Professional Documents
Culture Documents
SUPREME COURT
Manila
EN BANC
In Re Guardianship of the Minor Roy Reginald Lelina. SEVERO VILORIA, guardian and oppositor-
appellee,
vs.
ADMINISTRATOR OF VETERANS AFFAIRS, petitioner-appellant.
In Special Proceedings No. 163 of the Court of First Instance of La Union, appellee Severo Viloria
was, on October 27, 1948, appointed guardian of the person and estate of the minor Roy Reginald
Lelina, beneficiary of arrears pay, insurance, and other benefits from the U.S Veterans Administration
due to the death of his late father Constancio Lelina, supposedly a member of the U.S. Armed Forces
during the war. On March 31, 1950, the court authorized the guardian to withdraw from the estate of
his ward the sum of not to exceed P30 a month for the boy's support and other expenditures.
On March 20, 1952, the U. S. Veterans Administration filed a motion in the guardianship proceedings,
alleging receipt of certain letters from its central office in Washington, D. C., to the effect that the
minor's deceased father had not guerrilla or other service in the armed forces of the United States,
and that consequently, his heir was not entitled to the payment of gratuitous National Service Life
Insurance, and prayed that the guardian be ordered to stop further payment of monthly allowances to
the minor. The court found the motion well-founded and granted the same. A few years later, on
February 15, 1955, the Administrator of Veterans Affairs again filed a motion in the same
guardianship proceedings for a refund to the U.S. Veterans Administration of the sum of $2,879.68,
the balance of gratuitous insurance benefits allegedly wrongfully paid to the minor Roy Reginald
Lelina, which was still on deposit with the Philippine National Bank, San Fernando, La Union Branch.
Upon opposition of the guardian, who submitted evidence of the service record of the minor's
deceased father duly recognized by both the Philippine and U.S. Armies, the motion for refund was
denied. Then on April 27, 1955, the guardian moved to be allowed to withdraw P4,000 from the
minor's estate to meet the minor's needs. This motion was opposed by the Administrator of Veterans
Affairs, arguing that the minors right to National Service Life Insurance benefits is governed
exclusively by the S.S. Code Annotated, which provides (Tit. 38, section 808) that decisions of the
Administrator —
shall be final and conclusive on all questions of law or fact and no other official of the United States,
except a judge or judges of the Unite States courts, shall have jurisdiction to review any such
decisions;
In the same motion, the Administrator prayed for the setting aside of the court's order denying the
refund of the money in the hands of the minor's guardian, on the ground of "lack of jurisdiction".
Acting on the pending motions of the guardian and the Administrator, the lower court held:
If the legal provisions alleged in the petition of the veterans Administration is correct, and should be
taken into account, this Court may not have the right to order the return of the amount of $2,879.68 at
present credited as funds of the minor, and deposited in the name of the said minor with the
Philippine National Bank. Precisely, the issue now pending in this guardianship proceeding is whether
or not, the father of the minor deceased Constancio Lelina, has a valid military service to justify the
payment to him or to his heirs of the National Life Services Insurance benefits.
The minor Reginald Lelina through his guardian and his counsel claims that his father had rendered
services as shown by certain papers submitted in this case to support that claim. As a matter of fact,
the said minor was granted and paid those benefits as shown by the statements of accounts
submitted and duly approved by this court up to and including March 31, 1954, in the order of Judge
Primitivo L. Gonzales dated April 22, 1954. On that other hand the Attorneys of the Veterans
Administration now claim that such payment was an error because the deceased Constancio Lelina
had no recognized military services or was he a member of the Commonwealth Army in the service of
the Armed Forces of the United States Government. This is, therefore, a matter that should be
determined in an appropriate action filed the complete court. This being the case, until this issue is,
finally determined by the competent court in an appropriate action, the balance of the amount now
deposited in the name of the minor through his guardian could not be disposed by this Court one way
or another. In this proceeding, the matter at issue cannot be finally determined. Hence, this Court
believes and so holds, that in the meantime, the status quo should be maintain with respect to funds
now existing and deposited with the Philippine National Bank, La Union Branch in the name of the
herein minor. (Rec. on Appeal, pp. 47-49) and denied both the guardian's motion to withdraw from the
minor's deposits, and the Administrator's position for refund. The Administrator of Veterans Affairs
sought reconsideration of the above order, which was denied; wherefore, it appealed to this Court.
We are of the opinion that the appeal should be rejected. The provisions of the U.S. Code, invoked by
the appellant, make the decisions of the U.S. Veteran Administrator final and conclusive when made
on claims properly submitted to him for resolution; but they are not applicable to the present case,
where the Administrator is not acting as a judge but as a litigant. There is a great difference between
actions against the Administrator (which must be filed strictly in accordance with the conditions that
are imposed by the Veterans' Act, including the exclusive review by United States courts), and those
actions where the veterans' Administrator seeks a remedy from our courts and submits to their
jurisdiction by filing actions therein. Our attention has not been called to any law or treaty that would
make the findings of the Veterans' Administrator, in actions where he is a party, conclusive on our
courts. That in effect, would deprive our tribunals or judicial discretion and render them mere
subordinate instrumentalities of the veterans' Administrator.
By filing this action of partition in the court a quo, the Philippine Alien Property Administrator has
submitted to its jurisdiction and put in issue the legality of his vesting order. He can not therefore now
dispute this power. (Brownell vs. Bautista, 50 Off. Gaz., 4772.)
From the time the amounts now sought to be recovered where paid to the appellee guardian, for the
ward's benefit, the latter became their lawful possessor and he can not be deprived thereof on the
sole allegation of the Veterans' Administrator that the money was erroneously paid. The burden lies
upon him to satisfy the court that the alleged mistake was really committed; and the Philippine courts'
determination of the question is as binding upon the Veterans' Administrator as upon any other
litigant.
Concerning the claim itself, we agree with the court below that it was not properly filed in the
guardianship proceedings, since the latter are solely concerned with the ward's care a custody and
the proper administration or management of his properties. Conflicts regarding ownership or title to
the property in the hands of the guardian, in his capacity as such, should be litigated in a separate
proceeding.
The order of the court below, dated 22 June 1955, is hereby affirmed, with costs against the
appellant. So ordered.
Paras, C.J., Bengzon, Padilla, Montemayor, Reyes, A., Bautista Angelo, Labrador, Concepcion,
Reyes, J.B.L. and Felix, JJ., concur.
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
EN BANC
This is an action to recover damages amounting to P83,701.30 filed in the Court of First Instance of
Laguna. The plaintiffs are Lim Siok Huey, Pua Yek Ben, Pua Chok Ben, Pua Sam Ben and Pua Go
Kuan, the first being the surviving spouse and the last four the surviving children of Chua Pua Lun,
represented by their counsel, and the defendants are Alfredo Lapiz, Victorino Sapin, Vicente Reyes
and Lazaro Limjuco. The damages are claimed by reason of the death of Chua Pua Lun as a result of
a collision suffered by the jeepney in which he was a passenger.
Defendant Alfredo Capiz, the driver of the driver of the Jaguar jeepney, in answer to the complaint,
alleged that the vehicle driven by him was hit by the Kapalaran bus which was driven by defendant
Vicente Reyes due to the negligence of the latter, thereby causing the death of Chua Pua Lun who
was a passenger of the jeepney. Defendant Victorino Sapin in turn alleged that he was not the owner
of the jeepney driven by Lapiz, while defendants Vicente Reyes and Lazaro Limjuco, the first as
driver and the second as owner of the bus, alleged that the collision between the two vehicles was
due to the negligence of Alfredo Lapiz.
Plaintiffs Pua Sam Ben and Pua Go Kuan, being minors, the court, upon motion of their counsel,
appointed Chua Pua Tam, a brother of the deceased, as guardian ad litem to represent them in this
case.
After trial, the court rendered decision "dismissing the complaint, defendant Lapiz cross-claim against
defendants Reyes and Limjuco as well as the counterclaim of these last two named defendant
against the plaintiff and their cross-claim against defendants Lapiz and Sapin." Plaintiffs appealed
directly to this Court in view of the amount involved.
In dismissing the complaint, the trial court made the following pronouncement:
Notwithstanding the above conclusion, the Court is however, of the opinion that the present action
cannot be maintained not on the ground invoked by the defendants but on the theory that the plaintiffs
have not authorized anyone to file the complaint against the defendants. While an attorney
representing a client `in a case pending in Court is presumed to be authorized for the purpose,
nevertheless in the case under consideration, such presumption had been destroyed and overcome
by the very evidence presented by counsel himself. The plaintiffs are all citizens and residents of
Communist China and they have not communicated with anyone in the Philippines in connection with
the filing of an action for damages in their behalf arising from the death of Chua Pau Lun. Chua Pua
Tam, who is the brother-in-law of the first plaintiff and uncle of the others, testified that the plaintiffs
had not written to him nor had he communicated with them. The letters supposedly sent to Lim Ping
Kok by his sister Lim Sick Huey (Exh. J) and his mother (Exh. K) did not contain any intimation much
less of an authorization for the filing of a claim for damages in behalf of the widow and children of the
deceased, Chua Pua Lun, against the parties responsible for his death. Under this situation, the Court
has no other alternative but to dismiss the complaint on the ground that the evidence on record does
not show that the plaintiffs have authorized much less directed the commencement of the present
action.
Appellants now contend that the trial court erred (1) in finding that plaintiffs, being residents of
Communist China, have not authorized anyone to file the present case against the defendants; (2) in
dismissing the complaint when the authority to prosecute the case stems from the appointment of
Chua Pua Tam as guardian ad litem of minors Pua Sam Ben and Pua Go Kuan; (3) in dismissing the
case when the same could be considered as prosecuted by a negotiorum gestor and (4) in finding
that there was no authority to file the case when such question was not raised in issue nor was
evidence adduced on the point.
With regard to the first question, we find no error in the findings made by the trial court. Indeed, the
same is supported by the record and the evidence. Thus, it appears that the plaintiffs who are the
widow and children of the deceased Chua Pua Lun are all citizens and residents of Communist China
and notwithstanding the fact that they have been informed of the death of the deceased, they have
not sent any communication to anyone in the Philippines giving authority to take whatever action may
be proper to obtain an indemnity for his death other than two letters supposedly sent to Lim Ping Kok
by his sister Lim Siok Huey and his mother, which do not contain any intimation nor authorization for
the filing of the present action. The most that they contain was an inquiry with regard to the progress
of the case and the administration of the duck-raising business which the deceased left in the
Philippines. Such certainly cannot be considered as an authority to the present counsel to file and
prosecute the present case in behalf of the widow and children now residing in Communist China.
It should be noted that the present action was initiated by plaintiffs represented merely by their
counsel and the question arose as to whether the latter had the proper authority to represent the
former in view of the fact that they are all residents of a foreign country. And the question was
properly raised in view of the rule that, while a lawyer is presumed to be properly authorized to
represent any cause in which he appears, he may however be required by the court on motion of
either party to produce his authority under which he appears (Section 20, Rule 127). Undoubtedly, the
question was properly raised by counsel for the defendants as otherwise the trial court would not
have given proper attention to the matter. Indeed, on this point, the trial court made this important
comment: "While an attorney representing a client in a case pending in Court is presumed to be
authorized for the purpose, nevertheless in the case under consideration, such presumption had been
destroyed and come by the very evidence presented by counsel himself ." (Emphasis supplied)
It is true that one Chua Pua Tam was appointed as guardian ad litem of two of plaintiffs who allegedly
are minors to represent them in the prosecution of the present case, but while this representation may
only benefit the minors, and not the other plaintiffs, yet the same would not suffice to meet the
requirement of the rule which provides that every action must be prosecuted in the name of the real
party in interest (Section 2, Rule 3). Again, we need hereto show that Chua Pua Tam was authorized
by the heirs abroad to act as such in behalf of the minors for it was in this belief that he was so
appointed by the trial court. But when in the course of the," trial it developed that he never had any
communication with any of the heirs and much less received any authority from them either to
prosecute this case or to act, as such guardian in behalf of the minors, the trial court lost no time in
disauthorizing him and considering his representation ineffective. Thus, on this point, the trial court
said: "Chua Pua Tam, who is the brother-in law of the first plaintiff and uncle of the others, testified
that the plaintiffs had not written to him nor had he communicated with them. The letters supposedly
sent to Lim Ping Kok by his sister Lim Siock Huey (Exh. J) and his mother (Exh. K) did not contain
any intimation much less an authorization for the filing of the claim for damages in behalf of the widow
and children of the deceased."
Nor can the claim that Chua Pua Tam can be considered as negotiorum gestor be entertained
because in the present case there is need of express authority on his part to represent the minors by
virtue of an express provision of our Rules of Court. In negotiorum gestio no such authority is
required.
The contention that the trial court considered the issue regarding the lack of authority on the part of
counsel to represent plaintiffs in this case or of Chua Pua Tam to act as guardian ad litem of the
minors even if the same was not raised by any of the opposing parties or their counsel, cannot be
entertained, it appearing that the same was expressly raised by defendants Reyes and Limjuco not
only in the course of the trial but in their answers. Moreover, this flaw in the case of the plaintiffs was
discovered by the court in the course of the trial in view of the evidence presented by the very
counsel of plaintiffs. In view of such development, the trial court could not but take notice of the
matter considering the prayer in defendants' answer that they be given "such reliefs as this Court may
deem just and equitable in the premises.".
Wherefore, the decision appealed from in so far as it the complaint is hereby affirmed, with costs
against appellants.
Paras, C.J., Montemayor, Reyes, A., Labrador, Concepcion, Endencia and Felix, JJ., concur.
Separate Opinions
I concur, but with respect to the issue of negotiorum gestio my position is that the same can not exist
where the authority of the alleged gestor is disputed. This quasi-contract presupposes, that the
gestor's authority is taken for granted by the persons with whom he deals, although in fact he has not
been legally empowered by the one in whose behalf he presumes to act.
REYES, J.B.L.,
J.,
concurring: I concur, but with respect to the issue of
negotiorum gestio
my position is that the same can not exist where the authority of the alleged
gestor
is disputed. This quasi-contract presupposes, that the
gestor's
authority is taken for granted by the persons with whom he deals, although in fact he has not been
legally empowered by the one in whose behalf he presumes to act.