Professional Documents
Culture Documents
世 人不 识 路 易 斯 康
金 秋野
的分 析 探 讨建 筑师的世俗 道 德
、
—
世界观和宗 教感情 之 去 的阴影 从 未真 正 体验 过 父 爱的纳撒 尼 尔 在 法 律上
已 经 没有父亲 在 精神 上 却连 个私 生 子 也还 不 如 关于
,
间的 矛 盾 依存 认 为正是 通 过 向 建筑永恒的阪依 和对 社
‘
父 亲 的记 忆是痛 苦的 所 以在访谈中他疑 虑 的说
・
人选
。
是谁 一 个 中年的男 人 提 出孩 子气 的 问题 这 多么 令 人
・ ,
【关 键 词 】路 易斯 康 建筑 师 道 德 责任 宗教感 情 困扰 也 许 正 是 父 爱 的 闭如 让 纳撒 尼 尔有 勇 气 面 对
“ 、
“
父 亲是 谁 这 个旁 人不 曾注意到 的 或者 不 愿 面 对的
“
人 生 的基 本 问题 你对 自己 的父 亲 了 解 多少 他是 否 是
一 ’ ’
, ,
即
‘ 、
你心 目 中的样 子 寻找 父 亲的过 程 其实 就 是 自我 塑 造
,
自我认 同 的过 程
。
归 纳撒 尼 尔似 乎是 想拍 出一 部 温 情的片子 在这 部长
达 两 个 小时的影 片中 纳撒 尼 尔 奔走 于 世界 各个角落
阳 追寻 父 亲 的蛛 丝 马 迹 接受采 访的对 象 有路 易斯 的朋
、 、 、 、
『
友 业主 同事 对手 学生 妻子 情人 以及 自己
, , ,
同 父 异母 的姐 姐 们 当然 少 不 了 那些 闻名于 世 的建筑
、 、
年春 天 在 指 环王 吸 弓 了全 世界 目光 的 物 少 不 了 其 同 辈 人 的追 忆 和 赞美 少不 了 后 代 建筑 师
。
卜 的儿 子 纳撒 尼 尔 康 卜
,
府 中心 的远 景 之 外 道 出 了 如 下 的话 在这 样的旅 程
,
作 为建筑 师 路 易斯
・ —
康 的一 生可 说是 现 代建 筑 史 神话 我越 了 解他 就越 想念他 我希望 现 实并非如 此
, 。
自己 十年 之 间成 为全 美 乃 至 全世 界令 人 景仰的设 计大
,
作者 金 秋野 清华大 学建筑 路 易斯 康 是谁 纳 撒 尼 尔 就 是 带 着这 样 的疑 问 足
。
个 执 著 的布 道 者 一 个 无 限追 求 完 美 的柏 拉 图 主 义 者 无 能的混 合物 库 哈斯 丫 设 计 永 无 止 境 即便 倾 力投
, ・ ,
正这 样 的 能吏 往往被视作 恶人 奸雄 相反 一个
,
他 真 实的 方 法 周 围 除 了 烟 幕之 外什 么 都没 有 … …有 时 官吏 举孝 廉是 也 这 样 的文 化 心 理 习 惯 到 了今天 也
, 。
候 他 那些 可 怕 而 含糊 的话 那些 有 些虚 伪 的说 辞 让 人 还 有所存 留 能 力和 品 行 在 实践 上 的混 淆 为很 多伪 善
“ ・ “
感 到难 堪 马歇尔 梅耶 卜 丫 说 在 和 平 庸提供 了生 存 土 壤 而 对 社会 和 他 人 的关 注 又因
咖
此 遭 到严 重 的 削 弱 个 入 的社 会 责任 如 果 等 同于 家庭 责
,
后 来的几年 中 办 公 室 里 留下 了很 多把 他神化 的人 这
“ “ “
任 那么 老 吾 老 以及 人 之 老 在 实践 上 就成 为一句空
,
而 带 有理 想 主 义 色彩 的 社会 公 德 就 自然 而 然 的
“ “ 。
独 他说 只 有工 作让 人 觉得可 靠 古 稀之年 他屡 话
德 习 惯慢慢 演化 为一 种 职 业 惰性 宁愿 向 自己 所 属 的小
。
在世界上 最贫穷 的国 家 康 反 而 获得 强 烈的 归属 感
。
个 人 品 德 和 社 会 贡 献 之 间 是 否 存 在 着 直接 的 关 联
・
目中 路易斯 康并 不 富 有 但他似乎并不在乎某 个 项
,
呢 如 果 说道 德是 一 种 约 定 俗 成 的社会 规范 那 么 对建
。
计 虽 然 在现 实 中捉 襟见 肘 理论 上 却是 个 需要 鼓励创造
, 、
把 目光投 向世 界 投 向遥 远 的 百 废待 兴 的贫 穷 国度 当
性的行 业 而 创新 者却往往蔑视 规范 坚 决地贯 彻个 人
,
和社会责任 像一 个 孩子 一 样 听凭 自己 欲 望 的驱 使 以
,
越 常人 的热 情 建 筑并 不 完全 是 艺 术 建筑 师 不 能 像 艺 强烈 最 持久 的
早 在 经济大 萧条 的 世纪 年代 康 就领 导 了一
, 。
近 本质 是康 的第一认 识 论 他说 因此我相信 建 筑 师
、
费城的年 轻失业 建筑 师 他们 租 便宜 的房 子 从 学 校借
” 。
来 绘 图 工 具 尽 管条件 艰苦 他们 却关心 严 肃 的 问题 如
,
声音 就 是 建 筑及 其空 间得 以 生成 的文 化 源 头 是人 们
。
第一 次搭 起 棚 屋 时的朦胧认 知 弓 用他 最 著 名的学 校理
。 ,
个 小 组 的工 作 世纪 年代 后 期 由于 政府停 止 对
一 ,
贫 困 住 宅 区 的改造 促 使 康成 为 一 位激 进 主 义 者 积极
・ ,
道 自己 是 教 师 而 他们也 不
。
耶一 样 关 心 现代城市 的发 展 方 向 对他 来说 住 宅并 知道 自己 是学 生 一 些 空 间设 立 起 来 这 就是 最早 的
” 。
学校 康试 图 说 明 学校 的 存 在 意愿 早在 人坐
。
不 只 是个 建筑 问题 世纪 年 代 康参 与设 计 工 人住
。 “
建筑 平 民思 想 的普及
。
这 段 漫长 的时期
,
可 以 称 作 康设 了
。
—
学校 精神的本体 是 我们 需要 在 设 计中挖掘
、
表达 的
” 。
计生 涯 的 平 民建 筑 时代 东西
・
保 罗 蒂里 希 尸 刊 卜 将宗教 情感精确 的定 义
、
是 什 么 促 使康从一 位 现 实 主义 的 坚 持 实 践理 性的
“ “ ・
为 终 极 关怀 用 来 印证 路 易 斯 康 的建筑观念 非 常合
、
社会 工 作者演 变为 一 位理 想 主 义 的 坚 持 形 而 上 学 的建
。 。
筑 思 想 家 迄今 尚未可知 寻 父 之 旅 认为是 年
。 。
的欧 洲 旅 行 让康 真 正 找到 属 于 自己 的精神 乐 土 事实
感知 而 已 佛说 一 粒 尘 土 中也 有大 千 世 界 康通过他所
, ,
持 的一切 价 值受 到 普遍 质疑 在美 国 这 种 思 维具 体表 挚 爱 的建 筑 来接 近 造 物 的太初原 理 一旦 他打 开 了这
精神 化 的道 路 上 路易斯 康是 孤 独的旅 人
,
先 生 商榷 康 的作 品 的缺乏 令今 天 的费城 人 相 当遗 憾
。
用 建 筑解决社会 问题 实 属 痴 人 说梦 二 战之 后 很多
,
他
・
形 象 的提升 不 能 用 公 共 利益 的多寡来衡 量 费城 论 战
,
路易斯 康那里 形式 具 有 更 深 层 的含 义 等 同于 建 筑
, 。
落生 根 在 的形 式和外在 的设 计称 之 为 规 律 和 规 则
, 。 ‘ “ ‘ “
从一开 始 康就 表现 出 明显 的 宗教 情感 这 里 所说 年称 之 为 信仰 和 手 段 年 称之 为 存 在 和
、
‘ ’ “ ”
世 界 上 的万 事万 物 都有其存在的愿望 受叔本华哲学
,
会 责任 派 建筑师 用 工 具理 性泯 灭 人 类 精神价值 在一
, 。
他 会 见 耶鲁 校长的时候 他 的朋 友 不 得 不 扮 演他和 他
,
让康 忽 视 了 纳 撒 尼 尔的存在 并永远 与他 同 在
, 一
们 之 间媒介 之 类 的角色
‘
努 力让 他们相信 这 个家伙 不是
‘
现代 社会 的职 业 分 工 已 经 让 君子 不 器 的全才成
“
界进 行超 越 的认 识和 宏 观的体 验 都能 对人 类的永恒事
说 我觉得路 易斯是一 个神秘 的人 因 业 进行创造 性的补充 当然 只 有伟 大 的智慈才能完成
的高 度 自觉
“
— —
在 建筑 这 个 功利 性极 强 的行 业 在追 名逐 似 乎 需 要建 立 更 细 致 的标准 才 能 既不 牺 牲 规范
,
又不
利 的建筑 师 中间 这一 切 是 多 么 不 合时宜 然而 建筑
,
浪 费天 才 惜乎 制 度 的运 行总 孺 要一 定 程 度 上 的 简化
师是 什 么 他 的最高存在 形式 不应 是 深 知进退取舍 的 每个 时代 的道 德观念都 难免 局 限 在 我 们 的社 会里 尤其
,
康对 宗教 作 出如 下 定 义 一 种 超 越 了 你 自私 的 自 子 轻轻 的揭 开 了 著 名 父 亲 的隐私 但 是在 这 背 后 我们
我 惫识 是 人 们 聚 集起 来 形 成 一 个清真寺或 立 法 机构 应 当看到一 个 自由时代 对 天 才 的宽容 一 种社会 制 度 对
—
的东 西 … …因 为建筑 是 围 合 的
,
及 自身 可是 这 样的爱 对一 个儿子 来说 却显 得 那
、 。 ,
么 吝窗 那 么 稀缺 宾 夕法 尼亚 火 车站乘 坐 前往 费城 的火 车 一 个小时之 后
,
后受益 于两 位 情人 安 婷 孙 和 哈利 特 派 康 的离 去 是 突然和 无 征 兆 的 正 如他 在 世纪
。 ・
特森 日 衍 影 片 中 年逾八 旬 的安 婷带着
淡 然 的挽伤谈 起 陈年 旧事 说她依 旧 深爱 路 易斯 怀念
他的亲切 和韧 性 派 特森 回 忆 与路 易斯一道 工 作的情形 普通 人 我 却不这 么 认 为 纳撒 尼 尔最终找到一 个 不 负
、
背叛 与 宽恕 的故 事 这 是个 关 于 宗教感情 与永恒 认知 的
・
“
安 婷 纳撒 尼 尔独 白 我看 着她 想 到 自己 的母亲
・ ,
建筑传奇 当你 发现 了 路 易 斯 康 你就 找到 了 建筑 最
,
她 们都 终 生 未嫁 甘愿 做 单身妈妈 忍 受流 言 蜚语 仍
’
旧 对路 易斯 完全 信任 这到 底是怎 么 样 的一 种感情 呢 后 的 归宿
我的建筑 师 寻 父之 旅 吻 卜
・
解释 文 森特
,
斯 卡利 面 对 镜头谈起康 就像 是 谈 起一 位
‘
—
古代英雄 他说 跟一 个改变 了 一切 的人 生 活 在一 起 即
・
。
导演 纳撒 尼 尔 康 出
“
的道 德缺 陷 类型 纪录片
发行 日 期 年 月 日
,
生 命 的最 后 几 年 中康来 到 印度 来 到孟加 拉 在这
晨 光熹微 的达卡孟加 拉 首府 的共 享空 间中 建筑 师 山姆
・ “
森 瓦 莱索 卜。 引 眼 含热 泪 感慨 道 他
不 在乎这 个 国 家是 否 富有 也不 在乎 工 程 最 终是 否 能实
现 世 界 上 最贫 穷的国度 从 此保有 了他 最 后 的作 品 他
为此付 出 了 他的生 命 这 就 是 他 之 所 以伟 大 的原 因 … …
“ ,
我们 为此 永 远 铭 记 他 也 许正是 对永 恒和 普遍 的热 爱