La Pat, diclemtbre 31, 2009 LBSUP-379 Sefior Ing. Mario Daza Blanco JEFE BE UNIDAD SEGUIMIENTO DE UTE Y PATENTES a.\. GERENCIA'NAGIONAL DE FISCALIZACION VICEPRESIDENCIA DE ADMINISTRACION, CONTRATOS YFISCALIZACION 1 vers em Presente, il Ref.: Su C,st8%633/09 spsitconsideracion: ‘be acuerdo a su requerimiento mediante C.l.citada en la referencia, adjunto remitido ify con relacién a patentes petroleras gestiones 2006 a 2008. Con est imotivo, saludo a usted atentamente. ESPECIALISTA EN-PATENTES PETROLERAS VPAGE - LA PAZ - PFI ~YPFB UNIDAD Sec UTE V PATENTED "> 31 DIC 2009 saeco a Calle Bueno N° 185 + Casilla 401 Tel/Fax: (591 2) 237 0210 Web: www.ypfb.gov.bo La Paz - BoliviaLEY DE HibROCARBUROS 3058 DETALLE DE REEMBOLSO DE PATENTES ‘CONTRATOS DE OPERACION Y CONTRATOS DE EXPLORACION Y EXPLGTACION DE AREAS RESERVADAS POR GESTIONES EN BOUIANOS 1 15097471] s97,30203|/' s904sz.6| 760,508.19) 2,099,267.39 262,564.71] 1,045,03492| 1,026,926.01) 1.322.622.9¢| 3,657,148.59] ‘65;641.38) 258,696.54} 256,731.50] 330,655.74] 912,72495 3930671] 15581752) 154,038.90] 198,393.44) 547,634.97 sagsrss| 36357525|/, 35942430] 462,918.03] .277814.3] esjeaiie| 259,69654|/ 25673150] 330,655.74] 912,724.95 2625647| 103,878.61)! 102,692.60] 132,262.25] 365,089.98 eseaiia| 259,60654)/ 256,73150| 330,655.74] 912,724.95 39,692.35] 790896], 77,018.45] 99,196.72| 273,817.49 1312824] St90031/ s1;34620| ee, ta1.15] 182,544.99] 72.z0520| 288,¢88.19)/ 282,404.65] 263,721.31| 2,003,997.45 sasea7i| 158,817.92|/ 154038.90] 198,205.44] 547.6347 s251204| 207,75723)/ 205,388.20] 28452480] 730,179.96 ‘2647} 10387881], 102,692.60] 132,262.29] 365,089.98 sogeari| ts5ei7s2|, ts4cse.c0| tonsa.) 547,634.97] 1068225| 7.90896] | 7,019.48] 90,198.72] 273,817.49) zezear| soaerasi|) so2esze0| 13226220] 365,089:8) 91,097.06) 369,575.15)/ 359,42410] 402.91800| 277,814.93 ‘S77ea2| _2288320|/ 2259237| 29087-70] |” 80,319.80 2 sot.e7224| 780,008.25] | 749.655.99| 98581475] 2,665,961.27 3 soaeari| sssst7s2|/ 154cse00| t9e.a0044) _547,634097] 4 2250471) 1.038.708.14|/ 1.028.92801| 1,222,062204) 3,650,699. 8 ‘2a9,74At2| ‘908,937.87)/ 898,580.26] 1,157,295.08] 3,194,537.33} 8 eozreoi| 353,167.29|/ 349,154.84) 440,601.00) | 3,242,305.94) 1 soaeart| 155,817.92|/ 15403800] 198.9004] 547,634.97 8 weo4eea| se176757) 17371205] 23145002] 638,907.45 9 soaear7i] 155,81792] 15400890] 198.0044] 547,634.97] 10 saze24] St.gsnai| 51,3462] se.tat.ts| 182,544.99) sasi2e| 20775723] 205,28520| 20482450] 720,179.86] 2 szqzoso| t29eee.277| 128285 75| 165227.87| 456,362.47] 3 es0412| . 90068) 2567316] saoess7| 91,272.49 ‘4 1312824) | sisost] 51,946:20] 66,191.15| 182,544.99 8 4312024 5.saoat]/ 5134830] 68,191.15] 182,S¢4.09 6 zasea7i| 19581792)! 15403890] 188,263.44] 547,634.97 7 saaatoo] s7i.s3238|. se4e0030| | 727.44282] | 2,007,996.89) 18 yose2s.ee] 4i5,51448| / 410,770.40] sz9.040-18) 1,460,359.92 ® 11402,40026) 580490855) 5,706,02427] 462000082] 17,709,240.99 2 ‘exsea71| 1,090,708.14] 0282601] 132282204] s.e00,00081 a ‘2isz0s.07} a5t.s04s«] 84207039] Zssa007.68) 4449,04472 2 19750083] e2az7i.68| 616,15501| 753857377] 2,190530.0) 2B ‘atsor77| t2des4sal tz3.z31.12| 158,71475| 0,107.5) a 2imos.te} £9,10280] 22,15408] | tosjeo08s| | 292071. 3 ge1.1417| 1,401,44720] 1,415,10404] 1,822:57442| So30.900.94 a e5s7448| ‘250,620.29 q | 3255027 z 31,051.90] 1,200,742.70| 1,204788.90| 1,007,61529] 400,199.08 2 ‘se2e157| ‘te1e7esi| ‘17980323] 289,12066| 680.1740] 2 20181446| 1,094691.00| 1,022.81831] 1.317.93245] | 3.636,296.21 30 eadsoe.2e| 2.580,210.96| 21521,103:37| 11900554759] 7,706 467.24 a4 6.72527] 263,905.55] 260,971.55| 572,80023| 1.104516.) 2 a7aeies| 109.90151| reaoaeee| 22007213] 057,161.97 KA Teiresai| 311169824] 308,077.00] 300,708.80] 1,008 200.94LEY De HIDROCARBUROS 3058 DDETALLE DE REEMBOLSO DE PATENTES ‘CONTRATOS DE OPERACION Y CONTRATOS DE EXPLORACION Y EXPLOTACION DE AREAS RESERVADAS POR GESTIONES. * , Seapende aptetes ent tmeete del atop evecrptn Cntats de Opractn,rembolads en a gstin input rc ptt et: sh enbro aot weno en coed elo) s—guiente det te Nota, Nota: 2) Nose nce partes por Ares de Corrie de Contras de Opeacn ue se encuerran bp causal de Fuerza Mayr: Fi Hondo, Th, Anbar Expo, Cinoré-t (Ara de Explorar, Sara Boomerang y Sara Boomerang (Area Exploraciin), excepto por el Contrato de Operacién Area de Contrato Charagua (Area de Explorackin), que a partir det 10/09/09, 90 efactus el levamiento de la causal de Fuerza Mayor. Nol ptr ire 08 200 Decree ComercindCa cy Dec Coretta Campo Ra pore get 200, ambos teres hn io ervadoe al ME en apleain artic 1 dl feat de ago Pies tbedo mart D Supe 2057 e215 mies on Del Sipreva 75046 de 10 €) nla gestén 209 el Cortrato de Operacén Are de Contato Wares eects el rerbolo de S% de patertes, Respect a 0% reo uera de plazoextabecto en el artouo 48 den Lay de Hicroarburos 2058 de 17/BSCS, coouerra fecha en anal =PATENTES PETROLERAS |¥ CONTRATOS DE EXPLORACION Y EXPLOTACION AREAS RESERVADAS Bese — peat hl — a EERIE Ree a) Gestién 2007: 8 dia proyecto a 11 reas adjudicadas a favor de YPFB mediante Decreto’ Sn 200T, e eS 'y Decteto Supremo 28396 de 06/10/05 Licitacion de Areas para Exploracién y Explotacién de Hidrocarbuiros, en ambos casos, durante la gestién 2007, no se suscribieron nuevos Contratos Petroleros, como resultado de estos dos Decretos Supremos. Asimismo, se consideré e! cambio de Fase en el Contrato de Operacién Area de Contrato Ipati para el mes de noviembre, sin embargo, la Fase 4 fue ampliada por causal de Fuerza Mayor. b) Gestién 2009: Se consideré dentro de la proyeccién Ia Suscripci6n de Contratos Petroleros, como. resultado de la conclusi6fi de Convenios de Estudio suscritos por YPFB en 4reas reservadas, Contratos que hasta la fecha no han sido suscritos. La Paz, diciembre 31, 2009 3