarias (excepto el material caratulado “préstamo restringido”). Los estudiantes
podrán llevar hasta tres obras. Los préstamos son personales, por lo que será imprescindible
la presencia del socio con un documento que acredite su identidad, en el momento de hacer
efectiva la entrega del material.
La Biblioteca “Rodolfo Puiggrós” dispone de una Guía de Uso que podrá retirarse
gratuitamente en el Mostrador de Préstamos, donde se difunden
en detalle los modos de proceder, servicios y sanciones.
Otros servicios gratuitos son: los préstamos diarios; reservas; renovaciones; préstamos
interbibliotecarios; consulta en Sala multimedial (equipada con PC y Reproductoras de
sonido, DVD y de videos); y el acceso local o remoto a Servicios de Información (revistas y
libros electrónicos, Normas IRAM, etc.)
Para tener en cuenta: con el sistema de “estantería abierta” el usuario podrá sacar los
materiales que necesite. Sin embargo, luego de la consulta, deberá dejarlos en los estantes
laterales dispuestos a tal fin.__________________________________________ _
La lectura a través de apuntes elaborados por los docentes y -la mayoría de las veces- a
través de fotocopias que reúnen fragmentos o capítulos de diferentes libros, constituye una
práctica habitual en la universidad. Ya sea por motivos de costos o por cuestiones de
comodidad, dicha práctica vuelve la búsqueda de información, la lectura y el estudio, más
complicada para el estudiante.
58
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Sobre ese tema, les aportamos algunas sugerencias para subsanar algunos perjuicios que
pueda causar el recurso a tales lecturas.
Por un lado, sería importante -situándonos críticamente ante cierto hábito que ha
naturalizado el estudio por medio de fotocopias- que los docentes y los estudiantes
hiciéramos un esfuerzo por incentivar el estudio por medio de libros. Prescindiendo de
razones económicas y legales, creemos que estudiar por medio de fotocopias conlleva
desventajas notables para los estudiantes. A saber:
• imposibilidad de percibir cada libro como particular, dado que las fotocopias son
todas "prolijamente iguales”, etc.
Por otro lado, si la utilización de apuntes fotocopiados fuera inevitable, sería menester
cuidar de:
• agregar en la fotocopia todos los datos de referencia del libro, citados de manera
correcta.
• incluir en la fotocopia la portada y el índice del libro, que nos aportan información que
no es menor.
• si la fotocopia consiste en fragmentos de capítulos, estos suelen ser comprensibles y
lógicos para los docentes, pero indescifrables para los alumnos. Recomendamos
concurrir a la biblioteca para tener una visión completa del fragmento a leer, las ideas
expuestas por el autor en capítulos anteriores, y el desarrollo lógico del tema.
• evitar, dentro de lo posible, utilizar fotocopias de textos ya subrayados por el docente
o por otro lector.
• ordenar la bibliografía siguiendo la secuencia de las unidades del programa de la
materia. Marcar en forma clara en cada texto a qué unidad pertenece y destacar los
diferentes autores que leemos para un mismo tema con colores o signos similares.
59
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
¡Ah!, qué sería de nosotros sin Internet. A tal punto y de tal modo se ha metido en nuestras
vidas de hoy, que pocas veces o ninguna nos preguntamos qué es en realidad Internet, quién
aporta la información que circula por ella, quién administra o supervisa ese increíble cúmulo
de cosas a las que accedemos con una simple conexión. Para comenzar, no viene mal
informarnos un poco de qué se trata. http://es.wildpedia.org/wild/Internet
Ahora bien, la nueva era digital lleva consigo una búsqueda de la información que significa,
por un lado, una novedosa y sorprendente forma de circulación de la información y el
conocimiento; por otro, un usuario diferente, de acuerdo con la forma en que se vincula con
la tecnología; y, por último, las habilidades que requiere esa búsqueda.
En el caso de los estudiantes, la relación que tienen con la información en la era digital varía
sustancialmente de acuerdo a varios factores, entre ellos la edad, la situación socio
económica y las posibilidades de contacto cotidiano con la tecnología. En cuanto al tema de la
edad, dice Lofiego en el módulo 4 del Programa de Capacitación Docente de la UNLa -Acceso
a sistemas de información académica-:
Así, esa nueva fuente de información pone en juego nuevas habilidades. El vínculo con la
información contenida y difundida durante siglos a través de los libros requiere una serie de
habilidades vinculadas, en principio, con el saber leer y escribir, con estar alfabetizado. En
general, estas son desarrolladas por el sistema educativo y así el estudiante va adquiriendo
las destrezas que le permiten encontrar, comprender y transmitir la información en los libros.
Pero el carácter virtual de los recursos de información en esta nueva era, la rapidez casi
vertiginosa con que esta información se modifica y, sobre todo, el volumen de lo que se
dispone, ponen el acento en la necesidad de ser usuarios autónomos y competentes. En estos
tiempos de la información virtual, es necesario una búsqueda exhaustiva entre gran cantidad
de información, que cambia continuamente de ubicación, de dimensión y de características
en forma constante. También la sociedad del siglo XXI hace que esa búsqueda de la
información se realice en el menor tiempo posible. Por lo tanto, las habilidades tradicionales
para manejar la información ya no alcanzan y se hace necesario sumar a ellas las relacionadas
con las características puntuales de los nuevos formatos de los recursos disponibles.
60
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Es cierto que la posibilidad de “navegar” a través de distintos recursos y documentos -o
sectores de ellos- a través de enlaces hipertextuales enriquece nuestra recuperación de
información, pero también nos hace más fácil perder de vista el objetivo de la búsqueda.
Asimismo, también se desdibuja el sentido de propiedad intelectual -con el respeto que se le
debe a esto- y quién produce, respalda o avala esas fuentes consultadas.
Las cuestiones a las que hay que prestar especial atención, según Lofiego, son:
• ¿Quién es?
• ¿Qué profesión tiene?
• ¿Qué reconocimiento tiene?
• ¿Cuál es su currículo profesional? ¿Para qué institución trabaja?
• ¿Ha publicado antes, dónde y cuánto?
Respecto a los autores institucionales, muy importantes en el caso de los sitios Web por
convertirse en la mayoría de los casos, en los editores de los contenidos, es importante
preguntarse:
• ¿Cuál es la institución?
• ¿De qué carácter es? ¿Es pública, comercial, ONG, organismo internacional?
• ¿De dónde es? ¿Es nacional, extranjera, multinacional?
• ¿Presenta información sobre sí misma?
• ¿Cuál es su trascendencia en el ámbito profesional?
• ¿Qué intereses representa?
• ¿Es una editorial de prestigio y/o tradicional en la disciplina que motiva la consulta?
61
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
• ¿Edita títulos del núcleo básico de libros o revistas de la disciplina científica de que se
trate?
• Si es una revista, ¿menciona los editores, evaluadores o pares revisores de los
contenidos?
• ¿Estos últimos a qué instituciones pertenecen?
La figura está construida a partir de la agregación de los dominios universitarios a cada país
al igual que el número de enlaces. El tamaño de cada nodo muestra el número total de
páginas web que cada país posee. Se ha utilizado un punto de corte por encima del 5% del
total de enlaces. En dicha Figura se aprecia la posición central que adquiere España (k =
0,81) que junto con México (k = 0,54) es el país más conectado con los restantes países. (Red
de las universidades iberoamericanas según los investigadores José Luis Ortega e Isidro F.
Aguillo)
Recapitulando
62
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Bibliografía
- BARBERÍA, María Emma. Cómo hacer una monografía. Valetta, Buenos Aires, 1996.
- CHEVALLIER, Brigitte. Cómo leer tomando notas. Fondo de Cultura Económica. Buenos
Aires, 1999.
- FRAGNIERI, Jean Pierre. Así se escribe una monografía. Fondo de Cultura Económica,
Buenos Aires, 1999.
- LENS, José Luis. Metodología de Estudios. Verdad y método, Buenos Aires, 1993
- LOPEZ CASANOVA, Martina. Los textos y el mundo. Una propuesta integral para talleres
de lectura y escritura. UNGS. Buenos Aires, 2009
- SERAFIN!, María Teresa. Cómo se estudia. La organización del trabajo intelectual. Paidós,
Buenos Aires, 2009.
63
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
64
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
CURSO DE INGRESO
-2016-
CARPETA DE TRABAJO PRÁCTICOS
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 1
67
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 2
68
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 3
69
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 4
Al ignorante
Al sabio
"Abro mi casa al vecino
Al forastero amable no al descortés
"Abro mi casa al tampoco la ofrezco al
vecino amable no al "Abro mi casa al vecino amable no al sabio no debo dejarla
descortés tampoco la ofrezco al sabio no
descortés tampoco la debo dejarla abierta para el ignorante nunca abierta para el ignorante
ofrezco al sabio no permitiré que entren los forasteros" nunca permitiré que
debo dejarla abierta entren los forasteros"
para el ignorante
nunca permitiré que
entren los
70
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Repongan en el siguiente texto los marcadores textuales o
conectores que aparecen en el recuadro.
71
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 6
por último, en el mundo del trabajo se marcan otros rasgos negativos, como el
hecho de que la mayor parte del ingreso que se lleva el capital haya aumentado
en relación con el ingreso que remunera el trabajo y que la relación salarial se
haya visto acompañada por la inseguridad laboral, tendencias facilitadas por el
crecimiento de la desocupación.
72
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
2- Al texto le faltan todas las mayúsculas, ¿las agregan?
7- Para cada una de las oraciones, extraídas del m ism o te x to , m arquen el co ne ctor que
m e jo r reem plazaría al elegido o rig in a lm e n te por el a u to r:
- "Así, tal com o a firm a el econom ista u ruguayo e nriqu e álvarez, hoy el ve in te por ciento
más rico..."
- "D e todas m aneras, se puede pensar que, pese al som brío panoram a d escripto, es
posible diseñar..."
a. Finalm ente,...
b. Por lo ta n to , ...
c. En síntesis, ...
d. Sin embargo,...
73
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 7
El dios Zeus conoció a Europa, hija del Rey de Francia, cuando Europa
jugaba con una amiga en la orilla del mar. Cuando Zeus vio a Europa,
quedó perdidamente enamorado de Europa y, gracias a los poderes de
Zeus, como dios, Zeus se transformó en toro para poder acercarse a las
muchachas sin despertar sospechas. Al llegar Zeus al lugar donde se
encontraban las muchachas, las muchachas empezaron a acariciar a
Zeus, y Europa se subió al lomo del toro. Entonces, Zeus, se elevó por
los aires y Zeus se dirigió hacia el mar, hundiéndose hasta sus
profundidades.
74
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 8
La construcción del espacio argentino
Estructura agroexportadora:
base del gran crecimiento económico (1870-1935)
El espectacular crecimiento económico de la el ferrocarril, que actuó como nexo entre las
Argentina a fines del siglo XEX tuvo como base unidades de producción y el puerto de Buenos
el proceso de formación de la llamada "estructura Aires. Ese medio de transporte llevó mano de obra
agroportuaria" o modelo de la "economía a los campos y permitió la expansión de la
agroexportadora'. El sistema se apoyó en una agricultura. Cuando, hacia 1879, los capitales
política liberal librecambista, según la cual ingleses se percataron de la capacidad productiva
nuestro país debía incluirse en una división de la pampa argentina, el país apenas contaba con
internacional del trabajo: así, le correspondía un incipiente ferrocarril. En 1895, casi todas las
producir y vender a bajo precio a Europa capitales de provincia estaban incorporadas al
materias primas (granos y carnes) y, a su vez, sistema ferroviario. En los primeros años del siglo
comprarle manufacturas. La ciudad y el puerto XX se consiguió duplicar la red ferroviaria, gracias
de Buenos Aires constituían el centro a las inversiones inglesas.
coordinador de una compleja organización
El cultivo básico fue el trigo, más desarrollado
territorial. Estas características posibilitaron el
después de 1890. La ganadería mantuvo su
establecimiento de una economía de mercado.
importancia, parcialmente transformada en
Las condiciones estructurales que tuvieron productora de carnes en lugar de su anterior
vigencia en la economía argentina entre 1870 y especialización en lanas, cueros y pieles. El país
1935 fueron las siguientes: aumento del área figuraba entre los principales exportadores
sembrada, en su mayoría en la pampa húmeda; mundiales de granos a comienzos del siglo XX y el
innovaciones tecnológicas en cuanto al área triguera por excelencia se correspondía con la
refinamiento ganadero, potrerización de campos, mayor concentración de inmigrantes europeos. La
alambrados, captación sistemática del agua agricultura, actividad que provocó el poblamiento,
subterránea, molinos, difusión de genética más que la ganadería, comenzó su expansión
vegetal, introducción de nuevos cultivos, particularmente con la colonización agrícola.
desarrollo de la red ferroviaria y la llegada de Primero, los colonos ocuparon pequeñas
unos seis millones de inmigrantes procedentes de propiedades en Santa Fe y luego en Buenos Aires,
Europa, entre las más importantes. Entre Ríos y Córdoba. Se fundaron también las
colonias en el valle del río Negro entre 1894 y
La población creció a un ritmo vertiginoso, de 1897; las obras de irrigación comenzaron en 1895,
1. 800.000 habitantes en 1872 a 12, 200.000 en Hacia 1927 se crearon nuevas colonias en
1935, mientras que el área cultivada aumentó de territorios de la frontera con el indígena, en
600.000 a 28 , 500.000 hectáreas y el valor de las Formosa, Misiones y en la Patagonia.
exportaciones se multiplicó por quince; el punto
culminante fue en 1920. El censo de población La superficie agropecuaria creció propor
realizado en 1895 demostró que el incremento cionalmente y casi de manera paralela a la
resultante del aporte migratorio elevó 1,3 veces construcción del ferrocarril. Fue posible un
la población total del país, con mayor marcado aumento de las exportaciones de carne,
concentración en la ciudad de Buenos Aires. Por gracias a las técnicas frigoríficas, y de granos hacia
su parte, el censo nacional realizado en 1914 Europa. La estructura agroportuaria benefició sólo
mostró que en diecinueve años la Argentina a la región de la Pampa húmeda, dejando así a otra
duplicó el número de habitantes. Argentina no integrada, la de las regiones del
Tal vez, el elemento más importante a interior del territorio.
considerar en la ocupación del territorio fue
Fuente: “Geografia de la Argentina y del
MERCOSUR en el Siglo XXI5’ (Susana M.
Sassone- Celia V. Bertone de Daguerre), Editorial
Kapeluz___________________________________
75
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Lea atentamente el texto y responda las siguientes preguntas:
1 .- ¿Cuál era el papel de nuestro país en la política liberal librecam bista que
im peraba en el m undo?
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 9
Darío formó una bandita con unos amigos, y como se está haciendo bastante
conocida, los chicos de la escuela le pidieron a Darío que escribiera la “biografía” o
historia del grupo para la revista mural “Otro ladrillo en la pared” .
Darío está ocupadísimo con los ensayos y les dio el borrador.
Bueno “Resfrío de Elefante” se formó hace un año más o menos, lo que pasa es que
al principio éramos dos nada más, Matías y yo, Darío. Al principio poníamos el
grabador y tocábamos encima de los temas, pero como mucho no nos salía
empezamos a tocar el “feliz cumpleaños” y cosas así yo empecé a ir a un profesor de
guitarra y aprendí mucho y me di cuenta de que necesitábamos alguien que nos
marcara el ritmo así que agarramos y le dijimos a Martín que tocaba muy bien la
pandereta en el colegio para que toque con nosotros. Pero no duró mucho porque
cuando nos juntábamos para ensayar en mi casa lo único que hacía era comer y
además se tomaba todo el yogur, se tomaba como un litro de yogur y después
quedaba tan relleno que no quería hacer nada, así que nos cansamos y le dijimos que
se fuera. Después vimos a un chico en el aula que se la pasaba con dos lápices
golpeando las mesas todo el tiempo y armaba ritmos buenos así que le contamos de
nuestra banda y le gustó la idea y se unió a nosotros, se llama Ezequiel y toca muy
bien la batería que al principio eran baldes y tachos dados vuelta, pero después nos
pusimos a ahorrar haciendo “trabajos” para nuestros papás y nos compramos los
instrumentos. Yo canto y entre todos hacemos las letras que hablan del colegio, las
chicas, los padres y esas cosas.
■ Para que los lectores puedan leer y entender, lo que más necesitaba este texto
era:
Pero como ustedes ya saben que en un texto escrito se evitan las expresiones muy
coloquiales, propias de la forma hablada del lenguaje, controlen si las modificaron.
■ ¿Qué preguntas le harían a Darío para que la historia del grupo fuera más
completa? Consulten la lista de recomendaciones para escribir una biografía.
77
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Actividad N° 10
En el último año...
78
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 1
Son las trece. El sol disimula los estertores do que un disquete, o esa mujer viene con un
del otoño. Un taxi choca levemente a otro Por Carlos M arcucoí “Know How” que no te cuento, o en el colmo
taxi. Esto ocurre frente a mis ojos, a unos dos del enojo alguien grite: {Me importan un
metros, Uno de los choferes saca la cabeza y do f^lta un café. chips!, nuestro país habrá entrado en una
le grita al otro; <{¿No E ste la luz, papa fri Enfilamos hacia el Florida Garden, y al auténtica etapa de desarrollo y progreso!”.
ta?”. El otro le retruca: (cfSi,la vi melón! |El entrar optamos por la barra. En ese instante, Roland terminó de exponer su teoría y
que no vío la luz de giro fuiste vos!”. Cari os Trillo pasó ofuscado comentándole a nos despedimos.
Un señor muy serio pasa frente a mi con Martín Mazzel: “No me vas a decir que ese
francas intenciones de cruzarla calle y excla tipo no es un zanahoria”. Lo vi muy concen Los jóvenes
ma: “ ¡Me importa un pepino si vieron o no trado, así que deje el saludo para más tarde.
la luz, el caso es que están obstruyendo el Mientras caminaba hacia mi estudio pen
paso!". Las razones sé que mi amigo estaba totalmente brotado.
Pronto mis neuronas se recomponen y Traté entonces de olvidarme de la lingüística
sigo mi camino. Es imposible que algo pueda Tomamos el cafe, hicimos un largo silen para concentrarme en la gramática (cada vez
interrumpir mi caminata por Florida'a esa cio. Creo que ambos pensámos las mismas más olvidada por los redactores, libretistas y
hora del día. A las pocas cuadras diviso a mi cosas:~¿De dónde? ¿Porqué? ¿Quésignifica? publicitarios), y redacté un par de notas.
amigo Roland, el lingüista. Me acerco, lo Carraspeé como para atacar cuando Roland Esa noche me senté a la mesa con mis
saludo y lo invito a continuar el paseo, “¿De se adelantó: “A vos se te ocurre cuál es el amigos. Marcío, cl.mayor, me guiñó un ojo y
qué te reías?”, le pregunto. El me contesta: origen de esta distribución de comestibles me dijo; a}HoIa «man», me recopan.Ias
uDe un cruce de frases entre un tipo algo sobre el discurso del argentino?”. “No se m lian esas!”.. Carina, la menor, le -retrucó:
maduro y una rubia espectacular. El, al verla ■— dije tímidamente— se me ocurre que debe “ (Estás del jornale,son de última!”. Reco
pasar, le dijo: Chau, budín, bombón, estar originado en nuestra ya caso tristemente nocí que emergía —por tercera vez— un
budinazo. Y ella se contestó que si-persistía prestigiosa fama de graneros del mundo”. nuevo repertorio de palabras; no era niel déla
en su actitud, le iba a dejar los ojos en "jBonísima deducciónl — exclamó excitado comida, no el-de la tecnología de punta. Era
compota”. mi amigo—. Más aún, creo que has dado con un discurso que los jóvenes creaban, tal vez
la mayor causal de nuestra "involución pro para crear un espacio a salvo del mundo délos
Expresiones ductiva”. "No te entiendo— dijo absorto— adultos.
“Es muy sencillo —replicó mi amigo—, En Terminamos de cenar, me fui a buscar un
Confieso que a esa altura mi cabeza era lingüística, las palabras no solo designan alas poco de distraccrón al livihg, encendí el tele
un enorme depósito dé alimentos, melones y cosas, sino quelas obligan a existir. Te cuento visor.' Varios operadores políticos eran
papas fritas, pepinos, bombones y budines se una anécdota: en Australia hay una tribu, d e reporieados, uno de ellos habló- de la
mezclaban en la multíprocesadora de rru ce nati vos (víctimas constantes de antropólogos, recomposición del tejido social, el otro día un
rebro. Hice un largo silencio y luego le dije a sociólogos y semiólogos) que no tienen rodeo tan grande para llegar a la palabra
Roland:flEs realmente curioso, desde hace un nombrepara el color violeta, Cuandosale el democracia que el sentido común no bastaba
buen rato vengo escuchando una especie de arco iris, el'antropólogo de tumo le hace para en tenderlo (Supuse que estos personajes
mctalenguaje o traslingua con el que la gen té nombrar los colores a un nativo y éste men buscaban encontrar un espacio a salvo de la
a través de los 'alimentos se halaga o se ciona a todos menos el violeta porque no lo transparencia del mensaje, tan peligrosa para
Insulta”. Le conté lo del leve choque de los ve, y no lo ve porque no tienen la palabra el político.)
taxis y mi amigo el lingüista reaccionó rápi para nombrarlo”. Pensé entonces en nuestro país. El de los
damente: "Qué curioso, hace mücho tiempo Salimos del café, lo miré a Roland. y le últimos tiempos, tan llenos de palabras a las
que hablamos en comida y no lo había regis dije: “¿Entonces!’'. Y él contestó: Entonces que hay que descifrar, a las que hay que
trado. Fijate vos que cuando una mujer es aquí no vamos a progresar mientras tengamos arrancarles sus verdaderos significados y me
muy linda decimos que tiene un buen lomo. Si un discurso anticuado, aferrado a nuestro di cuenta de que algo de razón tenía mi amigo
algo nos resulta barato comentamos que lo viejo destino de granero del mundo, y para Roland: necesitamos valemos de un nuevo
compramos por chauchas. Si alguien tiene ello necesitam os un nuevo discurso, lenguaje, pero no precisamente o exactamente
carácter decimos que tiene mucha polenta, posmodemo y relacionado con la tecnología el queproponía él, sino otro, un nuevolenguaje
Y agrégale a eso lo de abalaiarsc,‘scr un-pan de punta. El día en que pase una mujer y un que al llegar a la cima de toda palabra, llegue,
de Dios o un queso, serrápido o lenteja”. {{Bn hombre le diga: jQué hermosas termínales además, ni corazón del hombre. Un lenguaje,
fin, para vos sería fácil memorizar tina quetenésl o {querida,sosmüslindaqueun simple, d*recto, fácilmcntccomprcnsiblc, para
lista interminable” , interrumpí sin mira-' jet! o ¿no querés ser mí P.C,? Cuando al volver a entender, para volver a creer en lo
miemos porquea esa altura me estaba hacicn- guien comente; "Este tipo está más informa que el otro nos dice.
79
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 2
CLARÍN, 6 de agosto
Pocos intelectuales se
enfrentan con el poder
de 2006
a expresión "responsabili eran disidentes intelectuales. bierto a las instituciones estable
80
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 3
O
r~
>
2L
z
to
CL
CD
CL
CD
ientras la actual ronda mercados a los países más po que implica el rápido ajuste á la o
ro
de conversaciones so* bres. Los países en desarrollo ■liberalización, se niega a hacer lo o
bre comercio avanza estaban desilusionadas con los mismo. O)
hacia sus instancias finales, re resultados de la iniciativa HBÁ Pero el verdadero problema es
sulta cada vez más evidente de Europa y Europa respondió mucho peor, porque la exclusión
que no se cumplirá el objetivo comprometiéndose a afrontar del 3% plantea el espectro de
de promover el desarrollo y que al m enos parte del problema una política odiosa de división y
el sistema de comercio multila que surge de las pruebas de las conquista, ya que se invita a los
teral se verá minado. En ningu reglas de origen. La intención países en desarrollo a rivalizar
na parte esto queda tan claro de Estados Unidos, por el con' entre sí para asegurarse que Esta
como en una cláusula que su trario, era aparentar estar dos Unidos no excluya sus pro
puestamente les da a los países abriendo su s mercados, sin ha ductos vitales bajo el 3%. La ex
menos desarrollados un acceso cer nada por el estilo, porque clusión en general no hace más
casi líbre de derechos de adua esto supuestamente le permite que socavar el sistema de comer
na a los mercados de los países a Estados Unidos seleccionar cio multilateral.
desarrollados. un 3% diferente para cada país. Por cierto, tal vez haya una
Hace un año, los líderes de El resultado es lo que burlona agenda oculta detrás de la pro
los. países más ricos del mundo mente se conoce como la inicia puesta del 97%. En la reunión de
se comprometieron a aliviar la tiva EBP: los países en desarro la Organización Mundial de Co
situación de los más pobres. En llo podrán exportar libremente mercio en Cancún en 2003, los
Doha, en noviembre de 2005, todo excepto lo que producen. países en desarrollo se unieron y
prometieron ofrecer algo más Pueden exportar m otores de bloquearon los esfuerzos por for
valioso que dinero: la oportuni aviones, supercomputadoras, jar un acuerdo de comercio que
dad para los países pobres de aviones, chips de computadoras prácticamente era tan injusto co
vender sus productos y salir de de todo tipo, pero no textiles, mo la anterior Ronda de U ru
guay, según la cual la situación
de los países más pobres, en rea
liS F lidad, empeoró. Era imperativo
destruir una unidad sem ejante.
La estrategia de acuerdos de co
mercio bilaterales de Estados
Unidos-apuntaba precisamente a
eso, pero sólo reclutó a unos po
cos países que representaban
una fracción del comercio global.
La fórmula del 97% deja abierta
la posibilidad de am pliar esa
fragmentación en la OMC m is
ma.
Estados Unidos ya tuvo cierto
éxito a la hora de enfrentar a los
la pobreza por sus propios me productos agrícolas o alimentos pobres entre sí. El acceso prefe
dios. Con gran fanfarria, los procesados, los bienes que de rencia! para los países africanos,
países desarrollados, por un hecho producen. según el Acta de Crecimien to y
m om ento, parecieron estar Consideremos el caso de Ban Oportunidad para Africa (AGOA)
cumpliendo con su promesa, gladesh. Si nos guiamos por las e iniciativas más recientes, pare
cuando Europa prorrogó la ini líneas arancelarias de seis dígi cen ser, en gran m edida, una
ciativa "Todo excepto armas" tos más comúnmente utiliza cuestión de desviación comercial
(EBA), segú n la cual abriría das, Bangladesh exportó 409 -sacarles el comercio a algunos
unilateralmente sus mercados a líneas arancelarias a Estados países pobres y dárselo a otros-.
los países más pobres del mun Unidos en 2004, a partir de las Por ejemplo, la participación de
do. cuales ganó aproximadamente Bangladesh en los mercados de
La apertura fue menor de lo 2.300 millones de dólares. Pero vestim enta de Estados Unidos
que aparentaba. El diablo metió sus 12 líneas arancelarias prin decayó del 4,6% en 2001 al 3,9%
la cola, ya que muchos países cipales -3% de la totalidad de en 2004. En este mismo período,
menos desarrollados descubrie las líneas arancelarias- repre la participación de mercado de
ron que las complicadas reglas sentaban el 59,7% del valor to los países de AGOA en el sector
de origen de la iniciativa EBA tal de sus exportaciones a Esta de vestimenta norteamericano
implicaba que los países pobres dos Unidos. Esto significa que aumentó del 1,6% al 2,6%, y es
tenían pocas posibilidades de Estados Unidos podría impo* probable que aumente aún más
exportar sus productos reciente ncrlcs b a rre ra s a casi las tres cuando los países pertenecientes
mente liberalizados. quintas partes de las exportacio a AGOA empiecen a sacar plena
El golpe de gracia, sin embar nes de Bangladesh. En el caso ventaja del acceso libre de dere
go, lo infligió el país más rico de Camboya, la cifra correspon chos de. aduana.
del mundo, Estados Unidos, dería aproximadamente al 62%. El articulo fue escrito en colaboración con Ha-
que una vez m ás decidió de- En otras palabras, mientras mid Roshld, director dal Ministerio do Refació*
_a^ostrai su hipocresía. Estados Estados Unidos les da cátedra a nos Exteriores de Bangladesh. Copyright Clarín
aceptó los países en desarrollo sóbrela y PfOjectSyndicate, 2 006. Traducción do Clau
una apertura del 9/ /tfa ck su s necesidad de enfrentar ol dolor dia MmUnoz.
81
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 4
O
r*
>
70
00
Cl
(P
H
Z3
CL
CD
e ha predicho que el con nuestro reciente libro "The Way den ejercitar esa inteligencia y ex
N)
sumo mundial de carne We Hat" {El modo como come» plorar-el ambientó. Antes de pa O
se duplicará para el año tnos), es que la agricultura in rir, las puercas usan paja u hojas O
2020. Sin embargo, en Europa dustrial niega a los animales in y remitas para construir un nido O)
y América del Norte existe una cluso una vida m ínim am ente cómodo y seguro en el que cui
crecíante preocupación sobre decente. D ecenas de m iles de dar a sus lechones.
la ética de cóma se producen la millones de pollos producidos Sin embargo, en las granjas in
carne y los huevos. El consumo en la actualidad nunca salen al d u stríales-d e h oy las pu ercas
de ternera ha caldo drástica aire libre. Se los cría para que preñadas son mantenidas en ca
m ente desde que se'conoció tengan apetitos voraces y engor jas tan estrechas que no pueden
que para producir la así llama den lo m ás rápido posible) y darse vuelta o caminar m ás de
da ternera "blanca" (en. reali luego se los coloca en coberti un paso hacia adelante o atrás.
dad, rosa pálido), las crías re zos que pueden contener más Yacen sobre concreto, sin paja,
cién nacidas son separadas de de 2 0 .0 0 0 a ves. El n iv e l de hojas ni ninguna otra forma de
s u s m a d r e s , s e tas v u e lv e amoníaco de sus excrementos lecho para su s crías. Los le ejio
anémicas, se les-niega el acceso acumulados hace el aire tan al nes les son arrebatados lo antes
a forraje y se las m antiene en calino que provoca picazón en posible, para que puedan quedar
establos tan estrechos que no los o]os y daña los pulm ones. preñadas nuevamente; su desti
pueden caminar. Cuando se los mate, con apenas no es no salir nunca del coberti
En Europa, la enfermedad de 45 días de vida, sus huesos po zo, excepto para ser llevadas al
la vaca loca dejó impactada a co desarrollados apenas pueden matadero.
mucha gente, no sólo porque soportar el peso de sus cuerpos. Los defensores de estos m éto
hizo pedazos la im agen de la Algunos caen.y mueren al poco dos de producción argumentan
cárne de Yacuno como un ali tiempo, incapaces de lograr a c que son una respuesta'lamenta
mento sano y seguro, sino por* ceso a los alim entos o el agua; ble pero necesaria-a la demanda
de alim entos de una población
en crecimiento. Por el contrario,
cuando confinamos animales en
granjas ind ustriales, ten em os
que p rod u cir a lim e n to s para
ellos. Los anim ales quem an la
mayor parte de esa energía de los
alimentos en el proceso de respi
rar y m antener tibios su s cuer
pos, de modo que a nosotros nos
llega una pequeña fracción -n o
más de un. tercio, y a veces hasta
un d é c im o - del valor nutritivo
con que los a lim en ta m o s. En
contraste, Jas vacas que pastan
consum en un alimento que no
que se supo que la causa de la su destino es irrelevante para la sotros no pod em os digerir, lo
enfermedad fue la práctica de economía de la empresa. que significa q u eso n u n aporte a
. dar como alimento sesos y teji •Las condiciones son peores la cantidad de alimentos a nues
do nervioso de ovejas al ganado (si es posible imaginarlo) para tra disposición.
Yacuno..Quienes ingenuamente las gallinas ponedoras, embutí* Es tr á g ic o el h e c h o de qu e
creían que las vacas com ían das en jaulas de alambre tan pe países como China e India, a me
pasto descubrieron que el gana: queñas que incluso sí hubiera dida que se vuelven más próspe
' do vacuno obligado a comer en una por jaula sería incapaz de ros, estén copiando los métodos
lotes'de alimentación come des estirar las alas. Pero por lo ge occidentales y poniendo a los'aní
de m aíz hasta p escad o, resi neral hay al menos cuatro galli- males en enormes granjas indus
duos de pollo (incluidos sus ex nas por jaula, y a menudo más. triales para suministrar más car-
crementos) y desechos d é lo s ’En condiciones tan atestadas, lo . ne y huevos a sus crecientes cla
mataderos. m ás probable es que las aves ses medias. Si estó continua, el
La preocupación sobre cómo más agresivas terminen matan resultado será un su frim iento
'.rulamos a los animales está le do a p icotazos a las. gallin as animal a una escala incluso ma
jos de limitarse al pequeño por más débiles de ía jaula. Para yor que la que hoy existe cu Occi
centaje de personas que son ve evitar esto, los productores cor dente, así como más daño al m e
getarianas. A pesar de los sóli tan los picos de las aves con dio ambiente y un aum ento en
dos argumentos éticos del vege una cuchilla caliente. El pico de las enferinedacles cardíacas y los
tarianismo, todavía no es una las gallinas está lleno de tejido casos de cáncer en el sistema di
p osición generalizad a, Más n e r v io s o , pero n o se u san gestivo. También será un sistema
común es la opinión de que se anestésicos ni"analgésicos para enormemente ineficiente. Como
justifica comer carne, siempre y aliviar su dolor. consumidores, tenemos el poder
cuando los anim ales tengan Es probable que los cerdos -y la obligación moral- de negar
una vida decente antes de que sean los anim ales más inteli nos a apoyar métodos agropecua
se los mate. gentes y sen sib les que com e rios crueles con'ios anim ales y
El problema, como Jim Ma m os norm alm ente. Al buscar perjudiciales para, nosotros.
só n y yo lo d e s c r ib im o s en forraje en un pueblo rural, pue Copyright Clarín y Projctt Sytidicat«. 2006.
82
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 5
O
r
>
2SL
z
-X
CD
sismo, un CL
CD
E de la Perestroika, el ex
primer ministro ruso Mi-
jail Gorbachov organizó el Foro
igualmente centralizado, con
centrado en la dirección de las
aproximadamente quinientas
CD
to
o.
*Político Mundial en Turín, Ita empresas multinacionales que o
lia. Gorbachov me encargó un gobiernan buena parte del en
discurso sobre la situación del mundo.
mundo veinte años después de ¿Por. qué fracasaron las dos
que él lanzara su famosa inicia ideologías dominantes dé la era
tiva reform ista que marcó el industrial? Porque el principio
principio de la caída del comu central de cada una de ellas no
nism o en Rusia y en Europa se vio suficientemente atempe
central y oriental. rado por el antídoto de la otra,
"Con la caída del Muro de de m odo tal de generar los
Berlín y la desaparición déla ajustes necesarios para crear
URSS -dije entonces-, el capi un mundo más amable para to
talismo disfruta de un campo dos.
de juego global en.el que, libre El principio central del com u-.
de adversarios, impone su vo nismo encuentra su mejor ex
luntad al mundo". La realidad presión en el aforismo "de cada
es sombría. cual según su capacidad, a cada
En la actualidad, mientras las cual según su necesidad". En la
ganancias empresarias experi práctica, sin embargo, el comu
mentan un rápido ascenso en nismo eliminó el estímulo per
lodo el mundo, 89 países se,en- sonal y creó una forma de go
c u en lra n en una s itu a c ió n bierno paternalista que despojó
económica peor que a princi al individuo de todo vestigio de
pios de los 90. El capitalismo autonomía y convirtió a todos
aseguró que la globalización re en virtuales guardias de un Es
duciría la brecha entre ricos y tado todopoderoso. Finalmen
te, nadie era responsable de su
destino individual y todos esta
►¿Por qué fracasaron ban sujetos a los dictados de
las dos ideologías burocracias estatales imperso
dominantes de la era . nales.
El principio central del capita
Industrial? lismo, por su parte, se encuen
tra en las palabras del econo
pobres. Pero esa distancia no m ista escocés Adam Sm íth’:
hizo más que aumentar. p "Todo individuo trata perma
Los ideólogos del capitalismo nentemente de descubrir el uso
prometieron conectar a los des más ventajoso para el capital
conectados e incorporar a los del que dispone. Es su propio
pobres a la aldea global tec provecho, y no el de la socie
nológica. Las dos terceras par dad, lo que tiene en cuenta. Pe
tes de la humanidad todavía no ro el análisis de su propio pro
hicieron ni un solo llamado te vecho lo lleva de forma na tural,
lefónico y un tercio no tiene ac o más bien necesaria, a incli
ceso a electricidad. narse por el uso que resulte
Se nos dijo que, bajo merca más conveniente para la socie
dos capitalistas, la globalización dad."
crearía un mundo más estable y Smitb creía que una mano
pacífico. En lugar de ello, el te invisible gobernaba el mercado
rrorismo aumenta y el mundo y aseguraba que todos resul
se volvió menos seguro. tarían beneficiados si se per
Nuestros empresarios censu m itía que el m ecanism o del
raban la profunda corrupción mercado funcionara sin trabas.
que atra v esa b a lo s v ie jo s Los p olíticos y econ om istas
regímenes comunistas centrali n c o c o n se r v n d o r e s s ig u e n
zados, pero muchos de ellos in creyéndolo.
currieron en una corrupción ■ En la realidad, la mano invisi
empresaria igualmente atroz, ble resultó ser de hecho invisi
que llevó al derrumbe de algu ble. Librado a su propia lógica
nas de las compañías "más con- interna, el mercado no lleva a
—fiables" del mundo. tina mayor distribución de la
Los neoconscrvadorcs ataca torta económica entre tocios, si
ban el poder centralizado que no a un juego ep el que un solo
ejercían los máximos represen ganador se lleva todo.
tantes de la enorme burocracia Copyright CUrín y [ercity RiUdn.Ttsducctán:
estatal c o m u n ista , pero lo Joaquín Ibstlwru.
83
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 6
84
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 7
EL 27 DE OCTUBRE DE 1820UN ENVIADO DEL GOBIERNO ARGENTINO TOMO POSESION DE LAS ISLAS
EN1831.UNAAGRES10N NORTEAMERICANAABRIOLAPUERTAPARAQUEDOSAÑOS DESPUESINVADIERAN LOSBRITANICOS
85
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 8
1 EN JULIO DE 1966* EL PAÍS CONMEMORABA LOS ÍSOAÑOS DE LA INDEPENDENCIA BAJO UNA'NUEVA DICTADURA MILITAR.
' .UNO DE SUS PRIMEROS Y MAS.DEMOSTRATtVOS ACT05 FAJE UNÁ '.‘OPERACIÓN’ESCARMIENTO" GONTRA LA UNIVERSIDAD.
86
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 9
PáginallíJ
OPINION Viernes, 15 de julio de 2011
Bienvenida Tecnópolis
Por Adrián Paenza
Cuando la gente de la NASA invita a la gente de Invap y a los distintos organismos públicos,
estatales... (sí, ¡estatales!) para que hagamos “a medias” un satélite, y pongamos adentro cinco de
los ocho instrumentos que lleva incorporados, cuando lo hacemos con ellos como pares, es porque
estamos en condiciones de hacerlo. No nos están haciendo un favor. Les interesa que estemos. Los
españoles, por ejemplo, también tienen buenos jugadores de fútbol. Es más: sin jugadores
extranjeros (porque no se puede) salieron campeones del mundo. Sin embargo, quieren tener a
Messi. Lo quieren, lo miman, lo valoran. En el mundo de la ciencia, que obviamente no entiende de
fronteras, cuando hacen falta gente de ciertas calidades, se “pelea” por ellos. La Argentina produce
ciencia de calidad internacional. Y se nota.
Por eso Tecnópolis es algo más que una muestra extraordinaria que va a acompañar por cinco
semanas. Es un mensaje que no sólo se lo mandan a la comunidad científica, sino a la sociedad
toda. Como si alguien estuviera diciendo: “No sólo nos importan. Vengan y ayúdennos, porque sin
ustedes ¡no se puede!”. La Argentina no puede crecer sin sus científicos. Podrá hacer algunos
negocios, no necesariamente malos tampoco. Pero como país-país, no podrá avanzar sin producir
su propia ciencia, básica y aplicada. Por eso, no sólo disfruto del acontecimiento Tecnópolis, sino
que disfruto del momento que vivimos. Casi sin darnos cuenta, se están sentando las bases para el
futuro. Nadie más podrá gobernar en adelante ignorando este presente. Y no lo va a poder hacer
porque la comunidad científica primero y la sociedad en general han advertido la importancia. Por lo
tanto, cualquier intento de retroceso y vuelta a la oscuridad será resistido de manera distinta.
Mientras tanto, recordemos este camino. Ahora, peleemos por mejor presupuesto, por mayor
inversión, por más y mejores sueldos, por mejor equipamiento, por mejores edificios, por más becas.
Más aún: peleemos para que haya inclusión de todos los estamentos de la sociedad, para que la
universidad pública no sea sólo para las clases más solventes económicamente, sino que sea para
todos. Pero al mismo tiempo también reconozcamos la enorme e impactante diferencia con lo que la
Argentina vivía hasta hace nada más que siete años. Sólo hacía falta que hubiera gente a la que le
importe. Y eso, hoy, se nota.
Bienvenida Tecnópolis. Ojalá que ahora haya una aluvión de personas que la recorran y que la
disfruten. Es de la gente, es de todos. Es suya. Es de ustedes: recórranla, denla vuelta tanto como
puedan. Pregunten, discutan, desafíen. Peléense con los científicos que están allí. Pregunten hasta
entender, o hasta demostrarles que los que no entienden son ellos.
87
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
22 OCLARIN IICL M UNDW IDOM IN GO 26 DE OCTUBRE DE 2008
88
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 10 a
Opinión
Termina otro año con la tragedia de millones de niños acosados por la pobreza y el hambre,
con miles de muertos por desnutrición o enfermedades curables. Un genocidio social evitable
que entre 2000 y 2002 se cobró cerca de 100 mil víctimas -según el Indec - y que al final de la
década habrá dejado otros 100 mil muertos si continúan las políticas neoliberales. El hambre
es un crimen evitable y consentido por una cultura de la hipocresía, cuya violencia cotidiana,
silenciosa y sistemática, mata a millones de compatriotas. En este diario, Tato Pavlovsky
escribía el 22 de noviembre pasado: "No debe valer más la vida de un desaparecido que la de
un niño que muere de hambre, ni de los 27 que mueren por día por causas evitables (...) La
indignación debiera ser la misma”. Pero son más quienes lo toleran o miran para otro lado que
quienes se rebelan ante estos crímenes aberrantes. A la Argentina le sobran recursos
económicos para acabar con esta inmoralidad. ¿Cómo puede haber hambre en un país que
produce 134 millones de toneladas de alimentos al año y que tiene inmensas reservas ¡eticólas,
abandonadas a la depredación de las flotas pesqueras extranjeras? ¿Con qué argumento se
tolera la desnutrición, cuyas secuelas pueden ser irreversibles, existiendo millonarios recursos
minerales, se acumula superávit fiscal y cientos de miles de chicos jamás probaron un durazno
o una manzana?
Entregar los recursos naturales que permitirían terminar con el hambre y la indigencia es la otra
cara del crimen del hambre. Para el periódico inglés Minning Journal, la Argentina tiene la sexta
reserva de metales del planeta. Dos de sus mayores yacimientos situados en los Andes
sanjuaninos y en manos de la Barrick Gold Co., Veladero y Pascua Lama, para la Secretaría de
Minería de la Nación (SMN) son "uno de los distritos auríferos más ricos del planeta, con
recursos de 40 millones de onzas de oro y mil millones de onzas de plata”. Un tesoro que, a
89
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
830 dólares la onza de oro y 11 la de plata, es de 44.200 millones de dólares, mientras su
costo de producción desde la extracción al lingote, y a 155 dólares la onza, es de 16.200
millones dólares. En veinte años de vida útil se llevarán un beneficio de 28 mil millones de
dólares, 1400 millones por año.
Las corporaciones mineras no tienen obligación de procesar nada en el país; están exentas de
casi todos los impuestos y sólo pagan regalías del 1 al 1,5 por ciento porque se les permite
deducir los gastos de extracción y flete. Por lo demás, las regalías sólo cuentan para oro, plata
y cobre, y se llevan gratis un concentrado metalífero de más de sesenta metales, algunos más
valiosos que el oro, como molibdeno, renio o cadmio. No hay control público sobre lo que
extraen y exportan y liquidan. Pueden guardar en el exterior el ciento por ciento de las divisas
de sus ventas y aquí dejan una contaminación que costará fortunas repararla. Vaciamiento y
descapitalización colonial que recuerda a Potosí: se trata de una renta que junto a los
hidrocarburos supera los 20 mil millones de dólares anuales y debiera ser destinada a erradicar
el hambre y la exclusión social. ¿No debe procesarse a los gobernantes por no cumplir con su
deber de cuidar nuestros recursos?
Hay hambre porque no existe la voluntad política de terminar con él. Los gobiernos de la
década, lejos de saldar esta deuda, pagaron la deuda externa con el agravante de no haberla
investigado. Claudio Lozano demuestra que con siete mil millones de dólares se puede eliminar
el hambre infantil y, si se invierte el cinco por ciento del PBI, acabamos con la pobreza. Pero la
prioridad de los gobiernos kirchneristas es subsidiar a las corporaciones con 10 mil millones de
dólares anuales. El doble discurso se vuelve transparente: los Kirchner hacen política con los
derechos humanos y pregonan la distribución de la riqueza, pero la Presidenta decide subsidiar
con miles de millones de dólares a las petroleras; otorga impunidad a la delincuencia financiera
mediante el blanqueo de capitales y veta la ley de protección de los glaciares. ¿Es que el oro
extraído con cianuro por la Barrick Gold Co. es más valioso que las principales reservas de
agua dulce del país, condenadas a ser destruidas?
Es hora de reemplazar el silencio por la denuncia, la inacción por la protesta: salir de nuestras
casas para pararnos frente a las gobernaciones y parlamentos exigiendo un cambio de rumbo.
90
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Aceptémoslo: el hambre es un crimen de lesa humanidad en tiempos de paz. Sus responsables
deberán ser juzgados por el tribunal de los pueblos. No pretendemos ser “destituyentes”; pero
cada día que pasa mueren decenas de pibes y esas muertes pesan sobre la conciencia.
91
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 10 b
Páginall2
Viernes, 9 de Enero de 2009
Fernando "Pino” Solanas denuncia la gravedad del hambre en nuestro país en Páglna/12 del
lunes pasado. Acusa a las grandes corporaciones de estar afectando la alimentación de
nuestra población, critica la supuesta complicidad de los gobernantes y cuestiona “el silencio
cómplice” de muchos. En un giro incomprensible, dispara hacia su flanco: “¿Cómo es posible
aceptar que magistrados, grandes intelectuales, profesores, filósofos y comunicadores no
denuncien el crimen del hambre y el saqueo de los recursos del país? Pienso en queridos y
talentosos compañeros, como varios integrantes de Carta Abierta, que tantas veces hicieron oír
sus voces defendiendo las causas de los derechos humanos y la democracia y hoy callan estos
latrocinios”.
Mientras Pino Solanas hacía causa común con los ruralistas contra la Resolución 125, Carta
Abierta publicó cuatro documentos y se movilizó de múltiples maneras. Ya la Carta/1
comenzaba en abril pasado caracterizando el conflicto: “Asistimos en nuestro país a una dura
confrontación entre sectores económicos, políticos e ideológicos históricamente dominantes y
un gobierno democrático que intenta determinadas reformas en la distribución de la renta y
estrategias de intervención en la economía”. En la carta de junio sobre los medios de
comunicación reclamábamos voz para quienes no la tienen: “De lo que se trata, en palabras
cortas, es de (...) redistribuir el derecho a la palabra comunitaria”. En tanto Claudio Lozano
votaba contra la Resolución 125, la carta sobre “La nueva derecha” criticaba en julio su doble
lenguaje: "¿Cómo se puede reclamar la nacionalización del petróleo cuando la lucha que se
despliega es contra una medida progresiva de índole impositiva? ¿Cómo se puede llamar a la
lucha contra la pobreza con aliados que expresan las capas más tradicionales de las clases
dominantes?”.
92
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Desde hace años vengo bregando por el derecho humano a una alimentación adecuada.
Siempre me he preocupado por los derechos económicos, sociales y culturales, en mis 24 años
de emigración y desde mi retorno a la patria. Entonces, ¿a qué viene el ataque? Solanas
confunde en sus críticas a justos y pecadores, mezcla medias verdades con mentiras totales,
ensucia y destruye la política como lucha por ideales y búsqueda de concertaclones. Quien no
está con él es su enemigo.
Las políticas inspiradas en los derechos humanos son indivisibles. Para quienes militamos por
la verdad y la justicia, los derechos humanos al trabajo, a una alimentación, vestido y vivienda
adecuados, a educación, salud y justicia fundamentan la política emancipatoria que hacemos
persuadiendo, sumando voluntades y organizando. Los militantes del campo popular asumimos
nuestra responsabilidad, también en el trabajo intelectual. ¿Y usted, señor Solanas?
93
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 10 c
Resulta evidente - y provoca tristeza- que Pino Solanas interprete cifras con el mismo
método con que La Nación titula (y deforma) la realidad. Y conste que se trata de La
Nación, el mismísimo matutino que don Bartolo dejara como guardaespaldas de su
pretendido legado eterno, como dijera el gran Arturo Jauretche. En una columna de
opinión publicada el 5 de enero en Página/12, Pino pone el dedo en la vieja llaga de la
desnutrición infantil y asegura que ésta “entre 2000 y 2002 se cobró cerca de 100 mil
víctimas -según el Indec- y que al final de la década habrá dejado otros 100 mil
muertos si continúan las políticas neoliberales”. Más adelante, Solanas se pregunta
“¿cómo es posible aceptar que magistrados, grandes intelectuales, profesores,
filósofos y comunicadores, no denuncien el crimen del hambre y el saqueo de los
recursos del país? Pienso en queridos y talentosos compañeros, como varios
integrantes de Carta Abierta, que tantas veces hicieron oír sus voces defendiendo las
causas de los derechos humanos y la democracia y hoy callan estos latrocinios”.
Que La Nación edite y titule sus notas como las edita y titula no es ninguna novedad,
no es noticia: son los viejos métodos de ocultamiento y deformación de la realidad que
ha esgrimido la derecha argentina desde siempre. Así como Don Bartolo, por ejemplo,
ocultó durante años el Plan de Operaciones de Mariano Moreno para no mostrarnos el
gigantesco revolucionario que en verdad era, La Nación interpreta a su antojo los datos
94
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
de la realidad y hace una utilización subjetiva de cifras y estadísticas. La cuestión es esmerilar
al Gobierno, desgastarlo y, si es posible, alcanzar el "clima destituyente", como bien señalaran
los compañeros de Carta Abierta durante el heroico intento por redistribuir una parte de la
riqueza que nos pertenece a todos los argentinos. Y conste que no me sumo al coro de grillos
que se la pasó hablando del "conflicto del Gobierno con el campo” o del “enfrentamiento entre
el Gobierno y el campo”, como si estas dos categorías fueran comparables, como si se pudiera
comparar y asimilar a un gobierno elegido democráticamente por el voto popular con cuatro
entidades sectoriales y, encima, representantes de lo más retrógrado de la sociedad argentina.
Humildemente creo que el error de estos compañeros pasa por no poder precisar con exactitud
la hipótesis de conflicto correcta, para no caer en la tentación de aliarse con quien no se debe.
A partir de esa elección primaria (y de manual, en política) se pueden establecer con corrección
el sistema de alianzas a implementar, los objetivos políticos, el discurso y el sujeto social al
cual habrá que referirse. Pero si se le pifia en lo primero -e n la elección de la hipótesis de
conflicto principal- todas las demás categorías serán un rosario de errores. Y, como lo
demuestra el caso de la Resolución 125 para estos compañeros, se termina siendo aliado
funcional del enemigo.
¿Cuántas veces la historia nos puede dar la oportunidad de enfrentar al adversario histórico -
encarnado en la Sociedad Rural, amiga y cómplice de cuanta dictadura haya habido en la
Argentina- como nos la dio con el debate de la 125? Sin embargo, Pino y otros amigos más se
sacaron, en ese entonces, una foto horrible: no sólo votaron en contra en Diputados, sino que
indujeron a un senador de Tierra del Fuego para que votara en contra. Si se hubieran
abstenido, al menos, uno les podría aceptar algunas posturas. Pero el error es imperdonable:
votaron funcionalmente para la Sociedad Rural y me hacen acordar a aquellos otros
muchachos que, en los años ’40, quedaron del lado de Spruille Braden en la Unión
Democrática.
Proyecto Sur, de Pino Solanas, publicó una solicitada, en tiempos de la Resolución 125,
denunciando la no devolución de un porcentaje de las alícuotas al fisco por parte de las
multinacionales del cereal. Aducían corrupción.
Los que hacen únicamente eje en la denuncia, equivocan al enemigo principal, equivocan su
política de alianzas (aún las fácticas o funcionales), equivocan su discurso y equivocan al
sujeto social al cual deben referirse. Cuando estos compañeros hacen eje en el tema de la
corrupción, como en aquella solicitada, cometen un pecado grave, sobre todo teniendo en
cuenta el difícil momento histórico que vivía el país. En primer lugar, colaboran con la confusión
general cuando opinan igual que la Sociedad Rural. Porque una cosa es que Biolcati esté en
contra de las retenciones móviles y otra cosa -para la opinión pública- es que Pino o Lozano,
con orígenes políticos tan diferentes a Biolcati, se opongan a esa política. Además, cuando
disparan ese discurso, estos compañeros no le hablan a los muchachos que habitan, por
ejemplo, el segundo y tercer cordón del conurbano. No. Parecen voceros del medio pelo. Ese
medio pelo que siempre espera que amigos como Pino Solanas o Claudio Lozano denuncien a
este gobierno, pensando socarronamente “no hay peor astilla que la del mismo palo”.
Pino: vos que enronqueciste tu voz contra aquel progresismo genuflexo que empezó hablando,
a principios de los ’90, de llenar de contenidos a la política y que terminó devolviendo a Cavallo
al Ministerio de Economía, no podés confundirte tanto ni podés despotricar contra los
compañeros de Carta Abierta. Pero, fundamentalmente, lo que no podés hacer es tener el
mismo idioma de los medios de difusión propagandísticos que quieren ver por el suelo a este
gobierno, para después brindar con champán con la oligarquía terrateniente.
95
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 10 d
Complicidad y desencuentro
Bienvenido sea el debate que plantea el doctor Eduardo Vior -e n su artículo “Los
derechos humanos son indivisibles”, publicado en Página/12 el pasado 9 de enero-
porque implica analizar la cuestión de la responsabilidad de los intelectuales por lo que
dicen, cuando escriben y -tam bién- por lo que dicen cuando no escriben ni se
expresan sobre algunos asuntos.
Ese texto es una encendida respuesta al artículo de Pino Solanas titulado “Oro,
hambre, saqueos y complicidades” -también publicado en este diario, el 5 de enero-
aunque en lo central del tema el crítico está de acuerdo con el criticado en cuanto éste
dijo “es condenable el silencio de aquellos que saben y callan” frente al tema del
hambre y la mortalidad infantil y, por coincidir en ello, es que Vior se considera
calumniado al sentirse injustamente comprendido en aquella alusión puesto que él -
s í- se ha ocupado del tema. Dice bien ese distinguido doctor al afirmar que Pino
“acusa a las grandes corporaciones de estar afectando la alimentación de nuestra
población, critica la supuesta complicidad de los gobernantes y cuestiona ‘el silencio
cómplice’ de muchos”, dice bien, pero razonó mal.
A poco que se examine el texto que lo irritó se advierte que Pino condenó “el silencio
cómplice de muchos” de los integrantes de Carta Abierta y parecería que es fácil el
advertir que lo que se predica de “muchos” no se predica de todos; así es que, al
sentirse aludido, el crítico se puso un sayo que, según entiendo, a él no le
correspondía.
Hasta aquí el error en el punto de partida, pero hay también un error en la defensa
esgrimida incurriéndose, esta vez, en la falacia ad hominem. Pino estaría equivocado
en la alusión que hizo porque habría tenido una errónea posición en asunto de la
Resolución 125 pero, ¿qué tendría que ver la posición buena, regular, mala o pésima
de Pino en aquel conflicto con el silencio cómplice de algunos intelectuales frente al
hambre y la mortalidad infantil?
Sobre el tema cabe recordar -o quizás ¡lustrar- que aquella resolución no propiciaba
la reforma agraria, ni la creación de la Junta Nacional de Granos, ni la expropiación del
negocio de los exportadores, ni -tam poco- su rechazo implicaba un referéndum
revocatorio del mandato presidencial, como ligeramente lo habían interpretado algunos
96
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
intelectuales desorientados o serviciales acudiendo a la expresión del “clima
destituyente”, cuya única expresión en los hechos perceptibles fue la destitución del
ministro de Economía y del jefe de Gabinete. Lo que proponía la 125 era un esquema
recaudatorio mediante el cual se recuperaría algo así como la mitad de lo que, a su
amparo, se robaron las exportadoras del cereal, uno de cuyos más conocidos
personajes viajó con la Presidenta a Venezuela para ser presentado como amigo y
mago del negocio de la soja. Tampoco quedaba afuera del negocio el senador
oficialista Roberto Urquía, dueño de Aceitera General Deheza; y Proyecto Sur - y por
ende Pino- no acompañó la 125 porque el bloque oficial se negó a incluir en ella la
investigación de aquella estafa.
97
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 11
VIDAS PARALELAS
98
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 12
J Y^ W /'M E M A N T ÍE M E (N O S ( g U E D ^
L IN E A
99
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N° 13
"¡m ví^tíe^oN m ir a b a s , £ w z ¿ ¡4 N m q u í ¡ M e R é s
"V ä iM A y (¡OÑZflLO ge COMiíROU EÑ M
ffáCÍNoPODÍA O B ím m Ü Ü O M OT/p*
«HKBSApe "/jPMÍNiST(?ÁC'ÓN E « S A R ÍA V '
•o&er'Nos m muon cmpúEMpo encw m pb scjs ë ta ra s "itoY , L06RA¡>¿£ TODAS tíS PAUKS Y
$ é 6 ú h b l c o m is o c m o m m m 'm e m e s ta m p o .*
a©ÍE/?TO 0 . P¿4N />£ PROMCaÓÜ
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Documento N| 14
56
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
102
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Anexo de reglas ortográficas
Estimados alumnos:
Equipo docente
1. ACENTUACIÓN
103
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
1.2. Reglas especiales de la acentuación
Pronombre
Él Él llegó último.
personal
El Artículo El premio no será importante.
Pronombre
Tú Tú tendrás futuro.
personal
Tu Adjetivo posesivo ¡ Tu mate es un desastre.
Pronombre
Mí A mí me importas mucho.
personal
Mi Adjetivo posesivo Mi piedra es hermosa.
Sé Verbo ser o saber • Ya sé que vendrás.
Se Pronombre Se marchó al atardecer.
Sí Afirmación Sí, eso es verdad.
Si Condicional Si vienes, te veré.
Dé Verbo dar Espero que nos dé a todos.
De Preposición Llegó el hijo de mi vecina.
Planta para
Té Tomamos un té con limón.
infusiones
Te Pronombre Te dije que te ayudaría.
Adverbio de
Más Todos pedían más helado.
cantidad i
104
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
j terminado.
Equivale a
Sólo Sólo te pido que te vayas.
"solamente"
Solo Indica soledad El viejo estaba solo.
Equivale a ;
Aún Aún no había llegado.
"todavía"
1
Aun Equivale a "incluso"! Aun sin tu permiso, iré.
Interrogativo o ¿Por qué te callas?
Por qué
exclamativo ¡Por qué hablas tanto!
Porque Responde o afirma Porque me gusta.
Cuando es
Porqué Ignoraba el porqué.
sustantivo
Qué,
i cuál,
quién,
Interrogativos o ¿Qué quieres?
cuánto,
exclamativos No sé dónde vives.
cuándo,; 1
1
cómo,
dónde
| Éste,
ése, Juan me contó sobre la nueva
¡ aquél, pronombres profesora.
ésta, Dijo que ésta vendrá mañana.
ésa...
Este,
ese,
Adjetivos o Este libro es mío.
aquel,
pronombres Aquel está dormido.
esta,
: esa...
1.......................
105
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
1.2.2. Diptongos
Desahuciar, rehilar.
León, aéreo.
• Hay casos especiales que llevan tilde para romper diptongo que
no siguen las normas generales.
106
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
1.2.3. Palabras compuestas
Teórico-práctico, físico-químico.
Sabelotodo, metomentodo.
1.2.4. Monosílabos
Fui, fue, vio, dio, Luis, pie, Dios, cien, seis, vais, pez, ven,
fe, dos, etc.
107
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
1.2.5. Letras mayúsculas
1.2.6. Infinitivos
2. MAYÚSCULAS
108
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Pampero, Argentina, Aconcagua.
109
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Blanco, bloque, mueble, blusa, brazo, brillar, subrayar
pueblo, broma, bruja.
• Se escriben con "b" todas las palabras que empiezan por "bu",
"bur", "bus", "bibl".
• Se escriben con "b" las palabras que empiezan por "b¡", "bis",
"biz" (que significan dos o dos veces), "abo", "abu".
110
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
3.2. Uso de la "v"
• Las palabras que empiezan por "lia", "lie", "lio", "llu", "pre",
"pri", "pro", "pol".
111
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
• Las palabras terminadas en "viro", "vira", "ívoro", "ívora"; y
verbos en "ervar", "olver" y compuestos de "mover".
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
azarcasualldad, suerte.
asar: cocinar un alimento al fuego.
Subrayar, subrayado.
113
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Hispano-romano, greco-romano, radio-receptor.
• Las palabras que empiezan por "ue", "u¡", "¡a", "ie" y sus
derivados y compuestos.
• Las palabras que empiezan por "¡per", "ipo", "¡dr", "igr", "emi",
"osp".
114
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
4. PUNTUACIÓN
115
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
• Entre el sujeto y el verbo ni entre el verbo y su complemento.
Es un error escribir:
116
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Punto y aparte: Se usa para indicar que ha finalizado un párrafo.
No se pone punto:
Mi querido amigo:
Señoras y señores:
117
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
• Para reproducir palabras textuales.
118
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
No sé de dónde vienes. Dime cómo estás.
119
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Hubo un acuerdo franco-español.
pro-mo-ción, con-si-guien-te.
- ¿Cómo te llamas?
- Orestes -contestó el niño-,
- ¿De dónde eres?
- De Valentín Alsina.
120
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
PARA LEER Y ESCRIBIR
ver de qué
darse distintas
partes de hacer
cuenta de encontrar maneras
la página qué se gráficos
la conectores está
que hay sabe del nombrado para
estructura para
que mirar tema algo para recordar
del texto guiarse mejor
(claves) no
perderse
Para leer
Para escribir
121
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Los conectores cumplen la función de unir oraciones y párrafos y
tienen diferentes significados.
CONECTOR FUNCIÓN
También. Y. Además. Agregan información a la ya dada.
Sin embargo. Pero. En cambio. Objetan parcialmente lo ya dicho.
122
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
Preparación de exámenes
En primer lugar, hay que tener en cuenta que en los días previos al
examen, se debe estudiar, relacionar y "cerrar" la materia. No debe
dejarse sin leer ningún elemento de la bibliografía. La lectura del
material debe hacerse gradualmente y a medida que los temas son
abordados en clase. De esta manera podrán relacionarse entre sí y
con lo que el docente desarrolla en el aula.
123
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil
DISCUTIR: examinar dando argumentos a favor y en contra de un
juicio.
124
SobreRielesUNLa.com
Agrupación Estudiantil