Professional Documents
Culture Documents
ak k -inpAt(14-20)
14. atdgR vgQ - - - - - - - - - - - - - - 23
1. áATm vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 23
2. i«tIy vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 24
3. títIy vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 25
4. ctuTQ vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 25
5. pMcm vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 26
6. úÏX vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 27
7. sðAm vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 28
15. SsMBv vgQ - - - - - - - - - - - - - - 29
1. áATm vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 29
2. i«tIy vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 30
3. títIy vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 31
16. (buÂopidÏx) ak DmQ - - - - - - - - - - - 33
1. áATm vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 33
2. i«tIy vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 34
3. títIy vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 36
4. ctuTQ vgQ - - - - - - - - - - - - - - - 38
17. áAÕAMtk r DmQ vgQ - - - - - - - - - - - - 41
18. öifk vgQ (i«tIy) - - - - - - - - - - - 42
19. k Aygt-míit vgQ - - - - - - - - - - - - 48
20. Smít vgQ - - - - - - - - - - - - - - 50
14. atdgR vgQ
1. áATm vgQ
188. iBöuSo, mere iBöu-üAvk A m ye SgR (üeÏXtm) hÓ
dIGQk AlInA1 (dIGQ k Al tk iBöu bne rhne vAlA) m SgR
S²YAisk o»z²Y2¦
189. mhAáAôAvAnA m SgR sAirpuØA3
190. å iÂmAnA m SgR mhAmog£lAn4
191. DutMgDAiryA m SgR mhAk sp5
192. id¯ycöu vAlA m SgR SnurÂ6
193. wc ku lInA m SgR k AiLgoD-pu© Bi¡y7
1 ak Õd hÔ rØA²YUnM ijsk A SnuvAd S§k TA ke SADAr pr (ôAn) rAi© ke
jAnk ArA se ik yA gyA hÔ rVØAyo jAn®tAnM¦ vtut: qsk A STQ áAitVÏXt yA
purAnA yA SnuBvI hÔ¦ áAvRijt hone ke bAd jo ijtnI rAt ibtAtA hÔ vh wtnA hI
áAitVÏXt smJA jAtA hÔ EyAik vh rAi© k I ÕAMit m yAn k r ôAn k I áAAVðA k rtA
hÔ¦ qsila qse SiBDA m n SnuvAd k rlöfA m k rnAcAiha STAQt (ôAn) rAi©
ke jAnk ArA se nh bV£k suáAitVÏXt yA SnuBvI se¦ vtut: yh Õd ws ¯yVEt
ke ila SAyA hÔ ijsne áAvRijt hone ke bAd Snek rAt yAn m ibtAyI hÓ¦ dUsrI bAt
yh hÔ ik áAvRijt iBöu rAt k o¯yTQ nh gÙvAte, ve rAt k InIrvtA m yAn k ráAôA
k I áAAVðA k rte hÓ ijske P lvÁp ve áAis hote hÓ¦ aesI rAtA k o jAnne vAlA k o
rØA²YU k hA gyA hÔ, STAQt SiBôAt, sýmAint, ôAnI SAid¦ rIj zeivzÒs ne
qsk A SnuvAd irk onAqÀz (SiBôAt, sýmAint) tTA SAäP lAÙg xe®zg
(icrk Ailk) ik yA hÔ¦
2 ÕAEy deÕ m k iplvtu ngr ke pAs ªofvtu gRAm m, bRAµf-ku l m j®m¦
3 mgD deÕ m rAjgíh ngr se SivdUr wpits gRAm=nAlk gRAm (=vtQmAn
sAirck , bìzgAMv-nAlMdA ke pAs, ij0 nAlMdA m bRAµf-ku l m j®m¦)
4 mgD-deÕ m rAjgíh se SivdUr k oilt gRAm m, bRAµf-ku l m j®m¦
5 mgD-deÕ m, mhAtITQ bRAµf-gRAm m, bRAµf-ku l m j®m¦
6 ÕAEy deÕ m, k iplvtu ngr m, BgvAn ke cAcA Smtodn ÕAEy ke pu©;
öi©y-ku l m j®m¦
7 ÕAEy deÕ m, k iplvtu ngr m, öi©y-ku l m j®m¦
24 ak k -inpAt
3. títIy vgQ
209. iBöuSo, mere iBöu-üAvk A m SgR hÓ
iÕöAk AimyA m SgR rAhul1
210. üÂA se áAvRijtA m SgR r§pAl2
211. áATm ÕlAk A gRhf k rne vAlA m SgRku »zDAn3
212. VöáAáAôA [áAitBAvAnA (k ivyA)] m SgR v½Is4
213. sbk o áAs®n k rne vAlA m SgRv½®t-pu© wpsen5
214. ÕynAsn ¯yvTApk A m SgR m£l-pu© db6
215. devtASA ke iáAyA m SgR ipil®dvC7
216. VöáA-SiBôA áAAðA k rne vAlA m SgR bAihy dArcIiry8
217. DurMDr vEtASA m SgR ku mArk sp9
218. áAitsVýBdA áAAðA k rne vAlA m SgR mhAk oi§t10
4. ctuTQ vgQ
219. iBöuSo, mere iBöu-üAvk A m ye SgR hÓ
bhuüutA m SgR SAn®d¦
220. míitmAnA m SgR SAn®d¦
221. áAvIfA (cturA) m SgR SAn®d¦
222. DíitmAnA m SgR SAn®d¦
223. sevk A m SgR SAn®d11¦
1 ÕAEy, k iplvtu (isÂATQ ku mAr ke pu©) öi©y ku l¦
2 ku rdeÕ, Tu£lk oi§t, vÔÎy ku l¦
3 k osl, üAvtI, bRAµf ku l¦
4 k osl, üAvtI, bRAµf ku l¦
5 mgD, nAlk bRAµf-gRAm (sAirpuØA ke Snuj) bRAµf ku l¦
6 m£ldeÕ, SnuipyAngr, öi©y ku l¦
7 k osl, üAvtI, bRAµf ku l¦
8 bAihy rAÏxà (=stlj ¯yAs k A doSAb, jAlMDr, hoiÕyArpur ke ijle SÈr
k pUrTlA rAÀy) m w¥pÚA¦
9 mgD, rAjgíh¦
10 k osl, üAvtI, bRAµf ku l¦
11 ÕAEy, k iplvtu, Smtodn pu©, öi©y ku l¦
26 ak k -inpAt
tTA ijtne BI sMk ArhÓ ve sBI DmQ qÏx ke ila, ric ke ila, mnonukU l
hone ke ila, iht ke ila tTA suK ke ila hote hÓ¦ aesA ik sila?
iBöuSo, díVÏx hI SCI hÔ¦
iBöuSo, jÔse WK k A bIj ho, DAn k A bIj ho yA SMgUr k A bIj
ho SÈr vh gIlI jmIn m gAìzA gyA ho, vh ijtnA BI píÉvI-rs k ogRhf
k rtAhÔ, ijtnA BI wdk -rsk ogRhf k rtAhÔ, vh sb mDur hI hotA hÔ,
rick r hI hotA hÔ, vAidÏx hI hotA hÔ¦ yh ik sila? iBöuSo, bIj hI
SCA hÔ¦ qsI áAk Ar iBöuSo, sýyk -díVÏx vAle áAAfI ke jo BI
k Aiyk -k mQhÓ
jo BI vAick -k mQ hÓ
jo BI mAnisk -k mQ hÓ
iBöuSo, díVÏx hI SCI hÔ¦
3. títIy vgQ
308. iBöuSo, lok m ak SAdmI bhut jnA ke Siht ke ila,
bhut jnA ke SsuK ke ila, bhut jnA ke tTA dev-mnuÏyA ke SnTQ ke
ila, Siht ke ila tTA du:K ke ila pÔdA hotA hÔ¦
k Èn-sA ak SAdmI?
imÉyAdíVÏxk jo ivprIt-dÕQn vAlA hotA hÔ, vh bhut jnA k o
sÂmQ k I Sor se hxAk r SsÂmQm áAitÏXAipt k r detA hÔ¦
iBöuSo, lok m yh ak SAdmI... du:K ke ila pÔdA hotA hÔ¦
309. iBöuSo, lok m ak SAdmI bhut jnA ke iht ke ila, bhut
jnA ke suK ke ila, bhut jnA ke tTA dev-mnuÏyA ke STQ ke ila, iht ke
ila tTA suK ke ila pÔdA hotA hÔ¦
k Èn-sA ak SAdmI?
sýyk -díVÏxk jo SivprIt-dÕQn vAlA hotA hÔ, vh bhut jnA k o
SsÂmQ se hxAk r sÂmQ m áAitÏXAipt k r detA hÔ¦
iBöuSo, lok m yh ak SAdmI... suK ke ila pÔdA hotA hÔ¦
310. iBöuSo, mÓ dUsrA k oqQ BI aesA DmQ nh jAntA jo qtnA
mhAdoúpUfQ ho ijtnA ik yh imÉyAdíVÏx¦
iBöuSo, imÉyAdíVÏx svAQiDk doúpUfQ hÔ¦
311. iBöuSo, mÓ dUsre ik sIBI ak SAdmI k onh jAntA jo qs
áAk Ar bhut jnA k A Siht k rne m lgA ho, bhut jnA k o SsuK phuÙcAne
16. (buÂopidÏx) ak DmQ 37
m lgA ho, bhut jnA tTA dev-mnuÏyA ke SnTQ ke ila ho, Siht ke ila
ho SÈr du:K ke ila ho, jÔse ik iBöuSo, yh mUKQ mEKil¦
iBöuSo, jÔse ndI ke muhAne pr jAl PÔ lA ho, jo bhut sI mCilyA
ke Siht ke ila ho, du:K ke ila ho, EleÕ ke ila ho, k Ïx ke ila ho,
qsI áAk Ar iBöuSo, mUKQ mEKil k o mnuÏy-ÁpI jAl mAnnA cAiha, jo
bhut jnA ke Siht ke ila, du:K ke ila, EleÕ ke ila tTA k Ïxke ila
qs lok 1 m w¥pÚA huSA hÔ¦
312. iBöuSo, durA¼yAt (glt SA¼yAt ik yA gyA, glt k hA
gyA) DmQ-ivny jo ik sI k o detA hÔ, ijse detA hÔ SÈr jo tdnusAr
SAcrf k rtA hÔ, ye sBI bhut Spu»yAjQn k rte hÓ¦ yh ik sila?
iBöuSo, DmQ ke hI durA¼yAt hone ke k Arf¦
313. iBöuSo, su-SA¼yAt (shI SA¼yAt ik yA gyA, shI k hA
gyA) DmQ-ivny jo ik sI k o detA hÔ, ijse detA hÔ SÈr jo tdnusAr
SAcrf k rtA hÔ, ve sBI bhut pu»yAjQn k rte hÓ¦ yh ik sila? iBöuSo,
DmQ ke hI su-SA¼yAt hone ke k Arf¦
314. iBöuSo, durA¼yAt DmQ-ivny m dAyk k o (dAn k I) mA©A
jAnnI cAiha, áAitgRAhk k o nh¦ yh ik sila? iBöuSo, DmQ ke
durA¼yAt hone ke k Arf¦
315. iBöuSo, su-SA¼yAt DmQ-ivny m áAitgRAhk k omA©A jAnnI
cAiha, dAyk k onh¦ yh ik sila?iBöuSo, DmQ ke su-SA¼yAt hone ke
k Arf¦
316. iBöuSo, durA¼yAt DmQ-ivny m jo S¥yiDk áAy¥nÕIl
(bhupirümI) hotA hÔ vh k Ïx pAtA hÔ¦ yh ik sila? iBöuSo, DmQ ke
durA¼yAt hone ke k Arf¦
317. iBöuSo, su-SA¼yAt DmQ-ivny m jo SAlsI hotA hÔ vh
k ÏxpAtA hÔ¦ yh ik sila?iBöuSo, DmQ ke su-SA¼yAt hone ke k Arf¦
318. iBöuSo, durA¼yAt DmQ-ivny m jo SAlsI hotA hÔ vh suK
pAtA hÔ¦ yh ik sila? iBöuSo, DmQ ke durA¼yAt hone ke k Arf¦
1 yhAM pAil m id§DVýmkM Õd hÔ ¦ qsm id§ev Dýme qmm yev SØABAve wFpÚAP lM
k A STQ qs lok m yA qs j®m m hÔ¦ qsk A STQ k h-k h qs ÕrIr m BI
ik yA hÔ jo pAil Õd SØABAv se áAAðA hÔ¦
38 ak k -inpAt
áAAifyA k IsM¼yA SiDk hÔ jo áAôAvAn nh hÓ, jo jìzbui hÓ, ijnke mÙuh
se lAr xpk tIhÔ (sMym nh hÔ) tTA jo suBAiút-duBAQiút k ASTQ jAnne
m SsmTQ hÓ¦
325. qsI áAk Ar iBöuSo
SAyQ áAôA-cöu se yuEt áAAfI
S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k I sM¼yA SiDk hÔ jo mUìZ hÓ, imÉyAdíVÏx
vAle (Siv¬Agt) hÓ¦
326. qsI áAk AriBöuSo
ijn áAAifyA k otTAgt k AdÕQnlAB
hotA hÔ, ve S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k I sM¼yA SiDk hÔ ij®h
tTAgt k A dÕQnlAB nh hotA¦
327. qsI áAk AriBöuSo
ijn áAAifyA k otTAgt «ArA wpidÏx
DmQ-ivny sunne ke ila imltA hÔ, ve S£psM¼yk hÓ, w®h k IsM¼yA SiDk
hÔ ij®h tTAgt «ArA wpidÏx DmQ-ivny sunne ke ila nh imltA hÔ¦
328. qsI áAk Ar iBöuSo
jo áAAfI sunk r DmQ k o mn m DArf
k rte hÓ ve S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k I sM¼yA SiDk hÔ jo sunk r
DmQ k o mn m DArf nh k rte¦
329. qsI áAk AriBöuSo
jo áAAfI DArf1 ik ye hua DmQ ke STQ
k IprIöA k rte hÓ ve S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k IsM¼yA SiDk hÔ jo
DArf ik a hua DmQ ke STQ k I prIöA nh k rte¦
330. qsI áAk Ar iBöuSo
jo áAAfI STQ tTA DmQ k o jAnk r
DmAQnusAr SAcrf k rte hÓ ve S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k I sM¼yA
SiDk hÔ jo STQ tTA DmQ k ojAnk rBI DmAQnusAr SAcrf nh k rte¦
331. qsI áAk Ar iBöuSo
jo áAAfI sMivn hone ke TAn pr
sMivn hote hÓ ve S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k I sM¼yA SiDk hÔ jo
sMivn hone ke TAn pr sMivn nh hote¦
332. qsI áAk AriBöuSo
jo áAAfI sMivn hok ryTATQ se áAy¥n
k rte hÓ ve S£psM¼yk hÓ, aese hI áAAifyA k I sM¼yA SiDk hÔ jo sMivn
hok rBI yTATQ se áAy¥n nh k rte¦
333. qsI áAk Ar iBöuSo
jo áAAfI ¯yvsgQ k A SAlMbn lek r
(invAQf ke w¡eÎy se)e smAiD lAB k rte hÓ, icØA k Iak AgRtAáAAðA k rte hÓ,
1 DAtAnM DýmAnM S¥TM wppirEKV®t 'DArf ik ye hua DmoÜ ke STQ k I prIöA k rte
hÓ' (deK c¸IsuØA)¦
40 ak k -inpAt
ak k inpAtsmAðA¦
*****