JUICIO: “SUSANA CLAUDIA

FERREIRA ZARATE C/EMIGDIO

ALFREDO FERREIRA S/
VIOLENCIA DOMESTICA.--------

A.I. Nº.-

Luque, de del 2018

VISTO. El presente procedimiento especial de protección sobre VIOLENCIA

DOMESTICA, hasta aquí practicado formado contra el Sr. EMIGDIO ALFREDO
FERREIRA.-

CONSIDERANDO:

Que, a fs 01 de autos obra cédula de identidad de la demandante.---------------------

Que, a fs 02 de autos obra Transcripción de Acta de Denuncia Nº 100/18, de fecha

13 de Enero del 2018.------------------------------------------------------------------------------------------

Que, a fs 03 de autos obra Acta de Denuncia , a los doce días del mes de Enero del
año dos mil dieciocho, siendo las nueve y cincuenta horas comparece la Sra. SUSANA
CLAUDIA FERREIRA ZARATE, paraguaya, divorciada, de 44 años de edad, con C.I.Nº
2047997, domiciliada en la calle Maestro Inocencio Soto c/ Adela Speratti del 4to Barrio
de Luque, quien manifiesta; “Que vengo a ratificar mi denuncia policial con acta Nº
100/18 de fecha 12/01/2018, por violencia doméstica en contra de mi pareja el Sr.
EMIGDIO ALFREDO FERREIRA, paraguayo, soltero, de 33 años de edad. Por lo que
solicito una medida de urgencia de Exclusión del hogar y Prohibición de Acercamiento.-

Que, a fs 04 de autos obra Providencia de fecha 12 de enero del 2018. Téngase por
presentada la denuncia formulada por la Sra. SUSANA CLAUDIA FERREIRA
ZARATE, paraguaya, divorciada, 44 años de edad, C.I.Nº 2047997, domiciliada en la
calle Maestro Inocencio Soto c/Adela Speratti del 4to Barrio de la ciudad de Luque; por
supuestos hechos de Violencia Doméstica, sindicando como supuesta autor del hecho a
su pareja de nombre: EMIGDIO ALFREDO FERREIRA, paraguayo, soltero, 33 años de
edad, domiciliado en la misma dirección. Instruir el procedimiento de protección a favor
de la víctima de conformidad a las disposiciones de la ley 1600/00 contra la Violencia
Doméstica: 1) ORDENAR LA EXCLUSION DEL HOGAR del Señor EMIGDIO
ALFREDO FERREIRA, el mismo deberá abandonar la casa donde residen, sin que eso
implique la desposesión de sus bienes ni abandono voluntario, 2) ORDENAR LA
PROHIBICION DE ACERCAMIENTO del Señor EMIGDIO ALFREDO FERREIRA a
la Señora SUSANA CLAUDIA FERREIRA ZARATE y/o lugares donde se encuentra la
misma, esta prohibición de acercamiento no es extensiva para los hijos, niños y/o
adolescentes si los hubiere, 2) PROHIBIR al mismo hostigar, intimidar y de amenazar
y/o molestar por medios telefónicos, celular, e-mail y/o cualquier otro medio de
comunicación a la víctima, 3) SEÑALAR audiencia para el día MIERCOLES, 24 DE
ENERO DEL 2018 a las 07:30, y SEÑALAR audiencia para el día MIERCOLES, 24 DE
ENERO DEL 2018 a las 12:00 horas para el Sr. EMIGDIO ALFREDO FERREIRA, a fin
que las partes comparezcan para la sustanciación del presente procedimiento especial de
protección, debiendo ofrecer y diligenciar sus pruebas en la misma, 4) ENTREGAR
copias de los antecedentes del caso al denunciado y advertir que en caso de inasistencia
a la audiencia será traído por la Fuerza Pública de conformidad al Art. 4º de la Ley
1600/00; Así mismo hágase saber al denunciado EMIGDIO ALFREDO FERREIRA de
que en caso de incumplimiento de las medidas decretadas procedentemente, se
configurará a la probable comisión del hecho punible DESACATO A LA ORDEN
JUDICIAL ESTABLECIDO EN LA LEY 4711/12, así como también la probable comisión
del hecho punible de RESISTENCIA, tipificado en el artículo 296 C.P.P. pudiendo en
caso de flagrancia la Policía Nacional proceder a la detención de conformidad al Art. 239
del C.P.P., 5) OFICIAR a la COMISARIA 3º CENTRAL de Luque, debiendo informar a
esta Magistratura sobre la diligencia y el cumplimiento de las medidas dispuestas
6)NOTIFICAR a las partes.---------------------------------------------------------------------------------

Que, a fs 05 de autos obra Oficio Nº 043 de fecha 12 de enero de 2018.-----------------

Que, a fs 06 de autos informe de actuación policial en referencia al oficio Nº 043.---

Que, a fs 07 de autos obra Acta de Actuación Preliminar.----------------------------------

Que, a fs 08 de autos obra copia de Oficio Nº 043.--------------------------------------------

Que, a fs 09 de autos obra Acta de Audiencia en la ciudad de Luque, a los

veinticuatro días del mes de enero del año dos mil dieciocho, siendo las siete y treinta
horas, comparece y se le cede el uso de la palabra a la Sra. SUSANA CLAUDIA
FERREIRA ZARATE, paraguaya, divorciada, 44 años de edad, con C.I.Nº 2047997,
domiciliada en Maestro Inocencio Soto c/ Adela Speratti de la ciudad de Luque, quien
manifiesta: “Que ha llegado a un acuerdo extrajudicial con el Sr. EMIGDIO ALFREDO
FERREIRA por lo que solicita que se levanten las medidas que pesan sobre el
denunciado”.---------------------------------------------------------------------------------------------------

Que, del análisis de autos resulta… …

Que, EL Art. 7º de la Ley 605/95 que aprueba la Convención Internacional para

prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer o “Convención de Belén do
Pará”, establece: “Los Estados partes condenan todas las formas de violencia contra la
mujer y convienen en adoptar, por todos los medios apropiados y sin dilaciones,
políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo
siguiente…d) “Adoptar medidas jurídicas para conminar al agresor a abstenerse de
hostigar, intimidar, amenazar, dañar o poner en peligro la vida de la mujer de cualquier
forma que atente contra su integridad su integridad o perjudique su propiedad”.-----------

QUE, el Art. 5to de la Ley 1600/00 dispone: “De la Resolución Diligenciadas las
pruebas.-

“Mencionadas…, el JUEZ DE PAZ dictará resolución, pudiendo ratificar, modificar,

adoptar nuevas medidas…, para los primeros casos deberá establecer el tiempo de
duración de las mismas…En caso necesario la resolución incluirá la adopción de
medidas permanentes orientadas a proteger al grupo familiar o a cualquiera de sus
miembros, pudiendo disponer la asistencia a programas de reeducación o tratamiento
terapéutico, y que el Art. 2do de la misma Ley establece: “Medidas de protección
urgentes. Acreditada la verosimilitud de los hechos denunciados, el JUEZ DE PAZ podrá
adoptar las medidas de protección de conformidad a las circunstancias del caso y a lo
solicitado por la víctima: “b-) PROHIBIR al denunciado acercarse a las víctimas y/o
lugares que signifiquen peligro para las o f-) Cualquier otra medida que a criterio del
Juzgado proteja a la víctima.--------------------------------------------------------------------------------
POR TANTO: vista las consideraciones que anteceden, y debido a que se llegó a un
acuerdo extrajudicial, en virtud al Art. 60 de la Constitución Nacional, y las
disposiciones de la Ley 1600/00 contra la VIOLENCIA DOMESTICA, y las 100 REGLAS
DE BRASILIA, ratificadas por la Acordada 633/10 de la C.S.J., este JUZGADO, y.----------

RESUELVE:

1) LEVANTAR LA MEDIDA DE EXCLUSION DEL HOGAR del Señor EMIGDIO

ALFREDO FERREIRA a partir del 24 de enero del 2018.------------------------------------------

1) LEVANTAR LA MEDIDA DE PROHIBICION DE ACERCAMIENTO del Señor

EMIGDIO ALFREDO FERREIRA a la Señora SUSANA CLAUDIA FERREIRA
ZARATE a partir del 24 de enero del 2018.-------------------------------------------------------------

2) OFICIAR a la COMISARIA Nº 3 CENTRAL de Luque, para el control y

cumplimiento de las medidas dispuestas.---------------------------------------------------------------

3) ANOTAR, REMITIR y REGISTRAR en la Excelentísima C.S.J.-------------------------------

4) NOTIFIQUESE.---------------------------------------------------------------------------------------------