En: Ther de Gartside, C4 Gomapic \ehafame? “eer, Iodrid, 1958 3/4] 280 Evcopea x. Pel Baia a Lengua Uikeatwa @ LA ANGUSTIA DE QUEVEDO (Queyedo noe seno aos sodos expres dena épcs. No 0 pare en log sn sages, come concep ie gue seni, feats prensa de sou mane slo sere adobe que sede Siokas Siprgac —luumente de sengocnne (proc oe ‘Bie echo fas capers ets veo) ents seo concep Sl spin, ei xa me ave Or rr ie iba Megs incicin toe na exes capucdn de silo ae ‘Hlove Espate op repel logo, ald eee 1920 9 1986 pore It Masia de poderceso dls linigenes pote “Linusea 2c Gongea tent de sanecerico el aide sos, cx compass fleas de einen, de Ay B, Conia Qaeveso ‘Zune expec icles eqnciones ene In rela y I Hon6n, d ‘Rinianbize tou topele poccsn sve meas expeios ‘eco Quevedo, canto er sno «ny vel ta corain gp 62 post Us Bair Go ange, lara, bamsabin, Inga a ta I ice de ase Fat atm semen sre ce spe ee cre ‘Hina No es una fs euiparcion de “Del ado de veda sen cao spond i fu gue vinclan ol plano ‘aeateic, ol cos 20 ve, proliferach. ‘Sea lamer stetbonan vale, { [Erenfcaste, que vane dela mates bree pos Gushego Tercera Suga patna aioe sgt tea See ciple Catcoe ta te does Sl peas) (42)Observemst I exipenién wigs de os ctfors, cons ‘pee sega ets pry da less a sine eas ce Ean Hinge or cartes de eis las 1d dag at Caan bao, sangse snows laine Sno Steen eqemis ar “Hemos dlebo apasuer, eambiene, y oo. poxble; cuando greene Gane aa Sera eae asses como pega da evo Eade Se ps ge sag abe mig empl deblenete case de ie mato de Quagiy daaen neler d dea cae dena ages dal go comma eo cn Ud sane "Re oc a tome pemcisine aoe gine creme a tad de tos silos In poesia de Geevedo. Enum ea su ates pesctsr en on ‘ea pomtlytspeo de Unie Jamas done fey coe Iss shea, ear, y te bende ss peo fin nes Saas sl Hsp ee ete sta fear, hats de Remcrncnmo de Basan, en bea {eee ce idler, eo a go pov tect we sein mea Cac a ee sd Meds a Yak y Ss pln Se ‘asin Mach, ya, en prod pa xv ge eb ved Te Shee de Gury deo ei pl 5 edeavevenasporgue on muy St bomire Data mie os Spe. Fie gue cram tuando tly lcena oa ge by oe Teelgecs compres le sande Gomede IW cdo ge qos lence, cn sap ex el itera dv sel unr ci! Ease sano uta ac Uae cana cs {Sai gue ure mbt dom ones oy aocne cee alls Semmes ambien con nate Se sonatas aoe gle alan apt CIR sie ici, d nemo enor de ie 0 fae pderns epi al te, go Be one Soe yaota tb cscs ane : ta le preganta a ms pein Es vor anguta en le que sempre tame ol oka presenis lines oe so vechia (carpe F enn) come at pede pore que el seviniontew deme Cfo le gota el lane medal, expesiin de fo fimo de 'o tino, cris nds incor por donde cove is gran Hamed fvstioal nse ahora uta geoeroa Goa slentade imagens sl ‘Fess gande y cloroo dl corsene spa al de mis pen see Sey aor (cas wees os bios einto —por el gue hemos vito de- supine a fego, $0 guides um anc esacg que te sene it “did por ls somes (scree lr ireriad de veg la gue isa tmetend Ip cae, y ge et tenis ta pods, ean a favo eleva de a vor achowar, oss ven sana + nu SES pes reocenia, otra wes toma del tenon! cond ee ee di nietnn Reson rene een eee ar eer i a ee rete ett a Ce eee Pe eee y ae =»F 0m I onvenions zai pars own, toner So de> 2x, # valsno de Lope 2 Soe poss men dtanten de busta seas lad del fea att Aas, seme jsces eh alga ya par by atnoe Ex Lopes eta de un rato) ESSE GS at eapeancta we ao experience pou ‘Sr como en el vega capo, cass parva de su Pome ks Wan, ey dec lava Yer como fant fill ESSE sl oe eee ms "Es Qunyeio, soy vtldad es eropavn. Er une engu de alec gad dene nee 9 So tn ain ie ‘owes ergs una expnion eoye da er slow Geto yeaa st 7 Spas nese ceria ens maga de igen para expe szie deus pon, porase pea logo butane ade penmeansa aoe E'Gasiineygolgue el fenimens Bera (como el mito) er exo ‘Shsto acta ES Seoul Toda lr miaens ve se nos veoen Ii bus pra expires el aie de Quevedo perenne a une era del 2a dole pcnecorads datione: Sopeioe explana, dee ue Yeo ue toca eac sobe el ec de ilo 2 (pn oa Fislsas Singin pour dl plo de cr"), tomo alee, Sai ' uns de Quevedo ex violets y spssonada,Trsplanada a “ee queen in aque le spac ee is gunde mundorescucs del Siglo de Gon, wm pois 8 She orsrnmene be omen es cach Cr ei ee SEs option, Quevedo, pun grata is exter parece wn echelon oceans spate, ‘Bordsas den spasionass sna ve quite i bi SnD cduparse utsivos 9 on eretca de tenes, de goes Bion Socio, gus, dane el lane plaber, comvewuseaa de basalts, del nto lr ede al Spann recto ed code aia rence Sc au amon Y wae & Ents inponts mis alo Lo glebeysy lo hombre ne fonden en Que EELS lieu en une Uasrarde de oso Talo iy wisi) mann nono Jecre abr (ares tic Geviddiow on t Pow tans apucorade gain a ei cee a es de om may eae doar, 1 cin wl cee 4 rene sp op eg ete ee eee eee go ee ret dees Rlauscae ce Fs gue by tap foes, de felon traci Cis de Questo ce dette om ea? eiaac ge obs asemee dein 9 Sec Ly go desta Syme en sda seating acel Wicca Ses ei tranka, ot we BRSMOQGE fechas gol descquibeo le scucla? ¢Qaén pone en Fo Be Levmaler dd anaes que git ane genes do cas Exsronsnetar de concentra penisole vida e914 pis, Sey tc in ceusodo wr de mb? 2h end creo ol pote ead MOE so Se TSS sped gorges Marlin erne welads are ate Dospan Ans Ses ura nau or? {Peo aie be Perro lacie gue bab i,q b> tan i? PF Bethabo, eauida oe tl Srecridad en eos ato que tod: Menta, netsh mics pences Sor? (Ot stl, sue wo, woe ‘ ‘Ura sneuerts como 2a HUESTRA Tot el aide de Quevedo pode muchas veces —al To dicen lon pois prcedec Ge seo emo nsetes pope impale Bediteetlg ls costa Lines aoroo, Verda gue i pena Bez pont 9 Suche ns ttle my eon de a rate BS gee sce dew fintino pene SE existed soe pe Sema ar ehaceet Be her aptedat aie come sume earn? ow eda gue ‘Fraga, por eedelasy venus que erst Lo, que eee # ca See Sial dow eae ol delro str dl ane? a be ts el le ite Soea solr» brane vor acter te o JORGE LUIS BORGES = So al Seo He ep ie ‘tse gue en QUEVEDO. ees eyes Somer erehieees Soe pile Sse gata once he Saas cane eta era ar sear Seer eee emer Soe eee Sada he oberon ak ose fon lng sobre fe nou ancy elie Je due bells Sam fen Pikes ocee tak Conia eee en aaa ee eer Gree ree eit De Sener eee ee hos ane Tettraeus de todr Joe forza postenersan ¥ bo ks rammuno: o dlasmosio xin pores, ex diminos biea anchor: nos Je See eee Utes mua 80a inde 1980. 1.21 eae ea te a ees ae Sees See ee eran Settee To bes ena ce Senate eanen Stare Syanas aoe oan os pee ‘(Ser senaiblero es tener éxito», ha obgervado Geotge Moore.) Para (Speier ean ees oe tae cee eae ee Satter tere Set ee ene eee ae ‘explicacié ahora la complementaria eee epee eee es eee enna ama ee ee neer = beeen 6 1a top aes Rae eres Se ee eee ee re Soiree eae eaaree Seat eeeiaaee ee meee inhalant oer vie (GSS cee eee ie ance ie eed eee eee Sriram aeciercels os ee es aa