REPSOL ee adel Santa Cruz deta Sierra, 5 de febrero de 2010 Bmiagezety Beret ogee Gusoos Prondonte jecutve a Frente lee ifoae Fscales Bolvianos (YPFE). 10 FEB 200, (oer 2 2-BeCIBID © OT Phas 0015 Ref.: Pago de Patentes Campo Huacaya De nuestra consideracion: Mediante la presente acusamos recepcién de su carta LP-PRS-VPACF-24-SUP-14, en la cual hos informan que YPFB no ha considerado al area de Explotacion Campo Huacaya en el Caleulo correspondiente al pago de las Patentes de la gestion 2010 “debido @ que YPFB debe Seguir con el procedimiento establecido en el RPP ante Ia instancia correspondiente...” debiendo tener en cuenta de forma adicional que ‘la carta de estimacion de Patentes tiene la ‘misma fecha de la carta de aprobacion de la DC ‘Adicional a lo expuesto en su carta antes citada y debido a que todo el proceso depende de las aeciones que debe seguir YPFB, debemos reiterar nuestra solicitud realizada por medio de fuestra nota RRII-961/2010, para que YPFB proceda de acuerdo a lo establecido en e! Reglamento de Pago de Patentes con el pago de las Patentes por la gestion 2010 correspondientes al Campo Huacaya a la brevedad posible. Por lo que quedamos atentos a que nos puedan comunicar las gestiones realizadas y aquellas que aun se encuentran pendientes, as cuales segin el regiamento son necesarias para proceder con la respectiva validacién del calculo, depésito en el Banco Central y posterior reembolso a YPFB por parte del Titular. De igual manera, reiteramos lo expresado en nuestra carta RRIl-962/2010 entregada a YPFB el pasado 6 de enero de 2010, en la cual solictamos que YPFB, en forma conjunta con el Ministerio de Hidrocarburos y Energia, realice el célculo y pago del incremento de Patentes por guodselmas para el ao 2008 y para la gestion 2008 del Area de Expctacion Campo Huacaya, dde forma que se proceda con los reembolsos respectvos. Sin otro particular, saludamos a usted atentamente Repsol YPF E&P Bolivia S.A. = e VPACF - LA PAZ UNIDAD Secum ‘UTE Y PATEN| i. a 10 FEB 2010 REGIB'DO Roberto Domingidz TH on fa Representante Legal ae en VENTANILLA U Seti oe RS “s nenaeoro 9 FEB 2010 4