šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 7n4n2018 øŒEî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44. ú£Ù-#ÚÛ 237 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 24+24 www.eenadu.net

Hyderabad, Visakhapatnam, Vijayawada, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

GH
II šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018

GH
 šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 7n4n2018 øŒEî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44. ú£Ù-#ÚÛ 237 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 24+24 www.eenadu.net

Hyderabad, Visakhapatnam, Vijayawada, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

ÍNø‹yþ§õ ÚÛëÇ] ÚÛÙ#¸Ú

p Ní£¤Û ûÁæ©ú£ªõª ñªådë¯Üõª NòÅ¡-áì Oª-õšíj àŸô¢aÚÛª
p ð§ô¢xîμªÙåª Eô¢÷CÅÚÛ ð§ô¢x-îμªÙ-åªìª ú£÷«-î¶-øŒ-í£-ô¦aL
î¦ô³ë¯ n 19ö˺ p Ôíˆ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ Bô¦tìÙ n 18ö˺
î¦ô¢ª“õ î¦KÞ¥ í£ÙàŸªÚÛªE í£ô¢qÙç˶@õ ë]Ùë¯
p ví£â°ví£AEëÅ]ªõ Ú¥ú£ªõ î¶å ÍCÅÚ¥ô¢ªõ î¦æ°êÁ ÚÛLí‡ 20n 25% ÚÛOªù£ìªx
p

p þ§÷«ìªuõ ìªÙ< í‡Ùè[ªÚÁ.. Ú¥Ùvæ°ÚÛdô¢x ìªÙ# ë]Ùè[ªÚÁ.. Íû¶ ú‡ë¯ÌÄÙêŸÙ

p í£ìªö˺x û¦éuêŸ è•õx p Ïõªx ÚÛåªdÚÁî¦õû¦o ÓÙêÁ Ú•ÙêŸ ÏàŸªaÚÁî¦LqÙë¶
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- û¶êŸõª.-.- û¦ î¦ô¢ª“ö˺ û¦ë¶ ô¦áuÙ, û¦ è…N-
á-ûÂÚÛª û¶û¶ ô¦V Íìoåªx ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£á-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ Eõ-î¦-Lqì ví£â°-ví£-A-E- í£ô¢qÙ-ç˶-@õ ›íô¢ªêÁ Ú¥Ùvæ°-ÚÛdô¢x ìªÙ# õ¤Ûõª
ëÅ]ªö˶ Ú¥ú£ªõ î¶åö˺ Ú¥õ-óŸª-÷³-üŒxö° ë]Ùè[ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Íìª-÷ª-꟪õ ›íô¢ªêÁ
÷«ô¦ô¢ª.- îμ³ìo ÓEo-ÚÛö˺x ÏLxõ«x AJT ví£áõ ìªÙ< î¶õ ô¢«ð§-óŸªõª í‡Ùè[ª-ÚÛªÙ-åª-
×åx-è…-Tì ûÁæ¨-êÁû¶ Ïí£±pè[ª Íè…-T-ìÙêŸ û¦oô¢ª.- í£ìªõª û¶û¶ à¶óŸ«L.-.- ö˶ë]Ùç˶ Î
Ïî¦y-LqÙ-ë¶-ìE ÚÛªÙ â°K à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- í£ìª-õÚÛª í£ô¢qÙ-ç˶@ ë]Ú¥\-õÙ-åª-û¦oô¢ª.-
ví£â°-›úî¶ ÷« öˤÛuÙ ÍE í£ë]-÷±-ö˺xÚ¨ ÷#aì Ú¥ë]Ùç˶ ÖÚÛ\ Íè[ªÞœª ÚÛ«è¯ ÷³Ùë]ªÚÛª í£è[-
F-óŸª-÷ªE šï°àŸa-J-ú£ªh-û¦oô¢ª ÍêŸu-CÅÚÛ ÷ªÙC
Ú¥ô•p-¸ô-åô¢ªx, Ú˽Eq-õô¢ªx.- çËμÙè[ô î¶óŸª-è¯-EÚ¨
ÐÓÙè† ÚÛÙç˶ ÷³Ùë¶ í£ô¢qÙ-ç˶@ Ï›úhû¶
çËμÙè[ô î¶óŸª-E-þ§hô¢ª.- Ïõªx ÚÛåªd-ÚÁ-î¦-õÙç˶
þ§–EÚÛ Ú¥ô•p-¸ô-åô öË¶ë¯ î¦ô¢ª“ ú£òÅ¡ªu-è…Ú¨
ÚÛí£pÙ àμLxÙ-à¦-LqÙë¶.- ô¦ù£ZÙö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ ìÞœ-
ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–õª, í£±ô¢-ð§-õÚÛ ú£ÙíÆ£«ö˺x šíàŸa-
J-Lx-ð¼-꟪ìo Ð ÷ú£«üŒx ë]Ùë¯êÁ Þœªê¶h-ë¯-
ô¢ªõª, ví£áõª òËμÙò˶-öËμ-Ah-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- Eâ°-
óŸª-B-í£-ô¢ªõª ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ Ñû¦o ÍvÚÛ-÷«-õìª
ÓC-JÙ-àŸ-ö˶ÚÛ Nªìo-ÚÛªÙ-è…-ð¼-꟪-û¦oô¢ª
í£-ô¢qÙ-ç˶-@õª ¸ÚÙvD-ÚÛ”êŸÙ à¶ø‹ô¢ª
Ñ-÷ªtè… ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ >ö°x-ö˺E ÖÚÛ í£±ô¢-ð§-
õÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙö˺ í£ìª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì êŸ÷ª
î¦æ° êŸ÷ªÚÛª ë]ÚÛ\è[Ù sNªÞœê¦ 2ö˺z

û¦šíj ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ ï‡°Ùþ§-êŸt-ÚÛÙÞ¥

p
÷«ô¢ª-êÁÙC
›íë] êŸLx ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ví£ëůE
Ú¥÷-è¯Eo @JgÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪-û¦oô¢ª
p îμì-ÚÛ-ñ-è…ì ÚÛªö°õ î¦JE
ÑìoêŸ þ§–û¦ö˺x àŸ«è[-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪-û¦oô¢ª
p ví£êŸu-ô¢ª–-õìª ë]ªóŸªu-ñ-æ¨dì ví£ëůE îμ«D
8 ö˺
ví£Aí£¤¥õª ð§÷³õª.. ÚÛªÚÛ\õª!
p ÔÚÛ÷ª÷±êŸªìo ð§Kdõšíj ÍNªê ÿ§ Bv÷ î¦uÜuõª
p î¦æ¨Ú¨ òÅ°÷ þ§ô¢«í£uêŸ ö˶ë]Ùå« N÷ªô¢)
êŸ÷ª î¦J ÷ª”êŸ-ë¶-õ ÷ë]Ì ôÁC-ú£ªhìo ñÙëÅ]ª-÷±õª, vÞ¥÷ª-ú£ª–õª p Nî¦ë¯ú£pë]Ù Ú¥÷è[ÙêÁ ÷ªôÁ N÷ô¢é

Òô¢Ùê¦ Nÿ§ë]Ù
ìö˹_Ùè[ >ö°x ÔÓ-÷«tKp Ú¥õyö˺ væ°ÚÛdô¢ª ò˺ö°h
šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺
Þ¥Lî¦ì HòÅ¡êŸqÙ
p Në]ªu꟪h ú£ô¢-íÆ£-ô¦ÚÛª ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ
÷ªï‡°ü° ÚÛ«Mõ
8
÷ªÙC áõ ú£÷«CÅ
p

p
÷ªôÁ ÷ªï‡°üŒ ÞœõxÙ꟪
14 ÷ªÙCÚ¨ Þ¥óŸ«õª n13ö˺
ò°CÅ꟪õÙê¦ Ö¸Ú vÞ¥÷ªî¦ú£ªõª
p

p
væ°íƇ-ÚÂö˺ #ÚÛª\-ÚÛªìo ví£áõª
û¶è[ª, ¸ôí£± ô¦ù£ZÙö˺ ÷ô¦{õªn13ö˺

ÕíˆÓöËÀ
÷à¶aú‡ÙC
û¶æ¨ ìªÙච11÷ úˆáûÂ
vÚ¨-·ÚæÀ ÍGÅ-÷«-ìªõª Óí£±p-èËμ-í£±pè¯
ÍE Óë]ªô¢ª àŸ«ú£ªhìo ÏÙè…-óŸªûÂ
ví‡Nª-óŸªô MÞÂÚÛª ô¢Ùޜ٠ú‡ë]ÌÄ-
îμªiÙC.- øŒE-î¦-ô¢î¶ª Õíˆ-ÓöËÀ 11÷
úˆá-ûÂÚÛª XÚ¥ô¢Ù.- ê•L ÷«uචÍGÅ-
÷«-ìªLo Ñvô¢«-êŸ-õ«-TÙ-àŸè[Ù
Ý°óŸªÙ! ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Õíˆ-ÓöËÀ-ö˺û¶
ÍêŸuÙêŸ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸª-îμªiì, ñõ-îμªiì
·ôÙè[ª áåªx Ð ÷«uàÂö˺ êŸõ-í£-è[-
ò˺-꟪-û¦oô³.- ·ôÙè˶üŒx E›ùëÅ]Ù
í£²Jh à¶ú£ª-ÚÛªE ÷ªSx MÞÂ-ö˺ڨ
Íè[ªÞœª šíè[ª-꟪ìo àμûμj¬o ú£«í£-ôÂ-
Ú¨Ù-ÞÂqìª è…šíÆÙ-è…ÙÞ àŦÙí‡-óŸªûÂ
÷³Ùñô³ ÏÙè…-óŸªûÂq êŸì þ»ÙêŸ-
Þœ-è[“šíj èņڕ-ì-ò˺-êÁÙC.- ÷«uàÂÚÛª
·ôÙè[ª ÞœÙåõ ÷³Ùë]ª ìªÙà¶
ê¦ô¢õ êŸüŒ‰-ÚÛª-õêÁ þ§¸Þ Îô¢Ù-òÅ˺-
êŸq÷Ù MÞ ê•L ôÁV ÷ªôÁ šíë]Ì
ÎÚÛ-ô¢{é.
n N÷ô¦õª
Nâ˶êŸ, àŦÙí‡óŸªûÂõö˺
ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þ¥õ
ÓÙí‡ÚÛ ví£vÚ¨-óŸªìª
Oè…-óμ«ö˺
#vB-ÚÛ-JÙ-à¦L
p ú£ªvíˆÙ- ú£«àŸì n22ö˺
GH
2 šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
Óô³îªqö˺ à¶Jì âËμjæ©x
CMx:- ¸ÚÙvë] ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Íô¢ªéËÂ
âËμjæ©x øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù CMx-ö˺E Óô³îªq Îú£p-
vAö˺ à¶ô¦ô¢ª.- Ú¨è†o ú£ÙñÙ-CÅêŸ ô¢ªÞœt-êŸ-
ÍN-FA ÎôÁ-í£-é-õšíj îμª>-v›údæÀ Í·ôú£ªd
õêÁ ò°ëÅ]-í£-è[ª-ꪟ ìo 65 ÔüŒx âËμjæ©xÚ¨ øŒE- áT-ê¦uõ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÍN-FA ÎôÁ-í£-é-õšíj
î¦ô¢Ù Íð¼ö˺ Îú£p-vAÚ¨ àμÙCì ûμvðƧ- áT-ê¦uõ îμ³ë]æ¨ vøË™é¨ Vuè…-ù‡-óªŸ öËÀ îμª>w›údæÀ
õ->úÃd è¯ÚÛdô ú£ÙDíà ޜªö˶-JóŸ« û¶êŸ”- ÓúÃ.-÷ªëÅ]ªìª ÍN-FA EôÁ-ëÅ]-ÚÛ-ø‹ÜsÍEø‹z ÍCÅ-Ú¥-
êŸyÙö˺ ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯õ ÷«Jpè… áô¢-Þœ- ô¢ªõª Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶-øŒÙšíj ¸Úú£ª
ìªÙC.- Óô³îªq èËμj·ô-ÚÛdô ô¢éËÂ-Díà ޜªö˶- ìîμ«ë]ª à¶ú‡ì ÍEø‹ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
J-óŸ«ÚÛª è¯ÚÛdô ú£ÙDíà þ¼ë]-ôª¢ è[ª.- Ñë]óªŸ Ù 8 ÞœÙå-õÚÛª áT-ê¦uõ Xô¦÷« à®ô¢-þ§h-
ö˺E îμª>w›údæÀ ÏÙæ¨Ú¨ ÷à¦aô¢ª.- ÏÙæ˺x þ¼ë¯õª
áô¢-í£Þ¥ öËμÚÛ\õª àŸ«í£E ô¢«.- 4.-20 õ¤Ûõ ìÞœë]ª,
× ¸Úú£ªö˺ è…ð§->æÀ à¶ú‡ì Îô¢ª àŸô¢-î¦-éª-õìª
ÞœªJhÙ# þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ·ôÙè[ª ò°uÙÚÛª
Ý°ê¦õª í£J-Q-LÙ-àŸÞ¥ ÍÙë]ªö˺ ô¢«.- 2 õ¤Ûõª
Ñìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- î¦æ¨Ú¨ öËμÚÛ\õª ÑÙè[-åÙêÁ
¸Úú£ªö˺ àŸ«í£-ö˶ë]ª.- ô¦vA 8 ÞœÙåõ vð§ÙêŸÙö˺
šïj°ÚÁô¢ªd Íìª-÷ªA, Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ôª¢ õ Îë¶-øŒÙêÁ
Í·ô-ú£d-ô³ì îμª>w›údæÀ ÷ªëÅ]ª îμª>-v›úd-æÀìª Í·ôú£ªd à¶ú‡ ÚÛKÙ-ì-Þœô ÔúˆH û¦uóŸª-
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
þ§–-ìÙö˺ áô¢ª í£J-à¶Ù-ë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-ü°xôª¢ .- ÍEø‹
Íë]-ìí£± Óúˆp ÷«ë¯è… ô¢÷ª-é-ÚÛª-÷«ôÂ, è†Óúˆp Ú¨ô¢-
éËÂ-ÚÛª-÷«ô ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ 8 ÷ªÙC úˆÕõª þ¼ë¯ö˺x
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ¸Úú£ª Ú•æd̈ úÙ-ë]ªÚÛª û¦uóŸª-î¦C
<æ¨ ô¦÷ª-vÚ-̈ÿ§g-ô¦÷± ¸Úú£ªö˺ ô¢«.- 10 î¶õª, û¦uóŸª-
î¦C Ú•Ùè[-í£-õ\õ îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ôÂ-ô¦÷± ¸Úú£ªö˺ ô¢«.-
50 î¶õª îμª>w›údæÀ ÷ªëÅ]ªÚÛª Ï#a-ìåªx ê¶LÙ-ë]E
ÍEø‹ è†Óúˆp Ú¨ô¢-éËÂ-ÚÛª-÷«ô àμð§pô¢ª.-
20 ÷ô¢ÚÛª J÷«ÙèÂ: ÍN-FA ¸Úú£ªö˺ Í·ô-ú£d-
ô³ì áT-ê¦uõ îμ³ë]æ¨ vøË™é¨ î¶ª>w›údæÀ ÷ªëÅ]ªìª
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Íô¢ÌÄ-ô¦vA ÚÛKÙ-ì-Þœô âËμjõªÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
ÎôÁÞœu í£K¤Ûõ ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦vA 11.-15 ÞœÙå-õÚÛª
ÚÛKÙ-ì-Þœ-ôÂ-ö˺E ÍEø‹ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Óë]ªå á-ôª¢ -
í£-ô¢aÞ¥.-.- û¦uóŸª-÷´Jh òÅ°ú£\-ô¢-ô¦÷± ÷ªëÅ]ªÚÛª Ð
ûμõ 20 ÷ô¢ÚÛª J÷«Ùè NCÅÙ-à¦ô¢ª.-

sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
ö˶ë]E, êŸÚÛª\÷ í£ô¢qÙ-ç˶@ Ïú£ªh-û¦o-ô¢E Þ•è[÷ áJ-
TÙC.- DÙêÁ í£±ô¢-ð§-õÚÛ ví£A-E-ëÅ]ªõª, Ú•Ùë]ô¢ª
÷³Üu ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£÷«-î¶-øŒîμªi àŸJaÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
#÷-ô¢ÚÛª í£ô¢qÙ-ç˶-@õ ÷u÷--ô¦Eo ÔÚ©-ÚÛ”êŸÙ à¶ú‡
àÅμjô¢tûÂ/- àÅμjôÂ-í£-ô¢q-ûÂÚÛª ò°ëÅ]uêŸ Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- ô
Î í£±ô¢-ð§-õÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙö˺ áJ¸Þ í£ìª-õÚÛª í£ô¢qÙ-ç˶-
@õª ÷ú£«õª à¶þ§hô¢ª.- Ú˽Eq-õô¢ªx, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª
Ó÷-JÚ¨ ÓÙêŸ î¦æ° Ïî¦yö˺ ÍÙêŸ ÍÙë¶ö° â°vÞœ-
êŸhõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Íí£pæ¨ ìªÙ# Þ•è[-÷-ö˶x-
ÚÛªÙè¯ Ó÷J î¦æ° î¦üŒxÚÛª à¶ô¢ª-êÁÙC.-
ô¦-ñÙ-ë]ªö°x î¦L-ð¼-ê¦ô¢ª
è…-N-áû í£J-CÅ-ö˺E #ìo Eô¦t-é°-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-í£-è…û¦
à¦õª Ú¥ô•p-¸ô-åô ÷ªìª-ù£ªõª ô¦ñÙ-ë]ªö°x î¦L-ð¼-
ê¦ô¢ª.- šíë]Ì Eô¦t-é-îμªiê¶ ÔÚÛÙÞ¥ Ú¥ô•p-¸ô-å¸ô ô¢ÙÞœÙ-
ö˺ڨ CT .-.- û¦¸ÚÙæ¨? ÍE ví£Po-þ§hô¢ª.- ÍÙC-ìÙêŸ
HOW TO SUCCEED IN GROUPS? í‡Ùè[ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- í£±ô¢-ð§-õÚÛ ú£ÙíÆ£«ö˺x Íô³ê¶ Ú˽Eq-
TOPPERS FREE PROGRAMME
H VENKATA RAMANA AKULA, 1st Rank, Group-I
õô¢ªx ë]Ùë¯ Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ì-í£¤ÛÙ ô¢«.-5î¶õ
H Ch. VIJAY KUMAR REDDY, 1st Rank, Group-II ìªÙ# òÅ¡÷ìÙ í£J-÷«éÙ ñæ¨d è[ñª(õª ÷ú£«õª
APR 8 (SUNDAY) @ 9.45AM à¶þ§hô¢ª.- Íð§-ôÂd-îμªÙ-æÀõª Íô³ê¶ ÓEo ðƧxåªx ÑÙç˶
TYAGARAYA GANASABHA, Πô¢ÚÛª öËμÚ¨\Ù# ÷ú£«õª à¶þ§hô¢ª.- ë]ªÚ¥é ú£÷³-
CHIKKADPALLY, HYD
ë¯-óŸ«õª õ¤Û-ö˺xû¶ àμLxÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L.- Ï÷y-è¯-EÚ¨ Eô¦-
9989337597/ 8555030185
ÚÛ-JÙ-#û¦, àμí‡p-ì-ë¯-EÚ¨ Ú¥ë]« ÚÛ«è[-ë]û¦o í£ådé
EQUALITY IAS ví£é°-RÚÛ sæ®û ð§xEÙÞÂz NòŰޜ٠ÑëÁu-Þœª-õìª
ACADEMY ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÙàŸª-ê¦ô¢ª.- Eô¦t-éÙö˺ ê¶è¯-õª-û¦oô³.-
equalityias RK Math Road, Hyd .- íÆ£ö°û¦ Íìª-÷ªA ö˶ë]E, Eô¦t-é°õª Λí-óŸ«Lq
÷ú£ªhÙ-ë]E šï°àŸa-J-ÚÛõª í£Ùí‡-þ§hô¢ª.- ÓÙë]ª-Ú•-#aì
Þ•è[÷.-.- Ïà¶a›úh ð¼ö° Íû¶ ÷ô¢ÚÛ« Bú£ª-ÚÛª-÷-þ§hô¢ª.-
×åx ÚÁú£Ù ô¦ÚÛ-ð¼-ê¦ô¦? ÍE Aåªd-ÚÛªÙå« ví£áõª
í£C î¶õª, 20 î¶õª à•í£±pì ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõª Ð
ô¢«í£Ùö˺ àμLxÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
ÚÛOª-ù£ìx ë]Ùë¯ Ïö°.-.-
n ì-Þœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–ö˺ Ú¥Ùvæ°-ÚÛdôª¢ x 20 ìªÙ# 27
ø‹êŸÙ ÚÛOª-ù£ìx ô¢«í£Ùö˺ ú£÷ª-JpÙ-ટ -ÚÁ-î¦-LqÙë¶.-
ÍÚÛ\-è[ªìo ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª ÍÙë]-JÚ© ú£÷«-ìÙÞ¥
î¦æ°õª ë]Ú¨\-ê¶û¶ í£ìªõª ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-ê¦ô³.-
n Ú•Ùë]ôª¢ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuõª ÚÛOª-ù£ìx ÷u÷--ô¢Ùö˺
òÅ°Þœ-þ§y-÷³uõª Ú¥÷-è[ÙêÁ Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ Ú•êŸhÞ¥
4 ø‹êŸÙ Íë]-ìÙÞ¥ àμLxÙ-à¦Lq ÷þ¼hÙ-ë]E Ú¥Ùvæ°-
ÚÛdôª¢ x î¦ð¼-ꪟ -û¦oô¢ª.-
í£-ô¢qÙ-ç˶-@ö˺x Ó÷-J-·ÚÙêŸ?
-vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
í£±ô¢›íLÚÛõª
Ó-îμªt-ö˶uõ ví£î¶ªóŸªÙ Ñìo-àÁå î¦JÚ¨ 4 ø‹êŸÙ
Ú¥ôÁp-¸ô-åô¢ªx/- Ú˽Eq-õô¢ªx 4 ø‹êŸÙ 7n4n2018 øŒEî¦ô¢Ù
àÅμjôÂ-í£-ô¢qìªx/- àÅμjô¢tìªx /- óŸª-ô¢xÚÛª 4 ø‹êŸÙ X NüŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" - ÑêŸh-ô¦-óŸªéÙ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª 10n- 12 ø‹êŸÙ ÷ú£ÙêŸ ô¢ª-꟪-÷±; àμjvêŸ ÷«ú£Ù; ñüŒ í£¤ÛÙ
n í£ådé þ§–EÚÛ ú£Ùú£– ò°ëÅ]ªu-õÚÛª, Ú¥ô•p-¸ô-å-ô¢xÚÛª àμôÁ sÐÓÙè†z àμLxÙ-à¦L.- ÐÓÙè† ÚÛÙç˶ ÷³Ùë¶ Ú¥Ùvæ°- Ú¥yLæ© ÚÛÙvæ˺öËÀ Eô¦ÌÄ-ô¢-éÚÛª í£-ìªö˺x ú£í£hNª: ô¦.- 10n-43 êŸë]ª-í£J Íù£dNª
û¦õªÞœª ø‹êŸÙ Ïî¦y-LqÙë¶.- ÞœêŸÙö˺ ví£â°-ví£-A-E- ÚÛdô û¦õªÞœª ø‹êŸÙ îμ³ê¦hEo ví£â°-ví£-A-E-CÅÚ¨ àμLxÙ- ÍvÚÛ-÷«õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÔÚÛ-îμ³êŸhÙ ÷´õ ì¤Û-vêŸÙ: ÷ª. 2n-06 êŸë]ª-í£J í£²ô¦y-ÿ§èÅ[
ëÅ]ªõ î¦æ° 3 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙè˶-ë]E Ïí£±pè[ª ÔÚÛÙÞ¥ à¦L.- àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ çËμÙè[ô î¶›úh ÍC ô¢ë]Ì-ó¶ªuö° Ú¥Ùvæ°-ÚÛdô¢x ú£ÙíÆ£«-õªìo àÁå 1n- 4 ø‹êŸÙ -Í÷ª”êŸíÆ£ªè…-óŸªõª: Ñ.- 7n-03 ìªÙ# 8n-49 ÷ô¢ÚÛª
12 ø‹êŸ-îμªiÙ-ë]E Ú¥Ùvæ°-ÚÛdôª¢ x ò°ï£„-åÙ-Þ¥û¶ N÷ª-J)- à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ö˶ë]Ùç˶ Íô¢|êŸ ö˶ë]E ê¶ö˶a-ú£ªh-û¦oô¢ª.- n í£-ô¢qÙ-ç˶-@õ ô¢«í£Ù-ö˺û¶ 20 ìªÙ# 25 ø‹êŸÙ
-÷ô¢buÙ: ÷ª. 12n-20 ìªÙ# 2n06 ÷ô¢ÚÛª
ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ î¦æ° 11 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.- î¶-¸ô-î¦üŒ‰x çËμÙè[ô î¶›úh ð§J-ð¼-î¦-LqÙë¶ šíjÞ¥ àμLx-ú£ªhÙ-è[Þ¥ í£ìª-õÚÛª êŸ÷ªÚÛª û¦÷ª-÷«-
vêŸî¶ª NªÞœª-õª-êÁÙ-ë]E Þœªê¶h-ë¯ô¢ªx àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- AJT ô¦.- 12n-44 ìªÙ# 2n-30 ÷ô¢ÚÛª
Í-þ¼-ú‡-ó¶ª-ù£-ûÂÚÛª û¦õªÞœª ø‹êŸÙ Ü÷ªtÙ >ö°xÚÛª àμÙCì × Þœªê¶h-ë¯ô¢ª ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: Ñ.- 5n-54 ìªÙ# 7n32 ÷ô¢ÚÛª
Ï-æ©-÷õ ÖÚÛ ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–ö˺ ví£â°-ví£-A-E- ú£Ùú£–ö˺ ô¢«.-2.-2 ÚÁåx í£ìª-õìª 15 ø‹êŸÙ êŸÚÛª\- Eî¶-C-ÚÛõª ÚÛ«è¯ Ú¥î¦-Lq-ìåªx ÷à¶a-ú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦éuêŸ ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: Ñ.- 9n-00 ìªÙ# 10n-30 ÷ô¢ÚÛª
ëÅ]ªõª ÍÙê¦ ÚÛõú‡ Ú¥Ùvæ°-ÚÛdô¢x Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÷êÁ à¶þ§h-÷ªE çËμÙè[ô ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð í£E í£J-Q-LÙ-àŸ-ÚÛªÙ-è¯û¶ Eî¶-C-ÚÛõª ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo íÆ£ªå-ìõª ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.5n54; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.6n10
Ôô¦påª à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÷Ùë]õ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ 15 ø‹êŸÙ êŸÚÛª\-÷ÚÛª ඛúh ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–ÚÛª ô¢«.- NNëÅ] ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–ö˺x àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.-
í£ìª-õìª ÞœªJhÙ# ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª êŸ÷ª ñÙëÅ]ª- 30 õ¤Ûõª šíjÞ¥ NªÞœª-õª-꟪ÙC.- Ú¥F êŸ÷ªÚÛª í£ô¢qÙ- ÖÚÛ-îμjí£± þ§tôÂd-ú‡æ©, Í÷ª”êÂ, ÓöËÀ-ÎôÂ-Óúà EëÅ]ª-õêÁ
÷±õª, Ú¥î¦-Lq-ì-î¦-JE Ú•êŸhÞ¥ Ú¥Ùvæ°-ÚÛd-ô¢xìª ç˶@ Ï÷y-ö˶-ë]E Î Þœªê¶h-ë¯ô¢ª í£ìªõª à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ð§åª ví£òÅ¡ªêŸy ví£ê¶uÚÛ EëÅ]ªõª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦÷-
è[ÙêÁ òÅ°KÞ¥ çËμÙè[-ô¢xìª í‡õª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïÿ§u-ô¦-
ìîμ«ë]ª à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ Î ìÞœ-ô¢Ùö˺ Í÷-ôÁ-ëůõª ú£”ù‡dÙ-à¦ô¢ª.- òËμC-JÙ-à¦ô¢ª.- #÷-ô¢ÚÛª
áJ¸Þ í£ìª-õFo Ð Ú•êŸh Ú¥Ùvæ°-ÚÛd¸ôx à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- í£ìªõª à¶óŸª-öË¶ìª ÍE Nô¢-NªÙ-àŸª-ÚÛª-û¶ö° à¶ø‹ô¢ª.- áuÙÞ¥ í£ìªõª à¶ú£ªhìo ÷u÷-ô¢Ù Ïæ©-÷õ ÚÛKÙ-ì-
ê¦â°Þ¥ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û î¦æ°Þ¥ û¦õªÞœª ø‹êŸÙ Þœ-ôÂö˺ îμõªÞœª àŸ«ú‡ÙC.- û¦éu-êŸìª í£J-Q-LÙ#
Eô¢g-ô³Ù# ú£Ù¸¤÷ªÙ ›íô¢ªêÁ ÷ú£«õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦-éu-êŸÚÛª CÚÛª\ ö˶ë]ª û¦éuêŸ ÑÙë]E vëÅ]ªO-ÚÛ-J-›úhû¶ Gõªxõª àμLxÙ-à¦L.-
ÚÛ-Oª-ù£ìx ÚÛÚÛª\-Jhö˺ ÷³E-T-ê¶-õª-ꪟ ìo ví£â°-ví£-A-E- í£ìªõª ඛúC ÍÙê¦ ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª ö˶ë]Ùç˶ î¦J
ÚÛ-Oª-ù£û Ïà¦a¸Ú çËμÙè[ô ëÅ]ªõª, ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª í£ìªõ û¦éu-êŸìª í£²JhÞ¥ Þ¥LÚ¨ Íìª-àŸ-ôª¢ -öËμjì Þœªê¶h-ë¯ô¢ªx, Ú¥ë]Ùç˶ í£ô¢qÙ-ç˶-@õª Ï#a-ì-
þ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥ çËμÙè[ô¢ª ë¯Üõª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÷C-ö˶-ø‹ô¢ª.- ÚÛOª-ù£ìªx í£Ù#ì Ú¥Ùvæ°-ÚÛdôª¢ x à¶ú‡Ùë¶ í£E î¦ü™x Ú¥÷-è[ÙêÁ û¦éuêŸ ö˶ÚÛªû¦o vëÅ]ª÷-í£-vê¦õª à¶A-
÷³Ùë]ª Ú¥Ùvæ°-ÚÛdô ÚÛFú£ îμ³êŸhÙ è…ð§->æÀ Íìo-åªxÞ¥ ÷«JÙC.- Ú¥ú£ªõª Ï›úh û¦éuêŸ í£J-Q-õì Ú•-ú£ªh-û¦oô³.- Gõªxõª ÚÛ«è¯ Íô³-ð¼-ꪟ -û¦oô³.-
í£±ô¢ð§õìö˺ ÚÛOªù£ìx Ú•æ°xå ë¯yô¦ ÍÚÛ\è… ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìªõª áô¢-Þ¥L.- Ú¥F Î ú£Ùú£– ví£î¶ªóŸªÙ ö˶ÚÛªÙè¯
í£ìªõª à¶í£-è[ª-ꪟ -û¦oô¢ª.- ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£– ò°ëÅ]ªu-õÚÛª.-.- Óîμªt-ö˶uÚÛª ÷ªëÅ]u
ÍÙêŸô¢Ù ûμõ-Ú•-ì-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-Ù.- Óîμªtö˶u êŸì-ÚÛªìo í£õª-ÚÛª-ñ-è…êÁ
Óîμªt-ö˶u-õÚÛ« î¦æ°.-.- 12 ø‹ê¦-EÚ¨ à¶Jì í£ô¢qÙ-ç˶-@õª ú£Ùú£–êÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ EëÅ]ªõª ÷ªÙWô¢ª à¶ô³Ù-ટ -ÚÛª-û¦oô¢ª.- í£±ô¢-ð§-
õÚÛ í£GxÚ šï°öËÀh-ø‹Ü ë¯yô¦ çËμÙè[ôª¢ x í‡L# à¶ô³-ú£ªhÙ-è[åÙ Ú•ú£-îμª-ôª¢ í£±.-
n êμ-õÙ-Þ¥-é-ö˺E šíë]Ì ìÞœ-ô¦ö˺x ÍC-Ö-ÚÛæ¨.- ìÞœ-ô¦-GÅ-÷”CÌÄ í£ô¢ªÞœªõª BóŸ«Lq
ÑÙè[Þ¥ ÏÚÛ\è[ ÷«vêŸÙ ÚÛOª-ù£ìx ð§õ-ìÞ¥ ÷«JÙC.- Ú•Ùë]ô¢ª Óîμªt-ö˶uõª Î-C-ö°-ò°-ëÂö˺ à•Ú¥\õª í£åªd-ÚÛªìo Ú˽Eq-õô¢ªx
í£±ô¢-ð§-õ-ìö˺ ê¦÷´ òÅ°Þœ--ìE ú£pù£dÙ à¶ú£«h çËμÙè[-ô¢xö˺ ÔÚÛÙÞ¥ 4 n Î-C-ö°-ò°-ëÂö˺ Þœé˶øË CÇó¶ª-åô MV ð»è…-TÙí£± ÍÙøŒÙö˺ î¦æ°õ ÚÁú£Ù
ø‹êŸÙ í‡Ùè[ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- DÙêÁ í£±ô¢-ð§-õÚÛ ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª êŸ÷ª Ú•Ùë]ôª¢ Ú˽Eq-õô¢ªx à•Ú¥\õª í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- î¦æ°õ Nù£-óŸªÙö˺ Ú˽Eq-õô¢x
î¦æ°ìª šíÙà¶ø‹ô¢ª.- DÙêÁ ÏC 12 -ø‹-ê¦-EÚ¨ à¶JÙC.- ÔÚÛÙÞ¥ Óîμªt-ö˶uõ ÷ªëÅ]u ð¼ô¢ª ê¦ô¢-þ§–-ô³Ú¨ à¶JÙ-ë]-ì-è¯-E-򬑦 Eë]-ô¢)ìÙ.- ÎC-ö°-ò°-ëÂö˺ ô¢ï£°-ë¯-
÷ªìªù£ªö˶ í£ìªõ ÚÁú£Ù í£±åªd-ÚÛª-÷-à¦aô¢ª.- ÷Ùë]õ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ í£ìª- ô¢ªõ Eô¦téÙ, ÷³ô¢ª-Þªœ -Fæ¨ í£ìªõª, è…îμj-è[ôª¢ x, í£ådéÙ ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìª-
õÚÛª ÚÁåxö˺ ÚÛOª-ù£ìªx ë]Ùè[ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- õÚÛª ô¢«.-69 ÚÁåxêÁ šíë]Ì-îμ³-êŸhÙö˺ í£ìªõª ÷ªÙWô¢ª à¶ô³Ù-ટ -ÚÛªE òÅ°KÞ¥ ô¢ªéÙ Ï#aì îμÙåû¶ ÷«íƈ à¶óŸªåÙ
Ú¥-ô•p-¸ô-ù£-ûÂêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ í£ìªõª î¦æ°õª ë]Ùè[ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷²u٠í£û¦oô¢ª.- DÙêÁ NªT-Lì Ú˽Eq-õô¢ªx Ïö° ÚÛªë]-ô¢ë]ª þ§ôÂ, Oªô¢ª îμ³Ùè…-¸Úú‡
Íô³ê¶ êŸ÷ª-í£-J-ú‡–A ÔNª-åÙå« ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.- #÷-ô¢ÚÛª ÍÙë]J ÷ªëÅ]u ô¢«ð§ô³ ÚÛ«è¯ AJT ÚÛåd-ö˶-ë]-ìª-ÚÁÙè…, ×
n ÷ªô•ÚÛ ìÞœ-ô¢Ùö˺ NÙêŸ í£J-ú‡–A ûμõ-Ú•ÙC.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ìÞœô¢ ð§õ-ÚÛ-ú£Ùú£– ú£óμ«ëÅ]u ÚÛªCJa ú£÷ª-ú£uÚÛª Ú•Ùë]ôª¢ Ú˽Eq-õô¢ªx ÷³TÙí£± í£L-Ú¥ô¢ª.- û¦õª-¸ÞüŒ‰x ð¼óŸ«ÚÛ ÷«íƈ à¶þ§hÙ!

GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
cÓÙšúæÀe M¸Ú@ ¸Úú£ª Ú•LÚ¨\ ÷à¶aëμí£±pè[ª?
p û¶æ¨Ú© ÍGÅóμ«Þœí£vê¦õª
ë¯Üõª à¶óŸªE îμjìÙ
p ·ôÙè˶üŒx÷±êŸªû¦o
÷³Ùë]ªÚÛª þ§ÞœE ë]ô¦uí£±h
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ì ÓÙšúæÀ ví£øŒo-í£vêŸÙ M¸Ú@
áJT ·ôÙè˶-üŒx-÷±-꟪û¦o Î ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h Ú•LÚ¨\
ô¦ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj N÷ª-ô¢)õª ÷uÚÛh-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.-
îμ³ë]æ˺x EÙC-꟪õ ÎàŸ«Ú© ë•ô¢ÚÛ\ ë]ô¦uí£±h Îõ-
ú£u-îμªiÙC.- 16 ÷ªÙC êŸí£p Ð ¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪-
õÙ-ë]Ko Í·ôú£ªd à¶óŸªÞ¥ î¦ô¢ª òËμô³öËÀ ÚÛ«è¯
ð»Ùë¯ô¢ª.- Ú¥F Ïí£p-æ¨Ú© úˆÕè† ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍGÅ-
óμ«-Þœ-í£-vê¦õª ë¯Üõª à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.- DÙêÁ
¸Úú£ª ÍÞœ-÷ªu-ÞÁ-àŸ-ô¢ÙÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-ô³ÙC.-
êÁ-úà ÍvÚÛ-÷«-õšíj
¸Úú£ª-ö˶-÷ª-óŸ«uô³?
÷ªÙvA ÷ª›ï°Ù-ë]-ôÂ-·ôè…“ Îô¦
Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:-
êÁúÃsvåÚ Îí£-¸ô-åôÂq šïj°î¶ ÓNª-E-
æ©úà þ»šújæ©z ÍvÚÛ-÷«-õšíj ¸Úú£ªõ í£±ôÁ-
ÞœA ÔîμªiÙ-ë]E ÷ªÙvA ÷ª›ï°Ù-ë]-ôÂ-·ôè…“
Îô¦ Bø‹ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ô¢î¦-
é°-ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ú£ªF-öËÀ-øŒô¢t,
â˶æ©-úˆõª ð§Ùè[ª-ô¢Ù-Þœ-û¦-óªŸ ÚÂ, ô¢î¶ªùÃ,
ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ è†æ©úˆ ví£O-éËÂ-ô¦-÷±-õêÁ ú£÷«-
î¶-øŒîμªi àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- šíë]Ì-ÍÙ-ñ-ôª¢ -›í-åö˺
êÁ-úÃÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-#ì 9.-37-Ó-ÚÛ-ô¦õ
ú£–ö°Eo Î ú£ÙíÆ£ªÙ šúvÚÛ-åK áì-ô¢öËÀ
ÚÛò°b ඛúÙ-ë]ªÚÛª óŸªAo-ú£ªh-û¦o-ô¢û¶ ÎôÁ-
í£-é-õšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛJÈ-ìÙÞ¥ ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- ÚÛò°b, òÅ¡«÷³õ ë]ªJy-E-óμ«-
ޜٚíj ÞœêŸÙ-ö˺û¶ àŸô¢u-õÚÛª Îë¶-PÙ-#ì
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ¸Úú£ªõ í£±ôÁ-ÞœA ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª
÷#aÙ-ë]E ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- í£Ùâ°-Þªœ åd
ð¼M-úÃ-›úd-ù£-ûÂö˺ ¸Úú£ª ìîμ«-ëμj-ìåªx êμõª-
ú£ª-Ú•E Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ðƼûÁx
÷«æ°x-è¯ô¢ª.-êŸyô¢Þ¥ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-
õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛKÙ-ì-ÞœôÂ, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ,
÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô >ö°xö˺x êÁ-úÃÚÛª
¸Úæ°-ô³Ù-#ì ú£–ö°õª Íû¦u-vÚ¥ÙêŸÙ
Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯-õE Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
2016 VöËμjö˺ áJ-Tì ÓÙšúæÀn-2 îμjë]u
í£K¤ÛÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£øŒo-í£vêŸÙ ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶
ñ-ô¢_-êŸ-îμªiì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- CMx ¸ÚÙvë]ÙÞ¥
áJ-Tì Ð ÚÛªvå Ú•Ùë]ô¢ª Në¯u-ô¢ª–õ êŸLx-ë]Ù-
vè[ªõ íƇô¦u-ë]ªêÁ îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷#aÙC.- ¸Úú£ª
Bv÷êŸ ë]”ÿ§d¬u ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª
úˆÕè† ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ë]ô¦uí£±h îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.-
- ÍA ÚÛù£dÙ-Oªë] ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ NNëÅ] vð§Ùê¦ö˺x
Ñìo EÙCÅ-꟪-õìª Í·ôú£ªd à¶óŸª-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- Ð
¸Úú£ªö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§-vêŸ-ëů-JÞ¥ òÅ°N-ú£ªhìo P÷-ñ--
ë]«Ì-ôÂ-ú‡ÙÞÂsÓúˆ( ú‡ÙÞÂzìª Þœê¶-è¯C Ôví‡-öËÀö˺
ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂö˺ Í·ôú£ªd à¶óŸª-è[ÙêÁ ¸Úú£ª Ú•LÚ¨\
÷#a-ì-ç˶x-ìE òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- Í·ôú£ªd à¶óŸ«-Lqì
#û¦o-#-êŸÚ¥ ë]ü °-ô¢ªõª ÏÙÚ¥ 16 ÷ªÙC Ñìo-í£p-
æ¨Ú© î¦JE í£ÚÛ\-ì-šíæ¨d Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« ë]ô¦u-
í£±hö˺ îμõx-è[-ô³ì ÍÙø‹õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÍGÅ-óμ«-Þœ-
í£-vê¦õª ë¯Üõª à¶óŸ«-õE Þœê¶-è¯ë¶ òÅ°NÙ-
à¦ô¢ª.- Ú¥Þ¥ Ð öËºí£± úˆÕ-è†ö˺ Ú•Ùë]ô¢ª ÍCÅ-Ú¥-
òÅ¡÷ìÙ šíjìªÙ# ë]«Ú¨ ÏÙåô Në¯uJ– ÷ª”A
p ¸Úíˆ-šï°àÂH ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ íÆ£ªåì
¸Úíˆ-šï°àÂ-H-Ú¥-õF, ì«uúÃ-åªè˶:- ÏÙå-Kt-è…-óŸªæÀ
CyBóŸª ú£Ù÷-êŸqô¢Ù àŸë]ª-÷±-꟪ìo × ò°õªè[ª òÅ¡÷-ìÙšíj
ìªÙ# ë]«Ú¨ ÷ª”A àμÙCì ú£ÙíÆ£ª-åì ¸Úíˆ-šï°àÂH ôȦé°
í£J-CÅö˺ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- úˆÕ ÚÛªø‹-õ\ô êμL-í‡ì N÷-
ô¦õ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ÷ô¢Ù-Þœ-öËÀö˺ ÔÎô ڥE-›úd-ñª-öËÀÞ¥ í£E-à¶-
ú£ªhìo ÷ªõx-÷-ô¢í£± øŒô¢-êÂ-ô¦V êŸì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª òÅ¡÷-ûÂìª
ÏÙå-Kt-è…-óŸªæÀ àŸC-NÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E Xàμj-êŸìu
ÚÛü°-ø‹õ ÷«ë¯-í£²ô ø‹Üö˺ à¶JpÙ-à¦ô¢ª.- Ïæ©-÷ö˶
ví£ëÇ]÷ª ú£Ù÷-êŸqô¢Ù í£²Jh-à¶-ú‡ì òÅ¡÷ûÂs16z CyBóŸª
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÚÁú£Ù Íë¶ ÚÛü°-ø‹õ û¦JqÙÞ ø‹Üö˺
à¶ô¦è[ª.- î¶ú£N šúõ-÷±ö˺x ÚÛ«è¯ ví£òÅ¡ªêŸy EñÙ-ëÅ]-ìõª
ÑõxÙ-íƇªÙ# Ð ÚÛü°-ø‹-õö˺ êŸô¢-Þœ-꟪õª Eô¢y--ú£ªhìo
Nù£óŸªÙ êμõª-ú£ª-ÚÛªìo ÔH-Oíˆ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÚÛü°-ø‹õ
÷³Ùë]ª ëÅ]ô¦o à¶óŸª-è[ÙêÁ óŸ«á-÷«ìuÙ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ìªÙ# šúõ-÷±õª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Eâ°Ù-›í-åö˺ Eî¦-ú£-
÷³Ù-åªìo òÅ¡÷û ì-÷«-÷ªÚÛª øŒô¢-êÂ-ô¦V ðƼû à¶ú‡
ÚÛü°-ø‹õ ìªÙ# ÍêŸ-è…E Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-LqÙ-CÞ¥ ÚÁô¦ô¢ª.-
ÚÛõª-ù‡êŸ Îô¢Ù AE Në¯u-J–E ÷ª”A
p"" 15 ÷ªÙCÚ¨ Íú£y-ú£–êŸ
p"" Eâ°-÷«-ò°ëÂö˺E ÷ªë]ô¦qö˺ íÆ£ª-åì
Eâ°-÷«-ò°ë û¶ô¢-î¦-ô¢hõª, ì«uúÃ-åªè˶:- ÚÛõª-ù‡êŸ
Îô¢Ù AE × ÷ªë]ô¦q Në¯u-J–E ÷ª”A àμÙë]Þ¥
÷ªôÁ 15 ÷ªÙC Íú£y-ú£–-êŸÚÛª Þœª·ôjì íÆ£ªåì Eâ°-÷«-
ò°-ëÂö˺ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E ÷«õ-í£-Lxö˺
Ñìo × ÷ªë]ô¦q ¸ÚÙvë¯Eo wšíjî¶åª ÷uÚÛªhõª Eô¢y--
ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ\è[ ú£ª÷«ô¢ª 250 ÷ªÙC Në¯u-J–-ìª-
õÚÛª ò˺ëÅ]ì ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ
OJÚ¨ òÅ˺á-ìÙÞ¥ Ú¨#-è†E ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- DEE Aìo
í£õª-÷±ô¢ª Në¯u-J–-ìªõª ÷ªëůuoÙ ú£÷ª-óŸªÙö˺
î¦Ù꟪õª, N¸ô-àŸ-û¦õª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- DÙêÁ þ§–E-
ÚÛÙÞ¥ ÑÙè˶ îμjë]ªu-è…êÁ ÷«vêŸõª Ïí‡pÙ-à¦ô¢ª.- Íô³-
šïj°ë]ô¦ò°ë 3
ô¢ªõª ñCM Ú¥÷-è[ÙêÁ ¸Úú£ª ÷ªSx îμ³ë]-æ¨-Ú•-
#aÙC.- í£K¤Û Eô¢y-Ù-#ì â˶Ó-FdóŸ´ ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªõ ìªÙ# ÷ªJ-Ú•ÙêŸ ú£÷«-à¦ô¢Ù ›úÚÛ-JÙ-à¦-
õû¶ Ñë¶Ì-øŒÙö˺ úˆÕè† ÍCÅ-Ú¥-ô¢õª ÖÚÛ ví£øŒo-í£vêŸÙ
ô¢«ð»Ù-CÙ# î¦JÚ¨ í£Ùð§ô¢ª.- ë¯EÚ¨ î¦J
ìªÙ# ú£÷«-ëůìÙ ÷#a-ì-í£p-æ¨Ú© Óö°Ùæ¨ í£±ôÁ-
ÞœB ÚÛE-í‡Ù-àŸ-è[Ù-ö˶ë]ª.- EÙC-꟪-õÚÛª P¤Û í£è¯-
õÙç˶ ë]ô¦uí£±h í£²Jh-à¶ú‡ ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£-vê¦õª
ë¯Üõª à¶óŸ«L.- Î êŸô¦yêŸ û¦uóŸª Nà¦-ô¢é
îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ ¸Úú£ª ìîμ«-ë]-óŸ«uÚÛ
90 ôÁV-ö˺xû¶ ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£-vê¦õª ë¯Üõª
à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- Ú¥F Ð ¸Úú£ª ìîμ«ëμj 20
ûμõõª ë¯æ¨û¦ ÏÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£-vê¦õ
Ò›ú-ö˶ë]ª.- ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ#, Ú•Eo ÷Ùë]õ
÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–õª, î¦J êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª Bv÷
÷ªûÁ-î¶-ë]ì ÚÛL-TÙ-#ì ÓÙšúæÀ ví£øŒo-í£vêŸÙ M¸Ú@
ë]ô¦uí£±h NªA-Oª-Jì Îõú£uÙ áô¢ª-Þœª-꟪Ù-è[-åÙšíj
ú£ô¢yvê¦ N÷ª-ô¢)õª ÷uÚÛh-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.-
÷ªëůuoÙ ÷ô¢ÚÛª òÅ¡÷û êŸì
ì-÷«-÷ªêÁ ÚÛLú‡ ÏÙæ¨Ú¨ à¶ô¢ª-
ÚÛª-û¦oè[ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ ÏÙæ˺x
î¦ô¢Ùê¦ ÚÛLú‡ ú£ô¢-ë¯Þ¥ Þœè…-
ð§ô¢ª.- ÚÛü°-ø‹õ ìªÙ# à¦ö°
ôÁVõ êŸô¦yêŸ ÏÙæ¨Ú¨ ÷#aì
òÅ¡÷û ÚÁJÚÛ î¶ªô¢ÚÛª ÍêŸè… ì-
÷«÷ª GJ-óŸ«F êμí‡pÙ-à¦ô¢ª.-
òÅ¡÷û sð§êŸ#vêŸÙz òÅ˺áìÙ à¶ú‡ Ú•CÌ-›úí£± æ©O àŸ«ú‡
ÍÙë]ô¢« EvCÙ-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
êμõx-î¦-ô¢ª-â°-÷³ì ú£ª÷«ô¢ª 3 ÞœÙåõ ú£÷ª-óŸªÙö˺
Íê¦h.-.-.-Íê¦h ÍE ¸ÚÚÛõª NE-í‡Ù-àŸ-è[ÙêÁ òÅ¡÷û ì-
÷«÷ª, ÎóŸªì òÅ°ô¢u ÞœCö˺ ìªÙ# ñóŸª-åÚ¨ ÷à¦aô¢ª.-
Î ö˺›í òÅ¡÷û ÏÙæ¨ ví£î¶-øŒ-ë¯yô¢Ù êŸõªí£± Bú£ª-ÚÛªE
ò°ö\F ìªÙ# Ú¨ÙCÚ¨ ë]«Ú¥è[ª.- û¦õªÞÁ ÍÙêŸú£ªh
ìªÙ# ë]«ÚÛ-è[ÙêÁ Bv÷-Þ¥-óŸ«-õ-óŸ«uô³.- îμÙåû¶
ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª × wšíjî¶åª Îú£p-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥.-.-
#Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« vð§é°õª Nè…-à¦è[ª.- ÷ª”êŸªè… êŸÙvè…
íƇô¦uë]ª ô¢ÚÛª ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx úˆÕ àμð§pô¢ª.-
ì-í£p-æ¨Ú¨ Ô÷«vêŸÙ êŸÞœ_-
ö˶ë]ª.- OJö˺ × Në¯u-J–E
Bv÷ Íú£y-ú£–-êŸÚÛª ÞœªJ-Ú¥Þ¥
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA >ö°x Îú£ª-
í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ# #Ú¨êŸq
ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- AJT øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ÷ªJ
Ú•Ùë]ô¢ª Në¯u-J–-ìªõª šújêŸÙ
÷ª”A àμÙCì Bv÷ Íú£y-ú£–-êŸÚÛª Þœªô¢-
ú£ª÷ªóŸ« óŸ«uô¢ª.- î¦ô¢Ù-ë]-JF Îú£ª-
í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ Oì-vú£ª-ö°x-ò°ëÂ
÷ªÙè[-ö°-EÚ¨ àμÙCì ú£ª÷ªóŸ«s14z Íû¶ Në¯u-J–E
Îú£ª-í£-vAÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü™x-ö˺›í ÷ª”A àμÙCÙC.- NªÞœ-ê¦-
î¦ô¢ª ÚÁõª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ð íÆ£ªå-ìšíj ·ôîμì«u,
ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Nà¦-ô¢é vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
GH
4 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018

LNªNë]u... â°AÚ¨ šíådE ÚÁå

ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ Í꟪u-êŸh÷ª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ â°Gê¦ îμõª-
÷-è…ì ví£A-þ§K òÅ°ô¢ê îμö°-êμ-ö° -ð¼ó¶ª ë]ªô¢_-AE Eî¦-JÙ#,
ví£í£ÙàŸ ô¦uÙÚÛªö˺x ÏÚÛ\è… ú£ô¢-ú£yB Eõ-óŸ«õ ú£ÙÜuìª Ïìª-÷ª-
è…Ù-í£-â˶-›úÙ-ë]ª-ÚÛÙå« à¶í£-æ¨dì Nú£h¬”êŸ ÚÛú£-ô¢êŸªh ꟪C ÍÙÚ¥-EÚ¨
à¶JÙC.- ë¶øŒÙö˺ 860Ú¨ šíjÞ¥ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª, ú£ª÷«ô¢ª 40-
î¶õ ÚÛü°-ø‹-õõª, ÏêŸ-ô¢vê¦ ÷ªôÁ í£ë]-Ú•Ù-è[ª-ìoô¢ î¶õ ú£Ùú£–õª ûμõ-
Ú•û¦on- ÑìoêŸ Në¯u-ô¢Ùޜ٠#ìo-ò˺-êÁÙC.- ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E ê•L
÷Ùë] LNª Në¯u-õ-óŸ«õ â°G-ê¦-ö˺ڨ à¶ô¢-Þœõ þ§÷ª-ô¢–¬uÙn-
î¦æ¨ö˺ Ô ÚÁø‹û¦ ö˶ë]ª! Ñìo-î¦-æ¨ö˺ îμªô¢ª-·Þj-ì-î¦-æ¨Ú¨ â°BóŸª
ú£Ùþ§–-ÞœêŸ ô¦uÙÚÛªõª sÓûÂ-Õ-ÎôÂ-ÓíÆÃz ví£ÚÛ-æ¨-ú£ªhìo ¸ÚÙvë]Ù î¦æ¨-
ìªÙ# Ïô¢-÷-ó¶ªuú‡ ví£òÅ¡ªêŸy, wšíjî¶åª ú£Ùú£–Lo ê¦â°Þ¥ ÓÙí‡ÚÛ
à¶ú‡ÙC.- #÷J ÷è[-ð¼-êŸö˺ í£C ví£òÅ¡ªêŸy, ÷ªôÁ í£C wšíjî¶åª
Në¯u-ú£Ù-ú£–Lo ÞœªJhÙ-à¦-õE ¸ÚÙvë] ú£ô¦\ô¢ª ú£ÙÚÛ-LpÙ-#ÙC.- Íö°
vøË™ù£’-êŸ-ô¢-îμªi-ì-NÞ¥ ELචí£C ví£òÅ¡ªêŸy Në¯u-ú£Ù-ú£–-õÚÛª ÷à¶a Íô³-
ë¶-üŒxö˺ êŸö° îμô³u-ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ EëÅ]ªõª ë]ÚÛ\-ìª-û¦oô³.-
ú£Ù¤¨-íˆh-ÚÛ-JÙ-#ì ìõòÅËμj â°G-ê¦ö˺ û¦õªÞœª êμõªÞœª NøŒy-N-ë¯u-õ-
óŸ«õª sÔíˆ-ìªÙ# Óúˆy, ÎÙvëů; êμõÙ-Þ¥-é-ìªÙ# šï°àÂ-úˆóŸ´,
×óŸ´z þ§–ìÙ ú£Ùð§-CÙ-à¦ô³.- ÍÙA-÷ªÙÞ¥ -cvøË™ù£’e- ˺ë¯
î¦æ¨ö˺ ÓEoÙ-æ¨Ú¨ ë]Ü-õª-í£-è[-ìªÙ-ë]-ìoC Ïí£±pè[ª ÑêŸ\ÙôÈ¢ ¸ôí£±-
꟪ìo ÍÙøŒÙ!- ÖÚÛ-í£±pè[ª ꟤Û-Põ, ìõÙë], þ¼÷«-í£±ô¢ ví£òÅ¡”êŸ
òÅ°ô¢BóŸª ÷ªï£„ Në¯u-õ-óŸ«-öËμûÁo ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹-õÚÛª â‘°ì-GŤÛ
šíæ°dô³.- Î þ§–ô³ö˺ ÷ªS} -cNøŒy-Þªœ ô¢ªe-Þ¥ ÎN-ô¢(Ä-NÙ-à¦-õìo
ñ”-êŸhô¢ ëŶuóŸª-þ§-ëÅ]ì îμjí£±, ví£ú£ªhêŸ ÚÛú£-ô¢êŸªhn- Eú£qÙ-øŒ-óŸªÙÞ¥
ÖÚÛ ÷³Ùë]-è[ªÞœª.- LNª Në¯u-õ-óŸ«-õÚÛª ûμõîμj òÅ°ô¢ê ÷ûμo-M-
û¶Ù-ë]ªÚÛª, Ñë]u÷ª þ§–ô³ö˺ Eù£’Þ¥ à¶óŸ«-LqÙC ÷ª·ôÙêÁ ÑÙC!
û¦éu-îμªiì Në¯u-òÅ°u-þ§-EÚ¨, ú£”á-û¦-êŸtÚÛ í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª NøË™ù£
vð§ëů-ìu-Nª#a ëůõGÌÄ ð»Ùë]ª-꟪ìo ë¶ø‹-õ-ìªÙ# òÅ°ô¢ê û¶ô¦y-
Lqì Þœªé-ð§-ôȦ-õª Í-û¶-ÚÛ-÷ªE Íþ¼-à¦îªn-Óúà ú£Ùú£–õ Ïæ©-÷L
ú£ÙóŸ³ÚÛh ÍëÅ]u-óŸªì Eî¶-CÚÛ êμLóŸªâËμí‡pÙC. ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E
·ôÙè[ª-÷Ù-ë]õ Í꟪u-êŸh÷ª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ â°G-ê¦ö˺ òÅ°ô¢-êÂÚ¨
àμÙC-ìN CMx óŸ´E-÷-Jqæ©, ÕÕæ© CMx ÷«vêŸ--ìE ÍC îμõx-
è…Ù-#ÙC.- ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ í£ë]ªÌö˺ ÏÙè…óŸ« vð§A-EëÅ]uÙ Íô¢-Ú•-ô¢Þ¥
ÑÙè[Þ¥, Íîμª-JÚ¥ ú£Ùú£–õª ÓÚ¥-óμªÚ¨ 49 ÍÙë]ªö˺ ë]ô¦bÞ¥ Ú•õª-
÷±-B-ô¦ô³.- vGåûÂ s30z, áô¢tF s11z, àμjû¦ s8z, Îw›úd-LóŸ«
s8zõ ú£ô¢-ú£ì òÅ°ô¢ê ÏÙêŸÞ¥ #ìo-ñª-àŸªa-ÚÁ-î¦Lq ô¦÷è[Ùn-
â°BóŸª Íví£-Aù£’.- ÚÛ«uÓúà sÚ¥yÚ¥y-·ôMx šúj÷ªÙèÂqz ú£Ùú£– 2018
ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ê•L ÷Ùë] î¶ªæ¨ ÷Jq-æ©-õªÞ¥ ÞœªJhÙ-#-ì-î¦-æ¨ö˺n-
àμjû¦N Îô¢ª, áð§-ìªN Íô³ë]ª Ñû¦oô³.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ô¢êÂ
›íô¢ª ÓÚÛ\è¯ ö˶ë]ª.- ·ôÙè[ª ûμõõ vÚ¨êŸÙ Nè[ª-ë]-öËμjì çËμjîªq
ví£í£ÙàŸ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ â°G-ê¦-öËºì« ÷ªìC Íë¶ Dû¦-÷ú£–!
Ð ÷ªÙë]-òÅ°-Þ¥u-EÚ¨ ví£ëÅ¯ì ›ï°êŸª-÷±-ö˶-Nªæ˺ ú£ªú£pù£dÙ.- í£J-øËÁ-ëÅ]-
ìõ Nù£-óŸªÙö˺ òÅ°ô¢-êÂ-ö˺E ¸ÚÙvDóŸª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-ö˶O
ú‡ÙÞœí£²ôÂ, êμjî¦û ú£Ùú£–õÚÛ« ú£J꟫ޜö˶÷ìo þ§CÅ-Ú¥-JÚÛ NøË™x-ù£-
éõªn- ÏÚÛ\è… ö˺åª-ð§-åxìª ví£ú£ªpÄ-æ©-ÚÛ-JÙ-à¶î¶.- ë¶QóŸª
Në¯uú£Ùú£–ö˺x ÍêŸu-CÅÚÛÙ ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õª, ú£·ôjì vð¼ê¦q--Ú¥õª,
ú£Ú¥-õÙö˺ à¶óŸ´êŸ Ú•ô¢-÷è…; Íìª-#êŸ ô¦á-Ú©óŸª â˺ÚÛuÙ
šíàŸaJLx êŸô¢-êŸ÷ª òÅ˶ë¯-õêÁ ÚÛªû¦-J-õªx-꟪-û¦oô³.- vð§ëÇ]-NªÚÛ
ú£yú£– òÅ°ô¢êŸî¶ª vð§ëÇ]÷ªuÙ â°A í£±ôÁ-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ Në]u, ÎôÁÞœuÙ
÷´ö°ëůô¦õª.- ÷uÚ¨hE, ÷u÷-ú£–-
õìª ú£÷³-ìo-êŸÙÞ¥ EL›í
àŸë]ª÷±; û¦éu-îμªiì ÎôÁÞœu ÷u÷-ú£–-
õª Ñìo Ô ú£÷«-á-îμªiû¦ ú£÷u-í£-
ëÇ]Ù-ö˺û¶ ví£þ§–E-ú£ªhÙC.- Në¯u-í£-
ô¢ÙÞ¥ Ú•Eo ú£î¦üŒ‰x, ú£÷ª-ú£uõª
Óë]ª·ôjû¦ þ§yêŸÙ-vê¦u-ìÙ-êŸô¢
òÅ°ô¢êŸÙ Þœé-F-óŸª-îμªiì ÷³Ùë]-è[ª-
Þœªö˶ î¶ú‡ÙC.- ë¶øŒÙö˺ í£±ô¢ª-ù£ªõª
82-ø‹êŸÙ, ÷ªï‡°-üŒõª 65-ø‹êŸÙ ͤÛ-
ô¦-ú£uêŸ þ§CÅÙ-àŸ-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- Në¯u
ví£÷«-é°-õÚÛª í£åªd-Þ•-÷ªt-õªÞ¥
÷³í£p-÷-ô¢í£± îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª òÅë¶ø°ú‡Œ-îö¦u-˶x íÕÕ-£hÙÞ¥æ©õª,860Ú¨ÕÕ-šíjÓÞÙ-õ¥ -êNøŒ
Á-ð§åª
y-N-
sòÅ°ô¢êŸ Ñí£-ô¦-ù£Z-í£Az ë¯u-õ-óŸ«õª ÑìoêŸ Në¯uGÅ÷”CÌÄÚ¨
ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªh-û¦oô³.-
ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£÷«-à¦ô¢ þ§Ù¸Ú-AÚÛ Nâ°‘-ìÙö˺ ví£í£Ù-àŸÙö˺E
ÍvÞœ-vøË™é¨ ë¶ø‹-õêÁ ð¼æ©-í£-è[-Þœõ ú‡–Aö˺ òÅ°ô¢ê ÑÙC.- Íô³û¦
ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E ÷´è…Ùå ÖÚÛ-÷Ù꟪ Eô¢¤Û-ô¦ú£u áû¦òÅ° ÷ªì
ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ð¼Þœª-ñè… ÑÙè[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Ð í£J-ú‡–-꟪ö˺x
EJÌù£d Ú¥ö°-÷-CÅ-ö˺ޥ ÷Ùë] ø‹êŸÙ ͤÛ-ô¦-ú£u-êŸ þ§CÅÙ-àŸ-è[
¸ÚÙvë]Ù-êÁ-ð§åª ÍEo ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõ ví£ëůì ÍâËμÙè¯Þ¥
÷«ô¦L.- ÎôÁÞœu ô¢ÙÞœÙö˺ ë¶øŒÙ Ú•Eo Ná-óŸ«õª þ§CÅÙ-#-
ì-í£p-æ¨Ú©n öËμÚÛ\-ö˶-ìEo ú£÷ª-ú£uõª, ú£î¦üŒ‰x â°A áìª-õìª
Ïí£pæ¨Ú© Ïñ(Ù-C-ší-è[ª-꟫û¶ Ñû¦oô³.- Þœè[-#ì Ú•û¶o-üŒxö˺
ð¼Lóμ«, ëÅ]ìª-ô¦yêŸÙ ÷Ùæ¨ î¦uëÅ]ª-õìª ë¶øŒÙ-ìªÙ# ú£÷ª-
ô¢–ÙÞ¥ êŸJ-Nª-Ú•-åd-Þœ-LÞ¥Ù.- ÷ªö˶-J-óŸ«ìª ÚÛådè… à¶óŸª-è[Ù-êÁ-
ð§åª šï°àÂ-ÕO î¦uí‡hÚ¨ Íè[ª“-ÚÛåd î¶óŸª-è[Ù-öËºì« àμí£±p-ÚÁ-ë]-
Tì Ná-óŸ«õª þ§CÅÙà¦Ù.- Íô³ê¶ ÍGÅ÷”CÌÄ àμÙCì
ë¶ø‹õêÁ ð¼L›úh ÎôÁÞœu ô¢ÙÞœÙö˺ òÅ°ô¢-ê¦-÷E Ïí£p-æ¨Ú© îμì-ÚÛ-ñè˶ ÑÙC!
ÍÙë]ªò°åªö˺ îμjë]u ú£ë]ªð§óŸ«õª
þ§ÙvÚ¥-NªÚÛ, þ§ÙvÚ¥-Nª-¸Ú-êŸô¢ î¦uëÅ]ªõª ví£ú£ªhêŸÙ òÅ°ô¢-êÂìª í£æ¨d-íˆ-è…-ú£ªh-
û¦oô³.- cö°ûμqæÀe Eô¢ªè[ª Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì -cÎôÁÞœu ›ú÷õ ÍÙë]ª-ò°åª n-
û¦éuêŸ ú£«<e-ö˺ òÅ°ô¢ê 154÷ þ§–ìÙö˺ EL#ÙC. ë¶ø‹Eo ú£yú£– òÅ°ô¢-êÂÞ¥
BJa-Cë¶Ì vÚÛ÷ªÙö˺ ·ôæ¨dÙ#ì Ñê¦q-ÙêÁ ÷³Ùë]ªÚÛª Ñô¢-Ú¥Lqì
ú£Ùë]ô¢(ÄNªC. òÅ°ô¢-êÂìª Dô¢+-Ú¥-õÙÞ¥ î¶CÅ-ú£ªhìo ú£÷ªú£u ð¿ù‡d-Ú¥-ô¢ ö˶Nª.-
ë¶øŒ ví£á-õÙ-ë]-JÚ© û¦éu-îμªiì îμjë¯uEo à¶ô¢ª÷ à¶óŸªè[Ù ÍA-šíë]Ì ú£î¦õª.-
òÅ°ô¢-êÂ-ö˺E ví£â°, wšíjî¶åª îμjë]u ÷u÷-ú£–-õFo #êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ Eñ-ë]ÌÄÙÞ¥ ví£óŸª-
Ao›úh êŸí£p Ð ú£î¦-õªìª Óë]ª-ôÁ\-÷è[Ù ÍÙêŸ ú£ªõòÅ¡Ù Ú¥ë]ª.- Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ
îμjë]u þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ìö˺ òÅ°ô¢ê ޜé-F-óŸªÙÞ¥ í£±ôÁ-Þœ-NªÙ-#-ì-í£p-æ¨Ú©n- û¦éu-
îμªiì ÎôÁÞœu ›ú÷-õFo ìÞœ-ô¦-õ¸Ú í£J-NªêŸÙ Ú¥÷è[Ù Îö˺-#Ù-í£-â˶›ú ÍÙøŒÙ.-
ÑêŸh÷ª ví£â° îμjë]u-ø‹-õõª, wšíjî¶åª Îú£p-v꟪-õFo ìÞœ-ô¦-ö˺xû¶ ¸ÚÙvD-ÚÛ”êŸÙ Ú¥÷-
è[ÙêÁn- ú£÷u-îμªiì îμjë]uÙ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶ÚÛ í£öËμx-í£-åªdõª Ïñ(Ù-C-í£-è[ª-꟪-
û¦oô³.- ÚÛFú£ þ¿ÚÛ-ô¦u-õªìo vð§ëÇ]-NªÚÛ, ÷ªëÅ]u÷ª þ§–ô³ ví£òÅ¡ªêŸy ÎôÁÞœu
÷u÷-ú£–ö˶ í£öËμx-úˆ-÷ª-õÚÛª CÚÛ\-÷±-꟪-û¦oô³.- í£öËμx ví£á-õÚÛª ÎôÁÞœu ›ú÷-õìª
ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ÍÙCÙචvÚÛ÷ªÙö˺ Ð ÷u÷-ú£–-õìª ÷ªJÙêŸ îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¦Lq
ÑÙC.- ë¶øŒÙö˺ îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õõ ú£ÙÜu 470Ú¨ šíJ-TÙC.- Íô³û¦ òÅ°ô¢-êÂö˺
îμô³u-÷ªÙ-CÚ¨ ÖÚÛ\ è¯ÚÛdô¢ª ÚÛ«è¯ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶E í£J-ú‡–A ûμõÚ•ÙC.-
ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£– ví£÷«-é°-õêÁ ð¼L›úh Ð Eù£pAh ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ ÑÙC.-
ë¶øŒÙö˺ îμô³u ÷ªÙC áû¦-òÅ°ÚÛª 0.-62 öËμÚÛ\ì îμjë]ªu-õª-ìoåªx; îμô³u-÷ªÙ-
CÚ¨ 0.-5 Îú£ª-í£vA í£è[-ÚÛ-õª-ìoåªx ê¦â° ÍëÅ]u-óŸª-û¦õª îμõx-è…-ú£ªh-û¦oô³.-
Ïî¦üŒ ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu CûÁ-êŸq÷Ù.- òÅ°ô¢-BóŸª îμjë]u ÷u÷-ú£–-ö˺E ö˺ð§-õìª,
ÎôÁÞœu ô¢ÙÞ¥Eo í£æ¨d-íˆ-è…-ú£ªhìo ú£÷ª-ú£u-õìª êŸô¢# àŸ«ú£ª-Ú•E ÎêŸt í£J-Q-
õì à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì êŸô¢ªéNªC!- ÎôÁÞœu òÅ°ô¢-ê¦-÷E ÎN-ÿ§\ô¢Ù ÚÁú£Ù ÷«ô¢_-
ë]-ô¢)ÚÛ ví£é°-R-ÚÛìª ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L.- #ìo #ìo õ¤¥u-õª -E-¸ôÌ-PÙ-àŸª-Ú•E,
ÚÛ#a-êŸ-îμªiì Ú¥ö°-÷-ëÅ]ªö˺x î¦æ¨E þ§CÅú£«h, ÎôÁÞœu ô¢ÙÞœ ú£÷´õ ú£Ùú£\-ô¢-
éÚÛª ìè[ªÙ GTÙ-à¦L.- ví£â°-ôÁÞœuÙ ò°Þœª-›ú-êŸÚÛª à¦L-ìEo EëÅ]ªõª ¸Úæ°-
ô³Ù-àŸ-è[Ù ví£òÅ¡ªêŸy ê•L vð§ëÇ]÷ªuÙ Ú¥î¦L.- EëÅ]ªõ šíÙí£± Î÷-øŒu-ÚÛ-êŸìª
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£Ùí£²-ô¢gÙÞ¥ Íô¢–Ù à¶ú£ª-Ú•Ùë]û¶ àμð§pL.- ú£«–õ ë¶Q-óμ«-êŸp-Ahö˺
ÎôÁÞœu ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ 1.-15 ø‹êŸÙÞ¥ Ñìo ví£ú£ªhêŸ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õìª 2025-û¦-æ¨Ú¨
2.-5ø‹-ê¦-EÚ¨ šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ”êŸ-E-øŒaóŸªÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ïí£pæ¨êÁ
ð¼L›úh ÷³ìªtÙë]ª ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– í£±ôÁ-Þœ-Nª-ú£ªhÙ-ë]-ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.-
ÎôÁÞœu ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ ඛú ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õ« Íë¶ þ§–ô³ö˺ šíô¢-Þ¥Lq ÑÙåªÙC.-
ë¶øŒ ð¿ô¢ªõ ú£Þœåª @÷ì ÷óŸªú£ª vÚÛ÷ªÙÞ¥ Ïìª-÷ª-è…-þ¼hÙC sí£±ô¢ª-ù£ªö˺x
67, ÷ªï‡°-üŒõª 70 ÔüŒ‰xz.- ví£áõ Îë¯-óŸ«õ« šíô¢ªÞœªêŸªû¦oô³.- íÆ£L-êŸÙÞ¥
@÷ì ø˘jL ú£÷ª-ú£uõª ÷³÷ªt-J-ú£ªh-û¦oô³.- ÷ªëÅ]ª-٠ú£ô¢y þ§ëů-ô¢é ú£÷ª-
ú£uÞ¥ ÷«JÙC.- þ§ÙvÚ¥-NªÚÛ î¦uëÅ]ªö˺x ví£÷«ë]ÚÛô¢îμªiì ¤Û󟪚íj ꟤Ûé
óŸ³ë]ÌÄÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦L.- ÓÙè†-ÎôÂn-æ©H s÷ªÙë]ª-õÚÛª ö˹ÙÞœE îμ³Ùè… ¤ÛóŸªz
ÍÙêŸ-ÚÛÙ-êŸÚÛ« Nú£h-J-þ¼hÙC.- DEo Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪-ö˺xì« Eô¢x¤Û uÙ à¶óŸª-ô¦ë]ª.-
û¶è[ª ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu CûÁêŸq÷Ù
ëÁ÷ª-򴌻 ë¯yô¦ ÷”CÌÄàμÙë¶ Ú¥ö°-ìª-Þœªé î¦uëÅ]ªõ« ÚÛõ-÷-ô¢-ší-è[ª-꟪-û¦oô³.-
èËμÙU ÷Ùæ¨N ÷ªÙë]ª-õÚÛª ö˹ÙÞœE þ§–ô³ö˺ Nú£h-J-ú£ªh-û¦oô³.- cóŸ«Ùæ©ñ-
óŸ«-æ¨ÚÂqe í£E-à¶-óŸªE í£J-ú‡–An ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£÷«-â°Eo ÷é¨-Ú¨-ú£ªhìo ÎôÁÞœu
ú£÷ª-ú£uÞ¥ ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£– î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- ÷ªÙë]ªõª í£E-à¶-óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶
ú‡p-å-üŒxö˺ ÓÚÛª\÷ ôÁVõª ÑÙè¯Lq ÷ú£ªhÙC.- ë¯E-÷õx ôÁÞœª-õšíj Íë]-
ìí£± ÎJ–ÚÛ òÅ°ô¢Ù í£è[ª-꟪ÙC.- ø‹K-ô¢ÚÛ vøŒ÷ª Ú•ô¢-÷-è[åÙ, Íû¦-ôÁ-Þœu-ÚÛ-ô¢-îμªiì
Î-ô¢í£± Íõ-î¦åªx, ð»Þ¥ÚÛªn-÷ªë]uÙ NE-óμ«ÞœÙ, í£E ÖAhè… šíô¢-Þœè[Ù
÷Ùæ¨N ví£áõ ÎôÁ-Þ¥uEo àμÙè[ª-ÚÛª-AÙ-åªìo ú£÷ª-ú£uõª.- ÷ªëÅ]ª-Ù,
ÞœªÙèËμ ð¼åª, Ú¥uìqôÂ, ø‹yú£-ÚÁøŒ ú£÷ª-ú£uõª ÷Ùæ¨ î¦æ¨ ò°J-ì í£è… ÷ªô¢-
é¨-ú£ªh-ìo-î¦J ú£ÙÜu ë¶øŒÙö˺ ÍÙêŸ-ÚÛÙ-êŸÚÛ« šíô¢ªÞœªêÁÙC.- ë¶øŒÙö˺ ú£ÙòÅ¡-N-
ú£ªhìo ÷ªô¢-é°ö˺x 61-ø‹-ê¦-EÚ¨ @÷ìø˘jL ú£÷ª-ú£uö˶ Ú¥ô¢-é-÷ªE ÍëÅ]u-óŸª-û¦õª
ú£pù£dÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.- ìÞœ-ô¦-õ-êÁ-ð§åª vÞ¥Oªé òÅ°ô¢-ê¦-÷-EÚ© Ð î¦uëÅ]ªõ
ê¦Ú¨è… Nú£h-JÙ-àŸè[Ù Nú£ªh-Þ•-õªí£±êÁÙC.-
÷”ë]ªÌÄõ ÎôÁÞœu ú£÷ª-ú£uõ í£åx ví£ê¶uÚÛ vøŒë]ÌÄ šíæ°dL.- ÷”ë¯ÌÄ-í£uÙêÁ
÷³è…-÷è… ÷ªA-÷ª-ô¢ªí£±, ÍMb-÷ªôÂq, ð§J\-ìqû ÷Ùæ¨ î¦uëÅ]ªõª ÷³÷ªtJ-ú£ªh-
û¦oô³.- ÷ªûÁ-î¦u-ÚÛª-õêŸ Ïí£±pè[ª ÷”ë]ªÌÄ-õ-êÁ-ð§åª óŸ³÷-ÚÛª-õì« ò°ëÅ]-ší-
è[ª-꟪ìo ú£÷ª-ú£uÞ¥ ÷«JÙC.- ÷”ë]ªÌÄõ ÎôÁÞœu ú£÷ª-ú£u-õìª ë]”ù‡dö˺
ÑÙàŸª-Ú•E ìÞœ-ô¦-ö˺xE NNëÅ] vð§Ùê¦ö˺x î¦J-ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸyn-wšíjî¶åª òÅ°Þœ-
þ§y-÷ªuÙö˺ ví£ê¶uÚÛ îμjë]u-ø‹-õõª Ôô¦påª à¶›úh ò°ÞœªÙ-åªÙC.- ë¶øŒ-î¦u-
í£hÙÞ¥ îμjë]u þ¿ÚÛ-ô¦u-õìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¶Ù-ë]ªÚÛª þ§yêŸÙ-vê¦u-ìÙ-êŸô¢Ù
¸ÚÙvë]Ù-ö˺, ô¦ù£ZÙ-ö˺ NNëÅ] ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Óè[-êμ-Jí‡ ö˶ÚÛªÙè¯ ÚÛ”ù‡ à¶ø‹ô³.-
÷«ê¦-PøŒ‰ ÷ªô¢-é°-õìª êŸT_Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ïí£p-æ¨Ú© à¶óŸ«-LqÙC
ÓÙêÁ ÑÙC.- ð¿ù‡d-Ú¥-ô¢ ö˶Nª, ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬuÙ Ú•ô¢-÷-è[åÙ ÷Ùæ¨N ›íë]-J-
ÚÛÙêÁ ÷³è…-÷è… Ñìo ú£÷ª-ú£uõª.- ð¿ô¢ªõ ÎJ–ÚÛ þ§–ô³ ÚÛ«è¯ ÎôÁÞœu
ú‡–A-Þœ-꟪-õìª E¸ôÌ-P-ú£ªhÙ-ë]-ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú ví£òÅ¡ª-ê¦yõª
Íû¶ÚÛ í£ëÇ]-Ú¥õ ë¯yô¦ Ð ú£÷ª-ú£u í£J-ÿ§\ô¦EÚ¨ í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô³.- ÓöËμx-
è[ö° í£ô¢-àŸª-ÚÛª-ð¼-ô³ì Íð§-J-øŒ‰-ë]ÌĬuÙ û¦û¦-NëÅ] ôÁÞ¥-õÚÛª ÍÙåª-ÚÛ-è[ªêŸ«
ví£â°-ôÁ-Þ¥uEo JÙ-#-î¶-þ¼hÙC.- ví£ëůE ì¸ôÙvë] îμ«D vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì
ú£yàŸaÄ òÅ°ô¢ê ڥô¢u-vÚÛ÷ªÙ Ð ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¢Ùö˺ Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ Ñí£-óμ«-
Þœ-í£-è[ª-꟪Ù-ë]-ì-è[Ùö˺ ÷ªôÁ ÷«å ö˶ë]ª.- ÎôÁÞœu H÷« ë¶øŒÙö˺ àμí£±p-ÚÁ-
ë]-Tì þ§–ô³ö˺ Nú£h-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Íû¦-ôÁÞœu ú£÷ª-ú£uõª àŸªåªd-÷³-è…ê¶ îμjë]u
Üô¢ªaõª òÅ¡JÙ-àŸè[Ù þ§÷«-ìªu-õÚÛª ÚÛù£d-þ§-ëÅ]uÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC.- H÷«
ô¢ÙÞœÙêÁ ÷³è…-÷-è…ì ÷u÷-ú£–-õFo ë]”ù‡d-šíæ°dLqì ÍÙøŒ-NªC!- -cÎóŸ³-ÿ§tûÂ
òÅ°ô¢êÂe- ›íJå îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ïæ©-÷õ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ví£â°-
÷-RÚ¨ vñtÙ-è[ÙÞ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪Ù-ë]-ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- ë¶øŒ-
î¦u-í£hÙÞ¥ 10 ÚÁåx ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª ÷JhÙචРòÅ°K H÷« Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ
Í÷ª-õª-ÚÁú£Ù õ¤Û-ìoô¢ ÎôÁÞœunú£yú£–êŸ ¸ÚÙvë¯-õìª ûμõ-Ú•-õp-ìª-û¦oô¢ª.- Ð
Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ë¶øŒÙö˺ ÚÁåx-÷ªÙ-CÚ¨ ÎôÁ-Þœu-ë¯-ô³-EÞ¥ Eõ÷ìªÙC.-
@÷ìø˘jL ÷«ô¦L
ÎôÁ-Þœu-ÚÛ-ô¢-îμªiì @÷-ì-ø˘jLn î¦uëÅ]ª-õìª Î÷ª-è[-ë]«ô¢Ù
ÑÙàŸª-꟪ÙC.- EóŸª-÷ª-ñë]ÌÄ @÷ì Nëů-û¦Eo ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-î¦-
Lqì Í÷-ú£-ô¦Eo ví£á-ö˺xÚ¨ Ñë]u-÷ª-þ§–-ô³ö˺ Bú£ª-ÚÛª-îμ-ü°}-Lqì
Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- Eõy ÑÙ#ì í£ë¯-ô¦–-õÚÛª, ·ôvíƇ->-¸ô-å-ô¢xö˺
ÑÙ#ì Î-ô¦-EÚ¨ ÍÙë]ô¢« ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯L.- ú£Ùví£-ë¯óŸª
@÷-ì-ø˘j-LE ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-î¦L.- vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯
î¦uóŸ«÷ªÙ àμóŸ«uL.- ÎôÁÞœu ví£óμ«-á-û¦-õìª ë]”ù‡dö˺
ÑÙàŸª-Ú•E à¦ö°-÷ªÙC ›úÙvCóŸª í£ë]ÌÄ-Aö˺ í£Ùè…Ù-#ì
ëůû¦uõª, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸª-õ-îμjí£± îμ³Þœª_-àŸ«-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- ÏC
÷ªÙ# í£Jé°÷ªÙ. ÷ªì í£²KyÚÛªõ Î-ô¢í£± Íõ-î¦åªx
Ú¥ö°-ìª-Þœª-éÙÞ¥ ÷«¸ôN.- Ñë¯--ô¢-éÚÛª êμõªÞœª ô¦vÿ§dö˺x
ÖÚÛ-í£±pè[ª êŸô¢àŸ« -càŸCÌ ÍìoÙe- Aû¶-î¦ô¢ª.- ë¯E-÷õx ÎôÁ-Þ¥u-
EÚ¨ à¦ö° ÷ªÙ# ÚÛõª-Þœª-꟪Ù-ë]E î¦ô¢ª ìt-î¦ô¢ª.- Íë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ î¶õ ú£Ù÷-
êŸq-ô¦-õªÞ¥ ÷ªì ë¶øŒÙö˺ í£ú£ª-í£±ìª NJ-NÞ¥ Ñí£-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ð§ø‹aêŸu
ë¶ø‹õª ë¯E Nõª-÷ìª Ð ÷ªëŶu vޜÙ-à¦ô³.- Ú¥uìq-ôÂìª EôÁ-CÅÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-
ð§åª NNëÅ] Íû¦-ôÁÞœu ú£÷ª-ú£u-õÚÛª í£ú£ª-í£±ìª í£J-ÿ§\-ô¢ÙÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸ-
÷-àŸaìo Nù£-óŸ«Eo í£J-øËÁ-ëÅ]-ìö˺x î¦ô¢ª Ïæ©÷õ ÚÛìª-Þ•-û¦oô¢ª.- òÅ°ô¢-BóŸª
ú£Ùví£-ë¯óŸª @÷-ì-ø˘j-L-ö˺E NP-ù£d-êŸìª îμõx-è…Ù-#ì í£J-é°-÷ª-NªC.- ë¶øŒÙ ÎôÁ-
ÞœuÙÞ¥ ÑÙç˶û¶ ÍC ú£ªú£Ù-í£-ìoÙÞ¥ Óë]ª-Þœª-꟪ÙC.- -cÎôÁ-Þœu ÷ªï£„-òÅ°ÞœuÙe-
Íìo ÷«å Ïë¶ Nù£-óŸ«Eo îμõxè…ú£ªhÙC.- ví£ÚÛ”-AÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ áJT, ÚÛ”vA÷ª
@÷ì ø˘jLE ÍÚÛª\ì à¶ô¢ªa-ÚÁ-÷-è[Ù-÷ö˶x Íû¶ÚÛ Íû¦-ôÁÞœu ú£÷ª-ú£uõª êŸöËμ-꟪h-
꟪-û¦oô³.- ú£yàŸaÄ-îμªiì Þ¥L, Fô¢ª, îμõª-꟪ô¢ª, àŸªå«d í£àŸaE àμåªx Ñìo
î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ ÷ô¢-ví£-þ§ë]Ù.- Óí£±pè[« û¦õªÞœª ÞÁè[-õ-÷ªëÅ]u
ÑÙå«, ñóŸªæ¨ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ šíJ¸Þ í‡õxõª vú£y-
ë]”ù‡d ú£÷ªú£u ò°J-ì-í£è˶ ví£÷«-ë]-÷³ÙC.- ÎôÁ-Þ¥uEo Ú¥ð§-è[ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª
òÅ˶šùjì ÷«ô¢_Ù óμ«Þœ.- Ú•ÙêŸ-÷ªÙC DEÚ¨ ÷ªêŸÙ ô¢ÙÞœª í£±L-Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-
Ao-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú¥F, ÏC ÷ªì-ú£ªìª, øŒK-ô¦Eo ê¶L-ÚÛ-í£-ô¢à¶ Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì
ví£vÚ¨óŸª.- DEo ví£A ôÁW ÎàŸ-JÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª, í£C-÷ªÙ-CÚ© óμ«Þ¥
vð§øŒþ§h¬uEo êμL-óŸª-âËμ-ð§p-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- DEo Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì þ§Ùú£\”-
AÚÛ î¦ô¢-ú£êŸy ú£Ùí£-ë]Þ¥ -cóŸ³ûμþ¼\e- ÞœªJhÙ# Þ½ô¢-NÙ-#ÙC.- Ô÷«vêŸÙ Üô¢ªa
ö˶ÚÛªÙè¯, ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ÎàŸ-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Oõó¶ªu Nõ¤Ûé ví£vÚ¨óŸª ÏC.- ÎôÁ-Þœu-
ÚÛ-ô¢-îμªiì Íõ-î¦-åxìª ÍÙC-í£±-àŸªa-Ú•Ùç˶ @÷-ì-ø˘jL î¦uëÅ]ªõª ë]J-à¶-ô¢-÷ìo Nù£-
óŸ«Eo ví£A ÖÚÛ\ô¢« ÞœªJhÙ-à¦L.- ¸Ú÷õÙ ìÞœ-ô¦-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª í£J-NªêŸÙ
Ú¥ÚÛªÙè¯ ÎôÁÞœu ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õìª í£åd-é°-õÚÛª, í£öËμx-õÚÛª à¶ô¢ª÷ à¶óŸªè[Ù
ví£òÅ¡ªê¦yõ vð§ëÇ]-NªÚÛ ÚÛô¢h÷uÙ.- wšíjî¶åª îμjë]u ÷u÷-ú£–õª šújêŸÙ ví£â°-ôÁÞœu
í£J-ô¢¤Û-éö˺ ûμjAÚÛ Nõª-÷-õÚÛª ÚÛåªd-ñè… ÷u÷--JÙ-à¦L.- Íí£±pè˶ ÎôÁÞœuÙ,
ÎìÙë]Ù ê¦Ùè[-NÙච÷ªï£°Ëº-ábyõ òÅ°ô¢êŸÙ þ§¤¥-êŸ\-J-ú£ªhÙC!

÷é¨Ú¨ú£ªhìo ꟪ð§Ú¨ ú£Ùú£\ ”A!

þ§–ô³-ìªÙ< ð§ôȦuÙ-ø‹õ ÚÛ«ô¢ªp, Ñð§-ëůuóŸª P¤Û-éö˺x ë]¤¨é
Ú•JóŸ«, ú‡ÙÞœ-í£²ôÂ, ÙÚ¥ÙÞ ÷Ùæ¨N ÚÛì-ñ-ô¢ª-ú£ªhìo ví£ê¶uÚÛ
vøŒë]ÌÄn- ÍÚÛ\è[ ÑìoêŸ Në¯u-ô¢Ù-Þ¥ì ú£êŸpÄ-L-ê¦õ þ§ëÅ]-ìÚÛª Þœæ¨d
í£±û¦-ë]ªõª Ôô¢p-ô¢ª-þ¼hÙC.- ÍÙë]ªÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ë¶QóŸª Në¯u-
÷u÷ú£– ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ô¢ªÞœt-êŸ-õêÁ ô¢ªâ°-vÞœ-ú£h-÷ª-÷±-êÁÙC.-
û¦éu-îμªiì Në¯u-ò˺-ëÅ]ì, ûμjí£±-é°uõ ÍGÅ-÷”ë¶ÌÄ í£±ôÁ-Þ¥Nª
ë¶ø‹õ NáóŸª ô¢ï£°ú£uÙ.- òÅ®ÞÁ-R-ÚÛÙÞ¥, áì-ú£ÙÜu vð§A-í£-C-ÚÛì
òÅ°ô¢ê ÚÛû¦o ÓÙêÁ #ìo ë¶ø‹õ« ò˺ëÅ]ì þ§–ô´ví£÷«-é°õª,
í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõ Nú£h¬”A ë]ìªoÞ¥ ÑìoêŸ Në]uö˺ ÍNª-êŸÙÞ¥ ô¦é¨-ú£ªh-
û¦o-óŸª-ìoC óŸªëǯô¢–Ù.- Íë¶ ÏÚÛ\è[ ë¶øŒÙ ìõª-÷´-õö° ú‡ñ(ÙC
Ú•ô¢êŸ ò˺ëÅ]ì ví£÷«-é°Lo ÚÛªÙÞœ-D-þ¼hÙC.- ¸ÚÙvDóŸª NøŒy-N-ë¯u-õ-
óŸ«ö˺x 53 ø‹êŸÙ, ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ ÕÕ-æ©-õ-öËºì« 34-ø‹êŸÙ ô¢
ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(ÙC Ý°Sõª ÔüŒx êŸô¢-ñè… ›íô¢ª-ÚÛª-ð¼-÷è[Ù Eîμy-ô¢-í£-ô¢-
à¶ë¶.- ÑòÅ¡óŸª êμõªÞœª ô¦vÿ§d-õ-êÁ-ð§åª óŸ´íˆ, ÷ªï£„-ô¦ù£Z, ÚÛô¦g-
åÚÛ, ô¦á-þ§–ûÂ, ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øË ö°Ùæ¨ àÁæ°x ÚÛü°ø‹õö˺x Íô¢ª|-öËμjì
ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(ÙC ÚÛô¢îμj Öí£pÙë] Íëůuí£ÚÛªõêÁ ûμåªd-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù
Îì-î¦-ô³-BÞ¥ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÷Ùë¶üŒx ú£ªDô¢+ àŸJvêŸ ÚÛL-Tì Ñþ§t-
EóŸ« NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙ-öËºì« ò˺ëÅ]ì, í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª Îà¦-ô¢ªuõ
Ú•ô¢êŸ šíìª-ø‹-í£-÷ª-÷±-êÁÙC.- Ô Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥-ûμj-ê¶-û¶Nª þ§oêŸ-ÚÁ-êŸhô¢
í£åd-òÅ¡vë] Në]u, îμjë]u ÚÁô¢ªqö˺x ví£î¶-ø‹-õÚÛª Ôæ° Íô³-ë]ª-ìoô¢ õ¤Û-
õ-÷ªÙ-CÚ¨ šíjÞ¥ òÅ°ô¢êŸ Në¯u-ô¢ª–õª Në¶-ø‹õ ò°å -í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.-
í£ô¢u-÷-þ§-ìÙÞ¥ ú£ª÷«ô¢ª õ¤¥ 30-î¶õ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ ô¢
EëÅ]ªõª Në¶-ø‹-õ -í£-ô¢-÷ª-÷±-꟪-ìoåªx ÍÙàŸû¦.- 2030 û¦æ¨Ú¨ ví£í£Ù-
àŸÙ-ö˺û¶ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ ð§A¸ÚüŒxöËºí£± óŸ³÷êŸ òÅ°ô¢-êÂö˺ 60 ÚÁåx
ô¢ ð¼Þœªí£è[ìªìo ë]”ÿ§d¬u, Íô¢–÷ÙêŸîμªiì Cë]ªÌò°åª ÷²uÙ
í£ë]ª-ìª-ê¶-ö°L.- û¦ú‡-ò˺-ëÅ]ì, ûμjí£±-é°uõ ö˶Nª 90-ø‹êŸÙ óŸ³÷êŸ
òÅ¡N-êŸÚÛª ꟫åªx ð»è[ª-ú£ªh-û¦oô³.- ûμjí£±-é°uõ ÷”CÌÄÚ¨ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥
÷ªÙvA-êŸy-ø‹-Üìª Ú•õª-÷±-B-Jaì îμ«D ví£òÅ¡ªêŸy ú£êŸqÙ-ÚÛõpÙ ÷ÙÚÛ
šíåd-ö˶-E-ëμjû¦, vø‹NªÚÛ øŒÚ¨hÚ¨ Eí£±-é-êŸõ ìTùˆ ÎPÙ-#ì þ§–ô³ö˺
â˺ô¢Ù-ë]ª-ÚÁ-ö˶ë]ª!- Ó÷-·ôjû¦ ë¶øŒÙ-ö˺û¶ DÅ÷«Þ¥ Në¯u-ô¢bì Ú•ì-þ§-TÙ-
àŸ-Þœõ î¦ê¦-÷-ô¢é í£J-ÚÛ-õp-ìÚÛªn- Í꟪u-êŸh÷ª ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(Ù-CE
ô¢«í£±-Cë¶Ì NPù£d ÷u÷ú£– vð§é°-ëů-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.- šíj àŸë]ª-÷±-õÚÛª
îμü™} þ¼–÷ªêŸ, Í÷-Ú¥-øŒÙ -ö˶E ví£A ÖÚÛ\-JF þ»ÙêŸ Ú¥üŒxšíj Eõ-
òËμ-ç˶dö° ûμjí£±-é°u-GÅ-÷”CÌÄ óμ«á-ìõ« àŸªô¢ªÞ¥_ í£æ°d-õÚÛª ÓÚ¥\L.-
ð¿ô¢ª-õÙ-ë]Ko Nõª-îμjì ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ª-õªÞ¥ B¸ôa ô¦á-÷«-ô¢_-NªC!
ûÁô¢ª ö˶E ÷´Þœ vð§éªLo îμÙæ°è…, ñÙÞœ, ÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺x Ú•Eo-àÁåx ꟪ð§-ÚÛªõ
î¶æ°è…, Ú¥La-àŸÙ-í‡ì ¸Úú£ªö˺ ví£÷³Ü êŸóŸ«K, vÚÛóŸª-N-vÚÛ-óŸ«õª ÚÛªæ©ô¢ í£J-vøŒ-
ò°M-÷±è ìåª-è…Ú¨ Óåd-¸Ú-õÚÛª P¤Û í£è…ÙC.- ÷ªLo êŸõ-í‡-ú£ªh-û¦oô³! CMx, û•ô³è¯
·ôÙè[ª ë]ø‹-ò°Ì-õ-û¦æ¨ Î î¶ån- ë¶øŒÙö˺ ÷Ùæ¨ vð§Ùê¦ö˺x ÍvÚÛ÷ª ÎóŸ³-ëů-õÚÛª
î¶üŒŠx-ì ª-ÚÛªìo -c꟪ð§Ú¨ ú£Ùú£\”Ae-šíj öËμ¸Ú\ ö˶ë]ª.- î¦æ¨ö˺ ꟪ð§-ÚÛªõ ú£ÙÝ˶u
àŸô¢aìª ÷ªSx êμô¢ šíjÚ¨ êμ#aÙC.- ꟪ð§- ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙæ˺ÙC.- ÍvÚÛ÷ª ÷«ô¦_ö˺x
ÚÛªõ ÷Ùæ¨ ÷«ô¢-é°-óŸ³-ëůLo ví£òÅ¡ªêŸy CÞœª-÷ªA à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªìo ꟪ð§-ÚÛª-õêÁ
Íìª-÷ªA ö˶ÚÛªÙè¯ Ó÷ô¢ª ÚÛLT Ñû¦o, Ô NëÅ]ÙÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-#û¦n- ÍN î¦æ¨ö˺ ꟪ð§-ÚÛªõ êŸóŸ«K, ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÷Ùæ¨N Íû¶ÚÛÙ.- Î êŸô¢-î¦A Ú•Ùë]ô¢ª ·ôμ-#a-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.-ÖÚÛ ô¦ù£ZÙö˺ Íìª-÷ªA Ñìo-î¦-æ¨E ÏêŸô¢
ÍêŸuÙêŸ ÚÛJÈì P¤¥-ô¢|-îμªiì û¶ô¦õª.- vð§é°Lo Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ êŸí£p-E- Ú¥õÙö˺, ÷³ÜuÙÞ¥ Þœè[-#ì θô-üŒ‰xÞ¥ û¦åª ꟪ð§-ÚÛªõ î¦è[ÚÛÙ šíJ- ô¦vÿ§d-õÚÛª ê¶÷è[Ù ë¯yô¦ ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª û¶ô¦õª, íÆ£ªËºô¦-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪-
ú£J í£J-ú‡–-꟪ö˺x NE-óμ«-TÙ-à¦-Lqì î¦æ¨E -cÏêŸô¢ ví£óμ«-á-û¦õe- ÚÁú£Ù TÙC.- ÜK-ëμjì ÎóŸ³-ëůLo êμí‡pÙ# Nî¦-õª, ÏêŸô¢ Ò¸ô-TÙ-í£±õ ú£÷ª- û¦oô¢ª.- ÷ªï£„-ô¦ù£Z ìªÙ# ꟪ð§-ÚÛªõª, ꟫æ°-õêÁ Aô¢ª-í£-AÚ¨ à¶Jì
î¦è[åÙ Ô ÚÁéÙö˺ àŸ«ú‡û¦ ¤ÛÙêŸ÷uÙ Ú¥ë]ª.- ë¯ë¯í£± Íô¢îμj ÔüŒx-û¦æ¨ óŸ«ö˺x ví£ë]-J)Ù-àŸè[Ù ÍCÅ-ÚÛ-îμªiÙC.- òÅ˶ù£-â°-õÚÛª ð¼ô³ -cÞ¥L-ö˺ڨ Ú¥õaè[Ùe- ÷³ôÈ¦ìª Eô¢ªè[ª Aô¢ª-÷ªõn-Aô¢ª-í£A ë¶÷-þ§–ìÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª í£åªd-ÚÁ-÷è[Ù
ÎóŸ³ëÅ] EóŸªÙ-vêŸé àŸådÙ Íë¶ àμñª-êÁÙC.- Î àŸåd EñÙ-ëÅ]-ìõª 1959 ÷Ùæ¨ ú£ÙíÆ£ª-å-ìõ« àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- šíRx-î¶üŒ ÖÚÛ à¶êŸ Jî¦-õyôÂ, Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Gô ìªÙ# êμ#aì ꟪ð§-ÚÛªLo êμõÙ-Þ¥-éö˺ NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-
è…šúÙ-ñô¢ª #÷ôÁx ô¢«í£±-C-ë]ªÌ-ÚÛªû¦o, î¦æ¨E í£²Jh-þ§–-ô³ö˺ ÷ªJÙêŸ ÚÛ#a- ÷ªôÁ à¶Aö˺ í‡ú£d-öËÀêÁ Ò¸ô-Tì ÷ô¢ªè[ª ÍÙë]ô¢« àŸ«ú£ªhÙ-è[-Þ¥û¶ í£C ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-#ì û¶ô¢-Þ¥üŒŠx ð¼M-ú£ª-õÚÛª ë•J-Ú¨-ð¼-óŸ«ô¢ª.-
êŸ-îμªiì NCÅ-N-ëů-û¦-õêÁ Í÷ª-õª-ö˺ڨ êμ#aÙC 1962-ö˺û¶! ÍÙç˶, ví£ú£ªhêŸÙ ô½Ùè[ªx Ú¥õªpõª áJ-ð§è[ª.- òÅ°Þœu-ì-Þœ-ô¢Ùö˺ ·ôÙè˶-üŒx-û¦æ¨ Î ú£ÙíÆ£ª-åì ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥n- Íìª-÷ªA söËμjšúìªqzÞœõ ꟪ð§-ÚÛªõª 34.-22 õ¤Û-õªÞ¥
Ñìo àŸæ°d-EÚ¨ ÷´õÙ Íô³-ë]ª-ìoô¢ ë]ø‹-ò°Ì-õ-û¦- ¸ÚÙvë] ï£°Ë ºÙø‹Ü àμñª-꟪-ìo-í£p-æ¨Ú©, Óåª-÷Ùæ¨ Íìª-
æ¨C.- DEÚ¨ 2010 ÷ô¢ÚÛª Íû¶ÚÛ ú£÷-ô¢-éõª à¶ú£«h ÷ª-꟪õ« ö˶EN õ¤Ûõ ú£ÙÜu-ö˺û¶ ÑÙæ°-óŸª-ì-
÷à¦aô¢ª.- àŸæ°dEo ÑõxÙ-íƇªÙ# ÍÙêŸ-ô¦bõÙ ë¯yô¦ è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.-
÷«ô¢-é°-óŸ³-ëůõ NvÚÛóŸªÙ þ§T-ú£ªhìo × ú£Ùú£– EóŸªÙvêŸé Íþ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª
Þœªåªdìª Ð Ôè¯C îμ³ë]æ˺x šïj°ë]-ô¦-ò°ë ð¼M-
ú£ªõª ô¢åªd-à¶-ø‹ô¢ª.- ꟪ð§-ÚÛªLo Ó÷ô¢ª ë¯# óŸ´íˆö˺ Íìª-÷ª-꟪õª Ñìoåªx àμñª-꟪ìo
ÑÙ#û¦, ô¢î¦é° à¶ú‡û¦n- Í÷Fo àŸåd-N-ô¢ª-ë¯ÌÄõª.- ꟪ð§-ÚÛªõª 13.-2 õ¤Û-öËμjû¦, ÍN ö˶EN Ú•Eo ·ôåªx
î¦æ¨ ÓÞœª-÷ªA CÞœª-÷ª-꟪-õÚÛª ð§õp-è…û¦, Ïÿ§d-ìª- ÓÚÛª\÷.- Ïî¶ Ú¥ÚÛ -cÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ î¦uð§-ô¦õ«e- òÅ°KÞ¥
þ§ô¢Ù î¦è…û¦ P¤Û êŸí£pë]ª.- þ§Þœª-꟪-û¦o-óŸªìo ê¦â° î¦ô¢hõªn- ꟪ð§-ÚÛªõ
ú£Ùú£\”A NøŒy-ô¢«-ð§Eo à¦åª-꟪-û¦oô³.- ꟪ð§-ÚÛªõª
ÑõxÙíÆ£ªìõª ÓÚÛª\÷ à¶êŸ-í£æ¨d î¦ï£°-û¦-õšíj ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-÷è[Ù, ví£êŸu-ô¢ª–-õšíj
ÎêŸt-ô¢¤Ûé, ÏêŸô¢ Í÷-ú£-ô¦õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ú¥õªpõª áJí‡ ¤Ûé°ö˺x í£ô¦ô¢ª Ú¥÷è[Ùn- wšíjî¶åª
÷³Ùë]ú£ªh Íìª-÷ªA Óö° Bú£ª-ÚÁ-î¦ö˺, Óö°Ùæ¨ þ§óŸ³ëÅ] ÷³ôȦõ í£E.- ÏÙêŸ-Ú¥õÙ Ú•Eo ÑêŸh-ô¦C
ú‡–A-Þœ-꟪ö˺x ÍC õGÅ-ú£ªhÙëÁ àŸådÙ-ö˺E ÷´èÁ GôÂö˺ ÎóŸ³ëůõ ñô¢ÙÞœ NvÚÛóŸ«õª F í£Paîª ñÙÞœö˺ þ§óŸ³ëÅ] ÷³ôȦõ â˺ô¢ª ô¦vÿ§d-õ¸Ú í£J-Nª-êŸ-îμªiì Íåª-÷Ùæ¨ û¶ô¦õª ÏêŸô¢
ÍëůuóŸªÙ ú£pùˆd-ÚÛ-J-þ¼hÙC.- EóŸª÷ª EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª ô¦vÿ§d-õÚÛ« Nú£h-J-ú£ªh-û¦oô³! ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ àŸæ°d-õÚÛª
Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¶-î¦-JÚ¨ û¦uóŸª-þ§–-û¦õª Ú•ë]÷ ö˶ë]ª.- Î EñÙ-ëÅ]-ìLo, î¦æ¨Ú¨ à¶ú‡ì ú£÷-ô¢-
NCÅÙචP¤Ûõ N÷-ô¦Lo û¦õªÞœª, Íô³ë]ª Íëůu-óŸ«õª îμõx-è…-ú£ªh-û¦oô³.-
Nªì--ô³Ù-í£±õª, îμú£ª-õª-ò°åx ú£÷«-à¦-ô¦Eo àŸådÙ-ö˺E #÷-J-ëμjì ÎôÁ àŸæ°dõ Í÷ªõªêÁû¶ ÷³ÚÛªê¦è[ª éLo ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Í÷ªõª áô¢-í£-è[ ví£òÅ¡ª-ê¦yõ ví£ëůì ò°ëÅ]uêŸ.- ð¼M-ú£ª-
õ-ÚÛû¦o ÏêŸ-ô¢ªõ ÷ë]Ìû¶ ꟪ð§-ÚÛªõª ÍêŸu-CÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ ÑÙè[-å-÷ª-ìoC
óŸ´íˆö˺ -cví£ú£ªhêŸ î¦ú£h÷ í£J-ú‡–Ae-Ú¨ Íë]ÌÙ í£è[ª-êÁÙC.- G-ôÂö˺ 68-ø‹êŸÙ
ÍëůuóŸªÙ N÷-J-þ¼hÙC.- Î ÍÙø‹Lo, î¦æ¨-ö˺E ö˹ú£ª-ÞœªLo Íè[ª“-ší-åªd-Ú•û¶
Ú•Eo -cøŒÚÛªhõªe- àμõ-¸ô-Þœª-꟪-û¦oô³.- î¦æ¨ Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ꟪ð§-ÚÛª-õêÁ ë¯ô¢ª- ÍìÙ-êŸ-ô¢î¶ª ð¼M-ú£ªõª êŸE-&Lo ÷³÷ªtô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.- â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-Jšíj êŸu-õÚÛª ÷´õ٠꟪ð§-ÚÛªö˶ ÍìoC ÷ªôÁ à¶ë]ª EáÙ.- ÍvÚÛ÷ª ÎóŸ³-
é--êŸuõ ú£ÙÜu šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Î ÎóŸ³-ëůLo àŸ«í‡, òÅ¡óŸª-vòÅ°Ù-꟪Lo ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõª þ§TÙචí£õª î¦ï£°-û¦Lo Eô¢ªè[ª íƇvñ-÷-Jö˺ Îí‡ þ¼ë¯õª ëůõ EóŸªÙ-vêŸ-éìª Nè…Þ¥ ÖÚÛ ví£ê¶uÚÛ ú£÷ª-ú£uÞ¥ àŸ«è[åÙ Ú¥ë]ªn- ë¯E
à¶ú‡, Íí£--JÙ-àŸª-ÚÛª-ð¼-÷è[Ù ÷Ùæ¨ ú£ÙíÆ£ª-å-ìõ« ÓÚÛª\-÷-÷±-꟪-û¦oô³.- à¶ú‡-ì-í£±pè[ª, šíë]Ì-ú£Ù-Üuö˺ ꟪ð§-ÚÛªõª ñóŸª-å-í£-诓ô³.- àŸªå«d Íõªx-ÚÛª-ìo-î¦-æ¨E þ§÷«->ÚÛ, ø‹ÙA-òÅ¡-vë]-êŸõ í£J-ô¢¤Ûé ÚÁé°ö˺x
꟪ð§-ÚÛª-õêÁ vð§é°Lo JÙ-àŸè[Ù ÍÙç˶, Ó÷-J-·Újû¦ ÷³Ùë]ªÞ¥ Íîμª-JÚ¥ ·ôjüŒ‰x, ÍÙêŸô ô¦ù£Z ñú£ªq-õ-öËºì« êŸªð§-ÚÛªõ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦-é°õª ÍCÅ-Ú¥- àŸ«è¯L.- Íîμª-J-Ú¥-ö˺E û¶ù£-ìöËÀ ·ôjíƇöËÀ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û êŸô¢-ö˺ ÏÙè…-
Þœªô¢ªh-Ú•-ú£ªhÙC.- Íë¶ NëÅ]-îμªiì Nù£-í£²-JêŸ ú£Ùú£\”A òÅ°ô¢-êÂ-öËºì« î¦uí‡- ô¢ªõ ë¯è[ªö˺x îμõª-Þœª-àŸ«-ú£ªh-û¦oô³.- êμõÙ-Þ¥é, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E NNëÅ] óŸ«ö˺ -c꟪ð§-ÚÛªõ ÚÛª\õ â°BóŸª ú£ÙíÆ£ªÙe- í£õª ví£A-ð§-ë]-ìõª à¶ú‡ÙC.-
þ¼hÙC.- ë¶øŒÙö˺ Ñìo ꟪ð§-ÚÛªõ ú£ÙÜu û¦õªÞœª ÚÁåªx ë¯æ¨Ù-ë]E × ìÞœ-ô¦õ Pî¦ô¢ª vð§Ùê¦ö˺x ÎóŸ³-ëůLo Ú•Ùåª-ìo-î¦-Jö˺ 82 ø‹êŸÙ ô½è†- ÓE-Nª-ë¶-üŒx-û¦è[ª Íå-·Ú-Ú¨\ì Î ë]vþ§hõ ë]ª÷³t ë]ªõ-ð§-Lqì ÚÛô¢h÷uÙ ¸ÚÙvë]Ù-
ÍÙàŸû¦.- î¦æ¨ö˺ 85 ø‹êŸÙ ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ ìîμ«ë]ª Ú¥Eî¶ìE -cÞœû ùˆ-å¸ôx! î¦JêÁ ð§åª Ú•Ùë]ô¢ª ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª, î¦uð§-ô¢ªõ« -cÚ•ìª- šíjû¶ ÑÙC.- NNëÅ] ví£â° ú£ÙíÆ£«õ, ð¿ô¢ ÚÛª\õ ú£Ùú£–õ ú£«àŸ-ìLo EP-
ð§õúˆe- ú£Ùú£– Ïæ©-÷L Eî¶-CÚÛ îμõx-è…Ù-#ÙC.- ÎóŸ³ëÅ] EóŸªÙ-vêŸé àŸæ°dEo ÞÁüŒ‰xe- þ§T-ú£ªh-û¦o-ô¢E ÞœêŸ ûμõö˺ ð¼Mú£ª ÷ô¦_õª ñóŸª-å-ší-æ°dô³.- êŸÙÞ¥ í£J-Q-LÙ#, Îîμ«-ë]-óμ«-Þœu-îμªi-ì-î¦-æ¨Ú¨ ÎàŸ-ô¢é ô¢«í£Ù ÚÛLpÙ-àŸè[
ÑõxÙ-íƇªÙ-#ì ú£Ùë]-ô¦(Äõª ÖÚÛ\ 2009-ö˺û¶ 80,000 šíjÞ¥ Ñû¦o-óŸªE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂn-Öè…ø‹ ú£J--ë]ªÌö˺x ꟪ð§-ÚÛªõ ú£ô¢-íÆ£-ô¦ÚÛª Íè[ª“-ö˶-ÚÛªÙè¯ ú£÷ªú£uÚÛª ú£·ôjì í£Jÿ§\ô¢Ù!
òÅ°ô¢êŸ û¶ô¢ Þœé°Ù-Ú¥õ ìîμ«ë]ª ú£Ùú£– sÓûÂ-úˆ-ÎôÂHz ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ð¼êÁÙC.- GôÂ, ô¦á-þ§–ûÂ, ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ, ÷«-àŸöËÀ ví£ë¶øËÂ, í£Paîª n- øŒô¢êÂ

ì÷ªtÚÛÙ ìÚÛ\-ô¢-ö˶ë]ª.- ÎêŸt-ú£Ù-꟔í‡h, ìNªtÚÛ Íû¶N

ví£A-òÅ¡ÚÛª ì÷ªtÚÛÙ áêŸ-í£-è…ì ÷uÚ¨h,
êŸí£pÚÛ Ná-óŸª-í£-ê¦ÚÛ ÓÞœ-ô¢-î¶-þ§hè[ª.- êŸì
Þ•í£p-êŸ-û¦Eo ÞœªJhÙ-à¦-õE ÍêŸè[ª
Ó÷Ko vð§ëŶ-óŸª-í£-è¯-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
ö˶ë]ª.- ú£÷«áÙ Óí£p-æ¨-·Újû¦ ÍêŸè…
ví£A-òÅ°-N-øË™-ÿ§Lo ÞœªJhÙ# Bô¢ª-꟪ÙC.-
÷uÚ¨hÚ¨, ú£÷«-áÙ-ö˺E ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª í£ô¢-
ú£pô¢ Í÷-ú£-ô¦õª ÑÙæ°ô³.- êŸìšíj
êŸìÚÛª ì÷ªtÚÛÙ ÚÛL-Tì ÷ªEù‡ Îö˺-àŸì
Óí£±pè[« þ§íÆ£õuÙ îμj›í þ§Þœª-꟪ÙC.-
êŸ÷ª ÚÛ”ù‡Ú¨ êŸTì ÞœªJhÙí£± ô¦ö˶-ë]E
Ú•Ùë]ô¢ª Nà¦-J-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- î¦JÚ¨
Ó÷ôÁ ÷#a ú£û¦tìÙ à¶óŸª-
ÑÙç˶n- ÍC òÅ¡Þœ-÷Ù-꟪è[ª à¶ú‡ì ú£ê¦\-ô¢Ù-Þ¥û¶
î¦ô¢ª òÅ°NÙ-à¦L.- à¶ú‡ì ÚÛ”ù‡Ú¨ íÆ£L-êŸî¶ª
ú£Ù꟔í‡h.- Íú£Ù-꟔-í‡hêÁ @NÙ-à¶-î¦-JÚ¨ ÓEo
ú£û¦t-û¦õª à¶ú‡û¦, ÍN ÷uô¢–! ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª
í£ô¢ª-Þœª-í£Ù-ëμÙö˺ Ú•ÙêŸ-ë]«ô¢Ù êŸô¢-î¦êŸ
Eô¦ø‹ Eú£p¬”--õÚÛª ö˺ì-÷±-ê¦ô¢ª.- ÷ªëÅ]u-ö˺û¶
Nô¢-Nª-þ§hô¢ª.- î¦ô¢ª #÷J ÷ô¢ÚÛª ví£óŸª-Ao›úh,
ñ-÷ªA î¦J¸Ú ë]Ú¨\ ÑÙè˶-ë¶îμ«!
@÷-ì-ð¼-ô¦åÙ ÷ªëÅ]uö˺ ÚÛL-Tì ÚÛù£d-ì-ÿ§d-
õÚÛª Ú•ÙêŸ-÷ªÙC ö˹ÙÞœô¢ª.- ÎÜ-J-ë¯Ú¥ ví£óŸª-
Ao-ú£«hû¶ ÑÙæ°ô¢ª.- í£J-ú‡–-꟪õª ÷«J,
àŸÚÛ\æ¨ íÆ£L-ê¦õª ð»ÙC-ì-î¦ô¢ª ÓÙë]ôÁ!
êŸí£±põª ÓÙà¶-î¦ô¢ª êŸÙèÁ-í£-êŸÙ-è¯-õªÞ¥
ÑÙåªÙ-æ°ô¢ª.- î¦J î¦uÝ°u-û¦Lo ñªCÌÄ-÷ªÙ-
꟪õª ÷ªìú£ª ë¯Ú¥ à¶ô¢-E-÷yô¢ª.- -cÏêŸ-ô¢ªLo
îμÚ¨\-JÙ-àŸè[Ù, î¦J ëÁÿ§Lo ÓÙàŸè[Ù
ÍêŸuÙêŸ ví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-îμªiì Nù£-óŸ«õªe- Íû¶- ö˶ë]ª.- Nø‹yú£ ÞœªéÙêÁ Íè[ªÞœª ÷³Ùë]ªÚÛª ÞœªJ-à¶-ø‹è[ª.- ô¢¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ô¦÷-è[Ùö˺
î¦ô¢ª Þ¥ÙDÅ@.-
ì÷ªtÚÛÙ Þœõ ÷uÚ¨h ÷ªìú£ª ÷ªê¶hòÅ¡Ù
î¶þ§hè˶ êŸí£p, ÷«å-õêÁ Ú¥õ-¸¤í£Ù à¶óŸªè[ª.- Îõ-ú£uîμªi ÑÙç˶, ììªo ¤ÛNªÙàŸªe- ÍÙæ°è[ª.
Ð ví£í£Ù-àŸÙö˺ 󟪾÷ìÙ, ëÅ]ìÙ, ÍCÅ- òÅ¡ÚÛªh-öËμjì ê¦uÞœ-ô¦V, ô¦÷ª-ë¯ú£ª ÓûÁo
÷Ùæ¨C.- ÍC vÞ¥÷ª-ú‡Ù-Lo Óìoè[« í£æ¨dÙ- Ú¥ô¢Ù, ÍN-î¶ÚÛÙn- Ð û¦õª-TÙ-æ¨ö˺ Ô ÖÚÛ\- ÚÛÿ§dLo Íìª-òÅ¡-NÙ-à¦ô¢ª.- ô¦÷ª-Ú©-ô¢hì ÷³Ùë]ª
ú£ªõ-òÅ¡-÷«ô¢_Ù àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ô¦÷ª-øŒñÌÙ, ô¢íÆ£³-û¦ëÇ] Ú©ô¢hìÙ Ñìo-
àÁåxn ÍC Ô ví£ë¶-øŒ-îμªiû¦ ú£¸ô, vøŒ÷-é°-
ìÙ-ë¯Eo Íìª-òÅ¡-Nú£«h òÅ¡ÚÛªhõ ÷ªëÅ]uû¶
àŸª-ÚÁë]ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ ú‡Ù- çËμjû¦ à¦õª.-.-.-÷«ì-÷±è… í£êŸ- î¦J ÚÛÿ§dõª Ô ð§æ¨? ô¦÷ª-û¦-÷ªÙšíj î¦JÚ¨ ìª-÷ªÙ-꟪è[ª ÑÙæ°-è[Ùæ°ô¢ª.
õ-êÁû¶ ð¼ô¦-è[ª-꟪ÙC.- û¦-EÚ¨! ÷ªï£„-òÅ¡-ÚÛªh-õÚÛª ì÷ªt- Þœõ ì÷ªtÚÛÙ ÍàŸÙ-àŸõÙ.- ÍÙë]-J-ÚÛÙç˶ Îë]- ì÷ªt-Ú¥-EÚ¨ ví£B-ÚÛÞ¥ úˆê¦-ë¶-NE òÅ°NÙ-
ö˺GÅ ÚÛñª-ô¢xêÁ Ú¥õ-¸¤í£Ù ÚÛ ëÅ]ìÙ.- ví£ï£„x-ë]ªé¨o ô¢)-÷Ù-꟪è[ª ìª-÷ªÙ-꟪è[ª.- Íð§ô¢ ì÷ªt- à¦L.- C÷uÙÞ¥ ví£Ú¥-P-ú£ªhìo Îîμªìª
à¶óŸªè[ª.- øŒ‰ù£\ Ñí£-û¦u-þ§- ÓÙë]ô¢ª ÓEo ò°ëÅ]õª ÚÛÙêÁ ô¦÷ª-û¦-÷«Eo áí‡ú£«h ú£÷³-vë¯Eo ÍTo-ï£°Ë º-v꟪è[ª òÅ¡vë]ÙÞ¥ AJT êμ#a
õêÁ ÍêŸ-è…Ú¨ Þ•Ù꟪-û•í‡p šíæ¨dû¦, ÍêŸè[ª Ôû¦è[« õÙíƇªÙ-à¦è[ª.- úˆêŸ÷ªt â°è[ ÚÛìª-Þ•E, õÙÚ¥- ô¦÷³-è…Ú¨ ú£÷ª-Jp-þ§hè[ª.- -cÐîμª
êŸí£p, Þœö°x šíçËμd EÙè[ë]ª.- Nù£ªg-òÅ¡-Ú¨hE Oè[-ö˶ë]ª.- ô¢-éu- ë]-ìÙ Þ¥NÙ#, AJT ô¦÷³-õ-î¦J ”ë]óŸªÙ í£J-øŒ‰ë]ÌÄÙ.- ÐîμªÚÛª Þœõ
ÍÙë]ª-÷õx ÍêŸè… ë]”ù‡dö˺ ÚÛ-P-í£±é¨o ÷CÅÙ-#ì ÍìÙ- ð§ë¯õ àμÙêŸÚÛª à¶ô¦è[ª.- â°‘ìÙ, òÅ¡Ú¨h, ñõÙ, ì÷ªtÚÛÙ Íþ§-ëů-ô¢éÙ.- í£J-vÞœ-ÙàŸª.-
ëÅ]û¦-ô¢bû¶ ÷³ÜuÙ! êŸô¢Ù, ìô¢-ú‡Ù--þ§yNª êŸì ëÅμjô¢uÙ, Oô¢Ù, vøË™óŸªÙ Þœõ-î¦è[ª ìª÷ª.- ÏC û¦ Îá‘!e- ÍÙæ°è[ª.- ÍàŸÙ-àŸõ
ìNªtÚÛ Þœõ ÷«ì-÷±è[ª òÅ¡ÚÛªh-èËμjì ví£ï£„x-ë]ª-è…êÁn- -cF ÎóŸª-ììª í£²>›úh Î ú£ë]ª_-é°õª êŸ÷ªÚÛ« ì÷ªt-Ú¥-EÚ¨ ë]ô¢p-éÙÞ¥ ELචÐ
ëμjO-Þœªé ú£Ùí£-ë]ìª ÎJbÙ-àŸ- ÷óŸªú£ª #ìoC.- øŒKô¢Ù õGÅ-þ§h-óŸªE òÅ¡ÚÛªhõª ì÷³t-ê¦ô¢ª.- íÆ£ªådÙ, ô¦÷«-óŸªé ÷ªï£„-Ú¥-î¦u-E¸Ú
è[Ùö˺ E÷ª-ÞœªoèËμj ÑÙæ°è[ª.- ÚÁ÷ªõÙ.- ú£ªÚÛª-÷«-ô¢ª-è…N.- ÷«ì-÷±é¨o ì÷ªt-ÚÛ ÷³Ùë]ªÚÛª ìè…-í‡- ÓÙêÁ ÷ûμo êμ#aÙC.-
ÎêŸt-ú£ªh-AêÁ, ñ«å-Ú¥õ ÚÛª÷«ô¦! Î ë]ªô¦t-ô¢ª_è[ª ú£ªhÙC, êŸJÙ-í£-â˶-ú£ªhÙC.- -cìª-÷ªÙ-꟪è[ª
÷«å-õêÁ ÍêŸ-è…Ú¨ í£E Eìªo Ní£-K-êŸ-îμªiì ò°ëÅ]-õÚÛª ÓÚÛ\-è[ªÙ-æ°è[ªe- ÍE Íè…-¸Þ-î¦-JÚ¨ šíë]Ìõª n- è¯ÚÛdôÂ í£±L-àμô¢x þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷±
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 5

GH
6 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
í£²Jh þ§–ô³ö˺
àŸådô¢«í£Ù ë¯õaE Íšújû“ Gõªx
Þœ÷ô¢oô Në¶Q í£ô¢uåì ÍìÙêŸô¢Ù Í÷Ú¥øŒÙ!
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ›íë]õª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì Íšújû“ òÅ¡«÷³ö˺x Íô¢ª|-
õìª ÞœªJhÙ# Î òÅ¡«÷³-õìª î¦J¸Ú ¸Úæ°-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-
ÍÙë]JÚ© ÚÛÙæ¨, ôÁÞœ Eô¦ÌÄô¢é í£K¤Ûõª
#ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.- DE ÚÁú£Ù ÞœêŸ ûμõ 24ì ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ö˺ -cÍšújû“ àŸåd p êŸyô¢ö˺ è…>åöËÀ ô¢«í£Ùö˺
ú£÷-ô¢ée- Gõªx ví£î¶-øŒ-šíæ¨d Îîμ«ë]Ù êμL-í‡-ì-í£p-æ¨Ú© û¶æ¨Ú© í£²Jh-ô¢«í£Ù ë¯õa-
ö˶ë]ª.- Î Gõªx-êÁ-ð§åª ú£òÅ¡ Îîμ«-CÙ-#ì í£õª Gõªxõª Þœ÷-ô¢oô ú£ÙêŸÚÛÙ ví£A ÷uÚ¨h ÎôÁÞœu ú£÷«à¦ô¢Ù
ÍìÙ-êŸô¢Ù í£²Jh-þ§–-ô³ö˺ àŸæ°d-õªÞ¥ ÷«ô¦ô³.- Рô¢ÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ @îËÁõª
šújêŸÙ â°K à¶ú‡ÙC.- 2007 ÍìÙ-êŸô¢Ù Íšújû“ àŸæ°d-EÚ¨ Bú£ª-Ú•-#aì Ú©õ-ÚÛ-îμªiì p êμõÙÞ¥é ÎôÁÞœuø‹Üö˺
ú£÷-ô¢é Ú¥÷-è[ÙêÁ ë¯E Í÷ª-õªšíj ÍEo-÷-ô¦_-ö˺xì« Ú۪꟫-õÙ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- Þœªé°êŸtÚÛ ví£ÞœA
Þœê¶-è¯C WûÂö˺ êμõÙ-Þ¥é òÅ¡«Nª ÚÛª\õ àŸæ°d-EÚ¨sÎôÂ-×-ÎôÂz ÚÛ«è¯
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£÷-ô¢é Bú£ª-Ú•ú£«h ÍêŸu-÷-ú£ô¢ Îë¶-ø‹õªsÎJ“-ûμûÂqz â°K à¶ú‡ÙC.-
ë¯EE Îô¢ª-ûμ-õõ Ú¥õÙö˺ ú£òÅ¡ö˺ ví£î¶-øŒ-šíæ¨d Îîμ«ë]Ù Bú£ª-ÚÛªE àŸådÙ
p ë]øŒõî¦KÞ¥ v¸Þåô šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺
à¶óŸ«Lq Ñû¦o ÍC EKy-ô¢u- îμô³u ñúˆh ë]î¦Ý°û¦õª
îμªiÙC.- ê¦â°Þ¥ Bú£ª-Ú•-#aì p ÷ªÙvA ¸Úæ©Îô îμõxè…
Íšújû“ àŸåd ú£÷-ô¢é Gõªx Þœ÷-
ô¢oô ڥô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ à¶JÙ-ë]E, Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ÷ªö°\-âËÀ-TJ,
Þœ÷-ô¢oô Në¶Q í£ô¢u-åì ìªÙ# ì«uúÃ-åªè˶:- êŸyô¢ö˺ ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© AJT ví£A ÖÚÛ\-JÚ¨
÷à¦aÚÛ ví£vÚ¨óŸª í£²ô¢hó¶ªu Í÷-Ú¥- ÚÛÙæ¨, ôÁÞœ Eô¦ÌÄ-ô¢é í£K¤Ûõª Eô¢y--þ§h-÷ªE Õæ©,
ø‹-õª-ìoåªx ·ôîμì«u ÷ô¦_õª ÷³Eq-í£öËÀ ø‹Üõ ÷ªÙvA ÚÛõy-ÚÛªÙåx ê¦ô¢ÚÛ ô¦÷«-ô¦÷±
›íô•\Ù-åª-û¦oô³.- êμL-ð§ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥-éö˺ îμjë]u, ÎôÁ-Þœu-ô¢Ù-ÞœÙö˺ à¶í£-
êμõÙÞ¥é ví£òÅ¡ªêŸy÷³
æ¨dì ú£Ùú£\-ô¢-éõª ë¶ø‹-E¸Ú êŸõ-÷«-E-ÚÛ-÷ª-û¦oô¢ª.- šïj°ë]-
í£Ùà¦óŸªBô¦âÀ ÏÙáFJÙÞ ø‹Ü, vð§ÙBóŸª Ú¥ô¦uõóŸªÙ, ô¢ÙÞ¥·ôè…“, ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ÷ªö°\-âËÀ-TJ G.-âËμ.-Îô ìÞœ-ôÂö˺ îμjë]u
áèÂ.í‡.í‡. Ú¥Ùð¿ÙèÂ, ÎìÙëÂìÞœô ڥõF, Ýμjô¢ê¦ò°ëÂ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂn500004.
Ïnîμªô³öÀ: se_pr_rr@telangana.gov.in
ÎôÁ-Þœu-ø‹Ü, šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷ªï£„-ì-Þœô¢ ð§õ-ÚÛ-ú£Ùú£– øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ñúˆh ë]î¦-Ý°-û¦ìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ÍìÙ-êŸô¢Ù ÷ªÙvA ¸Úæ©-ÎôÂÚÛª îμjë]u-í£-K¤Ûõª Eô¢y--ú£ªhìo îμjë¯u-ôÁÞœu ø‹Ü ÷ªÙvA õ¤¥t-·ôè…“.- #vêŸÙö˺ @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÚÛNª-ù£-ìôÂ
Encl.: Lr. No. T7/Short tender/Amendment No. 2 to NIT No:RO/PRED/RR/557- ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ Ôô¦påª à¶ú‡ì ë]î¦-Ý°-û¦ìª ô¦ù£Z îμjë]u, áû¦-ô¢Ì-ûÂ-·ôè…“, ÓÙíˆ ÷ªö°x-·ôè…“, šïj°ë]-ô¦-ò°ë óŸªô ò˹Ù꟪ ô¦îμ«t-û êŸC-êŸ-ô¢ªõª H ÷ªö°\-âËÀ-T-J-ö˺E Hâ˶μ-Îô ìÞœ-ôÂö˺ ì«êŸ-ìÙÞ¥ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ñúˆh ë]î¦-Ý°û¦
588/2018-2019, ê¶C:
3-4-2018.
ÓûÂÕæ¨ ú£÷ô¢é ûμÙ. 2, ê¶C: 3n4n2018.
ÎôÁ-Þœu-ø‹Ü ÷ªÙvA õ¤¥t-·ôè…“, óŸªô ò˹Ù꟪ ô¦îμ«t-
ú£÷ô¢é ûμÙ. 2 ví£Ú¥ô¢Ù: ÓûÂÕæ¨ ûμÙ. 580, 585, ê¶C: 3n4n2018Ú¨ ú£ÙñÙCÅÙ# çμÙè[ô¢ª šùè[«uüŒ} -ûÂêÁ ÚÛLú‡ ¸Úæ©-Îô vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ øŒ-ìÙö˺ ÷ªÙvA õ¤¥t-·ôè…“ à•ô¢-÷êÁ ô¦ù£Z ÎôÁ-Þœu-ø‹-Üö˺ Eô¢y--éÚÛª êŸyô¢-ö˺û¶ êμõÙ-Þ¥é° ôÁÞœ Eô¦ÌÄ-ô¢é ÷ªÙö˺ ÓÙíˆ ÷ªö°x-·ôè…“, Óîμªtö˶u ÚÛì-Ú¥-·ôè…“, è…í£²uæ©
è½ûÂöºè…ÙÞ vð§ô¢ÙòÅ¡ ê¶C 9n4n2018 ìªÙè… ÷ªJóŸ³ #÷J ê¶C 18n4n2018. êŸë]ªí£J N÷ô¦õìª ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- îμjë]u-ô¢Ù-ÞœÙö˺ à¶í£-æ¨dì Ní£x-î¦- Þœªé°-êŸtÚÛ ÷«ô¢ªpõª ÷à¦a-óŸª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ví£A í£K¤Ûõ ¸ÚÙvë¯-õìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ìª-û¦o-÷ªE ÷ªÙvA îμõx- óŸªô ò°ò° íÆ£ú‡-óŸ³-DÌûÂ, @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÚÛNª-ù£-ìôÂ
Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ÷«·ô\æÀ ›íxúÃ, ÍìÞ¥ www.tender.telangana.gov.in ìÙë]ª àŸ«è[÷àŸªaìª. êŸt-ÚÛ-îμªiì í£ëÇ]-Ú¥-öËμjì ñúˆh ë]î¦-Ý°-û¦õª, 툚ï°àÂ-úˆõ áû¦-ô¢Ìû ·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
DIPR No. 45/CL/ADVT/1/2018-19. ú£Ù/n vð§ÙBóŸª ÍCÅÚ¥J, í‡.ÎôÂ.Ï.è…., ô¢ÙÞ¥·ôè…“. ÖÚÛ\-JÚ© ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª Eô¢y-Ùච÷ªôÁ àŸJ-vê¦-êŸtÚÛ è…Ù-à¦ô¢ª.- û¶ìª ô¦ìª GèÁ“ ÍE ð§è[ª-ÚÛªû¶ ôÁVõ
ÎëÅ]ª-E-Ú©-ÚÛ-ô¢é, îμöËÀ-ûμúà ¸ÚÙvë¯õª, ÍÙë]-JÚ© ÚÛÙæ¨ Eô¢góŸªÙ à¶í£-ådè[Ù áJ-TÙ-ë]E, Í÷-ú£ô¢Ù Ñìo-î¦-JÚ¨ ìªÙ# û¶ìª ÷ú£h GèÁ“ ú£ô¦\ô¢ª ë]î¦-Ý°-û¦ÚÛª Íû¶ ¸Ú-æ©-ÎôÂÚÛª ú‡þ¼-è…óŸ« ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª
êμõÙÞ¥é ví£òÅ¡ªêŸy÷³ í£K¤Ûõ Eô¢y-é, ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ÎôÁÞœu N÷-ô¦õ ›úÚÛ-ô¢é, øŒú£Y-#-Ú¨-êŸqõª ÚÛ«è¯ à¶ô³-þ§h-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- šïj°ë]-ô¦- þ§–ô³ö˺ ví£á-õìª ÎÚÛ-J{-꟪-õìª à¶óŸªè[Ù þ§ëů-ô¢é
ú£«í£JÙçËμÙèËμÙæÀ Ú¥ô¦uõóŸªÙ, Þœ÷ô¢oîμªÙæÀ ENT ú‡påöËÀ, ÚÁJÈ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ. 40 ô¢ÚÛh-øŒ‰CÌÄ ¸ÚÙvë¯õ Ôô¦p-åªêÁ ë¶øŒÙ-ö˺û¶ êμõÙ-Þ¥é ò°ë ÷ªï£„-ì-Þœ-ô¢Ùö˺ Eô¢ª-›í-ë]-õÚÛª îμjë]u ú£ë]ª-ð§- Nù£óŸªÙ Ú¥ë]-û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy îμjë]ªuõª, ú‡ñ(ÙC í£E- Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμ-õÙ-Þ¥-éö˺ ñúˆh ë]î¦-Ý°-
Rc.No.3257/A1/ENT/2018 çËμÙè[ô¢ª ûÁæ¨íƇ¸Úù£û ê¶C:04/04/2018. îμjë]u, ÎôÁÞœu ô¢Ùޜ٠Îë]-ô¢)-÷Ù-êŸÙÞ¥ EL-#Ù-ë]-û¦oô¢ª.- óŸ«õª ÍÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£A 10 î¶õ ÷ªÙCÚ¨ ÖÚÛæ¨ B-ô¢ªìª Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ¸Úæ©-Îô ÍGÅ-ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.- ì-õìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-è[Ùšíj CMx Ñí£-÷³-Üu-÷ªÙvA ÷ªFøËÂ
Þœ÷ô¢oîμªÙæÀ ENT ú‡påöËÀ, ÚÁJÈ, šïj°ë]ô¦ò°ë ÷ë]Ì ÑêŸhô¢ªyõ Í÷ªõª ê¶DìªÙè… ÖÚÛ ú£Ù÷êŸqô¢ Ú¥ö°EÚ¨ ô¦ù£ZÙö˺ ví£A ð¿ô¢ªè… ÎôÁÞœu N÷-ô¦õ è…>-åöËÀ vð»šíÆj- à•í£±pì îμô³u ñúˆh ë]î¦-Ý°-û¦-õìª ë]øŒ-õ-î¦-KÞ¥ îμjë]u ÎôÁ-Þœu-ø‹Ü ÷ªÙvA õ¤¥t-·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ú‡þ¼-è…óŸ« ô¦ù£Z í£±ô¢-ð§-õÚÛ ø‹Ü ÷ªÙvA ¸Úæ©-ÎôÂÚÛª øŒ‰vÚÛ-
ÍëμÌ vð§Aí£CÚÛì šújÚ¨öËÀ þ§dÙèÂìª ìè…›íÙë]ªÚÛª úˆõª“ çËμÙè[ô¢ªx ÚÁô¢ñè[ªêŸªìoN. çËμÙè[ô¢ªë¯ô¢ª îμ³êŸhÙ Gè öËÀìª ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-ìª-û¦o-÷ªE àμð§pô¢ª.- ÏC Ní£x-î¦-êŸt- vð§ô¢Ù-GÅ-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- G.-âËμ.-Îô ìÞœ-ôÂ-êÁ-ð§åª ÷ªôÁ ñúˆh-ö˺xE ví£á-õÚÛª ÎôÁÞœu ú£õ-õª Ï÷y-è[Ù-êÁ-ð§åª î¦ô¢Ù æ¨yåd-ôÂö˺ ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª êμL-ð§ô¢ª.- í£ådé
þ»÷³tö˺ 10% ëÅ]ô¦÷êŸªìª ú£«í£JÙçËμÙèËμÙæÀ, Þœ÷ô¢oîμªÙæÀ ENT ú‡påöËÀ, ÚÁJÈ, šïj°ë]ô¦ò°ë î¦J ›íJå ÚÛ-îμªiì àŸô¢u ÍE, ë¶øŒÙ-ö˺û¶ îμjë]u-ô¢Ù-ÞœÙö˺ ú£J-Ú•êŸh
Ôë¶E â°BóŸª ò°uÙÚšíj Bú‡ì è….è…. ë¯yô¦ àμLxÙàŸ÷öËμìª. EóŸª÷ª EñÙëÅ]ìõêÁð§åª çËμÙè[ô¢ª ðƧô¦õìª 17 ñúˆh ë]î¦-Ý°-û¦õª øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢ÙêÁ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«u- vð§ëÇ]-NªÚÛ îμjë]u #Ú¨-êŸqõª ÍÙCÙ-àŸè[Ù, ÎôÁ-Þœu-í£-ô¢-îμªiì vð§Ùê¦-ö˺xE ñúˆh î¦ú£ªõ ÎôÁÞœu í£J-ô¢¤Û-éÚÛª ÏN
ÖÚ•\ÚÛ\ ðƧô¦EÚ¨ ô¢«.1000/n sîμô³u ô¢«ð§óŸªõª ÷«vêŸî¶ªz sî¦í£ú£ª ô¦÷±z àμLxÙ# ú£«í£JÙçËμÙèËμÙæÀ àŸJ-vêŸÚÛª û¦ÙC í£õ-ÚÛ-ìªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ð§ø‹aêŸu ë¶ø‹-ö˺xû¶ óŸª-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ ûμõ-ôÁ-Vö˺x 40 ë]î¦-Ý°-ì-õìª vð§ô¢Ù- ÍÙø‹-õšíj í£²Jh-þ§–ô³ Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¶ö° ñúˆh àŸÚÛ\æ¨ í£J-ÿ§\-ô¢-÷ªE àμð§pô¢ª.- ú‡þ¼-è…-óŸ«ÚÛª ¸Úæ©-ÎôÂ
Ú¥ô¦uõóŸªÙ, Þœ÷ô¢oîμªÙæÀ ENT ú‡påöËÀ, ÚÁJÈ, šïj°ë]ô¦ò°ë ìªÙè… 12.04.2018 ìªÙè… í£ECû¦õö˺
Ñ.11.00ÞœÙ. ìªÙè… ÷ª.3.00ÞœÙ. ÷ªëÅ]u ð»Ùë]÷àŸªaìª. çËμÙè[ô¢ª ë¯ÜõªÚÛª #÷J ê¶C: 16.04.2018,
Ïö°Ù-æ¨N Eô¢y--þ§h-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- ¸Úúˆ-Îô ÷«ô¢_-E-¸ôÌ- GÅÙ-àŸ-ìª-ìoåªd êμL-ð§ô¢ª.- Eô¢ª-›í-ë]-õÚÛª NNëÅ] í£K¤Ûõ ë]î¦-Ý°-û¦õª í£E-à¶-þ§h-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ- ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμL-ð§ô¢ª.-
÷ª.1.00ÞœÙ. çËμÙè[ô¢xìª êμô¢ªàŸª ê¶C: 16.04.2018, ÷ª.3.00ÞœÙ.õÚÛª.
Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛ-õšíj úˆÓÙ ¸Úúˆ-Îô ú£Oª¤Û
DIPR No.40/CL/ADVT/1/2018-19

êμõÙÞ¥é ví£òÅ¡ªêŸy÷³
ô¢ï£°ë¯ô¢ªõª ÷ªJóŸ³ òÅ¡÷û¦õ ø‹Ü, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ.
Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ûÁæ©ú£ª
ú£Ù/n ú£«í£JÙçËμÙèËμÙæÀ.

Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úú-̂Îô ڥÞÂ

Eî¶-C-ÚÛ-õšíj Ñìo-êŸ-þ§–ô³ ú£Oª¤Û Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-
Ó-îμªt-ö˶uõ ñ-ù£\-ô¢-éö˺ ÷« ð§vêŸ ö˶ë]ª
î¦ô¢Ù ví£Þœ-A-òÅ¡-÷-ûÂö˺ Eô¢y-Ù-#ì ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎóŸªì ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ êμL-í‡ÙC.- êŸ÷ªìª ñ-ù£\-JÙ-àŸ-è¯Eo CÅ-ö˺-E-÷E àμð§pô¢ª.- ¸Ú÷õÙ êŸ÷ªìª û¦÷ª-÷«-vêŸÙÞ¥
NIT No. 02/EE(R&B)/CBD/DB/HD/e-proc/18-19/06, ê¶C: 3-4-2018.
Þœ÷ô¢oîμªÙæÀ Ú¥yô¢dôÂq, šïj°ë]ô¦ò°ë ìÙë]ª Ú•Eo ú‡NöÀ ÷ªJóŸ³ ø‹EåK í£ìªõª s03zìª à¶í£ådæ°EÚ¨
Ú¥ô¦u-õóŸª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ÎJ–ÚÛ ø‹Ü Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª p šïj°ÚÁ-ô¢ªdÚÛª Eî¶-CÙ-#ì ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£î¦õª à¶ú£«h ÚÁ÷ª-æ¨-·ôè…“ îμÙÚÛ-å-·ôè…“, ú£Ùí£-êÂ-ÚÛª-÷«-ôÂõª êŸí£±pè[ª ÍGÅ-vð§-óŸªÙêÁ ví£A-î¦-CÞ¥ à¶ô¦a-ô¢E àμð§pô¢ª.-
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ú¥Þ ö˶÷-ûμ-Ahì ÍÙø‹õª, î¦æ¨Ú¨ ø‹Ý°-í£-ô¢- šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ í‡æ¨-ù£û ë¯Üõª à¶óŸªÞ¥ DEšíj Nà¦-JÙ-#ì áJ-÷«û¦ NCÅú£«h í‡æ¨-ù£-ûÂìª Ú•æ¨d-î¶-óŸ«-õÙå« êŸì
CÞœª÷ú£ÙêŸÚÛÙë¯ô¢ªà¶ çμÙè[ô¢ªx ÚÁô¢ñè[ªêŸªìoN. îμ³êŸhÙ ÍÙàŸû¦ Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Nõª÷: ô¢«.
1,59,107/n. è½ûÂö ºè vð§ô¢ÙòÅ¡ ê¶C: 3n4n2018, ÷ª. 3.00 ÞœÙ. ìªÙè…. è½ûÂö ºè ÷³TÙí£± îμªiì N÷-ô¢-éõšíj Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- Ïæ©-÷õ p ÓEo-ÚÛõ ví£vÚ¨óŸª à¶í£-åd-ö˶ë]ª:- áú‡dúà G.-P÷-PÙ-ÚÛ-ô¦÷± Ú˽Ùåô¢ªx ë¯Üõª à¶óŸ«-õÙå« ÷´è[ª ›í@õ Ú˽Ùå-ô¢ªö˺ ÚÁô¦ô¢ª.-
ê¶C: 11n4n2018, ÷ª. 3.00 ÞœÙ. ÷ô¢ÚÛª. GèÂqìª êμô¢ªàŸª ê¶C: 11n4n2018, ÷ª. 3.30 ÞœÙ.
ìªÙè…. ðƼû ûμÙ.: 040n23391806. Email: ee_rnb_cbdhyd@yahoo.co.in êŸë]ªí£J N÷ô¦õÚÛª
Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛ-õìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æd̈ÙC.-
O樚íj GÅû¦o-GÅ-vð§-óŸ«õª ÷uÚÛh-÷ª-óŸ«uô³.- Eî¶-C-ÚÛõ
ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ Nà¦-ô¢-éìª øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¦-EÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ú‡ì Nù£óŸªÙ êμL- Î-ë¶-ø‹õª Í÷ªõª à¶ø‹Ù: ÞœêŸ ûμõ 19ì šïj°ÚÁô¢ªd
àŸ«è[Ùè…: http://www.eprocurement.gov.in/ ú‡Ùë¶.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù û¦uóŸª-÷´Jh šúõ÷± šíådÞ¥, Ï#aì Îë¶-ø‹-õìª Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE ÓEo-ÚÛõ
ú£Ù/n ÓTbÚÛ«uæ¨î  ÏÙáFô sÎô ÍÙè Gz,
šúÙvåöÀ GL“ÙÞÂq è…NáûÂ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ.
Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ní£¤¥õª ví£òÅ¡ª-êŸyÙšíj N÷ª-ô¢)õª à¶ú£ªh-û¦oô³.-
Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ úˆÓÙ ú£Oª¤Û Eô¢y-Ù-#-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.-
p ÚÁ÷ª-æ-¨·ôè…“, ú£Ùí£ê ¸Úú£ªö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì û¦uóŸª, ø‹ú£ì ÷u÷--ô¦-õ-ø‹Ü Ú¥ô¢u- ú£ÙíÆ£ªÙ ÍCÅ-Ú¥J êμL-ð§ô¢ª.- Îô¢ª î¦ô¦-õ-ð§åª ÓEo-
DIPR No. 36/ CL/ADVT/1/2018-19.
Ú˽Ùåô¢ªx ë¯Üõª ë]J) N.-Eô¢Ù-á-ûÂ-ô¦÷±, ¸ÚÙvë] ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ êŸô¢-íÆ£±ì ÚÛõª Eô¢y-Ù-àŸ-ô¦-ë]ìo Îë¶-ø‹õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ý°S
šïj°ë]ô¦ò°ë îμªvæ˺ð§Låû èËμ÷öËμíÃîμªÙæÀ ÍëǯJæ©
Ní£¤¥õ N÷ª-ô¢)-õìª Aí‡p-Ú•-æ°d-õE ÎóŸªìòÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- è…í£²uæ© <íÆà ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥J ÓÙ.-ú£êŸu-î¦é¨ šïj°ÚÁ- Íô³ì ìö˹_Ùè[, ÎõÙ-í£²ô Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-õÚÛª ÓEo-ÚÛõ
ñªë]ÌÄí£²Jg÷ª vð§âËμÚÂd
#6n1n2/1, æ°uÙÚÂñÙè ôÁèÂ, ›úqû þ§ÞœôÂ, ÓöËÀÕú‡ è…Náû n ð¼úÃd,
êμ-õÙ-Þ¥-éšíj ÚÁë]Ù-è[ô¦Ù ÚÛªêŸÙ-vê¦õª p Nà¦-ô¢é 9Ú¨ î¦ô³ë¯ ô¢ªdö˺ ôy-ô¢ªÞ¥ Ú˽Ùåô¢ªx ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuõ
ñ-ù£\-ô¢-é-ö˺-Þ¥F, ÍìÙ-êŸô¢Ù ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ þ§–û¦õª Ý°S
ví£vÚ¨-óŸªìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ö˶-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ví£â°-vð§-A-
EëÅ]u àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù ÍšúÙHx þ§–û¦õª Ý°S Íô³ì
šïj°ë]ô¦ò°ëÂn500063. ðƼû ûμÙ.040n23450359, ðƧuÚÂq ûμÙ.040n23450337 ÚÁ-ë]Ù-è[ô¦Ù êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£ZÙšíj ÚÛªêŸÙ-vê¦õª à¶ú£ªh-û¦o- Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ú¥Ù-v·Þúà Óîμªt-ö˶uõª ÚÁ÷ª-æ¨- Íô³-ìåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-è[Ù-ö˺-Þ¥F ví£òÅ¡ªêŸyÙ ð§vêŸ ö˶ë]E ê¶D ìªÙ# Îô¢ª ûμõ-ö˺xÞ¥ ÓEo-ÚÛõª Eô¢y-Ù-à¦-Lqì
çËμÙè[ô¢ª Ú•ô¢ÚÛª ví£ÚÛåì ô¢E, Ú¥Ùv·Þúà ÚÛìª-ú£-ìoö˺x ìè[ªú£«h ÍGÅ-÷”-CÌÄE Íè[ª“-ÚÛªÙ-
U.O.Note.No.58/BPP/HMDA/2018 ê¶C: 03.04.2018
åª-û¦o-ô¢E NNëÅ] ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô•p-¸ô-ù£ìx àÅμjô¢tìªx ¸ÚA-·ôè…“ ·ôè…“ îμÙÚÛ-å-·ôè…“, ú£Ùí£-êÂ-ÚÛª-÷«-ôÂõ ñ-ù£\-ô¢-éö˺ êŸ÷ª û¦uóŸª-ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) ›íô•\-û¦oô¢ª.- í‡æ¨-ù£-ìô¢ªx ë¯Üõª ò°ëÅ]uêŸ ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙÞ¥ êŸ÷ªšíj ÑÙë]-û¦oô¢ª.-
õªÙGF ð§ôÂ\, ñªë]ÌÄí£²Jg÷ª vð§âËμÚÂd ÔJóŸ«, šïj°ë]ô¦ò°ë ÷ë]Ì 3 ú£Ù÷êŸqô¦õ Ú¥ö°EÚ¨ ·ÞjèËμè ڥôÂq óμ³ÚÛ\ ð§vêŸ ö˶ë]Ùå« ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁ-ô¢ªdÚÛª Eî¶-CÙ- à¶ú‡ì î¦uáuÙö˺ êŸ÷ªÚÛª êŸTì Îë¶-ø‹-L-î¦y-õE ÚÁô¢-ö˶- šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Óö°Ùæ¨ ÓEo-ÚÛõ ví£vÚ¨óŸª
vð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ, þ§–í£ì, í£Eà¶ô³ÙàŸªå, Îí£¸ôù£û ÷ªJóŸ³ Eô¢yé Ú•ô¢ÚÛª öËμjšúûÂq ÷ªÙWô¢ª ENªêŸhÙ
Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀšíj 10 ôÁVõð§åª, ÍìÞ¥ 6n4n2018 ìªÙè… 16n4n2018 ÷ô¢ÚÛª çËμÙè[ô¢xìª šïj°ë]ô¦ò°ë î¦ú£ª-ë¶-÷-·ôè…“, ö˺ÚÛ òÅ¡«÷«-·ôè…“, LÙÞœÙ-í£Lx Ú¨ù£-ûÂ-ô¦-÷±õª #ÙC.- ÷ªôÁ-îμjí£± šïj°ÚÁô¢ªd ÑêŸh-ô¢ªyõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Óîμªu- ë]-û¦oô¢ª.- Oè…óμ« íÆ£±ç˶-@E ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ªÙ-à¦-õE, à¶í£-åd-ö˶-ë]E, í‡æ¨-ù£-ûÂìª Ú•æ¨d-î¶-óŸ«-õÙå« û¦õªÞœª
îμªvæ˺ð§Låû èËμ÷õíÃîμªÙæÀ ÍëǯJæ© (HMDA) ÎyEú£ªhìoC.
êŸë]ªí£J, ÷³þ§ô³ë¯ çËμÙè[ô¢ª è¯ÚÛªuîμªÙæÀìª Îîμ«CÙ#ì í‡÷ªtå, ÍC îμòËÀšújæÀö˺, ÍìÞ¥ www.epro
ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù î¦ô¢ª Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ ÷«æ°x- ö˶uõ ñ-ù£\-ô¢-éêÁ Ý°S Íô³ì ìö˹_Ùè[, ÎõÙ-í£²ô ͚úÙHx þ§–û¦õª Ý°S Íô³-ìåªx ví£àŸª-JÙ-#ì ·Þ>-æÀìª ›í@õ Ú˽Ùå-ô¢ªö˺ ÍòÅ¡u-J–Ù-à¦ô¢ª.- DEšíj êŸë]ª-í£J Nà¦-
curement.gov.inö˺ ÍíÃö˺è à¶óŸªñè[ªêŸªÙC ÷ªJóŸ³ ÖÚÛ ›íí£ô¢ª ví£ÚÛåì ÚÛ«è¯ â°Kà¶óŸªñè[ªêŸªÙC. è[ªêŸ«.-.- êμõÙ-Þ¥é Ôô¢p-è[è[Ù ÚÁë]Ù-è[-ô¦ÙÚÛª Ïù£dÙ-ö˶-ë]E, þ§–û¦-õÚÛª ÓEo-ÚÛõ ví£vÚ¨óŸª à¶í£-åd-ö˶-ë]Ùå« ¸ÚÙvë] ÓEo- ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE ÚÁô¦-ô¢E, Ï÷Fo ÍšúÙHx Ú¥ô¢u-ë]J) í£J- ô¢é Ðûμõ 9ì áô¢-Þœ-ìªÙC.-
êŸë]ªí£J N÷ô¦õÚÛª O/o Îíƈú£ô Îû šúpù£öËÀ è[«uæ©, BPP, HMDA ìÙë]ª ú£yóŸªÙÞ¥ öË¶ë¯ ðƼû vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª Íè[ª“-í£-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E ëÅ]yá-îμª-ê¦hôª¢ .-
ûμÙ.23450337/23440881šíj í£ECû¦õö˺ Ú¥ô¦uõóŸª î¶üŒö˺x ú£Ùví£CÙàŸ÷àŸªaìª.

ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦÷è[Ù Ý°óŸªÙ

DIPR No. 15PP/CL/ADVT/1/2018-19 ú£Ù/n Îíƈú£ô Îû šúpù£öËÀ è[«uæ© BPP, HMDA
ÍNø‹yþ§EÚ¨
òÅ°ô¢ê šï°O Óõ-Ú¨Z-ÚÛöËÀq LNª-çËμèÂ
sòÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸy óŸ«á-÷«ìu ú£Ùú£–z

Ú¥ô•p¸ôæÀ KšúôÂa ÍÙè èËμ÷õíÃîμªÙæÀ

NÚ¥úÃìÞœôÂ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂn 500093, ÏÙè…óŸ«.
òÅ¡óŸªí£è˶ ú£òÅ¡õª î¦ô³ë¯
CÞœª÷ êμL-í‡ì ÕåÙõª/ í£ìªõ Ú•ô¢ÚÛª ›íô•ÙCì êŸóŸ«Kë¯ô¢ªõª, ú£Ùú£–õª, îμÙè¯ô¢ªx/ Ú¥Ùvæ°-ÚÛdô¢x ìªÙè…
Gšï°àÂÏÓöËÀ Ú¥ô•p¸ôæÀ Îô ÍÙèÂ è… è…Náû ÎíÆ£ô¢xìª ÚÁô¢ªêŸªìoC: p ö˶ÚÛªÙç˶ ô¦á-Ú©-óŸ«õ ìªÙ# úˆíˆÕ â°BóŸª ví£ëůì Ú¥ô¢uë]J) ú£ªô¢÷ô¢Ù
ví£ÚÛåì ûμÙ. RD: C&PR:ADVT:03:2018/01/E
vÚÛ.ú£Ù. ú£ô¢íÆ£ô¦/ í£ìªõ N÷ô¢÷³ ú£Ùví£CÙàŸë]Tì ÷uÚ¨h êŸí£±p-ÚÛªÙæ° Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÍN-ø‹yú£ Bô¦t-
1 Gšï°àÂÏÓöËÀ Îô ÍÙèÂ è… ö°uòËÀ Ú¥ÙšíxÚÂq í£è[÷ªô¢ îμjí£±ì 𧤨ÚÛÙÞ¥ X÷ªA ìRF AõÚÂ, ìÙšíj àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª òÅ¡óŸª-í£è˶ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.- ð§ô¢x-
ëμñ(Aìo ví£ï£°KÞÁè[ í£±ìJoô¦téÙ, ÍÙàŸû¦ ÷uóŸªÙ: ô¢«. 11.96 îμ³òËμjöËÀ ûμÙ. 9849076669, îμªÙåª ÑòÅ¡-óŸª-ú£-òÅ¡-õìª Eô¢-÷-CÅÚÛ î¦ô³ë¯ î¶ú‡Ù-ë]E
õ¤Ûõª, ëÅ]ô¦÷꟪: ô¢«. 23,928/n. Ïîμªô³öËÀ: nalini@bhel.in
Ð çËμÙè[ô¢xEoæ¨ N÷ô¦õª Ð ví£ÚÛåì ví£àŸªô¢é ê¶C êŸô¦yêŸ ÷« îμòËÀšújæÀ www.bhel.com Oªë] õGÅþ§hô³ ÷ªJóŸ³
p -æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª úˆíˆÕ â°BóŸª ví£ëů-ì-Ú¥-ô¢u-ë]J) ú£ªô¢-÷ô¢Ù ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“
eprocure.gov.in ÷ë]Ì ÚÛ«è¯ ví£ÚÛæ¨ÙàŸñè[ê¦ô³. çËμÙè[ô¢ª óμ³ÚÛ\ ú£÷-ô¢-éõª, Íìª-ñÙ-ëůõª, ÍîμªÙ-èÂ-îμªÙåªx,
ú£÷ªóŸªÙ ð»è…-TÙ-í£±õª, N÷-ô¢-éõª ÷·Þjô¦ ÷« îμòËÀ-šújåÀ šíj ÷«vêŸî¶ª ÑÙàŸ-ñ-è[-ê¦ô³. ê¦â° N÷-ô¦õ Ú•ô¢ÚÛª Gè[“ô¢ªx ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ ú£pùˆdÚÛô¢é ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ð§Kd ô¦ù£Z Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ â°BóŸª Ú¥ô¢u-
vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ Ð îμòËÀ-šúj-åÀìª àŸ«è[-÷-öËμìª. ë]J) û¦ô¦-óŸªé, ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-ë]J) à¦è[ îμÙÚÛ-æÀ-·ô-è…“êÁ ÚÛLú‡
Þœ÷ªEÚÛ: Gšï°àÂÏÓöËÀÚÛª Ú¥÷Lqì ÕåÙõ J>w›údù£û ví£vÚ¨óŸª https://supplier.bhel.in ÷ë]Ì Óõxí£±pè[« í£ô¢-Ú¥õ, ô¢ÙÞœÙ-›íås÷ô¢Ù-ÞœöËÀz, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷à¶a
õGÅú£ªhÙC. Øê¦qÚÛ ú£ô¢íÆ£ô¦ë¯ô¢ªõª sÓúÃú‡õª/ ÓúÃæ¨õ ú£yÙêŸîμªiì ÷ªJóŸ³ ÓÙÓúÃÏõª ú£ï£„z Ð šújæÀìª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ú¥Ùv·ÞúÃ,
àŸ«è[÷àŸªaìª ÷ªJóŸ³ ú£ÙñÙCÅêŸ óŸ´EæÀ ìÙë]ª J>v›údù£û ڕô¢ÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªh à¶óŸª÷àŸªaìª. ÓEo-ÚÛõ ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦ù£ZÙö˺ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦÷è[Ù ÏêŸô¢ ví£A-í£¤Û ð§Kd ÓÙíˆõ ÷ö˶x ð§ô¢x-îμªÙåª ú£â°-÷±Þ¥
Ý°óŸª-÷ªE, Íö° áô¢-Þœ-ÚÛªÙç˶ ô¦á-Ú©-óŸ«õ ìªÙ# ø‹øŒy- ìè[-÷-ö˶-ë]E ÍCÅ-Ú¥ô¢ ð§Kd ÎôÁ-í‡Ù-àŸè[Ù ë¯ô¢ª-é-÷ª-û¦oô¢ª.-
êŸÙÞ¥ êŸí£±p-ÚÛªÙ-æ°-ìE æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«- ÓÙíˆõª ú£òÅ¡ö˺ ÎÙëÁ-üŒì à¶ú£ªh-ìo-í£±è[ª î¦JE ú£šúpÙèÂ
ôÂ-·ôè…“ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ñÙÞ¥ô¢ª êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z þ§ëÅ]ì à¶óªŸ -è[îμ«, ÷«ô¢{-öËÀqêÁ ñóŸª-æ¨Ú¨ í£Ùí‡Ù-àŸ-è[îμ« à¶óŸ«-
›íô¢ªêÁ Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd à¶í£-æ¨dì ví£â°-àμj-êŸìu ñú£ªq í£ô¢-Ú¥-öËö˺ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“. î¶CÚÛšíj ñõô¦Ùû¦óŸªÚÂ, ù£H(ôÂÍM, ìÙC ÓõxóŸªu êŸCêŸô¢ªõª LqÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Óúˆq, Óúd̂ î¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙšíj
óŸ«vêŸ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù 13÷ ôÁVì Ñë]óŸªÙ ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺ ñõ-îμªiì î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù# Cyú£òÅ¡u ëÅ]ô¦t-
vÞ¥Oªé >ö°x-ö˺E í£ô¢-Ú¥õ, ô¦vA ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ Íô¢(û >ö°x ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ AJT àμLxÙචÍ÷-ú£-ô¢Ù-ö˶E vÞ¥ÙåªÞ¥ Ïþ§h- ñè… ûμí£ÙêÁ êμô¦ú£ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõ Ý°ê¦ö˺x è[ñª(õª ÷ªRxÙ- ú£ìÙ Ï#aì Bô¢ªpìª í£±ì-ô¦-ö˺-#Ù-à¶ö° ví£òÅ¡ªêŸyÙ à¶ó«Ÿ -
ìt-Ú•Ù-è[ö˺ þ§TÙC.- ÎóŸ« ñ-ô¢Ù-Þœ-ú£-òÅ¡ö˺x ÑêŸh-îª- ÷ª-û¦oô¢ª.- ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ ô¢«.-10 õ¤Ûõ ô¢ªé°Eo ÍÙë]-â˶ú‡ à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛªvå-í£-ìªo-êÁÙ-ë]E Óîμªtö˶u ¸ô÷Ù-êÂ- õ-û¦oô¢ª.- û¦ô¦-óŸªé ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Îà¦ô¢u ÚÁë]Ù-è[ô¦Ù
ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- è…šúÙ-ñô¢ª, áì-÷J ûμõ-ö˺xû¶ êŸ÷ª ví£òÅ¡ª-êŸy ÷膓E òÅ¡JÙ-à¶ö° à¶þ§h-÷ªE ÎóŸªì ·ôè…“ ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- í£Ùå šíåªd-ñè… ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸyÙ ñèËμb- ð§Kd šíè…ê¶ úˆÓÙ ¸Úú-̂Îô ÓÙë]ªÚÛª òÅ¡óªŸ -í£-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E
ô¦ù£ZÙö˺ ÓEo-ÚÛõª ÷þ§h-óŸª-û¦oô¢ª.- ÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ù£H(-ôÂ-ÍM ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- òÙÞ¥ô¢ª êμõÙ- æÀö˺ ô¢«.-12 î¶õ ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-#Ù-ë]E, þ§Þœ-÷±-꟪ìo ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é áì-ú£-NªA êŸ÷ª ð§KdÚ¨ ÷uA-¸ôÚÛÙ
êŸìÚÛª ú£î¦öËÀ Nú‡-J-ìåªx í£vA-ÚÛö˺x àŸ«ø‹-ìE, ÎóŸª-ì¸Ú Þ¥é ›íô¢ªêÁ ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô ô¦ÿZ§Eo êŸ÷ª òÅ¡« Núˆh-ô¦gEo í£J-Q-L›úh ·ôÙè[ª Nè[-êŸõ šíåªd-ñ-è…Ú¨ ô¢«.- Ú¥ë]E.-.- ô¦ù£Z ví£áõ ÎÚ¥Ù-¤Ûõª ûμô¢-î¶-¸ôaÙ-ë]ªÚÛª Î ð§KdêÁ
ê¦ìª ú£î¦öËÀ Nú£ª-ô¢ª-꟪-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ô¦ìªìo ÓEo- ÚÛªåªÙ-ñÙö˺ à¶Aö˺ ñÙD à¶ø‹-ô¢E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- 8 î¶õ ÚÁç˶x Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-ê¦-óŸª-û¦oô¢ª.- Ð ú£òÅ¡ö˺ ÓÙíˆ ÚÛLú‡ ví£òÅ¡ª-êŸyÙšíj Ñë]u-Nª-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
ÚÛö˺x Ú¥Ùv·Þúà êŸí£p-ÚÛªÙè¯ NáóŸªÙ þ§CÅÙ# ô¦ù£ZÙö˺ ìÙC ÓõxóŸªu, û¦óŸª-ÚÛªõª ð»ìoÙ ví£òÅ°-ÚÛôÂ, ú£Ùí£êÂ,
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷ú£ªhÙ-ë]E Íí£±pè[ª ¸Úæ©-Îô ô¦á-Ú©-óŸ«õ
ìªÙ# êŸí£±p-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- úˆÓÙ ¸Úúˆ-Îô êŸì î¦Þ¥Ì-û¦-
êŸyô¢ö˺ Ú¥Ùv·Þúà Cìí£vAÚÛ, æ©O àŦìöËÀ
Ú¥Ùv·Þúà êŸô¢-íÆ£±ì êŸyô¢ö˺ ÖÚÛ æ©O àŦìöËÀ, Cì-í£-vAÚÛ
ô¦Ùîμ«--ûÂ-·ôè…“, ë•ÙA ÷«ëÅ]-÷-·ôè…“, ñõô¦Ù û¦óŸªÚÂ,
ÎÚÛªõ õLêŸ, Õ.-îμÙÚÛ-væ°-îª-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥
šïj°ë]ô¦ò°ë ÷ªï£„ìÞœô¢ ÷ªÙ#Fæ¨ ú£ô¢íÆ£ô¦ <íÆà áìô¢öÀ û¶áô sÏÙáFJÙÞÂz Ú¥ô¦uõóŸªÙ,
÷ªJóŸ³ ÷³ô¢ªÞœªFæ¨ ð§ô¢ªë]õ ÷ªÙè[L Ö ÍÙè ÓÙ ú£J\öÀ-I, ÞÁÿ§÷ªï£°öÀ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂn012.
õêÁ ÍEo ÷ô¦_õ ví£á-õìª îμ«ú£Ù à¶ø‹-ô¢E N÷ª-J)Ù-
à¦ô¢ª.- í£Ùå-õÚÛª ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢ ÚÛLpÙ-àŸ-è[Ùö˺ NíÆ£-õ-îμªi-
ô¦ò˺-꟪-û¦o-óŸªE ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«ô ·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù ô¦vA ìt-Ú•Ù-è[ö˺ áJ-Tì ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ û¶æ¨ ñú£ªq óŸ«vêŸ î¦ô³ë¯ Húˆ ÍòÅ¡u-J–û¶ ví£ÚÛ-æ¨þ§hÙ
ETN. 18 to 28/CGM(E)/O&MC-I/DB-Genl/2017-18 ê¶C: 4-4-2018 ìÙ-ë]ªû¶ ·ôj꟪õ ÎêŸt--êŸuõª šíJ-Þ¥-óŸª-û¦oô¢ª.- ×åx ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ¸Úú-̂Îô àμ›íp Íñ-ë¯ÌÄ-õû¶ æ©O Ñ÷ªtè… Ü÷ªtÙ >ö°xö˺ øŒE-î¦ô¢Ù áô¢-Þ¥-Lqì ñú£ªq HÓöËÀ-ÓíÆà àÅμjô¢tû ìö°x ú£«ô¢u-ví£-Ú¥øËÂ
ePT
ûμÙ. çμÙè[ô¢ª ID í£E ›íô¢ª îμ³êŸh÷³ J÷«ô¢ª\õª ÚÁú£î¶ª ÓÚÛ-ô¦-EÚ¨ ô¢«.-4 î¶õª Ïþ§h-÷ªE àμñª-꟪-û¦o-ô¢E, àŦìüŒ‰x, í£vA-ÚÛõª šíë]ÌÞ¥ ô¦ú£ªh-û¦o-óªŸ E, Ú¥Ùv·Þúà àμ›íp óŸ«vêŸìª î¦ô³ë¯ î¶ú‡-ìåªx ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ ví£ÚÛ-æ¨Ù-
·ôj꟪-õšíj v›í÷ª ÑÙç˶ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷#aì ê•L ú£Ù÷- Eâ°-õìª #ìo-NÞ¥ à¶ú‡ àŸ«í‡-ú£ªh-û¦o-óŸªE N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- à¦ô¢ª.- Ü÷ªtÙ è†úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ú£êŸuÙ ÷ª”A àμÙC-ìÙ- ô¦Ùì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷à¶a ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x
18 41502, O&M Dn-I óμ³ÚÛ\ MRG šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] 100 ô¢«. êŸë]ªí£J
êŸq-ô¢î¶ª ÓÙë]ªÚÛª Ï÷y-ö˶-ë]E ÑêŸhîª ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÔÕ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª þ§÷«- ë]ªì ÏõxÙë]ª, í‡ì-ð§-ÚÛö˺ áJ¸Þ óŸ«vêŸìª î¦ô³ë¯ î¶ø‹- ô¦ù£ZÙ-ö˺E 119 þ§–û¦ö˺x ñ-áì öËμíÆÃd víÆ£ÙæÀsHÓöËÀ-
ìªÙè… Nª.Oª. î¦uú£ÙÞœõ DI WS öμjûÂìª î¶óŸ³å n 2 N÷ô¦õìª
28 41508, ûμÙ., CB šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] 100/150 Nª.Oª. 4,13,563/n CGM(E)/ ÷ªï‡°ü° ú£ÙíÆ£«-õÚÛª Ïà¶a ÍòÅ¡-óŸª-ú£hÙ í£ëÇ]-Ú¥Eo í£±ì- >ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«-õìª Nú£h¬”-êŸÙÞ¥ î¦è[ª-Ú•E ví£à¦ô¢Ù à¶óŸ«- ÷ª-û¦oô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù óŸªëǯ-N-CÅÞ¥ èÁô¢o-ÚÛöËÀ, ÷ªï£°-ñ«-ò°- ÓíÆÃz ð¼æ© à¶ú£ªhÙ-ë]E víÆ£ÙæÀ àÅμjô¢tû ìö°x ú£«ô¢u-ví£-Ú¥øËÂ
41548, î¦uú£ÙÞœõ WS öμjûÂìª î¶óŸ³å n 1 ûμÙ., ìªÙè… O&MC-I
êμL-ð§ô¢ª.- Hú-̂õÚÛª 65 þ§–û¦ö˺x Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-
41515, ÎáÙí£±ô¦ šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] SWG ú‡÷¸ôâÀ šíjíà öμjû ڥô¦uõóŸªÙ, ô¢ª-ë]ÌÄ-JÙ#, ÖÚÁ\ vÞœ«í£±-ìÚÛª ô¢«.-õ¤Û à•í£±pì ví£B õE Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õÚÛª í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.- ·ôj꟪-õÚÛª í£Ùå šíåªd- ò°-ëÂö˺ ñú£ªq óŸ«vêŸ Ú•ì-þ§-Þªœ -꟪Ù-ë]E àμð§pô¢ª.-
óμ³ÚÛ\ Kîμ«è[LÙÞÂ n 2 ûμÙ., MRG šúÚÛ{ûÂ vÚ¨Ùë]
41516, 100/150 ô¢«. ÞÁÿ§÷ªï£°öÀ, ð§åª ÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥ Húˆ ÍòÅ¡u-J–û¶ ví£ÚÛ-æ-̈þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-

·ôj꟪ ú£÷ªú£uõšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢x¤ÛuÙ

šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
41519, n 1 ûμÙNª.Oª. î¦uú£ÙÞœõ šíjíà öμjûÂìª î¶óŸ³å
., ë¯ô¢ªöÀù‡ðƧ šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] 150/100 19,11,982/n ìªÙè… Óúˆqõ Já-¸ôy-ù£-ìxìª 2011 øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-
41520, Nª.Oª. î¦uú£ÙÞœõ w/s îμªô³ûÂìª Ôô¦påª ð»Ùë]÷àŸªaìª.
sú‡ÙTöÀ ÚÛ÷ô áû¦òÅ° öËμÚÛ\õ ví£Ú¥ô¢Ù šíÙà¦- è[ªêŸ«.-.- þ§÷«->ÚÛ û¦uóŸª-÷ªÙå« Ú•êŸh ð§Kd šíæd̈ì
41521, à¶öμójû Ÿ³óμå ³nÚÛ\1 Kîμ
ûμÙ., NªvúˆÞœÙâÀ šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] ú‡÷ôÂ
ú‡ú£dîªz õE ÷«õ-÷ª--û¦è[ª è…÷«Ùè[ª Îà¦ô¢u ÚÁë]Ù-è[ô¦Ù êŸì ð§Kdö˺ ÓÙêŸ-÷ªÙC Hú-̂õÚÛª
41523, šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] ú‡÷ô«è[öμLjûÙÞ óμ³n ÚÛ\2 Kîμ
ûμÙ., ë]«ëÂò®L
Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLp-þ§hôÁ àμð§p-õ-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ þ§÷«->ÚÛ
41526, ûμÙ., ë]«ëÂò®L šúÚÛ{û vÚ¨Ùë] 250 «è[LÙÞ n 1
Nª.Oª. à¶ú‡ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢-Ù CMxö˺ ÷«õ-
÷ª--û¦è[ª â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª û¦uóŸªÙ ÍE Þ•í£põª àμñª-꟪ìo êμô¦ú£, Ú¥Ùv·ÞúÃ, êμë¶-
41528 î¦uú£ÙÞœõ ú‡÷ô öμjûÂìª î¶óŸ³å.
àμìoóŸªu û¶êŸ”-êŸyÙö˺ ví£A-E-
p êμêμë¶ð§ ÍëÅ]uÉè[ª ÓöËÀ.ô¢÷ªé N÷ªô¢) ð§õª ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x Hú-̂õÚÛª Bv÷ Íû¦uóŸªÙ à¶ø‹-óŸª-
1. Gè N÷ô¦õª ÷ªJóŸ³ è¯ÚÛªuîμªÙåªx ÎûÂöμjû ë¯yô¦ 4n4n2018, ô¦. 7.00 ÞœÙ. ìªÙè… õGÅþ§hô³ ëÅ]ªõª Ú¥Ùv·Þúà ö˺ÚÂ-ú£-òÅ°-í£¤Û-û¶êŸ ñùˆ-ôÂ-ò°ÞÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÚÁú£Ù û¦oô¢ª.- ÓF“ó¶ª ð§õ-ì-öËºì« ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°õª Òí£Ù-ë]ª-ÚÛª-
÷ªJóŸ³ êμô¢ªàŸª ê¶C 11n4n2018ì ÷ª. 3.00 ÞœÙ. õÚÛª. ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªbì ܸô_, ÔÕ-úˆúˆ Óúˆq- Îô¦-å-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª êŸí£p Íìo-ë¯-êŸõ ú£÷ª-ú£u-õìª Ô ÷«vêŸÙ û¦o-óŸªE, ÍÙë]ªö˺ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC Þœªá-ô¦-êÂÚÛª àμÙCì
2. ú£÷«à¦ô¦Eo ví£ëůìÙÞ¥ 'ZIP' ðƧô¦tæÀöº ÍíÃöºè à¶óŸª÷LqÙCÞ¥ Ú¥Ùvæ°ÚÛdô¢xÚÛª / ú£Ùú£–õÚÛª Ná‘í‡h. šúöËÀ ÍëÅ]u-Éè[ª EAû ô½êÂ-õêÁ í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]E êμêμ-ë¶ð§ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éõª ÓöËÀ.-ô¢÷ªé N÷ª- ô ÑÙåª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- HÓöËÀ-ÓíÆà ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª êŸNªt-
3. êŸë]ªí£J N÷ô¦õìª http://www.eprocurement.gov.in ìÙë]ª àŸ«è[÷àŸªaìª. òÅË¶æ© Íô³ Óúˆq ÷K_-ÚÛ-ô¢-éÚÛª J)Ù-à¦ô¢ª.- ÍÚ¥õ ÷ô¦{õª, ÷è[-ÞœÙè[x î¦ì-õÚÛª ëÅ]yÙú£-îμªiì í£Ùå-õÚÛª û¶E Oô¢-òÅ¡vë]Ù ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.-ô¦vÿ§d-õ¸Ú Já-¸ôy-ù£ìx ÍCÅ-
ú£Ù/n <íÆà áìô¢ö À û¶áô sÏÙáFJÙÞÂz,
Ö ÍÙè ÓÙ ú£J\öÀ-I, ÞÁÿ§÷ªï£°öÀ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂn012. ÚÛú£d÷ªô ¸Úô šúÙåô n è[óŸªöÀ & 155313 ÷ªë]Ì꟪ ÏîË•y-ë]ÌE Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- ìù£d-í£-J-ô¢Ù àμLxÙ-à¦-õE è…÷«Ùè à¶ú£«h êμë¶ð§ û¦óŸª-ÚÛªõª øŒ‰vÚÛ- Ú¥ô¢Ù Ïî¦y-õE ð¼ô¦-è[ª-꟪ìo êμô¦ú£ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦ìªìo
î¦ô¢Ù ñùˆ-ôÂ-ò°-ÞÂ-ö˺E ÷u÷-þ§óŸª ÚÛNª-ù£-ì-¸ô-æÀö˺ ô¦ù£Z ÷u÷-þ§óŸª ÓEo-ÚÛö˺x Hú-̂õÚÛª 65 þ§–û¦õª ¸Úæ°-ô³Ù#, Húˆ ÍòÅ¡u-J–û¶
GREATER HYDERABAD MUNICIPAL CORPORATION ÚÛNª-ù£-ì-ôÂìª ÚÛLú‡ Nì-A-í£vêŸÙ ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¢÷ªé úˆÓÙE à¶þ§h-ìE ví£ÚÛ-æ¨Ùචë]÷³tÙë¯ ÍE ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
šïj° ë]ô¦ò°ë ÷ªï£„ìÞœô¢ð§õÚÛ ú£Ùú£–
î¶õÙ GHMC, è…Náû 23, ÷´þ§›íæÀöº áìô¢öÀ ¸ÚåTK vÚ¨Ùë] 9 ûμÙ.õª & û¦ô´vò°ï£°té/à¦ÚÛLÚ¨ 1 ûμÙ. ÷ªJóŸ³ ë]ô¢Ý°ú£ªhõ úˆyÚÛô¢éÚÛª î¶õÙ ë]ô¢Ý°ú£ªhðƧô¦õ â°K:
Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ÍÚ¥õ ÷ô¦{õª, òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª Íè[ª-
ÞœÙ-æ¨-ð¼ô³ ·ôj꟪õª Nõ-Nõ ö°è[ª-꟪Ùç˶ ¸Úúˆ-Îô ÷«vêŸÙ ví£ÞœA šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÷u÷-þ§óŸª ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô áÞœ-ûÂ-îμ«--ûÂìª ÓíÆÃ-è†-ךíj öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±õ ÎôÁ-í£-éõª
No.03/DC/MSPT-23 SLF/TLF Ú•ô¢ÚÛª 2 ûμÙ.õª ST Ú•ô¢ÚÛª 1 ûμÙ. SC Ú•ô¢ÚÛª 2 ÿ§í£±õª Jáô¢ªy à¶óŸªñè…ìN, ÖÚ•\ÚÛ\ ÷«·ô\æÀöº 15
GHMC//2018 ÿ§í£±õ ìªÙè… KPHB Ú¥õE, î¦ô¢ª“ ûμÙ.114öº ÍëμÌ vð§Aí£CÚÛì CBCID Ú¥õF îμ«è[öÀ ÷«·ô\æÀöº 15 ûμÙ.õ
#÷J ê¶C
10.04.2018
10/04/2018 ÷ª. 3.00 ÞœÙ""õª
úˆõª“ ÚÛ÷ô¢x úˆyÚÛô¢éÚÛª #÷J ê¶C òÅ¡÷-ûÂö˺ Nö°-ú£-÷Ù-êŸ-îμªiì @NêŸÙ Þœè[ª-í£±-꟪-û¦o-ô¢E ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- ÚÛL-ú‡ì êμë¶ð§ û¶êŸõª ô¦÷±õ àŸÙvë]-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, ÓöËÀ.-ô¢÷ªé, Nà¦-ô¢-éÚÛª á-ô¢-î¦y-õE Îë¶-ø‹õª
ÿ§í£±õ ¸Úæ°ô³Ùí£± Ú•ô¢ÚÛª úˆõª“ çμÙè[ô¢ª ÷ªJóŸ³ ñô¢ÙÞœ î¶õÙ. î¶õÙ šùè[«uõª ë]ô¢Ý°ú£ªhìª è…í£²uæ© ÚÛNª
ù£ìôÂ, ÷´þ§›íæÀ ú£J\öÀn23, GHMC Ú¥ô¦uõóŸªÙ ìªÙè… ð»Ùë]÷àŸªaìª. šúöÀ ûμÙ. 9701230007. êŸë]ªí£J
þ§. 4.30 ÞœÙ"" ÷ô¢ÚÛª 16/04/2018 ÷ª. 3.00 ÞœÙ""õª
êμô¢àŸª ê¶C: 16.04.2018 þ§. 4.30 ÞœÙ""õÚÛª êμë¶ð§ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ°-í£¤Û û¶êŸ ú£Ùvè[ îμÙÚÛ-å-O-ô¢óŸªu ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ú£Ùvè[ îμÙÚÛ-å-O-ô¢óŸªu, šíCÌ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª òËμõxÙ-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷ªÙ#-ô¦uõ >ö°x òËμõxÙ-í£Lx
ú£÷«à¦ô¦Eo šíj Ú¥ô¦uõóŸªÙ ìªÙè… ð»Ùë]÷àŸªaìª. íÆ£ú£öËÀ H÷« í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ H÷« ÚÛÙší-F-õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£Ú¥-õÙö˺ à¦-õE êμõÙ-Þ¥é ·ôj꟪-ú£ÙíÆ£ªÙ ÍëÅ]u-Éè[ª í‡.-áÙÞ¥-·ôè…“, ví£ëů-ì-Ú¥- ÍåO è…N-á-ûÂö˺ í£E-à¶-ú£ªhìo Îô¢ª-Þœªô¢ª ÷ªï‡°ü° ÑëÁu-
NIT ûμÙ. í£E ›íô¢ª ÍÙàŸû¦
îμ³êŸh÷³/ECV
Gè úˆyÚÛô¢éÚÛª vð§ô¢ÙòÅ¡ ê¶C/ ÍCÅÚ¥J ›íô¢ª,
#÷J ê¶C ÷ªJóŸ³ ú£÷ªóŸ«õª #ô¢ªû¦÷« ÷ªJóŸ³ šúöÀ ûμÙ.
víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ·ôj꟪õª ìù£d í£J--ô¦Eo ÚÁö˺p-î¦- ô¢u-ë]J) æ¨.-þ§Þœô ÚÁô¦ô¢ª.- Ð-ô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù î¦ô¢ª ÷u÷-þ§-óŸª- Þœª-õìª ÍÚÛ\è… ÓíÆÃ-è†× Aô¢ª-÷ª-öËÀ-ô¦÷± öËμjÙTÚÛÙÞ¥ î¶CÅ-
06/ SE/NZ/GHMC GHMC óμ³ÚÛ\ 66 šíJšíÆô¢öÀ î¦ô¢ª“öº 12 ûμõõ ÷u÷CÅÚ¨ ÍëμÌvð§Aí£CÚÛì ú‡÷¸ô>/UGD ÷u÷ú£– Eô¢yé 1994.87 09.04.2018 þ§. 5.00 ÞœÙ""õª/ SE(NZ).GHMC
Lqì ë]ªú‡–A ûμõ-Ú•Ù-ë]-û¦oô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷«@ ÷ªÙvA Ï.- ø‹Ü ÷ªÙvA ð¼à¦ô¢Ù XE-î¦-ú£-·ô-è…“Ú¨ Nì-A-í£vêŸÙ ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ú£ªh-û¦o-ô¢Ùå« Îø‹Ü Íè…-ù‡-ìöËÀ ví‡Eq-í£öËÀ <íÆà ÚÛìb-¸ôy-
2018-19 Ú•ô¢ÚÛª NªF šú¤Ûû ÷ªJóŸ³ âμæ¨dÙÞ îμªù‡ûÂìª Eóμ«TÙàŸªå sAJT í‡õªí£±z s66 í£ìªõªz ÷·Þjô¦.
GHMC, SZ, vð¼vÞ¥÷ªôÂ, è¶æ° ÓÙvæ© Îí£¸ôåô¢ªx, ÚÛÙí£²uåô Îí£¸ôåô šúÚÛ«uJæ© Þ¥ô¢ª“õª, úˆE
õ¤Ûõª 23.04.2018 ÷ª. 3.00 ÞœÙ""õª šúöÀ ûμÙ.9849006023 šíCÌ-·ôè…“, û¦óŸª-ÚÛªõª ô¦÷±õ, XE-î¦-úÃ-ô¦÷±, ÚÛõ þ§ô¢Ù-Þœ-ð§é¨, Îô¢ í£Ùå-õÚÛª ÓÚÛ-ô¦ÚÛª ô¢«.-25-î¶õª, î¦é¨áu í£Ùå-õÚÛª ÓÚÛ- åô ÎôÂ.-øËÁòÅ¡ÚÛª íƇô¦uë]ª ÍÙCÙC.- òËμõxÙ-í£-LxÚ¨ àμÙCì
02/ SE/ SZ/GHMC/
905.54 12.04.18 þ§. 5.00 ÞœÙ""õª/ SE(SZ).GHMC
÷ìÙ ô¢î¶ªøËÂ, þ§÷ª ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
/2018-19 óŸªô šúdûÁ & WEóŸªô Íú‡šúdÙæÀ, ÍçμÙè[ô¢ªx vÞ¥è[ªuó¶ªæÀ ÏÙáFôÂ, è…ð»x÷« ÏÙáFô¢ªx & ITIÚ¨
àμÙCìî¦ô¢ª ÷ªJóŸ³ ï£°½úÃÚ©í‡ÙÞ ڕô¢ÚÛª ð»ô¢ªÞœª ›ú÷õìª Eóμ«TÙàŸªå ÷·Þjô¦ 12 í£ìªõª õ¤Ûõª 20.04.18 ÷ª. 3.15 ÞœÙ""õª šúöÀ ûμÙ.900910865 ô¦ÚÛª ô¢«.-50-î¶õ à•í£±pì í£J-ô¢Ù Ïî¦y-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ÷«Nªè… ú£ÙíÆ£ª-NªvêŸ óŸ´ê ÚÛxòËÀ ›íô¢ªêÁ íƇvñ-÷J 22ì šïj°ë]-
05/ SE/NZ/GHMC ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ, GHMC, è…NáûÂn29öº CC ôÁè[ªx î¶óŸ³å (PPM í£Ez ÷·Þjô¦ 633.00 09.04.2018 þ§.5.00 ÞœÙ""õª/
õ¤Ûõª 17.04.2018 ÷ª. 3.30 ÞœÙ""õª
SE(NZ).GHMC
šúöÀ ûμÙ.9849006023
·ôj꟪-õÚÛª í£J-ô¢Ù ÍÙCÙ-à¦õE ·ôj꟪õª òÅ°KÞ¥ ìù£d-ð¼-óŸ«-ô¢E, OJö˺ à¦ö°-÷ªÙC í£Ùå-H÷« ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íô¢-éu-òÅ¡-÷-ûÂÚÛª íƇô¦uë]ª à¶JÙC.- Ð-ô¢ÚÛª
2018-19

01/ SE/ SZ/GHMC/

ç¶ñªöÀ vèμô³û Ïô¢ªîμjí£±õêÁú£ï£„ CRMB ôÁè[ª“ æ°íà ú£¸ôpÄúÃêÁ ví£ú£ªhêŸ ôÁè[ª“ 3406.00 10.04.18 þ§. 5.00 ÞœÙ""õª/ SE(SZ).GHMC ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü ÷ªÙvAÚ¨ êμõÙ-Þ¥é ·ôj꟪ ú£ÙíÆ£ªÙ NìA à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- Íô³ê¶ ÷ô¢{Ù ÷õx ÚÛL-Tì ìÿ§d-EÚ¨ ÓíÆÃ-è†× Aô¢ª-÷ª-öËÀ-ô¦÷±, Îô¢ª-Þœªô¢ª ÷ªï‡°ü° ÑëÁu-Þœª-õÚÛª
/2018-19
óμ³ÚÛ\ NªLxÙÞ ë¯yô¦ BT ôÁè[ª“ÚÛª S/ R, GHMC, SZ, BT ôÁè[ª“ÚÛª îμªô¢ªÞœªõª, õ¤Ûõª
ví£ú£ªhêŸ BT ôÁè[ª“ìª í£æ¨ù£dí£ô¢àŸªå ÷ªJóŸ³ KÚ¥·ôpæ¨ÙÞ ÷·Þjô¦. 19.04.18 ÷ª. 3.15 ÞœÙ""õª šúöÀ ûμÙ.900910865 í£J-ô¢Ù àμLxÙචò°ëÅ]uêŸ êŸ÷ªC Ú¥ë]E H÷« ÚÛÙší-Fõª ví£ÚÛ- Ð ûμõ 11ì šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íô¢-éu-òÅ¡-÷-ûÂÚÛª Nà¦-ô¢-
êŸë]ªí£J N÷ô¦õìª https://www.tender.eprocurement.gov.in ÷ë]Ì Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ìÙë]ª àŸ«è[÷àŸªaìª. Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ïæ©-÷õ ÷è[-ÞœÙè[x, ÍÚ¥õ æ¨-ú£ªh-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-ÚÛªE H÷« ÚÛÙší-Fõª éÚÛª áô¢ª Ú¥î¦-õE ví‡Eq-í£öËÀ <íÆà ÚÛìb-¸ôy-åô î¶¸ôy-
24x7 GHMC ›ú÷õ Ú•ô¢ÚÛª 040-21111111 ÚÛª Ú¥öÀ à¶óŸªÙè…. ÚÛNªù£ìô ÷ô¦{-õêÁ í£Ùå ìù£d-ð¼-ô³ì ·ôj꟪-õÚÛª ꟤Û-é í£J--ô¢-÷ªÙ-CÙ- í£J-ô¢Ù àμLxÙ-à¶ö° àŸ«è¯-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ô¢ªÞ¥ ö˶Üõª í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.-
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
ÚÛè…-¸Þ-ú‡ì Ú¥ÞÂ
p
p
Ôíˆö˺ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õÚÛª,
Üô¢ªaÚÛª ð»ÙêŸû¶ ö˶ë]ª
Ôè˶-üŒxö˺ ô¢«.-76,888 ÚÁåx
ô¢ Íí£±põª àμLxÙ-à¦L
p ô¢«.-25,367 ÚÁåx ìÿ§d-õêÁ
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õª
p vð§âËμ-ÚÛªdõ ÍÙàŸ-û¦õª
ô¢«.-28 î¶õ ÚÁåx ô¢ šíÙí£±
Ðû¦è[ªn-Í÷ª-ô¦-÷A
- à¶ú‡ÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õª ìÿ§dö˺x ÚÛ«ô¢ª-ÚÛª-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ ÎJ–ÚÛ Eô¢y-é Bô¢ª ìªÙ#
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–ö˺x ìÿ§dõ ÷ô¢ÚÛª.-.-.-í£ìªoõ
÷ú£«-üŒxö˺ ö˺åª-ð§åx ìªÙ# ÍÙàŸ-û¦õª šíô¢ª-
ÞœªêŸ« ð¼êŸªìo vð§âËμ-ÚÛªdõ ÷ô¢ÚÛª òÅ°ô¢êŸ ÚÛÙvð¼d-õôÂ
÷´è[ª Íëůu-óŸ«-õªÞ¥
í£J-Q-LÙà¦Ù
-c-c ô¦ù£Z ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–-AE ÷´è[ª Íëůu-óŸ«-õªÞ¥
í£J-Q-LÙà¦Ù.- ÷ªCÙí£± à¶ø‹Ù.- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ÷ì-
ô¢ªõª, î¦æ¨ NE-óμ«-Þ¥Eo NøË™x-ù‡Ù# Ní£±-M-ÚÛ-
JÙà¦Ù.-.-.- e-e- ÍE ví‡Eq-í£öËÀ ÍÚ˽Ù-çËμÙæÀ áì-ô¢öËÀ
sÎè…æÀz åªà¦-î¦ÙÞ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì Ná-
ÖÚÛ\ è†ÓûÂÔ í£K¤ÛêÁ 32 vÚ¨÷³õ ÞœªJhÙí£±
p Ôè[ª ÞœÙåö˺xû¶ íÆ£LêŸÙ
p Ôíˆö˺ ví£óμ«Þœ ¸ÚÙvë¯õª
ûμõ-Ú•-ö˶pÙ-ë]ªÚÛª ÓÚÂq-šúj-æû Îú£Ú¨h
p ÎNù£\ô¢h HÅ÷ª÷ô¢Ù î¦ú‡
Ð-û¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- ÖÚÛ\ è†ÓûÂÔ í£K¤ÛêÁ
32 ô¢Ú¥õ ôÁÞœ vÚ¨÷³-õìª ¸Ú÷õÙ Ôè[ª ÞœÙåõ
÷u÷-CÅö˺ îμõx-è…Ùචví£óμ«-Þœ-ø‹-õ-õìª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-
øËÂö˺ Ôô¦påª à¶›úÙ-ë]ªÚÛª ÓÚÂq-šúj-åû ú£Ùú£–
÷³Ùë]ª-Ú•-#aÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª, àμûμj¬o, Aô¢ª-
÷-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, Ú•#a, šïj°ë]-ô¦-ò°ë êŸC-êŸô¢ àÁåx
Ð ví£óμ«-Þœ-ø‹-õ-õìª Ôô¦påª à¶ú‡ Í꟪u-êŸh÷ª
íÆ£L-ê¦-õìª þ§CÅ-þ¼hÙC.- Ð Í꟪u-êŸh÷ª è†ÓûÂÔ
í£K¤Û í£J-â‘°-û¦Eo í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x HÅ÷ª-÷-ô¦-
EÚ¨ àμÙCì è¯ÚÛdô G.-N.-ô¢N-ÚÛª-÷«ô ÍGÅ-÷”CÌÄ
à¶ø‹ô¢ª.- ÓÚÂq-šúj-æû ú£Ùú£–ÚÛª ÓÙè†Þ¥ ÷u÷--J-
ú£ªhìo ÎóŸªì þ»ÙêŸ ô¦ù£Z-îμªiì ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺
šújêŸÙ êŸì ö°uòËÀõ ûμæÀ-÷-ôÂ\ìª Ôô¦påª à¶›úÙ-
ë]ªÚÛª OõªÞ¥ ÏûÁo-î¶-ù£û þ»šújæ© Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-
õêÁ ú£Ùví£-CÙ-í£±õª áô¢ª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- ôÁÞœ Eô¢ÌÄ-ô¢-
éÚÛª NNëÅ] ô¢Ú¥öË îμjë]u í£K¤Ûõª ÍêŸuÙêŸ Ú©õÚÛÙ.-
û¶æ¨Ú© NNëÅ] îμjë]u í£K¤Û-õìª à¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õÙç˶
û¦õª-·Þjë]ª ôÁVõ ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-êÁÙC.- ví£ú£ªhêŸ
Nëů-ìÙö˺ îμjë]u-í£-K¤Ûõ Eî¶-C-ÚÛõª ÷#aì êŸô¢ª-î¦-
êŸ-Þ¥F í£²Jh-þ§–-ô³ö˺ îμjë]uÙ vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-è¯-EÚ¨
êμõª-Þœª -÷-Jqæ© þ§ï‡°B
í£±ô¢-þ§\-ô¦-õÚÛª
ú£«àŸìõ ÎyìÙ
û¦-ô¦-óŸª-é-Þœ«è[, ì«uúÃ-åªè˶:- êμõªÞœª þ§ï‡°-
êŸuÙ-ö˺E NNëÅ] ví£vÚ¨-óŸªö˺x ÑêŸh÷ª ô¢àŸ-ìLo vð¼êŸq-
Ù-à¦-õû¶ ú£ÙÚÛ-õpÙêÁ ð»æ¨d Xô¦-÷³õª êμõªÞœª
NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ Ôæ° þ§ï‡°B í£±ô¢-þ§\-ô¦-õìª
ví£ë¯ìÙ à¶þ¼hÙC.- 2016n-17 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õÚÛª í£±ô¢-
þ§\-ô¦-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶›úÙ-ë]ªÚÛª NNëÅ] ÷ô¦_õ
ìªÙ# ÷Jqæ© ú£«àŸ-ìõª ÚÁô¢ª-êÁÙC.- 2016 ú£ÙñÙ-
CÅÙ# NNëÅ] ví£vÚ¨-óŸªö˺x 2013 áì-÷J ìªÙ# 2015
è…šúÙ-ñô¢ª ÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ ê•L-þ§-JÞ¥ ví£àŸª-ô¢é
ð»ÙCì vÞœÙëǯ-õìª, 2017ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# 2014
áì-÷J ìªÙ# 2016 è…šúÙ-ñô¢ª ÷ªëÅ]u Ú¥õÙ-ö˺E
vÞœÙëǯö˺x ð§ôÈ¢-ÚÛªõª ÑêŸh-÷ªÙÞ¥ òÅ°NÙ-#ì vÞœÙëǯ-
õìª í£±ô¢-þ§\-ô¦-õÚÛª ú£«#Ù-àŸ-÷-àŸaE ÷Jqæ© J>-
vþ§dô ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ ÚÁô¦ô¢ª.- êμõx-Ú¥-T-êŸÙšíj ð§ôÈ¢-
ÚÛªõª êŸ÷ª ú£«àŸ-ìLo ô¦ú‡ J>-vþ§dôÂ, ð»æ¨d Xô¦-
÷³õª êμõªÞœª NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-4
#ô¢ª-û¦-÷«ÚÛª Ôví‡öËÀ 30-öËºí£± í£Ùí‡Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.-
Îôšï°àÂn300 ô¦·ÚæÀ
ví£óμ«ÞœÙ NáóŸª÷ÙêŸÙ
A-ô¢ª-÷-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù:- î¦-ê¦-÷-ô¢é í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª
÷ªJÙêŸ ÒêŸ-Nª-à¶aö° ÷ªì-ë¶øŒÙ ÷ªôÁ-þ§J -cÎôÂ-
šï°àÂsôÁé¨zn-300e- þ¿Ùè…ÙÞ ô¦·Ú-æÀìª Ná-óªŸ -÷Ù-
êŸÙÞ¥ ví£óμ«-TÙ-#ÙC.- NvÚÛîª þ§ô¦-òÅ°ô³ ÍÙêŸ-
J¤Û ¸ÚÙvë]Ù ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡ì Ð ô¦·ÚæÀ.-.- Aô¢ª-÷-ìÙ-
êŸ-í£±-ô¢Ù-ö˺E ꟪Ùò° ô¦·ÚæÀ ví£óμ«Þœ ¸ÚÙvë]Ù ìªÙ#
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦vA 7:-15 ÞœÙå-õÚÛª EÙT-ö˺ڨ ë]«ú£ª-·Ú-
RxÙC.- î¦ê¦-÷-ô¢-éÙ-ö˺E CÞœª÷ ÍóŸª-û¦-÷-ô¢éÙšíj
í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõÚÛª ê¦â° vð§âËμÚÛªd Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[-ìªÙC.-
è…vU ví£øŒo-í£vêŸÙ ê¦ô¢ª-÷«ô¢ª
p ví£øŒoí£vê¦õ ÷«Jpè…êÁ
ÞœÙë]ô¢ÞÁüŒÙ
Oô¢-ìo-›íå s÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂz, û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-
ô¢«oõª, ì«uúÃ-åªè˶:- ð§õ-÷´ô¢ª NøŒy-N-ë¯u-
õóŸªÙ síˆóŸ´z í£J-CÅö˺ è…vU í£K¤Ûö˺x ví£øŒo-
í£-vê¦õª ê¦ô¢ª-÷ «-ô¢-÷±-꟪ìo ú£ÙíÆ£ª-å-ìõª
îμõªÞœª àŸ«ú£ªh-û¦oô³.- û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-ô¢«oõª í£åd-éÙ-
ö˺E þ§ëÅ]ì è…vU ÚÛü °-ø‹-õö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù è…vU
꟔BóŸª ú£Ù÷-êŸqô¢Ù -càŸJvêŸe- í£K¤Ûö˺ ú£í‡x-îμªÙ-
åK, ·ôÞœªu-õô Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ví£øŒo-í£-vê¦õª ê¦ô¢ª-
÷«-ô¢-óŸ«uô³.- Ð í£K¤Û ¸ÚÙvë]Ù-ö˺E ÖÚÛ
ÍÙè Îè…-åô áì-ô¢öËÀ Eî¶-CÚÛ sÚ¥ÞÂz Ú¥ô¦õª NªJ-
óŸ«õª ì«JÙC.- -cô¦ù£ZÙö˺ ÷uóŸª EóŸªÙ-vêŸé,
í£ô¢u-î¶-¤Ûé ñõ--ìÙ-Þ¥û¶ Ñû¦oô³.- è¯-÷±-è…Þ¥
EëÅ]ªõª Üô¢ªa à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÎÜJ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙ-ö˺û¶
ú£Þ¥-EÚ¨ šíjÞ¥ EëÅ]ªõª Üô¢ªa ඛú-ú£ªh-û¦oô¢ª.-.-.-e- ÍE
›íô•\Ùå« ÎJ–-ÚÛ-÷u-÷ú£– Bô¢«-êμì«o ö˶ÚÛªÙè¯
ð¼ô³Ù-ë]E êŸí£±p-í£-æd̈ÙC.- vð§ëÇ]-NªÚÛ Në]uÚÛª ÷ª®LÚÛ
÷ú£-꟪ö˶ ÚÛô¢-÷-ó«Ÿ u-óªŸ E, ò°õõ ú£ÙÜušíj ú£·ôjì
÷ªCÙí£± ö˶ë]E EÙCÙ-#ÙC.- ñè…-÷«-û¶›ú î¦J
N÷-ô¦ö˺x ÖÚÛ Eî¶-C-ÚÛÚÛª ÷ªôÁ Eî¶-C-ÚÛÚÛª ð»ÙêŸì
ÔD ÍÙå« Eõ-D-ú‡ÙC.- Ñð§-ëůu-óŸ³-õìª ò˺ëÅ]-û¶-
êŸô¢ í£ìª-õÚÛª NE-óμ«-TÙ-àŸ-è[--Nª-åE ví£PoÙ-#ÙC.-
ô¦òËºó¶ª Ôè˶-üŒxö˺ ÔÚÛÙÞ¥ ô¢«.-76,888 ÚÁåx ô¢
Íí£±põª àμLxÙ-à¦Lq ÑÙë]E, Ð òÅ°ô¢Ù ñèËμb-æÀ-õšíj
ÓÙêÁ ví£òÅ°÷Ù àŸ«í£±-꟪Ù-ë]E ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ
ð¼ô³ ví£â°-ëÅ]ìÙ ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ à¶ú£ªh-û¦o-óªŸ Ùå«
Îvޜ٠÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ö˺
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛ-õìª ví£î¶-øŒ-ší-æ°dôª¢ .- îμ³êŸhÙ
Îô¢ª Eî¶-C-ÚÛõª ÑÙè[Þ¥ î¦æ¨ö˺ Íô³-CÙ-æ¨E
÷«vêŸî¶ª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ví£òÅ¡ª-ê¶y-êŸô¢ ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õ
óŸª-î¦-è[ö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÷ªëůuoÙ Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ñèËμbæÀ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö˺x ví£òÅ¡ªêŸy vð§ëů-
û¦uõª NNëÅ] ø‹Ü-õÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-#ì EëÅ]ª-õìª
Eô¢y-Ù-#ì Bô¢ªìª NøË™x-ù‡Ù-à¦-÷ªE àμð§pô¢ª.-
EJtÙ-#û¦.-.-.-.-Fô¢Ù-CÙ-àŸ-ö˶-ë]ª
â°BóŸª vÞ¥Oªé Fæ¨ ú£ô¢-íÆ£ô¦ í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë]
ô¦vù£dÙö˺ Ôè[ª í£ëÇ]-Ú¥-õìª EJtÙ-#û¦ vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-
ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Fæ¨ Îëůô¢Ù ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ Ú¥ô¢éÙ.-
ÎNù£\ô¢h -ô¢N-ÚÛª-÷«ô Îà¦ô¢u ÷Mx-ÚÛª-÷«J
Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙè[-è[Ù-ö˶ë]ª.- Ð ë]ªú‡–-AE Þœ÷ª-EÙ-
#ì è¯ÚÛdô G.-N.-ô¢N-ÚÛª-÷«ô 2004 ìªÙ# 2012
÷ô¢ÚÛª Nú£h¬”êŸ í£J-øË Á-ëÅ]-ìõª à¶ú‡ è†ÓûÂÓ í£K¤Û
í£J-â°‘-û¦Eosú‡ÙvèÁîª Óî¦-õ«u-ù£û ú‡ú£dÙ çËμúÃdz
ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹ô¢ª.- Ð è†ÓûÂÔ í£K¤ÛêÁ 32 ô¢Ú¥õ
ôÁÞœ vÚ¨÷³-õìª ÞœªJhÙ# î¦æ¨ Bv÷êŸ Ô
þ§–ô³ö˺ ÑÙëÁ ÚÛ«è¯ Ôè[ª-ÞœÙ-åõ ÷u÷-CÅö˺
àμ›íp-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª Ð í£K¤Ûìª 17-
î¶õ ÷ªÙC ôÁÞœªõª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE ÷ª”꟪u-
÷³ÜÙ ìªÙ# ñóŸª-å-í£-诓ô¢ª.- Ú•êŸh ú£Ùú£–õ
Ôô¦p-åªÚÛª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÏûÁo-î¶-ù£û þ»šújæ© ÚÛ”ù‡
à¶þ¼hÙ-ë]E êμLú‡ Î ú£Ùú£– ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ÷ªÙêŸ-
û¦õª áô¢ª-í£±-꟪-û¦o-÷ªE ÓÚÂq-šúj-åû ÓÙè† è¯ÚÛdôÂ
G.-N.-ô¢N-ÚÛª-÷«ô êμL-ð§ô¢ª.- ô¢N-ÚÛª-÷«ô Îö˺-àŸ-
ììª ÷³Üu-÷ªÙvA ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·ÚRx, êŸTì
àŸô¢uõª à¶í£-è[-ê¦-÷ªE ÏûÁo-î¶-ù£û þ»šújæ©
úˆÐîËÁ Îà¦ô¢u ÷Mx-ÚÛª-÷«J êμL-ð§ô¢ª.-
ÕJúà Nëů-ìÙêÁ ú£ô¢y-ë]-ô¢)ìÙ
p Ð ûμõ 25 öËºí£± æ˺·Úû â°K
¸ÚÙvë¯õ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù
p 58,419 ÎJbêŸ ›úî¦ æ¨·Ú\åx Nè[ª-ë]õ
p AAë¶ ÐîËÁ ÍE-öËÀ-ÚÛª-÷«ôÂ
ú‡ÙíÆ£«öËÀ îμõxè…
p ô¢«.-2,893 ÚÁåxêÁ î¦J{ÚÛ ñèËμbæÀ
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÕJúà Nëů-ìÙêÁ ú£ô¢y-
ë]-ô¢)ìÙ æ˺·Úìªx â°K-à¶-óŸª-ìª-ìoåªx AAë¶ ÐîËÁ
ÍE-öËÀ-ÚÛª-÷«ô ú‡ÙíÆ£«öËÀ êμL-ð§ô¢ª.- Îëů-ôÂ-Ú¥ô¢ª“ NE-
óμ«-ޜٚíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺ Nà¦-ô¢é áô¢ª-Þªœ -꟪ìo
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ví£ê¦u-÷«o-óŸªÙšíj ë]”ù‡d-ší-æ¨d-ìåªx îμõx-
è…Ù-à¦ô¢ª.- ÕJúà NëůìÙ Í÷ª-õªšíj þ§íÆÃd-î¶-ôÂìª
ô¢«ð»Ù-CÙ# ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Í÷ªõª à¶ú£ªh-ìoåªx
àμð§pô¢ª.- Ðûμõ 25-öËºí£± æ˺·Úìx â°K ¸ÚÙvë¯õ
vð§ô¢Ù-òÅ°-EÚ¨ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù è[óŸªöËÀ AAë¶ ÐîËÁ Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷ªÙö˺ ú‡ÙíÆ£«öËÀ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- VöËμj ÷«þ§-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ 58,419 ÎJbêŸ ›úî¦
樷Ú\åªx Nè[ª-ë]õ à¶ú‡-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- ö°åK Nëů-
ìÙö˺ 9,619 樷Ú\åªx Nè[ª-ë]õ à¶ú‡-ìåªx N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- 樷Ú\åx ìîμ«-ë]ªÚÛª 4 ôÁVõª, ö°å-Kö˺
ÓÙí‡-·Újì í£¤ÛÙö˺ ìÞœë]ª àμLxÙ-í£±-ìÚÛª 3 Cû¦õª
Þœè[ª÷± ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- í£ë¯t-÷A, XE-î¦-ú£ªõ
í£J-é-óμ«-êŸq-î¦-õìª Ð ûμõ 24 ìªÙ# 3 ôÁVõ
ð§åª Aô¢ª-÷ª-õö˺ Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.-
Aô¢ª-í£-A-ö˺E XÞÁ-NÙ-ë]-ô¦-á-þ§yNª ÎõóŸª ÷ªï£„-
ú£Ù-vð¼¤Ûé Ðûμõ 8 ìªÙ# 12 ÷ô¢ÚÛª áô¢-í£-ìª-
ìoåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ ÷à¶a Xî¦J
ÞœCö˺ 30 ÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ví£øŒo-í£-vê¦õª
÷«ô¦ô³.- ú£í‡x-îμªÙ-åK ví£øŒo-í£-vê¦Lo ·ôÞœªu-õô¢ª
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª, ·ôÞœªu-öËô¢ª î¦JN ú£í‡x-îμªÙ-åK
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ïà¦aô¢ª.- #÷J Íô¢ÌÄ-ÞœÙ-åö˺ ví£øŒo-
í£vêŸÙ ê¦ô¢ª-÷«-·ôjì ú£ÙÞœ-AE Në¯u-ô¢ª–õª ÞœªJhÙ-
à¦ô¢ª.- ÷´ö°uÙ-ÚÛìÙ ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ú© í£vê¦õª
ôy-ô¢ªÞ¥ ÑÙæ°-óŸªE, Íí£±pè[ª êŸ÷ªÚÛª ìù£dÙ
áJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙ-ë]E î¦ô¢ª ÎÙëÁ-üŒì
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÚÛü °-ø‹õ ví‡Eq-í£öËÀ ú£ª¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“
÷«æ°x-è[ªêŸ« Ú•ÙêŸ-÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ví£øŒo-í£-
vê¦õª ê¦ô¢ª-÷ «-·ôj-ìåªx ÍÙU-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
íˆóŸ´ÚÛª ö覆 ô¦ú‡, Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ìù£dÙ áô¢-Þœ-
ÚÛªÙè¯ àŸ«þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô >ö°x
šïj°ë]ô¦ò°ë 7
Eî¶-C-ÚÛìª ví£î¶-øŒ-ší-åd-ö˶ë]ª.- 2016n-17 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ô¦ù£Z ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–An-Eô¢y-é, ·ôîμì«u
÷ú£«õª, ô¦vù£d ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õ Bô¢ª
êμìªoõª, þ§–EÚÛ ú£Ùú£–-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Íû¶ÚÛ
ÍÙø‹-õìª Ú¥Þ ÍëÅ]u-óªŸ ìÙ à¶ú‡ÙC.- þ§ëů-ô¢é
ÍÙø‹ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ â°BóŸª ô¢¤¨êŸ ÷ªÙ#-Fæ¨
í£ëÇ]ÚÛÙ, vð§ëÇ]-NªÚÛ, ÷«ëÅ]u-NªÚÛ, þ§Ù¸Ú-AÚÛ Në]u Bô¢ª-
êμ-ìªo-õìª ÚÛ«õÙ-ÚÛ-ù£ÙÞ¥ í£J-Q-LÙ-#ÙC.- Aô¢ª-í£A
Ú¥ô•p-¸ô-ù£ûÂ, ô¦ù£ZÙ-ö˺E ÏêŸô¢ ÷³Eq-ð§-L-æ©ö˺x
EëÅ]ªõ ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹-õìª
îμõª-Þœª-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•-#aÙC.- -c-cÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺
â°BóŸª vÞ¥Oªé ê¦Þœª-Fæ¨ í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ ÔÚÛÙÞ¥
ô¢«.-491.-83 ÚÁåx EëÅ]ªõª Eù£pÄ-õ-÷ª-óŸ«uô³.-
ô¦ù£ZÙö˺ 271 #ìo, ÷ªëÅ]u, òÅ°K êŸô¢ï£„ vð§âËμ-
ÚÛªdö˺x ÔÚÛÙÞ¥ ô¢«.-28 î¶õ ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ ÍÙàŸ-
û¦õª šíÙà¶-ø‹ô¢ª.- ú£Ú¥-õÙö˺ vð§âËμ-ÚÛªdõª í£²Jh
Ú¥ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷ö˶x Ð í£J-ú‡–A êŸöËμ-AhÙC.- 64
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õª ìÿ§dõ ÒGö˺ #ÚÛª\-ÚÛª-ð¼-
óŸ«ô³.- ô¢«.-25,367 ÚÁåx ô¢ ìÿ§dö˺x #ÚÛª\-ÚÛª-
û¦oô³.- Ïë]Ùê¦ ví£â°-ëÅ]-û¦Eo ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ
à¶óŸª-è[.-.-.-e-e- ÍE Ú¥Þ Eî¶-CÚÛ êŸí£±p-í£-æ¨dÙC.-
÷ªôÁ Ôè[ª ÷ªëÅ]u-ö˺û¶ ÎT-ð¼ô³ ô¢«.-491.-83
ÚÁåªx Eù£pÄ-õ-÷ª-óŸ«uô³.-
ô¢«.-ÚÁåx Îë¯óŸªÙ ùÃ.-.-.-.-
ô¦ù£ZÙ-ö˺E NNëÅ] ø‹Üö˺x Íû¶ÚÛ ö˺åª-ð§åx ÷õx
ô¢«.-607.-51 ÚÁåx Îë¯-óŸ«-EÚ¨ ÞœÙè… í£è…ÙC.-
ë¯ë¯í£± 369 Ú¥ô¦u-õ-óŸ«ö˺x êŸÚÛª\÷ í£ìªo
NCÅÙí£±, Îú‡h Nõª÷ êŸÚÛª\-÷Þ¥ Eô¢ÌÄ-JÙ-àŸè[Ù, êŸC-
êŸô¦õ÷õx Ð ìù£dÙ î¦æ-̈LxÙC.-
ÔíˆÓFbîËÁ ÍëÅ]uÉè… Bô¢ªšíj
šïj°ÚÁô¢ªd Íú£ï£°ìÙ
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Þœ-ûÂ-ðÆ¿Ùvè† ÷ë]Ì Ñìo
Ôíˆ-Ó-FbîËÁ òÅ¡÷-ûÂ-ö˺E Þœë]ªõ ÷ú£-꟪-õìª òÅ°Þœu-ì-
Þœô êμõÙ-Þ¥é ÓFbîËÁ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ú£òÅ¡ªuõª NE-
óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦-õE Îë¶-
Pú£«h Ï#aì ÑêŸh-ô¢ªy-õÚÛª ö˺ñ-è[-ìÙ-ë]ªÚÛª Ôíˆ-Ó-
FbîËÁ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍøËËÁ-ÚÂ-ò°-ñªšíj šïj°ÚÁô¢ªd Íú£-ìÙ
÷uÚÛhÙ-à¶-ú‡ÙC.- Þœë]ª-õÚÛª ê¦üŒÙ î¶ú£ª-Ú•E Í÷ª-ô¦-÷-
Aö˺ ÑÙç˶ Óö°?ÍE Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd ê¦ê¦\-LÚÛ
ví£ëů-ì-û¦u-óŸª-÷´Jh áú‡dúà ô¢î¶ª-øËÂ-ô¢Ù-Þœ-û¦-ëÇ]ûÂ,
áú‡dúà âËμ.-Ñ÷«-ë¶-NêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ví£PoÙ-
#ÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Ó÷-J-ûμjû¦ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺
ÑÙà¦L ÚÛë¯?ÍE î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-
ö˺E ÞœûÂ-ðÆ¿Ùvè† ÷ë]Ì Ñìo Ôíˆ-Ó-FbîËÁ òÅ¡÷-ûÂ-ö˺E
4Þœ-ë]ªõª, ÖÚÛ ú£÷«-î¶øŒ ÷ªÙCô¢Ù ÷ú£-꟪-õìª NE-
óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦-õìo
šïj°ÚÁô¢ªd ÑêŸh-ô¢ªy-õìª ÑõxÙ-íƇªÙ-à¦-ô¢Ùå« -còÅ°Þœu-ì-
Þœô êμõÙ-Þ¥é ÓFbîËÁ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂe- ÍëÅ]u-Éè[ª
ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ ÚÁô¢ªd CÅÚÛ\-ô¢é î¦uáuÙ
ë¯Ü-õª-à¶-ø‹ô¢ª.- ÍøËËÁ-ÚÂ-ò°ñª êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C
î¦ë]-ìõª NE-í‡ú£«h.-.-¸Ú÷õÙ Þœë]ªõ ›ú÷-õìª
òÅ°Þœu-ì-Þœô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ú£òÅ¡ªuõª ð»Ùë¶Ù-ë]ª¸Ú
ÚÁô¢ªd Íìª-÷ª-A-#aÙ-ë]E.-.-î¦ô¢ª Ú¥ô¦u-õóŸª ÞœC
Ú¥î¦-õE í£åªd-ñ-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- ÷ú£A
Ú¥î¦-õ-ìª-ÚÛªìo î¦ô¢ª ðƼû ඛúh ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]E
àμí£pÞ¥ ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ú£pÙCú£«h.-.-ðƼûÂÚÛª ú£pÙCÙ-àŸ-ÚÛ-
ð¼ê¶ í£J-ú‡–A ÔNª-åE ví£PoÙ-#ÙC.- -ví£÷«-é-í£vêŸÙ
ë¯Üõª à¶óŸ«-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.-
›ú÷-ÚÛªõª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÞœêŸ
ûμõ 30 ìªÙ# Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦-÷ª-û¦oô¢ª.-
÷”ë]ªÌÄõª, Cî¦uÙ-Þªœ -õÚÛª Ðûμõ 10, 24ì, Õë¶-üŒx-
öËºí£± í‡õx-õêÁ ð§åª êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª 11, 25ì Ñ#-
êŸÙÞ¥ ú£ªí£ëÇ]Ù ÷«ô¢_Ùö˺ Xî¦J ÎõóŸª ví£î¶-ø‹-
EÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-àŸ-ìª-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.-
÷ªôÁîμjí£± A-Aë¶ 2018n-19 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨
ô¢«.-2,893.-94 ÚÁåxêÁ ñèËμbæÀ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.-
ë¶÷-þ§–ìÙ ëÅ]ô¢t-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[L ö˶E Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ñìo-
ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªö˶ ñèËμbæÀ ÍÙàŸ-û¦-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ#
Îîμ«ë]Ù ÚÁú£Ù ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ í£Ùð§ô¢ª.-
šíû¦o ú‡îμªÙæÀq ô¢«.-ÚÁæ¨ Nô¦üŒÙ
â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦-VÚÛª è†è†õª ÍÙC-ú£ªhìo
šíû¦o ví£ê¦-í£-·ôè…“ ë]Ùí£-꟪õª
Xî¦JÚ¨ šíû¦o ú‡îμªÙæÀq ÍCÅ-û¶êŸ šíû¦o
ví£ê¦-íÃ-·ôè…“ ë]Ùí£-꟪õª ô¢«.-ÚÁæ¨ Nô¦-ü°Eo øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- Xî¦-JE ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªìo
ÍìÙ-êŸô¢Ù Îõ-óŸªÙ-ö˺E ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-ÚÛªõ ÷ªÙè[-
í£Ùö˺ Aô¢ª-÷ªõ â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦-Vìª ÚÛLú‡
Nô¦-ü°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì è†è†-õìª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.-
îμ³ê¦hEo Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ EêŸu Íìo-ví£-þ§ë]Ù
våú£ªd Ú¨Ùë] è…ð§->æÀ à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
÷ªJ-ÚÛöËÀ í£K¤Û ¸ÚÙvë]Ù-öËºì« Ð ûμõ 3ì HÚ¥Ù
ÚÛÙí£²u-åôÂq Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª HÚ¥Ù áì-ô¢öËÀ ÚÁô¢ªq
ví£øŒo-í£vêŸÙ Ïà¦aô¢ª.- Íëůu-í£-ÚÛªõª ð»ô¢-ð§-åªÞ¥
Ï#a-ìåªx ÞœªJhÙ#, øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù íˆóŸ´ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
õìª ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ÷ªJ-ÚÛöËÀ, û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-ô¢«oöËÀ í£K¤Û
¸ÚÙvë¯ö˺x Íëůu-í£-ÚÛªõª.-.- Në¯u-ô¢ª–-õìª Íè…T
ví£øŒo-í£vêŸÙ Ï÷y-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, ví£øŒo-í£-vê¦õª Ï#aì
êŸô¦yêŸ Në¯u-ô¢ª–õª ú£J-àŸ«-ú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Ú¥ô¢-
éÙÞ¥ ð»ô¢-ð§åª áJ-TÙ-ë]E íˆóŸ´ í£K¤Ûõ
EóŸªÙ-vêŸé ÍCÅ-Ú¥J 诔-”-T-Já êμL-ð§ô¢ª.- Oæ¨
÷´ö°uÙ-ÚÛ-ìÙšíj ÚÛNªæ© î¶ú‡ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-
æ°-÷ªE, Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ìù£dÙ áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ àŸ«þ§h-
÷ª-û¦oô¢ª.-
GH
8 šïj°-ë]ô¦-ò°-ë øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018

û¦šíj ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ ï‡°Ùþ§-êŸt-ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC p

p ví£êŸu-ô¢ª–-õìª ë]ªóŸªu-ñ-æ¨dì ví£ëůE îμ«D
CMx
- ë]E îμ«D îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ë]RêŸ â˺uA Íô³ì HÅîª-ô¦÷±
îìμ -ÚÛ-ñ-è…ì ÚÛªö°õ î¦ô¢ª ÑìoêŸ þ§–û¦-õÚÛª à¶ôª¢ -ÚÁ-÷-
è¯Eo @JgÙ-ટ -ÚÁ-ö˶E ví£êŸu-ôª¢ –õª êŸìšíj Bv÷ ÷uA-¸ô-ÚÛ-êŸ-ìª-
šíÙ-ટ -ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E, Ð ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ ï‡°Ùþ§-êŸt-ÚÛÙÞ¥
÷«ô¢ª-êÁÙ-ë]E ví£ëůE îμ«D ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°áð§ 38÷
÷u÷-þ§–-í£ÚÛ CûÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ îμ«D øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
þ§óŸªÙvêŸÙ êŸì óŸ«íà ë¯yô¦ ð§Kd û¶êŸõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õêÁ
÷³àŸa-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ×Húˆ ÷ô¦_-EÚ¨ àμÙCì îμ«D.-.- êŸì
þ§ëů-ô¢é û¶í£ëÇ]uÙ ÞœªJÙ# ÚÛ«è¯ ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- -c-c›íë]
êŸLx ÚÛª÷«-ôª¢ è[ª ví£ëůE Ú¥÷-è¯Eo î¦ô¢ª @JgÙ-ટ -ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-
꟪-û¦oô¢ª.- îμì-ÚÛ-ñ-è…ì ÚÛªö°ö˺x í£±æd̈ì î¦ô¢ª ÚÛ«è¯
ÑìoêŸ þ§–û¦-õÚÛª à¶ôª¢ -ÚÁ-Þœ-õ-ô¢ìo Nù£-óŸ«Eo î¦ô¢ª Îîμ«-
CÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- îμ«D ví£òÅ¡ª-êŸyÙšíj ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ
÷ªJÙêŸ Bv÷Ù, ÎvÞœ--í£²-JêŸÙ Í÷±-꟪ìo ú£ÙÞœA Oªô¢ª
àŸ«ú‡ ÑÙæ°ô¢ª.- Ð ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ ÷ªJÙêŸ ï‡°Ùþ§-êŸt-ÚÛÙ-
Þ¥ì« ÷«ô¢ª-êÁÙC.- ÷ªìÙ Ô÷ª-ô³û¦ êŸí£±p à¶ø‹÷«
ÍÙç˶ ö˶ë]ª.- Ú¥ô¢éÙ ÍC Ú¥ë]ª.- šíô¢ª-Þªœ -꟪ìo òÅ°áð§
ñö°Eo ví£êŸu-ôª¢ –õª @JgÙ-ટ -ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-÷-è[ ÏÙë]ªÚÛª
Ú¥ô¢éÙ.-e-e- ÍE îμ«D Íû¦oô¢ª.- òÅ°á𧠛íë]õ ð§KdÞ¥
Í÷-êŸ-JÙ-àŸ-è¯Eo, ð§Kd ÓÙíˆõª, ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuõª ÓÚÛª\÷
÷ªÙC šùè[«uõª ÚÛªö°õª, šùè[«uõª êμÞœ-õÚÛª àμÙCì
î¦ô¢ª Ú¥÷-è¯Eo ví£êŸu-ôª¢ –õª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ꪟ -û¦o-ô¢E
ÍÙë]ª¸Ú òÅ°á-ð§ÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ Ùþ§-êŸtÚÛ î¦ê¦-÷-ô¢-
é°Eo ú£”ù‡d-ú£ªh-û¦oô¢ª ÍE ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ïæ©-÷õ òÅ°ô¢êÂ
îμ«D Íé#î¶êŸ ú‡ë¯ÌÄÙê¦ö˶
ÍÙò˶è[\ôÂìª Þ½ô¢NÙàŸE Bô¢ªÚÛª Íë]ÌÙ!
Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ
CMx:- ÓûÂ-è†Ô ö°Þ¥ Ô ÏêŸô¢ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ«è¯ ë]RêŸ
û¶êŸ, ô¦â°uÙÞœ Eô¦têŸ ÍÙò˶-è[\-ôÂìª Þ½ô¢-NÙ-àŸû¶
ö˶ë]Ùå« ví£ëůE -îμ«D à¶ú‡ì î¦uÜu-õìª Ú¥Ùv·ÞúÃ
ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Aí‡p-Ú•-æ°dô¢ª.-
ví£ëůE îμ«D ê¦õ«ÚÛª Íé-#-î¶êŸ ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦õª ë]R-꟪-
õìª, ò°ò°-þ§-šï°-šï°òËÀ sÍÙò˶-è[\-ôÂìª ÎóŸªì ÍGÅ-÷«-
ìªõª v›í÷ªÞ¥ í‡õª-àŸª-ÚÛªìo ›íô¢ªz Ô ÷«vêŸÙ Þ½ô¢-NÙ-
àŸE Bô¢ªÚÛª àμÙC-ì-÷ìo ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo æ¨yå-ôÂö˺
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- óŸ´íˆ, ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ, ÑêŸh-ô¦-ÜÙèÂ, êŸNª-
üŒ-û¦-è[ªö˺x ÍÙò˶-è[\ô NvÞœ--õìª ÍÞ½-ô¢-÷-í£-ô¢-#ì
Bô¢ªìª ví£A-GÙ-GÙච#vê¦-õ-÷«-L-ÚÛìª ÚÛ«è¯ ô¦ï£‚-öËÀ-
Þ¥ÙDÅ æ¨yå-ôÂö˺ ð¼ú£ªd à¶ú£«h Ð î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.-
÷ªôÁîμjí£± ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯õ ú£ÙñÙëÅ] Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ ò°ëÅ]-í£-
è[ª-꟪ìo Íô¢ª-éËÂ-âËμjæ©x êŸyô¢Þ¥ ÚÁõª-ÚÁ-î¦-õE ÎÚ¥Ù-¤¨Ù-à¦ô¢ª.-
þ§–ô³E Cޜⰸôa ÷«åõª
ÍNªê ÿ§ î¦uÜuõšíj Ní£¤Û û¶êŸõ ëÅ]yáÙ
CMx:- ví£-A-í£¤Û û¶êŸ-õìª ð§÷³õª, ÚÛªÚÛ\õª, í‡õªx-õêÁ
ð¼õªa꟫ òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§ ÷«æ°x-è[åÙ
ú‡Þœª_-à¶-åE í£õª-÷±ô¢ª ÷ªÙè…-í£-诓ô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ Ñìo
â°BóŸª ð§Kd û¶êŸ þ§–ô³Ú¨ ÏC êŸÞœ-ë]Ùå« Ú¥Ùv·ÞúÃ,
æ©ÓÙúˆ, úˆíˆÕ êŸC-êŸô¢ ð§Kdõ û¶êŸõª N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
ÿ§ ÷ªì-ú£h-ê¦y-EÚ¨ ÍN ë]ô¢p-éÙ- í£è[ª-꟪-û¦o-óŸªE
Ú¥Ùv·Þúà ÍCÅ-Ú¥-ô¢-ví£-A-ECÅ ÎìÙ-ëÂ-øŒô¢t, Ïåª-÷Ùæ¨ î¦JÚ¨
ví£áö˶ êŸTì ñªCÌÄ àμñª-ê¦-ô¢E úˆíˆÕ û¶êŸ è….-ô¦â°,
Íú£-u-ÚÛ-ô¢-îμªiì òÅ°ù£ Ñí£-óμ«-TÙ-à¦-ô¢Ùå« æ©ÓÙúˆ
û¶êŸ èËμ·ôÚ ×vG-óŸ«û Îvޜ٠÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- îμjJ-í£¤¥-
õÚÛª àμÙCì ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛª-õ Ú¥÷àŸªa.-.-.-Ú¥F
Ïö°Ùæ¨ N÷ª-ô¢)õª ú£÷ªÙ-áú£Ù Ú¥ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
û¶ù£-ìöËÀ Ú¥ì{-·ôûÂq ÍëÅ]u-Éè[ª Ö÷ªô ÍñªÌö°x æ©yæÀö˺
òÅ°áð§ ð§ô¢x-îμªÙ-æK ð§Kd ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_ìo ví£ëůE îμ«D, ÓöËÀ-¸Ú-Î-è¯yé©, ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-ú‡ÙÞ êŸC-êŸ-ô¢ªõª
ñÙë Ùþ§-êŸt-ÚÛÙÞ¥ ÷«Jì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð î¦uÜuõª
à¶ø‹ô¢ª.- Ní£¤ÛÙ NòÅ¡-áì ÍâËμÙè¯ ÷õö˺ í£è[-÷-ë]ÌE Ú¥ô¢u-
ÚÛ-ô¢h-õÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£ëůE êŸì ì÷-
òÅ°-ô¢ê ë¯ô¢)-E-ÚÛêŸ ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÚÛªö°õª, ÷ªê¦-
õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ ÍEo ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª þ»ÙAÙæ¨ ÚÛõìª ûμô¢-
ôa ì÷-òÅ°-ô¢ê ޜªJÙ# ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- òÅ°áð§ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª
ví£A ÖÚÛ\J ví£óμ«-á-û¦õ ÚÁú£Ù í£E à¶óŸ«-õ-û¦oô¢ª.-
12ì òÅ°áð§ ÓÙíˆõ Eô¦--ô¢-D¤Û
Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd.-.- ví£á-þ§y-÷«uEo ÍÙêŸ-îμ³Ù-C-þ¼hÙ-ë]E,
ví£â° Bô¢ªpìª ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ à¶þ¼hÙ-ë]E ví£ëůE îμ«D
ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙ-åK ví£vÚ-̈óŸªìª CÞœ-â°-JaÙ-ë]E
N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°áð§ 38÷ ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ CûÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-
ví£Aí£¤¥õª ð§÷³õª.. ÚÛªÚÛ\õª!
p òÅ°áð§ ÍëÅ]uÉè[ª ÍNªê ÿ§ N÷ªô¢)õª
÷³Ù-ñô³:- ví£-A-í£¤Û ð§Kdõª ÚÛªÚÛ\õª, í‡õªxõª,
ð§÷³õª, ÷³ÙT-ú£ö°x ÔÚÛ-÷ª-÷±-꟪-û¦o-óŸªÙå«
òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£ô¢ª-ù£ÙÞ¥
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- îμ«D ê¦Ú¨-è…E Óë]ª-ôÁ\-÷-è¯-EÚ¨ Î ð§Kd-
õFo ÚÛõª-ú£ªh-û¦o-óŸªÙå«.-.-.- î¦æ¨E NNëÅ] áÙ꟪-÷±-
õêÁ ð¼ö°aô¢ª.- ÷³Ùñ-ô³ö˺ òÅ°áð§ 38÷ ÷u÷-þ§–-
í£ÚÛ CûÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÍNªê ÿ§ ÷«æ°x-è[ªêŸ«
Bv÷ î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.- -c-c2019 ÓEo-ÚÛõ ú£Ùë]è… îμ³ë]-
öËμjÙC.- ví£A-í£¤¥õª ÔÚÛ-÷ªó¶ªu ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªh-
û¦oô³.- òÅ°K ÷ô¢-ë]-ö˹›úh ÍFo ꟪è…# šíåªd-ÚÛª-ð¼-
ê¦ô³.- ÷ªvJ-àμåªd ÷«vêŸî¶ª Eõ-ñ-è[ª-꟪ÙC.- ÷ô¢ë]
ìªÙ# Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ð§÷³õª, ÷³ÙT-ú£õª,
ÚÛªÚÛ\õª, í‡õªxõª, #ô¢ª-êŸõª, ú‡Ùõª ÷Ùæ¨-÷Fo Î
àμåªd Ó¸Ú\-þ§hô³.- îμ«D ví£òÅ¡Ù-á-û¦Eo Óë]ª-ôÁ\-÷-è¯-
EÚ¨ ví£A-í£¤Û ð§Kdõª ÚÛ«è¯ ú£JÞ¥_ áÙ꟪-÷±-ö°x¸Þ ÚÛõª-
ú£ªh-û¦oô³e-e- ÍE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Ð
î¦uÜuõª Nî¦-ë¯-ú£pë]Ù Ú¥÷-è[ÙêÁn- ví£A-í£¤¥-õìª
áÙ꟪-÷±-õêÁ ð¼õaè[Ù êŸì ÍGÅ-÷«êŸÙ Ú¥ë]Ùå«
ÍNª-êÂÿ§ N÷-ô¢é Ïà¦aô¢ª.- êμô¦ú£, ꟔é-÷´öËÀ,
êμë¶ð§ êŸC-êŸô¢ ð§Kdõª ú£ÙÚ©-ô¦g-EÚ¨ à¶ú£ªhìo ví£óŸª-ê¦o-
õª-ìª-ë¶Ì-PÙ# ÎóŸªì Ð î¦uÜuõª à¶ú‡-ìåªx êμõª-
þ¼hÙC.- ð§Kd Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-
î¶-øŒÙö˺ ÍNªê ÿ§ N÷-ô¢é Ïà¦aô¢ª.- îμ«D
òÅ¡óŸªÙêÁ òÅ°÷ þ§ô¢«-í£uêŸ ö˶E ð§Kdõª ÚÛõª-ú£ªh-û¦o-
óŸª-ìoë¶ êŸì Ñë¶Ì-øŒ-÷ª-û¦oô¢ª.- ð§÷³n-÷³ÙT-ú£õª
ÚÛLú‡ ÑÙè[-ö˶-÷Ùå«.-.- Óúˆpn-HÓúˆp, ꟔é-÷´öËÀn-
Ú¥Ùv·ÞúÃ, àŸÙvë]-ò°ñªn-Ú¥Ùv·Þ-úÃ-õìª Ñë]--JÙ-à¦ô¢ª.-
ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ð§Kd Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð§Kd ÓÙí-̂õ-ìª-ë¶Ì-PÙ# ví£ú£Ù-
TÙ-à¦ô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙ-æÀìª Ní£¤ÛÙ ú£hÙGÅÙ-í£-à¶-ú‡-ìÙ-ë]ªÚÛª Eô¢-
ú£-ìÞ¥ òÅ°áð§ ÓÙíˆõª Ð ûμõ 12ì Eô¦-ô¢ D¤Û à¶þ§h-
ô¢E Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ îμ«D ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ú£÷«-â°Eo ÔÚÛ-
ê¦-樚íj ìè[-ð§-õE òÅ°áð§ ví£óŸª-Ao-ú£ªhÙç˶ Ní£¤ÛÙ NòÅ¡-
>Ù-à¦-õE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-æ˺Ù-ë]E ví£ëůE ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ô¦ù£Z-í£A ví£ú£Ù-ޜٚíj ëÅ]ìu-î¦ë] Bô¦t-û¦-EÚ¨ ê¦ìª
ú£÷«-ëůìÙ àμñª-꟪-ìo-í£±pè[ª Ní£¤Û ú£òÅ¡ªuõª ë¯ë¯í£±
êŸììª àŸªåªd-÷³-æ°d-ô¢E, ví£ëůE ví£ú£Ùޜ٠ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ Ïö°Ùæ¨ ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ ÷³ìª-ší-ìoè[« ö˶ë]E
îμ«D ÓÙíˆ-õêÁ Íû¦oô¢ª.- Ní£¤ÛÙ ö˶÷-ûμ-êŸh-è¯-EÚ¨
ú£÷ª-ú£uõª ö˶÷E, ÍÙë]ª¸Ú ð§ô¢x-îμªÙ-æÀÚÛª ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ
ÚÛL-T-þ¼hÙ-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°áð§ ÓÙíˆõª
÷³Ùñ-ô³ö˺ òÅ°áð§ ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ
CûÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÍNªê ÿ§ ÍGÅî¦ë]Ù
÷à¶a þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛö˺x òÅ°áð§ NáóŸªÙ êŸëÇ]u-÷ªE
DÅ÷«ìª ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛõª ÷³Ùë]ªÚÛª
áJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ë]E.-.- Íö°¸Þ ÷ªï£„-ô¦ù£Z ÓEo-ÚÛõª
ÚÛ«è¯ Oæ¨êÁ ÚÛLí‡ áô¢-Þœ-÷E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ê¦÷³
ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ ÍEo ÍÙø‹-õ-šíjì àŸô¢aÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«u-
÷ªE.-.- Íô³ê¶ ví£A-í£¤¥õª Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õìª Íè[ª“-ÚÛª-
û¦o-óŸªE N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- àŸô¢aõ ìªÙ# òÅ°áð§ ð§J-
ð¼-ô³Ù-ë]ìo Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸ Þœªö°-îª-ìH Îâ°ë î¦uÜu-
õìª Aí‡p-Ú•-è[ªêŸ«.-.- Ô ÍÙøŒÙ-šíj-ûμjû¦, ÓÚÛ\-èËμjû¦
àŸô¢aÚÛª ú‡ë]ÌÄ--ìE ›íô•\-û¦oô¢ª.- Íö°¸Þ òÅ°áð§
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Já-¸ôy-ù£û Nëů-û¦Eo ô¢ë]ªÌ à¶óŸª-ë]E,
Ó÷ô¢« Íö° à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ Íè[ª“-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E ›íô•\-
û¦oô¢ª.- Ð-ô¢ÚÛª Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ
à¶ú‡ì N÷ª-ô¢)-õìª Aí‡p-Ú•-æ°dô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
ô¦ï£‚-öËÀìª -cò°ò°e-Þ¥ìª, øŒô¢ë í£î¦-ôÂìª -cþ§šï°òËÀe-
ÍE ú£Ùò˺-CÅú£«h î¦Jšíj N÷ª-ô¢)õª à¶ø‹ô¢ª.- ê¦ìª
Ùë]« îμjù£g-îËÂ-ìE.-.- âËμjûÂìª Ú¥ë]E ÍNªê ÿ§ ›íô•\-
û¦oô¢ª.- êŸììª âËμjûÂÞ¥ ÚÛô¦g-åÚÛ ÷³Üu-÷ªÙvA ú‡ë]ÌÄ-ô¦-
Íö°Ùæ¨ ð§Kd-õìª ÓÙè[-Þœ-æ°d-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
Ð ûμõ 11ì þ§÷«->ÚÛ ú£Ùú£\ô¢h Íô³ì â˺uAò°
íÆ£²ö˶ áóŸªÙ-AE ú£÷ªê¦ C÷-úÃÞ¥ òÅ°áð§ Eô¢y--ú£ªhÙ-
ÍÙò˶-è[\ô áóŸªÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ð ûμõ 14ì òÅ°áð§
ÓÙí-̂õÙ-ë]ô¢« êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y-
Ù-à¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
ví£áõ ÎQ-ú£ªqõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõ EJy-ô¦÷ª ÚÛ”ù‡ íÆ£L-
êŸÙÞ¥ òÅ°áð§ ÍA šíë]Ì ð§KdÞ¥ Í÷-êŸ-JÙ-#Ù-ë]E
îμ«D Íû¦oô¢ª.- ð§Kd ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ @N-ê¦-õìª ê¦uÞœÙ
à¶ú‡ì î¦JÚ¨ ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ CûÁ-êŸq-î¦Eo ÍÙÚ¨êŸÙ à¶ú£ªh-
ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ë¶ø‹-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶ú‡-ìÙ-ë]ª¸Ú ð§Kd
ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCÙ-ë]-û¦oô¢ª.- îμ«D æ¨yåd-ôÂö˺ ú£pÙCú£«h
òÅ°á-ð§ÚÛª Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hö˶ ñõ-÷ª-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õÚÛª
Pô¢ú£ªq ÷Ù# ì÷ª-ú£\-J-ú£ªh-û¦o-ì-û¦oô¢ª.-
òÅ°-áð§ òÅ°ô¢-B-óŸ³-õÙ-ë]J ð§Kd:- ô¢N-øŒÙ-ÚÛô ví£þ§ëÂ
â°BóŸª ú£îμªi-ÚÛu-êŸÚÛª òÅ°á𧠚íë]Ì î¶CÚÛ ÍE,
ÏC òÅ°ô¢-B-óŸ³-õÙ-ë]J ð§Kd ÍE úˆE-óŸªô û¶êŸ ô¢N-
øŒÙ-ÚÛô ví£þ§ë Nö˶-ÚÛô¢x ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Íû¦oô¢ª.- òÅ°á-
ð§ìª ÷³ÜuÙÞ¥ ÷´è[ª ô¢Ú¥õ î¦ô¢ª ÷uA-¸ô-Ú¨Ù-à¦-ô¢-
û¦oô¢ª.- î¦÷ª-í£¤¥õª, Ú¥Ùv·ÞúÃ, ô¦îª-÷ª-ûÁ--ôÂ-ö˺-
ï‡°óŸ« Nªì NªT-Lì þ¼ù£-L-ú£ªdõª òÅ°á-ð§ìª
÷uA-¸ô-Ú¨Ù-à¦-ô¢E àμð§pô¢ª.- î¦÷ª-í£¤¥õ ú‡ë¯ÌÄÙ-êŸ-
÷ªÙê¦ ñóŸªå ìªÙච÷#aÙ-ë]E, ÍÙë]ª¸Ú î¦ô¢ª
꟪è…-#-ší-åªd-ÚÛª-ð¼-óŸ«-ô¢E Íû¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ÚÛªåªÙñ
ð§Kd ÍE, þ¼ù£-Lú£ªd Ñë]u÷ªÙ ÚÛªåªÙñ Ñë]u-÷ªÙö°
÷«J-ð¼-ô³Ù-ë]E àμð§pô¢ª.-
÷ªóŸªu à¶ú‡ì î¦uÜu-õìª Aí‡p-Ú•-æ°dô¢ª.- Ð ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ îμªô¢ªí£± ë¯è[ªõª ÷Ùæ¨ î¦æ¨E ví£þ§h-Nú£«h
îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ þ§CÅÙ-#ì Ná-óŸ«-õìª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ëÅ]-ô¦-÷-꟪õª ÚÁö˺pê¶.-.- NªôȦ-ô³ö°!: -c-còÅ°áð§ Ïæ©-
÷õ ·ôÙè[ª ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ þ§–û¦ö˺x ×è…-ð¼-ó¶ª-ú£-JÚ¨ ô¦ï£‚öËÀ
NªôȦ-ô³õª í£Ùà¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ëÅ]ô¦-÷-
꟪ö˶ ÚÁö˺p-ô³ÙC.- Íö°Ùæ¨ ð§Kd NªôȦ-ô³õª
í£ÙàŸè[Ù ê•L-þ§J àŸ«ú£ªhû¦o.-.- îμ«D û¦óŸª-ÚÛ-êŸyÙö˺
·ôÙè[ª àÁåx ×è…-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- ÷³ Ú¥Ùv·Þúà ìªÙ# 11
ô¦vÿ§d-õìª ö°¸Þ-ú£ª-ÚÛªû¦oÙ.- ë¶øŒÙö˺ 70%- áû¦òÅ°
òÅ°áð§ ð§õ-ìö˺ ÑÙC.- ÷«ÚÛª 330 ÷ªÙC ÓÙíˆõª,
1600 ÷ªÙC Óîμªt-ö˶u-õª-û¦oô¢ª.-e-e-
Í-í£±pè˶ ú£yô¢g-óŸ³ÞœÙ.-.-: -c-còÅ°á-ð§ÚÛª ú£yô¢g-óŸ³ÞœÙ
ÏÙÚ¥ ô¦î¦Lq ÑÙC.- Öè…ø‹, í£Pa-÷ª-òËμÙ-Þ¥-öËÀ-õö˺
NáóŸªÙ.-.- 2019 þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛö˺x í£²Jh ÎCÅ-ÚÛuÙ-
êÁû¶ ÍC ú‡CÌÄ-ú£ªhÙC.- ë¶ø‹-EÚ¨ þ§yêŸÙvêŸuÙ ÚÁú£Ù
ê¦uޜ٠à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC Ñìo ð§Kd
òÅ°áð§.- 36 ÔüŒx vÚ¨êŸÙ î¦âËÀ-›íô³ ð§KdE vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¦ô¢ª.- ÚÛ÷ªõÙ NÚÛ-ú‡-ú£ªhÙ-ë]E Îû¦è˶ ÎóŸªì ÒÙ-
à¦ô¢ª.- 10 ÷ªÙCêÁ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì ð§Kd û¶è[ª ví£í£Ù-
àŸÙ-ö˺û¶ ÍA-šíë]Ì ð§KdÞ¥ 11 ÚÁåx Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õêÁ NÚÛ-
ú‡-þ¼hÙC.- 2014 ÓEo-ÚÛö˺x ÎCÅÚÛuÙ þ§CÅÙ-#-ì-í£p-æ¨Ú©
NªvêŸ-í£¤¥-õÚÛª ú£÷³-#êŸ þ§–ìÙ ÚÛLpÙà¦Ù.- Íö°¸Þ
P÷-›úì ÷«êÁû¶ ÑÙè¯-õE ví£Þ¥-èÅ[ÙÞ¥ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-
åªû¦oÙ.- 2019ö˺ òÅ°á-ð§ÚÛª ÎCÅÚÛuÙ ÷#a-ì-í£p-æ¨Ú©
ÓF“ó¶ª ví£òÅ¡ª-ê¦yû¶o Ôô¦påª à¶þ§hÙ.-e-e-
ú£hÙ-GÅÙ-#ì væ°íƇÚÂ.-.-: òÅ°-áð§ ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ CûÁ-
êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷³Ùñô³ í£Pa÷ª vð§Ùê¦ö˺x
òÅ°KÞ¥ væ°íƇÚ EL-#-ð¼-ô³ÙC.- DÙêÁ òÅ°áð§ ví£á-
õÚÛª ¤Û÷«-í£-éõª êμL-í‡ÙC.-
p
ú£hÙGÅÙ#ì ví£òÅ¡ªêŸy îμòËÀšújåªx
uÚ¨ÙÞ ޜª·ôjìåªx Íìª÷«û¦õª
þ§Ù¸ÚAÚÛ ö˺í£î¶ªìE ÓûÂúˆúˆÓúà N÷ô¢é
CMx:- òÅ°ô¢êŸ ô¢¤Ûé,
˺Ù÷ªÙ-vA-êŸy-ø‹-Ü-õêÁ ú£ï£„
¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ àμÙCì
í£õª ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ îμòËÀ-šújåªx
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£hÙGÅÙ-#-ð¼-
óŸ«ô³.- uÚ¨ÙÞ ڥô¢-éÙ-
Þ¥û¶ Ïö° áJ-TÙ-ë]E
î¦ô¢hõª ÷#a-ì-í£p-æ¨Ú©.-.-
â°BóŸª šújñô òÅ¡vë]êŸ ú£÷ª-
ìy-óŸª-ÚÛô¢h sÓûÂ-úˆ-úˆ-ÓúÃz ô¢¤Û-é-÷ªÙ-vAêŸy ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ
Þœªõ{û ô¦óÀª Oæ¨E êÁú‡-í£±- îμòËÀ-šújæÀ uÚ¨Ù-ÞÂÚÛª Þœª·ôjì ë]”øŒuÙ
à¦aô¢ª.- ô“-î¶-ôÂö˺ êŸöËμ-Ahì
îμjíÆ£õuÙ Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ÷ªëůouÙ ·ôÙè[ª-ìoô¢ ÞœÙå-õÚÛª îμòËÀ-šújåªx í£E-à¶-
óŸªè[Ù ÎT-ð¼-óŸ«-óŸªE N÷-ô¢é Ïà¦aô¢ª.- û¶ù£-ìöËÀ ÏìpÄ-¸ôt-æ¨ÚÂq šúÙåôÂ
sÓûÂ-ÕúˆzÚÛª àμÙCì ú£ô¢yô¢ªx.-.- Ð îμòËÀ-šúj-åxÚÛª ÎA-ëÇ]u-Nª-ú£ªh-û¦oô³.- Íô³ê¶
ô¢¤Û-é-ø‹Ü îμòËÀ-šújæÀ uÚ¨Ù-ÞÂÚÛª Þœª·ôj-ì-åªxÞ¥ ô¢¤Ûé ÷ªÙvA Eô¢tõ úˆê¦-ô¦-÷ªûÂ
îμ³ë]å æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù uÚ¨ÙÞ áô¢-Þœ-ö˶-ë]E, þ§Ù¸Ú-AÚÛ ö˺í£Ù-
êÁû¶ îμòËÀ-šújæÀ EL-#-ð¼-ô³Ù-ë]E ÷ªôÁ æ©yæÀö˺ N÷-ô¢é Ïà¦aô¢ª.- Ïåª îμòËÀ-
šúj-æÀö˺ àμjFúà ͤÛ-ô¦õª ÚÛE-í‡Ù-à¦-óŸªE.-.- àμjû¦ uÚÛ¸ôx šújñô ë¯è… à¶ú‡
ÑÙæ°-ô¢E ô¢¤Û-é-ø‹Ü ÷ô¦_õª ê•õªêŸ Íìª-÷«ìÙ ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô³.- Íô³ê¶
ê¦÷³ NE-óμ«-T-ú£ªhìo ÖÚÛ þ§íÆÃd-î¶ô #oEo.-.- Ú•Ùë]ôª¢ àμjFúà ͤÛ-ô¢ÙÞ¥
ð»ô¢-ñ-诓-ô¢E ÓûÂ-Õúˆ ú£pù£dêŸ Ï#aÙC.- îμòËÀ-šúj-åxìª í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-JÙ-#ÙC.-
NøŒyú£FóŸªêŸ ú£Ù¤ÁòÅ°Eo Óë]ªô•\Ùåªìo
ô¦áÚ©óŸªû¦óŸªÚÛªõª:- ô¦âËÀû¦ëÇ ú‡ÙÞÂ
CMx:- -ë¶-øŒÙö˺ ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª NøŒy-ú£-F-óŸª-êŸÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Bv÷
ú£Ù¤Á-òÅ°û¶o Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- -cî¦J ÷«å-õÚÛª à¶êŸ-õÚÛª ÷ªëÅ]u ú‡h-÷ª-
øŒ-Ú¥Ù-êŸô¢Ù ÑÙë]ìoe- ÍGÅ-vð§-óŸ«õ ÷´õÙ-Þ¥û¶ Ð í£J-ú‡–A êŸöËμ-AhÙC.-
¸ÚÙvë] ˺Ùø‹Ü ÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦ëÇ ú‡ÙÞ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ð ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, Íñ-ë¯ÌÄ-õ-û¶N àμí£p-Eë¶ ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª
ô¦é¨Ù-àŸ-ö˶-ô¢ìo þ§ëů-ô¢é ÍGÅ-vð§-óŸ«õ« Ñû¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ê¦ìª ô¦á-Ú©-óŸª-
ô¢Ù-ÞœÙ-ö˺û¶ Ñìo ë]J-Nªö° Ð ÍGÅ-vð§-óŸ«õ Nù£óŸªÙ êŸìÚÛª êμõª-ú£E
ÚÛ«è¯ ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- -cíƇک\e- ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ áJ-Tì óŸ³÷ ÷ªï‡°ü°
Øê¦q-ÚÛ ð§J-vø‹-NªÚÛ î¶êŸhõ Íî¦-ô¢ª“õ ví£ë¯-ûÁ-êŸq-÷Ùö˺ ô¦âËÀ-û¦-ëÅÂ-ú‡ÙÞÂ
ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- ê¦ìª ÓEo-ÚÛõ ví£à¦ô¢Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Óö°Ùæ¨ ï£„Oªõ«
Ï÷y-ö˶-ë]E àμð§pô¢ª.- ví£á-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì í£ìªõª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ óŸªAo-þ§h-
ìE ÷«vêŸî¶ª àμð§p-ì-û¦oô¢ª.- Óö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪ö˺x ûμjû¦ ú£¸ô Ñë¶Ì-øŒ-í£²-ô¢y-
ÚÛÙÞ¥ ê¦ìª Íñ-ë¯ÌÄõª àμí£p-ì-û¦oô¢ª.- NNëÅ] ô¢ÙÞ¥ö˺x ÷ªï‡°-üŒõª Íë]ª(ÄêŸ
Ná-óŸ«-õìª þ§CÅ-ú£ªh-û¦o-ô¢Ùå« ô¦âËÀ-û¦ëÇ ú‡ÙÞ ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.-
ö°õ« ÏÙå šíRx ú£Ùë]è… ù£ªô¢«!
÷à¶a ûμõö˺ ÕøŒyô¢uêÁ ê¶âËÀví£ê¦íà Nî¦ï£°Ù
í£æ°o:- G-ô ÷«@
÷³Üu-÷ªÙvA, θôbè† ÍCÅ-û¶êŸ
ö°õ«-ví£-þ§ë óŸ«ë]îË ÏÙå
šíRx-ú£Ù-ë]è… îμ³ë]-öËμjÙC.-
ÎóŸªì šíë]Ì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ê¶âËÀ-
ví£-ê¦íà óŸ«ë]-îËÂÚÛª ÷ªôÁ
ví£÷³Ü ô¦á-Ú©óŸª ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ àμÙCì ÕøŒy-ô¢u-ô¦-óÀªêÁ Nî¦ï£°Ù EøŒa-
óŸª-îμªiÙC.- Ðûμ-õö˺ EPa-ê¦ô¢–Ù.-.- ÷à¶a ûμõö˺ Nî¦ï£°Ù áô¢-í£-è¯-EÚ¨ Î
ÚÛªåªÙ-ò°õª Eô¢g-ô³Ù-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- í£æ°o-ö˺E í£øŒ‰-îμjë]u ÚÛü°-ø‹õ
îμªië¯-ìÙö˺ Ð šíRx áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E ú£Eo-ï‡°êŸ ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- êŸ÷ªÚÛª
êŸÞœ_ ÚÁè[üŒx ÚÁú£Ù ú£ÙñÙ-ëůõª îμ꟪-ÚÛª-꟪-ìoåªx ö°õ« ú£B-÷ªé¨ ô¢vH-ë¶N
Ïæ©-÷õ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ú¥Þ¥ CMx NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ ìªÙ#
àŸJ-vêŸö˺ í£åd-òÅ¡-vë]ª-ô¦-öËμjì ÕøŒy-ô¢u-ô¦-óÀªD ô¦á-Ú©óŸª ÚÛªåªÙ-ñ.- Îîμª
êŸÙvè… àŸÙvC-Ú¥-ô¦óÀª ÞœêŸÙö˺ ö°õ«êÁ ú£ï£°-÷ªÙ-vAÞ¥ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- ê¦êŸ
ë¯ôÁÞ¥ ví£þ§-ëÂ-ô¦óÀª 1970ö˺ ÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- G-ôÂö˺
óŸ«ë]îË þ§÷«->-ÚÛ-÷ô¢_Ù ìªÙ# ê•L úˆÓÙÞ¥ ÎóŸªì ÞœªJhÙí£± ð»Ùë¯ô¢ª.-
ví£éòËÀ í£±ú£hÚÛÙšíj ¸Úú£ª Nà¦ô¢é ìªÙ# îμjë•õTì áè…b
CMx:- ÷«@ ô¦ù£Z-í£A ví£é-òËÀ-÷³-ÜKb ô¦ú‡ì -cåô¢ª(-öËμÙæÀ ÏóŸªôÂq 1980n-96e-
í£±ú£hÚÛÙ ìªÙ# Ú•Eo ÍÙø‹-õìª ê•õ-TÙ-à¦-õÙå« ë¯Ü-öËμjì í‡æ-̈ù£û Nà¦-

ë¶ø‹EÚ¨ êŸõ÷Ùí£±õª êμú£ªhû¦oÙ

ú£pÙCú£«h.-.-.-c-cví£ëůE îμ«D × ví£ÚÛ”A Ní£-꟪h-ö°Ùæ¨
î¦ô¢E òÅ°áð§ û¶êŸ Ñë¶Ì-øŒ÷«e-e-ÍE ví£PoÙ-à¦ô¢ª.
òÅ°K Ó꟪hì
óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦õ Ú•ìª-ÞÁõª
CMx:- óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦-õìª òÅ°K-Ó-꟪hì Ú•ìª-ÞÁõª
ඛú ví£vÚ¨-óŸªÚÛª òÅ°ô¢ê XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨dÙC.- ë¯ë¯í£± 110
óŸ³ë]ÌÄ-N-÷«-û¦-õìª Ú•ì-è¯-EÚ¨ òÅ°ô¢êŸ îμj÷«-EÚÛ ë]üŒÙ
ú£÷«-à¦ô¢ Ná‘-í‡hE sJ·ÚyúÃd íÆ£ô ÏìpÄ-¸ôt-ù£ûÂn-ÎôÂ-
ÓíÆÃÕzE â°K à¶ú‡ÙC.- Ïæ©-÷õ ú£Ù÷-êŸq-ô¦ö˺x ví£í£ÙàŸ
î¦uí£hÙÞ¥ à¶í£-æ¨dì ÍA-šíë]Ì ›úÚÛ-ô¢-éö˺x Ïë•-ÚÛæ¨.- Ð
›úÚÛ-ô¢é Nõª÷ ë¯ë¯í£± ô¢«.-97,357 ÚÁåªx.- ›úÚÛ-ô¢é
ví£vÚ¨óŸª òÅ°ô¢-êÂö˺ êŸóŸ«K Nëů-û¦-EÚ¨ Íìª-Þœª-éÙÞ¥
ÑÙåªÙC.- Në¶Q ú£Ùú£–.-.- òÅ°ô¢êŸ ÚÛÙšíF.-.- ú£ÙóŸ³-
ÚÛhÙÞ¥ óŸ³ë]ÌÄ-N-÷«-û¦-õìª êŸóŸ«ô¢ª à¶þ§h-óŸªE ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªõª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°ô¢-êÂÚÛª Ñìo-êŸ-þ§–ô³ ô¢¤Ûé
þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-è[ õ¤ÛuÙÞ¥ Ïæ©-
÷ö˶ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ÷²u-êŸtÚÛ òÅ°Þœ-þ§y÷ªu ì÷´û¦
Ú¨Ùë] Ð Öí£pÙë]Ù ÑÙåªÙC.- ví£÷³Ü óŸ³ë]ÌÄ N÷«-
û¦õ êŸóŸ«K ú£Ùú£–õª ö°ÚÂ-è ÷«JdûÂ, ò˺ô³ÙÞÂ,
þ§òËÀ, è[þ§öËÀd, NªÞ êŸC-êŸô¢ ú£Ùú£–õª ð¼æ©-í£-è[-÷àŸªa.-
Îú£Ú¨h Ñìo ú£Ùú£–õª VöËμj 6ö˺ޥ ví£A-ð§-ë]-ìõª
í£Ùð§Lq ÑÙåªÙC.- Õë¶üŒx vÚ¨êŸÙ îμj÷«-E-ÚÛ-ë]-üŒÙ-ÚÁú£Ù
126 Oªè…óŸªÙ ÷ªMd ôÁöËÀ ÚÛÙò°æÀ Óô³-ôÂ-vÚ¥íÆÃd sÓÙÓÙ-
ÎôÂ-úˆÔzõìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸ«-õE êŸöË-šíæ¨d ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Î ví£vÚ¨-óŸªìª ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ÙC.- Î êŸô¦yêŸ Ïë¶ òÅ°K Ú•ìª-
ÞÁõª ví£vÚ¨óŸª.- ê¦â° ›úÚÛ-ô¢-éö˺ û¦õª-TÙå ÷´èÁ
÷Ù꟪ N÷«-û¦õª ÖÚÛ úˆåªN Ú¥Þ¥ NªT-L-ìN ·ôÙè[ª
úˆåxN.- îμ³êŸhÙ óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦ö˺x ÚÛFú£Ù 85-ø‹êŸÙ
òÅ°ô¢-êÂö˺ êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.-
p ô¦áuú£òÅ¡ìª cví£ÞœAàŸvÚÛÙö˺
Íè[ª“í£±õxeÞ¥ ÷«ô¢aÚÛÙè…
p ûμv òÅ¡óŸªí£è…ìç˶d áô¢ªÞœªêÁÙC
p Ñí£ ô¦ù£Zí£A îμÙÚÛóŸªuû¦óŸ³è… Îî¶ë]ì
Ðû¦è[ª, CMx:- ô¦áu-ú£-òÅ¡ìª -cví£Þœ-A-àŸ-vÚÛÙö˺ Íè[ª“-í£±õxe-
Þ¥ ÷«ô•a-ë]ÌE Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª ú£òÅ¡ªu-õìª
ÚÁô¦ô¢ª.- ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª Îþ§ÙêŸÙ Eô¢-ú£-ìõ ìè[ª÷ª
Ú•ì-þ§-Þœè[Ù í£åx ÎóŸªì Bv÷ Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- Ð
í£J-é°÷ªÙ Ú©õ-ÚÛ-îμªiì šíë]Ì-õ-ú£-òÅ¡ÚÛª Í÷-÷«-ì-ÚÛ-ô¢-÷ªE
î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£÷«-î¶-ø‹-
õìª Eô¢-÷-CÅ-ÚÛÙÞ¥ î¦ô³-ë¯-î¶ú£«hn- ÷³TÙí£± Ñí£-û¦uú£Ù
à¶ø‹ô¢ª.- -c-cÍî¦Ù-àÅŸ-FóŸª Bô¢ªö˺ ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª áô¢-
Þœè[Ù ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è¯Lq ô¦÷è[Ù ò°ëÅ]Þ¥ ÑÙC.- ú£òÅ¡
ÚÛô¢h÷uÙ šíë]ÌÞ¥ ûμô¢-î¶-ô¢-ö˶ë]ª.- þ§ëů-ô¢é ñèËμb-æÀšíj àŸJaÙ#,
Îîμ«-CÙ#, ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ÚÛª í£Ùð§Lq ÑÙC.- ÎJ–ÚÛ; NE-óμ«-
Þ¥-CÅ-Ú¥ô¢ Gõªx-õìª ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-ü°xLq Ñû¦o, ÍC
áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- Óö°Ùæ¨ àŸô¦a à¶í£-åd-ÚÛªÙè¯ -cvÞ¥åªuæ©
àμLxÙí£± ú£÷-ô¢é àŸådÙ Gõªxe-ìª ÷«vêŸÙ Îîμ«-CÙà¦Ù.-
ò°uÙÚÛª ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°õª; Óúˆq, Óúd̂ î¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ
àŸådÙšíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹õª Nî¦-ë¯-ú£pë]Ù Ú¥÷è[Ù.-.-.-
ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ í£õª-àÁåx NëÅ]yÙú£Ù àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
áì-Þœ-é-÷ªì.-.-.- NE-í‡-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺
ö˶# Eõªaìo îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª êŸC-êŸ-ô¢ªõª
÷Ùæ¨ Ú©õÚÛ ÍÙø‹-õšíj Íú£õª àŸJaÙ-àŸ-û¶-ö˶ë]ª.- ÷³Üu-
îμªiì Gõªx-öËμûÁo Íí£-J-ù£\”-êŸÙ-Þ¥û¶ NªT-L-ð¼-óŸ«ô³.- ö˺ÚÂ-
ú£òÅ¡ ê•Ùë]-ô¢-ð§åª Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-óŸ«-õìª, Îîμ«-CÙ-#ì
Gõªx-õìª šíë]Ì-õ-ú£òÅ¡ ú£Oª¤¨Ù#, îμªô¢ª-·Þjì àŸæ°dõª à¶ú£ªhÙ-
ë]E òÅ°NÙà¦Ù.- Ú¥F, áô¢ª-Þªœ -꟪-ìoC ÍÙë]ªÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥
ÑÙC.- àŸåd ví£vÚ-̈óŸªÚÛª í£²JhÞ¥ NíÆ£«êŸÙ ÚÛL-Tú£«h, ví£â°
ú£÷ª-ú£uõ í£åx Eô¢x¤Ûu îμjÜ-JE ví£ë]-J)-þ¼hÙC.-
ví£-á-õÚÛª ÔÙ àμñªê¦Ù?: E-ô¢-ú£-ìõª, î¦ô³-ë¯õêÁ
û¦õª-TÙå ÷´è•Ù-꟪õ ú£òÅ° ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ-Þ¥û¶ Þœè…-
#ÙC.- ÏC ÍÙë]-JÚ© ìù£d.- ví£A-í£¤¥-õÚÛ«, ÍCÅ-Ú¥ô¢ í£¤¥-
õÚÛ«, ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ©.-.-.- ÷³ÜuÙÞ¥ ví£á-õÚÛª, ë¶ø‹-EÚ© ìù£dÙ.-
ú£òÅ° ú£÷ª-óŸ«Eo ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦.-.-.-
ví£áõ Ïñ(Ù-ë]ªõª, Ná‘-í£±h-õšíj ÏC à¶ø‹-÷ªE àμí£±p-ÚÁ-è¯-
EÚ¨ Ô÷³ÙC.- ví£-áõ ÎÚ¥Ù-¤Û-õÚÛª Íë]ÌÙ í£æ°d-õF; ô¦á-
Ú©óŸª, þ§÷«->ÚÛ ÕÚÛu-êŸìª ví£ú£ªp-æ¨Ùචví£ëůì õ¤¥u-õêÁ
÷ªì ø‹ú£-ì-E-ô¦té NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ û¦æ¨ û¶êŸõª ô¢«í£-Nª-
à¦aô¢ª.- Íö°Ùæ¨ Þ•í£p õ¤¥u-õìª ûμô¢-î¶-ô¢a-è[îμ«, ö˶ë]Ùç˶
ú£òÅ¡ìª Ôô¦p-åª-ඛúh Ïñ(Ù-ë]ªõª ÷þ§h-óªŸ ìo Íìª-÷«-û¦-
õÚÛª ÒêŸ-Nª-÷y-è[îμ«n- ÍÙê¦ ú£òÅ¡ªuõ à¶A-ö˺û¶ ÑÙC.-
šíë]Ìõª òÅ¡óŸª-í£-è…-ìç˶d áô¢ª-Þœª-êÁÙC: ví£-ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-
꟪Lo Þœ÷ª-E›úh.-.-.- ô¦áu-ú£òÅ¡ Î÷-øŒu-ÚÛ-Ꟛíj û¦è[ª ô¦â°uÙÞœ
ú£òÅ¡ö˺ î¶è…-î¦è… àŸô¢aõª áJ-Tì ôÁVõª ú£ªpÄô¢-éÚÛª ÷ú£ªh-
û¦oô³.- ô¦áu-ú£òÅ¡ Î÷-øŒu-ÚÛ-ê¶Ù-åE ûμv ú£ï£„ í£õª-
÷±ô¢ª šíë]Ìõª ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ì òÅ¡óŸ«õª Eá-÷ª-÷±-꟪-ìoç˶d
ÍE-í‡-þ¼hÙC.- ô¦ÿZ§õ vð§A-EëÅ]u ÷ªÙè[LêÁ šíë]ÌÞ¥
ví£óμ«-áìÙ ÑÙè[-ë]F.-.-ÍC ë¶øŒ ví£ÞœA àŸvÚ¥-EÚ¨ Íè[ª“-í£±-
õxÞ¥ ÷«¸ô ví£÷«-ë]-÷³Ù-ë]E û¦æ¨ šíë]Ìõª ÎÙëÁ-üŒì
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ë¶øŒ òÅ¡N-ù£u-꟪hÚÛª ví£ëů-ì-îμªiì àŸåd-ú£òÅ¡
ú£yô¢«í£, ú£yòÅ°-î¦-õìª ô¢«ð»Ù-CÙචô¦â°uÙÞœ ÚÛNªæ©
ò°ëÅ]u-êŸ-õìª û¦è[ª ûμv òÅ¡ªâ°ì î¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- CÞœª-
÷-ú£òÅ¡ Bú£ª-ÚÛªû¶Eô¢g-óŸ«-õÚÛª ÓÞœª-÷-ú£òÅ¡ îμ«Ú¥-õè˶“ ÷³í£±pÙ-
ë]E 1936ö˺ ÎóŸªì ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì
òÅ¡óŸ«Eo ÷ªìÙ EáÙ à¶ú£ªh-û¦o÷«? ví£â°-þ§y÷ªu ð§ô¢x-
îμªÙ-åK ÷u÷-ú£–ìª í£J-ô¢¤¨Ù-àŸè[Ù ÚÁú£Ù, ví£áõ ÚÁú£Ù
Íö° áô¢-ÚÛª\Ùè¯ â°vÞœêŸh ÷ë¯ÌÙ.- Ô î¦ë]-ì-õêÁ, Ô
ÎøŒ-ó«Ÿ -õêÁ ô¦áu-ú£-òÅ¡ìª Ôô¦påª à¶ø‹ôÁ.-.-.- î¦æ¨E Eõ-
òËμ-è[ë¯Ù.- šíë]Ìõ ú£òÅ¡ ÑÙè… Bô¦-õE û¦è[ª î¦CÙ-#-ì-î¦J
ÍGÅ-vð§-óŸ«-õÚÛª ÷ûμo êμë¯ÌÙe-e- ÍE îμÙÚÛ-óŸªu- Íû¦oô¢ª.-
ô¢é ìªÙ# CMx šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúÃ.- ví£AòÅ° ÓÙ ú‡ÙÞ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
îμjë•-L-Þ¥ô¢ª.- ê¦ê¦\-LÚÛ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh ÑêŸh-ô¢ªyõ ô¢ÚÛª Ð ÍÙø‹Eo
÷ªôÁ ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ÷³Ùë]ª Nà¦-ô¢-éÚÛª ÑÙàŸª-꟪û¦oÙ ÍE áú‡dúÃ.- ví£AòÅ° ÓÙ
ú‡ÙÞ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ví£é-òËÀ-÷³-ÜKb 2016ö˺ ô¦ú‡ì Ð í£±ú£h-ÚÛÙö˺ 1992-û¦æ¨
ò°vH ÷ªúˆë]ª ÚÛ«La-î¶êŸ ÍÙø‹-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ú•Eo ÍÙø‹õª Ùë]ª-÷±õ
÷ªûÁ-òÅ°-î¦-õìª ëμñ(-B-›úö° Ñû¦o-óŸªF, î¦æ¨E ê•õ-TÙ-à¦-õÙå« Ú•Ùë]ô¢ª
û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª, × þ§÷«->ÚÛ Ú¥ô¢u-ÚÛô¢h Ð í‡æ-̈ù£û ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.
ñòÅ°ô¢uêŸyÙ ¸Úú£ª ÚÛû¦o Íóμ«ëÅ]u Nî¦ë] Ú©õÚÛÙ
Nú£h¬”êŸ ëÅ]ô¦tú£û¦EÚ¨ Eî¶CÙàŸÙè…: ú£ªvíˆÙö˺ í‡æ¨ù£ûÂ
CMx:- Íóμ«ëÅ]u ú£–õ Nî¦ë] ¸Úú£ªìª Nú£h¬”êŸ ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-EÚ¨ Eî¶-CÙ-à¦-
õE ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ ÖÚÛ í‡æ¨-ù£û ë¯Ü-öËμjÙC.- ÷³ú‡xÙ-õö˺ ñ òÅ°ô¢uêŸyÙ
¸Úú£ª ÚÛû¦o ÏC à¦ö° ÷³Üu-îμªiì ÍÙøŒ-÷ªE í‡æ¨-ù£-ìô êμL-ð§ô¢ª.- ñ-
òÅ°-ô¢uêŸyÙ ¸Úú£ªìª ô¦â°uÙÞœ ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-EÚ¨ Eî¶-CÙ-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð
ô¢ÚÛª ›íô•\-û¦oô¢ª.- × ÷³ú‡xÙ ÚÛ¤¨-ë¯ô¢ª êŸô¢-íÆ£±ì úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C
ô¦@îË ëů÷û Рí‡æ¨-ù£û î¶ø‹ô¢ª.- DEo í£J-Q-LÙ-#ì ví£ëůì û¦uóŸª-
÷´Jh áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒ û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.- ÍEo í£¤¥õ î¦ë]-
ìõª Nû¦oÚÛ DEšíj Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE êμL-í‡ÙC.- -
÷ú£ªÙëÅ]ô¦ ô¦âË¶ìª ê•õTÙà¦L
ÍNªê ÿ§ÚÛª Aô¢ªÞœªò°åª Óîμªtö˶u ö˶Ü
âËμj-í£±ôÂ:- -cví£â°-ví£-óμ«-á-û¦õ ë]”ÿ§d¬u ÷³Üu-÷ªÙvA ÷ú£ªÙ-ëÅ]ô¦ ô¦â˶ìª
ê•õ-TÙ-àŸÙè…e- ÍÙå« ô¦á-þ§–-ûÂÚÛª àμÙCì òÅ°áð§ Aô¢ª-Þœª-ò°åª Óîμªtö˶u
íÆ£ªìø‹uÙ Aî¦J øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð§Kd þ§ô¢CÅ ÍNªê ÿ§ÚÛª ö覆 ô¦ø‹ô¢ª.-
ÍêŸuÙêŸ Bv÷ í£ë]-â°-õÙêÁ ô¦ú‡ì Ð ö˶Üö˺ ÎóŸªì ÷³Üu-÷ªÙvA ÷ú£ªÙ-
ëÅ]ô¦ ô¦â˶šíj í£õª ÎôÁ-í£-éõª Þœªí‡pÙ-à¦ô¢ª.- Îîμª êŸì ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ví£óμ«-á-
û¦õ ÚÁú£Ù Bv÷ ÍCÅ-Ú¥ô¢ ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨ ð§õp-è[ª-꟪-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- ÖÚÛ\-
÷«-åö˺ àμð§p-õÙç˶ ô¦á-þ§–û ví£òÅ¡ªêŸyÙ × EóŸªÙêŸ ú£ô¦\ô¢ª.- ñõ-÷Ù-
êŸÙÞ¥ è[ñª( ÷ú£«-üŒxÚÛª ð§õpè˶ ÷³ôȦÚÛª àμÙC-ì-ë]-û¦oô¢ª.- ÷ú£ªÙ-ëÅ]ô¦ ô¦â˶
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦vÿ§dEo õ«æ© à¶þ¼hÙ-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-

ð§ô¢xîμªÙåªö˺ ¸ÚÙvë] ÷ªÙv꟪õ ëÅ]ô¦o

p ñèËμbæÀ ú£÷«î¶ø‹õìª
Ní£¤ÛÙ áô¢ÞœE÷yö˶ë]E N÷ªô¢)
p ÓF“ó¶ª ÎôÁí£éõìª
Aí‡pÚ•æ¨dì Ú¥Ùv·ÞúÃ
CMx:- ð§ô¢x-îμªÙåª vð§ÙÞœ-éÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Íô¢ª-ëμjì
ë]”øŒuÙ ÎN-ù£\”-êŸ-îμªiÙC.- Óìo-è[«-ö˶E NëÅ]ÙÞ¥ ¸ÚÙvë]
÷ªÙv꟪õª, ÍCÅ-Ú¥ô¢ ÚÛ«åNª ÓÙíˆõª Eô¢-ú£-ìÚÛª CÞ¥ô¢ª.-
â°A-í‡êŸ ÷ªï£„-ê¦t-Þ¥ÙDÅ Nvޜ٠ú£Oª-í£Ùö˺ ëÅ]ô¦oÚÛª
CTì Oô¢ª Ní£¤Û Ú¥Ùv·Þúà ÑòÅ¡óŸª ú£òÅ¡õ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-
õìª ú£â°-÷±Þ¥ þ§Þœ-E-÷y-ÚÛªÙè¯ Íè[ª“-ÚÛªÙ-ë]E N÷ª-J)Ù-
à¦ô¢ª.- ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹ö˺x ·ôÙè[ª ú£òÅ¡ö˺x ë¯ë¯í£± 250
ÞœÙåõ ú£òÅ° ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ Íô³uÙ-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
¸ÚÙvë] ÷ªÙv꟪õª ô¦ÙN-ö°úà ð§þ§yûÂ, âË¶íˆ ì诓, H¸ôÙ-
vë]-ú‡ÙÞÂ, >ê¶Ù-vë]-ú‡ÙÞÂ, í£õª-÷±ô¢ª ú£ï£„óŸª ÷ªÙv꟪õª,
í£õª-÷±ô¢ª òÅ°áð§ ÓÙíˆõª ð§ö˹_E ví£â°-þ§y-÷«uEo
ô¢¤¨Ù-à¦-õÙå« Eû¦-ë¯õª à¶ø‹ô¢ª.- Íô³ê¶ Ð ëÅ]ô¦oö˺
P÷-›úì, ÓûÂ-ÓúÃ-íˆ-ÓöËÀ ÓÙíˆõª ð§ö˹_-ì-ö˶ë]ª.-
9ì Ú¥Ùv·Þúà ëÅ]ô¦oõª: N-í£¤Û Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ð§ô¢x-îμªÙ-
åªìª Íè[ª“-ÚÁ-÷-æ°Eo Eô¢-ú‡ú£«h òÅ°áð§ ÓÙíˆõª Ðûμõ
12ì Eô¦-ô¢ D¤Û à¶þ§h-ô¢E ví£ëůE ì¸ôÙvë] îμ«D ví£ÚÛ-
ví£A-í£¤¥-õÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ð§ô¢x-îμªÙåª ÷ë]Ì Eô¢-ú£ì
÷uÚÛhÙ à¶ú£ªhìo òÅ°áð§ ÓÙíˆõª ÍìÙ-êÂ-ÚÛª-÷«ôÂ,
ô¦îª-N-ö°úà ð§ú£-î¦ûÂ, â˶íˆ-ì诓 êŸC-êŸ-ô¢ªõª
æ¨Ù-àŸ-æ°Eo Ú¥Ùv·Þúà ë]ªóŸªu-ñ-æ¨dÙC.- NNëÅ] ÍÙø‹-õšíj
ÍCÅ-Ú¥ô¢ òÅ°áð§ ë]ªvù£p-à¦-ô¦-õÚÛª Eô¢-ú£-ìÞ¥, NòÅ¡-áì ô¦á-
Ú©-óŸ«-õìª ÷uA-¸ô-Ú¨ú£«h, ú£÷«-áÙö˺ ø‹ÙA þ§÷ª-ô¢-þ§u-
õìª ÚÁô¢ªêŸ« Ðûμõ 9ì ÍEo ô¦ÿZ§õ ô¦á-ëů-ìªõª,
ÍEo >ö°xõ ¸ÚÙvë¯ö˺x êŸ÷ª ð§Kd Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª D¤Û à¶í£-
è[-ê¦-ô¢E ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ð§ô¢x-îμªÙåª ú£÷«-î¶-ø‹õª ú£â°-
÷±Þ¥ þ§Þœ-ÚÛ-ð¼-÷-æ°-EÚ¨ ví£òÅ¡ª-êŸy ò°ëÅ]uêŸ ÷Ù-à¦-õE
ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ Ú¥Ùv·ÞúÃ í£¤Û û¶êŸ ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªbì ܸô_, Î ð§Kd
ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ÎìÙë øŒô¢t Íû¦oô¢ª.- ví£áõ ú£÷ª-ú£u-
õšíj àŸô¢a áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÍCÅ-Ú¥ô¢ í£¤Û.-.-êŸì NªvêŸ-í£¤¥õ
ë¯yô¦ Í÷-ôÁ-ëůõª ÚÛLpÙ-#Ù-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ú£ö°tû òËμô³öËÀšíj û¶è[ª ÚÁô¢ªd Eô¢góŸªÙ
â˺-ëÅÂ-í£±ôÂ:- ò°M-÷±è ìåªè[ª ú£ö°t-ûÂ-Ý°ûÂ
òËμô³öËÀ ÍòÅ¡u-ô¢–-ìšíj Eô¢g-óŸ«Eo.-.- â˺ëÅÂ-í£±-ôÂ-ö˺E
šúù£ûÂq ÚÁô¢ªd øŒE-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-àŸ-ìªÙC.- ÚÛ”ù£g-
>Ù-ÚÛõ î¶å ¸Úú£ªö˺ Nà¦-ô¢é ÚÁô¢ªd.-.- Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù ÎóŸª-ìÚÛª Õë¶üŒx âËμjõª-P¤Û NCÅÙ-#ì
ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- â˺ëÅÂ-í£±ô ¸ÚÙvë] Ú¥ô¦-Þ¥-
ô¢Ùö˺ ú£ö°tû РP¤Ûìª Íìª-òÅ¡-N-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Ïåª P¤Ûìª Eõª-í£±-ë]õ à¶ú‡ òËμô³öËÀ
÷ªÙWô¢ª à¶óŸ«-õE ÎóŸªì à¶ú£ª-ÚÛªìo ÍòÅ¡u-
ô¢–-ìšíj.-.- >ö°x, šúù£ûÂq ÚÁô¢ªd øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù î¦ë]-
ìõª Îõ-Ú¨Ù-#ÙC.- Nà¦-ô¢-éö˺ ÓûÁo ö˺ð§-õª-
û¦o-óŸªE.-.- ú£ö°tû ÎóŸ³-ëůõª Ñí£-óμ«-TÙ-#-
ìåªx ÓÚÛ\è¯ ô¢ªV÷± Ú¥ö˶-ë]E ÎóŸªì êŸô¢íÆ£±
û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ª î¦CÙ-à¦ô¢ª.-
¸Úú£ª-ö˺E ví£êŸu¤Û þ§É-õìª NøŒy-ú‡Ù-àŸ-ö˶-÷ªE
›íô•\-û¦oô¢ª.- î¶åÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì NªÞœê¦
¸Úú£ªö˺x ú£ö°t-ûšíj ÍGÅ-óμ«-Þ¥-ö˶O Eô¢«-í£é
Ú¥ö˶-ë]E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- Íô³ê¶ Ð ÖÚÛ\ ¸Úú£ª-
ö˺û¶ ví£êŸu¤Û þ§Éõª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦o-
ô¢E.-.- Ô ú£Ùë¶--EÚ© ê¦÷± ö˶ÚÛªÙè¯ ú£ö°tûÂ
û¶ô¦Eo ê¦÷³ Eô¢«-í‡Ù-àŸ-Þœ-L-Þ¥-÷ªE ví£òÅ¡ªêŸy
û¦uóŸª-î¦C î¦CÙ-à¦ô¢ª.- våóŸªöËÀ ÚÁô¢ªd ìªÙ#
¸Úú£ª JÚ¥-ôª¢ “ìª êμí‡pÙ-ટ -ÚÛªE í£J-Q-LÙ-à¦-õE
ÍòÅ¡u-J–Ù-à¦ô¢ª.- DÙêÁ îμª>-v›údæÀ ô¢OÙvë]
ÚÛª÷«ô våóŸªöËÀ ÚÁô¢ªd ìªÙ# ¸Úú£ª JÚ¥-ôª¢ “ìª
ÚÁô¦ô¢ª.- òËμô³öËÀ ÍÙøŒÙšíj Eô¢g-óŸ«Eo øŒE-
î¦ô¢Ù îμõx-è…-þ§h-÷ªE ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
÷ª-ëůooÙ ÷ô¢ÚÛ« Îô¢Ù ÷³åªd-ÚÁ-
ö˶ë]ª: Ú¥ô¦-Þ¥-ô¢Ùö˺ êŸì ·ôÙèÁ-ôÁV
÷ªëůuoÙ ÷ô¢ÚÛ« ú£ö°t-ûÂ-Ý°û Îô¢Ù
÷³åªd-ÚÁ-ö˶ë]ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA òÅ˺áìÙ
à¶óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ Evë]-ð¼-ô³ì ÎóŸªì.-.- øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ Íö°p-ô¢Ù Bú£ª-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
Íô³ê¶ ÷ªëůuoÙ òÅ˺áìÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ñë]óŸªÙ
Ú¨àÂè†, æ©E ÍÙë]-â˶-óŸªÞ¥ ú£ö°tû Aô¢-ú£\-JÙ-à¦-
ô¢E âËμjõª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªëůuoÙ
í£í£±p, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõª, àŸð§-B-õêÁ ÚÛ«è…ì òÅ˺á-
û¦Eo ÎóŸªì Bú£ª-ÚÛª-û¦o-ô¢E àμð§pô¢ª.- ÝËμjD
ë]ªú£ªhõª ú‡ë]ÌÄÙ Ú¥ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ.-.- þ»ÙêŸ ë]ªú£ªh-
õû¶ ú£ö°tû ëÅ]JÙ-à¦-ô¢û¦oô¢ª.- Ïåª âËμjö˺x Ñìo
ú£ö°t-ûÂìª ÚÛL-›úÙ-ë]ªÚÛª.-.- ÎóŸªì þ¼ë]-K-÷ª-
éªõª, ò°M-÷±è ìæ¨ víˆB >Ùæ° ÷à¦a-ô¢E
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.- Ñë]óŸªÙ ú£ö°tû ÍCÅ-
Ú¥-ôª¢ -õìª ÍòÅ¡u-J–Ù# ÙD Cì-í£-vA-ÚÛõª àŸC-
î¦-ô¢E.-.- ÍìÙ-êŸô¢Ù êŸì û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª,
ÍÙÞœ-ô¢¤Û-ÚÛª-è…EÚÛL-ø‹-ô¢E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- âËμjö˺xÚ¨
÷#aì ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£ö°tû ô¢ÚÛh-ð¼åª Ú¥ú£h
ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙë]E.-.- ví£ú£ªhêŸÙ þ§ëů-ô¢é
ú‡–AÚ¨ à¶ôª¢ -ÚÛªÙ-ë]E ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª êμL-ð§ô¢ª.-
Íê¦u-à¦ô¢ ¸Úú£ªö˺ âËμjõª-ð§-öËμjì Îø‹ô¦Ù ò°í£±
í£ÚÛ\ ÞœC-ö˺û¶ ú£ö°t-ûÂìª ÑÙà¦-÷ªE.-.- Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù ô¦vA OJ-ôª¢ -÷±ô¢ª ÖÚÛ-J-û•-ÚÛôª¢ í£õ-ÚÛ-JÙ-
àŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢E îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
ú£-ö°tû Eî¦-þ§-EÚ¨ ví£÷³-ܪõ ÷ô¢ªú£:
÷³Ùñ-ô³-ö˺E ú£ö°tû Eî¦-þ§-EÚ¨ ò°M-÷±èÂ
ví£÷³-ܪõª ÷ô¢ª-ú£-ÚÛ-æ°dô¢ª.- ú£ö°tû ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªu-õìª í£ô¦-÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ú£ö°tû þ¼ë]-ôª¢ õª
þ»šïj°öËÀ, Íô¦(âËÀ.-.- ò°÷ ÎóŸ³ùà øŒô¢t ÏÚÛ\è˶
Ñû¦oô¢ª.- ÚÁô¢ªd Bô¢ªp îμõx-è…Ù-#ì îμÙåû¶.-.-
Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛªè[ª ò°ò° ú‡CÌ& ú£ö°tûÂ
Eî¦-þ§-EÚ¨ ÷à¦aô¢ª.- ú‡F-ê¦-ô¢õª šújíÆà ÍM-
Ý°ûÂ, ÷ªöËμjÚ¥ ÍôÁô¦ , ›úo Ñö°xöËÀ, èËμjúˆ
ÿ§ ÏÚÛ\-è…Ú¨ à¶ôª¢ -ÚÛª-û¦oô¢ª.- ìæ¨ þ»û¦¤¨ ú‡û¦|,
Îîμª êŸÙvè… øŒv꟪-íÆêo ú‡û¦|.-.- #vêŸ Eô¦t-êŸõª
ô¢î¶ªøË ê½ô¦F, þ§>ë ìè…-óŸ«-èÂ-î¦ö° ú£ö°tûÂ
ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õìª í£ô¦-÷ª-J)Ùà¦ô¢ª.
î¦vë¯ ú£Ùú£– í‡æ¨ù£û ڕæ¨dî¶êŸ
CMx:- Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛª-ô¦õª þ¼EóŸ« Þ¥ÙDÅ
Íõªxè[ª ô¦ñôÂd î¦vë¯êÁ ú£ÙñÙ-ëÅ]-÷³ìo ÖÚÛ
ÎAëÇ]u ú£Ùú£– šúj¬\öËμjæÀ ú‡p-æ°-Læ© ÓöËÀ-ÓöËÀíˆ
ë¯Üõª à¶ú‡ì í‡æ¨-ù£-ûÂìª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
Ú•ç˶d-ú‡ÙC.- 2010n-11ö˺ J-óŸ«é, ô¦á-þ§–-ûÂ-õö˺
òÅ¡« ö°î¦-ë¶-Oõ ë¯yô¦ ÎJbÙ-#ì ö°òÅ°-õšíj ÷ªSx
÷ªCÙí£± áô¢-ð§-õÙå« Îë¯óŸª í£ìªo ø‹Ü â°K
à¶ú‡ì ûÁæ©-ú£ª-ìª Ð ú£Ùú£– ú£î¦öËÀ à¶ú‡ÙC.- Îë¯-
óŸª-í£ìªo ø‹Ü ûÁæ©-ú£ªšíj Ð ú£Ùú£– ê•õªêŸ CMx
šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-àŸÞ¥.-.- ÍÚÛ\è[ Aô¢-ú£\-ô¢é
Óë]ª-·ôjÙC.- DÙêÁ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ í‡æ¨-ù£ûÂ
î¶ú‡ÙC.- šïj°ÚÁô¢ªd Ï#aì ÑêŸh-ô¢ªyšíj â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-
ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ áú‡dúà Ó.-·Ú.-ú‡vÚ¨, áú‡dúà ÍøËËÁÚ òÅ¡«ù£-
éËÂ-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Eô¦-ÚÛ-JÙ-#ÙC.-
ð§ôÂ\Ú¨ 24 ÔüŒx Ú¥ô¦Þ¥ô¢Ù!
ú‡óμ«öËÀ:- ÍN-FA, ÍCÅ-Ú¥ô¢ ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ
¸Úú£ªö˺.-.-.- ë]¤¨é Ú•JóŸ« ÷«@ ÍëÅ]u-É-ô¦õª
ð§ôÂ\ ÞœªóŸªû šïj°ÚÛª û¦uóŸª-þ§–ìÙ 24 ÔüŒx
âËμjõª-P¤Û; 16.-9 NªL-óŸªû Íîμª-JÚ¥ è¯õô¢x áJ-
÷«û¦ NCÅÙ-#ÙC! 66 ÔüŒx ÍN-î¦--꟪-ô¦-öËμjì
ð§ôÂ\.-.-.- êŸì ò°õu ›úo-꟪-ô¦õª àÁóÀª
ú£«ûÂn-ú‡öËÀêÁ ÚÛLú‡ 21.-7 NªL-óŸªû è¯õ-ô¢x-ÚÛª-
šíjÞ¥ ÷³è[ª-í£±õª Bú£ª-ÚÛª-û¦o-ô¢E û¦uóŸª-÷´Jh
Bô¢ªpö˺ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
GH
 NûÁë¯Eo í£Ùචô¢ÙÞœú£–õÙ.. ûμjí£±é°uõ ô¢éú£–õÙ.. ÷ªêμhÚ\¨ Ùà¶
÷³ÙòËμj
÷ªÙè˶ÓÙè[ö˺x ÷ªÙàŸªêŸªð§ìªö°.. wšú—dæÀ wèËμj÷ôÂ, ÚÁx ù£«åôÂq, vÚ¨·ÚæÀ..
·ôÙè[ª ûμõõ Íí£JNªêŸ ÎìÙë]Ù.. ô¢û îμªùˆû ÚÁx, ëÅÁF Nªú£dô ÚÛ«öËÀ..
Ï÷Fo ÔÙåìªÚÛªÙåªû¦oô¦..? ÷ªë]uø‹õö˺
í£K¤Ûõª Íô³ð¼ô³ì ÚÛªvô¢Ú¥ô¢ªÚÛª ÎåêÁ ÍÙ꟪ö˶E Ú¨Ú Ïà¶a î¶CÚÛ.. 9 ÍÙCÙàŸìªìo Ú¥ÚÂçËμô³öËÀq ›íô¢ªx. ÕíˆÓöËÀ
û¶í£ëÇ]uÙö˺ Þœªô¢ªvÞ¥îªö˺E × í£òËÀö˺ Ïö° vÚ¨·Úåô¢x
ô•æ©û æ©Oÿ¼õÚÛª.. ·ôÙè[ª ÞœÙæËö˺xû¶ Íô³ð¼ô³Ùë¯ ›íô¢xö˺ Ú¥ÚÂçËμô³öËÀqìª Ôô¦påª à¶ú‡ ÷ªë]u ví‡óŸ³õìª
ÍEí‡Ùචú‡E÷«ÚÛª NªÙ#ì NûÁë]Ù.. ÎÚÛåªdÚÛªû¶ ví£óŸªêŸoÙ à¶ú£ªhû¦oô¢ª. ÖÚÛ\ Þœªô¢ªvÞ¥îª
÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª.. ë¶øŒÙö˺ ÓÚÛª\÷ ø‹êŸÙ ÷ªë]u
÷ªJ û¶æ¨ ìªÙචÎô¢ÙòÅ¡÷ªó¶ªu ú‡ÚÛqô¢x ÷ô¢{Ùö˺ ø‹õõÚÛª ÕíˆÓöËÀ ÷#aÙë]Ùç˶ í£Ùè[ª¸Þ. šíë]Ì
êμô¢õšíj ÷«uàÂõìª ví£þ§ô¢Ù à¶ú£«h.. ví£ê¶uÚÛ
êŸè…ú‡ ÷³ë]Ì÷è¯EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oô¦..! ÎíÆ£ô¢xêÁ ÎÚÛåªdÚÛªû¶ ví£óŸªêŸoÙ
à¶ú£ªhÙæ°ô³.

í£ë]Ú•ÙèÁ cuíˆeÓöËÀ šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù, 7 Ôví‡öËÀ, 2018

ÍÙê¦ ñÙëÂ Õ íˆÓöËÀ ÷#aÙë]Ùç˶ í£Ùè[ª¸Þ.. ÷ªìë]Þœ_ô¢ ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª Ðþ§J ví£í£ÙàŸ÷ªÙê¦
í£Ùè[ª¸Þ..! Óí£±pè[« ö˶E NëÅ]ÙÞ¥ Ðþ§J ÕíˆÓöËÀ áJ¸Þ ·ôÙè[ª ûμõõ
Nëůû¦Eo Íè[ª“ÚÛªìo HúˆúˆÕ Eô¢ªè[ª.. òÅ°ô¢ê Îè˶ ÍÙêŸô¦bBóŸª ÷«uàÂö˺x ví£î¶øŒšíç˶dÙë]ªÚÛª
ÍÙUÚÛJÙ#ÙC. ê¦â°Þ¥ ÕíˆÓöËÀö˺ڨ Bú£ªÚÛªô¦ìªÙC. ÷«uàÂö˺ ví£A ÏEoÙÞÂqÚÛª ·ôÙè[ª

÷ªì ë]Þœ_¸ô
Ú¥õÙö˺ ÍÙêŸô¦bBóŸª vÚ¨·ÚæÀ ñÙë ڥìªÙC. ví£í£ÙàŸÙ îμª#aì æ©20 MÞÂö˺ áåxÚÛª ÖÚÁ\ Í÷Ú¥øŒÙ õGÅú£ªhÙC. Ú•êŸhÞ¥ ÷#aì Ð è†ÎôÂÓúà Óö°Ùæ¨ ÎÚÛô¢{é êμú£ªhÙëÁ
ð¼æ©í£è˶Ùë]ªÚÛª ë¯ë]í£±Þ¥ ÍEo ò˺ô¢ª“õª êŸ÷ª ÎåÞ¥üŒxÚÛª Íìª÷ªA Ïà¶aø‹ô³. àŸ«è¯L. ÏÚÛ í£ë¶üŒxêÁ ð¼õªaÚÛªÙç˶ Ðþ§J MÞ O¤ÛÚÛªõÚÛª GÅìoîμªiì ÍìªòÅ¡î¦Eo
ÞœêŸÙö˺ ÏÚÛ\è[ MÞÂö˺ Îè¯Lqì ú£÷ªóŸªÙö˺û¶ ë¶øŒÙ êŸô¢íÆ£±ì Îè¯Lq ô¦÷è[ÙêÁ NªÞœõaìªÙC. ô¢«. 16 î¶õ ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ îμ#aÙ# ví£þ§ô¢ ÚÛª\õìª ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªìo þ§dôÂ
ÎåÞ¥üŒ‰x Bv÷ÙÞ¥ Ïñ(ÙCí£è˶î¦ô¢ª. Ð Nù£óŸªÙö˺ îμú‡dÙè†úÃ, ì«u>ö°Ùè ÏÙè…óŸ«.. Îô¢ª òÅ°ù£ö˺x ÷«uàÂõìª ví£êŸu¤Û ví£þ§ô¢Ù à¶óŸªìªÙC. ÏÙUxùÃ, ÙDõêÁ ð§åª
vÚ¨·Úåô¢ªx êŸ÷ª ë¶øŒ ò˺ô¢ª“šíj Aô¢ªÞœªò°åª à¶ø‹ô¢ª ÚÛ«è¯. ÍÙêŸô¦bBóŸª ·ÚKô¢xìª êμõªÞœª, ÚÛìoè[, êŸNªüŒÙ, òËμÙÞ¥M òÅ°ù£ö˺x î¦uÝ°uìÙ NEí‡ÙàŸìªÙC.
÷Cö˶ú£ªÚÁ÷è¯EÚ© ú‡ë]ÌÄ÷ªóŸ«uô¢ª. Ðþ§J ÕíˆÓöËÀÚÛª Íè[“Ù í£è˶ ÍÙêŸô¦bBóŸª æ˺Koõª
ÖÚ•ÚÛ\JÚ¨ ô¢«. 250 ÚÁåªx!

NÙë]ª
Þ¥F ú‡KúÃõª Þ¥F ÔOª ö˶÷±. ð§Ú¨þ§–ûÂnÕô¦xÙè ú‡Kúà ÖÚÛ\åªÙC Ú¥F.. Î ·ôÙè[ª
áåx ÎåÞ¥üŒ‰x MÞÂö˺ ö˶ô¢ª Ú¥ñæ¨d ú£÷ª›úu ö˶ë]ª. ÏÙÞ¥xÙèÂnð§Ú¨þ§–û ú‡Kúà  24ì
Îô¢ÙòÅ¡÷ª÷±êŸªÙC. Íí£pæ¨Ú¨ MÞÂö˺ NªTLì ÷«uàÂõª ·ôÙè˶. à¦ö° ÔüŒx ð§åª ÕíˆÓöËÀö˺ àÁåª
ë]Ú¨\ÙàŸªÚÁö˶ÚÛð¼ô³ì ÏÙÞ¥xÙè ÎåÞ¥üŒ‰x Ðþ§J šíë]Ì þ§–ô³ö˺û¶ MÞÂö˺ Îè[ªêŸªû¦oô¢ª. NªÞœê¦ ë¶ø‹õ
ÍvÞœvøË™é¨ ÎåÞ¥üŒ‰x à¦ö°÷ªÙë¶ ÍÙë]ªò°åªö˺ ÑÙè[åÙêÁ Ðþ§J ÕíˆÓöËÀ ÷ªJÙêŸ ÎÚÛô¢{é©óŸªÙÞ¥
ÑÙåªÙë]E òÅ°Nú£ªhû¦oô¢ª.
ú£JÚ•êŸhÞ¥.. í£ë¶üŒ‰x í£²Jhà¶ú£ªÚÛªìo ÕíˆÓöËÀ í£ë]Ú•ÙèÁ Ôå ú£JÚ•êŸhÞ¥ Íè[ªÞœªšíè[ªêÁÙC. Ðþ§J Ú•êŸhÞ¥
è†ÎôÂÓúà MÞÂö˺ Íô¢Ù¸ÞvåÙ à¶óŸªìªÙC. ÚÛ#aêŸêŸyÙ Ú¥E è†ÎôÂÓúà ÷«ÚÛª ÷ë¶Ì÷ë]ÌE à¦ö°Ú¥õÙ Ð
ÕíˆÓöËÀ ÍÙç˶ Ú¥ú£ªõ í£Ùè[ª¸Þ.. HúˆúˆÕE ví£í£ÙàŸÙö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ ú£Ùí£ìo ò˺ô¢ª“Þ¥ ÷«ô¢aè[ÙêÁ
ð§åª.. þ§÷«ìu vÚ¨·Úåô¢xìª ÚÁæ©øŒyô¢ªõìª à¶ú‡ì Ð MÞÂ.. ÏÚÛ vðƧÙàÅμj@õÚÛª ÚÁåx í£Ùå
í£Ùè…ÙàŸìªÙC. Ðþ§J áåx Îë¯óŸªÙ û¦õªTÙêŸõª Ú¥ìªÙC. ¸Ú÷õÙ HúˆúˆÕ ìªÙචÖÚÁ\ vðƧÙàÅμj@
Ôè¯CÚ¨ ô¢«. 250 ÚÁåx ÍÙë]ªÚÁìªÙë]E ú£÷«à¦ô¢Ù. þ§pìqô¢ªx, 樷Úåx Í÷ªtÚ¥õª êŸCêŸô¦õ ìªÙ#
÷à¶a Îë¯óŸªÙ Íë]ìÙ. ví£þ§ô¢ ÚÛª\õª, çËμjæ¨öËÀ þ§pìqôÂù‡íà òÅ°K îμ³ê¦hõÚÛª Í÷³tè[ªð¼ô³ì
û¶í£ëÇ]uÙö˺ Îë¯óŸª í£Ùí‡é©ö˺ ò˺ô¢ª“ vð§ÙàÅμj@õÚÛª Ïà¶a î¦æ°ìª û¦õªTÙêŸõª šíÙ#ÙC. ÞœêŸ í£ë¶üŒxö˺
HúˆúˆÕ Ôè¯CÚ¨ ô¢«. 60 ÚÁåªx Ïú£«h ÷#aÙC.

1 ÕíˆÓöËÀ
Îô¢ÙòÅ¡îμªiìí£pæ¨
÷³Ùñô³ ÏÙè…óŸªûÂq þ§CÅÙ#ì çËμjæ¨üŒ‰x. ÞœêŸ í£C úˆáûÂõö˺ ÕíˆÓöËÀ
Îè…û¦ çËμjæ¨öËÀ ·Þõ÷E áåªx ô¢«. 11.5 ÚÁåªx ô¢«. 12.5 ÚÁåªx
ìªÙ# ·ÚšídûÂìª
÷«ô¢aE áåªd
Ôëμjû¦ ÑÙë]Ùç˶ ÍC
÷ª¸ô áåªd ÍEoþ§ô¢ªx ÚÛí£±p ·Þõ÷ö˶ë]ª. àμûμj¬o
ú£«í£ô ڨÙÞÂq, ÚÁöËÀÚÛê¦ ûμjæÀ·ôjè[ôÂq
¸ôÙè˶ú‡þ§ô¢ªx Nâ˶êŸÞ¥ Eõ÷Þ¥.. ô¦áþ§–ûÂ
ô¦óŸªöËÀq, èËμÚÛ\û àŦô¢bôÂq, ú£û·ôjáôÂq
3 ÷´è˶. ô¦óŸªöËÀ àŦöËμÙáôÂq
òËμÙÞœüŒŠô¢ª, Ú¨ÙÞÂq ÓöËμ÷ûÂ
í£Ùâ°òËÀ, CMx è˶ôÂèËμNöËÀq Ð
âËμjë¶îË Ñìë]\ê ÚÁú£Ù ô¦áþ§–ûÂ
îμ#aÙ#ì þ»÷³t. Ð Ôè¯C × òÅ°ô¢êŸ
òËμû þ¼dÚÂq ÚÁú£Ù ô¦áþ§–û Üô¢ªa à¶ú‡ì
îμ³êŸhÙ. Ðþ§J ÕíˆÓöËÀö˺ ÍêŸuCÅÚÛ ëÅ]ô¢
àμûμj¬o ÷«vêŸî¶ª. ÎåÞ¥è…Ú¨ í£LÚ¨ì ÍêŸuCÅÚÛ ëÅ]ô¢ Ïë¶. í£LÚ¨ì Në¶Q ÎåÞ¥è[ª ÍêŸè˶.
šïj°ë]ô¦ò°ë ÖÚÁ\þ§J çËμjæ¨öËÀ ·ÞLà¦ô³. â°Gê¦ö˺ Ñû¦oô³.

ÚÛí£±p êμ#aì ÚÛªvô¦üŒ‰x ÔÙà¶þ§hôÁ! àμûμj¬o àŸÙvë]÷«..

ñªv÷«, JÌÚ ð§Ùè[u, ÚÛªöËÀDíÃ, óŸ´ú£ªíÆà í£ôȦûÂ, ͤÛô í£ç˶öËÀ, à¦ï£°öËÀ.. Ð â°Gê¦ ÏÙÚ¥ šíë]Ìë¶.
ÕíˆÓöËÀö˺ ú£ê¦h à¦æ¨ â°BóŸª áåªdö˺ àÁåª ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªìo vÚ¨·Úåô¢ªx Oô¢Ùê¦. OJö°¸Þ æ©îªÏÙè…óŸ«
êŸõªí£± êŸæ°dõE êŸï£°êŸï£°ö°è[ªêŸªû¦oô¢ª Ú•Ùë]ô¢ª òÅ°ô¢êŸ óŸ³÷ vÚ¨·Úåô¢ªx. î¦Jö˺ ÷³Ùë]ª ÷ô¢ªú£ö˺
Ñû¦oè[ª ÚÛxøË û¦ÞœôÂÚÁæ¨. ÍÙè[ôÂn19 ví£í£ÙàŸÚÛíÃö˺ EõÚÛè[Þ¥ 140 Ú¨ö˺Oªåô¢x î¶ÞœÙêÁ
ñÙ꟪ö˶ú‡ì Ð ÚÛªvô¦è[ª ÚÁöËÀÚÛê¦ áåªdö˺ Íë]”ù£dÙ í£K¤¨ÙàŸªÚÁìªû¦oè[ª. ÍêŸé¨o ô¢«. 3.2
ÚÁåxÚÛª þ»ÙêŸÙ à¶ú£ªÚÛªÙC ÿ§ô¢ªÝËÀ vðƧÙàÅμj@. Íë¶ áåªdö˺ àÁåª ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªìo P÷îª ÷«N
sô¢«. 3 ÚÁåªxz ÚÛ«è¯ ví£AòÅ°÷Ù꟪èËμjì ›íú£¸ô. óŸ³÷ ò°uæÀq÷ªû øŒ‰òÅËÀ÷ªû TöËÀ ÚÛ«è¯
ÚÁöËÀÚÛê¦ áåªdö˺ Ñû¦oè[ª. òÅ°ô¢êŸ áåªd ÍÙè[ôÂn19 ví£í£ÙàŸÚÛíà ·Þõ÷è[Ùö˺ ÍêŸè…C
Ú©õÚÛð§vêŸ. ÚÛªvô¦üŒxìª vð¼êŸqÙචCMx áåªdö˺E í£”DÇyÿ§ àÁåª ú£Ùð§CÙà¦è[ª.
WEóŸªô ví£í£ÙàŸÚÛíÃö˺ EõÚÛèËμjì ví£ë]ô¢)ìêÁ ÍÙë]J
ví£øŒÙú£õª ÍÙë]ªÚÛªû¦oè[ª í£”DÇy ÿ§. ÷ªôÁîμjí£± ÍÙè[ôÂn19
ví£í£ÙàŸÚÛíà šíÆjìö˺x šúÙàŸK à¶ú‡ì ÷ªûÂâ˺ê ÚÛvö° ÚÛ«è¯
CMx áåªdö˺û¶ Ñû¦oè[ª. WEóŸªô þ§–ô³ö˺ ví£AòÅ¡ìª Ú¥u¸ô šúæ¨dÙÞ¥..!
à¦åªÚÛªìo Ð ÚÛªvô¦üŒxö˺ ÓÙêŸ÷ªÙC úˆEóŸªô vÚ¨·ÚæÀÚÛª
ê¦÷³ ú‡ë]ÌÄ÷ªE à¦åªÚÛªÙæ°ôÁ àŸ«è¯L. Ú¥ö° ú‡E÷«ö˺ ô¢áFÚ¥Ùê èËμjö°Þ ÏC.
àμûμj¬oö˺ àμð§Ú ›údè…óŸªÙ àŸ«›úh Ïö°¸Þ ÍEí‡þ¼hÙCí£±pè[ª..!

÷ªï£„ MÞÂö˺ ÏÙÚ¥ ÕíˆÓöËÀ Îô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥û¶ö˶ë]ª.. Íí£±pè˶ ›údè…óŸªÙ Ú¨åÚ¨åö°è[ªêÁÙC..

î¶ö°C ÷ªÙCêÁ EÙè…ð¼êÁÙC. î¦üŒxìª àŸ«›úh Ôëμjû¦ ù£«æ¨ÙÞ ÚÁú£Ù
Bú£ªÚ•à¦aô¦ Íìo ú£Ùë¶ï£°Ù ÚÛõªÞœªêŸªÙC. Ú¥F.. ÍC šúæ¨dÙÞ ڥë]ª..! êŸ÷ª

÷«óŸªÞ¥üŒ‰x..
EêŸuÙ ò°Ùñª ë¯è[ªõêÁ ë]ë]ÌJö˶x
ÍðƧ_Eþ§–ûÂö˺ ñ꟪ÚÛª îμüŒxDóŸªè[ à¦ö°
ÚÛù£dÙ. vð§é°õª EõòËμåªdÚÁ÷è[ ÚÛù£dÙÞ¥
òÅ°NÙචРë¶øŒÙ ìªÙ# ÷#aì Ïë]Ìô¢ª ô¢ùˆëÂ
ÚÛªvô¦üŒ‰x Ïí£±pè[ª ÕíˆÓöËÀ¸Ú ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛô¢{éÞ¥ Ý°ûÂ
Eõ÷ìªû¦oô¢ª. ÍÙë]ªö˺ ÖÚÛô¢ª ô¢ùˆë ݰûÂ
Ú¥Þ¥ ÷ªô•ÚÛô¢ª ÷³@òËÀ â°vë¯ûÂ. OJë]Ìô¢« ÷³@òËÀ
ú‡pìo¸ôx. æ©û¶@ ÷óŸªú£ªö˺û¶ ñÙAêÁ â°vë¯ûÂ
÷«uàÂìª ÷ªõªí£± Aí£pè[Ùö˺ ví£í£ÙàŸ î¶ªæ¨
ò®õô¢xêÁ ð¼æ©í£è[ªêŸªû¦oô¢ª. ú£û·ôjáôÂq
šïj°ë]ô¦ò°ë áåªd êŸô¢íÆ£±ì Îè[ªêŸªìo ô¢ùˆëÂ
ÞœªJÙ# šíë]ÌÞ¥ í£JàŸóŸªÙ ÍÚÛ\¸ôxë]ª.
·ôÙè[ªìo¸ôüŒx ·ÚKôÂö˺ Í꟪uìoêŸ PÜô¦õª
ÍCÅôÁÙà¦è[ª Ð 19 ÔüŒx öËμÞ ú‡pìoôÂ.
÷û¶“ ò®õô ô¦uÙÚ¨ÙÞÂqö˺ ÍvÞœþ§–ìÙ à¶Jì
ÍA í‡ìo ÷óŸªú£ª\è…Þ¥... ÍÙêŸô¦bBóŸª
vÚ¨·Úæ˺x ·Úšídû Íô³ì í‡ìo ÷óŸªú£ª\è…Þ¥.. î¶ÞœÙÞ¥ ÷û¶“ö˺x 100
N·Úåªx í£è[Þ•æ¨dì ò®õôÂÞ¥ ô¢ùˆë íÆ£ªìêŸõ·ÚÚ¥\è[ª. ÍÙê¶Ú¥ë]ª
ÕíˆÓöËÀö˺ Îè…ì ê•L ÍðƧ_û vÚ¨·Úåô¢« ÍêŸè˶. íÆ£±æÀò°öËÀ Oè… vÚ¨·ÚæÀ
îμjí£± î¶ÞœÙÞ¥ Íè[ªÞœªö˶ú£ªhìo ÍðƧ_û óŸ³÷êŸÚÛª ô¢ùˆë Îô¦ëÅ]u
vÚ¨·ÚåôÂ. ×þ§J ›údè…óŸªÙö˺ ÍêŸè…Ú¨ Ú•Eo Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ÷«ì÷
ò°Ùñª ›íLÙC. Íô³ìí£pæ¨Ú© áìÙ ÍêŸè…E àŸ«›úÙë]ªÚÛª
ÓÞœñ诓ô¢Ùç˶û¶ Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa ÍêŸè…Ú¨ Ñìo ÎÚÛô¢{é ÔNªæ˺..!
ÕíˆÓöËÀÚÛª ÷#a Íô³uÙC Ôè¯ë¶. Íô³û¦ ú£û·ôjáôÂq šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺
Nõªîμjì vÚ¨·ÚåôÂÞ¥ ÷«Jð¼óŸ«è[ª. 9 ÚÁåx ô¢«ð§óŸªõª îμ#aÙ#
ÍêŸè…E Íæ¨dšíåªdÚÛªÙC šïj°ë]ô¦ò°ë áåªd. î¦ô¢oô MÞÂÚÛª ë]«ô¢îμªiì
í‡óŸ´ùÃ
à¦î¦x ÕíˆÓöËÀö˺
áåªdšíj ÍGÅ÷«ìÙêÁ áû¦õª EáÙÞ¥û¶ ›údè…óŸ«EÚ¨ ð¼çËμ꟪h꟪û¦oô¢ª..! ÞœêŸ Ú•Eo
ôÁVõªÞ¥ áô¢ªÞœªêÁÙC Ïë¶. àμûμj¬o ÷«uà vð§Ú©dúÃ àŸ«›úÙë]ªÚÛª Ñ#êŸ ví£î¶øŒÙ
ÚÛLpÙàŸè[ÙêÁ ÍGÅ÷«ìªõª šíë]Ì Ó꟪hì àμð§Ú ›údè…óŸ«EÚ¨ êŸô¢L÷ú£ªhû¦oô¢ª..! àμð§ÚÂ
›údè…óŸªÙö˺û¶ Ú¥ë]ª þ§÷«>ÚÛ ÷«ëÅ]u÷«ö˺x Ïí£±pè[ª ÓÚÛ\è[ àŸ«ú‡ì ú£«í£ô ڨÙÞÂq
áí£î¶ª..! ví£ê¶uÚÛ èËμjö°ÞÂõª, áåªd ÚÁú£Ù ví£ê¶uÚÛ Uê¦õª, ÿ§ôÂd íƇöËÀtõª, ú£«píÆÃõª ÏÙÚ¥
Ïí£pæ¨÷ô¢ÚÛª ÖÚÛ\ ûÁò°öËÀ ÷ª·ôûÁo..! ·ôÙè˶üŒx E›ùëůEo í£²Jhà¶ú£ªÚÛªE í£±ìô¦Þœ÷ªìÙ à¶óŸªè¯EÚ¨ ÷³Ùë]ª ìªÙචú£«í£ôÂ
ÚÛ«è¯ î¶óŸªö˶ë]ª. Ú¨ÙÞÂq ÍGÅ÷«ìªõ ú£Ùë]è… îμ³ë]öËμjÙC. í£ë¶üŒx Ú¨Ùë]ç˶ N>öËÀ ð¼è[ª èËμjö°ÞÂêÁ êŸNªüŒ
û¶í£ëÇ]uÙö˺ Ïí£pæ¨÷ô¢ÚÛª ÍêŸè[ª 360 ÍGÅ÷«ìªõìª ÎÚÛåªdÚÛªìo ëÅÁEE.. Ïí£±pè[ª î¦ô¢Ùê¦ ÷³ë]ªÌÞ¥ êŸö° ÍE í‡õªàŸªÚÛªÙåªû¦oô¢ª!
áåªdÚÛª ÍêŸìª ×÷ô¢ªx î¶ø‹è[ª.
÷ªJÙêŸ Ú©õÚÛÙ. Ö¸Ú ÖÚÛ\è[ª..
ÍðƧ_ûÂÚÛª àμÙCì ÷ªôÁ ÕíˆÓöËÀö˺ ÷ª¸ô áåªdÚÛª ö˶ìÙêŸ ÎÚÛô¢{é àμûμj¬o þ»ÙêŸÙ. ÏC Ú•êŸhÞ¥ àμð§pLqì í£Eö˶ë]ª. ÍÙë]ªÚÛª
ÚÛªvô¦è[ª ÷³@òËÀ ávë¯û ڥô¢éÙ ëÅÁE Íìè[Ùö˺ ÚÛ«è¯ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª. ëÅÁE ÎåêÁû¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ ví£÷ô¢hìêÁì« êŸNªüŒ
EÙè¯ í£C›ï°è˶üŒxô³û¦ ÍGÅ÷«ìªõ ÷ªìú£ª ·ÞõªàŸªÚÛªû¦oè[ª. í£Ùàμ ÚÛåªdêÁ, êŸNªüŒ èËμjö°ÞœªöËêÁ à¶ô¢ªîμjì ÍêŸè[ª.. êŸìëμjì
EÙè[ÚÛªÙè¯û¶ ú£ÙàŸõû¦õª û¦óŸªÚÛêŸyÙêÁ, ÎåêÁ àμûμj¬oE ÕíˆÓöËÀ ÍÙë]õÙ ÓÚ¨\Ù#.. ÷ªJÙêŸ ë]Þœ_ô¢óŸ«uè[ª. ÍÙë]ª¸Ú ·ôÙè˶üŒx E›ùëÅ]Ù
ú£”ù‡dú£ªhû¦oè[ª. ÍÙêŸô¦bBóŸª ú£÷ªóŸªÙö˺ ëÅÁE í£±éËμ ú£«í£ô âËμô³ÙæÀÚÛª îμü™h.. ë¯Eo êŸ÷ª þ»ÙêŸ áåªdÞ¥ òÅ°NÙà¦ô¢ª. Eô¢ªè[ª Î áåªd
vÚ¨·Úæ˺x Íè[ªÞœªšíæ¨d Îô¢ª ûμõöËμjû¦ óŸªá÷«ìªõª ëÅÁEšíj N÷ªô¢)õª à¶ú£«h ÍêŸè…E ·ÚšídFq ìªÙ# êŸí‡p›úh î¦Jšíj þ§÷«>ÚÛ ÷«ëÅ]u÷«ö˺x óŸ³ë]ÌÄ
Ú¥E ÍêŸè… ÚÁú£Ù ô¢«. 4 ÚÁåªx Üô¢ªa ví£ÚÛæ¨Ùà¦ô¢ª ÍGÅ÷«ìªõª. Íë¶ëÁ êŸ÷ª ÏÙæ˺x ÷uÚ¨hÚ¨ Íû¦uóŸªÙ áJTìåªdÞ¥ ò°ëÅ]í£è¯“ô¢ª. ëÅÁE ÍÙç˶ ÍÙêŸ
à¶ú‡ÙC í£Ùâ°òËÀ. ÍÙêŸÚÛª ÓÚÛª\÷ Nõªîμjì í‡#a ÍGÅ÷«ìÙ êŸNªüŒ‰õÚ¨. ô¢áFE êŸöËμjî¦Þ¥ Îô¦CÅÙචáû¦EÚ¨ ÷ª›ï°Ùvë] ú‡ÙÞ ëÅÁE vÚ¨·ÚæÀ êŸöËμjî¦!
ÎåÞ¥è[ª Íû¶C NøË™xù£ÚÛªõ ÷«å. ô¢ùˆëÂêÁ Ú¥ö° ÚÁú£Ù vÚ¨·ÚæÀ êŸöËμjî¦..
ð¼õªaÚÛªÙç˶ Ú¥ú£h šíë]Ì ÚÛªåªÙñÙ ìªÙ# ÷#aì ÏêŸè[«
í£ë]¸ôüŒx ÷óŸªú£ªö˺ ví£í£ÙàŸ vÚ¨·Úæ˺x íÆ£ªìÙÞ¥ Íô¢Ù¸ÞvåÙ ô¢áFÚ¥Ùê ú‡E÷«ÚÛª î¶ô•ÚÛJ ví£à¦ô¢Ù Í÷ú£ô¢÷«..! Ú¥F Óí£±pè[« áô¢ÞœE NëÅ]ÙÞ¥ ô¢áF #vêŸ
à¶ø‹è[ª. Õô¦xÙèÂêÁ ÷«uàÂö˺ 4 N·Úåx ví£ë]ô¢)ìêÁ c÷«uû ÎíÆà ví£à¦ô¢Ùö˺ vÚ¨·Úåô¢ªx ë]ô¢)ìNªú£ªhû¦oô¢ª..! Ð ûμö°Üô¢ªì JMâËÀ Ú¥ìªìo Ú¥ö° ví£à¦ô¢Ù
ë] ÷«uàÂe ÍÙë]ªÚÛªû¦oè[ª. #ìoí£±pè˶ vÚ¨·ÚæÀ í£åx ÎÚÛJ{꟪èËμjì ÚÁú£Ù.. Î #vêŸ Eô¦té ú£Ùú£– Ð ÷ªëÅ]uû¶ × wçËμjõôÂìª Nè[ªë]õ à¶ú‡ÙC. ÍÙë]ªö˺
ÏêŸè…Ú¨ ÍÙêŸô¦bõ vÚ¨·ÚæÀ û¶JpÙC. óŸ´å«uòËÀö˺ ú£ªFöËÀ ì·ôjûÂ, ô¢(ÄáûÂ, NáóÀª, è˶yû vò°îËÁ êŸNªüË èËμjö°ÞÂõìª àμñªê¦ô¢ª.. ÷ªëÅ]u÷ªëÅ]uö˺ ô¢áF
ô¢NàŸÙvë]û ÍPyû ò®LÙÞÂ àŸ«ú‡ Ú¥uô¢îª ñÙ꟪õª î¶óŸªè[Ù ÚÛEí‡þ§hè[ª.. #÷ôÁx ëÅÁE Ú¥u¸ô šúæ¨dÙÞ¥ Íìo èËμjö°Þ ÷ú£ªhÙC. Þ•Ù꟪
Óö°ÞÁ û¶ô¢ªaÚÛªû¦oè[ª. Íö° ÖÚÛæ¨ êŸô¦yêŸ ÷ªô•ÚÛ ûμjí£±é°uEo ô¢áFë¶.. Ú¥ÚÛð¼ê¶ ÍÚÛ\è[ ÚÛEí‡Ùà¶C ëÅÁE..! àμûμj¬o ú£«í£ô ڨÙÞÂq ë]ªú£ªhö˺x
ÍÙCí£±àŸªaÚÛªû¦oè[ª. ô¢ùˆë ò°åö˺ ìè[ªú£«h ÍðƧ_û áåªdö˺ Ú©õÚÛ ÍêŸè[ª èËμjö°Þ àμñªêŸªìo Ð Oè…óμ«.. ÚÁåx ÷ªÙCÚ¨ à¶ô¢ªîμjÙC.
ÎåÞ¥è…Þ¥ ÓCTì ÷³@òËÀÚÛª Ïë¶ ê•L ÕíˆÓöËÀ. NáóŸª÷ÙêŸîμªiê¶.. êŸNªüŒû¦è[ªö˺ ëÅÁE àŸJÿ§t ÔÙæ˺ àμ›ípÙë]ªÚÛª ÏëÁ Ñë¯ï£°ô¢é ÷«vêŸî¶ª.
ô¢ùˆëÂö°û¶ ÍêŸè… ·ÚKô ÚÛ«è¯ Tvô¢ªì Aô¢Þœè[Ù Ý°óŸªÙ. n êŸNªtû¶E XEî¦ú£ªõª

ô¢ï£°ú£u Ívþ§hõª Ú•êŸh ·Úšídìªx

ÓENªC
áåªx.. ìõªÞœªô¢ª Ú•êŸh
Þœªô¢«..
·Úšídìªx. Ð Ôè¯C MÞÂö˺ àÁåª
â˺vðƧ ÚÛ”ù£gí£p à¶ú£ªÚÁìªìo #vêŸNªC. ÕíˆÓöËÀ Îô¢ÙòÅ¡ Ôè¯C
Îô¢aôÂ: Þ½êŸîª: êŸô¦yêŸ Ö¸Úþ§J Ð þ§–ô³ö˺ Ú•êŸh ·Úšídìªx ô¦÷è[Ù
ÍÙêŸô¦bBóŸª vÚ¨·Úæ˺x ÷óŸªú£ª 29 ÔüŒ‰x. òÅ°ô¢êŸ áåªd Ïë¶ ê•Lþ§J. Îw›údLóŸ« ÎåÞ¥üŒ‰x úˆdîË ú‡têÂ, è˶NèÂ
Íô¢Ù¸ÞvåÙ à¶óŸªE Ð êŸô¢íÆ£±ì Îè˶ Í÷Ú¥øŒÙ Ïí£pæ¨÷ô¢ÚÛª î¦ô¢oôÂõšíj î¶åª í£è[ÚÛð¼ô³÷±Ùç˶.. Ð ú£ÙÜu ·ôÙè[ª¸Ú
îμú‡dÙè†úà ÎöËÀô½Ùè[ôÂìª ô¢«. 7.2 ô¦ö˶ë]ª. ¸Ú÷õÙ ë¶øŒî¦S vÚ¨·ÚæÀ í£JNªêŸ÷ªó¶ªuC. ¸Úû NLóŸª÷ªqû î¦ô¢oô þ§–ìÙö˺
ÚÁåªx îμ#aÙ# þ»ÙêŸÙ à¶ú£ªÚÛªÙC ÍìªòÅ¡î¦Eo ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸªÚÛªE ô¦áþ§–û šïj°ë]ô¦ò°ë í£Þ¥_õª ÍÙë]ªÚÛªû¦oè[ª. NªÞœê¦ ÷³Þœª_Jö˺
ô¦áþ§–û ô¦óŸªöËÀq. ò°uæ¨ÙÞÂ, ÍêŸè… ÚÁú£Ù ô¢«. 6.2 ÚÁåªx Üô¢ªa ô¢ï£„ûμÚÛª æ©îªÏÙè…óŸ« ·ÚšídûÂÞ¥ Ú¥ú£h
ò®LÙÞÂêÁ ð§åª íƈL“ÙÞÂö˺ ÚÛ«è¯ à¶ú‡ÙC. ÎíÆÃú‡pû î¶óŸªè[ÙêÁ ð§åª ÍìªòÅ¡÷÷³ÙC. ÏÚÛ í£Ùâ°òËÀ ·ÚšídûÂÞ¥ ÓÙ퇷Újì
àŸªô¢ªÞ¥_ ÑÙè˶ Îô¢aô GÞ ò°ùÃ, òÅ°K ÿ§æÀõª Îè[åÙö˺ ÍêŸè[ª ô¢NàŸÙvë]û ÍPyûÂ, ÚÁöËÀÚÛê¦ ·ÚšídûÂÞ¥
Ú˽Ùæ© vÚ¨·Úæ˺x Cåd. EóŸªNªêŸªèËμjì Cû¶øË ڥKhÚ Óö°
Íë]ô¢Þ•æ°dè[ª. ô¦é¨þ§hô¢ìoë¶ àŸ«è¯L.
è¯Jq
ÿ§ôÂd: ð»æ¨d vÚ¨·Úæ˺x ú£ÙDíÃ
ë]ª÷³t¸ôí£±êŸªìo Îw›údLóŸ« ö°Nªà¦aûμ: ÕíˆÓöËÀö˺
ò°uæÀq÷ªû ÿ§ôÂd. GÞ ò°ùà MÞÂö˺ Îè[ìªìo û¶ð§öËÀ
578 í£ô¢ªÞœªõêÁ Ð Ôè¯C æ°íà ê•L ÎåÞ¥è[ª ôî¦y ÔNª JÚ¥ô¢ª“.. sòËμÙÞœüŒŠô¢ªz þ§CÅÙà¦è[ª. 2016ö˺ û¦õªÞœª
þ¼\ô¢ôÂÞ¥ ELà¦è[ª. Ö¸Ú úˆáûÂö˺ ú£ÙDíÃ. Õúˆúˆ øŒêŸÚ¥õêÁ îμ«êμÚ¨\Ùà¦è[ª. ÕíˆÓöËÀö˺
ÍêŸuCÅÚÛ í£ô¢ªÞœªõª à¶ú‡ì ÎåÞ¥è[ª æ˺Koö˺x ú£ê¦h à¦æ¨ì æ©20 ÷«uàÂö˺ šúÙàŸK à¶óŸªè[Ù ÍÙç˶û¶ ÍêŸuCÅÚÛ šúÙàŸKõ â°Gê¦ö˺ ÚÁx s4zC
ÍêŸè˶. ÿ§ôÂd Ñí£óŸ³ÚÛhîμªiì ú‡pìoô Р17 ÔüŒx öËμÞ ÷ªï£„ ÚÛù£dÙ. Íö°Ùæ¨C Ö¸Ú Ôè¯C û¦õªÞœª ·ôÙèÁ þ§–ìÙ. vÚ¨úà ¸ÞöËÀ s5z ›íJå Ñìo Ð
ÚÛ«è¯. ô¦áþ§–û ô¦óŸªöËÀq ô¢«. 4 ú‡pìoôÂìª ô¢«. 20 õ¤ÛõÚÛª šúÙàŸKõª ò°ë]è[÷ªÙç˶ ÷«åö°..! ñø‹ JÚ¥ô¢ª“ìª Ð úˆáûÂö˺ ÍCÅÞœNªÙàŸè[Ù
ÚÁåxêÁ ÍêŸè…E ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªÙC CMx ÷ª·ô÷JÚ© þ§ëÅ]uÙ Ú¥E Ð JÚ¥ô¢ª“ìª ÚÁx ë¯ë¯í£±Þ¥ Ý°óŸªÙ!
Ú•ìªÚ•\ÙC. áåªd.

GH
10 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018

÷ª›ï°-ùÃ-ò°ñª #ô¢ª-ì÷±y.-.-.- ôÁê øŒô¢t Ú ÿ§æÀ Ú•æ¨d-ìÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙC!

Íõªx Íô¢ªbû #ìo šúdí£±p n- ڕx ö°ÙÞ¥û Oªë]ªÞ¥ ñÙAE ò®Ùè[K í£Ùí‡-ìÙêŸ
Ñê¦q-Eo êμú£ªhÙC.- û¦-Þ¥-ô¢ªbì ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙæ°è¯? íÆ£xèÂ-öËμjåx ÷ªëÅ]u îμL-T-ð¼-꟪ìo
î¦ÙÜÙè˶ ›údè…óŸªÙ ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙëÁ àμí£pè[Ù æ°úà î¶ú‡-ìÙêŸ Ð@ Ú¥ë]ª.-
ú£-÷u-þ§# Nû¦u-þ§õª n- ú£«í£ô ×÷ô ÍÙêŸ vCÇLxÙêŸ ÚÛL-T-þ§hô³.-
ô¢-N-ê¶á -cû¶õ 樷Úåªde- î¶ÿ§õª àŸ«ú£ªhÙç˶ n- vÚ¨·ÚæÀ vÞ½ÙèÂö˺ <ôÂ-Þ¥-üËÂqE
ë]Þœ_-ô¢Þ¥ àŸ«ú‡-ìÙêŸ ú£Ùñ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.-
ÞÁíˆàŸÙë Í-ú£õª Ïë¶Ù ð¼LÚÛ.-.-? vÚ¨·Ú-æÀÚ©, ú‡E-÷«Ú© ÷³è˶Ùæ¨? ÷ªì ôÁ-õÚÛ«.-.-
vÚ¨·Ú-åô¢x Nû¦u-þ§-õÚÛ« ú£ÙñÙëÅ]Ù ÔNªæ¨ Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¦.-.-? Õíˆ-ÓöËÀ úˆáûÂ
÷à¶a-ú‡Ù-ë]Ùè†.- ÚÛªvôÁ-üŒxÙê¦ æ©O-õÚÛª Í꟪-ÚÛª\-ð¼ó¶ª êŸô¢ªéÙ ÏC.- î¦üŒxE ÷³E ÷ª›ï°ùÃò°ñª
û¦Þ¥ô¢ªbì î¶üŒxšíj ÚÛ«ôÁa-òËμ-çËμdÙêŸ ÑêŸ\Ù-ô颐٠ÍÙCÙචÎå ÍC.- ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E vÚ¨·ÚæÀ þ§dô¢xÙê¦
ÚÛõ-ú‡ì -c÷ªMd-þ§d-ô¢ôÂe-ö°Ùæ¨ ú‡E÷« ÏC.- ÍÙë]ª¸Ú Õíˆ-ÓöËÀÚ¨ ÍÙêŸ v¸ÚâËÀ.- Ð îμ«Vö˺
Ñìo ÚÛªvô¢-Ú¥-ô¢ªE CÇó¶ª-å-ô¢xÚÛª ô¢í‡pÙ-àŸè[Ù ÍÙç˶ ÷«÷´õª Nù£óŸªÙ Ú¥ë]ª.-
Ú¥F.-.-.- ÷ªì þ§dô ôÁõ« ÍÙë]ªÚÛª ú£ìo-ë]ÌÄÙ-Þ¥û¶ Ñû¦oô¢ª.- Õíˆ-ÓöËÀö˺ vÚ¨·ÚæÀ
ÓÙêŸ NûÁ-ë¯Eo í£Ù#-ú£ªhÙëÁ, ÍÙêŸÚÛª ·ôæ¨dÙí£± NûÁë]Ù CÇó¶ª-åôÁx
í£Ùè…Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ò°Þ¥û¶ -cvð§Ú©dúÃe- à¶ø‹ô¢ª.- î¶ú£-Nö˺ êŸ÷ª #vê¦Lo
Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ·ôè† ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Íåª vÚ¨·ÚæÀ, Ïåª
ò°Ú¥q-íƈú£ª 樷ÚæÀ.-.-.- Oæ¨-÷ªëÅ]u Ð î¶ú£-Nö˺ ô¢ú£-÷-êŸh-ô¢-îμªiì ð¼æ©
áô¢-Þœ-ò˺-êÁÙC.-

û¦E

ÏC ÷ô¢ÚÛª î¶ú£N ÍÙç˶.-.- Ú•ñ(J ò˹Ùè¯õª, Ú•ê¦h-÷-óŸª-Ú¥óŸª,
ê¦æ¨ ÷³ÙâËμõª, CÇó¶ª-åôÁx Ú•êŸh ú‡E÷«.- ÏÙêŸÚÛª NªÙ#ì
Ú¥õ-¸¤í£Ù ÏÙÚÁæ¨ ÑÙè˶C Ú¥ë]ª.- Íô³ê¶ ÞœêŸ í£ë¶üŒx ìªÙ#
Oæ¨Ú¨ -cvÚ¨·ÚæÀe- êÁèËμjÙC.- ð»æ¨d vÚ¨·Ú-æÀö˺ Ñìo Íú£-öËμjì ÷ªâ°.-.-
Õíˆ-ÓöËÀ ÍÙC-÷y-è[Ùö˺ Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-÷ª-ô³uÙC.- ë¯ÙêÁ
î¶ú£N Íû¶-ú£-JÚ¨ -cú‡E÷«e-êÁ ð§åª -cvÚ¨·ÚæÀe- ÚÛ«è¯ Þœªô•h-
à¶a-þ¼hÙC.- #vêŸ-úˆ-÷ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ìÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« î¶ú£N
úˆáû ÷«Ja-ö˺û¶ îμ³ë]-öËμj-ð¼-ô³ÙC.- ÷ô¢ª-ú£Þ¥ Ú•êŸh
ú‡E-÷«õ ê¦Ú¨-è…êÁ ò°Ú¥q-íƈ-ú£ªÚÛª Ú•êŸh ÚÛüŒ ÷à¶a-
ú‡ÙC.- Î â˺ô¢ª  n- WûÂ-öËºì« Ú•ì-þ§-Þœª-
꟪ÙC.- øŒE-î¦ô¢Ù ìªÙ# Õíˆ-ÓöËÀ ÚÛ«è¯
îμ³ë]-öËμj-ð¼-꟪ÙC.- ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª ûμõõª
ñªLx-êμ-ô¢-ö˺û¶ Ú¥÷-Lq-ìÙêŸ NûÁë]Ù.-
þ§ô³ÙvêŸÙ Íó¶ªu-ú£-JÚ¨ ÷«uà è¯-÷±è…
îμ³ë]-öËμj-ð¼-꟪ÙC.- ô¦vA ð»ë]ªÌ-ð¼-ó¶ªÙêŸ
÷ô¢ÚÛ« vÚ¨·ÚæÀ ÷ªâ°-ö˺û¶ ÒÞœ-ò˺-êÁÙC
óŸ³÷-êŸô¢Ù.- -cOæ¨ ÷ªëÅ]u ú‡E÷«
ú£Ùë]è… êŸ¸Þ_ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë¶îμ«e- Íû¶
òÅ¡óŸ«-õª-û¦oô³.- ÷ªôÁ-îμjí£± ð»æ¨d vÚ¨·Ú-
æÀÚ¨ Þœæ¨d ð¼æ© Ï÷y-è¯-EÚ¨ #vêŸ-úˆ÷ª ·ôè†
Íô³uÙC.- ÷ª›ï°-ùÃ-ò°ñª sòÅ¡ô¢ê Íû¶
û¶ìªz, Íõªx Íô¢ªbû sû¦ ›íô¢ª ú£«ô¢u n- û¦
Ïõªx ÏÙè…óŸ«z, û¦E sÚÛ”ÿ§g-ô¢ªbì óŸ³ë]ÌÄÙz,
ô¢á-F-Ú¥Ùê sÚ¥ö°z, ô¢N-ê¶á sû¶õ 樷ÚæÀz,
û¦Þ¥-ô¢ªbì sÎíƈ-ú£ôÂz, û¦Þœ-àμj-êŸìu sú£÷u-þ§#z,
ÞÁíˆ-àŸÙë sí£ÙêŸÙz.-.- Ïö° î¦ô¦-EÚÁ ú‡E÷« n-
ò°Ú¥q-íƈú£ª ë]Þœ_ô¢ CT-ð¼-÷-è¯-EÚ¨ ·ôè† Í÷±-êÁÙC.-
ñõ-îμªiì öËμjìíÃ
ÓÙêŸ ú‡E÷« Íô³û¦ ú£¸ô n- Õíˆ-ÓöËÀE èņ
Ú•ådè[Ù ÍÙêŸ Ð@ Ú¥ë]ª.- ë¯EÚ¨ ñõ-îμªiì -cöËμjìíÃe- Í÷-
ú£ô¢Ù.- ÷ª›ï°-ùÃ-ò°ñª, Íõªx-Í-ô¢ªbûÂ, û¦E, ô¢N-ê¶á, ô¢á-F-Ú¥ÙêÂ,
û¦Þ¥-ô¢ªbì.-.- Ïö° ôÁ-õÙê¦ ð¼ô¦-æ°-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«uô¢ª.-
û¦ÞœàμjêŸìu Ó÷J ú‡E-÷«F ÷ë]ª-õª-ÚÁö˶Ù.- Ú¥ñæ¨d ÷ªìÚÛ« ñõ-îμªiì
öËμjìíà ÑÙë]-ìª-ÚÁ-î¦L.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ú‡E-÷«Ú¨ îμü °x-õÙç˶
ò˺õ“ÙêŸ Üô¢ªaêÁ ÚÛ«è[ª-ÚÛªìo í£E.- ÷ªMd-šíx-ÚÂqö˺ ×
ÚÛªåªÙñÙ îμ³êŸhÙ ú‡E÷« àŸ«ú‡ ô¦î¦-õÙç˶ ÚÛFú£Ù
ô¢«.-1000 Íô³û¦ â˶ñª-ö˺Ù# BóŸ«-LqÙë¶.- ÏÚÛ vÚ¨·ÚæÀ
ÍÙæ°ô¦? þ§ô³ÙvêŸÙ ú£ô¢-ë¯Þ¥ ÏÙæ¨-í£-åªdû¶ ÑÙå«,
Í÷ªt à¶ú‡ì í£ÚÁ-è†õª AÙå« ï£„ô³Þ¥ àŸ«›ú-óμ³àŸªa.-
Ú¥-ÚÛ-ð¼ê¶ ÷ª›ï°ùÃ, ñFo, ô¢á-F-Ú¥ÙêÂ.-.- Ïö° þ§dô ôÁõ ú‡E÷« ÷#aÙ-ë]Ùç˶ Ú¥õª ¤ÛéÙ ÚÛ«è¯ ÚÛªë]ª-
ô¢ªÞ¥ ÑÙè[ë]ª.- -cÚ¥î¦-õÙç˶ CÇó¶ª-åôÁx ú‡E÷« àŸ«ú£«h, ÷ªôÁ-îμjí£± Õíˆ-ÓöËÀ öËμjîË ÍíÃ-è˶æÀq àŸ«ú£ª-ÚÛªÙë¯Ùe-
Íìª-ÚÛªÙå«.-.- Ú•êŸh ú‡E-÷«õ îμjí£± í£ô¢ª-Þœªõª šíç˶d-óμ³àŸªa.- ÍÙë]ª¸Ú Õíˆ-ÓöËÀ ÎCÅ-í£-ê¦uEo æ°M-÷±èÂ
ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Íè[ª“-ÚÛåd î¶óŸª-Þœ-õ-ë]ìo ì÷ªtÚÛÙ ÑÙC.-
Õ-íˆ-ÓöËÀ îμ³ë]-öËμjì Ú•êŸhö˺.-.- Î ví£òÅ°÷Ù ú‡E-÷«-õšíj Ní£-K-êŸÙÞ¥ í£è…ÙC.- Ú•Eo
úˆá-ìxö˺ Íô³ê¶ î¶ú£N àŸí£pÞ¥ þ§TÙC.- Ú•êŸh ú‡E-÷«Lo Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è¯-EÚ¨
Eô¦t-êŸõª þ§ï£°ú£Ù ඛú-î¦ô¢ª Ú¥ë]ª.- øŒE, ÎC-î¦-ô¦õª #vêŸ-úˆ-÷ªÚÛª à¦ö° ÷³ÜuÙ.- Íõªx Íô¢ªbûÂ
ú£JÞ¥_ Íî¶ ôÁVö˺x ·ôÙè˶ú‡ Õíˆ-ÓöËÀ ÷«uàÂõª ÑÙè˶N.- î¦ô¦Ù-êŸÙö˺ ÷ú£«üŒ‰x ò°Þ¥
÷ªÙë]-TÙ-à¶N.- íÆ£úÃdÿ¼, šúÚÛÙ-èÂÿ¼ ÚÛõ¤Û-ìxšíj Õíˆ-ÓöËÀ Bv÷ ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡Ù-#ÙC.- Íô³ê¶
vÚÛ÷ªÙÞ¥ ú‡E÷« í£±ÙV-ÚÁ-÷è[Ù îμ³ë]-öËμjÙC.- Õíˆ-ÓöËÀ úˆá-ûÂö˺ ÚÛ«è¯ þ§dô ôÁõ
#vê¦õª Nè[ª-ë]öËμj.-.- òÅ°K ÷ú£«üŒ‰x ÷´å-Þœ-åªd-ÚÛª-û¦oô³.- -cú‡E-÷«ö˺ Nù£óŸªÙ ÑÙç˶.-.-
vÚ¨·ÚæÀ ÔOª à¶óŸª-ö˶ë]e-ìo EáÙ Íô¢–-îμªiÙC.- ÍÙë]ª¸Ú Ð úˆá-ûÂö˺ ÏEo ú‡E-÷«õª ÷ô¢ªú£
ÚÛè[ª-꟪-û¦oô³.- ÏÚÛ\èÁ ví£÷«ë]Ù ÚÛ«è¯ ÑÙC.- ú‡E-÷«ö˺ Ô÷«vêŸÙ ë]÷³t-ö˶-ÚÛ-ð¼-
ô³û¦.-.- CÇó¶ª-å-ô¢xÚÛª îμü™x Í÷-Ú¥øŒÙ à¦ö° êŸÚÛª\÷.- -cÐ ú‡E÷« àŸ«è[è[Ù ÚÛÙç˶
æ©Oö˺ vÚ¨·ÚæÀ àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷è[٠õªe- Íû¶ Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷à¶a-þ§hô¢ª.- ÷ªK ÷³ÜuÙÞ¥
#vêŸ-úˆ-÷ªÚÛª ÷ªï£„-ô¦á ð¼ù£-ÚÛªõª óŸ³÷-êŸ-ô¢î¶ª.- î¦J ë]”ù‡d Ïí£±pè[ª vÚ¨·Ú-æÀ-Oªë¶
ÑÙåªÙC.- ÷ªÙ# ú‡E÷« ÷›úh êŸí£p.-.- ÏÙæ˺xÙ# Ú¥õª ñóŸªå í£è[ë]ª.- Õíˆ-ÓöËÀ
ví£òÅ°÷Ù êμõªÞœª #vêŸ-úˆ÷ª ÚÛÙç˶ ò°M-÷±-èÂ-šíjû¶ ÓÚÛª\-÷-ìoC ú‡F NøË™x-ù£-ÚÛªõ
÷«å.- -c-cò°M-÷±-èÂC à¦ö° Nvú£\¬”-êŸ-îμªiì ÷«·ô\æÀ.- òÅ°K ñèËμbæÀ ú‡E-÷«õª
ô¢«ð»Ù-ë]ª-꟪Ù-æ°ô³.- Ô ô¢«í£Ùö˺ Îë¯-óŸ«-EÚ¨ ÞœÙè… í£è…û¦ î¦üŒxÚÛª ìù£d.-
ë]¤¨-é°-Cì ú‡E÷« Íû¶C ví£ëů-ì-îμªiì Ú¥õ-¸¤í£Ù.- ÑêŸh-ô¦-Cì Íö° Ú¥ë]ª.-
ú‡E÷« Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶.-.- ÷ªôÁ Ú¥õ-¸¤í£Ù àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Õíˆ-ÓöËÀ Ú¥î¦ö°?
ú‡E÷« Ú¥î¦ö°? ÍÙç˶ Õíˆ-ÓöËÀ îμj›í îμ³Þœª_ àŸ«í£±-ê¦ô¢ª.- êμõªÞœª,
êŸNªüŒ v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª ú‡E-÷«û¶ ÷³ÜuÙ.- ë¯Eo vÚ¨·ÚæÀ Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪-
ö˺xì« òÅ¡Kh à¶óŸª-ö˶ë]ªe-e- ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
-c-cî¶ú£-Nö˺ Íåª vÚ¨·ÚæÀ, Ïåª ú‡E÷« ·ôÙè[« ÷³Üu.-
Ð úˆá-ûÂö˺ óŸ³÷-êŸ-ô¦-EÚ¨ NûÁë]Ù Ú¥î¦L.- ÓÙêŸ ÓÚÛª\÷
Ï#aû¦ Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ î¦üŒ‰x ú‡ë]ÌÄÙ-Þ¥û¶ ÑÙæ°ô¢ª.- ›íx
ÎíÆÃ, šíÆjìöËÀq.-.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺ vÚ¨·Ú-æÀë¶ ÎCÅ-í£êŸuÙ.- Î
ôÁVö˺x ÷ú£«üŒ‰x à¦ö° êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙæ°ô³.- NªT-
Lì ôÁVö˺x Õíˆ-ÓöËÀ šíë]ÌÞ¥ ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡Ù-àŸ-
ö˶ë]ª.- Õíˆ-ÓöËÀ ÷#aì Ú•êŸhö˺ Ú¥ú£h Ïñ(ÙC
í£è…ì ÷«å î¦ú£h÷Ù.- Ú¥F Ïí£±pè[ª v›í¤Û-
ÚÛªõª Íõ-î¦åª í£è…-ð¼-óŸ«ô¢ª.- šíjÞ¥
î¶ú£N à¦ö° šíë]Ì úˆáûÂ.- ú‡E÷«
ò°ÞœªÙç˶.-.- ë¯Eo Ó÷ô¢«
Îí£-ö˶ô¢ªe-e-
n C-öËÀ- ô¦V
sEô¦têŸ, ô¢áFÚ¥ÙêÂ
í£Ùí‡-é©-ë¯-ô¢ªè[ªz
ô¢Nê¶á

ú£÷ªÙêŸ cîμªivB÷ìÙe NøŒy Î <ÚÛæ¨ ôÁVõª Óí£pæ¨Ú© ô¦ÚÛ«è[ë]ª!

àŸªå«d... XõÙÚÛ ìªÙ# ÷#a ò°M-÷±-èÂö˺ ú£ê¦h à¦åª-êÁìo òÅ°÷ª â°·Úy-LûÂ
šíÆô¦oÙ-èËμâËÀ.- þ§dô ôÁõ #vê¦õª, ví£ê¶uÚÛ Uê¦-õêÁ ÙD #vêŸ-úˆ-
÷ªö˺ ú£Ùë]è… à¶þ¼hÙC.- -c-cÏí£±p-èËμjê¶ â°·Úy-Lû ÍÙç˶ ÍÙë]-JÚ© êμõªú£ª.-
× ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÁ-Þœ-L-Þ¥ìª.- Ú¥F ÖÚÛ-í£±pè[ª <ÚÛæ¨ ôÁVõª àŸ«ø‹ìªe-e-
Í÷«t-û¦-ìo-õÚÛª ví£í£Ù-à¦Eo àŸ«í‡Ù-à¦-õE û¦ ÚÁJÚÛ.- ÍC Bô¢a-ö˶-û¶îμ«
Íû¶ ò°ëÅ] ÞœªÙèËμLo í‡Ùè˶-›úC.- Ú¥F Î ò°ëÅ]-ö˺ÙචÚÛú‡ í£±æ¨dÙC.- ÔëÁ
ô¢ÚÛÙÞ¥ Eõ-ë•-ÚÛª\-ÚÁ-î¦L ÍE ví£óŸª-AoÙ-à¦ìª.- Íë¶ ììªo Ð ôÁVì
Ð þ§–ô³ö˺
NøŒy, Ú¨ÿ¼ôÂ, ÷”ÿ§M, ô¢{ë¯ ÍÙæ˺ÙD Ú¨Ú òÅ°÷ª.- -c-c@N-êŸÙö˺ Íö°Ùæ¨ ôÁVõª ÏÙ·Ú-í£±pè[« ô¦ÚÛ«- Eõ-òËμ-æ¨dÙë]e-e-E
ð§æ¨öËÀ ví£ëůì ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-#ì è[ë]ª Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- × ·ôÙè[ª ú£Ù÷-êŸq-ô¦õª û¦ @NêŸÙ Óö° àμí‡pÙC
#vêŸÙ -cîμªivB-÷ìÙe-.- ô¢N-àŸ-ô¢éË ë]ô¢)- Þœè…-#ÙëÁ û¦¸Ú êμL-óŸªë]ª.- ÎêŸt Nø‹yú£Ù ÑÙè˶C Ú¥ë]ª.- ÓÙë]ªÚÁ â°·Úy-LûÂ.- Ð
ÚÛªè[ª.- ú£ªÝ˶ùà ÐøŒy-ô¢-Þ¥J Eô¦têŸ.- à¦ö° ÍòÅ¡-vë]ê¦ òÅ°÷ÙêÁ ÑÙè˶-ë¯Eo.- ÍÙë]ª-¸Ú-û¶îμ« ví£A-ÚÛ«õ Îö˺-àŸ- òÅ°÷ª ú£ö°t-ûÂ-
#vB-ÚÛ-ô¢é í£²ô¢h-ô³ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ìõª îμªë]-è[ªE ê•L-à¶-›úN.- -cÚ¨ÚÂe- ú‡E÷« ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ûμõ ôÁVõ Ý°-ûÂêÁ ÚÛLú‡ -
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ -c÷´O vUæ¨ÙÞÂe-E ÷³Ùë]ª î¦æ¨-ÚÛû ú‡æ©Ú¨ û¦ìoêÁ å«ôÂÚ¨ îμü °xìª.- c¸ôúà 3e-šíj
ví£÷³Ü ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú£ªÚÛª-÷«ô ÎN- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÖÚÛ\ #vêŸÙ û¦ à¶Aö˺ ö˶ë]ª.- ÷ªÙ# ÍÙàŸ-û¦-
ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- -c-cíÆ£úÃd-õª-ÚÂ-ö˺û¶ Ú•êŸh- Ó÷J ìªÙ< í‡õªí£± ÷à¶aC Ú¥ë]ª.- -c@N- õª-û¦oô³.-
ë]ìÙ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- ú‡E÷« ÚÛ«è¯ ò°Þ¥ Bú£ªÙ-æ°-ô¢E ÎP-ú£ªhû¦oe-e-ìû¦oô¢ª êŸÙö˺ Ïë¶ û¦ #÷J Nô¢
ú£ªÚÛª-÷«ôÂ.- -c-c÷ªEù‡ êŸõ-àŸª-ÚÛªÙç˶ Ôëμjû¦ þ§ëÅ]u Íû¶ ÍÙøŒÙ àŸªå«d óŸ«vê¶îμ«.- å«ôÂ-õÚÛª îμü™x ÎJ–ÚÛ
ìè…චÚÛëÇ] ÏC.- íÆ£úÃd-õªÚÂ, îμ«ù£û ð¼ú£d-ôÂ-õÚÛª ví£ê¦u-÷«o-óŸªÙÞ¥ -c÷´O þ¼h÷ªêŸ û¦ÚÛª ÏÚÛ ÑÙè[-ë¶îμ«e-
vUæ¨ÙÞÂe- Íû¶ ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-EÚ¨ êμô¢ Bø‹÷ªe-e-û¦oô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- ö˺ #vê¦Eo ÍE ò°ëÅ] ÚÛL-TÙC.-
Nè[ª-ë]õ à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª Eô¦têŸ.- ú£ÙUêŸÙ:- íˆÎôÂ.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶

HÔ ÞÁöËÀ“ îμªè[Lú£dÙè†! Eìo êŸí£±p êŸõª-àŸª-ÚÛªE íƈõª Ú¥ÚÛª-ô¦-

-êŸí£±p ÷õx Ú•êŸh EáÙ êμõª-ú£ª-ÚÁ-ô¦-
-àŦìªq ÑÙç˶ ÷ªSx êŸí£±p à¶ú‡ àŸ«è[-ô¦-
cô¢ÙÞœ-ú£–õÙe-ö˺ ô¦÷ª-õ¤¨tE ÍÙêŸ êŸyô¢Þ¥ ÷ªJa-ð¼ö˶Ù.- Î í£J-򬎩 -à¶-ú‡ì Πꟛíp ÷ªSx à¶óŸª-÷«ÚÛª à¶óŸª-÷«-ÚÛª-
îËÁé©, ÷´A Nè[ª-í£±õª, ÞÁë¯J îμå-Ú¥ô¢Ù.-.-.- Ï÷Fo ú£÷ªÙ-êŸÚ¨ òÅ¡ö˶
ÚÛªC-¸ô-ø‹ô³.- Ïí£±pè[ª ë¯EÚ¨ GÅìo-îμªiì ð§vêŸö˺ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ò˺-êÁÙC - UêŸÙ:- šúj
c÷ªï£„-ìæ¨e-ö˺.- þ§NvA @NêŸ ÚÛëÇ] Îëů-ô¢ÙÞ¥ êμô¢-·Ú-ÚÛª\-꟪ìo #vêŸ- ú£ô¢-ú£ô¢ šúj.-.-
NªC.- ÏÙë]ªö˺ ú£÷ªÙêŸ ÷ªëÅ]ª-ô¢-î¦é¨ sHÔ ÞÁöËÀ“ îμªè[-LúÃdz ð§vêŸö˺ #vêŸÙ:- Ïè…-óŸª-æÀ-
îμªô¢-÷-ò˺-êÁÙC.- -c÷ªï£„-ìæ¨e-ö˺E ú£÷ªÙêŸ õªÚÂE øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù #vêŸ- -ô¢-àŸì:- ÚÛÙC-Ú•Ù-è[ û¦ÚÛª ÍÙñª-öËμûÂq šújô¢û Íû¦o,
ñ”Ùë]Ù Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- -c-cû¦ ›íô¢ª ÚÛû¦u-øŒ‰-õ\Ùö˺ þ§N-vA-Þ¥J n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:- æ¨.XE-î¦-ú£ªõª, Îè¯üŒx Ôè[ªí£± Íû¦o ÓõKb.- â°·Úy-LûÂ
›í¸ô.-.- ÷ªëÅ]ª-ô¢-î¦é¨e-e- ÍÙå« ú£÷ªÙêŸ êŸìE ê¦ìª í£J-àŸóŸªÙ à¶ú£ª- òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª #vêŸÙ: - ÷ªìt-ëÇ]ª-è[ª šíÆô¦oÙ-èËμâËÀ
Ú•ÙC.- û¦Þ ÍPyû ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªhìo Ð #vêŸÙö˺ Ú©Jh ú£ª¸ôùÃ, n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:- Íô¢ªéËÂ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
îμ«ï£°-ûÂ-ò°ñª, ë]ªõ\ô ú£ö°tûÂ, û¦Þœ-àμj-êŸìu, û¦E Ú©õÚÛ ð§vêŸõª îμªô³-öÀ - Õ-è†:
ð¼ù‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví‡óŸ«ÙÚÛ ë]ê Eô¦têŸ.-  9ì Nè[ª-ë]õ Ú¥ìªÙC.- cinema@eenadu.net

GH
 -c-c-cÎ.-Î.-..- .- - ›í›í÷ªÙçË
÷ªÙç˶ ¶ ÍÙê¶
ÍÙê¶ ÷ªK.- ÷ªK.-..- .- - FÚ¨FÚ¨-ì-ì-ñ-ñ-è-è[-ë[-ë]E]E ×× ÍJú‡
ÍÙå«
ÍÙå« ô¢ô¢ÙÙޜޜ-ú-ú£–-õ£–-õÙöË
ÍJú‡ àμàμðð§h§hôô¢ª¢ª ÷ªJe-
Ùö˺º #æ¨
ֻJe-ee- -
#æ¨d-òd-ò°-°-ññªE ªE
à¶ë¯ÌÙ... Þœªö°HFô¢ª!
ô¦÷ª-õõ¤¨¤¨tt ÍÙë]
ô¦÷ª- ÍÙë]ÙÙÞ¥Þ¥ Nú£ Nú£ªª-Ú-ÚÛªÛª\û¦o.- \û¦o.-..- .- - ÓÙ-è¯-Ú¥-õÙö˺ ÚÛNª-Lì àŸô¦t-EÚ¨ Þœªö°HFô¢ª ඛú õª ÍÙê¦-
ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.- Íô³ê¶ ë¯Eo ÏÙæ˺xû¶ êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ ò°ÞœªÙ-åªÙC
-c-c-c×óÀ
×óÀªª ›ù›ùÚÂÚÂ-ú-ú‡p‡p-ó -󟪟ªôÂôÂ..- .- .- .- - v›v›íí÷ªÚ¨÷ªÚ©,, ›ú›úoï£
÷ªÚ¨ o„-E-EÚ¨Ú¨ ê¶ê¶è误 ÔÙæË ÔÙæ˺ºóÀ óÀªªe-e-ee- - ÍÙå« ÍÙå« ÚÛë]«.- ÍC ÚÛ«è¯ ÷ªì þ¿ÚÛ-ô¦uEo ñæ¨d û¦õªÞœª Nëů-õªÞ¥ êŸóŸ«ô¢ª
ÚÛÚÛÙÙàμàμöö˺˺ ô¦àŸ ô¦àŸ-Ú-Ú•Ùè[•Ùè[ úˆúˆêê¦-¦-ëë¶N¶N ë]ë]««ð§æ¨ ð§æ¨ ï£ï£°°J-J-òò°-°-ññªE ªE email: vasundhara@eenadu.net à¶-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÏÙêŸÚ© Î í£ë]ÌÄ-꟪-ö˶Ù-åÙç˶.-.-.-
ޜޜèè[-ú[-ú£-J£-JÞ¥Þ¥ ví£ví£PPoÙ-oÙ-##û¦.- û¦.-..- .- -
-c-c-cÓë]
Óë]ªªÌÚÌÚ¨ ¨ ÷³Ùë]
÷³Ùë]««,, Þ¥è… Þ¥è…-ë-ë]Ú]Ú¨ ¨ îîμìμì-Ú-ÚÛ-ìÛ-ì-è-è[-î[-îË•Ë•ë]ë]ªªÌ.Ì.- .- .- .- - Fö°Ù-
è…è…ÚÚ¨ ¨ Óåª-
Óåª-îîμjíμjí£²£² ìè[ìè[-÷-÷ë]ë]ªªÌeÌe- e- - ÍÙå«
ÍÙå« îî¶ë¶ë]Ù]ÙöËö˺º
Fö°Ù-ææ˺˺- - øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 11
ú£ú£ôôÁá
Áá ð§vêŸ ð§vêŸ-ë-ë¯J ¯J Íìªù£ Íìªù£\\ ñô¢ ñô¢ªª-î-îμ-Úμ-Ú¨\¨\ìì
ޜޜªªÙèË
ÙèËμêμêÁÁ Î Í÷Ú¥øŒÙ ÷ú£ªhÙë]ìªÚÁö˶ë]ª...
ÎvÚÁ-PPÙ-Ù-##û¦.-
ÎvÚÁ- û¦.-..- .- - ÍFo ÍFo áû¦- áû¦-õõìªìª cô¢ÙÞœ-ú£–-õÙeö˺ îμ³ë]å væ°Ú ÷«vêŸî¶ª àμí£p÷ªû¦oô¢ª. Ú¥F û¦ÚÛª í£²Jh
ÎÚÛ-å-åªdªd-Ú-ÚÛªÛª-û-û¦oô³.-
ÎÚÛ ¦oô³.- ð§vêŸ ð§vêŸõõªª Í÷Ú¥øŒÙ ÷ú£ªhÙë]E ÍìªÚÁö˶ë]ª. îμ³ë]å ú£÷ªÙ-êŸû¶ êŸì ð§vêŸÚÛª è[G(ÙÞÂ
àμí£±p-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ë¯E-Ú¨-êÁè[ª û¦êÁ ð§åª ÷ªJÚ•ÙêŸ÷ªÙC î¦ô³úà ÚÛ«è¯
îô¶·ôjûjû¦.-¦.-..- .- ò- òÅ°Å°î¦õª
î¦õª ví£óŸªAoÙ# àŸ«ø‹ô¢ª. Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ÷ªÙ# Í÷-Ú¥øŒÙ û¦Ú•›úh ò°ÞœªÙ-è[ª ÍE Íìª-ÚÛª-û¦o.-
í£í£LL-Ú-Ú¨Ù¨Ù-à-àŸèŸè[Ù[Ù îîμìμìÚÛÚÛ ÑìoC ÑìoC #÷ô¢ÚÛª û¦¸Ú ÷#aÙC. væ°Ú àμð§pÚÛ c Î Nô¢ª-í£±õ«, Nô¦-÷«õ« û¶ì«
Nû¦õìªÚÛªÙåªû¦o. û¦ Óë]ª-ô¢ªÞ¥ àμí‡pÙ-àŸÙè…e ÍE Íè…-Þ¥-ô¢å ú£÷ªÙêŸ.- ë¯ÙêÁ
Ó÷ôÁ êμêμõõªþ§.-
Ó÷ôÁ ªþ§.-..- .- - âËâ˺ºu-u-AA-÷-÷ô¢ô¢t.-t.- û¶ìª ú£÷ªÙêŸ Óë]ªô¢ªÞ¥ àμí£pè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- ví£ëÇ]÷«ô¢–Ùö˺ -c-cÎèÁüŒ‰x ê¦ìÙ
Îî쪪÷ôÁ...
Îîμ ÷ôÁ... Ð Ð Í÷Ú¥øŒ Í÷Ú¥øŒÙÙ Óö° Óö° à¶êŸhÙç˶ êŸõªí£± BóŸª-è¯-EÚ¨ F¸ÚÙ ð¼ó¶ª-Ú¥õÙe-e- ÍE Aådè[Ù... ú£Ùë]ô¦(ÄEo ñæ©d
šïj°í‡àÂ, ö˺í‡àÂö˺ ÷«æ°xè[åÙ û¦ÚÛª ú£î¦ö˶.
Ú•ç˶dú¶dú‡Ù‡ÙëÁ...àŸ
Ú•çË ëÁ...àŸ««ë¯Ì ë¯ÌÙÙ..
îμ³-ë]æ¨ í£ë]ÌÄA:- ÷³Ùë]ªÞ¥ ÓÙè…ì Þœªö°H ¸ôÚÛõ«, FüŒŠx ë]Þœ_ô¢ šíåªd-
ÚÛªÙç˶ à¦õª.- ÖÚÛ Þ¥V úˆþ§ Bú£ª-Ú•E ÍÙë]ªö˺ ÓÙè[-òËμ-æ¨dì Þœªö°H

êμô¢îμìÚÛ... ¸ôÚÛõª î¶óŸ«L.- î¦æ¨ Oªë] ÞÁô¢ª-îμ-àŸaE FüŒ‰x ð¼óŸ«L.- Íö° ÖÚÛ Íô¢-
ÞœÙå ›úí£± ÑÙ# Î ¸ôÚÛ-õìª ÷è[-ÚÛ-ç˶d-óŸ«L.- úˆþ§ÚÛª GÞœª-꟪ޥ ÑÙè˶
÷´êŸ šíæ¨d víƇâËÀö˺ šíåªd-ÚÛªÙç˶ Ð FüŒxìª î¦ô¢Ù ôÁVõ ð§åª î¦è[ª-
ÚÁ-÷àŸªa.-
·ôÙèÁ í£ë]ÌÄA:- ê¦â° í£²õ-¸ôÚÛõªÙç˶ êŸóŸ«K NëůìÙ Ú¥ú£h ÷«ô¢ª-
꟪ÙC.- ÖÚÛ ð§vêŸö˺ í£²õ-¸ôÚÛõª Bú£ª-Ú•E ÍN ÷³E-¸ÞÙêŸ FüŒ‰x

û¶û¶ ô¦÷ªõ¤¨tE!
ú‡-E÷« ô¢Ùޜٚíj Îú£-Ú¨hêÁ Ïåª-îμjí£± ô¦î¦-õ-ìª-ÚÛªû¦o Ú¥F.-.- Ô ›íí£ô¢ªx í£åªd-ÚÛªE Bv÷ÙÞ¥ àŸC-î¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦ à¶AÚ¨ ÚÛ«è¯ ×
›íí£ô Ïà¦aô¢ª.- × þ§J àŸCN ÷C-ö˶ø‹.- ñø‹ û¦¸ÚOª êμL-óŸª-
ð¼óŸ«L.- Íö°-ÞœF ÷ªK ÓÚÛª\÷ FüŒ‰x ð¼óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª.- Ïí£±pè[ª Î
ð§vêŸìª #ìo ÷ªÙå Oªë] Ïô¢îμj ENª-ÿ§õª ÷ªJ-TÙ-à¦L.- ¸ôÚÛõª
ô¢ÙÞœª ÷«J-ìåªx ÚÛE-í‡Ù-àŸ-Þ¥û¶ CÙ›í-óŸ«L.- Ïí£±pè[ª Î Fæ¨E
÷è[-ÚÛæ¨d ÖÚÛ úˆþ§ö˺ òÅ¡vë]-í£-ô¢ª-àŸª-ÚÛªÙç˶ à¦õª.- Ïö° êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì
Þœªö°H FüŒ‰x ÚÛ«è¯ î¦ô¢Ù ð§åª ð§è[-÷-ÚÛªÙè¯ ÑÙæ°ô³.-
÷´èÁ í£ë]ÌÄA:- Þœªö°H í£²õª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ví£ê¦u-÷«o-
óŸªÙÞ¥ ôÁâËÀ Óšú-E{-óŸªöËÀ Îô³öËÀ î¦è[ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÷³Ùë]ª ÖÚÛ úˆþ§ö˺
Ú¥# àŸö°x-Jaì FüŒ‰x EÙí‡, ÍÙë]ªö˺ ÚÛFú£Ù í£C àŸªÚÛ\õª ÓšúE{-óŸªöËÀ
ì«ûμ ÚÛõ-ð§L.- ë¯Eo ò°Þ¥ ÚÛLí‡ víƇâËÀö˺ šíåªd-ÚÛªÙç˶ à¦õª.- ôÁâËÀ
NòŰޜ٠ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦ö˺ îμ³ë]å Íô¢–Ù-Ú¥-ö˶ë]ª.- ÷«C í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J î¦åô ú‡ë]ÌÄ-îμªi-ìç˶x.-
>ö°x ð¼õ-÷ô¢Ù.- û¦ìo CM-íÃ-÷ô¢t, Í÷ªt ø‹ô¢ë¯ ÷ª›ï°-øŒyJ.- û¶ìª ÚÛªÙè¯ îμüŒx-è[ û¦ÚÛª í£xúà Íô³uÙ-ë¶îμ«.- îμªiÚ ÷³Ùë]ª-·ÚRx ·ôè†
Íì-Þ¥û¶ û¶ìª ÚÛ«è¯ ·ôè† ÍE èËμjö°Þœªõª àμí‡p ÏÙæ¨Ú•à¶aø‹. û¦-õªÞÁ í£ë]ÌÄA:-
í£±æ¨d-ší-J-TÙC ÍÚÛ\è˶.- í£ëÁ êŸô¢-ÞœA ÍóŸ«uÚÛ û¦ìo ÑëÁu-Þœ-Kê¦u ê¦â° Þœªö°H
Ú•û¦oüŒ‰x û¦Þœ-í£²-ôÂö˺ Ñû¦oÙ.- Ú¥F ÍÚÛ\è… î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÷«ÚÛª ú£J- ú£JÞ¥_ î¦ô¢Ù ôÁV-õÚÛª û¶ìª ÓÙí‡ÚÛóŸ«uìE ðÆ¼ìª ÷#aÙC.
ÎøŒaô¢uÙ î¶ú‡û¦ ÍÙC-÷-#aì Í÷-Ú¥øŒÙ ÷ë]ª-õª-ÚÁ-ÚÛ«-è[-ë]-ìª- ¸ôÚÛLo ·ôÙè[ª
í£-è[ÚÛ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷à¶aø‹Ù.- ÏÚÛ\è˶ ÏÙåôÂ, è…vU í£²Jh à¶ø‹.- û¶ìª òÅ°Þ¥õª à¶ú£ª-ÚÁ-
ú‡E-÷«-ö˺xÚ¨ ô¦î¦-õìo Îö˺-àŸ-ìÚÛª ví£ëůì Ú¥ô¢éÙ ÷« ÏÙæ¨ î¦ê¦- ÚÛªû¦o.-.-.-
î¦L.- ÖÚÛ òÅ°ÞœÙ
÷-ô¢-é.- ÷« ì-÷«÷ª ¸ÚOO ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé ú‡F Eô¦té NòÅ°-
ÞœÙö˺ ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- þ¿ë¯-NªE vÚ¨ó¶ª-ù£ûÂq ›íô¢ªêÁ cú£ªÙë]-ô¢-Ú¥Ùè[e,
ÖÚÁ\ îμªå«d ÓÚÛª\꟫.-.-.- ÷³ë]Ì à¶óŸ«L.-
Í-ÚÛ\-è…Ú¨ îμü °x¸Ú Ð NòŰޜ٠ÓÙêŸ-÷ªÙ-CÚ¨ Ñð§CÅ ÚÛLp-ú£ªhÙëÁ Íô¢–Ù ë¯Eo ÖÚÛ Tûμo-
cÚ•Ùè[-í£Lx ô¦â°e, cÑ÷ªtè… îμ³Þœªè[ªe... ÷Ùæ¨ ú‡E-÷«-öËμûÁo à¶ø‹ô¢ª.- ö˺ڨ Bú£ª-Ú•E
û¦ìo šïj°ë]ô¦ò°ë ÷à¦aÚÛ Î ú£Ùú£–-ö˺û¶ Ú¥uù‡-óŸª-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- Íô³uÙC.- îμ³ë]å ñ”Ùë]Ùö˺E ú£òÅ¡ªuõÚÛª è[G(ÙÞ àμ›íp Í÷-Ú¥øŒÙ ÍÙë]ªö˺ NªÞœê¦
ë¯ÙêÁ ÏÙæ˺x Óí£±pè[« ú‡E-÷«Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì àŸô¢aö˶ áJ-¸ÞN.- ÷#aÙC.- êÁæ¨-î¦-ô¢Ùê¦ àμ›íp-N-ëůìÙ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙC.- ë¯ÙêÁ Î í£E ¸ôÚÛõª ÚÛõ-ð§L.-
Íö° û¦ÚÛ« Îú£Ú¨h šíJ-TÙC.- ÏÙåô ÍóŸ«uÚÛ îμ³ë]å óŸ«ÙÚÛ-JÙÞ Ïù£dÙÞ¥ à¶óŸªè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- Íö° -cú£«í£ôÂe-, -c꟪õú‡e-, -cšújE-ÚÛªè[ªe- î¦æ¨E ÖÚÛ ôÁV
à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªû¦o.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ ìæ¨Ùà¦õìªÚÛªû¦o. ·ôÙè[ª àŦì-üŒxö˺ ö˺ ñ”Ùë]Ùö˺E ú£òÅ¡ªuõÚÛª àμð§p.- êŸô¢ª-î¦êŸ GæÀ÷ôÂ\ à¶ø‹. ÍÙç˶.. îμ³êŸhÙ Íö° ÷C-
î¦uÝ°uêŸÞ¥ -ඛú Í÷Ú¥øŒÙ ÷#aÙC. #ìo#ìo ú£Eoî¶ø‹ö˺xE ð§vêŸëůô¢ªõÚÛª àμí£pè[Ù. cþ§dLûÂe-, -cõ¤©t-ÚÛ- ö˶-óŸ«L.- Î êŸô¢ª-
ö°uéÙe-, -cÍìo-÷ô¢Ùe ÷Ùæ¨ ú‡E÷«ö˺x Íö° àμð§p. Ðö˺ޥ úˆJ-óŸªöËÀ
Î-óŸª-ìêÁ ÷«æ°x-è¯ÚÛ.-.-.- Í÷-Ú¥-ø‹õ« ÷à¦aô³.- Ðæ©O, âËμNªF, @êμ-õªÞœª Ïö° û¦ô³ÚÛ, ví£A- î¦êŸ ÖÚÛ ð§vêŸö˺ Ð NªvøŒ-÷«Eo Bú£ª-Ú•E à¦ö° êŸÚÛª\÷ FüŒ‰x #õ-ÚÛ-
JÙ-à¦L.- Ïí£±pè[ª ú£ìoE ÷ªÙå Oªë] î¶è…-à¶-óŸ«L.- Ú¥ú£h î¶èËμÚ¨\, ÏC
-û¦ìo ›úo-꟪è[ª áÞœ-Dùà ڥuú£«duîª è…âËμj-ì-ôÂÞ¥ í£E-à¶-›ú-î¦ô¢ª.- û¦-ô³ÚÛ ð§vêŸ-õÚÛª àμí£p-è[ÙêÁ BJ-ÚÛ-ö˶-ÚÛªÙè¯ ð¼ô³ÙC.- 2011ö˺ #ÚÛ\Þ¥ Í÷±êŸªìoåªx ÍE-í‡Ù-àŸ-Þ¥û¶ CÙ›í-óŸ«L.- DEo × í£õaE
ÎóŸªì × ôÁV ðƼûÂö˺ û¦ Þ•Ù꟪ NE -cìª÷±y è[G(ÙÞ ví£óŸª- cí£ú£ª-í£±ÚÛªÙ-ÚÛª÷ª e úˆJ-óŸªöËÀÚ¨ ìÙC Íî¦-ô¢ª“F ÍÙë]ª-ÚÛªû¦o.- cìà¦a-÷±- ÷à¦aóμ« Íë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ Í÷-Ú¥-ø‹õ« ë]«ô¢-îμªiì ú£Ùë]-ô¦(Äõª
ö˶eö˺ ôÁ-ô³û ›úo-꟪-ô¦-LÚ¨ àμð§pÚÛ G@ Íô³-ð¼-óŸ«ìª.- Ñû¦oô³.-Ú¥ô¢éÙ Î ú‡E÷«ö˺ îμ³ô¢åªÞ¥ è[G(ÙÞ àμí£pè[. ÏÚÛ\è[ ÷ú£YÙêÁ ÷è[-ÚÛ-è…ê¶ à¦õª.- ÖÚÛ úˆþ§ö˺ Î NªvøŒ-÷«Eo ð¼ú‡ ÖÚÛ ÞœÙå
AoÙ-à•àŸªa ÚÛë¯! F Þ•Ù꟪ ò°ÞœªÙCe- Íû¦oô¢ª.- Eá Ú¥F! Íú£õª Ïö°Ùæ¨N ú£ï£°áÙ. ÷ªìÙ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ Ñû¦o, ò°ëÅ]-í£-è[ª-꟪û¦o ú£¸ô.-.- ›úí£± ÓÙè[ö˺ ÑÙ#, Î êŸô¢ª-î¦êŸ víƇâËÀö˺ òÅ¡vë]í£ô¢àŸªÚÁ÷àŸªa.
Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« Íö°Ùæ¨ NòŰޜ٠ÖÚÛ-åªÙ-åªÙ-ë]E ÚÛ«è¯ êμL-óŸª-ë]E vÚÛ÷ªÙÞ¥ ôÁô³ìxÚÛª àμ›íp þ§–ô³Ú© à¶ô¢ªÚÛªû¦o.
.- è[G(ÙÞ àμ›íp ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ Î ð§vêŸö˺ Mì÷ªî¦yLqÙë¶. Î ÎJdúÃd
ÎóŸª-ìÚ¨ àμð§p.- ë¯ÙêÁ î¦ô³-úÃ-çËμúÃd áJ¸Þ ôÁV ÚÛìª-ÚÛª\E û¦ÚÛª
àμð§pô¢ª.- û¦ìoêÁ ÚÛLú‡ Î è[G(ÙÞ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£-ûÂÚ¨ îμü °x.- Î ôÁV
÷« ú‡E÷«ÚÛ«... çËμjNªÙ-ÞÂE ñæ¨d Þ¥vêŸÙ ÍÙCÙ-à¦L.- ÓÚÛ\è[ Þ¥L Bú£ª-ÚÁ-î¦ö˺,
6ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ
û¦ÚÛª ÏÙÚ¥ Þœª¸ôh.- Πõªö˺ × Íô¢îμj ÷ªÙC Ñû¦oô¢ª.- î¦üŒxÙê¦ -Ð-ö˺ޥ û¦ÚÛª šíRx-Ú¥-÷è[Ù, ÷uÚ¨h-ÞœêŸ @N-ê¦-EÚ¨ ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-
ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx úˆJ-óŸª-öËÀqÚ¨ ë]«ô¢Ù ÍóŸ«uìª.-
ÓÚÛ\è[ ÷ë]-ö°ö˺ ÍFo êμLú£ªÙè¯L.- ð§vêŸÚÛª êŸTìåªxÞ¥ àμí£±pÚÛªÙå«
ð¼î¦L. Íö°Ùæ¨ ú£Ùë]ô¢(ÄÙ û¦ÚÛª cû¦óŸªÚ¨e à¶ú£ªh-ìo-í£±pè[ª Óë]ª-·ôjÙC.- -ñÙÞ¥ô¢ÙnîμÙ-è… šïj°-ë]-ô¦-ò°-ë N-á-óŸª-î¦-è[
÷«î¦ô¢ª Ú¨ÿ¼ôÂ.- èËμj·ôÚÛdô îμjO-Óúà à®ë]-J- ò°÷-÷ª-JC.- û¦ šíüŒx-ó¶ªu- ÍÙë]ªö˺ Î Í÷«t-ô³Ú¨ × ðÆ¼ìª ÷ú£ªhÙC.- ú‡E÷« ôÁ-ô³û ڥî¦- ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,480 31,560 31,700 31,750
óŸ³-ë]ÌÄ-Ú¥õÙ û¦æ¨ ð§vêŸÚÛª.-.-.- å-í£p-æ¨Ú¨ à®ë]-J- c¸ôóÀªe ú‡E÷« Bú£ªh-û¦oô¢ª.- × ôÁV ÎóŸªì õ-ìª-ÚÛªìo Îîμª êŸì èËμjö°Þœªõª àμð§pLq ÷ú£ªhÙC.- Íõ-î¦åª ö˶ì- Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,380 29,450 29,300 29,350
÷«æ°x-è[ªêŸ« -câ˺uB ìª÷±y ÷ªì ú‡E-÷«ö˺ è[G(ÙÞ àμí£pè[Ù åªxÞ¥ Î èËμjö°Þœªõª àμð§pL.- Ú¥F û¶ìª ò°Þ¥ v퇛íô Íô³-ì-åªxÞ¥ îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 38,155 38,089 40,000 40,000
-cÚÛÙàμe-ö˺ ví£Þ¥u âËμjþ§y-öËÀÚ¨ àμí£pè[Ù × â°‘í£ÚÛÙ. cî¶ë]Ùeö˺ ö˶ë]E íƈöËÀ-Ú¥ÚÛªe- Íû¦oô¢ª.- ú£¸ô Íû¦o Ú¥F ò°ëÅ] ÑÙè˶C.- × ôÁV àμð§pìª.- ë¯ÙêÁ θôè[ª þ§ô¢ªx ç˶ÚÛªõª Bú£ªÚÁî¦Lq ÷#aÙC. #÷- -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª ô¦-á-÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ù
Íìªù£\ ð§vêŸ í£²JhÞ¥ Eô¢x-¤ÛuÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- Ú¥F ÏÚÛ\è[ GÅìoÙ.- × ú‡E-÷«ÚÛª væ°Ú àμð§p-õÙå« Ú¥öËÀ ÷#aÙC.- Bô¦ îμü™x ú£JÚ¨ ô¢ÚÛª àμí£pö˶ÚÛ ÷ªôÁ ú£Eoî¶ø‹EÚ¨ àμí‡p... ÷ªô¦oè[ª í£²Jhà¶ø‹. Eâ°- ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,500 31,500 30,580 30,640
óŸ³ë]ÌÄÙ û¦æ¨ ú‡E÷« ÍC.- Íí£pæ˺x Îè[-í‡-õxõª ÓÙêŸ ú£ªEo-êŸÙÞ¥, ÍC îμjOÓúà ú‡E-÷«û¶.- ÍÙë]ªö˺ ú£óŸ«Oª Ý˶ôÂÚ¨ àμð§pìª.- EÚ¨ Ôëμjû¦ Í÷-Ú¥øŒÙ ô¦ì-í£±pè[ª Ú•ÙàμÙ ò°ëÅ] ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- ú‡E÷« Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,130 29,110 29,120 29,180
Ùë¯Þ¥ ÑÙè˶î¦ôÁ, ô¦àŸ-J-ÚÛÙêÁ ÚÛE-í‡Ù-à¶-î¦ôÁ Íö°û¶ ÷«æ°x- Eâ°-EÚ¨ ÍÙêŸÚÛª ÷³Ùë¶ -cîμÙÚÛ-æ°vC ÓÚÂq-všíúÃe-, cî¶ë]Ùe ÷Ùæ¨ ú‡E- Ôë]ô³û¦ ð§vêŸÚÛª êŸTìåªxÞ¥ àμí£pè¯EÚ¨ Í÷ú£ô¢Ù Íô³ê¶ ÓÙêŸ
è¯L.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ v›íNª-ÚÛª-è…E ÚÛNyÙ-àŸ-Þœ-õ-Þ¥L.- Ïö°Ùæ¨ îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 39,200 39,100 39,300 39,200
÷«-õÚÛª è[G(Ù-Þ àμð§p. - ÚÛù£dîμªiû¦ í£è[ê¦. cô¢ÙÞœú£–õÙe êŸô¢ªî¦êŸ ú£÷ªÙêŸ -còÅ¡ö˶ àμð§pîËÂe ÍE N-ø‹-Üí£-åoÙ êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª
ú£î¦üŒ‰x Ñìoí£±pè˶ ú£Ù꟔í‡h ÑÙåªÙC. Î êŸô¢ªî¦ê¶ cô¢ÙÞœ-ú£–õÙe- îμªàŸªaÚÛªû¦oÚÛ Î ÚÛù£dÙ ÷ªJað¼óŸ«. Ïí£±pè[ª ô¦÷ª-õ¤¨t ð§vêŸÚÛ«
Í÷Ú¥øŒÙ ÷#aÙC. Î-¸ôè[ª þ§ô¢ªx àμí‡pû¦.-.-.- ÓûÁo ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª ÍÙë]ª-ÚÁ-÷è[Ù òÅ¡ö˶ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙC.- ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,370 31,370 nnnnnnn nnnnnnn
Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,180 29,180 2,912 2,918 -vÞ¥
-E-â°-EÚ¨ -cî¶ë]Ùe-ö˺ Íìª-ù£\Ú¨ àμð§pÚÛ û¦ÚÛª ÓEo ví£øŒÙ-ú£õª n þ§yA Ú•ô¢ð§æ¨ îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 39,900 39,900 41.10 41.00 -vÞ¥

ëÇμ·ôÚÂq î¦uóŸ«÷«õª... -ì- á ô¦- û¦

ÍõxÙ àμÚÛª\ Bú‡ Þ¥Là•ô¢ñè[E

÷« Í÷ªt Ú•CÌ ôÁVõ vÚ¨êŸÙ àμN

ú£ÙñÙ-CÅêŸ î¦uCÅêÁ ò°ëÅ]í£è˶C. ë¯E-÷õx
î¦üŒxÚÁú£î¶ª! ëÇμ·ôÚÂq ÔÙåÙç˶.-.-.-
è[ò°(ö˺ ÑÙ# víƇâËÀö˺ šíè…ê¶...
ÓÚÛª\÷ ôÁVõª Eõy ÑÙåªÙC.

ÎîμªÚÛª Ñìo-åªdÙè… í£J-ú£-ô¦-õFo Aô¢ª-ÞœªêŸ«
Ñìoåªx ÍE-í‡Ù-à¶C.- îμjë]ªu-õìª ú£Ùví£-CÙ-#-
ì-í£±pè[ª Ú•Eo î¦uóŸ«-÷«õª ú£«#Ù-à¶-
î¦ô¢ª.- Ú¥F, î¦æ¨E ÏÙæ¨-Ú•-à¦aÚÛ Óö°
à¶óŸ«ö˺ êμM-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, ÏÙÚ•Eo þ§ô¢ªx
î¦üŒ‰x àμí‡pì â°vÞœ-êŸhõª ÷ªJ-#-ð¼-÷è[Ù.-.-.-
÷«÷´-öËμj-ð¼-ô³ÙC.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ Ú•Eo
ôÁV-õ¸Ú ÷« Í÷ªt-÷ªtÚ¨ í£¤Û-î¦êŸÙ ô¦÷-
è[ÙêÁ Îîμªìª êŸô¢àŸ« ÞœªÙå«-ô¢ª-ö˺E
Îú£ª-í£-vAÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-îμ-ü°xLq ÷à¶aC.- Ú•Eo-
þ§ô¢ªx îμjë]ªu-õêÁ ðƼûÂö˺ ÷«æ°xè…
î¦uóŸ«-÷«õ ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦Lq
÷à¶aC.- Ú¥F î¦üŒ‰x ÔÙ àμñª-꟪-û¦oôÁ ÚÛ#a-
êŸÙÞ¥ ÷«vêŸÙ Íô¢–-÷ª-ó¶ªuC Ú¥ë]ª.- Ú•Eo
þ§ô¢ªx ÎÙÞœxÙö˺ N÷-ô¢é Ñìo ›í@õª
í£Ù›í-î¦üŒ‰x.- î¦æ¨E Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
ÚÛ«è¯ Í÷«t î¦üŒxÚÛª ÚÛù£d.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ
÷« ê¦êŸ Nù£-óŸªÙ-öËºì« Ïö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-
ë]ªö˶ Óë]ª-ô¢-óŸ«uô³.- Ð ú£ÙíÆ£ª-å-ìö˶ Î
ú£÷ª-ú£uÚÛª í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÛE-ší-æ°d-õìo Îö˺-àŸ-
ììª ÚÛLTÙà¦ô³.
-ú£-÷ª›úu ·ÞL-í‡Ù-#ÙC.-.-.-
Î û•í‡p...
-í£¤Û-î¦êŸÙ, îμì«o, îμªë]-è[ªÚÛª Þ¥óŸªÙ
Í÷è[Ù ÷õx ÷à¶a ú£÷ª-ú£uõ«, ìô¦õ Ú¥uìq¸ôîμ«!
ñõ--ìê¦, ÷”ë¯ÌÄí£uÙö˺ ÷à¶a Ú©üŒx-û•- û¦ÚÛª ÷³šíj¬pÄ-Í-ô³-ë¶üŒ‰x.-
í£±põ«, ÚÛÙè[-ô¦õ ñõ--ìêŸ.-.-.- êŸC-êŸô¢ ? û¦ÚÛª ûμõ-ú£-JÚ¨ Ú•Eo-ôÁ-Võ
ú£÷ªú£uõÚÛª ÷ªÙë]ªõêÁð§å« íƇ>-óμ«- ÷³Ùë]ª-ìªÙ< ÷¤Áâ°ö˺x
ëÇμô¢íˆ êŸí£pEú£J. í£ådé°ö˺x Ñìoî¦JêÁ û•í‡pÞ¥ ÑÙæ˺ÙC.- ÍC Ú¥uìq-¸ô-
ð¼L›úh... vÞ¥OªéªõÚÛª Ïö° îμ«-ìE òÅ¡óŸªÙÞ¥ ÑÙC.- Íú£õª
íƇ>óμ«ëÇμô¢íˆ Bú£ªÚÁ÷è[Ù Ú¥ú£h ÚÛù£d.- û•í‡p Ð ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ ÓÙë]ª-
Ð î¦uëÅ]ª-õªìo î¦üŒ‰x ñú£ªqö˺x, ·ôjüŒxö˺ Ú•-þ¼hÙC. Ú¥uìqô¦... ÏÙ¸Ú-ë]-
-íƇ->-óμ«-ëÇμ-ô¢-í‡úÃd ë]Þœ_-J-·Ú-Rê¶ î¦uCÅ ìóŸª-Ù ví£óŸ«éÙ à¶óŸªö˶ô¢ª. ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ô³û¦ ú£÷ªþ§u.-
Ú¥÷è[Ù ÚÁú£Ù Ô î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸ«ö˺ î¦ï£°ìÙ ÷«æ°x-è[ª-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.- šíjÞ¥ Ïö° n- × þ¼ë]J
àμñª-ê¦ô¢ª.- Ú¥F, Ú•Eo-þ§ô¢ªx ÏÙæ¨Ú¨ ô¦Þ¥û¶ êŸô¢àŸ« îμüŒxè[Ù ÷õx Ú©üŒx-û•-í£±põª ÓÚÛª\-÷-
÷è[Ù, Þ¥óŸ«-õó¶ªu ví£÷«ë]Ù ÓÚÛª\î¶. ûμ-õ-ú£J ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ïö°
ë¯Eo Óö° à¶óŸ«ö˺ ÷ªJa-ð¼-꟪Ùæ°Ù.-
Íö°Ùæ¨ î¦å-EoÙ-æ¨Ú© ëÇμ·ôÚÂq ð¼ô¢döËÀ í£J- 4 ú£û•í‡ p ô¦÷è[Ù à¦ö°-÷ªÙ-Cö˺
ô¢y-þ§-
í£åd-é°ö˺x ÑÙè˶-î¦-ü˜—xê¶ ú£Ùë¶ï£°Ù ô¦Þ¥û¶ ÿ§\ô¢Ù àμñª-꟪ÙC.- vBè†ö˺ ÷ªìª-ù£ªõ
è…-óŸªôÂ
îμjë]ªué¨o ú£Ùví£-C-þ§hô¢ª.- Ú¥F, ÷«ô¢ª-÷´õ
vÞ¥÷«ö˺x ÑÙè˶-î¦üŒ‰x êŸô¢àŸ« Îú£ª-í£-vAÚ¨
ò˹÷ªtõª Ñí£-óμ«-TÙ# î¦uóŸ«-÷«õª
Óö° à¶óμ³àÁa í£²Jh N÷-ô¢é ÏÙë]ªö˺
ëů-ô¢-éÙ. Î
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÷ú£ªÙ--ëÅ]ô¢-
ð»Ùë]ª-í£-Jà¦.- êμõªÞœ«, ÎÙÞœxÙ, ÙD, ôÁt-ìxö˺
ô¦÷è[Ù ÚÛù£d.- Ð Ïñ(ÙC ÞœªJhÙ-#ÙC êŸNªüŒ òÅ°ù£ö˺x Ð îμòËÀ-šújæÀ ÍÙë]ª-ò°- áJ¸Þ
ÍîμªJÚ¥ö˺ ú‡–ô¢í£è[“ êμõªÞœ÷«tô³ Îÿ§â˺uA åªö˺ ÑÙåªÙC.- ë¯ÙêÁð§å« óŸ«íà ÷«ô¢ªpõ ÷õx
ÚÛ«è¯ ô¢«ð»ÙCÙà¦. ÎÙÞœxÙ ô¦E-î¦üŒ‰x ÷¤Á-â°õª
Þœª÷ªtè…. ÖÚÛ ð¼æ©ö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Î ú£÷ª-ú£uÚ¨
í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÛE-ší-æ¨dÙC.- ví£ëÇ]÷ªþ§–ìÙ ÚÛ«è¯ ÚÛ«è¯ ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ Ð óŸ«íÃìª î¦è˶- ñô¢ª-îμ-Ú¨\-ìåªx -è¯"" Uê¦û¦ÞœX
êμàŸªaÚÛªÙC. óμ³àŸªa.- Íô³ê¶ ÏC ôÁÞœª-õÚÛª ÷«vêŸÙ ÑÙæ°ô³.-
û•í‡p-Þ¥ì«
Ú¥uìqô øŒú£Y#Ú¨ê¦q Eí£±éªô¦õª

-û¶ìª ÞœªÙå«-ô¢ª-ö˺û¶ îμªè…ú‡ûÂ í£²Jh-à¶ø‹.- ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙè[ë]ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Í÷-

Þ¥-ì ö˶ÚÛªÙè¯ î¦uóŸ«-÷«õª ඛúh ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- Íö° û•í‡pÞ¥ ÍE-
Î êŸô¢ª-î¦êŸ ÓÙÓúà ÚÁú£Ù 2004ö˺ Íîμª- ÏÙÚ¥ Ú•êŸh ú£÷ª-ú£uõª ÷þ§hô³.- ÍÙë]ª¸Ú í‡Ù-#-ì-í£±pè[ª ×þ§J ú£yóŸªÙÞ¥
JÚ¥ îμü°x. í£ë¯o-õªÞœª ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ìªÙ# ¸Ú÷õÙ íƇ>-óμ«-ëÇμ-ô¢-í‡-úÃdõª ÷«vêŸî¶ª ÷¤Á-â°õ í£K¤Û à¶ú£ª-ÚÛªE
ÍÚÛ\è˶ íƇ>-óμ«-ëÇμ-ô¢-í‡-úÃdÞ¥ í£E- à¶-ú£ªhû¦o. ÏÙë]ªö˺ îμªÙñ-ô¢ªxÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.- î¦üŒx ë]Þœ_- àŸ«è[Ùè….- Þœè[“-ö°xÙ-æ¨N êŸT-Lê¶
Íö°¸Þ ÷« Îú£ª-í£-vAö˺ è¯ÚÛd-ô¢xÚÛ«, vçËμô³-F- J-Ú•-#aì ôÁÞœª-õÚÛª î¦ü™x N÷-ô¢ÙÞ¥ Ô îμjë]ªuLo ú£Ùví£-CÙ-àŸÙè….- Ú•Eo-
õÚÛª íƇ>-óμ«-ëÇμ-ô¢íˆ Oªë] P¤Ûé Ïú£ªhû¦o.- î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸ«ö˺ ú£«#-þ§hô¢ª.- Ð þ§ô¢ªx ÷¤Á-â°ö˺x Fæ¨ ñªè[-ö°xÙ-æ¨O
Íô³ê¶ Ð ÷ªëŶu û¶ù£-ìöËÀ >óμ«-vÞœ-íƇÚ šúj æ À ë¯yô¦û¶ ôÁÞœª-õÚÛª Ðîμª-ô³öËÀ, ðƼû Ôô¢p-è[-ê¦ô³.- šïj°vèÁ-ú‡-ú‡dÚ è…úˆ-âËÀÞ¥
àŦìöËÀ.-.-.- -càŶ>ÙÞ @E-óŸªúÃe Íû¶ ð¼æ© ë¯yô¦ ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙC-þ§hô¢ª.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ àμí£±p-Ú•û¶ Ð ú£÷ªú£u ÷õx ÚÛ«è¯
Eô¢y-Ù-#ÙC.- Dìô¢–٠ëůN î¶å ÍE! î¦üŒ ‰ x í£ ² Jh ú£÷«-à¦ô¢Ù êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- Í÷- û•í‡pÞ¥ ÍE-í‡Ù-à•àŸªa.- í£K¤Ûö˺
þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸìª Ñí£-óμ«-TÙ# ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ú£ -ô ¢ -î μª iê ¶ Oè… -óμ«-Ú¥-öËÀ-öËºì« ë]Þœ_-ôÁxE îμjë]ªu-õêÁ ÍN ê¶Lê¶ #Ú¨êŸq à¶þ§hô¢ª.- Ïî¶O
Óë]ª-ô•\Ù-åªìo ú£÷ª-ú£uì«, ë¯EÚ¨ í£J-ÿ§\-ô¦Eo #Ú¨ ê Ÿ q Þœ ª JÙ# àŸJaÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC.- Ú¥uìq-ôÂÚ¨ ú£Ù¸ÚêŸÙ Ú¥ë]ª.- Ú¥ñæ¨d
ÚÛE-ší-æ°dL.- ÔÙ à¶óŸ«ö° ÍE Îö˺-#-ú£ªh-ìo-í£±pè[ª · ô Ùè[ ª î¦ô¦õ v Ú ¨ ê Ÿ î ¶ª ÷ªì ë¶øŒÙ-öËºì« Ð ð¼ô¢d-öËÀìª òÅ¡óŸª-í£-è¯-Lqì Í÷-ú£-ô¢Ù-ö˶ë]ª.-
ÏÙæ˺x ٠í£è[“ ÚÛÿ§dö˶ Þœªô•h-à¦aô³.- ë¯E¸Ú í£J- Nè[ ª - ë ] õ චø ‹.- û¶ ì ª · Þ õª- àŸª-ÚÛªìo Íî¦ô¢ª“ è[ñª(êÁ
ÿ§\ô¢Ù ÚÛìª-ÚÛª\Ùç˶ ò°ÞœªÙ-ë]-E-í‡Ù# ëÇμ·ôÚÂq Íû¶ ÎûÂ-öËμjû ð¼ô¢d- î¦uóŸ « - ÷ «õª àŸ « ú£ ª h - ì o- í £ ± p è[ ª î¦æ¨ E N÷-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Oè…-óμ«êÁ n Oª ú£Ùë¶ï£„õìª, ú£÷ªú£uLo
öËÀìª è…âËμjû à¶ø‹.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 1050 Íí‡x-¸Ú-ù£ìªx ÷›úh î¦æ¨ö˺ û¦ ð§å« Îè… - óμ « ì« áêŸ - à ¶ - ë ¯Ì - ÷ ª-ì ª- Ú Û ª Ù- å ªû¦o.- DE-÷õx àŸë]ª÷± ô¦E vasuhealth@eenadu.net ÚÛª
Îö˺-àŸ-ìÚÛª ví£ëÇ]÷ª ñ-÷ªA ÷#aÙC.- î¦üŒ‰x ÚÛ«è¯ Ð óŸ«íÃìª ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- í£Ùí‡ÙàŸÞœõô¢ª.
GH
 ̈ youthpage@eenadu.in
í£æ°dõšíj í£è[ªÚ•E, ·ôjõª î¶ÞœÙÞ¥ ÷ú£ªhÙç˶ ë¯E
÷³Ùë]ª Eõñè… šúMpÄõª C¸Þ óŸ³÷ÚÛªõª Ïæ©÷õ
ÓÚÛª\îμjð¼óŸ«ô¢ª. OJ vð§é°õª Ú¥ð§è˶Ùë]ªÚÛª ·ôjö˶y
·ôjö˶yö˺ šúMpÄ â˺ìªx c¸ÚôÂeç˶ÚÛôÂ
ø‹Ü Nì«êŸo óŸªêŸoÙ îμ³ë]õªšíè[ªêÁÙC.
2014 ìªÙ# 2016 ÷ô¢ÚÛ« öËμÚÛ\õª í£JQL›úh... Óö°Ùæ¨ â°vÞœêŸhõª
Bú£ªÚÁÚÛªÙè¯ šúMpÄõª Bú£ªÚ•û¶ ô 60 ø‹êŸÙ ÷ªÙC vð§é°õª
ÚÁö˺póŸ«ô¢ª. OåEoÙæ¨F í£JÞœéö˺ڨ Bú£ªÚÛªìo òÅ°ô¢êŸ ·ôjö˶y šúMpÄ â˺ìxìª
Ôô¦påª à¶›úÙë]ªÚÛª ÷³Ùë]ªÚ•#aÙC. ·ôjö˶y ò˺ô¢ª“ àÅμjô¢tû ÍøËËÁÚ ö˹E
ÏÙë]ªÚÛª êŸTì Îë¶ø‹Là¶aø‹ô¢ª. è…šúÙñô¢ª 2018 ÚÛö°x ë¶øŒî¦uí£hÙÞ¥
ê•LNè[êŸö˺ 70 šúMpÄ â˺ìªx Ôô¦påª à¶óŸªìªû¦oô¢ª. Ïí£pæ¨¸Ú Ñë]óÀªí£²ôÂ,
âËμjí£²ôÂ, GÚÛEôÂ, â˺ëÅÂí£²ôÂ, Þ¥ÙDÅìÞœôÂõö˺ šúMpÄ â˺ìªx óŸ³÷êŸÚÛª ÎyìÙ í£õªÚ۪꟪û¦oô³. øŒEî¦ô¢Ù, Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 12
íÆ£æ°íƇæÀ î¦uóŸ«÷ª óŸ«vêŸõÚÛª ñ”Ùë¯÷ìÙ.. : ôÁW ඛú àÁç˶ ìè[ÚÛÙç˶ Ú•ÙàμÙ
ò˺¸ô ÚÛë¯! ví£AôÁW Íë¶ >îª... Îú£Ú¨h Ô÷³ÙåªÙC? Íû¶ î¦JÚ¨
î¦uóŸ«÷ª óŸ«vêŸõª Ñí£óμ«Þœí£è[ªêŸªû¦oô³. î¦ô¦EÚÁ, ûμõÚÁ ÖÚÛþ§J
Ïö°Ùæ¨ óŸ«vêŸõª à¶ú£ªhû¦oô¢ª ÚÛªvô¢Ú¥ô¢ª. vçËμÚ¨\ÙÞÂ, Í÷±æÀèÁô VÙò°,
ð§ôÂ\ è¯uûÂq, ú‡yNªtÙÞÂ, óμ«Þ¥, vÚ¥úà ÚÛÙvæ© ö°Ùæ¨÷Fo Ð ÚÁ÷ö˺ڨ
÷þ§hô³. DE÷õx ÷ªìú£ªÚÛª ÓÙêÁ Ñö°xú£Ù ÷ú£ªhÙë]E, êŸô¦yêŸ
î¦uóŸ«÷«õ í£åx î¦uîμ«ï£°Ù šíô¢ªÞœªêŸªÙë]Ùåªû¦o >îª Eô¦yÚÛªõª.
Oæ¨ ÷õx þ¼ù£öËÀ öËμjíÆà ÚÛ«è¯
Íõ÷è[ªêŸªÙë]E àμñªêŸªû¦oô¢ª.
àŸë]ª÷±ÚÛª
>îªõÚÛª ôyô¢ª @÷ìø˘jL,
ÑëÁuÞ¥õª, vð§Ùê¦õ ìªÙ#
÷þ§hô¢ª. Oô¢Ùë]JF ÚÛõí£è¯EÚ¨
Ïö°Ùæ¨ óŸ«vêŸõª ÓÙêÁ
Ñí£ÚÛJþ§hô³. î¦ô¦EÚÁþ§J
Ú•êŸh àÁå ÚÛú£ô¢êŸªhõª ඛúh
cvøË™óŸªeú£ªq
÷«ì÷øŒÚ¨h ëÅÁøŒÚ¨hÞ¥ ÷«J ví£í£ÙàŸÙ ÍGÅ÷”CÌÄ CøŒÞ¥
êŸô¦yA ôÁV î¦uóŸ«÷ªÙ ë]«ú£ªÚÛªð¼î¦õÙç˶ šújûÂq þ§óŸªÙ ÑÙè¯LqÙë¶! ÍÙë]ª¸Ú šújûÂq,
ඛúåí£±pè[ª î¦Jö˺ Ñê¦qÙ
·ôæ¨dÙí£÷±êŸªÙC. Þœéê¨ ŸÙ í£åx í‡õxö˺x Îú£Ú¨hE šíÙà¶Ùë]ªÚÛª c¸ÚôÂe ú£Ùú£–ìª
vð§ô¢ÙGÅÙ# Õë]ª÷Ùë]õ÷ªÙC Ú¥ô¢uÚÛô¢hõêÁ ÎvíƇڥ ú£ï£„ Íû¶ÚÛ
óŸªÙvêŸÙ... ÚÛÙè[ô¢ ÷ªÙvêŸÙ : ú£í‡xîμªÙåxìª îμ³ë]æ˺x êŸÚÛª\÷÷ªÙë¶ ë¶ø‹ö˺x ›ú÷õÙCþ¼hÙC vø誗ٻ Íå«xJ. Þœ«ÞœªöËÀ, îμªivÚÁþ§íÆÃd
î¦è…û¦... ví£ú£ªhêŸÙ vçËμÙè†Þ¥ ÷«Jð¼óŸ«ô³. ò°è†GL“ÙÞ ඛú î¦JÚ¨, ÷Ùæ¨ ú£Ùú£–õª ÎîμªÚÛª ÍÙè[Þ¥ ELà¦ô³...
ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ Ú•Eo òÅ°Þ¥ö˺xû¶ Ú•÷±y ÚÛJTÙàŸªÚÁî¦õE ví£óŸªAoÙචî¦JÚ¨ þ§Ù¸ÚAÚÛô¢ÙÞœÙö˺ øŒô¢î¶ÞœÙêÁ ë]«ú£ªÚÛªð¼ó¶ª ë¶ø‹õ ›íô¢ªx àμí£p÷ªÙç˶
Ñí£óŸ³ÚÛhÙ. à¶ú‡ì î¦uóŸ«÷ªÙ, ÷ªìÚ¨ ÷³Ùë]ªÞ¥ Þœªô•hà¶aC áð§ûÂ. û¦õª¸ÞüŒx vÚ¨êŸÙ áð§ûÂö˺ cšúdîª
ÚÛÙè[ô¦õª ð»Ùë]ªêŸªìo øŒÚ¨h, ÍÙè ÞÁxñöËÀ ð§õúˆe Íû¶ ÍÙøŒÙšíj × ÍÙêŸô¦bBóŸª ú£ë]ú£ªq áJTÙC.
Þœæ¨dë]ìÙ N÷ô¦õìª šújûÂq, çËμÚ¥oõ@, ÏÙ>FJÙÞÂ, ÷«uëÇÂqE ÚÛLí‡ ú£Ù¤¨í£hÙÞ¥ cšúdîªe ÍÙæ°ô¢ª.
ÚÛÙí£²uåôÂ, ðƼìxö˺ àŸ«›íN šújûÂq í£JøËËÁëÅ]õE vð¼êŸqÙචCøŒÞ¥ áð§ûÂö˺ áJTì Ð ú£÷«î¶ø‹EÚ¨
ÖÚÛô¢ÚÛîμªiê¶. Ú•÷±y ÍîμªJÚ¥ ìªÙ# Îô¢ªÞœªô¢ª ÓÙ퇷Újê¶ ÍÙë]ªö˺ ÖÚÛô¢ª í£ë]¸ôüŒx
šíJTð¼ô³ì ví£ë¶ø‹ö˺x î¶è… êμõªÞœ÷«tô³ vøË™óŸª. Íí£pæ¨¸Ú šújûÂqö˺ Íë]ª(ÄêŸîμªiì ví£AòÅ¡ ÚÛìñJ#ì
ú£”ù‡dÙàŸè[Ù ë¯yô¦ ÚÛô¢ÞœD›ú î¦JÚ¨à¶a ê•ù‡ò° û¦óŸªÚÛêŸy Íî¦ô¢ª“E ·ÞõªaÚÛªÙD Í÷«tô³. ÷ªôÁ
í£JÚÛô¦õ« ÷ªôÁ ô¢ÚÛÙ. ÚÛÙè[ô¢ Ôè¯C¸Ú ÍîμªJÚ¥ö˺ îμjæÀ˽úÃö˺ áJTì šújûÂqšíÆô³ôÂÚ¨ Îîμª ÍACÇÞ¥
í£åªêŸyÙ, þ§÷ªô¢–¬uÙ àμ›íp áô¢ô³u ñô¦ÚÂÖò°÷«, ÍîμªJÚ¥ <íÆÃçËμÚ¥oõ@ Îíƈú£ô îμªÞ¥ûÂú‡têÂ
í£JÚÛô¦õª ÷«·ô\æ˺x ÷Ùæ¨ î¦üŒx ví£ú£ÙøŒõª ÍÙë]ªÚÛªÙC. î¦ú£hî¦EÚ¨ vø誗ٻ õ¤ÛuÙ šújûÂqE
ÍÙë]ªò°åªö˺ Ñû¦oô³. ÖÚÛ vð¼êŸqÙàŸè[Ù ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª... ví£í£ÙàŸî¦uí£hÙÞ¥ û¦éuîμªiì àŸë]ª÷±ÚÛª
î¦uóŸ«÷ªÙ à¶ú£ªhìoí£±pè[ª Î ë]«ô¢îμªiì #û¦oô¢ªõìª îμìªoêŸæ¨d vð¼êŸqÙàŸè[Ù, î¦JÚ¨ ÍÙè[Þ¥ ÑÙè[åÙ
ÚÛÙè[ô¢Ùšíj í£è˶ ví£òÅ°÷Ù

óŸ«íà ÚÛÙè[õª
ÚÛ«è¯. Î õ¤ÛuÙêÁû¶ ¸Úô ú£Ùú£–ìª þ§–í‡Ù#ÙC.
Oæ¨êÁ êμLú‡ð¼êŸªÙè[åÙêÁ
óŸ³÷êŸìª ò°Þ¥ ¸ÚôÂE Íö° þ§–í‡Ùà¦...
ÎÚÛåªdÚÛªÙåªû¦oô³. cÍîμªJÚ¥ ô¢ÙÞœªõ ví£í£ÙàŸî¶ª Ú¥î襈ٻa. ÍÚÛ\è¯ ú£÷ªú£uõªÙæ°ô³..
Ïñ(Ùë]ªõªÙæ°ô³. Íî¶ ììªo ¸ÚôÂsvÚ¨ó¶ªæ¨ÙÞ Íî¶ôÂûμúà Ïû KšúôÂa ÍÙèÂ
Nªú£dô cð¼ù£ÚÂe : ò°è†GL“ÙÞ ඛúî¦JÚ¨ ú£í‡xîμªÙåªx, ñô¢ª÷± êŸÞ¥_õìªÚ•û¶ Óè[ªu¸Úù£ûÂz ú£Ùú£–ìª þ§–í‡Ùà¶ö° à¶ø‹ô³. û¦ìo ÑëÁuÞœKê¦u û¦ÚÛª ·ôÙè˶üŒx
î¦JÚ¨ êŸTì èËμjæÀ à¦ö° Í÷ú£ô¢Ù. Oæ¨ö˺x víˆ÷ôÂ\Í÷±æÀq, ÎíÆ£dô ÷óŸªú£ªö˺û¶ ÷ªì ë¶øŒÙ ÷CL... ÍîμªJÚ¥ îμRxð¼óŸ«. šíJTÙë]Ùê¦
÷ôÂÍ÷±æÀq ÍE ô¢Ú¥õªû¦oô³. ÷³ÜuÙÞ¥ NåNªìªx, vð»æ©ìªx ÓÚÛª\÷Þ¥ î¦ù‡ÙÞœdû è†úˆö˺û¶. û¶ìª, ÍÚÛ\ #ìoí£±pè[ª ú£«\öËÀÚ¨ Ú¥ô¢ªö˺û¶ îμü™xî¦üŒxÙ.

çËμÚ ìô¦õª
ÍÙCÙචú£í‡xîμªÙåªx à¦ö° >îªö˺x ÍÙë]ªò°åªö˺ ÑÙàŸªêŸªû¦oô¢ª. ÍÚÛ\è[ªìo à¦ö° ÷ªÙC í‡õxõª Qê¦Ú¥õÙ Ó÷³ÚÛõª Ú•J¸Ú àŸLö˺ ú£«\öËÀ
Oæ¨ö˺x èËμjæ©ù£û ú£õ ô¢ÚÛª û¦éuîμªiìN ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ªÚÁ÷è[Ù ÷ªÙ#C. ñú£ªqÚÁú£Ù ÷éªÚ۪꟫ Óë]ªô¢ªàŸ«›úî¦ô¢ª. ÷ªìÚ¨ÚÛ\è[ ûμõ ÓÙè¯Ú¥õÙö˺
èËμjæÀ Óö° í£è…ê¶ Íö° ඛúh øŒKô¦EÚ¨ Ú¥î¦Lqì ð¼ù£Ú¥õª êŸT_ð¼ê¦ô³. àμí£±pö˶xÚÛªÙè¯ ìè[÷è[Ù ÓÙêŸ ÚÛù£dîμ«.. î¦üŒxÚÛª Ïö° àŸLö˺ ñè…Ú¨
îμüŒxè[÷´ ÍÙê¶. îμ³ë]æ¨þ§J Íö°Ùæ¨ í‡õxõÚÁú£Ù û¶ìª ë¯àŸªÚÛªìo
Ð î¦ô¢Ù ÷ªìÚÛª Fô¢ú£Ù Î÷ú£ªhÙC. ÍÙë]ª¸Ú Eí£±éªõ þ§óŸªÙ Bú£ªÚÁî¦L. ÷ªì øŒKô¢
êŸêŸyÙ ÷ªìÙ à¶ú£ªhìo è[ñª(êÁ â°·ÚæÀ wèËμjîËÂsàŸLÚ¨ êŸåªdÚÛªû¶ â°·Úåªxzà¶ø‹. ÍîμªJÚ¥ö˺
ÞÁö˹\Ùè[ö˺ vçËμÚ¨\ÙÞ î¦uóŸ«÷ªÙ ñæ¨d èËμjæÀ à¦ôÂd
êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªÚÛªÙç˶ îμªô¢ª·Þjì
cú£÷«â°EÚ¨ AJT Ï÷yè[Ùe Íû¶ Íõî¦åªE êŸí£pEú£JÞ¥ ò°õuÙ ìªÙà¶
û¶Jpþ§hô¢ª. Íë¶ Íõî¦åª û¦ÚÛ« ÷#aÙC. å«uù£ìªx àμí£pè[Ù, ÙÞœôÂ
÷ô¢\÷±æÀ... íÆ£Lê¦õª þ§ëÅ]u÷ª÷±ê¦ô³.
à¦ö° ÷ªÙC ú£í‡xîμªÙåªx
wèËμjîËÂqsÎÚÛLêÁ Ñìoî¦JÚ¨ ÍìoÙ šíådè[ÙzE ÍGÅô¢ª#Þ¥ ÷«ô¢ªaÚÛªû¦oìª.
EëÅ]ªõª ›úÚÛJÙ# þ»ÙêŸÙÞ¥ ÖÚÛ ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–ìª ÓÙë]ªÚÛª
Ð ôÁV îμ³êŸhÙö˺ ÍÙç˶ šúdô¦ô³èÂq, vè[ÞÂq
ÍìªÚÛªÙæ°ô¢ª ÍC êŸí£pE
Eô¢yÙàŸÚÛ«è[ë]û¶ Îö˺àŸìêÁ ¸ÚôÂE 2012ö˺ vð§ô¢ÙGÅÙà¦ìª.

û¶ìª 9867 Íè[ªÞœªõª
ìè…à¦ìª êμõªþ§?...
Ñë]óŸªÙ >îªö˺ 750
Ú¥uõKõª ÚÛJTÙà¦ìª...
Ð í£²å
û¦ ú£í‡xîμªÙæÀ..
÷ªMd NåNªûÂ
Ï ö°... þ§ÞœªêÁÙC û¶æ¨ óŸ³÷êŸ
íƇæÀûμúà ò°ê¦Ú¥F. Óí£±pè[«
Ú•êŸhë]ìÙ ÚÁô¢ªÚÛªû¶ ÚÛªvô¢Ú¥ô¢ª,
î¦uóŸ«÷ªÙöËºì« Íë¶ ð§å
ð§è[ªêŸªû¦oô¢ª. í£÷ô óμ«Þ¥ ìªÙ#
íÆ£ÙÚÛ{ìöËÀ ÓÚÛqôšújâËÀõ ÷ô¢ÚÛ« ò°è†GL“ÙÞÂ
ìªÙ# Ú¥J“óμ« ÷ô¢ÚÛ« ÍëÅ]ªû¦êŸì
Nëůû¦õª Í÷õÙGú£ªhû¦oô¢ª.
þ§Ù¸ÚAÚÛêŸìª þ§yÞœAú£ªhû¦oô¢ª. à¶ú‡ì
î¦uóŸ«÷«Eo ÖÚÛô¢ª óŸ«íÃö˺ ÍíÃö˺èÂ
ඛúh... ÷ªô•ÚÛô¢ª î¦åqíÃö˺ ›úo꟪õÚÛª
›ùô à¶ú£ªhû¦oô¢ª. î¦ô¦EÚÁþ§J
Nô¢óŸ«vêŸö°x Í÷±æÀèÁô ÷ô¢\÷±åxêÁ
Ú•êŸh øŒÚ¨h EÙí£±Ú•Ùåªû¦oô¢ª.
Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[« êŸ÷ªö˺ ÷#aì ÷«ô¢ªpõìª
í£ÙàŸªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. íƇæÀûμúÚíj ëůuú£
šíÙàŸªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. Ï÷Fo ÓÙë]ªÚÛª
ÍÙç˶..? ÏCÞÁ àŸCî¶óŸªÙè….
cò°uÙèÂe ò°â° : íƇæÀûμúà ÷ªÙvê¦ö˺ڨ ë]«ú£ªÚ•à¦aô³ óŸ«íÃõª, ò°uÙè[ªõª. ÏN
ôyô¢ªÞ¥ì«, ÚÛLú‡ íƇæÀûμúÃÚÛª ëÁë]í£è[ªêŸªÙæ°ô³. Ú•Eo óŸ«íÃö˺x ÷ªìÙ ôÁW
à¶ú£ªhìo î¦Ú¨ÙÞÂ, šújÚ¨xÙÞœª, ÚÛú£ô¢êŸªhõìª ìîμ«ë]ª ඛúh Üô¢ªa à¶ú‡ì Ú¥uõKõìª
àμñªê¦ô³. Bú£ªÚ•û¶ Îô¢ í£ë¯ô¦–õìª ìîμ«ë]ªà¶óμ³àŸªa. Evë]ð¼êŸªìo ÞœÙåõª
ìîμ«ë]ª à¶óŸªè[Ù ÷õx î¦ô¢Ùö˺ ÷ªìÙ ú£Jí£è¯ Evë]ð¼êŸªû¦o÷« ö˶ë¯? Íû¶C êμL›í
óŸ«íÃõª ›íxþ¼dôÁx Ñû¦oô³. Ïö° î¦ô¦EÚ¨, ûμõÚÛª ÷ªìÙ à¶ú‡ì î¦uóŸ«÷ªÙ ÔÙæ¨?
Bú£ªÚÛªìo Îô¢Ù ÔNªæ¨? Íû¶C NøË™xù‡Ù# àμ›íp óŸ«íÃõªû¦oô³. íƇæÀûμúà ò°uÙèÂö˺x
à¦ö° ô¢Ú¥õª ÷«·ô\æ˺x ÍÙë]ªò°åªö˺ Ñû¦oô³. ôÁVö˺ ÷ªìÙ ìè…චë]«ô¢Ù, Üô¢ªa
à¶ú£ªhìo Ú¥uõKõìª àŸ«í£±êŸªÙæ°ô³. ú£÷ªóŸªÙêÁ ð§åª, ôÂdHæÀìª àμñªê¦ô³.
vèÁóÀªšï°öËÀh, >óμ«Oª.. Ïö° à¦ö° Ñë¯ï£°ô¢éõªû¦oô³. Oæ¨ ë¯yô¦ ÚÛ#aêŸîμªiì
ú£÷«à¦ô¢Ù Ú¥ÚÛð¼ô³û¦ ú£Þœåª
êμõªú£ªhÙë]E, DE ÷õx ÷ªìÙ Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª
Íví£÷ªêŸhÙ Íó¶ªu Í÷Ú¥øŒ÷³ÙåªÙë]E
àμñªêŸªû¦oô¢ª Eí£±éªõª. Ð î¶ú£Nö˺ Oæ¨êÁ
à¦ö° Ñí£óμ«Þœ÷ªÙåªû¦oô¢ª. ÓÚÛª\÷
膚ïj°vè˶ù£ûÂÚÛª ÞœªJÚ¥ÚÛªÙè¯ ÑÙè[æ°EÚ¨ ÏN
÷ªìLo Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª Íví£÷ªêŸhÙ
à¶ú£ªhÙæ°ô³.
cvÞœ«íÃe ÚÛæd̈.. õª êŸõšíæd̈ : î¦åqíà ÷à¦aÚÛ ví£B ë¯EÚ¨ ÖÚÛ vÞœ«íà vÚ¨ó¶ªæÀ à¶óŸªè[Ù
óŸ³÷êŸÚÛª Íõî¦åª. Ð í£ô¢Ùí£ô¢ö˺û¶ íƇæÀûμúà vÞœ«í£±õª í£±åªdÚ•à¦aô³. #ìoû¦æ¨
›úo꟪õª, Ú¥ô¦uõóŸª Nªv꟪õª... ÚÛLú‡ Oæ¨E ìè[ªí£±êŸªû¦oô¢ª. ê¦÷³ ÎôÁVÚÛª
à¶ú‡ì ÷ôÂ\Í÷±æÀq ÞœªJÙ# vÞœ«íÃö˺ ð¼úÃd à¶þ§hô¢ª. à¶ú£ªhìo î¦uóŸ«÷ªÙ, Üô¢ªa à¶ú‡ì
Ú¥uõKõª, Bú£ªÚÛªÙåªìo Îô¢Ù... î¦æ¨ ê¦õªÚÛª íƈLÙÞÂqõª Ïö° Íû¶ÚÛ ô¢Ú¥õªÞ¥ Ð
ð¼ú£ªdõª þ§ÞœªêŸªÙæ°ô³. Oæ¨ ÷õx vÞœ«íÃö˺ ÑÙè˶ î¦ô¢ª ÖÚÛJE àŸ«ú‡ ÖÚÛô¢ª ú£«pÄJh
ð»Ùë]ªê¦ô¢E ÍÙæ°ô¢ª íƇæÀûμúà víƈÚ vÞœ«íà Eô¦yÚÛªô¦õª
Xõ¤©t. ÷ªìÚÛª Óí£±pèËμjû¦ î¦uóŸª÷ªÙ à¶óŸªè¯EÚ¨ ñë]ÌÄÚ¨›úh...
Ð vÞœ«í£±ö˺x ð¼ú‡dÙÞœªõª àŸ«ú‡ ñë]ÌÄÚÛÙšíj óŸ³ë]ÌÄÙ
îμ³ë]õ÷±êŸªÙë]ÙåªÙC óŸ³÷êŸ. Ú•Eo >îªõª, íƇæÀûμúÃ
šúÙåô¢«x Ð î¦åqíà vÞœ«í£±õª Eô¢yú£ªhû¦oô³. ôÁW
ÍÚÛ\è[ áJTì ÷ô¢\÷±æÀqšíj ÍíÃè˶åªx šíè[ªêŸªÙæ°ô¢ª.
î¦uóŸ«÷ªÙ vð§ëůìuÙ êμL›í ú£Ù¤¨í£h ú£Ùë¶ø‹õª
í£ÙàŸªÚÛªÙæ°ô¢ª. ðÆ»æ˺õª, èËμjæÀ N÷ô¦õìª í£ÙàŸªÚÛªÙåªÙæ°ô¢ª.
ÍÙåªû¦oô¢ª Eí£±éªõª. øŒKô¢
êŸê¦yEo ñæ¨d Ú•Ùë]JÚ¨
÷ªMdNå÷ªìªx
Í÷ú£ô¢÷ª÷±ê¦ô³. ÏÙÚ•Ùë]JÚ¨
vð»æ©ìªx Ú¥î¦L. ÓìKb
vè…ÙÚÛªõ« ÏÙë]ªö˺ òŰޜ.
Oæ¨E ú£·ôjì Eí£±éªè…
í£ô¢uÛéö˺ Bú£ªÚÁ÷è[Ù
÷ªÙ#C.
Í÷±æÀèÁôÂö˺ Ú•êŸh øŒÚ¨h
÷ªìÙ Ú•ÙêŸÚ¥õÙ ð§åª >îªö˺ à¶ú‡ì ÚÛù£dÙêÁ
÷#aì íÆ£Lê¦Eo Í÷±æÀèÁô î¦uóŸ«÷«õêÁ
êμõªú£ªÚ•û¶ OõªÙåªÙC. šíjÞ¥ øŒKô¦EÚ¨ Ú¥î¦Lqì
÷ªÙ# ÎÚ¨qáû ÍÙë]ªêŸªÙC. ô•æ©ûÂÚÛª GÅìoÙÞ¥
ú‡\í‡pÙÞÂ, ôÁí‡ÙÞÂ, vçËμÚ¨\ÙÞÂ, VÙò° ö°Ùæ¨N à¶ô³þ§hÙ. šújÚ¨LÙÞÂ,
vÚ¥úÃÚÛÙvæ¨ ÷Ùæ¨ ë¯yô¦ ÷ªì øŒKô¢ þ§÷ªô¦–¬uEo ÚÛ#aêŸÙÞ¥ ÍÙàŸû¦
î¶óŸª÷àŸªa.
nXEî¦úà íƇæÀûμúà wçËμjìôÂ, ÓíÆÃ9 >îª
ú£ï£°á ú£ÞœÙ ñõÙ
ú£í‡xîμªÙåx ›íô¢ªêÁ ÚÛ”vA÷ª Îô¢Ù Bú£ªÚÁ÷è[Ù
ÚÛÙç˶ ú£ï£°áú‡ë]ÌÄÙÞ¥ õGÅÙà¶N Bú£ªÚÁ÷è[Ù ÷ªÙ#C.
ð§õª, Þœªè[ªx, ÎLîË Îô³öËÀö˺ î¶ô³Ù#ì #·ÚûÂ,
îμ³õ·ÚAhì TÙáõª... Ïö° vð»æ©ìªx Ïà¶aN à¦ö°
Ñû¦oô³. NåNªìx ÚÁú£Ù ÍEo ô¢Ú¥õ í£Ùè[ªx Bú£ªÚÁ÷àŸªa.
Ñè[ÚÛòËμæ¨dì ÎÚÛªÚÛ«ô¢õ« ÷ªìÚÛª Ú¥î¦Lqì ð¼ù£Ú¥Lþ§hô³. ÷ªÙ#
Îô¢ Eí£±éªè… ú£õ ô¢ÚÛª ú£ï£°á ú‡ë]ÌÄîμªiì Îô¢Ù Bú£ªÚÁ÷è[Ù
ë¯yô¦ ú£í‡xîμªÙåx ö°Þ¥û¶ ÷ªÙ# íÆ£Lê¦õª ÷þ§hô³.
n òÅ°ú£\ô·ôè…“, èËμj·ôÚÛdôÂ, öËμjíÆÚú—döËÀ íƇæÀûμúÃ
àŸë]ª÷±.. û¦óŸªÚÛêŸy õ¤Ûé°ö˺x..
ví£í£ÙàŸî¦uí£hÙÞ¥ 60,000 ÷ªÙC ë]ô¢Ý°ú£ªhìo ví£Aÿ§’êŸtÚÛ ô¦ñôÂdú£ûÂ
vð¼vÞ¥îªڨ ÓÙ퇷Új Ö¸Úþ§J ·ôÙè[ª óŸ´E÷Jqæ©ö˺x àŸë]ª÷±ÚÛªû¶
Í÷Ú¥ø‹Eo à¶>Ú¨\ÙàŸªÚÛªÙC vøË™óŸª. Ð Ú¥ô¢uvÚÛ÷ªÙ õ¤ÛuÙ.. àŸë]÷è[Ù,
û¦óŸªÚÛêŸy õ¤Ûé°ö˺x ÷³Ùë]ªÙè˶ö° àŸ«è[“Ù. àŸë]ª÷±ÚÛª Ú¥î¦Lqì ÎJ–ÚÛ
ú£ï£°Ú¥ô¦Eo ÍÙCÙàŸè[Ù. Íö° è[«uÚ óŸ´E÷Jqæ©, óŸ´E÷Jqæ© ÎíÆÃ
û¦ôÂh·ÚôÁLû¦ö˺ àŸë]ª÷±ÚÛªû¶ Í÷Ú¥øŒÙ ÷#aÙC. ÎóŸ«
NøŒyNë¯uõóŸ«ö˺x ÓÚÛû¦NªÚÂq, G>ûμúà è…vUõª à¶ú£«hû¶.. ÷ªôÁí£ÚÛ\ ¸ÚôÂ
Oªë] ë]”ù‡dšíæ¨dÙC. ê•ù‡ò°, Þœ«ÞœªöËÀ, îμªivÚÁþ§íÆÃd ÷Ùæ¨ ú£Ùú£–õª vøË™óŸª
›ú÷õÚÛª ÎJ–ÚÛÙÞ¥, þ§Ù¸ÚAÚÛÙÞ¥ þ§óŸªÙ ÍÙCú£ªhû¦oô³. ë¯ÙêÁ ¸ÚôÂ
ÏÙè…óŸ«, ÎvíƇڥ, ÍîμªJÚ¥, õªCÇóŸ«û¦, ì«uÎKxûÂq ÷Ùæ¨ vð§Ùê¦ö˺x
î¶ÞœÙÞ¥ Nú£hJÙ#ÙC. cîμ³êŸhÙ í£ìªõª û¶û¶ àŸ«ú£ªÚÁî¦L ÍÙç˶
ÚÛù£d÷ª÷±êŸªÙC. ÍÙë]ª¸Ú ›ú÷à¶óŸ«õû¶ Îú£Ú¨h Ñìo û¦ö°Ùæ¨
óŸ³÷êŸô¦EÚ¨ Ð ò°ëÅ]uêŸõª Íí£pTÙà¦ìª. ÎJ–ÚÛÙÞ¥ îμìªÚÛñè…ì
í‡õxõÚÛª Ñí£Ú¥ô¢î¶êŸû¦õª ÍÙCÙàŸè[Ù, ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚ¥õª, è…ÚÛ{ìKõª,
ûμjí£±é°uõª ÍÙCÙàŸè[Ù ví£ëůìÙÞ¥ ¸Úô à¶ú£ªhìo í£ìªõª. ÏÙêŸ÷ô¢ÚÛ«
Îô¢ªî¶õ÷ªÙCÚ¨ Ñí£Ú¥ô¢î¶êŸû¦õª ÍÙCÙà¦Ù. ÎÙvëÅ]ví£ë¶øËÂ, êμõÙÞ¥é°
vð§Ùê¦ö˺x ÎJ–ÚÛÙÞ¥ îμìªÚÛñè…ì í‡õxõÚÛª å«uù£û íƈVõª
ÍÙCú£ªhû¦oÙ. Óû¦oüŒ‰x Ð Ñí£Ú¥ô¢î¶êŸìÙ ÍÙCþ§hÙ Íû¶C... í‡õxõ
÷«ô¢ª\õªsšíôÂðƧ·ôtûÂqšíjz Îëůô¢í£è… ÑÙåªÙC. Þœìo÷ô¢Ù, Ü÷ªtÙ, îμjô¦,
ð¼ô¢ÙÚ¨... šíì÷ªõ«ô¢ª ÷ªÙè[ö°ö˺x ví£ú£ªhêŸÙ ÷« ›ú÷õª
ÍÙë]ªêŸªû¦oô³e ÍÙå« ¸Úô ڥô¢uvÚÛ÷«õE N÷JÙ#ÙC vøË™óŸª.
šújûÂqšíj Îú£Ú¨hE šíÙà¶Ùë]ªÚÛª Ú¨åªx...
÷ªìë¶øŒÙö˺ Ú•ÙêŸ÷ô¢ÚÛ« íÆ£ô¦yö˶ë]ª... ÕôÁð§ ë¶ø‹ö˺x Îè[í‡õxõª šújûÂq,.
þ§Ù¸ÚAÚÛ ô¢ÙÞ¥õ í£åx šíë]ÌÞ¥ Îú£Ú¨h àŸ«í‡ÙàŸô¢ª. Íåª÷Ùæ¨ î¦J ÚÁú£Ù
ví£ê¶uÚ¨Ù# cšúdîªe å«öËÀÚ¨æÀõìª êŸóŸ«ô¢ªà¶þ¼hÙC vøË™óŸª. Oæ¨ ë¯yô¦
ê¶LÞ¥_ šújûÂq ví£óμ«Þ¥õª à¶ú‡ àŸ«í‡ú£«h í‡õxö˺x šújûÂq í£åx Îú£Ú¨hE
šíÙà•àŸªa. ÏÙë]ªÚÛª Ú¥î¦Lqì þ§óŸ«Eo Þœ«ÞœªöËÀ ÍÙCþ¼hÙC.
ÏÙåôÂoù‡íÃö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÞÁöËÀ“îμªûÂþ§ÚÂq ò°uÙÚÛªö˺ í£Eඛú Í÷Ú¥ø‹Eo
à¶>Ú¨\ÙàŸªÚÛªìo vø誗ٻ ví£ú£ªhêŸÙ cÞÁxòeËÀ Ú¥ô¢uvÚÛ÷ªÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÍÙêŸô¦bBóŸª
G>ûμúà ÷u÷ô¦õìª ÍëÅ]uóŸªìÙ à¶þ¼hÙC. n Xú£êŸuî¦é¨ Þ•·ôx

ô¢ûÂõª, ÷«ô¢ëǯûÂõª
ú£«pÄJh à¦åªêŸ«
þ§Þœªê¦ô³. Ð ÚÛªvô¦è…
÷«ô¢ëǯû þ§óŸªÙ à¶ú£«h
ìè[ªú£ªhÙC. ÍÙë]ª¸Ú ÏC
ví£ê¶uÚÛÙ. šúpô³ûÂÚÛª
àμÙCì Vî¦ûÂ
÷«ìªîμöËÀ îμjô¦.. ×
ÍëÇμxæÀ. × þ§J ÷ªì
ë¶ø‹EÚ¨ í£ô¦uåÚÛªè…Þ¥
NNëÅ] vð§Ùê¦õª
Aô¢ªÞœªêŸ«... ÍìÙêŸí£±ô¢Ù
>ö°xö˺ ÎK“æ©
à¶í£è[ªêŸªìo
Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õìª àŸ«ø‹è[ª.
÷³ÞœªÌÄè[óŸ«uè[ª. êŸì
÷Ù꟪ޥ ÏÚÛ\è[ Ôîμªiû¦
à¶óŸ«õE
Eô¢gô³ÙàŸªÚÛªû¦oè[ª.
šúpô³û î¦ú£ªõû¶
Ú¥ÚÛªÙè¯, þ§–EÚÛªõìª
ÚÛõªí£±Ú•E ÷«ô¢ëǯûÂ
Eô¢yú£ªhû¦oè[ª. Ð
÷«ô¢_Ùö˺ ÓûÁo ÷ªÙ#
í£ìªõÚÛª XÚ¥ô¢Ù
àŸªè[ªêŸªû¦oè[ª.
þ§óŸ«EÚÁ í£ô¢ªÞœª
í‡õxõ ë]êŸhêŸêÁ îμ³ë]õª: ê•õªêŸ 2016ö˺ 143
Ú¨.Oª. í£ô¢ªÞœª s÷«ô¢ëǯûÂzö˺ ÖÚÛ\è˶ ð§ö˹_û¦oè[ª.
Ð ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ Ú¨ö˺OªåôÂÚÛª ÖÚÛô¢ª à•í£±pì 143
÷ªÙC ›íë] í‡õxõìª ë]êŸhêŸ Bú£ªÚÛªû¦oè[ª. î¦JÚ¨
Í÷ú£ô¢îμªiì Në]u, Îô¢Ù, ë]ªú£ªhõª ÷Ùæ¨N
ú£÷ªÚÛ«ô¦aõE Eô¢góŸªÙ Bú£ªÚÛªû¦oè[ª. Î N÷ô¦õìª,
DE Ñë¶Ìø‹Eo ú£yë¶ø‹EÚ¨ îμRx ›úo꟪õª,
êμLú‡ìî¦üŒ‰x, NNëÅ] ú£Ùú£–õÚÛª êμLóŸªâ˶óŸªè[ÙêÁ
þ§óŸªÙ ඛúÙë]ªÚÛª î¦ô¢ª ÷³Ùë]ªÚ•à¦aô¢ª. î¦æ¨E
ÎK“æ©Ú¨ êμí‡pÙ# Î í‡õxõÚÛª ÍÙë¶ö° à¶ø‹è[ª. 2017
áì÷Jö˺ 150 Ú¨.Oª. í£ô¢ªÞœª Eô¢yÙà¦è[ª.
ÍÙë]ªö˺ Ú•Ùë]ô¢ª šúpô³ûÂÚÛª àμÙCì î¦üŒ‰x,
ÍìÙêŸí£±ô¦EÚ¨ àμÙCì ÍëÇμxåªx šújêŸÙ ð§ö˹_û¦oô¢ª.
âËμj cVî¦ûÂe
Ðþ§J ÞœªÙèËμ áñª(êÁ ò°ëÅ]í£è[ªêŸªìo #û¦oô¢ªõìª
ÞœªJhÙà¦è[ª. î¦JÚ¨ Ú¥ô•p¸ôæÀ Îú£ªí£v꟪ö˺x øŒú£Y
#Ú¨êŸqõª à¶ô³Ùà¦è[ª. Ð Ôè¯C ê¦â°Þ¥ í£JT
÷ªÙè[õÙö˺E óŸªvô¢ÞœªÙå vÞ¥÷«Eo ÓÙí‡ÚÛ
à¶ú£ªÚÛªû¦oè[ª. ÍÚÛ\è… 36 Eô¢ª›íë] ÚÛªåªÙò°õÚÛª
ÏüŒ‰x EJtÙàŸè[Ù, vÞ¥÷ªÙö˺ ú‡îμªÙæÀ ô¢ï£°ë¯ô¢ªõª,
î¦åô æ°uÙÚ Eô¦téÙ, vÞ¥÷ªÙö˺ Në]ªuêÂ
îμõªÞœªõª ÚÛLpÙà¦õìªÚÛªû¦oè[ª. ÏÙë]ªÚÛª
ÍêŸEêÁð§åª ÷ªôÁ 51 ÷ªÙC šúpô³û ë¶QóŸ³õª,
24 ÷ªÙC ÍìÙêŸ >ö°x ÍëÇμxåªx ÚÛLí‡ ÷´èÁ Ívö°d
÷«ô¢ëǯûÂö˺ ð§ö˹_û¦oô¢ª. êŸyô¢ö˺ Î þ¿ÚÛô¦uõª
ÚÛLpÙචí£Eö˺ Ñû¦oè[ª.
n ÷诓C ÷ª›ï°øËÂ, Ðû¦è[ª, ÍìÙêŸí£±ô¢Ù
Ò퇸ô ÷ë]ÌEí‡þ¼hÙC c÷ªOªte
êŸì ›íô¢ª þ¿÷ªus›íô¢ª÷«ô¦aÙz. û¶õšíj ÚÛªJ›ú í£±ìoNª îμûμoõ ÑÙè[ö˶ÚÛð¼êŸªû¦oìû¶ Nù£óŸ«Eo vޜÙàŸö˶ÚÛð¼ô³ÙC. ÑìoåªdÙè… ÖÚÛ
îμ³ê¦hEo PöpÙÞ¥ ÷ªL›úh ÓÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙëÁ ÍÙê¶ þ¿Ùë]ô¢uÙ ôÁV ðƼû à¶ú‡ úˆJóŸªúà Íô³ÙC. ÏÚÛ û¦êÁ ÷«æ°xè•ë]ªÌ ÍE Þœæ¨dÞ¥
êŸìC. ÷ªÙ# ÷«å, ÷ªÙ# ÷ªìú£ª, ÷ªÙ# ìè[÷è…ÚÛ... àμí‡pÙC. Ú¥ô¢éÙ àμí£p÷ªE ñA÷«ö°ìª. ¤ÛNªÙàŸ÷ªE î쪛úâËÀõª
ÏÙêŸÚÛÙç˶ ÖÚÛ Íò°(ô³Ú¨ v›íNªÙàŸè¯EÚ¨ ÔÙ Ú¥î¦L? šíæ°dìª. ðƼûÂõª à¶ø‹ìª. Þœæ¨dÞ¥ EõD›úh ÖÚÛ ûμõ ôÁVõ êŸô¦yêŸ
û¶ìª êŸì v›í÷ªö˺ í£è…ð¼óŸ«ìª. êŸì ø‹yú£êÁû¶ û¦ÚÛª
Òí‡J Îè[ªêŸªÙë¶îμ« ÍìªÚÛªû¶ î¦é¨o. êŸìÚÛ« û¶ìª
ìà¦aìª. Îô¢ª ûμõöË ÷« v›í÷ªö˺ 60 ÔüŒx @NêŸÙ Óö°
ÑÙè¯ö˺ ÚÛõ ÚÛû¦oÙ. ÖÚÛþ§J
ö°ÙÞÂwèËμjîËÂÚ¨ îμRxìí£±pè[ª êŸìª û¦ òÅ¡ªáÙ
šíj êŸõ î¦La c¸ô... ÷ªìÙ Óí£±pè[«
àμñªê¦ìª ÍÙC. Ïí£pæ¨Ú¨ ÷´è[ª ûμõõª Þœè…#ð¼ô³ÙC. êŸìª ðƼûÂ
ìÙñô ÷«¸ôaú‡ÙC. û¶ìª ñAÚÛªìo Nù£óŸªî¶ª
÷ªJ#ð¼óŸ«ìª. íˆxâËÀ ÷ªOªt ÷ªìÙ Þœè…í‡ì
¤Ûé°õª Þœªô¢ªh à¶ú£ªÚÁ. ÷ªìÙ #÷Jþ§JÞ¥
ÚÛõªú£ªÚÛªìoí£±pè[ª ìª÷±y ÖÚÛ\÷«å
Íû¦o÷±... cEìªo v›íNª›úh... ÷«
Ïö°¸Þ ÑÙæ°Ù ÚÛë¯!e ÍÙC. û¶ìª Í÷«tû¦ìoõª û¦ Oªë] šíåªdÚÛªìo
êŸí£pÚÛªÙè¯ ÍE êŸì ìªë]ªæ¨šíj ì÷ªtÚ¥Eo ÚÁö˺pô³ìç˶x ÚÛë¯e ÍE....
Öç˶dø‹ìª. ÷« Í÷ªt êŸô¦yêŸ ÍEo ÍÙë]ª¸Ú Ïö° à¶ø‹î¦? û¦ÚÛª ú£÷«ëůìÙ
÷³ë]Ìõª F à¶êÁhû¶ Aû¦oìª. ÍÙë]ª¸Ú àμí£±p. ÷ªìÙ v›íNªÙàŸÚÛªû¦o Þ¥F...
Eìªo ÷ªOªt ÍÙæ°ìª Íû¦oìª. c÷« Óí£±pè[« êŸí£±p à¶óŸªö˶ë]ª. Ô ðƼû ÷#aû¦
û¦ìoö° ììªo àŸ«ú£ªÚÛªÙæ°îË ô¦ ìªî¶y û¶îμ« ÍE Bú£ªhû¦oìª. F î쪛úâËÀ
ÍÙë]ª¸Ú Eìªo è¯è†e ÍÙæ°ìª Íû¶C ÷#aû¦ Fë¶ ìE àŸ«ú£ªhû¦oìª. ìª÷±y
êŸìª. Íö°¸Þ í‡õªàŸªÚÛªû¶ î¦üŒxÙ. ÖÚÛ\ ö˶ÚÛªÙè¯ Íú£õª Òí‡J ÷ë]ÌEí‡þ¼hÙC.
ENªù£Ù ÚÛ«è¯ êŸì ÷«åõª NìÚÛªÙè¯ ÑÙè[ö˶ÚÛð¼óŸ«ìª. ÖÚÛ\ ¤ÛéÙ ìª÷±y ÓÚÛ\è[ªû¦o c÷ªìú£ªö˺ ÷«åe àŸë]ª÷±ê¦÷E êμõªú£ª. ÍÙë]ª¸Ú
êŸìª ÚÛEpÙàŸÚÛð¼ô³û¦ NõNõö°è˶î¦é¨o. ÖÚÛ þ§J êŸìª Ð Nô¢ï£° ö覆 ô¦ø‹ìª. DEo àŸCÚjû¦ û¦ v›í÷ªìª Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÁ.
÷´è[ªôÁVõªÞ¥ û¦êÁ ú£JÞ¥_ ÷«æ°xè[ö˶ë]ª. û¶ìª úˆJóŸªúà ÍóŸ«uìª. û¦êÁ ÖÚÛ\þ§J ÷«æ°xè[ª. F Ú¥öËÀ ÚÁú£Ù Óë]ªô¢ªàŸ«ú£«h ÑÙæ°.
ÍÙë]ªö˺ êŸìª û¦ v›í÷ªìª àŸ«è[ö˶ÚÛð¼ô³ÙC. êŸìª ö˶ÚÛªÙè¯ n Ïåªx F òÅ°ú£\ôÂ
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 13

ÑJNªì Eô¢x¤ÛuÙ ·ôÙè[ª Ú•êŸh òÅ°ù£õª îμõª-Þœª-ö˺ڨ!

î¦MtÚ¨, ÷ªö°|-ôÂÞ¥ ÞœªJhÙí£±
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
¸ÚÙvDóŸª NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙsšï°àÂ-úˆóŸ´zö˺

Òô¢Ùê¦ Nÿ§ë]Ù
Ð-û¦è[ª, ìö˹_Ùè[n-šíë]Ì-Í-è…-øŒ-ô¢x-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£÷«-ë]Ùö˺ ÷ªôÁ 14 ÷ªÙC Þ¥óŸª-í£-诓ô¢ª.-
ÚÛ«-M-õêÁ îμü™x væ°ÚÛdô¢ª Ú¥õyö˺ Aô¢-Þœ-ñ-è…ì íÆ£ªå-ìö˺ àÁ-ë]-ÚÛªE Eô¢x-¤Ûu Ú¥ô¢éÙ: ví£-÷«ë] íÆ£ªå-ìö˺
Ö¸Ú ê¦Ùè¯ÚÛª àμÙCì ÓE-NªC ÷ªÙC ÷ªï‡°ü° ÚÛ«Mõª væ°ÚÛdôª¢ àÁë]-ÚÛªE Eô¢x¤ÛuÙ ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñìoåªd >ö°x ÍCÅ-
Îà¦-ô¢ªu-è…Þ¥ í£E à¶ú£ªhìo í£Ùà¦-éûÂ
îμ³ï£°ÙA ·ôÙè[ª Ú•êŸh òÅ°ù£-õìª îμõª-Þœª-
ö˺ڨ Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- Oæ¨E î¦MtÚ¨, ÷ªö°|-
ôÂÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- Öè…-ø‹-ö˺E Ú•ô¦-í£±æÀ, Ôíˆ
ú£J-ë]ªÌ >ö°xö˺x í£õª-÷±ô¢ª ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo
òÅ°ù£-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú£÷ªvÞœ ú£÷«-à¦-ô¦Eo šï°àÂ-úˆóŸ´ Îà¦-ô¢ªuè[ª
Ú•Eo ûμõ-õ-ð§åª vøŒNªÙ# ›úÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- -îμ³ï£°ÙA
óŸ´¸ÚÚ¨ àμÙCì ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª òÅ°ÿ§ í£J-øËÁ-
vð§é°õª ÚÁö˺pÞ¥.-.-× ÷ªï‡°üŒ ÞœõxÙ-êŸ-ô³ÙC.- ÷ªôÁ 14 Ú¥ô¢ óŸªÙvê¦Ùޜ٠vð§ëÇ]-Nª-ÚÛÙÞ¥ ÍÙàŸ-û¦ÚÛª ÷#aÙC.- ëÅ]ì áô¢o-öËÀö˺ ú£ÙñÙ-CÅêŸ í£J-øËÁ-ëÅ]ì í£vêŸÙ Ïæ©-÷õ ví£àŸª-J-êŸ-îμªiÙ-ë]E
÷ªÙC Þ¥óŸ«-õ-ð§-õ-óŸ«uô¢ª.- væ°ÚÛd-ô¢ª-ö˺E × ÷uÚ¨h à•ô¢- ë¯J Ïô¢ª-ÚÛªÞ¥ ÑÙè[åÙ, Ð ÷«ô¢_Ùö˺ ô¦÷è[Ù Ú•êŸh-Ú¥- îμ³ï£°ÙA îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªö°|ô òÅ°ù£ òÅ¡ª÷-û¶-øŒy-ôÂÚ¨ ú£ª÷«ô¢ª 165 Ú¨ö˺-
÷êÁ 15 ÷ªÙC vð§é°-õêÁ ñóŸª-å-í£-诓ô¢ª.- ìö˹_Ùè[ ÷è[Ù, Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ðƼû ô¦÷è[Ù.-.- ÷«æ°x-è[ªêŸ« v¸ÚûÂêÁ væ°ÚÛd-ôÂìª ñóŸª-åÚÛª Bú£ªhÙè[Þ¥.. ò°ô¢ªõª DJì vÞ¥÷ªú£ª–õª H ÍÙêŸô #vêŸÙö˺.. ví£÷«ë]Ù Oª-åô¢x ë]«ô¢Ù-ö˺E ÍåO vð§ÙêŸÙö˺ NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦o-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- Ð
>ö°x šíë]Ì-Í-è…-øŒ-ô¢x-í£Lx ÷ªÙè[õÙ ÷CÌ-í£åx ú£Oª-í£Ùö˺ î¦ï£°ìÙ ìè[-í£è[Ù.-.- ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢-é°-õêÁ Ú¥õª÷ Þœåªd-šíjì áJTì vð§ÙêŸÙ.. Ïåª-îμjí£± ôÁè[ª“ ÚÁú£ª-ÚÛª-ð¼-÷è[Ù.-. Íåª-îμjí£± òÅ¡U-ô¢ëÇ] í£ìªõêÁ Ïô¢ªÚÛªÞ¥ ÷«Jì ô¢ï£°ë¯J òÅ°ù£Lo í£Pa-÷ª-òËμÙ-Þ¥öËÀ, ô¢ã°ô¢^ÙèÂ, G-ôÂ-ö˺E Ú•Eo vð§Ùê¦-ö˺xì«
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ áJ-Tì Ð íÆ£ªËºô¢ ví£÷«ë]Ù í£è[- àÁë]-ÚÛªè[ª ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-ü°-EÚ¨ Þœªô¢-ó«Ÿ u-è[E.-.-Íë¶ ví£÷«-ë¯-EÚ¨ ÷«æ°x-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÏÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª šï°àÂ-úˆ-óŸ´ö˺ è†ûÂÞ¥
÷ª-æ¨-êŸÙè¯ vÞ¥÷«Eo Nÿ§-ë]Ùö˺ ÷³Ùàμ-AhÙC.- ví£ëůì Ú¥ô¢-é-÷ªE ví£êŸu-¤Û-þ§-Éõª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- -cví£÷«ë] ÚÛ«ô¢ªaE Ñìo ìt væ°M Ú¥õyö˺ í£è…-ð¼-ô³ì îμÙåû¶.- í£E à¶ú‡ì îμ³ï£°ÙA.-.- 25 ÷ªÙC í£J-øËÁ-ëÅ]ÚÛ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ÷«ô¢_-E-¸ôÌ-øŒ-ÚÛª-
ð¼M-ú£ªõª, ví£êŸu-¤Û-þ§-Éõª, ò°CÅ-꟪õ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.- ú£÷ª-óŸªÙö˺ væ°ÚÛdô ÏÙ>û òÅ°ÞœÙö˺ àÁë]-ÚÛª-EêÁ ÚÛLí‡ .- Ú¥õy-ö˺ڨ ë]«Ú¥è[ª.- ë¯ë¯í£± 15 ÷ªÙC ÷ªï‡°-üŒ-õìª ·ôÙè[ª õ¤Ûõ í£J-ô¢Ù è…Þ¥ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª 160 í£J-øËÁ-ëÅ]ì í£vê¦õª NNëÅ] í£J-øËÁ-
.-šíë]Ì-Í-è…-øŒ-ô¢x-í£Lx ÷ªÙè[õÙ í£è[-÷ª-æ¨-êŸÙè¯ vÞ¥÷«-EÚ¨ ÷³Þœª_ôª¢ sí£±ôª¢ -ù£ªõªz ÚÛ«ô•aE Ñû¦oô¢ª.- væ°Mö˺ 23 Ú¥ð§è… Öè[ª“ÚÛª à¶ô¦aè[ª.- ÏêŸ-E-êÁ-ð§åª væ°ÚÛdôª¢ àÁë]-ÚÛªè[ª ëÅ]ì áô¢o-öËÀqö˺ ví£àŸª-J-êŸ-îμªi-ìåªx ÷Jqæ© ÷ô¦_õª îμõx-è…Ù-à¦ô³.-
àμÙCì ÚÛ«Mõª Ú•Eo ôÁV-õªÞ¥ í£ÚÛ\û¶ ÷ªÙC ÷ªï‡°ü° ÚÛ«Mõª Ñû¦oô¢ª.- ñª#a-·ôè…“ ÚÛ«è¯ ÷ªôÁ Ïë]Ìôª¢ ÷³Þœª_ôª¢ ÚÛ«M-õìª Ú¥ð§- ví£-÷«-ë]Ùö˺ ÷ªô¢-é¨Ù-#ì î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© ô¢«.-2 õ¤Ûõ
Ñìo šíë]Ì-÷²ô¢ ÷ªÙè[õÙ í£±L-àŸ-ô¢xö˺ ÑLx ÷ª”-꟪õª O¸ô ðƼûÂö˺ ÷«æ°x-è[ªêŸ« î¦ï£°ìÙ ìè[-í£åÙ, è¯-ô¢E, ö˶E-í£¤ÛÙö˺ ÷ª”꟪õ ú£ÙÜu šíJ-¸Þ-ë]E ví£êŸu-¤Û-þ§- í£J--ô¦Eo ìö˹_Ùè[ >ö°x ð§õ-û¦-CÅ-Ú¥J Þ½ô¢îË ô¢ªé Nîμ«-àŸì ÚÛNª-ù£û Ôô¦p-媚íj
êμÙ›í í£EÚ¨ îμüŒ‰-꟪-û¦oô¢ª.- ôÁW-ö°¸Þ ô¢ï£°-ë¯J Ïô¢ª-ÚÛªÞ¥ ÑÙè[-æ°Eo Þœ÷ª-EÙ-àŸ- Éõª -cÐû¦è[ªe-ÚÛª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Ñí£pöËÀ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªô¢-é¨Ù-#ì î¦J í‡õx-õÚÛª
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 6.-10 ÞœÙåõ 1.- ô¢÷«-÷ê þ¼ì s70z ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ úd̂JÙÞ Íë]ª-í£±-êŸí‡p væ°ÚÛdôª¢
·ô-í£p-ð§-åªö˺ áJ-T-ð¼-ô³ÙC è…vU ÷ô¢ÚÛª Ñ#êŸ Në]u, ·ôÙè[ª í£è[ÚÛ Þœë]ªõ Ú˽Ùåô¢ª ë¯Ü-õªÚÛª šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶øŒÙ
vð§ÙêŸÙö˺ væ°ÚÛd-ôÂö˺ ë¯ë¯í£± 26 ÷ªÙC 2.- ô¢÷«-÷ê @á s65z Ú¥õª-÷ö˺ í£è…-ð¼-ô³ÙCe- ÍE ð¼M-ú£ªõª ÏüŒxìª ÷ªÙWô¢ª à¶þ§h-÷ªE îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ò°CÅ-꟪- Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ·ôj-ꪟ õ ô¢ªé Nîμ«-àŸì ô¦ù£Z ÚÛNª-ù£û Ôô¦påª
ñóŸª-ö˶Ì-ô¦ô¢ª.- ñóŸª-ö˶Ì-Jì Õë]ª ENª-ÿ§- 3.- âËμôȦ-÷ê ë¯yR s30z vð§ëÇ]-NªÚÛ ë]ô¦u-í£±hö˺ Eô¦ÌÄ-JÙ-à¦ô¢ª.- ôÁW Îæ˺-ö˺û¶ í£EÚ¨ îμü™x-î¦üŒxÙ.- õìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍEo Nëůö° Îë]ª-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E à¶þ§h-÷ªÙå« ï£„Oª Ï#a Í÷ªõª à¶óŸª-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj ë¯Ü-öËμjì ÚÁô¢ªd CÅÚÛ\-
õ¸ÚsvÞ¥÷«-EÚ¨ 130 Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺z 4.- ô¢÷«-÷ê ¸ÚR s50z î¦J ð§Lå -cìª÷ªe-Ù꟪è[ª ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ÚÛ«Mõª Ú¥î¦-õE ÷ª”꟪õ ÚÛªåªÙ-ò°-õìª í£ô¦-÷ª-J)Ù-#ì Në]ªu꟪h ô¢é í‡æ-̈ù£-ûÂö˺ í£²Jh N÷-ô¦-õêÁ Ú˽Ùåô¢ª ë¯Üõª à¶óŸ«-õE Ñ÷ªtè…
væ°ÚÛdô¢ª Íë]ª-í£±-êŸ-í‡pÙC.- ÷³Ùë]ªÞ¥ væ°M, 5.- ô¢÷«-÷ê ÚÛÙ›úL s50z óŸªá-÷«E Íè[-Þœ-è[ÙêÁ væ°ÚÛd-ôª¢ ö˺ ø‹Ü ÷ªÙvA áÞœ-D-øËÂ-·ôè…“ Oª Ïà¦aô¢ª.- úˆÓMp šïj°ÚÁô¢ªd êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ª-ê¦yEo Îë¶-PÙ-#ÙC.- ÚÛNª-ù£û Ôô¦p-åªÚÛª ú£ÙñÙ-
îμìª-îμÙ-åû¶ ÏÙ>û í£ÚÛ\û¶ Ñìo ÓL-Nª- 6.- ò°é°-÷ê ëÅ]J s55z ô¢-÷«-÷ê ìt.- ñóŸª-ö˶Ìô¦Ù.- û¶ìª êŸõª-í£±šíj û¶êŸ â°û¦-·ôè…“, ÓÙíˆ Þœªê¦h ú£ªÝ˶Ù-ë]-ôÂ-·ôè…“, áè†p CÅÙ# ÚÁô¢ªd CÅÚÛ\-ô¢é Ú¨Ùë] ÓÙë]ªÚÛª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-ô¦ëÁ êŸë]ª-í£J Nà¦-ô¢-
û¶æ¨ ÷«ëÅ]-÷-·ôè…“ Ú¥õª÷sÔÓ-÷«tKpzö˺ 7.- ô¢÷«-÷ê òÅ°ô¢A s35z ví£ú£ªhêŸÙ ë¯ë¯í£± 15 ÚÛ«ô¢ªaû¦o.- NªÞœ-ê¦-î¦ô¢ª væ°Mö˺ àÅμjô¢tû ò°õª-û¦-óŸªÚÂ, êμêμ-ë¶ð§ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª éÚÛª ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ á·ôj N÷-ô¢é Ïî¦y-õìo ÞœêŸ Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª ví£òÅ¡ªêŸy
Aô¢-Þœ-ñ-诓ô³.- Ð ví£÷«-ë]Ùö˺ ÓE-NªC ÚÛªåªÙ-ò°õ ð§Lå ú£ôª¢ Ì-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óªŸ -Ao-ú£ªhÙ-è[-Þ¥û¶ ví£÷«ë]Ù áJ-TÙC.- ô¢÷ªé êŸC-êŸ-ô¢ªõª ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ò°-õE í£ô¦-÷ª- ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÓúÃ.-·Ú.-â˺ù‡ ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ª á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- ÚÛNª-ù£-ûÂìª
÷ªÙC ÷ªï‡°ü° ÚÛ«Mõª ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ 8.- ô¢÷«-÷ê ú£ªFêŸ s30z ë¶÷±-è[-ó«Ÿ uè[ª.- væ°M Ú¥õyö˺ í£è…-ð¼-÷-è¯Eo Þœ÷ª-EÙ# û¶ìª Ú¨ÙCÚ¨ J)Ù-à¦ô¢ª.- ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ò°-õìª Îë]ª-ÚÁ-î¦-õE Ôô¦påª à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ šïj°ÚÁ-ôª¢ dÚÛª Ï#aì OªE ÑõxÙ-íƇªÙ-à¦-ô¢Ùå« òÅ°á-
÷ª”A àμÙë¯ô¢ª.- ÷ªôÁ ÷ªï‡°üŒ ÞœõxÙ- Þœ-õxÙ-êμjì ÷ªï‡°üŒ.-.-.- ví£÷«ë] ú£÷ª-óŸªÙö˺ ë]«ÚÛ-è[ÙêÁ vð§é°õª ë]Ú¥\ô³.- ÷³Ùë]ª í£è…ì î¦üŒ‰x æ©íˆ-úˆíˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ šïj°ë]-ô¦-ò°- ð§-û¶êŸ, ÷«@ Óîμªtö˶u ÓûÂ.-ÏÙvë]-›ú-û¦-·ôè…“ ÚÁô¢ªd CÅÚÛ\-ô¢é í‡æ-̈ù£û ë¯Üõª
êμjÙC.- Ðîμª ÚÁú£Ù ð¼M-ú£ªõª, Þœá ÐêŸ- væ°ÚÛdô¢ª ÏÙ>-ûšíj FüŒxö˺ ÷³E-T-ð¼-ó«Ÿ ô¢ª.- NªT-Lì î¦ô¢ª ìª÷ª ëÂö˺ è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- à¶ø‹ô¢ª.- DEšíj øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ÚÁô¢ªd ê¦ê¦\-LÚÛ ví£ëů-ì-û¦u-óªŸ -÷´Jh áú‡dúÃ
Þ¥üŒ‰x Þ¥LÙí£± àŸô¢uõª à¶í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- 1.- ô¢÷«-÷ê ò°V s40z àÁë]-ÚÛªE í£ÚÛ\û¶ þ§óŸªÙêÁ Öè[ª“ÚÛª à¶ô¦ô¢ª.- n- óŸª÷³ì, ví£êŸu-¤Û-þ§¤¨ ô¢î¶ª-øËÂ-ô¢Ù-Þœ-û¦-ëÇ]ûÂ, áú‡dúà âËμ.-Ñ÷«-ë¶-N-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Nà¦-ô¢é à¶í£-
æd̈ÙC.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì Íë]-ìí£± Íè•y-¸ÚæÀ áì-ô¢öËÀ âËμ.-ô¦÷ª-àŸÙ-vë]-ô¦÷±

šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺ Þ¥Lî¦ì HòÅ¡êŸqÙ

Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Þ¥L î¦ì ë]ª÷«-ô¢ÙêÁ òÅ°Þœu-
ì-Þœ-ô¢Ùö˺ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÷«J-ð¼-ô³ÙC.- øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ ÷ô¢ÚÛª ÓÙè[.-.-
êŸô¦yêŸ ô¦vA 8ÞœÙ-åõ vð§ÙêŸö˺ íÆ£«-÷”-êŸîμªi Ñô¢ª-
÷³õª, îμªô¢ª-í£±-õêÁ òÅ°K ÷ô¢{Ù ÚÛªJ-ú‡ÙC.- ÚÛªu÷³-ö˺-EÙ-
ñúà íÆ£«ö˶ DEÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ªE î¦ê¦-÷-ô¢é ¸ÚÙvë]Ù ÍCÅ-
Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÍOª-ôÂ-›íå, ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ, ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx,
Ú•Ùè¯-í£²ôÂ, Þœ#a-ò®L, ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœ-ôÂêÁ ð§åª ìÞœ-ô¢Ù-
ö˺E í£õª-vð§Ù-ê¦ö˺x Ñô¢ª-÷³õª, îμªô¢ª-í£±-õêÁ ÷ô¢{Ù
ÚÛªJÙC.- óŸ´ú£-íÆÃ-Þ«œ è[, ›ùÚÂ-›íå, ô¦óŸª-ë]ª-ô¢_Ùö˺ ×
îμ«ú£hô¢ª ìªÙ# òÅ°K ÷ô¢{Ù í£è[-åÙêÁ ô¢ï£°-ë¯-ôª¢ õª áõ-
ú£Ù-vë]-÷ª-óŸ«uô³.- û¦ô¦-óŸª-é-Þ«œ è[, ÷«-óŸª-êÂ-ì-Þœ-ôÂêÁ
ð§åª ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ vð§Ùê¦ö˺x væ°íƇÚ EL-#-ð¼-ô³ÙC.- øË™J-
LÙ-ÞœÙ-í£Lx, šújë¯-ò°ë Ðë]ªô¢ª Þ¥õª-õêÁ ˺·ô-AhÙC.-
Hâ˶-ÎôÂ-ì-Þœ-ôÂö˺ û¦ö° ð»ÙT ÏüŒx-ö˺ڨ FüŒ‰x ÷à¦aô³.-
NªóŸ«-í£²ô ìªÙ# ÓM(-ì-Þœ-ôÂÚÛª îμü™x ví£ëůì ôÁè[ª“ö˺
òÅ°K ÷ô¢{ÙêÁ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ î¦ï£°-û¦õª EL-#-ð¼-óŸ«ô³.-
í£õª vð§Ùê¦ö˺x ÍÙëÅ]-Ú¥ô¢Ù: ÷ô¢{Ù Ú¥ô¢-éÙÞ¥ í£õª
vð§Ùê¦ö˺x Në]ªu꟪h ú£ô¢-íÆ£-ô¦ÚÛª ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ Ôô¢p-
è…ÙC.- Îú‡-íÆÃ-ì-ÞœôÂ, îμªï‡°-D-í£åoÙ, ÷ªö°\->-TJ, û¦ì-ÚÂ-
ô¦Ù-Þœ«è[, ÷³ùˆ-ô¦-ò°ëÂ, ô¦â˶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ, Ñí£pöËÀ, Ú•êŸh-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦vA òÅ°K ÷ô¢{Ù ÚÛªô¢-÷-è[ÙêÁ šïj°ë]-ô¦-ò°ë šïj°çËμ-ÚÂ-ú‡æ© ô¢ï£°-ë¯-Jšíj î¦ì-F-æ¨ö˺ î¦ï£°-ì-
àÁ-ë]-ÚÛªõ ð§åªx H í£Ùâ°-Þœªåd à®ô¢-þ§hö˺ Eô¦t-éÙö˺ Ñìo × òÅ¡÷ìÙ ÷ë]Ì ÚÛ«Lì Eô¦té Ôô¦påªx
›íå, û¦ÞÁõª, ò˺ô³-ì-í£Lx, šïj°ë]-ôÂ-Þœ«è[, û¦Ùí£Lx,
÷´þ§-ô¦Ù-ò°ÞÂ, îμ«B-÷ª-öËÀ, óŸ«Üª-êÂ-í£±ô¦,
ò°ô¦\úÃ, ›íåx-ñªô¢ªb, íÆ£õ-ÚÂ-ìª÷«, HH-ñ-â°ôÂ, Þœ#a-ò®L,
Íö°t-úÃ-Þœ«è[, ú£Ù@-÷óŸªu ð§ô¢ª\, #ÙêŸöËÀ, æ˺M-à®Ú¨,
ÍL-óŸ«-ò°ëÂ, Ôúˆ-Þ¥-ô“¬q, ÷«êŸ”X ìÞœôÂ, Eîªq,
ÞÁö˹\Ùè[, ÍóŸªuí£p þ»šújæ©, ñÙâ°-ô¦-öËÀq ôÁè[ª“
ûμÙñô¢ªn-2, ÞÁö˹\ÚÛ, Oªô¦õÙ, òÅ¡«ë¶-N-ì-ÞœôÂ, Ñí£p-ôÂ-í£Lx,
Aô¢ª-÷ª-õ-TJ, ¸Úíˆ-šï°àÂH, óŸª-êÂ-ì-ÞœôÂ, šíë]Ì-ÍÙ-ñ-ôÂ-
›íå, ÍñªÌ-ö°x-í£²-ôÂ-îμªæÀ êŸC-êŸô¢ Ñí£-¸ÚÙ-vë¯õ í£J-CÅö˺
ú£ô¢-íÆ£-ô¦ÚÛª ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ Ôô¢p-è…ÙC.-
û¶è[ª, ¸ôí£± ô¦ù£ZÙö˺ ÷ô¦{õª
ô¦-ù£ZÙö˺ øŒE, ÎC-î¦-ô¦ö˺x í£õª-àÁåx Ñô¢ª-÷³-õêÁ
ÚÛ«è…ì áõªxõª öË¶ë¯ ÷è[-ÞœÙè[x ÷ô¦{õª í£è˶ Í÷-Ú¥-ø‹-
õª-û¦o-óŸªE šïj°ë]-ô¦-ò°ë î¦ê¦-÷-ô¢é ¸ÚÙvë]Ù ú£Ùà¦-õ-
ÚÛª-ô¦õª û¦Þœ-ô¢êŸo øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμL-ð§ô¢ª.-
¸Úô¢üŒ ví£òÅ¡ªêŸy ÍêŸu÷ú£ô¦ë¶ø‹õìª
Eõªí£±ë]õ à¶ú‡ì ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd
CMx:- ¸Úô¢üŒ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd îμ³æd̈-Ú¥-óŸªõª
î¶ú‡ÙC.- ·ôÙè[ª îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õ-ö˺xÚ¨ ví£î¶-ø‹-õìª EL-í‡-î¶ú£«h
Þœê¶-è¯C ê¦÷³ Ï#aì ÑêŸh-ôª¢ y-õìª.-.- EKyô¢u٠ඛúö°
¸Úô¢üŒ ví£òÅ¡ªêŸyÙ â°K à¶ú‡ì ÍêŸu-÷-ú£-ô¦-ë¶-ø‹-õìª ÚÁô¢ªd
Eõª-í£±-ë]õ à¶ú‡ÙC.- ÚÛì«oôÂ, ÚÛôª¢ é îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õ-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÷u÷--ô¢Ùö˺ Ð àŸô¢u Bú£ª-ÚÛªÙC.- 2016n-
17ö˺ Ð ÚÛü°-ø‹-õõ ví£î¶-ø‹õ ví£vÚ-̈óŸªö˺ Í÷-êŸ-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛõª
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛª-ìoåªx ê¶õ-è[ÙêÁ.-.- îμ³êŸhÙ 180 ÷ªÙC Në¯u-
ô¢ª–õ ví£î¶-ø‹-õìª ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Þœê¶-è¯C ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ÙC.- ví£î¶-
ø‹-õìª vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-Jú£«h ¸Úô¢üŒ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍêŸu-÷-ú£-ô¦-ë¶-ø‹-
õìª â°K à¶óªŸ Þ¥ Óîª-úˆÕ ú£ªvíˆÙö˺ ú£î¦õª à¶ú‡ÙC.-
ÍêŸu-÷-ú£-ô¦-ë¶-ø‹õìª Eõª-í£±-ë]õ à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE.-.- ÑõxÙ-íÆ£ªì
áJ-Tê¶ Bv÷ÙÞ¥ í£J-Þœ-é-̈þ§h-÷ªE ÚÁô¢ªd ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
·ôÙè[ª šïj°ÚÁô¢ªdõÚÛª û¦uóŸª÷´ô¢ªhõ
›íô¢xìª ú‡ðƧô¢ú£ª à¶ú‡ì Ú•M>óŸªÙ
á÷³tn-ÚÛQtô¢ª, Þœªî¦-ï£°æ¨ šïj°ÚÁ-ôª¢ dö˺x û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõ
EóŸ«-÷ª-Ú¥-EÚ¨ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ú•M->óŸªÙ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Îô¢ª-
ÞœªJ ›íô¢xìª ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ú‡ÙC.- á÷³tn-ÚÛQtô¢ª šïj°ÚÁ-ôª¢ dÚÛª
ô¢ùˆë ÍM ë¯ôÂ, î¦ú‡ÙÞ ú‡CÌÚ ìô¢_öËÀ, ì@ô ÍtëÂ
ò˶ÞÂ, ú‡ÙëÅ]ª øŒô¢tõª.-.-.-.-Þªœ î¦-ï£°æ¨ šïj°ÚÁ-ôª¢ dÚÛª ú£Ùá-óÀª-ÚÛª-
÷«ô CÅ, û¦E æ°T-óŸ«õ ›íô¢xìª ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ú‡ÙC.-
î¦ë]-ìõª NE-í‡ú£«h ÚÁô¢ªd ÑêŸh-ôª¢ yõ ÑõxÙ-íÆ£ªì áô¢-Þœ-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- 2017
ì÷Ù-ñ-ôª¢ ö˺ àŸæ°dEo Bú£ª-Ú•-#a-ì-í£p-æ¨Ú©, Í÷ª-ö˺xÚ¨ 2018 ÷«Ja 13ì
÷#aÙ-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- àŸådÙ Í÷ª-ö˺xÚ¨ ô¦ÚÛªÙè¯ ÚÛNª-æ©E Ôô¦påª à¶óªŸ è[Ù
ÚÛªë]-ô¢-ë]-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÚÛNª-ù£-ûÂö˺ ·Ú.-õ¤¥t-·ôè…“, í‡.-X-J-ô¦-÷±-õìª ú£òÅ¡ªu-
õªÞ¥ EóŸª-NªÙ-à¦-÷ªE, àÅμjô¢tû EóŸª-Nª-꟪-õ-ó¶ªu-÷-ô¢ÚÛª Î ò°ëÅ]u-êŸ-õìª
õ¤¥t-·ôè…“ Eô¢y-Jh-þ§h-ô¢-û¦oô¢ª.- î¦ë]-ì-õìª Nìo ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ àŸådÙ Í÷ª-ö˺xÚ¨
ô¦E Nù£óŸªÙ êŸ÷ª ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ö˶-ë]E, í£²Jh N÷-ô¦-õêÁ Ú˽Ùåô¢ªx
ë¯Üõª à¶óŸ«-õE Nà¦-ô¢-éìª 27ÚÛª î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì
Ú¥ô¢u-ë]-J)Ú¨ á-ôª¢ -ìªÙ# Nªì--ô³Ù-í£±-E-#aÙC.-
ÚÁô¢ªd ÑêŸh-ô¢ªyõ Í÷ª-õªšíj N÷-ô¢é Ï÷yÙè…
ÕÔ-Óúà #vê¦ ô¦÷ª-àŸÙ-vë]ûÂÚªÛ šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶øŒÙ
ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x Þœ#a-ò®-Lö˺ EJtÙ-#ì ô¦ÙÚ© å÷-ôÂq-ö˺E ðƧxæÀõ
J>w›úd-ù£-ûÂÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÞœêŸÙö˺ ÚÁô¢ªd Ï#aì ÑêŸh-ô¢ªyõ Í÷ªõª N÷-
ô¦-õìª êμL-óŸª-â˶-óŸ«-õÙå« êμõÙ-Þ¥é ˽ú‡ÙÞ ò˺ô¢ª“ îμjúÃ-àÅμj-ô¢tûÂ,
ví£ê¶uÚÛ ví£ëů-ì-Ú¥-ô¢u-ë]J) #vê¦-ô¦-÷ª-àŸÙ-vë]ûÂ, ô¦ÙÚ© ÏûÂvðƧ ÍDÅ-ÚÛ”êŸ ú£ÙêŸ-
ÚÛÙ-ë¯ô¢ª ÓÙ.-XëÅ]-ôÂ-·ô-è…“E šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶-PÙ-#ÙC.- ÚÁô¢ªd CÅÚÛ\-ô¢é ¸Úú£ªö˺
OJ-ë]Ìô«¢ ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ á-ô¢-÷Þ¥ ·ôÙè[ª-î¦-ô¦ö˺x ÚÁô¢ªd ÑêŸh-ôª¢ yõ Í÷ªõª
ÞœªJÙ# àμð§p-õÙå« áú‡dúà Óúˆy òÅ¡æÀ Îë¶-ø‹õª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- îμ³êŸhÙ
è[ñª( àμLxÙ-#-ì-î¦-JÚ¨ J>w›úd-ù£-ìxª à¶ú‡-î¦y-õÙå« Þœê¶-è¯C ÷«Ja 9ì
Ï#aì ÑêŸh-ô¢ªy-õìª Í÷ªõª à¶óŸª-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Ó.-Þ¥óŸª-vA-øË™-ÜôÂ, G.-÷ªûÁ-
âËÀ-ÚÛª-÷«-ôÂõª ôy-ô¢ªÞ¥ ë¯Üõª à¶ú‡ì ÚÁô¢ªd CÅÚÛ\-ô¢é í‡æ¨-ù£-ìxö˺ ví£A-î¦-
ë]ª-öËμjì #vê¦-ô¦-÷ª-àŸÙ-vë]ûÂ, XëÅ]-ôÂ-·ôè…“ á-ô¢ªÚÛª û¦uóŸª-÷´Jh Îë¶-PÙ-
à¦ô¢ª.- Ð-ô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù OJ-ë]Ìô¢« á-ô¢-÷Þ¥ ÚÁô¢ªd ÑêŸh-ô¢ªyõ Í÷ªõª
ÞœªJÙ# N÷-ô¢é ÚÁô¢ªêŸ« Nà¦-ô¢-éìª 20÷ ê¶DÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ø‹ô¢ª.-

GH
14 šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
2BHK Deluxe Flats Kalamandir
Road, Opp: KPHB Jayanagar,
Orchid Enclave, Opp: St. Alphonsa
School, (1065, 1190 Sft, E/F)
Ready to Occpy & 9949982727
2BHK Flat for Sale More
Super Market Backside
Sun City Hidersha
Court & 9392052350/
9618897480
Habsiguda, Kalyanpuri 1km
to Metro, 2&3BHK New flats
1100& 1400sft, Ready to
Occupy. Loans Avbl.&
9704069003, 8885688865.
Hydernagar Near JNTU
Metro Station 2BHK New
Flats for Sale. 1134 Sft, West
Face. Occupy 2 Months.
Contact: & 9949982727
Jubileehill, behind Appolo
Hospital Filmnagar 3BHK
Flat 1715 (Sft) Ground Floor,
Sale Price @ 1.05 Cr. &
9885088873/ 9849015011.
3BHK INDIVIDUAL
Duplex House. Bharani
Colony, Sainikpuri. 2930
Sqft, North Facing,
Contact: 7995904276.
Alwal West Venkatapuram
200 Yds G+2 Total 5000 Sft,
(1) 3BHK (4) 2BHK, Rate:
1.22 Cr. Contact: Rao Ph:
9573827005.
Near Nagole, Indu Aranya
500 Sq.Yards Plots for Sale
in Vanasthali Estates
Contact: 7729822244/
7729922244
Bhashyam Developers Presents
HMDA Layout @ Hyderabad &
Vizag with 50% Bank Loan
Near ORR more IT Projects &
Int Schools. 9441065503
Isnapur: RKP Vencher
Plots Buy & Sell
Contact: 9849162395.
Gajularamaram, Mahadevapuram
Colony, Near KPHB, 400
sqyds East/South face, LRS
paid. Contact: 8885688865,
9866074589.
Avanii's HMDA Approved
Plots on 100' rd Near
Kollur, Nr. ORR Bank
Loans Free Launching
Offer & 9652860980
HMDA Layout New Launching
Offer Garden Paradise-5, at
Patighanpur Nr.Kollur, Just
2KM From ORR 15Min
Financial Dist. & 9704845675
Adibatla Residential Plots
for sale Near TCS, CTS,
BDL Wonder Low Park. RR
dist, collectrate spot Reg.
& 9848024370
Xø˜jõÙ šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞ ÚÛÙë]ªÚÛ«ô¢ª æ®ûËÂö˺
HMDA Open ð§xæËÀq 70% ö˺ûËÂ
÷ª›ï°øŒyô¢Ù, ÷³àŸaô¢x ðƧô¦tú‡æ¨Ú¨ ÷³Ùë]ª
íÆ£±öËÀ èμ÷õíÃf àŸIIÞœII 5500/- Ú¨xóŸªôÂ
çμjæ¨öËÀ þ§pII J>II 9553372274.
VJA ÚÛÙÚ¨ð§è[ª šíë]ÖTô¦õ ÷ªÙæ°è[ª,
ÚÛìª÷´ô¢ª šïj°›ï° šíÆú‡ÙÞ & ÏüŒ} ÷ªëÅ]uö˺
Þœ' Eô¦té°EÚ¨ Íìªîμjì & CRDA
¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ¨ ð§xæËÀq, H þ§pæËÀ J>II
& 9908288299/ 9705739765
øŒÙÿ§ò°ë Óô³ôÂð¼ôÂdÚ¨ 40 EII
ð¼ö¶í£Lx›úâÉÀ, NH-44 Ú¨ 500 OªIIö˺ 400
ÓIIõ îμªÞ¥ ðƧÙö°uÙè ÷ªõò°ôÂ,
Óvô¢àŸÙë]ìÙ îμ³ÚÛ\õêÁ ÞœáÙ 1500/- õ¸Ú
víƈ Jþ§ôÂd, 24x7 šúII Ph: 9704457816
Kondapur 10,000 Sq.ft Main
Rd BIT, GHMC Approved
Good Rental Income No GST,
5300 per Sq.ft (Ngbl) &
9030955444/ 9494161755
vÚ•êŸh ÏÙæ¨ ð§xìªõª/ î¦ú£ªh ÷«ô¢ªpõª
100% î¦ú£ªhêÁ Ï÷yÞœõ Ô·ÚjÚÛ ð§xìôÂ
ví£Ú¥ùà (Þ½ô¢ª Aô¢ªí£A·ôè…f Þ¥J Pù£ªuè[ª)
– û¶E#aì ð§xìªìª Oª ›úo꟪õÚÛª,
ñÙëÅ]ª÷±õÚÛª àŸ«í‡ÙàŸÙè…. ÖÚÛ\ î¦ú£ªh
êŸí£±p àŸ«í‡›úh Oª íƈVÚ¨ è[ñªöËÀ
Í÷ª¾ÙæËÀ Ïþ§hìª. 7702013145
Ghatkesar NFC Nagar
í£Jú£ô¢ vð§Ùê¦õö˺ ð§xåªx
Í÷ªtë]õ#ì & Ú•ìë]õ#ì î¦ô¢ª
ú£Ùví£II 9848535777/
9912061630
ô¦áëůE Í÷ªô¦÷A ÷³Üë¯yô¢Ù
ê¦è¶í£Lx, KLU, ÷ªÙÞœüŒTJ í£Jú£ô¢
vð§Ùê¦õö˺ ð»ö°õª, ð§xåªx,
Íð§ôÂdîμªÙæËÀq Í÷«tõû¦o, Ú•û¦õû¦o
ú£Ùví£CÙàŸÙè…. & 98492 73577.
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂ, Øÿ§í£²ôÂ, XECÅ
ÏÙíˆJóŸªöËÀ, Nì«êŸo, þ§ô³ê¶á, þ¿êÂ/
û¦ôÂh wšíjèÂÉ˺Ù, ö¶ÚÂ÷²u, ÚÁ>ð§ôÂ\,
þ§ô³ìÞœôÂ, ú£ªø‹ÙêÂìÞœôÂ, NFCõö˺
ð§xåªx Ú•ìñè[ªìª.& 9000206043.
NáóŸªî¦è[ šïj°î¶ö˺ ú£ª#ôÂ
ÏÙè…óŸ«–ÞÁöËÀf ÚÁúÃd, vUûË ú‡æ©, Þœé¶ùÃ
NªLFóŸªÙ, V.G.T îμÙàŸô¢xö˺ ð§xåªx
Í÷ªtë]õ#ìî¦ô¢ª ú£Ùví£II S.L.N
JóŸªõdôÂq & 9014746056
3BHK near JNTU Metro
Hydernagar, Nizampet Road,
2200 (Sft) East face, Dlx flats,
GST, FREE ready to Occupy
100% Vaastu & 9866241116.
Bachupally Silver Oaks School
Backside, Rainbow Colony
2BHK Dlx Flats 1070-1220 (Sft)
E/W, N/F, Ready To Occupy. &
9000308822/ 9502334443
2&3BHk DLX Flats in
Nizampet & Pragathi Ngr @
3200/- Per- Sft +Amenities,
Ready to Move E/F, N/F & W/F
& 9100955066/ 9676750055
HMDA Approved Flats for
Sale: 2BHK Starting 26.5
Lakhs, 3BHK Starting
39.5Lakhs. Near Bachupally
'X' Roads. Position Dec 2018
for More Details. Contact &
9100098826/27, 9246184506
Miyapur 2&3 BHK Lux Flats
Gated Comm. All Amenities, Nr.
to Metro, Walkable Distance to
Main Road. 50 Lacs onwards &
9246181830 www.adasada.com
Kondapur- Madhava Hills 3BHK
Dlx Flats @ Sri Hemadurga
Brundavanam 1650 Sft, East &
1675 Sft, North Facing for Sale.
& 9908001133/ 9866001133
Saket Pranamam Active Adult
Retirement Community with
facilities @ Gowdavalli, Nr
Kompally Available 1,2 &3
BHK Flat Ph: 9010100083
Dammaiguda, Nagaram &
Rampally 'X' Roads, 2 & 3 BHK
Dlx. Gated & Non Gated Flats
from 15 to 35 Lacs 900 to 1500 Sft
Ph: 9100995551, 8885317777/1,
9100886661, 9100885551/ 2/ 3,
Visit: vrrconstructions.com
Habsiguda Street No .6, 3BHK
Luxury flats, 1750-1950 Sft,
with all Amenities 100%
Vastu, Bank Loans Available
Ph: 7729999725/ 31/32
Amberpet, Habsiguda, Tarnaka,
Sainikpuri 2 to 4 BHK Dlx flats 1150
to 2500 Sft with all Amenities 100%
vastu. Ph: 7729999725/ 31/32,
www.happyhomeshyderbad.com
Khothapet Maruthi Nagar
Road-5, 3BHK & Sainikpuri
Sadhanavihar Cly 2BHK New
Dlx N/E Flats Nirman Builders
& 9849414303/ 9949663660
Immediate Sale 2BHK
flat. Miyapur, Mayurinagar
990 Sqft East Face. semi
furnished. cost 38L Ph:
8019375377
Gachibowli Kokapet Gated
community land owner
flats 3BHK 2063 & 2209 Sft
No GST Ready to Move
Club House Swimming
Pool GYM Multi Porpose
Hall Children's Play area 24
Hrs Water Indoor &
Outdoor Games 24 Hrs
Security CC Camaras Solar
Fence Etc. & 7799153153
Gachibowli Nr.HCU Concrete
Destina Offers Gated Community
Over 160 Flats 2&3BHK Flats for Sale.
Ready to Interior 2BHK 1235 to 1250,
3BHK, 1625 to 1865 Sft Saparete Club
House Swimmingpool, Gym
Multiporpose Hall, Children's Play
area 24Hrs Water Indoor & Outdoor
Games, 24Hrs Security CC Cameras,
Solar Fence Suit Rooms etc. &
8074628125/ 9100921233
New Deluxe Flats 1050 Sft
- 3 Nos & 1125 Sft - 2 Nos,
Nacharam, Behind CS
Bros, Ph: 7013838165/
9885217680
APPA Junction Ready to Occupy
High - End Premium 3BHK with
Excellent Finishes. 1750-2600
Sft with all Top Endamenties &
6301633098/ 6301643969
Flat for Sale Pragathinagar
Opp: JNTU 2 BHK 1050 Sft. 3
BHK 1340 Sft & 2200 Sft Delux
Flat with Manjeera Cont:
9705310099/ 9581939245
2 BHK with AC, TV, Fridge &
Fans, Ready to Occupy 16.5
Lakhs only, Loan Avail @ Wgl-
Road After Tollgate Anantharam
& 8885573888/ 8885574888
Upparpally 3BHK Deluxe Flats
& Ready to Occupy at ''Jana
Chaitanya'' Layout 100%
Vaastu Cont: Karthik Reddy &
9666239991/9640004957.
RTC 'x' Roads 3 BHK Flats
1550 Sft Ready to Occupy
100% Vasthu Near Devi
Theatre Limited Flats &
8466023643/ 9291369426
New 2BHK Flats for 42
Lakhs Including all
Amenities at Saidabad Nr.
Mathrusri Engg College
9010464646/ 9849021921.
Habsiguda Nacharam
Concrete Palazzo gated
community 3BHK Flats
for Sale ready to occupy
swimming pool, GYM
multi purpose hall chil-
dren Play area 24hrs
water & Security Indoor
& outdoor games CC
Cameras Solar Fence
Drinking water etc. &
9959020232/ 9550366964.
Alwal, Bolarum Rukmini
Enclave 2 BHK New Flats
Ready To Occupy. @ 2700
per Sft. Nego. 2.5 Laks For
Amenities. Intrested parties
Only call & 8639672532
2 BHK Flat for Sale in
Tarnaka 1175 Sft 40L
(Neg) No Brokers Ph:
9849555739
Nagaram 2&3BHK Flat for
sale Rs.20,30,000/- Behind
Vijaya Hospital 5Mins
Drive from ECIL & pool.
8341452603/ 9291369426.
2BHK Flat for sale. in
Trilok JMR Greenwood
Apartment @ Chakripuram,
Near ECIL X Road.
Contact: 9885504448.
3BHK Flat 1927Sft Nr.
Gajularamaram Modi Const.
Ground Flr Fully Furnished
40L Fix Party going abroad.
& 9391022168/ 9959075617
Begumpet/ Paradise
2BHK 1135 Sq.ft.
Apartment. 2 Balconies,
Pooja Room, Living
Room And Kitchen.
Marble Flooring, LED
Lights, Geysers In
Bathrooms, Wardrobes,
Kitchen Cabinets, Bed
In 2nd Bedroom,
Curtains And Fans.
Mob: 9959005550
Attapur Pvnr Express way
Pillar No: 214, Rajendra
Nagar Mainroad 2bhk &
3bhk Prime Location With
Car Parking For Sale. Ph:
9663572071.
Madinaguda, Gated Community,
Ready to Occupy, 2 & 3BHK
Flats for Sale, Occupancy
Certificate Received. Club
House, Power Bach-up &
9440621777, 9533914449
3BHK Apartment 1650 Sft
3rd Floor Himayatnagar
Hyderabad for Sale per-
fect vasthu clear title
Manjeera water close to
commercial locations &
9866234168.
Begumpet: 2BHK, Nr.Hyd. Public
School S/F, 985 Sqft 1993 3rd Flr.
Complete, Renovated 53 Sq.yd
undivide Share. Rs.35 Lakhs. &
9848327259/ 9951599987.
Boduppal 900 Sft 2 Bed
Room Flat all Facilities
and Yadagirigutta 300
yds Plot DTCP Layout
Cont: 9963998845
DD Colony Centrally Located,
1250 Sft. 3BHK, 2nd Floor, Flat
for Sale Puja, Semi Furnished
Lift, Parking, 24 Hours Water.
Ph: 9493415840.
3BHK, 2185 Sft E/F,
Nizampet KNR Colony, 70L,
F-Ceiling, BRS Cleared, 2
Car Parking only Flat on 4th
Flr & 9100234837
3BHK Deluxe Apartments
1533/1370 Sft, E/F at Pepalp
Residency Pragathinagar,
HMDA Approved, Loans
Available. Pepalp Enterprises
Pvt. Ltd & 9494440815
Suncity P&T Colony
Langarhouse 2BHK Super
Delux Flat Sale 1165 Sft
with Furnished Car park
40Lac & 9666029319
BJ's Pearls S.N.Reddy Enclave
behind Balaji Hospital
Suchitra 2BHK, 1015 (Sft) @
3799*/- Delux Flats Sale. &
9959564064 / 9963289438
1836 Sft 3BHK Flat 3rd
Floor @ Lakdikapul Open 3
Sides Airy Contact
8179319325 Immediate
Possession Genuine Buyers
No Brokers.
4 Floors Building Each
Floor 1 Flat, 3 BHK
2500 Sft Four Flats for
Sale at Petbasheerabad,
Komapally, No Brokers.
Contact: 9849491212
1650 Sft Madhapur, Hitech
city, Sree Homes, 4th Floor,
401, Plot South & East
roads, Flat Entrance North
Facing 2 Car Parking, for
Sale, Near Hitech City
Building. No Brokers. &
9849491212
Uppal Peerjadiguda 2&3
BHK flats for Sale Ready
to Occupy for Details
Call: 9849947188/
9133862759
1&3BHK Deluxe Flats at
Kukatpally & Nizampet
1BHK @ 21 Laks 3BHK @
31 Lakhs Cont:
9885900058
Saidabad Madhavanangar
2BHK 1138 & 1189 E&S/F 3BHK
1666 Sft N/F Possession 2
Months Nr. More Super Market
& 9246181119/ 9391055558
Esamiya Bazar, Koti, 960 &
1000 SFT, 2nd, 3rd, 4th
Floors Flats for Sale. Newly
Construction. Contact:
9912345099, 9948907968.
Saidabad Vinaynagar Colony Flat-
302, 9 yrs old Flat for Sale @ 22
Lakhs Marble Floor Full
Furnished 800 Sft N/E Face 100%
Vastu No Brokers & 7207604883
Hayathnagar 2BHK Deluxe Flats
@ 28Lakhs Under PMAY Scheme
Maram's R.P.Homes Approved
by GHMC, Near Zee School &
8121121999/ 7659037770
2 & 3 BHK Semi Gated, Land
Owner Flats, beside Zen Pack,
Kondapur to Miyapur, main
road, Mysquare Property &
7989568950/ 9912612699.
Kondapur Whitefields at
HSBC Gate Resale 2BHK
Furnished Flat, 1025 Sft
W/F 49L, Rent 17K. &
8374499444.
Attapur Pillar No: 172 Near
Mehdipatnam: Auck Land
Residency, Sale of 2 Bed
Rooms, Flats, New Super
Deluxe Appartment 100%
Vastu. 24Hrs Water &
Power Ready to Occupy
9502093369 / 92481 33369
Kondapur: Sriramnagar
2BHK, 1090 Sft, W/F, 4th
Floor with Car Parking Nr.
Chirec Public School &
9959756071 / 9963789757
Pragathinagar Nr. KPHB 2 &
3BHK Flats for Sale Manjeera
Water & Quality Construction
& Open Plots Available. &
9959968131 / 9177115412
Ready to Occupy 2BHK Flats
Each Flat 1165 Sft, Kukatpally
Metro Bach Side Saibaba
Colony. No Brokers &
9000758886 / 9246372456
Kondapur, Gated Community
2BHK 1075 to 1145 (Sft) E/W
3BHK 1310 & 1600 (Sft) W,
Swimmingpool, Gym. &
9246287322/ 8008813256.
Safilguda 'X'Roads, Near R.K
Puram Rythu Bazar, 3 BHK
Ready to Occ Dlx Flats, in a
Geted Community of 75 Flats
& 9440148865, 9849529518.
15000/- Rental î¦õ«u 2/3 BHK
flats @ íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂ
æ˺·ÚûË Ó÷ª¾ÙæËÀ íƈ à¶ú‡ Íð§ôÂdîμªÙæËÀ Villas
þ»ÙêŸÙ à¶ú£ªÚ•Ùè…. 90% ò°uÙÚÂö˺ûËÂq All Aminities. 20 Acre Gated
ÚÛõ÷±. Ph: 9704919388
BHEL ÚÛª "6" Ú¨.Oª ë]«ô¢Ùö˺ ORRÚÛª
ë]Þœ_ô¢Þ¥ Hô¢ÙÞœ«è[ ôÁè[ªf vÚ¨ÿ§g·ôè…f›íå HMDA Approved House
ë]ªô¦_ìÞœô ö¶ Í÷±æËÀ "HMDA" Íví£²îËÂf for Sale at Ramoji Film City
Íð§ôÂdîμªÙæËÀ ìÙë]ª ·ôè†å« ÎÚÛ«ušíj 1.8 KM from Vijayawada
"1350" Sft 3BHK Sft Rs. 2500/- Hiway with All Facilities.
& 8143710087/ 9848853982
CLASSIFIEDS
Bachupally Ready to Occupy
3BHK Individual Duplex Houses
LRS Approved Near to Intl.
Schools, 62.70 Lacs &
7702222238 www.adasada.com
Pocharam, Near Infos& ORR
Wgl hiway 1.5km 133, 140,
160 E/F, N/F, W/F Indp house
for sale.& 9908188567,
7013102348, 9652114999.
New HMDA Venture 7km from
ECIL Near ORR. Keesara 100 Yds
2BHK @ 20 Lacs, 125 S/Y 2BHK @
25 Lacs, 150 S/Y 2BHK @ 30 Lacs
vrrconstructions.com &
9100885551/2/3, 8885317777/1,
9100886661, 9100995551
Turkayamjal Manneguda
"X" Rd. Sagar H/W Facing
HMDA Approved Layout LP
No1/LO/HMDA/PLG/ 2013.
2KM Near By TCS, CTS, TATA
Aerospace, ITIR Projects
Luxury Indp & Duplex Houses
in Gated Community Entire
Venture Compoundwall, with
Solar Fencing 24Hrs Security,
Club House Childrens Park,
Swimmingpool, Tennis Court,
24Hrs Water, 1 Lac Liter Sump
& OHT, 10KM from LB.Nagar
12KM from RGIA H Abhigyan
Constructions Pvt Ltd.
& 8885887666/ 9848777800/
9849108804
HMDA Approved Open Plots/
Independent Houses for Sale
@ Rampally (V), Opposite
Jublihills Public School Inside
ORR & 9533334716
Manikonda, Narsingi Triplex
House for Sale. Ready to
Move 3300 Sft West Facing
4BHK Villa with Servent
Room, Lift & Fallsceilling
etc. & 9246343401
Indp 35Lack & Duplex Houses
HMDA on Hayathnagar H/W. Gated
Comm with All Developments
Loans B.Bheemreddy &
8885060742/ 9700974808
Luxury Villas Available at
Nagole in HMDA
Approved Project Bank
Loan upto 85% Available
Ph: 9949121357
Indp. House Rs. 34,99,000/-
Lakhs 2BHK Sagar H.Way
near Turkayamjal Deluxe
Construction Gated
Community with all Dev. Bank
Loans Sri Sai Infra Developers
& 9963374488/ 9581059649.
Nadargul Indp.Houses & Plots
for Sale. Gated Community
(Nr.DPS, MVSR & Rs.27-47
Lks, Bhavyasri R/E J.K.Y &
8519861912/ 9396111222
Chandanagar, Nr:Sridevi
Theatre, 150 Sqy, W/F, 62
Lakhs (Neg), 1250 Sft Indp-
House for Sale. Contact: &
9985718641
Alwal, Nr.St.Michael School,
175 Sqy, E/F, Indp-House for
Sale, Ready to Occupy, Bank
Loan, Manjeera, Drainage,
40ft Road & 9676680815
Just Pay Min Rs: 50,000/- Own Your
Dream Home, after Reg. Pay Balance
Amt Thru EMI's, 3-8Kms frm ECIL,
Dammaiguda, Nagaram, R.L.Nagar,
Rampally. Infosys, IT Raheja Park,
Prop & Ready to Occupy Houses,
1BHK Fr 14.9L, 20L, 30L, Dlx Villas
from 35L- 2Cr. HMDA Gated Comm.
& 9100996662, 8885317777/1,
9100886661, 9100995551,
9100885551/ 2/ 3,
vrrconstructions.com
Bonguloore Patelguda 2BHK
Indp. Houses Just 27 (L) 150
Sqyds Open Plots Avail.
Gated Comm. All Devl. &
9177288800/ 9393148800
5Bedroom Suites,
Kitchen, Dining,
Drawing, Utilities, Lift &
S' Quarter with Store on
205 Sq.yards, 5000 Sft
Builtup Bungalow
Suitable for Corporate
Guest House and
Hospital Extensions,
Available for Immediate
Sale, Located Adjacent to
Rd. No. 1, Banjara Hills,
Ph No. 9573701231
G+1: West Facing Indp. House
for Sale at Parvathapur, Uppal:
125 Yds each Floor 2BHK Main
Doors North Facing.
9246873334, 9963515388
Luxury Villas near
Karimnagar Highway at
Bollarum. 340 Villas on 21
Acres. Gated Community.
Clubhouse. Swimming
100 Villas
Completed. Call Now!
9866669768.
House for Sale 203sqyds
3500sft G+1 West Facing
with South Road Also
Citizen Colony Old Alwal &
9704099939/ 7989141782.
DD Colony Excellent
Furnished Indp. House,
712 Sq.Yards, NE/F
10 Years Old, G+2+
Pent House. Price
7Cr. SV Properties
9849751880
Indp 30,00,000/- to 53,25,000/-,
1200- 1500 Sft Near Hayathnagar
Gated Community with All
Developments Loans R. Laxmareddy
& 9000139851/ 9441091936
House for Sale Ground
Floor 850 Sft 2BHK
Seethaphalmandi, Water
Tank Road Ph.No.:
9110552562/ 9177606978
GHMC Approved Premium
for Sale @ Nagole with
Community, All Bank Loans
Are Provided 2.8 Km from
Nagole X Rd & 9398437529
9247311117.
Kondapur Nr. Food Bazaar
Proposed 2 BHK Ind. House 125
Sq.Ys, 900 SFT @ 50 L, 167 Sq.Ys,
1000 SFT @ 70L, 200 Sqs 1200 SFT
@ 85L. Ph: 8804222999, 8919434649
Maram''s Devaki Encalve
Luxury Duplex Villas, at
Hasthinapuram, Sagar Road
Layout, Approved by, HMDA
9246337789/ 8121121999
Kondapur Opp: RTO Office
1/2 Km from Main Road pro-
posed 2 & 3 BHK Indp.
Houses from 68 Lakhs
onwards with Bank Loans. &
9100952989/ 7093438701.
www.kornerstoneconstructions.com
Indp House 200 Sqyards 1000
Sft. Annojiguda, Ghatkesar
ORR Facing 10KM- Uppal
Gated Few Open Plots &
7989626352/ 9989415599
Chaitanyapuri Fanigiri Colony
272 sqyds, 3BHK Old
Indp.House, S/E Corner, Only
Land Cost: 35000/-p.sqyd. &
9492882754/ 7731885520
Begumpet Prakashnagar
200sqyads with 6 Loan. & 8978868822, 9398045657.
Flats Building S/F for
Sale & 9849192693,
9989182693.
û¦ÞÁöËÀ îμªvæ˺›údù£ûË ë]Þœ_ô¢ö˺
200ft îμªô³ûËÂôÁè[ªfÚÛª ¸ÞIIÚÛII
Indp, Duplex House ÍA
êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺ õGÅÙàŸªìª. &
9030932391/ 9100695909
óŸªêÂìÞœô ÷ªJóŸ³ šíë]lÍÙñô›íåö˺
îμªivBvÞœ«íà î¦J HMDA & GHMC
¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ©õö˺ 2BHK Indp.
˽šúúà & Nö°xúÃ, 80% ö˺ûËÂ.
9666685222/ 9912385222
Infosys ð¼à¦ô¢Ù, û¦ô¢í£Lx, íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂö˺
·ôú‡èμEqóŸªöËÀ ð§xåªx & ÷u÷þ§óŸª òÅ¡«Nª
ÓÚÛô¢÷³õ à•í£±pì, Ñí£pöËÀö˺ Ïõªxõª,
Íð§ôÂdîμªÙæËÀ ðƧxåªx, ךíûË ð§xåªx
Í÷ªtñè[ªìª. 9949143798/ 8179011437
Indp. Dlx Duplex House
for Sale 100 àŸIIÞœIIõö˺
ìÙCöËÀq, ví£ø‹Ùê ìÞœô ôÁèÂ
Nr. î¦åô æ°uÙÚÂ. &
9398123921/ 8688345674
òÅ°ì«ô (BDL) @ Ú•õ«xô öμjíÆÚúkdöËÀ
vè†îªÉ˺îªq ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ¨ö˺
ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ Ú¥ÙšíxÚÂq, ÚÛxòËÀ˽úà 220
ÏÙè[x ÷ªëÅ]uì 180, 267 & 333 ךíûËÂ
ð§xæËÀq 60% SBI. 9293346789
øŒÙÿ§ò°ë Óô³ôÂð¼ô¢ªd ë]Þœ_ô¢
ORRšíj šíë]l ÞÁö˹\Ùè[ ÓTbæËÀÚ¨
3 Ú¨.Oª àŸÚÛ\E Ïõªx ÍEo
÷ú£êŸªõêÁ Rs. 110õ¤Ûõª
9908823229
14.5 õ¤Ûõ¸Ú Indp 1.5 õ¤Ûõª
›íîμªÙæËÀêÁ þ»ÙêŸÙ à¶ú£ªÚÁÙè….
DTCP ö˺ûË šíÆú‡Læ¨,
þ§Þœôšïj°î¶ óŸ«à¦ô¢Ù, ðƧô¦tú‡æ©
9010544228.
û¦ÞÁöËÀ îμªvæ˺›údù£ûË ñÙè[xÞœ«è[
ë]Þœ_ô¢ö˺ 4 öμjûËÂq îμªô³ûËÂôÁè ¸ÞçμèÂ
ÚÛ÷´uEæ© è†õôÂq INDP ˽âμúÃ
85% ò°uÙÚÂö˺ûË & 9100996667, 8885317777/1,
7672010980/ 9502364183
2000 (Sq.yds) Commercial
Land @ Sultanpur Medical
Device Park (ORR Exit-4)
for Shopping Malls/ Petrol
Pumps & 7416889093
5 To 10 Acrs Land for Sale
at Sultanpur (Near
Krishnareddypet) Very Nr. to
Outer Ring Road Junction
Sultanpur (Exit-4) & 9030033207.
Agriculture Land for Sales
Moinabad, Chevella 25 to
1Krs, Shabad, Pudur, 10 to
15 Lakhs Available. &
9849347408
12 Acres Farm Land @
Dundigal, Min Size 300 S.Yards
Per Syrd 3500/- with Fruit
Plants, 6 Years free
Maintenance. Ph: 9700000977.
12 Acres Land for Sale at
Ranipet Circle, From
Jadcharla to Kalwakurthy
Rd,Suitable For Commercial,
Industries, Poultries, Ploting
& Farming & 9963984567
Adibatla Mangalpally to
Kongara kalan 100' Road
Facing Land for Sale
Clear Title & Ghatkesar HMDA New
9393048048
Land for Sale/ Purchase
Manneguda to Parigi, Parigi
to Shadanagar Road 5 Lakhs
to 95 Lakhs Total 90 Lands
Available & 9440571029/
8555038708 Venkat Reddy
2&4 Acres Land for Sale
9Km to Shadnagar to
Velijarla 60' F Road N/F @
34L. Per Acre Fixed Dream
Castles & 9398916875
Maheshwaram 2, 6, 10,
20, 50 Acres, Kandukuru
3, 5, 10, 20, 50 Acres
Land for Sale. Contact:
9848125454.
29 ÞœªÙåõª Ïþ§oí£²ô vÞ¥÷ªÙ,
í£æ°ûËÂàμô¢ª šíû¦oô úˆdöËÀq ¸Þåª
÷³Ùë]ª šïj°î¶Ú¨ 1/4 Ú¨.Oª.ö˺
Í÷ªtÚÛ÷³. ú£ÙII 9642234256,
7675001564.
ø‹Oªô›íå, ꟪ô¢\í£Lx šïj°î¶ ë]Þœ_ô¢ 605
& 725 Sq.Yds ðƧîªö°uÙè ð§xåªx
ví£A ðƧîªð§xæËÀö˺ 28 ô¢Ú¥õ 82 î¦é¨áu
îμ³ÚÛ\õª (ø‹Ùè[öËÀ ÷±èÂ, ÷ªõò°ô &
í£Ùè[x îμ³ÚÛ\õª ÚÛõ÷±). vè…íà ÏJ¸Þù£ûËÂ,
45'X30' ôÁè[ªx 24X7 šúÚÛ«uJæ©,
þ¼ö°ôšíÆEqÙÞÂ, ví£Að§xåªÚÛª 2 ôÁè[ªx,
þ§pæËÀ J>w›údù£ûËÂ. Ph: 9290826832.
í£æ°ûËÂàμô¢ª÷±– ë½ö°ê¦ò°ë ôÁè[ªf
13 KM í£JCÅö˺ 120 ÓÚÛô¦õ
ðƧîªö°uÙèÂ, ÷ªõò°ôÂ, î¶í£, vè…íÃ
ÏJ¸Þù£ûËÂ. 30', 40', 60' ôÁè[ªfõêÁ
1/4, 1/2, 1 Acre ö°uÙèÂ
Í÷ªtñè[ªìª. Ph: 8008881747.
30ÓÚÛô¦õ wšíjîª ö°uÙè šïj°
·ôjâÉÀ ·ôú‡èμEqóŸªöËÀ âɺûËÂ,
÷«Ùþ§ûËÂí£Lx, ÷ª›ï°øŒyô¢Ù
(÷ªÙ.) ÷ë]l Õæ¨ÕÎô âɺûËÂö˺
í£²JhÞ¥ ÍGÅ÷'ClÄ àμÙCì
ÓõvÚ¥dEÚ ú‡æ©Ú¨ à¶ô¢ª÷ö˺
ÚÛõë]ª. ðƼûËÂ: 9948076026,
8790098759.
ÎCñåx þ§Þœôšïj°î¶ Xø˜jõÙ šïj°î¶
òμÙÞœªüŒŠô¢ª šïj°î¶ NáóŸªî¦è[ šïj°î¶
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ö˺x îμÙàŸô¢xÚÛª
÷u÷þ§óŸ«EÚ¨ Íìªîμjì òÅ¡«÷³õª
ÚÛõ÷±. 9550963616/ 9618185795.
Farm House for Sale @ à¶îμüŒ} 3
ÓÚÛô¦õ Núˆhô¢gÙÞ¥Þœõ êÁå & ÷ú£A
Þœ'ÙêÁ ÚÛ«è…ì Farm House
Í÷ªtÚ¥EÚ¨ ÚÛõë]ª. à¶îμüŒ}. Highway
Ú¨ ú£Oªí£Ùö˺ Ph: 8121662288
Oªö°uÙè HYDÚ¨ 150km
ë]«ô¢÷³ö˺ ÓÚÛ\è[ Ñû¦o OªÚÛª ì#aì
NëÅ]÷³Þ¥ (šíÆEqÙÞÂ, ò˺ô¢ª, vè…íÃ, í£Ùè[x
êÁåõª îμ³IIN) èμ÷õíÃà¶ú‡ NªÚÛª
Ï÷yñè[ªìª. & 6300219051
APPA Junction @ Moinabad,
10 Minuts Drive from APPA
Junction. Low Cost, Mango
Trees, Model Farm House,
Farm Plots Ph: 9849096826
Adibatla: HMDA Pre-Launch Offers
30 Acres Layout with all corners,
Nr. TCS, CTS, Wonderla. Special
Price group bookings. 60% Bank
Kollur/ Velimala/ Patiganpur
HMDA Approved Gated
Community Plots, Spot
Registration with Bank Loans
Ph: 8008407799/ 9963550257
HMDA Villa Plots Venture 30
Acres Gated Community
Inside ORR Backside to
Wonderla. Limited Plots Only.
Ph: 9177586644/ 9121305424
FARMLAND PLOTS Nr.
Choutuppal Tollgate Rs.
1,999/- Sq. Yds. 242 & 605 Sq.
Yds Sreegandham Plantation
& Free Resorts Membership
& 9652417151/ 9490926584.
Adibatla IT Hub - HMDA Open
Plots for Sale, Nr.TCS, Boeing
Aerospace SEZ, 60% Bank Loan
avbl for pre-launch offer. Ph:
9985989292/ 9553650650.
Nr. Kollur @ Pati Village,
Fortune-9, Royal City PH-II,
Venture Lanching Offer @
14900/- per.Yd, 50% Loan,
HMDA Appr 200 (Yds) Plots
12km to Gachibowli, Beside
ORR, Gated Comm with
Fully Developments H V.S.
Rao. & 9951298899.
Gachibowli Nr. Kollur Royal
City Ph:II, Launching New
Venture HMDA Plots, beside
ORR & Villa Projects, Loan
(Avl) & 9494571789.
Adibatla HMDA Norms @
Kongarakalan 167 Sqy.
6,67,000/- Nr. TCS, Collectarate,
ORR, Aerospace & HMDA Plots
Avail & 9866687779
HMDA & DTCP Aprod Plots @
Rampally & Yadadri LP.No.
(35/LO/PLG/HMDA/2018 DTCP
No. (3580/2017/H) Hyd-
Warangal highway facing
Venture 30 Acres Big gated
community, near Infosys, ITIR
Zone Spot Reg. Bank Loan &
9573996790/ 9666113143.
Bachupally Nr. Silver Oaks
School H 200Yds E/F & 400
YDS W/F Loan Avl @
29000/- Per Yd & Gachibowli & 9052847563
7989343634/ 9849927156
HMDA Open Plots @
Tukkuguda near Fabcity (LP
No. 101/LO/PLG/HMDA/2016)
Patancheru, Isnapur, Mokila.
Loan Available. 9849977546.
Gachibowli, Kollur HMDA
Approved Plots Near By
ORR, Villas. 50% Bank
Loans Available Ph:
7095321138.
Adibatla HMDA Plot 500
MRTS RR Colloctarate 1/2 KM
ORR, INDO UK Hospital
Sarrounding 100 Ft Roads 50%
Bank Loan: 9603727279.
Adibatla ITIR Zone HMDA
approved Plots close to
TCS, CTS, ORR Junction
Fully developed, Spot Reg.
Loans & 9618882020.
DTCP Approved EMI Plots
for Sale Nr. Mucherla
Pharma City Kadtha R.R
(D) Bulk Plots are also Avbl
9396210007, 9573554555
Infosys, Jodimetla, Pocharam,
Warangal Highway Plots and
Indp Houses for Sale &
7989508348, 9885602032,
9985884449
Warangal Hiway HMDA Plots
at NFC Nagar in Ghatkesar LP
No. 1/2013, 7999/- per Sq.Yd
& at Bibinagar 4599/- Farm
Site 1849/- & 9949003377.
New HMDA Venture 7km
from ECIL Near ORR. Keesara
@ 7500/- Per Sq.Yard 100, 125,
150, 200 & 267 S/Y, All
Facings vrrconstructions.com
& 9100996667, 8885317777/1,
9100886661, 9100995551,
9100885551/2/3
5Kms from ECIL in Nagaram
R.L.Nagar. 100, 125, 150, 200
Sq.Yds all Facings @ 9500/- to
20,000/- Per Yd Ph:
8885317777/ 1, 9100886661,
9100995551, 9100885551/ 2/ 3.
ADIBATLA @ Bonguluru Ready
to Const. HMDA & G.P Open
Plots Gated Community With All
Dev's Close to Sagar Highway,
TCS, Loans. & 9985118890.
Hyderabad Rising! Invest in India's
Most Liveable City, Srisailam
Highway Facing, Thummalur,
Gudur, Mucherla HMDA Plots,
Bank Loan & 8143387126
Industrial Plots: 1000-2000
Sq.Yards, Industrial Plots
for Sale at Gagillapur Near
Gandimysamma ORR
Circle (Industrial Zone) &
8639451208/ 9246559791
Siyora's Urban Farm Plots @
Ghatkesar. Organic Fruit
Plantation with Royal Entrance, 30'
Roads, LED Lights, Cottages &
S.Pool, Near by Infosys IT Hub,
AIMMS Medical Hub, Rly Junction
& ORR H N/E Plots H 2800/-
sq.ydH SPL.Disc. & 9030121310
HMDA Approved Plots @
Kollur, Immidiately Build
House, Near ORR, ITIR Sez,
Railway Hub 60% Bank Loan.
Spot Reg Ph: 8801667939
Fast Selling 400 Acres Farm
Plots with Plantation & Resort
1299/- Per Sqyd Nr. Shad
Nagar 1km from NH. Close to
Polepally SEZ & 9059910619
HMDA Approved 100%
Developed Plots 5679/- Per Sqyd
at Warangal Highway @ Bhongiri
0.5 km from NH. 20 Mits Drive
from ORR & 9642229171
HMDA Approved Plots @ Kothur.
Banglore High-Way. Ready to
Construction, Near P&G, Amazon &
Johnson & Johnson Com's. Loan
Avl. & 7093806007/ 9346580020
HMDA Final Approved. 150 &
200 Sqyd East Facing 40Ft Rd.
Rs.5,500/- Sqyd at Kottur JP
Darga Rd Beside P&G, Jhonson
& Jhonson. Ph: 9348012357.
JB Serene City 540 Acres at
Adibatla HMDA Approved
Layout Plots 70% Bank Loans
Avail G.Community 5 A.C.
Club House & 9000157574
Urban Farm Lands for Sale
Nr.Ghatkesar 2799/- per
sq.yd, & HMDA, LRS Paid
Plots for sale with clear
title & 9441335145.
60' Main Road Facing 820
Sqyds West Facing Plot at
Batasingaram to Majidpur
Road Rate 3800/- Per Sqyd
& 9398119013/ 9348093133
100 Ft Road Facing HMDA
Approved Project N/E
Corner & East Face Open
Plots Available Near Infosys
Rampally. & 9246575496
Wanted Plots In Karmanghat/
Champapet, 250 sqyds at
Charlapally, 200 sqyds at
Shamshabad, 250 sqyds at
B.B.Nagar, 500syds Moinabad.
loans5.com & 9701559955
334.24 Square Yards Plot,
Kiran Enclave Besides
DPS, Near Diamond Point
Secundurabad. Ph:
9985800001
Three HMDA Plots for Sale
Sunder City Homes Near
Hyd- Warangal Industrial
Highway, Kondamadugu
105Ft Sai Baba Temple
3500/- Rs per Square Yard
& 7382889999
Vanasthalipuram Autonagar
IDA 1737 sqyds,
Commercial Plot for
sale. & 9885099618,
9515921545.
New Venture from ECIL, Nr.
ORR Open Plots Available
South Facing 5999/- North
Facing 6999/- Offer Valid
First 10 Bookings Only.
vrrconstruction & Open Plots Sq.yd 6999/- Bank
9100995551, 9100885551/2/3
Warangal Highway we sale
& Purchase Plots & Lands
from Uppal to BB Nagar
NIMS, Sudeep Real Estates
& 9553133030.
Snehitha Hills Appa
Junction N/F, Elevated Plot
513 S.Yd, Clear Title, LRS
Clear, Vastu. for Sale 28000
Per Yard. Ph:7981481319.
Suraram 1277(154'x75') Sq.Yds
(or) 1857 (154'x108') Sq.yds
North Face, 40' Feet Road
Working Industrial Land with
Shed for Sale. & 9849593041
Adibatla Opp:TCS 1000
sqyds Commercial Plot &
800, 400, 250, 150 (3) sqyds
Plots for Sale Contact: &
7989155562/ 9000806514
5999/- Per Sq.Yd @ Shadnagar
Town, Municipal Approved
Gated Comm. Project, Nr.
Market Yard, Ready to
Construction. 9640954763.
Ameenpur (Miyapur), near
Sujatha Homes 140
Sq.Yards Plots Available
for Sale & 8464953987/
9502229294
Layout with LP No. Near
MRO Office, NFC Colony,
Ready to Built & Stay, Sizes
167, 200, 222 sqyds. Per
Sqyd 8700/- & 8008559640
Warangal Highway Bibinagar
Tollgate : HMDA Approved Plots
Layout. Beside Vathsalya
Engineering College for Site Visit
& 9866176463, 9032918709
Suchitra Circle, GHMC
Approval Layout, Corner Plots
Avl, Bank Loan Avl, near RTO
Office & Dandamudi Enclave
& 9030491367.
Kompally- Medchal Ring Road,
near Druva College, HMDA
Approved Layout, Plots Avl,
Bank Loan Avl, 24/7, Security,
Spot Reg. & 9490330068.
Shadnagar Town Farm Plots
with Fruit Plantation @ Veljerla,
Spot Reg., 24/7 Security,
Lifetime Free maintenance.
Beside Zoo & 9866982359.
Hyd 25km, Nr. Ghatkesar, Farm
Land Plots with Fruit Plantation,
Club House & Resort
Membership @ 2799/- P/Yd.
Siyora Developers. 7036054208
Pragathi Nagar R.K.Enclave
P.No. 59 E/F 223 Yds W/F 371
Yds Sale. Simhapuri- 'B' 157 S/F
300 Yds IDPL- P.No. 28 W/F 254
Yds Plots sale. & 9246155542
Bhashayam's HMDA layout
@ Kollur, Nr ORR, ITIR,
Railway Hub, Schools,
100FT Road Facing 60%
Loan Spot Reg. 7095474747
Just 2 Lakh per 100 Sqyds Plot
with Mango & Fruits Plants
on Busroute, Nr. Shamshabad
Int. Airport, Close to
Timmapur Rlystn 3Yrs free
Maintenance Spot Reg &
9010744422/ 9985023275
HMDA & DTCP Plots Available
@ Sagar Highway, Warangal
Highway, Vijayawada Highway
& Bangalore Highway. Ph:
88855 62168.
Farm Plots for Sale: Fruit
Plantation in 100 Acres of
Land, Maintaining from
Last 5 Years, Organic
Vegitable Forming, Dairy
with Desi Cows, Club
House, Pool & Jumbo
Screen with an Open Air
Theatre, Near Kothur Close
to Benglore Highway. &
8885852222
Just Pay Rs.50,000/- And Own a
Plot after Reg.Can Pay Balance
Amount, Thru EMI'S 3 to 8 Km from
ECIL, Dammaiguda, Nagaram,
R.L.Nagar, Rampally Nr.Infosys, IT
Raheja, HMDA, Gated & Non
Gated Venture, Fr 6000/- to
30,000/-Yd- Details Visit:
vrrconstructions.com & 9100996662,
8885317777/1, 9100886661,
9100995551, 9100885551/2/3
HMDA Plots Gachibowli
Kollur beside ORR 200 Ft
Road Facing, 30 Acrs
Layout, Loan Available
Contact: 9676853887
L.B.Nagar, Chinthalkunta,
Saraswathinagar Colony, 360
Yds Plot for Sale. E/F, 25 Ft.
Road. Rs. 42000/- per Yd. No
Brokers. 9848125454.
HMDA Layout Green
Ville with LP No. @
Patighanpur on Visaka
Road, 200 Feet Road
Face. Cont: 8885346555.
Open Plots for Sale at
Ramoji Film City, Near
Nova College, Sagar
Pump @ 3500/-
9348311117
Jodimetla 'X' Road 1000 Sq.Yds
N/W Corner Plot in Well
Developed Area near Wgl H/W
60' Rd. Face. & 8885887666,
9700153111/ 9848777800.
1214 Sq.Yds Plot for Sale at
Adibatla, East & West Face.
100 Meters to ORR. Very Close
to NENR.R. Collector Office,
No Brokers. 9848886404.
Open Plots Available at
Adibatla in Growth
Corridor, Near ORR TCS &
Wonderla Park.
9573822655/ 9121793882
Open Plots for Sale at
Ramoji Film City @ 3500/-
Near Nova College Sagar
Pump 9949325772/
9676873073.
Uppal Depo ViharikaCly 300y
N/F @ 20,000/- Per yd. &
Uppal Kalyanpuri Nr. 200y E/F
23,000/-P/yd. Immdt. Sale
9246368475/ 7093941669
Bhongiri HMDA Aprd Warangal
Hiway Facing 100 Acres Resi
Loan/ Avlb. L.PNo.68/2017.
Free Visit 9640222214/ 18.
HMDA Open Plots @ Pati Village
N/R Kollur 500 Mtrs to ORR & 50
Mtrs to Service Rd. 50% Bank
Loan Avail. 15 Min Drive from
Korremula Back of SBH Plots
138, 145, 140 Sq.Yards.
Facing East South with LRS
Among Houses & 1850/- Ph: 8885262727
7893995092/ 9246334960
300 Sqyds, West facing,
HMDA LRS approved in
gated community villa
Gouncha hills, Kokapet.
Contact: 09346601919.
385+647 Sq.Yards
Srisailam Highway Facing,
Opp: Butterfly City,
Kadthal, Pharma City, R.R.
District. & 8801000880.
Plots @ Chandanagar,
Ameenpur Road 152 yds @
55L, 172yds @ 63L, 194yds
@ 70L. LRS Cleared Call:
7675993229, 9652944229.
Pocharam, Nr. Infosys, Adj.
to IInd Gate, Opp: Duplex
Villas Open Plot 421 Sqyd.
East face @7500/-. &
9440351414.
Pre-LLaunch Big Offer 75%Bank
Loan, HMDA Open Plots @Hyd-
Surrounds Kotthur H/W,
Shameerpet ORR, BDL.&
9291529372/ 9392661219.
Sagar Highway: DTCP
Layout 4500/-per sqyd, Nr.
Pharamacity, BDL, Octopus,
NSG, Gated Community.
Bank Loan & 9652080099
B.N.Reddynagar Teachers
Colony Chaithanyanagar
30ft Rd, E/F, 202 sqyds, LRS
& G+1, GHMC Permission.
45000 sqyd & 9885923439
Ghatkesar Near KLR &
Narayana Function Halls, 40ft
BT Road, N/F, 150, 155, 168
sqyds, LRS Completed Rs.
9000/- p.sqyd & 9985302907
Boduppal Survey No:141, Pl
No: 12-13, 493 sqyds Near
Vaishnavi Cricket Academy
Brindavan Colony & øŒô¢î¶ÞœÙÞ¥ ÍGÅ÷'ClÄ àμÙë]ªêŸªìo
8978695333/ 04027074453.
Rajendra Nagar,
Budwel, Sri Krishna
Colony, 200 & 100 yads
for Sale. Contact:
9346657287.
Plots for Sale (New Layout)
at Kowkur Alwal
Muncipality North, West
Facing 8kms From Sec-bad.
& 7997653333/ 7997908888.
è[aöËÀö˺ 200ÓÚÛô¦õ HMDA &
SBI Îîμ«CÙ#ì ÍEo þ¿ÚÛô¦uõêÁ
Open Plots. NH-7 îμªô³ûËÂôÁèÂ
Facing & ·ôjö¶y›údù£ûËÂÚÛª ÎìªÚ•E
ÑÙC & 9515047711
à½åªí£pöËÀ æ˺öËÀ¸ÞæËÀ NáóŸªî¦è[
šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂêÁ ðƧîªö°uÙè ð§xåªx
100ÓII îμªÞ¥îμÙàŸôÂ, 605ÞœII,
242ÞœII ¸Ú÷õÙ àŸIIÞœII1999/-
XÞœÙëÅ]Ù ð§xûËÂç¶ù£ûË víƈ Jþ§ôÂd q
îμªÙñôÂù‡íÃ. & 8340803805.
-øŒ-Eî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
à½åªí£pöËÀ æ˺öËÀ¸ÞæËÀ RRÚ¨ ÍA
ë]Þœ_ô¢ö˺ 100 ÓII îμªÞ¥æ®ûË ù‡íÃ,
ðƧîª ö°uÙè ð§xåªx 605 ÞœII,
242 ÞœII XÞœÙëÅ]Ù ð§xûËÂç¶ù£ûËÂ
àŸIIÞœII ¸Ú÷õÙ 1999/- víƈ Jþ§ôÂd q
îμªÙñôÂù‡íà & 9848481002
à½åªí£pöËÀ æ˺öËÀ¸ÞæËÀ NáóŸªî¦è[
šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂêÁ ðƧîªö°uÙè ð§xåªx
605 ÞœII, 242 ÞœII àŸIIÞœII ¸Ú÷õÙ
1999/- XÞœÙëÅ]Ù ð§xûËÂç¶ù£ûË víƈ
Jþ§ôÂd q îμªÙñôÂù‡íà 100 ÓII
îμªÞ¥îμÙàŸô & 9849825262.
Appa Junction @ Chilkur.
500, 1000 Þœâ°õ ðƧîªð§xåªx 10
Yrs ÷«Nªè…, â°÷ª àμåxêÁ 80 & 9951381533
40 Ft Roads êÁ ÚÛõ÷±. Ph: LRS Íví£²îËÂf, ò°å ú‡ÙÞ¥ô¢Ù,
9000375375. ô¦îμ«@ íƇöËÀtú‡æ© ë]Þœ_ô¢ 400
è[aöËÀ û¶ù£ìöËÀ šïj°î¶Ú¨ ÷ªJóŸ³
MMTS ·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ ÎìªÚ•E 248
ÓÚÛô¦õ HMDA & SBI Íví£²îËÂf
ö¶Í÷±æËÀ 40X60 ôÁè 3 ûμõö˺x Ïõªx
ÚÛåªdÚÁ÷àŸªa. Ph: 9290826832.
û¦ô¢í£Lx îμªô³ûËÂôÁè[ªfÚÛª
ÍAë]Þœ_ô¢ö˺ îμªÚÂè•û¦öËÀf ví£ÚÛ\ö¶ûËÂ
þ§ô³ìÞœô 200àŸ.Þœ. E/F, LRS
full paid. ÍÙè[ôÂvÞ½Ùè wèμjû¶âÉÀ
30íƈæËÀôÁè îμÙåû¶ Ïõªx
ÚÛåªdÚÁ÷àŸªa.& 9000334456.
û¦ô¢í£Lx ¸Þçμè ÚÛ÷³uEæ©ö˺
ÍÙè[ôÂvÞ½Ùè wèμjû¶> 40 íƈæËÀ
ò°xÚÂæ°íà ôÁèÂq, î¦åôÂ,
ÓõwÚ¨dú‡æ©êÁ 255+ 255 àŸ.Þœ. Þœõ
N/W Ú¥ô¢oô 2 ð§xåªx Í÷ªtÚ¥E\
ÚÛõ÷±. & 9000334456.
Adibatla HMDA ð§xåªx þ§ÞœôÂ
šïj°î¶ TCS, ÷Ùè[ôÂö° ð§ô¢ª\
BDL ë]Þœ_ô¢ö˺ All DevêÁ ¸ÞçμèÂ
ÚÛ÷´uEæ©, þ§pæËÀ J>w›údù£ûËÂ, ö˺ûËÂ
þ¿ÚÛô¢uÙ. & 9866227875.
Ú•šï°è[ áìàμjêŸìu, XNªvêŸ, ú£yÞœ'
ú£ªví£ò°êÂ, šíë]lÍÙñô›íæËÀ, ÷³ìÞœì«ôÂ,
ê•vô¢«ôÂ, í£ú£ª÷«÷³õö˺ ð§xåªx
Í÷«tõû¦o/ Ú•û¦õû¦o ú£Ùví£II
& 8333871234/ 9848775981
¸Ú÷õÙ 2 õ¤Ûõ¸Ú 133 Þœâ°õ
·ôú‡èμEqóŸªöËÀ ð§xæËÀq Near
ðƧô¦tú‡æ¨ ÚÛè¯höËÀ. î¦ô³ë¯õ
þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛõë]ª. ÷ªJEo Nî¦ô¦õÚÛª
ú£Ùví£CÙàŸÙè…. & 8008746804
áìô¢{, Þœªvô¢ÙÞœ«è[, ꟪ô¢\óŸªÙâ°öËÀ,
ÎCòÅ¡åx, ò˹ÙÞœ«xô¢ª, ÷ªÙÞœüÉÂí£Lx,
ÏvñÙí£åoÙ ÷ªJóŸ³ þ§Þœôšïj°î¶šíj
ð§xåª, òÅ¡«÷³õª Í÷ªtñè[ªìª/
Ú•ìñè[ªìª. ú£ÙII 8919577389
B.B.ìÞœôÂö˺ Þœ'Eô¦té°EÚ¨ Íìª÷±Þ¥ Ñìo
HMDA ö¶ Í÷±æËÀö˺ ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ & ·ôú‡èμE{óŸªöËÀ
ð§xåªx 100' ñú£ªq ôÁè[ªf ›íÆú‡ÙÞ ìÙë]ª ð§xåªx
ÚÛõ÷±. ò°uÙÚ ö˺ûËÂq û®IIàŸIÞœI 4200/- ÑÞ¥C
ÎíÆ£ô ô¢«I 3799/-. & 9949912266
šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞ îμÙàŸô @
óŸ«ë]TJÞœªåd víƈ ö°Ù#ÙÞ ÎíÆ£ôÂ
Price ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ & ·ôú‡èμE{óŸªöËÀ
ð§xåªx ÚÛõ÷±. All Dev. ·ÞçμèÂ
ÚÛ÷´uEæ¨ þ§pæËÀ J>v›údù£ûË ò°uÙÚÂ
ö˺ûË ÚÛõë]ª. & 9553358741
àŦöμÙâÉÀ: êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú Hydö˺
DTCP ð§xåªx 6öμjìx þ§Þœôšïj°î¶
›íÆú‡ÙÞÂ, ú‡yNªtÙÞÂí£²öËÀ, Jþ§ôÂd q,
ÚÛxòËÀ˽âÉÀ, ö˺ûËÂþ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛõë]ª. ÑÞ¥C
ÎíÆ£ôÂ. JIIvíƈ.& 8885538071.
þ§Þœôšïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞ ÏvñÙí£åoÙÚÛª
ë]Þœ_ô¢ö˺ DTCP (with LP No) ö¶
Í÷±æËÀö˺ ×í£ûË ð§xåªx, Nö°x ð§xåªx
ÚÛõ÷± ÍEo èμ÷õíÃîμªÙåªx í£²Jh
Íô³ìN. þ§pæËÀ JII & 7337411620
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ HHìÞœôÂ,
òÅ¡ª÷ìTJ à¶ô¢ª÷ö˺ îμ«è[öËÀ
ðƧîª˽úÃêÁ XÞœÙëÅ]Ù, ÷ªõò°ôÂ
îμ³ÚÛ\õêÁ ðƧîª ð§xæËÀq àŸIIÞœII
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ HHìÞœôÂ, òÅ¡ª÷ìTJ
ë]Þœ_ô¢ö˺ 2.77 õ¤Ûõ¸Ú XÞœÙëÇ]Ù &
÷ªõò°ô àμåxêÁ ÚÛ«è…ì Farm
ð§xæËÀq & HMDA Open Plots,
îμ«è[öËÀ ðƧîª ˽úÃ, ò°uÙÚ ö˺ûËÂêÁ
Ph: 9133332051
óŸ«ë¯vC: ú£ª¸ôÙvë]í£±JÚ¨ ë]Þœ_ô¢Þ¥
WGL- šïj°î¶ ÚÛª ví£ÚÛ\ì îμÙåû¶ Ïõªx
ÚÛåªdÚ•ìªåÚÛª ךíûË ð§xæËÀq ÚÛõ÷±.
Ú©xóŸªô çμjæ¨öËÀ, þ§pæËÀ J>v›údù£ûËÂ,
ò°uÙÚÂö˺ûË Ph: 9133100777
6000 & 1200 àŸ.Þœ.õ ú£nõÙ,
ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ Ú¥ÙšíxÚÂq, Ú¥ôÁp¸ôæËÀ
ú‡påöËÀq, Ú¥ô¢ª ÿ¼ô¢«îªqÚÛª,
Íð§ôÂdîμªÙæËÀqÚÛª Íìªîμjì ú£nõÙ, ú£ª#vêŸ
Ú•Ùí£Lx šïj°î¶Ú¨ ë]Þœ_ô¢ö˺ Í÷ªtÚ¥EÚ¨
ÚÛõë]ª. & 9492148252
HMDA ì«uîμÙàŸôÂ
ÞœÙè…îμªiì÷ªt 'x' Road, ORR Ú¨
ë]Þœ_ô¢ö˺ ò°uÙÚÛª ö˺ûË þ¿ÚÛô¢uÙêÁ
Ïí£±pè¶ Ïõªx ÚÛåªdÚ•ìªåÚÛª Íìªîμjì
ð§xåªx ÚÛõ÷±. Ph: 9640937173.
÷ô¢ÙÞœöËÀšïj°î¶ íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂÚÛª ë]Þœ_ôÁx
Siyora è[÷õí£ôÂq î¦J ì«u ðƧîª
ö°Ùè ðƧxæËÀq ö°Ù#ÙÞ ÎíÆ£ôÂö˺
ÞœII2799/- þ§pæËÀ ñªÚ¨ÙÞ šíj 5vÞ¥
ÞÁöËÀfvíƈ & 9948911734.
óŸ«ë¯vC: ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ ÷ÙÞœí£Lx
ë]Þœ_ô¢ DTCP - TLP No: 73/
2017/H, ךíûË ð§xæËÀq 50% ö˺ûËÂ,
Ú©xóŸªô çμjæ¨öËÀ þ§pæËÀ J>II &
9885464657/ 9849066998.
èμaöËÀö˺ û¶ù£ìöËÀ šïj°î¶ &
MMTS ·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ ÎìªÚ•E
212 (167+45) ÓÚÛô¦õ HMDA
& SBI Íví£²îËÂè ö¶ Í÷±æËÀ 60',
40' ôÁèÂq, 3 ûμõö˺x Ïõªx
ÚÛåªdÚÁ÷àŸªa. & 9515047711
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ HHìÞœôÂÚ¨ ÍA à¶ô¢ª÷ö˺
àŸÚÛ\æ¨ Îxë]ÚÛô¢îμªiì î¦ê¦÷ô¢éÙö˺
Oªô¢ª ÒÙàŸE šíIIêÁ àŸªå«d 4
îμjí£±ö° 6 ÍII ÞÁè[ & ú‡ô¢ªõª ÚÛªJí‡Ùà¶
XÞœÙëÅ]Ù îμ³ÚÛ\õª Þœõ ðƧîª ð§xåªx. ÞœII
¸Ú÷õÙ: 1850/-. 7032651138
ÞœÙè…îμªiú£÷ªt ë]Þœ_ô¢ ORR ö˺í£õ
ÏÙè[xÚ¨ ÎìªÚ•E ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ¨
ì«u HMDA îμÙàŸôÂ, îμªë]Ú ôÁèÂÚ¨
2÷ GæËÀ, ò°uÙÚ ö˺ûË ú£ë]ªð§óŸªÙ
ÚÛõë]ª. & 9177581958
NªóŸ«í£²ô îμªvæ˺ìªÙè… 12KM ö˺
HMDA Íví£²îËÂf ð§xæËÀq @ í£æ°ûËÂàμô¢ª÷±
÷ªJóŸ³ HÅô¢ÙÞœ«è[ îμìªÚÛ ¸ÞçμèÂ
ÚÛ÷´uEæ© îμÙàŸôÂq ORR ÚÛª ë]Þœ_ô¢,
ò°uÙÚÂö˺ûË Ph: 9848573439
óŸªêÂìÞœô í£ú£ª÷«÷³õ
ò°à¦ô¢Ù ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ© ÖšíûËÂ
ð§xæËÀq ÚÛõ÷±. Ú¨xóŸªô çμjæ¨öËÀ ØåôÂ
JÙÞ ôÁè[ªfÚÛª ÍA à¶ô¢ª÷ö˺
6301085102/ 9398772452
óŸªêÂìÞœôÂ, šíë]lÍÙñô›íæËÀ, ÚÁšï°è[,
í£ú£ª÷«÷³õ, Íñªlö°xí£²ôÂîμªæËÀ,
ò°åú‡ÙÞ¥ô¢Ù, áìàμjêŸìu, vQNªvêŸ
vUûËÂú‡æ©ö˺ ð§xåªx Ú•ìñè[ªìª.
9553973999/ 9666912111
øŒÙÿ§ò°ëÂÚÛª ë]Þœ_ô¢ 200 ÞœIIõ
ð§xåª 3,00,000/- ÷«vêŸî¶ª
EMI 30x7000, RTC ñú£ªq ôÁèÂ
›íÆú‡ÙÞ èμj·ôÚÂd ÚÛÙšíF ÎíÆ£ôÂ, MS
Ó›údæËÀ & 9949190981.
í£æ°ûËÂàμô¢ª-Ïþ§oí£²ô ë]Þœ_ô¢ö˺
ð§øŒîμªiö°ô¢Ù ÷ë]l, Ïí£pè¶ Ïõªx
ÚÛåªdÚÁ÷è¯EÚ¨ Íìªîμjì
HMDA Íví£²îËÂf ð§xæËÀq &
Sq.Yrds, Aushapur,
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô ÷ªÙII 300
Sq.Yrds, 2 ð§xåªx, ðƧîª˽úÃ
ðƧxæËÀ 1000 Sq.Yrds at
¸ÚA·ôè…fí£Lx, ÚÛìÚÛ÷«Nªè…. &
9710787329
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ô NFC ìÞœôÂ, HMDA
LNªæËÀqö˺ 2500 Sq.Yds ÚÛ÷ªJ{óŸªöËÀ
ð§xåª, NALA Conversion êÁ 100
Ft ôÁè[ªfÚÛª ÎìªÚ•E ÚÛõë]ª. ðƼûËÂ:
9642699799/ 9701015588
ÎCñåx @ ÏvñÙí£åoÙ þ§Þœôšïj°î¶
›íÆú‡ÙÞ 540 ÓII HMDA G.
ÚÛ÷´uEæ© ÚÛxòËÀ˽úà îμªÙñôÂù‡íÃêÁ
ð§xåªx Nr. ORR, TCS, TATA
ÔôÁ›úpúà 70% ö˺ûË & 9246548667
à½åªí£pöËÀ æ˺öËÀ¸ÞæËÀ ë]Þœ_ô¢ šïj°î¶
›íÆú‡ÙÞÂêÁ 100 ÓIIö˺ XÞœÙëÅ]Ù
îμ³ÚÛ\õêÁ ðƧÙö°uÙè ð§xåªx & Jþ§ôÂd q
àŸIIÞœII 1999/- ÷«vêŸî¶ª. ú£Ùví£:
9959415416/ 9014244892
NáóŸªî¦è[ šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂêÁ & ô¦ò˺ó¶ª
JNáìöËÀ JÙÞÂôÁè ÎìªÚ•E à½åªí£pöËÀ
è…NáûË ë]Þœ_ô¢ö˺ ÚÛûËÂvú£d¤ÛûËÂÚ¨ Íìªîμjì LP
No: 43/HMDA ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ¨
îμÙàŸôÂö˺ ÍEo ÷ú£êŸªõêÁ 50 EMI
ÏÙæ¨ ú£nö°õª & 9989445732
óŸ«ë¯vC ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ Just
0.5 Ú¨IIOª YTDA ךíûË ð§xåªx
70% ò°uÙÚÂö˺ûË ¸ÞçμèÂ
ÚÛ÷´uEæ© Ú¨xóŸªô çμjæ¨öËÀ þ§pæËÀ
J>v›údù£ûËÂ. & 9866269263
ô¢ÙÞ¥·ôè…f >ö°x ÿ§ëÂìÞœô æ®ûËÂÚÛª
ÍA ú£Oªí£Ùö˺ 133 àŸIIÞœII ð§xåª
1 õ¤Û 53î¶õÚÛª ÷«vêŸî¶ª. Ïõªx
ÚÛåªdÚÁ÷è¯EÚ¨ ÍìªÚÛ«õÙ, ÎíÆ£ôÂ
20 ÚÛú£d÷ªô¢x¸Ú. & 9542967615
DTCP Íví£²yîËÂf ð§xåªx LP No:
04/18/4 ÿ§ëÂìÞœôÂö˺ ¸Þç¶è ÚÛ÷³uEæ©
ÚÛxòËÀ˽úÃêÁ àŸIIÞœII 4999/- 20Min
From Rgi Óô³ôÂðƼôÂd, ö˺ûËÂ, þ§pIIJII
& 7842046226/ 6281207475.
Hyd- -ú‡æ©Ú¨ ö˺í£õ– ÏÙæ¨ú£–õÙ
Ú•ìë]õ#ìî¦ô¢ª & CityÚ¨ ÍEo
îμjí£±õ ORR ñóŸªæ ÷u÷þ§óŸª
ð»õÙ Ú•ìë]õ#ìî¦ô¢ª. &
7013251126/ 9849423855
áìàμjêŸìu ˽ú‡ÙÞ LNªçμèÂ
ÚÛÙšíFö˺ ÍEo îμÙàŸôÂqö˺E ð§xæËÀq
& ð§úÃñªÚÂq Ú•ìñè[ªìª.
Í÷ªtë]õ#ìî¦ô¢ª ÷«vêŸî¶ª ú£Ùví£II
7013251126/ 9849423855
þ§Þœô šïj°î¶ óŸ«à¦ô¢Ù ÷ë]l
1000, 2000 ÞœIIõ Núˆhô¢g÷³ Þœõ
ךíûË ð§xåªx õGÅÙàŸªìª.
ú£Ùví£CÙàŸÙè…. & 9515736313/
7097978877
Rich Meadows ò˹ÙÞœ«xô¢ª,
Nø™yøŒyô¢óŸªu Ingg Ú¥ö¶@ Óë]ªô¢ªÞ¥
¸ÞII ÚÛ÷´uEæ©ö˺ Ïõªx ÚÛåªdÚÁ÷è¯EÚ¨
ú‡ë]lÙÞ¥ Ñìo ð§xåªx Í÷ªtÚ¥EÚ¨ ÚÛõ÷±.
ú£Ùví£: 7306242555
HMDA òÅ¡ª÷ìTJ ÷ô¢ÙÞœöËÀšïj°î¶
›íÆú‡ÙÞÂö˺ 100ÓII îμªÞ¥îμÙàŸôÂ
LP.No: 68/2017ö˺ ךíûËÂð§xåªx
ÚÛõ÷±. 80% ò°uÙÚÂö˺ûËÂ. ÞœII¸ÚII6999/-
þ§pIIJII & 9052955560.
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂö˺ ðƧîª˽úà ð§xåªx.
ÞœII¸ÚII 2799/-. Ñí£pöËÀ XôÁè[ªf ìªÙè…
22km, ECIL-15km, ð¼à¦ô¢Ù
IT SEZ- 10km. ö°Ù#ÅÙÞ ÎíÆ£ôÂ
5vÞ¥ ÞÁöËÀfvíƈ. & 9052955560.
óŸ«ë]TJÞœªåd: ú£ª¸ôÙvë]í£±JÚ¨
Óë]ªô¢ªÞ¥ þ§ô³ò°ò°Þœªè… ë]Þœ_ô¢ö˺
îμÙåû¶ Ïõªx ÚÛåªdÚ•ìªåÚÛª ÍEo
÷ú£êŸªõêÁ ð§xæËÀq ÚÛõ÷±. ¸ÞIIÚÛ÷´uEæ¨,
þ§pæËÀ J>w›údù£ûËÂ. Ph: 7075945775
í£æ°ûËÂàμô¢ª÷±: UêŸÙ óŸ´E÷Jqæ©
ví£ÚÛ\ì, êÁù‡ò°, ÕÕæ¨Ú¨ à¶ô¢ª÷ö˺
HMDA ÷ªJóŸ³ DTCP Íví£²îËÂf
ð§xæËÀq Í÷ªtñè[ªìª. Bank Loan
Avil. Ph: 9949036669.
ìî¦uÙvëÅ] ô¦áëůE Í÷ªô¦÷AE
ÎìªÚ•E ê¦è…Ú•Ùè[ Fô¢ªÚ•Ùè[
ÎìªÚ•E Íìª÷ªA ð»ÙCì ð§xåªx
ÚÛõ÷±. ò°uÙÚÛªöËºìª ú£ë]ªð§óŸªÙ &
88975 44844, 90307 16789
Íö¶Ý°u èμ÷õí£ôÂq î¦J Xø˜jõÙ šïj°î¶
ÚÛè[höËÀ æ®ûËÂÚ¨ ÍìªÚÛªE ÷³àŸaô¢x,
ðƧô¦tú‡æ© ë]Þœ_ô¢ö˺ L.P.No.
60/2017, DTCP ö¶ Í÷±æËÀ, ÍEo
Dev's êÁ ð§xåªx & 7780483434
óŸ«ë¯vC çμÙí£±öËÀÚ¨ ÍAú£Oªí£Ùö˺
DTCP (LP No.02-2018/H) ìÙë]ª
ךíûË ð§xåªx ÚÛõ÷±. ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ©.
ÍEo Devp.êÁ þ§pæËÀ J>II & EMI.
9885892222, 7702779248.
íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂö˺ ðƧîª˽úà ð§xåªx ÚÛõ÷±.
ÞœII2799/- Ñí£pöËÀ JÙÞÂôÁè[ªf ìªÙè…
22km ECIL-15km, ð¼à¦ô¢Ù IT Sez
ìªÙè… 10km, ö°Ù#ÙÞ ÎíÆ£ô 5vÞ¥
ÞÁöËÀfvíƈ& 9666148122.
ÞœÙè…îμªiú£÷ªt, ORR JÙÞÂôÁè[ªfÚ¨ 1
Km ë]«ô¢Ùö˺ Open Plots (¸ÞçμèÂ
ÚÛ÷´uEæ¨ Îí‡öËÀ væ¨) for Sale.
ú£ªÙë]ô¢ àμjêŸìu ÎvøŒ÷ªÙ Óë]ªô¢ªÞ¥,
þ§pæËÀ JII: 8374391199.
HMDA Open Plots ö°Ù#ÙÞÂ
ÎíÆ£ô àŸÙë]ìÞœôÂÚÛª 6 Kmö˺, îμªè…ÚÛöËÀ
òËÀ Óë]ªô¢ªÞ¥ ORR šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂ
@ ú£ªö°hûËÂí£²ôÂö˺ 150 to 500
Sq.Yrds, ò°uÙÚ ö˺ûËÂ, þ§pæËÀ JII:
Usha & 7661823656.
¸Ú÷õÙ ô¢«: 1,25,000 õ¸Ú 100
àŸIIÞœII ÏÙæ¨ú£nõÙ ô¦îμ«@íƈöËÀtú‡æ©
à½åªí£pöËÀ ë]Þœ_ô¢ ð§xåªx ÚÛõ÷±.
þ§pæËÀ J>I ú£Ùví£II
8374691387/ 9848305444
óŸªêÂìÞœô ô¦îμ«@íƇöËÀtú‡æ© ORR Ú¨
ë]Þœ_ô¢ ¸ÚIIô¢«II 4500/- õ¸Ú àŸIIÞœII
Ïí£±pè¶ Ïõªx ÚÛåªdÚÛªû¶ NëÅ]ÙÞ¥ ÍEo
Devp êÁ ÏÙè[x ÷ªëÅ]u ð§xåªx 80%
ö˺ûËÂ. 8897836666/ 9849364477
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 15
ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙåªìo vð§Ùê¦ö˺x ú‡–ô¦ú‡h Ú•ìª-ÞÁõª ඛúÙ-ë]ªÚÛª

CLASSIFIEDS òμÙÞœªüŒŠô¢ª šïj°î¶ÚÛª, X#ìo@óŸªôÂ

Ïõªx, ðƧxæÀ, ú£–õÙ.-.- ÍÙë]ô¢« Ú•Ùåª-ìo-àÁå Bú£ª-ÚÁ-÷-è[÷«.-.- ö˶ÚÛ
÷ªì Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª Íìª-îμjì vð§ÙêŸÙ ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[÷«? Óå«
ê¶õªa-ÚÁ-ö˶ÚÛ à¦ö°-÷ªÙC êŸô¢b-ì-òÅ¡-ô¢bì í£è[ª-꟪Ù-æ°ô¢ª.- ú‡–ô¦ú‡h Ôëμjû¦
à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ ÷ªÙ# Í÷-Ú¥-ø‹õª ÷ú£ªhÙ-æ°ô³.- Íô³ê¶ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺
ê¦÷³ ÏÚÛ\è[ ÑÙè[-÷ªû¶ Ú¥ô¢-éÙêÁ šíë]ÌÞ¥ Îö˺-#Ù-àŸô¢ª.- êŸ÷ª ÚÛüŒx-
÷³Ùë¶ ëÅ]ô¢õª šíJ-Þ¥ÚÛ #ÙA-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Oªô¢ª ÍÚÛ\è[ ê¦ê¦\-L-ÚÛÙÞ¥
ÑÙåªû¦o.-.- ú‡–ô¦-ú‡hö˺ ÷ªë]ªí£± Í÷-Ú¥-ø‹Eo â°ô¢-N-è[ª-àŸª-ÚÁ-÷ë]ªÌ.- îμü™x-å-
þ§yNª Þ¥J ÎvøŒ÷ªÙ, Xô¦÷«ìªâ°à¦ô¢u í£±pè[ª Ítú‡ ÷ªôÁ-àÁå Bú£ªÚÁ÷àŸªa.
ÎCñåx HMDA Íví£²îË“ þ§yNª Þ¥J NvޜÙ, ú£yô¢gòÅ°ô¢A våúÃd, ÓÚÛ\è[ Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú£ªh-û¦o-÷ª-û¶C Ú©õÚÛÙ ÍÙåª-û¦oô¢ª Ð ô¢ÙÞœÙ-
÷ªÙÞœöËÀí£Lx ô¢ÙÞ¥·ôè…“ ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ ôÁèÂ, >îªq ú‡påöËÀ A÷«tí£²ô ·ôjö¶y ›údù£ûËÂÚÛª
TCS ë]Þœ_ô¢ö˺ ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ© ë]Þœ_ôÁx 150, 200 Þœâ°õ ð§xæËÀq, þ§pæËÀ ö˺E Eí£±-éªõª.- ÓÙë]ª-ÚÁú£Ù ÜKë]ª à¶ú£ªh-û¦oîμ« êμL›úh ÓÚÛ\è[
ìÙë]ª 90% ö˺ûËÂ, þ§pæËÀ J>"" Ph: J>. šújæËÀ N>æËÀ víƈ: 9849973149. Ú•û¦ö˺ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ê¶L-ÚÛ-÷±-꟪Ù-ë]Ù-åª-û¦oô¢ª.-
7306432555, 8885837555 óŸ«ë]TJÞœªåd ð§êŸ õ¤¨tìô¢ú‡Ù
÷ª›ï°øŒyô¢ÙÚÛª ë]Þœ_ô¢ ·ôú‡èμE{óŸªöËÀ Þœªè…Ú¨ ë]Þœ_ô¢ö˺ DTCP Íví£²îË“
â˺ûËÂö˺ ÖÚÛ ÓÚÛô¢Ù 29 õ¤ÛõÚÛª ö¶Í÷±æËÀ. ÍEo èμ"" êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺
ú‡ÙÞœí£²ô ú‡æ© ví£ÚÛ\ì Íð§ôÂdîμªÙæËÀ/ ð§xæËÀq ÚÛõ÷±. þ§"" J"" &
ÏÙæ¨ ú£–õÙ 212 Þœ" 29 õ¤ÛõÚÛª 9948033142, 8885731233.
Í÷ªtñè[ªìª. & 9100994489 ñÙí£ô ÎíÆ£ô ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶
ÎCñåx HMDA Íví£²îË“ ð§xæËÀq Îö¶ô¢ª òμjð§úà ë]Þœ_ô¢ Þœ""
ÚÁÙÞœô¢ÚÛö°ûËÂ, Nr.TCS, ORR, 1500/- ô¢«""¸Ú Pls. No
Wonderla, ì«u ô¢ÙÞ¥·ôè…“ Agents. Ph: 9963899505.
ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ, ÏÙèÁ UK ú‡påöËÀ & ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ Îö¶ô¢ª òμjð§úÃ
ú‡–ô¦ú‡h ÓÙí‡-ÚÛö˺ ÷´è[ª îμªåªx
9642731111 (TSIIC î¦J 300 Ac) ë]Þœ_ô¢
ECIL- Ú©ú£ô¢ MDO, MRO, ÷ªõò°ô¢ª ðƧîªö°uÙè ޜ" 699/-
ví£ë¶-øŒî¶ª Ú©õ-ÚÛ-÷ªÙ-åªìo Eí£±-éªõª
RDO, ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀ ÎíƈúÃõ ví£ÚÛ\ì ô¢«" Ú¨ àŸ" Þœ" 10 ú£Ù" ô¦"" víƈ îμªÙçμûËÂq,
HMDA ö¶Í÷±æËÀ (LP No: vè…íÃ. þ§p"" J"" Ph: 9848614329. Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ë ë¯Eo ñæ¨d vð§ëů-û¦uõª ÷«ô¢ª-꟪Ù-æ°ô³.-
000067LOPLG HMDA)ö˺ óŸ«ë]TJ
ךíûË ð§xåªx ÚÛõ÷±. 80% DTCP ¸Þçμè ÚÛ÷´uEæ¨ö˺
Þœªåd ë]Þœ_ô¢Þ¥ ú£–õÙ ÜKë]ª à¶ú£ªhÙç˶.-.-
ò°uÙÚÂö˺ûË þ¿ÚÛô¢uÙ. ·ôè† åª EMI í£ë]ÌAšíj
ÚÛûËÂwú£d¤ÛûËÂ.& 9505266266.
Ð Í÷Ú¥øŒÙ ÷ªS} ô¦ë]ª 9866448944
Í÷ªtÚÛ÷³ìÚÛª ÚÛõ÷± Ph:
ð§xåªx
ìÞœ-ô¢Ùö˺ ú‡–ô¦ú‡h Ú•ìª-ÞÁõª Eô¢g-óŸ«Eo ví£òÅ°-
NêŸÙ ඛúC òËèËμbç˶.- þ§÷«ìu, ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA
î¦ú£ªõª êŸ÷ª ñèËμbæ˺x ÓÚÛ\è[ ÏüŒ‰x, ú£–ö°õª
l þ»ÙAÙæ¨ ÚÛõìª ûμô¢-î¶-ô¢ªa-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª, òÅ¡N-
ù£u꟪h ë]”ÿ§d¬u šíåªd-ñè… šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª ÓÚÛª\-÷-
÷ªÙC ú£–ö°õ îμjí£± àŸ«ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
75%
Bank Loans
Available

HMDA APPROVED PLOTS

øŒô¢î¶ÞœÙêÁ ÍGÅ÷”CÌ àμÙë]ªêŸªìo ú‡JòÅ¡«Nª èμ÷õí£ôÂq: óŸ«ë¯vCÞœªådÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oóμ« àŸ«ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Ö¸Ú l ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ÚÛ-æ¨Ùà¶, à¶í£ç˶d ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ì ª-
Ú©ú£ôÂö˺ MDO, MRO, RDO 2kmõ í£JCÅö˺ óŸ«ë¯vCæ®ûËÂù‡íà ëÅ]ô¢ö˺ ôyô¢ª vð§Ùê¦ö˺x õGÅ-ú£ªh-ìo-åx-ô³ê¶ õêÁ ÎóŸ« vð§Ùê¦õ ô¢«í£±-¸ô-Üõª ÷«J-
Ú¥ô¦uõóŸªÙÚÛª Óë]ªô¢ªÞ¥ 100Ft ›íÆâËÀnIIö˺ ÖšíûËÂð§xåªx Í÷ªtñè[ªìª. ÞœáÙ êŸ÷ª Í÷-ú£-ô¦-õìª B¸ôa ví£ë¶-ø‹Eo ÓÙí‡ÚÛ ð¼ó¶ª Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC.- ÎC-ö˺û¶ DEE
ôÁè ›íÆú‡ÙÞÂö˺ ÚÛöμÚÛdô ÎíƈúÃÚ¨ ¸Ú" õÙ 4599/- ÷«vêŸî¶ª@ YTDA. áÚÛª\õ à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ví£ú£ªh-êŸ-÷³ìo ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪ö˶ Call: Srinivas Rao 9100044393
ORR Ú¨ ÍA ë]Þœ_ô¢ö˺ HMDA ô¦÷³óŸ«ë]îË & 7799609429 ÞœªJhÙ# ÍÚÛ\è[ Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦
Íví£²îË“ ö¶Í÷±æËÀ Ú¥ÚÛ òÅ¡N-ù£u꟪h ÍGÅ-÷”-CÌÄE í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª- ÍCÅÚÛ ví£óμ«-áìÙ ð»Ùë]-÷àŸªa.-
(000067/LO/PLG/HMDA/201 Siyora è[÷õí£ôÂq @ Wgl šïj°î¶ ÚÁ-î¦L.- Ú•û¶C Ïü°x, ðƧxæ°, ú£–õ÷« Íû¶ l ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪-öËμjì ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª, ÏêŸô¢
7) ꟤Ûé Ïõªx ÚÛådè¯EÚ¨ ÍAÚ•CÌ íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂ, HGìÞœôÂõö˺ HMDA
ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª ÷à¶a vð§Ùê¦ö˺x òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÷”CÌÄÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC
Ú¥õÙö˺û¶ ·ôæ¨dÙí£± ëÅ]ô¢ÚÛª à¶ô¢ªÚ•û¶ Íví£²yîË“ ð§xåªx ÚÛõ÷±. ÞœáÙ ¸Ú""6700 Ú¥ñæ¨d ë]«ô¢-îμªiû¦ ÎóŸ« ví£ë¶-ø‹ö˺x Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
ð§xåªx ÚÛõ÷±. & 9133473738. & 2799/- ú‡æ¨ñúà þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛõë]ª. l Eî¦-þ§õ ÷ªëÅ]uì Ñìo ú£–ö°õ ëÅ]ô¢õª à¦ö°-Ú¥õÙ ú£hñªÌÞ¥ Ñû¦o.-.-

ÍAî¶ÞœÙÞ¥ ÍGÅ÷”CÌ àμÙë]ªêŸªìo & 9553761188.

Xõ¤¨t ìô¢ú‡Ùþ§yNª î¦J
óŸ«ë¯vC Þœªè…Ú¨ 5 E"" Cherlapally, Main Road,
ví£óŸ«éÙêÁ ÍA à¶ô¢ª÷ö˺ Phase 1, Industrial Layout
DTCP, YTDA Íví£²è ö¶ 2350 sqyds W/F, Suitable
CLASSIFIED DISPLAY ú£–ö°õ Ú•ô¢êŸ Ôô¢p-è[-Þ¥û¶ ëÅ]ô¢õª î¶ÞœÙÞ¥ šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-æ°ô³.- þ»ÙêŸÙÞ¥
ÏüŒ‰x ÚÛåªd-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-ìo-î¦ô¢ª Oæ¨E í£J-Q-LÙ-àŸ-÷àŸªa.-
l Ïìoô JÙÞÂ-ôÁè[ª“ àμÙêŸ àŸ.-ÞœáÙ ô¢«.-30-î¶õ ëÅ]ô¢õ vøË™é¨ö˺ Ñû¦oô³.-
ö˺í£-LÚ¨ îμü™x-Ú•DÌ ô¢«.-15-î¶õ ëÅ]ô¢-ö˺xì« ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪-û¦oô³.-
PLOT FOR SALE
Í÷±æËÀq 100Ft ôÁè ›íÆú‡ÙÞÂö˺ for Godown/ Industrial ðƧxæÀ Ú•Ùåª-û¦oô¦.-.-
ÍEo ú£ë]ªð§óŸ«õêÁ ÍÙë]ªò°åª Company/ Function Hall & l í£E ví£ë¶-ø‹-EÚ¨ ë]Þœ_ô¢ ÑÙè˶ vð§Ùê¦Eo ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[٠õª.-
ëÅ]ô¢ö˺ ð§xåªx & 7036831440. 9866001916. l ÎKdúˆ, ÓÙÓÙ-æ©-ÓúÃ, îμªvæ˺ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ vð§Ùê¦-õÚÛª vð§ëůìuÙ
óŸ«ë]TJÞœªådÚ¨ 1Km ë]«ô¢Ù Nagole Co.op Bank Colony, ÏîË•yàŸªa.- ÷uÚ¨h-ÞœêŸ î¦ï£°-û¦õª Ñû¦o ví£â°-ô¢-î¦é° ÷³ÜuÙ.-
Þœ÷ô¢oîμªÙæËÀ ð§LçμÚ¨oÚ ڥö¶âËÀ Beside Shiva Function Hall,
l ví£ëůì ô¢ï£°-ë¯-JÚ¨ ð§÷± ìªÙ# Íô¢-Ú¨-ö˺-Oª-åô¢ª ö˺í£õ ÷ô¢ÚÛª
ë]Þœ_ô¢ö˺ ÍEo èμ÷õíÃîμªÙæËÀqêÁ 100' Road, North Facing,
ךíûË ð§xåªx ÚÛõ÷±. Cont: New Building, N/W 2 Side
Corner Ground + IIIrd + Vth
àŸ«è•àŸªa.-
9704533364. Floor (Part) Total 4325Sft l í‡õxõª àŸCî¶ ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õÚÛª ú£Oª-í£Ùö˺ ë•J-򬐦 ÷ªK ÷ªÙ#C.-
êŸyô¢í£è[Ùè… YTDA ö¶Í÷±æËÀ Commercial Space for Sale. l Eî¦ú£Ù ÑÙè¯-õÙç˶ Ú•Eo ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õª Í÷-ú£ô¢Ù.- Îú£ª-í£-v꟪õª,
óŸ«ë¯vCÚ¨ 2 E""/ ô¦óŸªTJ Getting Rent from Central ÷«·ô\åªx, NûÁë] ¸ÚÙvë¯õª ë]Þœ_-ô¢ö˺ ÑÙç˶ þ¿ÚÛ-ô¢u. Ï÷Fo Oªô¢ª
ÚÛöμÚÛd¸ôæËÀÚ¨ 2 E""/ ·ôjö¶y›údù£ûËÂÚ¨ 1 E""/ Govt. Office Rs. 85,537/-,
After Deducting TDS & BHASHYAM's
àŸ«ú‡ì ú‡–ô¦ú‡h vð§ÙêŸÙö˺ ÑÙç˶ ÷ª¸ôÙ Îö˺-#Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ êŸ¤ÛéÙ
÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶Ú¨ 1 E"" ú£ª¸ôÙvë]í£±J Maintenance. 5 Car
îμìªÚÛ ò°uÙÚÂö˺ûËÂqêÁ ð§xæËÀq Ú•ô¢ÚÛª Parkings, No Brokers,
HMDA VENTURE Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
û¶è¶ ú£Ùví£" 9100064064. Genuine Buyers only. Rate @KOLLURU, KARDHANUR l þ§÷«ìu, ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA ÷ô¦_-õÚÛª Ð êŸô¢ï£„ þ¿ÚÛ-
Íð§páÙ¤ÛûË @ îμ³ô³û¦ò°ëÂ, Rs. 6000/- Sft. 9849136045 OXYGEN COUNTY 50% ô¦u-õêÁ Ïìoô JÙÞÂ-ôÁè[ª“ îμÙå, Õæ© ¸ÚÙvë¯-õÚÛª
: 1 KM from Outer Ring Road Bank Loan
ðƧîªð§xæËÀq ÍA êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú, : 3 Kms from MMTS Railway Station à¶ô¢ª-÷±ìo vð§Ùê¦ö˺x ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- Ú•êŸh
Fruit Plantation ÷«Nªè… : 15 Min Drive from Financial District
: Near International Colleges & Schools ðƧxç˶x Ú¥ë]ª ð§êŸO ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪-û¦oô³.-
îμ³ÚÛ\õª, îμ«è[öËÀ ðƧîª˽úÃêÁ Commercial Shops for sale : Gated Community Open Plots
Ameerpet Main Road in l ô¢«.-25-õ¤Ûõ ìªÙ# ô¢«.-50 öˤÛõ ëÅ]ô¢õ vøË™é¨ö˺
ÚÛõ÷±. Ph: 9951685471
HMDA í£JCÅ >óŸ«í£LxôÁè“ö˺ Ú©ú£ô¢,
Amrutha Business Complex,
Opp: Lal Bungalow, Adj Metro,
99856 44799 ·ôÙè[ª, ÷´è[ª í£è[ÚÛ Þœë]ªõ ðƧxåªx NvÚÛ-ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ò˺ޥô¢Ù Í÷±ÿ§í£²ô & íÆ£ªæËÀ¸Úú£ôÂÚÛª Total Shops area 383.5 Sqft ÷u-Ú¨h-ÞœêŸ ÏüŒ‰x Ú¥î¦-õÙç˶.-.-
ÍAë]Þœ_ôÁx ÍCÅÚÛ ú£Ùí£ë]Eà¶a ð§xåªx ¸Ú" with Bathroom 17.5 Sqft includ-
l ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ÏüŒ‰x ÷«vêŸî¶ª Ú•û¦-õ-ì ª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª ÷ª®LÚÛ
àŸ""Þœ"" 2800/- ô¢«. ÷«vêŸî¶ª ing Common area. Contact:
víƇšújæËÀNâμæËÀ & 8639708031. 9440515686/ 7032920712 Kandukur,Jalpally ÷ú£-꟪ö˺x Ú•ÙêŸ ô¦@ í£è¯Lq ÑÙåªÙC.- ú£·ôjì ô¢ï£°-
ô¢«"" 599 àŸ""Þœ"" Îö¶ô¢ª ìªÙè… 20 ë¯-ô¢ªõª ÑÙè[÷±.- í£E ví£ë¶-ø‹-EÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥
KM ví£óŸ«éÙ & ô¢«" 1599 àŸ" Þœ" ÑÙæ°ô³.- ví£â°-ô¢-î¦é° ÍÙêŸÙêŸ ÷«vêŸÙÞ¥
Narayanaguda Main Road
Îö¶ô¢ª ìªÙè… 5 KM ví£óŸ«éÙ Commercial Space Avbl. 800 ARAMGHAR,Bank Loans
ÑÙåªÙC.- û¦õª-·Þj-ë¶üŒ‰x Ïö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ª-õìª ÍCÅ-Þœ-
Ú¥þ§ô¢Ù (V) ÷«Nªè…, Ñú‡J, SFT, 1000 SFT, 700 SFT Lease/ 98663 99977 NªÙ-àŸ-ÞœõÙ Íìª-ÚÛªÙç˶ Pî¦ô¢x îμjí£± àŸ«è•àŸªa.-
ÚÛ«ô¢Þ¥óŸªõêÁ & 9290679939. Rent. Suitable for Office, Bakery, Site Visit Call 81223 49999 l ìÞœô¢Ù ÷ªëÅ]uö˺ ÑëÁuޜ٠ඛú-î¦-JÚ¨ ë]«ô¢-÷ª-÷±-
Institute. & 7013119068.
òμÙÞœªüŒŠô¢ª šïj°î¶ ÿ§ëÂìÞœô ë]Þœ_ô¢ ꟪Ù-ë¶îμ« Ú¥F.-.- ÎóŸ« vð§Ùê¦ö˺x í£E-à¶-›ú-î¦-JÚ¨,
RTC Bus ôÁè ›íÆú‡ÙÞ DTCP Íví£²îË“
4Kms from ECIL Nr. Rampally
ö¶ØæËÀö˺ Ïí£±pè¶ Ïõªx ÚÛåªdÚÁ÷àŸªaìª
'X' Roads Commercial Space APPROVED î¦uð§ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ Ð vð§Ùê¦-õFo ú£Oª-í£î¶ª.-
150 & 200 Þœâ°õ ð§xæËÀq ÚÛõ÷± víƈ (Main Road) Rent/ Lease 7Flrs x PLOTS l Ï-æ©-÷õ ÷ô¢ÚÛª í£Ùà¦-óŸª-B-õªÞ¥ Ñìo vð§Ùê¦ö˺x

šújæËÀ N>æËÀ 9949190981 6500 Sft for Bigbazar, Banking, 60%

BANK Ú•Eo-àÁåx ÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢ö˺x ÷uÚ¨h-ÞœêŸ Þœ”õª õGÅ-
Schools, Hospitals, Showrooms. Loan
ú£ªh-û¦oô³.-
òμÙÞœªüŒŠôšïj°î¶ìª ÎìªÚ•E îμÙåû¶ & 9100885551, 9000675588
Ïõªx EJtÙàŸªåÚÛª OõªÞ¥ l Ïìoô JÙÞÂ-ôÁè[ª“ ìªÙ# û¦õªÞœª Ú¨ö˺-Oª-åô¢x ö˺í£-
Hayathnagar Kuntloor 'X'
ú£ô¦yÙÞœú£ªÙë]ÙÞ¥ ô¢«í£±Cë]ªÌÚÛªÙåªìo
Road 15000 & 20000 sft, G+3 ADIBATLA
THUKKUGUDA
õÚÛª îμRê¶ þ¿ÚÛ-ô¢u-÷Ù-êŸ-îμªiì ÏüŒ‰x ô¢«.-50 õ¤Ûõ öËºí£±
40, 33 FT ôÁè[ªx DTCP Íví£²÷öËÀ,
#õÚÛ÷ªý¨d @ ÿ§ëÂìÞœô ò°uÙÚ ö˺ûËÂ
Building Lease/ Rent. Sutb:
Schools, College, Hostels
MAHESWARAM
9573655384
9 7 0 47 241 0 0
ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪-û¦oô³.- Núˆhô¢gÙ šíJ-¸Þ-Ú•DÌ ëÅ]ô¢ šíô¢ª-Þœª-
꟪ÙC.-
Hê&ÉT. H˚&ÉT.. Rs|ü⁄... @Hê&Ó’Hê
ÚÛõë]ª, Ôví‡öËÀ 30 öËºí£± ñªÚ etc. & 9346064666
à¶ú£ªÚÛªìoî¦JÚ¨ ÎÚÛô¢{é©óŸªîμªiì TíÆÃd
Each Floor 2500 Sft. 4
l ò°ï£°u-÷-õóŸª ô¢ï£°-ë¯-JÚ¨ ö˺í£õ, â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-
ô¢ª-õÚÛª Íå«-Ïå« ô¢«.-30 õ¤Ûõ ìªÙ# ÍÙë]ª-ò°-
uÛÑ÷$TøÏ uÛÑ÷y˚T kÕ{Ï
Ï÷yñè[ªìª. Ph: 9581111479/
8374387168.
Floors total 10000 Sft.
Muralinagar Vizag suitable åªö˺ Ñû¦oô³.- ví£ëůì ô¢ï£°-ë¯-JÚ¨ ú£Oª-í£Ùö˺ n<˚ MT ≈£î≥T+ã uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î uÛÑs√kÕ...
òÅ¡ª÷ìTJ HMDA ð§xæËÀq 4999/- for Software & Call Centers
for Rent/ Long Lease Lift
Íô³ê¶ ëÅ]ô¢ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- YTDA - APPROVED
ô¢«" ¸Ú ÞœáÙ æ©àŸôÂq Ú¥õE ë]Þœ_ô¢, and Total Cellar parking & l 100n-240 Þœâ°õ Núˆh-ô¢gÙö˺ ÚÛæ¨d Ít ÏüŒ‰x ÍÙë]ª- LP No.06/2017/YTDA
ò°uÙÚ ö˺ûË þ¿ÚÛô¢uÙ óŸ«ë¯vC 9849830227, 7801071167.
ú£ª¸ôÙvë]í£±J îμìªÚÛ 1Km 3999/- Land for Lease 600 sqyds,
ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- kÕ>∑sY ôV’≤y˚ ù|òdæ+>˘ es¡+>∑˝` ôV’≤y˚ ù|òdæ+>˘
l ò°ï£°u-÷-õóŸª ô¢ï£°-ë¯J àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ ìªÙ# ví£A-
ô¢«" ¸Ú ÞœáÙ, ú£Ùví£: 9949973873 Highway Facing Nr. Ramoji ð§-CêŸ K>-ìöËÀ JÙÞÂ-ôÁè[ª“ ÷ô¢ÚÛª ú£–ö°õª ÍÙë]ª-ò°- yÓ+#ÓsY yÓ+#ÓsY
ðƧxùÃ..ðƧxùÃ.. ¸Ú÷õÙ ÞœáÙ 4999/- Film City, Suitable for åªö˺ Ñû¦oô³.- ô¢ï£°-ë¯-JÚ¨ ë]Þœ_-ô¢ö˺ ô¢«.-5î¶õª, ô¢«.-
õ¸Ú Í÷ªô¦÷A ÷³Üë¯yô¢Ù Dhabas, Hotels & Garrages. 10-î¶õ ìªÙ# ô¢«.-12-î¶õ ëÅ]ô¢ö˺ àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
ÚÛÙ#ÚÛàŸô¢x îμ³Þœªõ«ô¢ª Í÷±åô Contact: & 9989068928
JÙÞÂôÁè[ª“Ú¨ ÎìªÚÛªE CRDA ë]«ô¢Ù îμRê¶ ô¢«.-3î¶õ ëÅ]ô¢-ö˺xì« õGÅ-ú£ªh-û¦oô³.-
Íví£²÷öËÀ ð§xæËÀq 80% ò°uÙÚÛª ö˺ûËÂ
Commercial Property for
N-ö°xõª.-.-
þ¿ÚÛô¢uÙ. Ð Í÷Ú¥øŒÙ Ú•CÌ ôÁVõª Sale with 6% Return Rent l ví£ø‹ÙêŸ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ Nö°-ú£-÷Ù-êŸÙÞ¥ @NÙ-à¦-
÷«vêŸî¶ª ú£Ùví£: í£±è[Nª èμ÷õí£ôÂq. on Begumpet 7800 Sft with HMDA VILLA PLOTS õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª Nö°xõ îμjí£± îμ³Þœª_-àŸ«-í£±-꟪-û¦oô¢ª.-
*T&C Apply

& 79894 04528. 8 Cars Parking Contact &

óŸ«ë]TJÞœªåd ÷ô¢ÙÞœöËÀ šïj°î¶ @ 9502820419
@ ADIBATLA î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ Þœè…-›íÙ-ë]ªÚÛª, ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õìª
÷ÙÞœí£Lx J.S.R vÞœ«íà ú£ûËÂú‡æ©ö˺
L.P. No:000008/LO/Plg/HMDA/2018
Ú•ì-þ§-TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-òÅ¡N-ù£u꟪h Á^Hé ]kÕsYº EMI / LOAN
j·÷<ëÁ~ m˝…’{`
šïj°î¶ ›íÆú‡ÙÞÂÚÛª 8 îμÙàŸôÂqõêÁ ð§xåªx Approved Layout

ë]”ÿ§d¬u šíåªd-ñè… í£ô¢ÙÞ¥ òÅ°NÙ-à¶-î¦ô¢« Ñû¦oô¢ª.-

ÚÛõ÷±. J>` Jþ§ô“q îμªÙñôÂù‡íà víƈ.
ú£Ùví£" 9440697029
Ú•êŸh ô¦áëůEÚ¨ 60 KM ë]«ô¢Ùö˺
òμÙÞœªüŒŠô¢ª šïj°î¶ÚÛª ÷ªôJóŸ³ ÍA êŸ÷ª-ÚÛÙå« Ú•ÙêŸ ú£–õÙ ÑÙåªÙ-ë]-û¶C î¦J Ñë¶ÌøŒÙ.- Available
LOCATION HIGHLIGHTS:
à¶ô¢ª÷ö˺ Ñìoåª÷Ùæ¨ 3 ìªÙè… 300õ l Nö°x ¸ÞçËμè vð§âËμ-ÚÂdö˺ Eô¦té ú£Ùú£–õª òÅ¡vë]-êŸÚÛª bÕ¢{` Røe\+
ÓÚÛô¦õ ÷ô¢ÚÛª ÷y÷þ§óŸª òÅ¡«Nª
u
TCS Adibatla - 3KM
u RR Dist Collector Office - 3KM

ÍêŸuÙêŸ šíë]Ì-íˆå î¶ú£ªh-û¦oô³.- Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ ô¢¤Ûé s¡÷. y˚T 31 ˝√|ü⁄ ãTøÏ+>˘ bÕ¢{` Røe\+
u Outer Ring Road - 2KM
s¡÷.
ÞœáÙ 1500 ô¢«" 150 Þœ" ìªÙè…
1500 Þœ" ÷ô¢ÚÛª ð§xåªx ÚÛõ÷±. ûμõú£J
ú£ªõòÅ¡ î¦ô³ë¯ í£ë]ÌÄA ÚÛõë]ª.
ÚÛõë]ª, 5 õ¤Ûõª Κíj ¸ôåª ÷«vêŸî¶ª
Ú¥÷õú‡ì î¦ô¢ª ú£Ùví£: 6300067594.
u Indo UK Multi Speciality

Hospital - 2.5KM
u TATA Aero Park - 10 Mins

Bank Loan Available

÷u÷-ú£–ìª, ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£û ÷u÷-ú£–-õìª ú£÷«-à¦ô¢Ù
ÚÁú£Ù Ñí£-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô³.- àŸªå«d þ¿ô¢ ô¢¤Û-é-ÞÁè[ 3,90,000
e÷Á‘·y˚T
/- #˚dæq yê]øÏ
50” LED TV 6,99,000
e÷Á‘·y˚T
/-
KALYANI ADS

9491340396, 9652081724. Ph: 9849 00 33 77 ÑÙåªÙC.- Íí£-J-#êŸ ÷uÚÛªhõª ö˺í£-LÚ¨ ví£î¶-PÙචÍ÷- FREE
Adibatla HMDA Íví£²îË“ ö¶ 150 Square Yards Land Ú¥øŒÙ ÑÙè[ë]ª.- ú£ÙñÙ-CÅêŸ Nö°x ìªÙ# šúÚÛ«u-J-æ©Ú¨
Í÷±æËÀ 100' ôÁè ›íÆúà TCS, Required Sainikpuri ú£÷«-à¦-ô¢-Nª-›úhû¶ êŸí£p ví£î¶øŒÙ ÚÛù£dÙ.- Ú¥ñæ¨d ÏÚÛ\è[
CTS, ÷Ùè[ôÂö°, ÚÛõÚÛd¸ôæËÀ, Exit
Yapral Areas Huda
Approved Layout Only. LAND FOR SALE òÅ¡ôÁ-þ§êÁ E÷-ú‡-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- í£ådé þ¿ÚÛ-ô¦u-õêÁ Ñìo s¡÷. 1 \ø£å $\TyÓ’q ]kÕsYº yÓT+ãsY wæ|t Á|ò”
No-13 ITIR Zone. 50% ö˺ûËÂq ÎëÅ]ª-EÚÛ í£öËμxÞ¥ àμí£±p-ÚÛªû¶ Nö°xö˺ êŸ÷ª êŸLx-ë]Ù-vè[ª-
& 8885069789
& 9686775431 MT uÛÑs√kÕ e÷ u≤<Ûä´‘·
õÚÛª ÷ªÙ# Ú¥õ-¸¤í£Ù Í÷±-꟪Ù-ë]E Ú•Ùë]ô¢ª Bú£ª-ÚÛªÙ-
ÎCñåx HMDA ö¶Í÷±æËÀ ð§xåªx åª-û¦oô¢ª.-
100' ôÁè ›íÆúÃ, ÷Ùè[ôÂö°, ð§ôÂ\, Nallakunta 3BHK, Dlx New
ORR, BDL, ITIR, Zone õÚÛª Flat 1320 Sft, E/F, 3rd Flr, 24
l Pî¦-ô¢xö˺ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ Ð êŸô¢ï£„ vð§âËμ-ÚÂdõª
ë]Þœ_ô¢ö˺ 50% ò°uÙÚ ö˺ûËÂq & Hrs Water, 2 W Park, Only Ñû¦oô³.- >`-2 ÷ô¢ÚÛª EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Núˆhô¢gÙ,
9502939227. Family, Rent: 20K, No Brokers
& 42212452/ 8374209292.
vð§Ùê¦Eo ñæ¨d ëÅ]ô¢õª Ñû¦oô³.- ô¢«.-50 õ¤Ûõ
ìªÙ# ô¢«.-5ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª Íë]-ô¢ï£°Ëº ÍEp-ú£ªh-û¦oô³.-
& 63020 64643, 63020 69690
ìõxÞ•Ùè[ í£ådéÙö˺ øŒô¢î¶ÞœÙÞ¥ Yapral, Andhra Bank Road www.saisnehita.com
ÍGÅ÷”CÌÄ àμÙë]ªêŸªìo "û¶àŸô þ§tôÂd Semi Commercial Ground l ò°ï£°u ÷õóŸª ô¢ï£°-ë¯J
ú‡æ¨" ö˺ ךíûË ð§xåªx ÍEo Floor 1500Sft, 1st 2,000 Sft
þ¿ÚÛô¦uõêÁ ÚÛõ÷±. 80% ò°uÙÚ Schools, Office Purpose & ö˺í£õ, ñóŸªå ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ÓÚÛª\-
ö˺ûËÂ. ú£Ùví£: 9640222215 9346749017/ 8309083448. ÷Þ¥ ÏN Ñû¦oô³.- ø‹Oª-ôÂ-›íå,
ÍAî¶ÞœÙÞ¥ ÍGÅ÷”CÌÄ àμÙë]ªêŸªìo 2BHK E/F Corner Flat,
Xø˜jõÙ šïj°î¶ ÷³àŸaô¢x ðƧô¦tú‡æ¨ Carparking, lift, 24Hrs water,
HOUSE FOR SALE è[aöËÀ, íÆ£ªæÀ-¸Ú-ú£ôÂ, Ñí£pöËÀ, ÎC-
òÅ¡åx, ÷ª›ï°-øŒyô¢Ù, øŒÙÿ§-ò°ëÂ,
ë]Þœ_ôÁx Farm ð§xæËÀq, DTCP Laxmi Complex Adj, To û¦JqÙÞÂ, Íð§p-áÙ-ÚÛ{ûÂ, îμ«Ú¨ö°x,
ð§xåªx ÚÛõ÷±. þ§pæËÀ J>v›údù£ûËÂ. Erragadda Metro Station. 13k
& 6281466574/ 9705344550 øŒÙÚÛ-ôÂ-í£Lx vð§Ùê¦-ö˺xì« Nö°x
Ph: 9000126341
vð§âËμ-ÚÂdõª Ñû¦oô³.-
Ñí£pöËÀ XìÞœôÂÚ¥õFö˺ XEî¦ú£
šïj°ú£«\öËÀ ë]Þœ_ô¢ 119Þœ"" E/F, Godown for Lease at
ÏÙÚ¥ ÔÙ àŸ«è•àŸªa ÍÙç˶.-.-
Size: 27x39 Þœõ ð§xåª Autonagar Vanasthalipuram l Ïí£±pè[ª ÍëμÌÚÛª ÑÙåªìo
Í÷ªtÚ¥EÚ¨ Þœõë]ª. ú£Ùví£CÙàŸÙè…: Rajadhani Hotel Back side vð§ÙêŸÙö˺ ëÅ]ô¢õª ÍÙë]ª-ò°-
9346602970. Block-19, 2500Sft &
åªö˺ ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ú£Oª-í£Ùö˺
Nø‹Üö˺ ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ú£Ùú£– 9963609991/ 9703293322 ÷”CÌÄÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ Ñìo-N ÓÙí‡ÚÛ
ë¯yô¦ Ú¨xóŸªô çμjæ¨öËÀ Ñè¯ ÏüŒ} ú£–ö°õª Kukatpally Alwyn Colony G/F à¶ú£ª-ÚÛªE Ú•ìª-ÞÁõª ÷ªÙ#C.
þ§pæËÀ/ î¦ô³ë¯õö˺ Í÷ªtÚÛÙ. Mainroad facing 800 Sft
ò°uÙÚÂö˺ûË ÚÛõë]ª. ÞœJîμªüŒ} í£ë¯t÷A Suitable for Clinic/ Pharmacy/ l Íì«-uÙÞ¥ Ïæ©-÷õ Ú•Eo
Wellness Centers or any vð§Ùê¦ö˺x ëÅ]ô¢õª šíJ-Þ¥ô³.-
9493640700, 9493640600. Business. & 9703595118
ví£÷³Ü ú£Ùú£– û¦ôÂh ÐúÃd èμ÷õí£ôÂq For Rent 1800 Sft Ground Ôè¯-C-Ú¥-õÙö˺ Ú•Eo-àÁåx ·ôæ¨dÙ-
î¦J ì«êŸì îμÙàŸô @ ú£ª¸ôÙvë]í£±J Floor at Basheebagh í£-óŸ«uô³.- šíåªd-ñè… ÚÁú£-îμªiê¶
YTDA Layout ô¢«"" 10,500/- IDEL for Godown/ Office/ Íö°Ùæ¨ àÁå êŸí£p ú‡–ô¦-ú‡hö˺
ÚÛæ¨d Plot þ»ÙêŸÙ à¶ú£ªÚÁÙè…. EMI Clinic Cont: 8309437828, ÓÚÛ\è[ ÷ªë]ªí£± à¶ú‡û¦ šíô¢-Þœ-
þ§p""J"" & 9505362737 9391172257
è[ êŸí£p êŸÞœ_è[Ù ÑÙè[ë]ª.-
GH

16 šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
šú-ûμqÚÂq 30 -Eíƈd
:
33627 10332
Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚÛª-ÚÛª-
-ú‡yíÆÃd Ú•êŸh ›ú÷-õª-
-÷³Ù-ñô³:- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÎJ–ÚÛ ú£Ù¤¨í£h
›ú÷õ ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– ú‡yíÆÃd êŸì îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-
#ì ›ú÷-õìª òÅ°ô¢-êÂö˺ ê•L-þ§-JÞ¥ Õúˆ-Õ-úˆÕ
ò°uÙÚÂÚÛª ÍÙë]-â˶-ú£ªh-ìoåªx êμL-í‡ÙC.- ÏN
÷ªJÙêŸ ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ ÑÙæ°-óŸªE Î ú£Ùú£–
ÍÙæ˺ÙC.- ô¢«.-12,900 ÚÁåx ô¢ îμ«ú£-í£²-JêŸ
ö°î¦-ë¶-O-õìª Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª, Fô¢îË îμ«D
ÍêŸE ú£Ùú£–-õÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ú‡yíÆÃd ÷u÷ú£–
ë¯yô¦ íˆÓûÂ-HÚ¨ àμÙCì Ïë]Ìô¢ª ÑëÁu-Þœªõª
ÍÙU-Ú¥ô¢ í£vê¦õª sÓöËÀ-×óŸ´z â°K à¶ú‡ì
ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ú‡yíÆÃd ú£Ùú£–
êŸì ›ú÷-õìª ÷ªJÙêŸ îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-#ÙC.- -
cÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª î¦é¨áuÙ Íû¶C ÍÙêŸ-ô¦b-B-ô´-ÚÛ-
ô¢-éÚÛª îμûμo-÷³ÚÛ ö°Ùæ¨C.- òÅ°ô¢êŸ ÷”CÌÄÚ¨ ÍC
êŸí£p-E-ú£Je- ÍE ú‡yíÆÃd òÅ°ô¢êŸ Ñí£-ÜÙ-è[í£± ÍCÅ-
í£A Ú¨ô¢éË ø˘æ¨d ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ú•êŸhÞ¥ Nè[ª-ë]õ
à¶ú‡ì ›ú÷õª òÅ°ô¢-êÂ-ö˺E ÍEo Ú¥ô•p-¸ô-åxÚÛª
Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[-ê¦-óŸªE ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
-ú‡yíÆÃd ›ú÷-õÙç˶
ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ò°uÙÚÛªõ ÷ªëÅ]u àμLxÙ-í£±-
õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ú£«àŸ-ì-õìª â°K à¶óŸª-è¯-
EÚ¨, ÍÙë]ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£è˶ JóŸª-öËÀçËμjÙ
›ú÷ö˶ Ð ú‡yíÆÃd ›ú÷õª.-
÷«·ô\æÀ ÚÛñªô¢ªx Ñð§CÅ ÚÛõpû¶ úˆÓÙ ëŶuóŸªÙ
F öËμjíÆà šújûμqúÃ, ÚÛì«b-÷ªô ›ú÷ö˺x ÷”CÌÄ ÚÁú£Ù úˆ3Õ þ»õ«u-ù£-ûÂqìª 60
NªL-óŸªû è¯õô¢ªx së¯ë¯í£± ô¢«.-40 ÚÁåªxzÚÛª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡-ìåªx Õæ©
CÞœ_áÙ šï°àÂ-úˆ-ÓöËÀ çËμÚ¥o-õ-@úà ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-
F ë¯ë¯í£± 11 õ¤Ûõ ›ùô¢xìª òËμjò°uÚ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ šíô³ÙæÀq, ÚÁæ¨ÙÞÂq ú£Ùú£–
Í-ÚÁb-ûÁ-òËμöËÀ ÏÙè…óŸ« î¦æ°-ë¯ô¢x Íìª-÷ªA ÚÁô¢-ìªÙC.- ›ùô¢x òËμjò°uÚÂ
ÚÁú£Ù ÚÛÙšíF ô¢«.-235.-20 ÚÁåxìª îμ#aÙ-àŸ-ìªÙC.-
F ë]¤¨-é°-víƇڥ ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ í£E-ඛú ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ú£Ùô¢¤Ûé ÑêŸp-꟪hõ ÚÛÙší-Fõª
è† ÍÙèÂ Ô Ú¥þ¼t-æ¨ÚÂq vð¼víˆ-åK, Íæ°xÙæ° ò°è† ÍÙè šï°öËÀh vð¼è[-ÚÂd-
¬q-õìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸª-è¯Eo í£²Jh à¶ú‡-ìåªx è¯-ñô êμL-í‡ÙC.-
F Óúà ÚÛª÷«ôÂq Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– Kè ÍÙè ç˶õô ÏÙè…-óŸ«šíj Cî¦ö° í£J-
ÿ§\ô¢ ví£vÚ-̈óªŸ ìª û¶ù£-ìöËÀ ÚÛÙšíF ö° wçËμjñªu-ìöËÀ sÓûÂ-ú-̂ÓöËÀæ©z vð§ô¢Ù-GÅÙ-
#ÙC.- ô¢«.-66 ÚÁåªx ñÚ¥-ô³õª àμLxÙ-àŸ-è[Ùö˺ ÚÛÙšíF NíÆ£õÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ
ÓûÂ-ú-̂ÓöËÀæ© ÷ë]Ì ÓèËμ-öËÀ-îμjâËÀ ÍšúæÀ KÚÛ-ûÂwú£d-ÚÛ{û ë¯î¦ ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.-
F ÷«·ô\åx EóŸªÙ-vêŸé ú£Ùú£– šúH í£²Jh þ§–ô³ ú£òÅ¡ªu-è…Þ¥ ÓúøÚ
îμ³ï£°ÙB EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.-
Ú•êŸh ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ Në¶Q ÷«ô¢-ÚÛí£± Eõy-õª-
-÷³Ù-ñô³:- Në¶Q ÷«ô¢-ÚÛí£± Eõyõª ÷«Ja 30êÁ ÷³T-ú‡ì î¦ô¦-EÚ¨
@÷-ì-Ú¥õ ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶ô¦-óŸªE ÎôÂ-HÕ îμõx-è…Ù-#ÙC.- Në¶Q ÚÛ·ôFq Îú£ªhõª
šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ ÷«Ja 23êÁ ÷³T-ú‡ì î¦ô¢ÙêÁ ð¼L›úh Në¶Q ÷«ô¢-ÚÛí£±
Eõyõª 182.-8 ÚÁåx è¯õô¢ªx së¯ë¯í£± ô¢«.-12,000 ÚÁåªxz šíJT 42,436.-1
ÚÁåx è¯õ-ô¢xÚÛª së¯ë¯í£± ô¢«.-27,58,000 ÚÁåªxz à¶ô¦ô³.- ë¶øŒ ñÙÞ¥ô¢Ù
Eõyö˺x Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢ªp ö˶ë]ª.- 2,161.-1 ÚÁåx è¯õ-ô¢ªxÞ¥ ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.-
ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª vë]÷u-ECÅ ú£Ùú£– sÕÓÙ-ÓíÆÃz ÷ë]Ì òÅ°ô¢ê ÓúÃ-è†-ÎôÂõª 21
õ¤Ûõ è¯õô¢ªx šíJT 154.-4 ÚÁåx è¯õ-ô¢xÚÛª à¶ô¦ô³.- ÕÓÙ-ÓíÆà ÷ë]Ì ÷ªì
ë¶øŒ Eõyõª 28 õ¤Ûõ è¯õô¢ªx šíJT 208.-3 ÚÁåx è¯õ-ô¢xÚÛª à¶J-ìåªx ÎôÂ-
HÕ îμõx-è…Ù-#ÙC.-
õª-í‡-ûÂ-
-ô¢«.-788 ÷ë]Ì vð§ô¢Ù-òÅ¡îμªi
ô¢«.-785.-30 n- 842.-80 ÷ªëÅ]u ÚÛë]-ö°è,…
vÚ¨êŸÙ ÷³TÙí£± 786.-70êÁ ð¼L›úh ô¢«.-22.-35
s2.-84%-z ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-809.-05 ÷ë]Ì
ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÓûÂ-ÓúÃ-Ðö˺ à¶êŸªõª ÷«Jì
›ùô¢ªx 56,16,503-
òÅ°-ô¢B Óô³-ôÂ-çËμ-öËÀ-
-ô¢«.-394.-20 ÷ë]Ì îμ³ë]öËμj
ô¢«.-383.-10 n- 396.-50 ÷ªëÅ]u àŸLÙ#,
vÚ¨êŸÙ ÷³TÙí£± 393.-90êÁ ð¼L›úh
ô¢«.-8.-95 s2.-27%-z ìù£dÙêÁ ô¢«.-384.-95
÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÓûÂ-ÓúÃ-Ðö˺ 84,94,868
›ùô¢ªx à¶êŸªõª ÷«ô¦ô³.-
52 -î¦ô¦-õ Þœ-J-ù£’Ù sô¢«.-õö˺z 52 -î¦ô¦-õ ÚÛ-E-ù£’Ù sô¢«.-õö˺z
H-íˆ-ÓöËÀ ðƧô¦t- 259.-60 Ó-âËμÚ¥d ÷«·ô\-æ¨Ù-ÞÂ
-Í-ð¼ö˺ çËμjôÂq- 296.-50 -ò°Ùò˶ ¸ôóŸ«û ðƧuù£-ûÂq- 36.-60
-ñÙ-ëÅ]û ò°uÙÚ 518.-00 -ÚÛ”ÿ§g îμÙàŸ-ôÂq-
-C-Míà GöËÀ“-Ú¥-û 1197.-00 -ö°-ÚÁdúà ÏÙè…-óŸ«
-Í-îμì«u ú£«í£-ôÂ-÷«-ôÂd-¬q- 1429.-90 -Cy-BóŸª vç˶è…Ù-ÞÂ
-vG-æ°-EóŸ« ÏÙè[wúˆd-úà 5188.-00 -šï°àÂ-Ô-ÓöËÀ
-ÓíÆÃ-Õ-Õ-õª, -è†-Õ-Õ-õ ö°î¦-ë¶-Oõª sô¢«.ÚÁ-åxö˺z
Në¶Q ÷ªë]ª-í£ô¢ªx s-ÓíÆÃ-Õ-Õ-õªz
ê¶D Ú•ìªÞÁ-üŒ‰x Í÷ªt-Ú¥õª EÚÛô¢Ù
06/-04 3,927 4,451 n-525
05/-04- 4,461 4,569 n-108
04/-04- 4,450- 4,115 335-
03/-04- 5,463 5,840 n-377
6ì ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz
ÚÁ- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- 285
è… #-õx-ô¢Þ¥sÖÚÛ Þœªè[ª“z 3.-45-
Þœª -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª 325-
è[ªx 7÷ ê¶DÚ¨.-.-.-
N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J289
06 èÁâ˺ûÂq 24077 428 -û¦úÃè¯Ú 6978 100 ô¢«-ð§ô³ 64.-97
:
Í-îμª-JÚ¥ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù- -øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù - - ÷ª-ëůuoÙ 1.00ÚÛª s-òÅ°ô¢-êŸ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù ô¦-vA 11:30 ÞœÙ-å-õÚÛªz.
íÆ£ª-ìÙ -vޜ-éÙ
-E-íƈd
-N-ë¶-Q -÷«ô¢ÚÛí£± ¸ô-åªx
( +)
sëǯ-÷ªúà ÚÛªÚÂz sô¢«.-õ-ö˺z
LUPIN
BPCL
TITAN COMPANY
HPCL
TATA STEEL
BAJAJ FINANCE
SUN PHARMA
ADANI PORT
Îë]uÙêŸÙ Öè[ª-ë•-è[ª-ÚÛª-ö˶-
l ú£«<-õÚÛª ú£yõp ö°òÅ¡Ù-
l ô¦é¨Ù-#ì Øù£ëÅ] ›ùô¢ªx-
-øŒ‰-vÚÛ-î¦ô¢Ù vç˶è…Ù-ÞÂö˺ Îë]uÙêŸÙ šï°àŸªa-êŸ-Þœª_-õÚÛª ö˺ì-
ô³ì ú£«<õª.-.- #÷-ô¢ÚÛª ú£yõp ìÿ§d-õêÁ ÷³T-ø‹ô³.-
Íîμª-JÚ¥, àμjû¦õ ÷ªëÅ]u î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙ ÷ªJÙêŸ šíJ¸Þ
Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙè[åÙ, ÚÛÙší-Fõ wêμj÷«-ú‡ÚÛ íÆ£L-ê¦õ úˆáûÂ
vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷ªë]ª-í£ô¢ªx Íví£-÷ª-êŸhêŸ
ð§æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªõª, Øù£ëÅ] ›ùô¢xÚÛª
Ú•ìª-ÞÁüŒx ÷ªë]Ì꟪ õGÅÙ-#ÙC.- Îú‡óŸ« ›ùô¢ªx NªvøŒ-
÷ªÙÞ¥ ÷³T-óŸªÞ¥, ÕôÁð§ ÷«·ô\åªx ìÿ§dö˺x vç˶è[- ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÎôÂ-HÕ í£ô¢-í£A ú£Oª¤¥ Eô¢g-
óŸ«uô³.- ÏÚÛ î¦ô¢Ù vð§A-í£-C-ÚÛì àŸ«›úh.-.- šúûμqÚÂq óŸ«õª îμªí‡pÙ-àŸ-è[ÙêÁ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£«< 578
658.-29 ð§ô³Ùåªx, Eíƈd 217.-90 ð§ô³Ùåªx à•í£±pì
ð§ô³Ùåªx šíJ-Tì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.- Eíƈd šújêŸÙ 6.-
ö°òÅ°õª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.- 45 ð§ô³Ùåªx šíJT 10,331.-60 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ÷³T-
šú-ûμqÚÂq Ñë]óŸªÙ 33,608.-59 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ú£hñªÌÞ¥ ú‡ÙC.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ Ð ú£«< 10,290.-85n- 10,350.-45
vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ìÿ§d-ö˺xÚ¨ â°Jì ú£«<.-.- ð§ô³Ùåx ÷ªëÅ]u ÚÛë]-ö°-è…ÙC.-
33,501.-37 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ÏÙvæ°è˶ ÚÛE-ÿ§’-EÚ¨ à¶JÙC.-
ôÁVö˺ ÍCÅÚÛ òŰޜ٠Öè[ª-ë•-è[ª-ÚÛªõ ÷ªëÅ]u ÚÛë]-ö°è….-.-
F ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷³è… àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª êŸÞœ_-è[ÙêÁ
33,697.-51 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶JÙC.- #÷-ô¢ÚÛª
30.-17 ð§ô³Ùåªx šíJT 33,626.-97 ð§ô³Ùåx ë]Þœ_ô¢
l JêŸ, FL, øË™yêŸ, Þœªö°H Ní£xî¦õ îμjí£± Íè[ªÞœªõª
l êμõÙÞ¥é í£JvøŒ÷ªõ ø‹Ü ÷ªÙvA ¸Úæ©ÎôÂ
l ÷ªÙvAêÁ úˆÕÕ êμõÙÞ¥é Ú¥ô¢u÷ô¢_Ù òÅ˶æ©
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμõÙ-Þ¥-éö˺ JêŸ, FL, øË™yêŸ, Þœªö°H Ní£x-î¦-
õìª þ§CÅÙ-àŸî¶ª ëŶuóŸªÙÞ¥ ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô vøŒNª-ú£ªh-û¦o-ô¢E ô¦ù£Z í£J-
vøŒ-÷ªõª, Õæ© ø‹Üõ ÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô êμL-ð§ô¢ª.- ÎóŸªì þ§ô¢-ëÇ]uÙö˺ ô¦ù£ZÙ
ú£yóŸªÙ-ú£-÷ª”CÌÄ CøŒÞ¥ í£±ôÁ-Þœ-Nª-þ¼hÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- òÅ°ô¢-BóŸª ð§J-vø‹-NªÚÛ
÷ªÙè[üŒx ú£÷«Üu súˆÕÕz êμõÙ-Þ¥é ø‹Ü àÅμjô¢tû ú£Ùá-óÀª-ú‡ÙÞÂ, Ñð§-ëÅ]u-
Éè[ª è….-ô¦V, ÷«@ àÅμjôÂ-í£-ô¢qû ÷Eê¦ ë¯åx, òÅ°ô¢-BóŸª ÷ªï‡°ü° ûμæÀ-÷ôÂ\
Ñð§-ëÅ]u-É-ô¦õª ìÙCê¦ ›úCÇ êŸC-êŸ-ô¢ªõª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ¸Úæ©-ÎôÂìª ÎóŸªì Eî¦-
ú£Ùö˺ ÚÛL-ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ î¦JêÁ ¸Úæ©-Îô ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- -c-cêμõÙ-Þ¥é
à¦J-vêŸÚÛ û¶í£-ëǯu-EÚ¨ Íìª-Þªœ -éÙÞ¥ ô¦ù£ZÙ ú£yóŸªÙ-ú£-÷ª”CÌÄ þ§CÅÙ-à¦-õ-ìoë¶
Î NëůìÙ ÓÙë]ªÚÛª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª?
l 20:-80 í£ú‡è… í£ëÇ]-ÚÛÙšíj ÎôÂ-HÕ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ví£PoÙ-#ì úˆH-Õ- l óŸ´íˆÔ óŸ«Ùö˺ Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-óŸª-÷ªC
-CMx:- Fô¢îË îμ«D ¸Úú£ªö˺ Ú•ÙêŸ ÷ªÙC
JáôÂy ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÎôÂ-HÕz úˆE-
óŸªô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ð§åª.-.- ÷«@ è…í£²uæ©
Þœ÷-ô¢oô šï°àÂ.-ÎôÂ.-Ý°ûÂìª šújêŸÙ ¸ÚÙvë]
ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–súˆHÕz ví£PoÙ-#-ìåªx ú£÷«-
à¦ô¢Ù.- Nëůì ú£ÙñÙëÅ] Nù£-óŸ«ö˺x -cú£pù£dêŸe-
ìª ÚÁJ-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- -cúˆHÕ ÷ô¦_õª êŸ÷ª
þ§ëů-ô¢é ë]ô¦u-í£±hö˺ òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ ÷« ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
õìª ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, ÏêŸô¢ Nëů-ì-í£-ô¢-îμªiì
-Ó-ûÂ-ÓúÃ-Ð
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ÷³-TÙí£±,
-vÚ¨-êŸÙ -÷³-TÙí£±,
vç˶è…ÙÞ í£-J-÷«--éÙ
s-÷ô¢ªú£Þ¥z
Eíƈd 50
ADANI PORT & 379.30 (375.95) 2037081
ASIAN PAINTS 1143.50 (1142.90) 395626
AXIS BANK LT 500.20 (503.10) 3812133
BAJAJ AUTO L 2786.40 (2808.15) 282872
BAJAJ FINANC 1937.60 (1915.60) 1612001
BAJAJ FINSER 5484.25 (5443.85) 121693
BHARTI AIRTE 384.95 (393.90) 8494868
BHARTI INFRA 338.00 (338.05) 5575268
BPCL 433.95 (422.45) 3530121
CIPLA 558.95 (560.35) 2420324
34.-65- COAL INDIA L 275.80 (277.80) 1527251
DR. REDDYS 2124.80 (2111.10) 264845
EICHER MOTOR 29799.15 (29677.75) 46332
61.-75- GAIL 334.25 (332.40) 1681190
GRASIM IND 1084.60 (1094.25) 689054
87.-50 HCL TECH 952.65 (962.05) 1257905
HDFC 1829.00 (1824.45) 3260963
92.-35- HDFC BANK 1923.40 (1908.90) 930002
HERO MOTOCOR 3779.45 (3782.15) 213101
1095.-00
HINDALCO IND 214.00 (214.15) 15008286
HINDUSTAN UN 1374.80 (1382.20) 633937
HPCL 353.95 (348.35) 2255985
ICICI BANK 280.65 (278.65) 31577015
INDIABULLS H 1348.40 (1340.15) 1859185
ë¶QóŸª ÷ªë]ªí£ô¢ªx s-è†-Õ-Õ-õªz INDIAN OIL 174.25 (173.55) 7938351
INDUSINDBANK 1824.15 (1836.95) 498517
Ú•ìª-ÞÁ-üŒ‰x Í÷ªt-Ú¥õª EÚÛô¢Ù INFOSYS LTD 1127.00 (1147.55) 2968871
ITC 260.85 (259.65) 6098959
KOTAK MAHIND 1119.20 (1118.30) 1293385
3,774 2,469- 1,305 LARSEN & TOU 1316.55 (1328.80) 1492796
LUPIN 809.05 (786.70) 5616503
4,561 3,946- 615 M&M 771.95 (774.60) 1194886
MARUTI SUZIK 9206.20 (9132.60) 429514
3,617 3,769 n-152 NTPC LTD 169.45 (168.95) 2612270
ONGC 176.95 (177.45) 3633964
-3,330- 2,851 479 POWER GRID C 195.95 (196.25) 4471171
RELIANCE IND 911.00 (908.20) 4418462
SBI 259.70 (259.30) 24868860
SUN PHARMA 512.60 (507.55) 2772128
s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z TATA CONSULT 2950.30 (2957.95) 564509
÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ 287 TATA MOTORS 364.10 (362.20) 13297051
TATA STEEL L 587.20 (580.45) 8520201
N-ø‹-Ü-í£-åoÙ- 300 TECH MAHINDR 618.20 (617.35) 1160620
TITAN IND 940.30 (920.05) 2819200
-àμ-ûμj¬o 335- ULTRATECH 3949.50 (3966.60) 214201
UPL LIMITED 753.20 (756.95) 485882
-#-꟫h-ô¢ª 328- VEDANTA LIMI 285.05 (289.90) 9519156
WIPRO 283.95 (286.25) 675853
-ì-÷ª-ÚÛ\-öËÀ 325 YES BANK LTD 314.50 (313.05) 8598435
:
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
:
-÷³-è… - 67.30
:
:
:
s-ÖÚÛ -Í-îμª-JÚ¥ è¯-õô¢ª-ÚÛªz 00 šíjú£-õª
àŸ-÷³ô¢ª s-vòËμÙ-æÀ -ëÅ]ô¢ -è¯-õô¢x-ö˺z
6ì ÷«ô¢ªp % -E-íƈd
(-)
6ì ÷«ô¢ªp %
ÚÛ·ôFq Ú•ìª-ÞÁõª Í÷ªtÚÛÙ
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù Eíƈd ÚÛ-ë]-LÚÛ-õª
-vð§ô¢Ù-òÅ¡
10,323
ޜޜ-J-J-ù-ù£’ £’
10,350
809.05 2.84 BHARTI AIRTEL 384.95 -2.27
433.95 2.72 INFOSYS 1127.00 -1.79 Í-îμª-JÚ¥ è¯õô¢ª 59.-14 68.-57- ñ-všï°-ô³-ûË Dû¦ô 160.-14 183.-52
940.30 2.20 -ð¿Ùè šúdJxÙÞ 82.-80 96.-02 -ÚÛª-îμjæÀ Dû¦ô 179.-05 222.-90 -÷-÷³-³-TTÙí£
Ùí£±±
VEDANTA 285.05 -1.67 10,332
353.95 1.61 -óŸ´-ôÁ 72.-39 83.-95 -Ö-÷ª-ûË JóŸ«-öËÀ 156.-82 179.-42
HCL TECH 952.65 -0.98 á-í£-Fúà óμªûËÂ/-100 55.-13 63.-93 þ¿D JóŸ«-öËÀ 15.-73 18.-63
587.20 1.16
1937.60 1.15 L&T 1316.55 -0.92 Î-›úZ-LóŸ« è¯õô¢ª 45.-43 52.-57 óŸ´-ÔÐ Cô¢|îª 16.-10 18.-82 ÚÛ-E-ù£’
512.60 0.99 GRASIM 1084.60 -0.88 ú‡Ù-Þœ-í£²ô è¯õô¢ª 44.-91 53.-21 ÷ª-ö˶-ù‡óŸ« JÙTæÀ 14.-96 18.-39- 10,291
379.30 0.89 WIPRO 283.95 -0.80
ëǯóÀª ò°êÂ/-100 188.-93 225.-96 -àμj-Fúà óŸ³î¦û 7.-29 11.-84-
F ÷«JaêÁ ÷³T-ú‡ì wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ÷ªÙ# NvÚÛ-óŸ«õª
ìîμ«ë]ª à¶óŸª-è[ÙêÁ øËËÁòÅ° ›ùô¢ªx îμõª-Þœª-ö˺ڨ
ÐÚ¨y-æ©ö˺x íˆÓíÆÃ
šíåªd-ñ-è[ªõª 25 ø‹êŸÙ?
13ì áJ¸Þ ú£÷«-î¶-øŒÙ-ö˺ ví£A-ð§-CÙචÍ÷-Ú¥-øŒÙ-
-CMx:- ÑëÁu-Þœªõ òÅ¡Nù£u ECÅ ú£Ùú£– sÐíˆ-ÓíÆÃ×z êŸì ÐÚ¨yæ© šíåªd-ñ-
÷à¦aô³.- ÖÚ¥-û•-ÚÛ-ë]-øŒö˺ 11 ø‹êŸÙ šíJ-Tì ›ùô¢ª.- è[ªõ í£J-Nª-AE šíÙàŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- Ðíˆ-ÓíÆÃ-×ÚÛª ÍDÅ-ÚÛ”êŸ
.- #÷-ô¢ÚÛª 7.-76 ø‹êŸÙ ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-547.-55 ÷ë]Ì ú£Ùú£–Þ¥ ÑÙè˶ šúÙvåöËÀ ò˺ô“ ÎíÆà våúˆdúÃsúˆHæ©z Ðûμõ 13ì áJ¸Þ ú£÷«-
÷³T-ú‡ÙC.- î¶-øŒÙö˺ Πô¢ÚÛª ÐÚ¨yæ© šíåªd-ñ-è[ªõ í£J-Nª-AE 25 ø‹ê¦-EÚ¨ šíÙàŸª-ÚÛªû¶
F ÎíÆ£ô íÆ£ô ›úöËÀ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ þ¼û¦ ÚÁóμ« úˆdJÙÞ ÍÙø‹Eo í£J-Q-LÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- -cÎÚÛ-ô¢{-é©óŸª ví£A-íÆ£-ö°õ ÚÁú£Ù ÐÚ¨y-
ú‡ú£dîªq ›ùô¢ªx ÏÙvæ°-è˶ö˺ 8.-86 ø‹êŸÙ ô¢ æ©ö˺x ÷ªJEo šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ¨dÙ-à¦-õE Ú¥JtÚÛ ø‹Ü Îú£-Ú¨hÞ¥ ÑìoÙ-ë]ªì,
êŸT_û¦, #÷-ô¢ÚÛª 0.-66 ø‹êŸÙ ìù£dÙêÁ ô¢«.-97.-50 úˆHæ© Î ÍÙø‹Eo àŸJaÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]e-E ví£òÅ¡ªêŸy úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥J
÷ë]Ì ÷³T-ø‹ô³.- ÖÚÛô¢ª ›íô•\-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÐÚ¨y-æ©ö˺x íˆÓíÆà šíåªd-ñ-è[ªõ í£J-NªA 15
ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.- ÖÚÛ\-þ§J ò˺ô¢ª“ Ð ví£A-ð§-ë]-ìÚÛª ÍÙU-ÚÛ-J›úh ÎJ–ÚÛ ø‹Ü
ú£Oª¤Û šú-ûμqÚÂq 30 ›ùô¢xö˺ 15 ö°òÅ°-õêÁ ÷³T-ø‹ô³.-
Õúˆ-Õ-úˆÕ ò°uÙÚÂ 0.-97%-, æ°æ° úˆdöËÀ 0.-92%-,
ú£ûÂ-ðƧô¦t 0.-91%-, ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© 0.-88%-,
Íìª-÷ªA ÚÁú£Ù í£Ùí‡-þ§hô¢ª.- ÎÞœú£ªd 2015 ìªÙ# Ðíˆ-ÓíÆÃ× þ§dÚ ÷«·ô\æ˺x
šíåªd-ñ-è[ªõª šíè[ª-êÁÙC.- Íí£pæ˺x ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛFú£Ù 5 ø‹êŸÙ ô¢ ÐÚ¨y-
Íë¯F ð¼ôÂd¬q 0.-81%-, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚ 0.-79%- æ©ö˺x šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ°d-õE êŸí£p-E-ú£J à¶óŸªè[Ù ÏÙë]ªÚÛª û¶í£ëÇ]uÙ.- Î
, è¯ÚÛdô ·ô膓úà 0.-70%-, ÓúÃ-HÕ 0.-54%- à•í£±pì ô¦é¨Ù- êŸô¦yêŸ Î í£J-Nª-AE íˆÓíÆà 15 ø‹êŸÙ ë¯Ú¥ šíÙàŸª-ÚÛªÙC.- Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ ô¢«.-
44000 ÚÁåx šíåªd-ñ-è[ªõª šíådÞ¥.-.- 17%- ë¯Ú¥ ví£A-íÆ£-ö°-õìª ð»ÙCÙC.-
#ì î¦æ¨ö˺ Ñû¦oô³.- òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ, ÏûÁpÄ-ú‡úÃ,
ÓöËÀ ÍÙè æ©, ñâ°âËÀ Îæ˺, óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚÂ, Nvð¼, ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ò°Ùè[xs7n-8%-zêÁ ð¼L›úh ÏC à¦ö° ÓÚÛª\÷.-
ÚÁöËÀ ÏÙè…óŸ« ›ùô¢ªx 2.-17%- ÷ô¢ÚÛª è†ö°-í£-诓ô³.-
ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ àŸ÷³ô¢ª ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ÚÛÙší-F-öËμjì
ô¢ÙÞ¥õ î¦K ú£«<ö˺x ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤Ûé 0.-94%- ö°òÅ¡-
í£-è…ÙC.- àŸ÷³ô¢ªn- Þ¥uúÃ, íˆÓúÃóŸ´, ÷ªEo-·Újì NE- ÎôÂ-򴔻 Îú£ªhõ NvÚÛ-óŸ«-E-Ú¨-
Híˆ-úˆ-ÓöËÀ, šï°àÂ-íˆ-úˆ-ÓöËÀ, Õ×úˆ ›ùô¢ªx 2.-87 ø‹êŸÙ ÷ªóŸª ÷ú£ªh-÷±õª, ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, ú‡–ô¦ú‡h, ÓíÆÃ-Óîª-úˆ@,
÷ô¢ÚÛª ô¦é¨Ù-à¦ô³.- Në]ªuêÂ, î¦ï£°ì, ÷ª®LÚÛ ›ùô¢ªx Íë¶ ò°åö˺ ìè…-à¦ô³.- -ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ôæ© Íìª-÷ª-A-
- CMx:- ÍEöËÀ ÍÙò°F û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E Jõ-óŸªûÂq ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£ûÂq sÎôÂ-
úˆÓÙ ú£ÙÚÛõpÙ.- ÍEo-÷-ô¦_-õÚÛª Ñð§CÅ, ú£Ùí£ë] ú£”ù‡d ë¯yô¦ í£±ôÁ-Þ¥-NªÞ¥
Ú¥îªzÚÛª â°BóŸª ÚÛÙšíF ö° Íí‡p-ö˶æÀ wçËμjñªu-ìöËÀ sÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ôæ©z
ìªÙ# Ñí£-øŒ-÷ªìÙ õGÅÙ-#ÙC.- ô¢ªé°õ ÒGö˺ ÚÛ«ô¢ª-ÚÛªìo ÎôÂ-Ú¥îª,
ô¢«.-25000 ÚÁåx Îú£ªh-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÞ¥ Íìª-÷ªA Ïú£«h,
ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ôæ© ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ú‡ÙC.- ÎôÂ-򴔻 Îú£ªhõ NvÚÛ-
óŸ«-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ò˺Ùò˶ šïj°ÚÁô¢ªd Ï#aì ÓAh-î¶ú£«h ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Îë¶-
ô¦ù£ZÙ ÑÙè¯L.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù û¦õªÞœª Ní£x-î¦-õšíj úˆÓÙ ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦ô¢ª.-
ø‹õ â°K à¶ú‡ì ÖÚÛ ôÁV-ö˺û¶, ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ôæ© Íìª-÷ªA õGÅÙ-àŸè[Ù Þœ÷ª-
2020 û¦æ¨Ú¨ ÚÁæ¨ ÓÚÛ-ô¦-õÚÛª Fô¢Ù-CÙ# JêŸ Ní£x÷Ù, Þ•v·ôõ šíÙí£ÚÛÙ û¦ô¢|Ù.- -cú£ªvíˆÙ ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ Îë¶-ø‹õ â°K à¶óŸª-è[ÙêÁ, ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ôæ© NªT-
ë¯yô¦ ÷«Ùú£Ù ÑêŸp-Ahö˺ ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÍvÞœ-þ§–ìÙ þ§CÅÙ# Þœªö°H Ní£x÷Ù,
Lì ›údìª Ñí£-ú£Ù--JÙ-àŸª-ÚÛªÙC.- ÍÙê¶-Ú¥-ÚÛªÙè¯ Îú£ªhõ NvÚÛ-óŸ«-EÚ¨ Íìª-
46 î¶õ àμôª¢ -÷±ö˺x à¶í£õ šíÙí£ÚÛÙ ë¯yô¦ FL Ní£x÷Ù, šíë]Ì-Ó-꟪hì ð§è… ÷ªA Ï#aÙC.- Ð Îë¶-ø‹õ ë¯yô¦ šúpwÚÛdîª, å÷ô¢ªx, šíÆjñôÂ, ÓÙúˆ-ÓûÂõª,
ÑêŸpAh ë¯yô¦ øË™yêŸ Ní£x-î¦õ îμjí£± êμõÙ-Þ¥é Íè[ª-Þªœ õª î¶þ¼hÙC.- ð§J-vø‹- ú‡–ô¦ú‡h ÷Ùæ¨ Îú£ªhõ NvÚÛ-óŸ«-EÚ¨ ÚÛÙšíF í£²Jh à¶óŸª-÷àŸªae- ÍE ÎôÂ-Ú¥îª
NªÚÛ ô¢ÙÞœÙö˺ ô¦ù£ZÙ ÍvÞœ-þ§–-ìÙö˺ ÑÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú 14 ví£÷³Ü ô¢ÙÞ¥-õìª ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Îú£ªhõ NvÚÛ-óŸªÙšíj ›úd ÓAh-
vð¼êŸq--þ¼hÙC.- ÷ªï‡°ü° ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõ ÚÁú£Ù O-òËÀìª à¶í£æ°dÙ.- CyB- î¶-óŸª-è[ÙêÁ ÚÛÙšíF ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ô-æ©E ÎvøŒ-ô³Ù-#Ù-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷à¶a
óŸª-vøË™é¨ ìÞœ-ô¦ö˺x šíë]Ì-ú£Ù-Üuö˺ í£J-vøŒ-÷ª-õìª Ôô¦påª à¶ú‡ Íú£-÷«-ì-êŸ-õìª Ú•Eo î¦ô¦ö˺x ô¢ªé òÅ°ô¦Eo ë¯ë¯í£± ô¢«.-25,000 ÚÁåxÚÛª êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-÷-
ë]«ô¢Ù à¶ú£ªhû¦oÙ.- à¶û¶êŸ, â®R ô¢ÙÞ¥-õÚÛª vð§é-ví£-Aù£’ à¶ø‹Ù.- ûμjí£±éu P¤Ûé è[Ùšíj ÚÛÙšíF DÅ÷«Þ¥ ÑÙë]E êμL-ð§ô¢ª.- å÷ô¢ªx, šíÆjñô Îú£ªhõ NvÚÛ-
ë¯yô¦ ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ª-õìª ÷Ùë]-ø‹êŸÙ ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ à¶óŸª-ìªû¦oÙ.- óŸªÙšíj ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-Ôæ© êŸªC Eô¢góŸªÙ 18ì ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ìªÙ-ë]E Íû¦oô¢ª.-
÷ªï‡°ü° ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõ í£±ôÁ-Þœ-AÚ¨ úˆÕÕ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-à¦Le-e- ÍE êμL-ð§ô¢ª.-
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ú£Ùá-óÀª-ú‡ÙÞ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- êμõÙ-Þ¥é ú£÷ª-
꟪õ ÍGÅ-÷”CÌÄ, ú£ªí£-J-ð§-õ-ìêÁ í£±ôÁ-Þœ-Nª-þ¼hÙ-ë]E Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- íˆÓúÃ-Hõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª
ô¢«.-3.-79 õ¤Ûõ ÚÁåªx-
-CMx:- ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢-÷±-꟪ìo Îú£ªhõ ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªõª
síˆÓúÃ-Hõªz ÷«Ja 2014n-Wû 2017 ÷ªëÅ]u ë¯ë¯í£± ô¢«.-3.-79 õ¤Ûõ
ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô³.- ÍÙêŸÚÛª ÷³Ùë]ª í£ë¶-üŒxö˺ ¸Úæ°-ô³Ù-#ì îμ³ê¦h-EÚ¨
Nù£-óŸ«ö˺x ú£pù£dêŸ ÚÁô¦ô¢e-E ÎôÂ-HÕ ÷ô¦_õª Þœ÷-ô¢o-ôÂÞ¥ Ñìo šï°àÂ.-ÎôÂ.- Ý°ûÂìª šújêŸÙ ë¯ë¯í£± ÏC ·ôÙè…Ù-êŸ-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ êμL-í‡ÙC.- ÷«Ja 2015 ìªÙ# WûÂ
›íô•\-û¦oô³.- 2014ö˺ #ë]Ù-ñô¢Ù ÎJ–ÚÛ úˆHÕ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£PoÙ-#ÙC.- Ð Eô¢góŸªÙ ÷õx 2017 ÷ªëÅ]u íˆÓúÃ-Hõ ú£«–õ Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªhõª sÓûÂ-íˆ-Ôõªz ô¢«.-4,54,000
÷ªÙvAÞ¥ Ñìo-í£±è[ª ñÙÞ¥ô¢Ù CÞœª-÷ªA EñÙ- ë¯ë¯í£± 13 vç˶è…ÙÞ ÚÛÙší-F-õÚÛª Îô¢ª ûμõö˺x ÚÁåx ìô¢ šíJ-Þ¥-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- JáôÂy ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÎôÂ-
ëÅ]-ì-õìª ú£è[-LÙ-àŸ-è[Ùšíj ÎôÂ-HÕ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ô¢«.-4500 ÚÁåx Þ¥L-î¦åª ö°òÅ°õª ÷à¦a-óŸª- HÕz EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù, Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªh-õÚÛª í£²Jh ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª à¶ú‡ì
ìõª-Þœª-JE úˆHÕ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ví£PoÙ-#ì ú£ÙÞœA ìoA ví£ú£ªhêŸ ÓûÂ-è†Ô ví£òÅ¡ªêŸy ÎôÁ-í£é.- Î û¦õª-¸ÞüŒx êŸô¢-î¦êŸ ò°uöËμûÂq ùˆæÀ ìªÙ# î¦æ¨E ·ôjæ°íÆà à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaE,
êμL-ú‡Ùë¶.- þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛõ ×åx öËμÚ¨\Ù-í£±-ìÚÛª í£ëÇ]ÚÛÙ ë¯yô¦ Fô¢îËÂ, îμªï£‚öËÀ àÅÁÚ©qõª 2017n-18 ví£ëÇ]-÷«-ô¢–Ùö˺ ë¯ë¯í£± ô¢«.-53,625 ÚÁåx ñÚ¥-ô³Lo Íö° ·ôjæ°íÆÃ
÷´è[ª ôÁVõ ÷³Ùë]ª 20:-80 ñÙÞ¥ô¢Ù CÞœª- í£Ùâ°òËÀ û¶ù£-ìöËÀ ò°uÙÚ síˆÓûÂHzE îμ«ú£Ù à¶ú‡-ìåªx N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷«Ja 2015 û¦æ¨Ú¨ íˆÓúÃ-Hõ ú£«–õ Eô¢-ô¢–ÚÛ
÷ªA í£ëÇ]-Ú¥Eo ví£î¶-øŒ-ší-åd-è[Ùšíj ví£PoÙ-#-ìåªx à¶ø‹-ô¢E.-.- ÍÙë]ªÚÛª #ë]Ù-ñ-ô¢î¶ª Ú¥ô¢-é-÷ªE Îú£ªhõª ô¢«.-2.-67 õ¤Ûõ ÚÁåªx ÑÙè[Þ¥, Wû 2017 û¦æ¨Ú¨ ÍN ô¢«.-6.-
êμõª-þ¼hÙC.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÎôÂ-HÕ è…í£²uæ© ÎôÁ-í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- 89 õ¤Ûõ ÚÁåxÚÛª à¶ô¦ô³.-
ZEE ENTERTAI 584.50 (586.10) 704908 BJAJ ELECT. 604.70 (618.15) 760533 IPCA LAB 673.20 (669.55) 94809 ONMOBILE GLO 46.40 (46.70) 423388 STERLITE TEC 330.80 (338.90) 1035289
Eíƈd -ûμÚÂdq 50 BAJAJ HIND 9.60 (9.50) 1546936
BAJAJ HOLDIN 2641.10 (2624.50) 63025
IRB INFRA DE 244.40 (241.15) 1714021
J&K BANK 58.40 (58.30) 253673
ORIENT PAPER 44.35 (43.15) 120227
ORIENTALBANK 98.90 (97.05) 4839525
SUJANA METAL 1.30 (1.20) 65238
SUN PHARMA 402.45 (388.35) 324488
SUND FASTNER 581.40 (580.20) 93199
ABB 1291.35 (1278.60) 37582
BALAJI TELE 136.90 (133.55) 375565 JAI CORP 159.85 (149.05) 6900529 PARSVNATH DE 14.10 (13.75) 168978
BALLARPUR IN 14.65 (13.95) 4454160 SUZLON ENERG 12.00 (11.65) 36383624
ACC 1553.25 (1552.35) 119196
ADITYA BIRLA 157.00 (155.55) 2796924
AMBUJA CEMEN 238.65 (238.00) 664865
BALRAMPUR CH 76.65 (76.05) 4017818
BANK OF MAHA 14.30 (14.20) 780925
JAIN IRRIGAT 112.95 (114.35) 3889661
JAYPEE INFRA 9.25 (8.95) 7714671
JAYSHREE TEA 93.90 (91.30) 90098
PATEL ENGG 66.85 (66.80) 139938
PFIZER 2146.00 (2182.70) 22950
POLARIS SOFT 472.35 (473.20) 58678
SYND. BANK 60.60 (59.85) 5272395
TATA CHEM 724.05 (715.60) 536188
ASHOK LEYLAN 146.45 (147.00) 12593378
AUROBIND PHA 619.40 (599.15) 3503642
BANK OFINDIA 113.10 (111.10) 19481082
BATA INDIA 772.65 (767.35) 568346
BGR ENERGY S 107.30 (106.45) 69817
JET AIRWAYS 621.05 (625.30) 2671136
JINDAL SAW 125.80 (127.10) 671627
JINDAL STEEL 240.05 (235.90) 15129804
POWERTRADING 97.45 (94.35) 1372544
PRAJ IND 90.00 (91.85) 1438256
PRISM CEMENT 116.75 (115.00) 379461
TATA COFFEE 125.85 (125.15) 264528
TATA COMMUN 654.85 (654.95) 120860
TATA GLOBAL 272.70 (273.00) 1852060
AVENUE SUPER 1419.85 (1401.30) 966666
BANK OFBAROD 150.40 (147.80) 19705149
BEL 144.80 (145.05) 1894725
BHARAT FORGE 729.15 (726.90) 692605
BHUSHAN STEE 44.75 (45.05) 1999390
BIOCON LTD 608.75 (607.65) 1186650
JK LAKSHMI C 439.50 (432.05) 69977
JK PAPER LIM 147.80 (147.05) 516583
PROVOGUE (IN 4.90 (4.50) 139187
PUNJ LLOYD 18.40 (18.50) 794046
TATA METALIK 791.10 (792.40) 108105
TATA MOT DVR 206.55 (205.80) 1539101
BHEL 87.60 (87.20) 3637880
BOSCH LTD 19916.75 (19538.90) 15643
BRITANNIA 5178.25 (5067.85) 136390
BOMBAY DYE 250.20 (251.55) 1777211
CANARA BANK 285.90 (283.10) 17147441
JM FINANCIAL 139.10 (141.20) 1062020
JP ASSOCIATS 20.40 (19.85) 80863723
JSW ENERGY L 81.75 (83.00) 1345801
PUNJAB & SIN 39.15 (38.70) 108707
PURAVANKARA 151.15 (150.70) 366346
PVP VENTURES 6.65 (6.35) 307370
TATA POWER 84.50 (83.50) 4231975
TATA STEEL L 141.35 (141.25) 374882
TATA TELESER 6.35 (5.95) 1446590
CADILA HEALT 393.75 (394.35) 726101
COLGATE PALM 1096.40 (1091.35) 198083
CEAT LIMITED 1648.90 (1645.75) 878038
CENTRAL BANK 71.00 (70.50) 917422
JUBILANT FOO 2430.35 (2335.35) 1888980
JUBILANT ORG 817.95 (825.10) 201507
PVR LIMITED 1246.25 (1256.20) 182142
RADICO KHAIT 375.30 (365.30) 3144463
THE INDIAN H 135.55 (136.45) 1187787
TORRENT POWE 247.90 (242.50) 746772
CONTAINER 1264.30 (1239.80) 101332 CHAMBAL FERT 165.95 (165.05) 289108 JYOTHY LABS 381.50 (378.80) 10253
RAJESH EXPOR 697.45 (704.30) 256455
TRIVENI ENGG 43.90 (42.90) 279870
CUMMINS INDI 768.65 (744.05) 682950 CHENNAI PETR 343.55 (339.80) 705438
CITY UNIBANK 176.95 (177.40) 381027
KARNATA BANK 126.35 (122.70) 4222858 RALLIS INDIA 229.10 (229.80) 75241
TTK PRESTIGE 6402.85 (6342.15) 3164
TV TODAY NET 498.60 (503.05) 119800
DABUR INDIA 342.85 (336.90) 1278796
DLF LIMITED 204.35 (206.25) 5927283 CORPO BANK 31.90 (31.90) 596291
KEC INTL LTD 413.75 (414.50) 171111
KOLTE PATIL 326.30 (320.95) 234595
RAMCO IND 255.50 (259.35) 33981
TV18 BROADCA 68.60 (68.75) 7812844
RAMCO SYS 385.70 (394.65) 17738
EMAMI LIMITE 1142.00 (1110.30) 134100 COX & KINGS 236.25 (236.65) 103289
KPIT CUMMINS 224.80 (221.10) 3308765 RAMKY INFRA 192.65 (192.90) 104962
TVS MOTOR 645.45 (649.10) 532375
GENERAL INS 736.85 (732.05) 38791
GODREJ CONSU 1089.80 (1085.80) 349713
D B REALTY L 55.75 (55.10) 1652210 LAK VIL BANK 95.10 (94.95) 813467 RAYMOND 990.85 (962.00) 830159 UCO BANK 22.90 (22.75) 714500
DELTA CORP L 277.45 (284.35) 2760536 UNION BANK 101.95 (100.35) 12084888
HAVELLS INDI 533.15 (512.65) 2912803
HINDUSTAN ZI 314.30 (313.50) 2594222
DENA BANK 20.15 (19.90) 2087419
DHANALAKBANK 23.25 (23.20) 201945
M & M FINANC 496.20 (486.65) 2052299
MANAPPURAM G 117.45 (118.40) 1720077
RELIANCE CAP 446.05 (451.35) 4643715
RELIANCE COM 24.35 (23.30) 177989437 UNITECH 6.65 (6.90) 27562807
UNITED BANK 13.75 (13.80) 647359
ICICI PRU LI 400.90 (393.75) 561852 RELIANCE INF 447.00 (452.20) 1881144
IDEA CELLULR 74.95 (76.90) 9581500
DIVIS LAB 1114.25 (1118.70) 225924 MMTC LIMITED 64.15 (60.30) 6296258
RELIANCE POW 41.60 (42.65) 11882489
UNITED BREWE 1001.55 (991.65) 603570
EDELWEISS CA 257.25 (249.80) 2538303 MPHASIS LTD 917.15 (869.70) 1572359 USHA MARTIN 23.95 (24.15) 772728
ROLTA INDIA 61.95 (61.70) 708481
INTERGLOBE A 1458.50 (1448.85) 924678
EID PARRY 277.55 (277.10) 207124 MRPL 113.35 (111.50) 1535762
VADILAL INDU 876.35 (880.80) 34571
JSW STEEL LT 308.20 (308.40) 2787944
EIH 165.35 (166.65) 88053 MTNL 20.05 (19.90) 1208768 SAGAR CEMENT 962.15 (953.75) 8546
L&TFIN.HOLD 171.55 (171.50) 4362667
ESSAR SHIPPI 23.65 (23.65) 19471 NAGARJUNA OI 3.70 (3.70) 222703 SAREGAMA 735.05 (748.30) 77047
VENKYS 4040.10 (4028.30) 162674
V-GUARD IND 230.50 (230.00) 744447
LIC HOUS.FIN 563.25 (563.35) 1305396 SHANTHI GEAR 135.20 (136.20) 9353
MARICO LIMIT 320.65 (323.75) 662451 ESTER INDUST 74.20 (73.95) 156078
EXIDE INDUST 239.00 (236.15) 1507450
NCC LIMITED 130.55 (129.50) 3063900
SHIPPNG CORP 70.25 (68.15) 1932639
VIJAYA BANK 56.05 (55.55) 929569
MCDOWELL 3322.20 (3251.95) 551271 NETWORK18 FI 59.65 (60.30) 686241 VIP 360.75 (368.20) 1049944
SHREE RENUKA 15.55 (15.50) 566574
MOTHERSON 343.90 (338.85) 2572430 FEDERAL BANK 97.25 (93.50) 15000463 NEULAND LAB 725.60 (718.85) 10658
SINTEX IND 19.65 (19.65) 2149219
VOLTAS 631.75 (631.20) 1273774
MRF 77137.25 (77012.55) 7307 FINOLEX CABL 699.10 (703.15) 34796 NIIT LTD 113.30 (111.75) 1022437 ZEE LEARN LI 36.95 (36.85) 174575
NHPC LTD 28.55 (28.75) 3424377 NIIT TECHNOL 903.50 (879.85) 2186278
SOBHA DEVELO 548.30 (508.90) 3548281
G E SHIP LTD 340.30 (333.55) 45634 SOUTHINDBANK 25.30 (24.50) 8289539 ZUARI GLOBAL 191.85 (189.85) 136839
NMDC LTD 118.95 (117.85) 2428222 GAMMON INFRA 2.55 (2.55) 3662611 OMAXE LTD 219.80 (219.65) 184914 SRS LIMITED 0.90 (0.95) 4082202 ZYDUS WELLNE 1203.00 (1208.30) 5517
OIL INDIA 217.60 (217.50) 821043
ORACLE FIN S 3878.10 (3918.80) 14725
P&G HYG&HEAL 9663.85 (9709.45) 2028
GATI LIMITED 98.60 (98.10) 512597
GAYATRI PROJ 212.15 (214.25) 32334
GITANJALIGEM 6.55 (6.85) 120240
AMAR RAJA BA 799.85 (804.35) 14625
ANDHRA BANK 45.35 (44.25) 498804 H-ÓúÃ-Ð-ö˺ ô¦-ù£Z ÚÛÙší-F-õª OIL COUNTRY 31.95 (31.40) 21061
PANYAM CEMEN 45.15 (46.30) 3952
PETRONET LNG 236.90 (232.45) 1690759
PIDILITE IND 979.05 (966.35) 303200
GLAXOSMI CON 6099.90 (6106.70) 16306 ANDHRA CEMEN 11.49 (11.26) 36356
ANDHRA PAPER 302.60 (301.90) 10256
PENNER IND 53.20 (52.90) 32222
PHYTOCHEM I 63.40 (62.80) 1594
GLAXOSMI PHA 2276.55 (2234.50) 8916 GVK POWER 16.65 (15.15) 2717935
PIRAMAL ENTE 2663.90 (2540.40) 325906 ANDHRA PETRO 62.70 (59.75) 194360 HBL NIFE POW 49.35 (49.85) 82724 PIONEER DIST 196.50 (171.25) 40547
PNB 102.15 (97.00) 47882204
GLENMARK PHA 563.60 (556.55) 591903 ANDHRA SUGAR 452.55 (450.75) 5725 HERITAGE FOO 725.95 (736.25) 268 PRAJAY ENGS 14.25 (12.96) 75573
GMR INFRASTR 20.10 (18.85) 115627842 ASTRA MICROW 81.80 (79) 536118 PRISM CEMENT 116.20 (114.95) 63265
POWER FIN CO 89.60 (88.10) 3209240 IDL INDUSTRS 512.10 (513.35) 794
GODREJ IND 554.95 (555.25) 837940 AUROBINDO PH 619.75 (599.25) 212379 PRUDENTL PHA 4.37 (4.24) 274433
ILFS ENGINEE 37 (34.70) 43059
RURAL ELEC C 131.85 (130.25) 2625571 GUJ ALK&CHEM 738.95 (728.20) 68180 AVANTEL SOFT 530 (526.40) 1825 INNAREDY COM 2.94 (2.80) 2200 RAIN INDUSTR 378.15 (379.20) 340827
SAIL 75.65 (75.25) 12229911 HCL INFOSYS 54.25 (53.15) 2528017 AVANTI FEEDS 2310.80 (2289.05) 7355 RAM INFORMAT 51.45 (46.40) 9425
IVRCL INFRAS 3.93 (3.58) 323011
SBI LIFE INS 679.65 (675.00) 667025
SHREE CEMENT 17057.95 (16689.30) 14276 HDFC BANK 1965.50 (1970.00) 20000
AVON ORG 10.14 (9.66) 8287 KAKATIYA CEM 267.20 (268.50) 3322 SAMKRG PIST 302.90 (306.85) 2803
BALAJI AMIN 619.45 (603.60) 8643 KAVERI SEED 518.20 (501.55) 39445 SAMPRE NUTRI 56.10 (58.95) 2758
HEXA TECH 408.60 (400.80) 2250601
SHRIRAM TRAN 1585.40 (1538.15) 2170360
SIEMENS 1123.40 (1124.85) 152360 HIMACHAL FUT 27.55 (27.55) 4810148
BARTRONICS 10.76 (10.61) 8701
BHAGIRA CHEM 284.20 (285) 307
KCP LTD 134.80 (134.20) 15072
KNR CONSTRUC 290.85 (293.75) 12340
SATVAH. ISPA 17 (17.45) 15698
SPHERE GLOBA 32.55 (32.80) 2120
SUN TV LTD 889.80 (873.05) 1559116 HOUSING DEV 41.55 (41.45) 7668287 BHAGYA NAG 44.35 (45.20) 55080 KREBS BIO 182.50 (174.10) 213 SREE RAYAL A 59.40 (57) 258645
IDBI 73.10 (72.30) 26489340
BN RATHI SEC 43.35 (43.50) 6775 LANCO INDUS 347.65 (350.80) 18228 SRINIVASA SH 60.25 (56.70) 3561
-Ï-êŸô¢ -ví£-ëů-ì -›ùô¢ªx IDFC
IFCI
52.70 (52.40) 2284274
21.25 (21.00) 11457123
BRILLIANT SE 7.35 (7) 1133698
COMBAT DRUGS 18.25 (19.20) 850
CONT COFFEE 288.75 (288.70) 915
LANCO INFRAT 1.11 (1.12) 818578
LAURUS LABS 507.70 (508.30) 8162
MADHUCON PRO 24.65 (24.65) 13230
STEEL EXCHAN 25.60 (25.55) 18968
SUJANA METAL 1.21 (1.13) 11840
SUJANA TOWER 3.45 (3.32) 2000
ABAN OFFSHOR 163.40 (162.15) 733843 IL&FS TRANS 66.50 (64.05) 240213 COROMAN FERT 537.75 (533.55) 3190 MIC ELECTRON 6.05 (5.77) 76598 SUJANA UNIVE 0.72 (0.69) 70553
ADANI ENTERP 149.75 (147.85) 10623849
ADANI POWER 25.65 (25.50) 14599472
IND SWIFTLAB 63.95 (60.00) 24656
INDBULLS REL 190.25 (189.50) 7111141
CYIENT LIMIT 647.60 (643.55) 11848
DECCAN CEMEN 513.55 (522) 299
MOLD-TEK.TEC 52.50 (52.80) 928
MOLDTK PLA 330 (322.35) 1922
SUVEN PHARMA 170.80 (171.75) 66716
TAJ GVK HOTE 175 (169.15) 6160
ALL BANK 53.50 (51.70) 6663252
AMARA RAJA 801.60 (803.50) 156787
INDIA CEM 152.70 (155.45) 2644083
INDIAN BANK 320.75 (317.30) 1750664
DIVI’S LAB 1115.55 (1117.25) 9247
DR REDDY 2124.20 (2109.45) 509009
NAGARJAGRICH 44.40 (44.55) 13087
NATCO PHARMA 779.85 (770.90) 14761
TANLA 38.80 (36.80) 312035
TERA SOFTWAR 49.70 (51.95) 10805
ANANT RAJIND 50.60 (50.00) 1261525 INDO RAMA SY 34.65 (32.85) 140962
INDRAPRASTHA 296.65 (289.85) 2316307
FOUR SOFT 76.75 (73.15) 2377
GATI CORPN 98.55 (97.10) 56307
NAVA BH VENT 142.85 (143.40) 14561
NCC 130.20 (129.35) 218325
VICEROY HOTE 12.85 (12.75) 15681
VISAKA IND 695.60 (699.30) 2820
ANDHRA BANK 45.40 (44.20) 8910943
APOLLO HOSPI 1076.30 (1083.70) 215531 IND-SWIFTLTD 7.25 (7.30) 7255
GAYATRI PROJ 211.65 (213) 5043
GMR INFRASTR 20.15 (18.85) 5794543
NEHA INTER 6.04 (6.12) 22555
NETTLINX 74.40 (74.60) 12420
VISTA PHARMA 40.80 (40.45) 18912
VIVIMED LABS 78.25 (80.15) 98095
APOLLO TYRES 294.10 (292.50) 3223111 INGERSOLL-R 691.40 (682.90) 13745 GOLDST INFRA 178.35 (177.95) 20806 NEULAND LAB 728.50 (721.40) 670 YBRANT DIGIT 5.42 (5.62) 203563
APTECH 273.05 (265.65) 1580825 IOB 17.95 (17.95) 820102 GRANULES (I) 108.75 (106.95) 69059 NIHAR INFO 14.40 (13.90) 600 ZENTECH 119 (119.80) 30580
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 17

NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ÏÙêŸ òÅ°K õª-

l

l ÷ªJÙêŸ à®ÚÛÞ¥ è˶æ°- l ë¶øŒ @è†-íˆÚ© ë]ìªo:- ÕÓíÆÃúˆ Eî¶-C-ÚÛ-

2016 šúšídÙ-ñ-ô¢ªÚÛª ÷³Ùë]ª.-.- óŸ«Eo àμí‡pÙC Ó÷ôÁ Ú¥ë]ª.-.-

->-óμ«êÁ ûμõÚÛª ô¢yô“ G>-ûμúà ú£«\öËÀÚÛª àμÙCì
-Õ-ÓúÃH vÞ¥è[ªu-ó¶ª-ù£û ڥô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ›úpúà ÚÛNª-ù£ûÂ, ðƼìªx à¶óŸª-è¯-E¸Ú îμ³òËμjöËÀ ðƼìxìª šíë]ÌÞ¥ î¦è˶- ú£Þœåª NE-óμ«-ÞœÙ- ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ íÆ£ô ڥÙí‡-æ©-æ¨-îËÂ-ûμúÃ
Ïvþ¼ ÷«@ àÅμjô¢tû ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gûÂ.- î¶C-ÚÛšíj ÕÓúÃH è†û ô¦â˶Ùvë] î¦üŒ‰x.-.- èË¶æ° NE-óμ«ÞœÙ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶C.-.- îμ³òËμj- sÕÓíÆÃúˆz.- >óμ« ›ú÷õ ÷õx,
Xî¦-êŸq÷, àÅμjô¢tû KøË ÷ªû¦yF êŸC-êŸ-ô¢ªõª öËÀö˺ ûμæÀ î¦è˶-î¦-J-öËºì« í£åd-é°õª, ìÞœ-ô¦ö˺x ÑÙè˶- F 10 @H è˶æ°- ú£÷ª-óŸªÙêÁ ð§åª ÷uóŸ«õ
ô ÓÚÛª\÷.- vÞ¥Oª-éªõª îμ³òËμj-öËÀö˺ ûμæÀ êŸÚÛª\-÷Þ¥ F 700 ENª-ÿ§õ ð§åª ô¢«›íé ví£á-õÚÛª òÅ°K-Ó-꟪hì

ÕÓúÃH Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª î¦è˶-î¦ô¢ª.- NªúÃè ڥöËÀ Ï#a, Ú¥öËÀ à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªE,

÷«æ°x-è˶-î¦ô¢ª ÓÙë]ôÁ.- 1@H è˶æ°ÚÛª ô¢«.-150n-200
÷uóŸªÙ Í÷y-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.-
î¦ô³úà ڥöËÀq-
F 134 ÞœÙåõ ð§åª
Oè…-óμ«õ O¤Ûé
Îë¯ Í÷±-êÁÙ-ë]E Ð Eî¶-C-ÚÛö˺
îμõx-è…Ù-#ÙC.-
F 2016 šúšídÙ-ñ-ô¢ªö˺ Jõ-óŸªûÂq >óμ« Ú¥ô¢u-ÚÛ-õ-
ë]«ô¢ÙÞ¥ Ñìo ú£÷«-áÙ-ö˺E NªT-Lì ÷ô¦_õª ÚÛ«è¯ ê•L-þ§J
îμ³òËμj-öËÀö˺ ÍêŸu-CÅ-ÚÛ-î¶ÞœÙ èË¶æ° ›ú÷õª ð»Ùë]-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.-

1,122 ÎíÆ£ô¢ªx! ->óμ« ›ú÷õ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù êŸô¢-î¦êŸ.-.-

ë¶-Q-óŸªÙÞ¥ Ô ûμÙñ-ô¢ªÚÛª Íô³û¦, ÓEo-þ§-·ô—xû¦
@N-êŸ-Ú¥õÙ ð§åª Ñ#-êŸÙÞ¥ ðƼûÂö˺ ÷«æ°xè˶ Oõª.- ÍA êŸÚÛª\÷
s2017 #÷J ÷ô¢ÚÛªz

Üô¢ªaêÁ ÍCÅ-ÚÛ-î¶ÞœÙ è˶æ°.-.- ÏÙë]ª-÷ö˶x ðƼû ÍÙç˶ ¸Ú÷õÙ ÷«æ°x-è[ª- F ë¶Q óŸ ª çË μL Ú¥Ù
ð§õª vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-îμªi-ì-í£pæ¨ ìªÙ# NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-
õÚÛª Ôè¯-CÚ¨ ô¢«.-65000 ÚÁåªx s1000 ÚÁåx
è¯õô¢ªxz Îë¯ Íô³-ìåªx ÍÙàŸû¦.-
í£J-vøŒ÷ª ÷³Ü-#-vêŸî¶ª ÷«J-ð¼-ô³ÙC.- NE-óμ«-Þœ-
F

F
ÏÙë]ª-÷õx ÏÙå-·ôoæÀ Îëů-JêŸ NªT-Lì ô¢ÙÞ¥-õ-EoÙ-æ¨Ú© õª ÚÛõª-
Þœª-êÁÙC.-
ë¶øŒÙö˺ èË¶æ° NE-óμ«ÞœÙ šíJ-TÙC.- óŸ«íÃ-õìª è½ûÂ-ö˺è à¶ú£ª-
ÚÛªû¶ Nù£-óŸªÙö˺ ví£ú£ªhêŸÙ àμjû¦ êŸô¦yA þ§–ìÙ òÅ°ô¢-êÂë¶.- Ôè¯-C-
Në¯u-ô¢ª–ö˺x 31 ø‹êŸÙ ÷ªÙC ÷ªï‡°üŒö˶-
l ÚÁ-÷-è[ Ú¥ë]ª.-.- Oè…-óμ«õ O¤Û-éÙêÁ ð§åª ò°uÙÚ¨ÙÞÂ, ÎûÂ-öËμjû ڕìª- ë¯- ô ¢
ª -õ ÚÛ ª @N- ê Ÿ - Ú¥õÙ Ñ#êŸ î¦ô³úà ڥöËÀq ÍÙCÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ ìoô¢ vÚ¨êŸÙ Ð þ§–ô³ö˺ èË¶æ° NE-óμ«ÞœÙ ö˶ë]ª.-
l Ðþ§J 35 ø‹ê¦-EÚ¨ šíô¢ª-Þœª-ê¦-ô¢ª- ÞÁüŒ‰x, Gõªxõ àμLxÙí£±, ví£òÅ¡ªêŸy ›ú÷õ NE-óμ«ÞœÙ ÷Ùæ¨N îμ³òËμjöËÀ ð¼æ© Nëů-ìÙö˺ ÷«ô¢ªpõª êμ#aÙC >óμ«.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ ë¶QóŸª F >óμ«Ú¨ ÷³Ùë]ª ÚÛ«è¯ èË¶æ° ÍÙCÙචú£Ùú£–õª Ñìo-í£p-æ¨Ú©.-.- NE-
ë¯yô¦û¶ ð»Ùë]-Þœ-õª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- çËμLÚ¥Ù í£J-vøŒ-÷ªÚÛª î¦ô³úà ›ú÷õ ë¯yô¦û¶ 75 ø‹êŸÙ Îë¯óŸªÙ óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªè[ª Ð þ§–ô³ö˺ NE-óμ«-TÙ-#ÙC ö˶ë]ª.- Në]u, ÎôÁÞœuÙ,
l 2018 ò°uà vÞ¥è[ªu-ó¶ª-ù£û ڥô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ è†ûÂ- çËμLÚ¥Ù í£J-vøŒ-÷ªö˺ Ní£x-î¦-êŸtÚÛ ÷«ô¢ªp-õêÁ ð§åª NE-óμ«-Þœ-ë¯- ÷ú£ªhÙC.- NûÁë]Ù, ò°uÙÚ¨ÙÞ Ïö° NNëÅ] ô¢Ú¥õ Íí‡x-¸Ú-ù£-ìxìª ÍÙCÙ-àŸè[Ù
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ Í꟪u-êŸh÷ª 40 G>-ûμúà ú£«\üŒxö˺ ÖÚÛ- ô¢ªõ @÷-ì-ø˘jL ÷«¸ôÙ-ë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-îμªiÙC Jõ-óŸªûÂq >óμ«.- Ð Nù£- F èË¶æ° ëÅ]ô¢õª Þœé-F-óŸªÙÞ¥ êŸÞœ_-è[ÙêÁ Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ÏÙå-·ôo-æÀÚÛª ë¯yô¦ NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ Í÷-ú£-ô¦-õìª >óμ« Bô¢ª-þ¼hÙC.-
æ¨Þ¥ ÏÙè…-óŸªû ú£«\öËÀ ÎíÆà G>-ûμúà sÕÓúÃHz Ú•ì-þ§-Þªœ -êÁÙ-ë]E, ÕÓúÃH è†ûÂ
ô¦â˶Ùvë] Xî¦-êŸq÷ êμL-ð§ô¢ª.- šíÆjû¦-E{-óªŸ öËÀ çËμjîªq sÓíÆÃæ©z ÓÙHÔ ô¦uÙÚ¨ÙÞÂ
2018ö˺ ÕÓúÃH 28÷ þ§–ìÙö˺ ÑÙë]E, ÷ªï‡°üŒõ í£ô¢ÙÞ¥ 26 þ§–ìÙö˺ EL-#Ù-
ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÕÓúÃ-Hö˺ ð¼úÃd vÞ¥è[ªu-ó¶ªæÀ vð¼vÞ¥îª Ïû û¶->-îμªÙæÀ
síˆ@íˆz ÚÁô¢ªq í£²Jh à¶ú‡ì 2018 Ú¥xúÃ, íˆ@íˆ ÷«uÚÂq 2017 Ú¥xúà Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª
í£æ°dõª í£Ùí‡é© ඛú svÞ¥è[ªu-ó¶ª-ù£û è˶z Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
1 ÍêŸu-CÅÚÛ è˶æ°
NE-óμ«-ÞœÙö˺
òÅ°ô¢ê þ§–ìÙ.-
>óμ« Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª
2 óŸ«íÃõ
è½ûÂ-ö˺èÂ
Nù£-óŸªÙö˺
òÅ°ô¢ê þ§–ìÙ.- Ôè¯-C-ìoô¢
5.65%
ë¶øŒ-÷ªÙ-êŸæ° >óμ«
ô¢«. 10
>óμ« ô¦ÚÛêÁ
100 ÚÁåx @H
ë¶øŒÙö˺ ûμõÚÛª
›úpúà ÚÛNª-ù£ûÂ, Ïvþ¼ ÷«@ àÅμjô¢tû ·Ú.-ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gû ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ Nà¶a-ø‹ô¢ª.- vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì Îô¢ª ûμõ-ö˺xû¶ vÚ¨êŸÙ Ð þ§–ô³ö˺ ûμæÀ-÷ôÂ\ Nú£h-ô¢-éêÁ 1 @H èË¶æ° ú£Þœåª ëÅ]ô¢.- èË¶æ° NE-óμ«ÞœÙ.-
ÕÓúÃH àÅμjô¢tû KøË ÷ªû¦yF, ÷«@ àÅμjô¢tû ÎC ÞÁvë¶âËÀ êŸC-êŸ-ôª¢ õª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ð íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ-#ÙC.- NE-óμ«ÞœÙ ö˶ë]ª.- òÅ°ô¢êŸ @è†-íˆö˺ ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ÏÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª
2018 Ú¥xúÃ-ö˺E îμ³êŸhÙ Në¯u-ô¢ª–ö˺x ÷ªï‡°üŒõª 31 ø‹êŸÙ ÷ªÙC Ñû¦o-ô¢E, ô¦ìªìo Íë]-ìí£± ÷”CÌÄ ô¢«.-152 20 ÚÁåx @Hû¶.-
Ú•êŸh ò°uàÂö˺ ÏC 35 ø‹ê¦-EÚ¨ šíô¢-Þœ-ìªÙ-ë]E Xî¦-êŸq÷ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ë¯ë¯í£± 450
ÚÛÙší-Fõª Në¯u-ôª¢ –-õÚÛª ú£ª÷«ô¢ª 1,122 ÎíÆ£ôª¢ x Ïà¦a-óŸª-û¦oô¢ª.- Në¯u-ô¢ª–-õìª Ñë¶Ì-
PÙ# ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gû ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- -cÓûÁo ÎÚ¥Ù-¤Û-õêÁ ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ G>-ûμúÃ
ú£«\öËÀ ìªÙ# ñóŸª-åÚÛª îμüŒ‰-꟪ìo Oªšíj, Ð ú£«\öËÀ ›íô¢ª ví£A-ù£’-õìª Ú•ì-þ§-
TÙ-à¦-Lqì ò°ëÅ]uêŸ ÑÙC.- Oª êŸô¦yêŸ ÷à¶a î¦JÚ¨ Ú•êŸh ví£÷«-é°-õìª E¸ôÌ-PÙ-
à¦Lq ÑÙë]û¦oe-ôª¢ .- ÍÙêŸ-J¤Û ô¢ÙÞœÙö˺ þ§ô¦-òÅ°óÀª ë¯ô¢)-E-ÚÛ-êŸìª ú£BøË ëů÷ûÂ
Í÷ªõª à¶ø‹-ô¢E, ú£BøË ëů÷-ûÂìª þ§ô¦-òÅ°óÀª ÓÙêÁ îμªàŸªa-ÚÛªû¶ î¦ô¢E àμð§pô¢ª.-
Ð NëÅ]ÙÞ¥ êŸ÷ª êŸô¦yêŸ ÷#aì ÍCÅ-í£-꟪-õìª vð¼ê¦q-Ùචî¦ô¢ª à¦ö° êŸÚÛª\÷
÷ªÙC ÑÙæ°-ô¢E, ÚÛÙší-F-õÚÛª Ú¥òËºó¶ª ÍCÅ-í£-꟪õª Ïë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ îμªõ-Þ¥-õE ô¦ëů-
ÚÛ”-ù£gû ÑëÁ(-CÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùú£\”-AE Ïvþ¼ Ú•ì-þ§-T-þ¼hÙ-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷«ì-
÷±E vޜÙ-êŸ-ô¢-î¦ú£Ù ÚÛõ ÷à¶a 40n-50 ÔüŒxö˺ ûμô¢-î¶-ô¢-Þœ-õ-ë]-û¦oô¢ª.-
-î¦u-ð§ô¢ îμ«è[üŒ‰x ÷«ô¢ª-꟪-û¦o-óÀª-: -cþ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°ìÙ ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E ÚÁåx
÷ªÙCE ÚÛõª-í£±-êÁÙC.- Nì«-êŸoêŸ, ú£ï£°-Ú¥-ô¦-õÚÛª êμô¢ ö˶þ¼hÙC.- Íô³ê¶ Ú•Eo
ë¶ø‹õª ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ Nëů-û¦-õìª Íìª-ú£-J-ú£ªh-û¦oô³.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÚÛÙší-Fõ
î¦uð§ô¢ îμ«è[üŒ‰x òÅ°KÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪-û¦oô³.- ÚÛ”vA÷ª ëÅ], ôÁò˺-æ¨ÚÂq ÷Ùæ¨ þ§Ù¸Ú- l ví£÷«-ë]Ùö˺ vð§éÙ, ò°u¸Þ@ ð¼ê¶.-.- l Íìª-ú£Ù-ëůì N÷«ìÙ ÍÙë]-ÚÛ-ð¼-ô³û¦.-.-
AÚÛ í£J-â‘°-û¦õª î¦uð§ô¢ Nëů-û¦-õÚÛª ú£î¦üŒ‰x Nú£ª-ô¢ª-꟪-û¦oô³e- ÍE ÕÓúÃH
àÅμjô¢tû KøË ÷ªû¦yF êμL-ð§ô¢ª.- ú£yóŸªÙ-ví£-A-í£Ah Ï›úh.-.- ví£í£ÙàŸ þ§–ô³Ú¨ Në¯u
ú£Ùú£–õª Óö° Óë]ª-Þœª-ê¦óμ« êμL-óŸª-âËμ-í£p-è¯-EÚ¨ ÕÓúÃH ÖÚÛ Ñë¯--ô¢é ÍE N÷-
l ÷³þ§-ô³-믚íj N÷«-ì-óŸ«ì ø‹Ü ÚÛú£-ô¢-꟪h-õª- l êŸyô¢ö˺ ví£â°-GÅ-vð§-óŸ«-E-Ú¨-
ñÙÞ¥-ô¢Ùšíj
JÙ-à¦ô¢ª.- ë¶øŒÙ-ö˺E ÷ªÙ# Në¯u ú£Ùú£–-õÚÛª ú£yóŸªÙ-ví£-A-í£Ah Ïî¦y-õE Ïæ©-÷õ
÷«ì÷ ÷ì-ô¢ªõ ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü Eô¢g-ô³Ù-#-ìÙ-ë]ªì, Në¯u ô¢ÙÞœÙö˺ ë¶QóŸª
þ§÷ª-ô¦–-¬uõª šíô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE, ëÅÁ ú£Ùí£-AhÚ¨ òÅ°ô¢ê ¸ÚÙvë]Ù Í÷±-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.-
ú£÷«-áÙö˺ êŸ÷ª ð§vêŸ-šíjû¦ ÚÛÙší-Fõª Íö˺-#Ù-à¦-õE, òÅ¡N-ù£uê ë]”ÚÛpëÇ]Ù Ñìo
CMx: -N-÷«ì ví£óŸ«-éÙö˺ ÚÛL¸Þ Íþ¿-ÚÛ-ô¦uõª, vð§én-Îú‡h ìÿ§d-
õÚÛª òÅ°K í£J--ô¦-õìª ÍÙë]-â˶›ú CøŒÞ¥ Íè[ª-Þœªõª í£è[ª-꟪-û¦oô³.-
ð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì ø‹Ü ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÷³þ§-ô³-믚íj ÚÛú£-
ô¢-꟪hõª à¶þ¼hÙC.- êŸyô¢ö˺ ví£â°-GÅ-vð§-óŸ«-EÚ¨ ÍN ô¦îË•-àŸaE êμõª-
F
-ÏO ú‡ðƧ-ô¢-ú£ª-õª-
ë¶QóŸª, ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£óŸ«-é°ö˺x Ú¨ö˺ ò°u¸Þ@ ìù£dÙ, Îõ-þ§u-
EÚ¨ ô¢«.-1000n-3000 Ïî¦yL.- ví£ú£ªhêŸÙ Ú¨ö˺ öËμÚÛ\ì Ú¥ÚÛªÙè¯.-.-
ú£ªÙÚ¥õª êŸT_Ù-à¦-L-
û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÚÛÙší-F-õÚÛª Ú¥î¦-õ-û¦oô¢ª.- þ¼hÙC.- N÷«ì ví£÷«-ë¯ö˺x vð§éÙ, ÷ú£ªh-÷±õª ò°uÞœªõª ð¼ê¶ ô¢«.-20,000së¶QóŸªz, ô¢«.- õ¤Û sÍÙêŸ-ô¦b- FA Îóμ«Þ ñ”Ùë]Ù ú‡ðƧ-ô¢-úª£ -
sò°u¸Þ@z ð¼ê¶ Ïà¶a í£J--ô¦Eo ÷ªJÙêŸ BóŸªz à•í£±pì í£J-ô¢Ù Ïú£ªh-û¦oô¢ª.-
Óô³-JÙ-è…óŸ« Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª šíÙà¦-õE Î ø‹Ü ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- Íìª-ú£Ù-
ëůì N÷«-û¦õª ÍÙë]E ú£÷ª-óŸªÙö˺
F Îõú£uÙ ÷õx ÷ªôÁ N÷«-û¦Eo ÍÙë]ª-ÚÁ-
÷è[Ù Oõª-Ú¥E ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÚÛ«è¯ N÷«-
-÷³Ù-ñô³:- ñÙÞ¥-ô¢Ùšíj ÚÛú£dîªq ú£ªÙÚÛÙêÁ ð§åª ÎòÅ¡-ô¢-é°-õšíj ÷ú£ªh,
›ú÷õ í£ìªo s@ÓúÃæ©z êŸT_Ù-à¦-õE FA-Î-óμ«Þ Ôô¦påª à¶ú‡ì ñ”Ùë]Ù
ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ú‡ÙC.- ÏÙë]ª-÷õx ñÙÞ¥ô¢Ù ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° êŸÞªœ _-÷³ÜÙ í£è[ª-
ÏÙè…ÞÁ ë]«ô¢Ù! ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õÚÛª Ïà¶a í£J--ô¦-õìª
šújêŸÙ šíÙà¦-õE òÅ°N-þ¼hÙC.- Ð
ú‡ðƧ-ô¢-ú£ª-õìª êŸì ví£A-ð§-CêŸ
ì-óŸ«ì ú£Ùú£–õª í£J-ô¢Ù Ïî¦yL.-
F ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£óŸ«-éÙö˺ ÖÚÛ
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªè[ª ÷ªô¢-騛úh ô¢«.- ÚÁæ¨;
꟪Ù-ë]E ÍGÅ-vð§óŸª í£è…ÙC.- í£ú‡è… Ní£-é¨E ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ BJa-C-ë¶ÌÙ-ë]ªÚÛª
ú£«àŸ-ìõ ÚÁú£Ù FA-Î-óμ«Þ ûμõ-Ú•-Lpì Ð ñ”Ùë¯-EÚ¨ FA-Î-óμ«Þ ví£ëůì
CMx:- Óô³-JÙ-è…ó«Ÿ Ú•ìª-ÞÁõª ¸ôú£ª ìªÙ# êŸí£±p-ÚÁ-î¦-õE ÏÙè…ÞÁ sÏÙåô ú£õ--ë¯-ô¢ªè[ª ô¢êŸû î¦åöËÀ û¶êŸ”êŸyÙ ÷Ù-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ÎJ–ÚÛ, î¦é¨áu
ÞÁxòËÀ ÔN-ó¶ª-ù£ûÂz òÅ°N-þ¼hÙC.- -cÓô³-JÙ-è…óŸ«, Óô³-JÙ-è…óŸ« ÓÚÂq-vší-úÃõ ÍÙêŸ-ô¦b- ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ à¦ô¢d-ôÂö˺ ›íô•\ÙC.- ë¶QóŸª ví£óŸ«-éÙö˺ àŸE-ð¼ê¶ ÷ªÙvAêŸy ø‹Üõ ví£A-E-ëÅ]ªõª, JáôÂy ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ«, ÷ô¢öËÀ“ ÞÁöËÀ“
BóŸª î¦uð§-ô¦-õìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸª-è[Ù-šíjû¶ ÷«ÚÛª Îú£Ú¨h ÑÙë]E ٠îμ³ë]æ¨ ÷³þ§-ô³ë¯ ví£A-ð§-ë]-ì-õìª Ú•CÌ ô¢«.-2 õ¤Ûõª à•í£±pì àμLx-ú£ªh- Ú˽EqöËÀ, ë¶QóŸª î¦é¨áu ú£Ùú£–õ ví£A-E-ëÅ]ªõª ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ Ñû¦oô¢ª.- Ïæ©-÷ö˶
ìªÙ< àμñª-꟪û¦oÙ.- Íô³ê¶ Óô³-JÙ-è…óŸ« î¦uð§-ô¦-õìª î¶¸ôy-ô¢ªÞ¥ NvÚÛ-ô³Ù-à¦- ôÁV-ö˺xû¶ ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡.-.- ví£áõ û¦oô¢ª.- Ú¥F ë¶QóŸª, ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª Ð ñ”Ùë]Ù êŸ÷ª Eî¶-C-ÚÛìª FA-Î-óμ«ÞÂ, ví£ëů-ì-÷ªÙvA ÎJ–ÚÛ ú£õ--ë¯-ôª¢ õ
õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ Íìª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]ª.- ví£ú£ªhêŸ êŸô¢--ö˺û¶ Íô³ê¶, Óô³-JÙ-è…-óŸ«ìª ÷³Ùë]ªÚÛª êμà¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-L-ë]Ì-JÚ© Ö¸Ú í£J-ô¢Ù ÷ªÙè[L ú£òÅ¡ªu-õÚÛª ÍÙë]-â˶-ú‡ÙC.- ÏÙë]ªö˺ ÔÙ ú£«#Ù-à¦-ô¢Ùç˶.-.-
Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ ìè…-í‡Ùචþ§÷ª-ô¢–¬uÙ ÷«ÚÛª ÑÙë]E òÅ°NÙ-àŸè[Ù -Ï-í£p-æ¨¸Ú íƇô¦uë]ª í£J-ÿ§\-ô¦õ Ïî¦yL.- ÖÚÛ î¶üŒ Ð ú‡ðƧ-ô¢-ú£ªÚÛª F ñÙÞ¥ô¢Ù CÞœª-÷ª-Ašíj 10 ø‹êŸÙ ú£ªÙÚÛÙ NCÅ-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ª-÷õx
ö˶ë]e-E ÏÙåô ÞÁxòËÀ ÔN-ó¶ª-ù£û ÍëÅ]u-Éè[ª, í£²Jh Ú¥õ èËμj·ô-ÚÛdô ÎCê¦u íÆ£ªËºùà ÖÚÛ óŸ«íÃìª ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü ví£î¶-øŒ-ší- ÍÙU-Ú¥ô¢Ù õGÅ›úh N÷«ì ú£Ùú£–õ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª Ní£-é¨êÁ ð¼L›úh, ë¶Q-óŸªÙÞ¥ ëÅ]ô¢ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙæ˺ÙC.-
ví£ÚÛ-åì ë¯yô¦ ÷ªë]ª-í£-ô¢xÚÛª êμL-óŸª-â˶-ø‹ô¢ª.- Ú¥Þ¥ -N-÷«-ì-óŸ«ì ›ú÷õ sšíÆ—xô³ÙÞÂz æ¨dÙC.- ÍÙê¶ Ú¥ÚÛªÙè¯.-.- šúÚÛ«u-Jæ© H÷« víˆNª-óŸªÙõª šíJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÍÙë]ª-÷õx ë•ÙÞœ-à¦-åªÞ¥ êμàŸªa-ÚÛªE, NvÚÛ-ô³Ù-à¶-î¦ô¢ª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥
Íìª-÷ª-꟪õ söËμjšúìªqz í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é ENªêŸhÙ ð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ áì- àμÚ¨ÙÞ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ ò°uÞœª- ÑÙC.- ÑÙåª-û¦oô¢ª.- ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛª ÏC ÓÙêŸ ÷«vêŸÙ ÷ªÙ#C Ú¥ë]ª.-
ô¢öËÀ sè†@-úˆÔzÚÛª Óô³-JÙ-è…óŸ« ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- Óô³-JÙ-è…ó«Ÿ öËμjšúìªq õšíj þ§dÙí‡ÙÞ ví£vÚ¨-óŸªìª Ú•Eo N÷«-û¦-vøŒ- F Îõú£uÙ, ô¢ë]ªÌ ú£÷ª-óŸ«ö˺x EñÙ-ëÅ]-ì- ÍÙë]ª-÷õx CÞœª-÷ªA ú£ªÙÚ¥Eo êŸT_Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.-
Þœè[ª÷± WûÂêÁ ÷³T-óŸª-ìªÙC.- óŸ«ö˺x ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ÙC.- êŸë]ª-í£J ÷ªJEo àŸô¢u- õìª ú£÷-JÙ-à¦Lq ÑÙC.- Íìª-ú£Ù-ëůì N÷«- F ñÙÞ¥ô¢Ù ÓÞœª-÷ª-A-ë¯-ô¢xÚÛª ú£Oª-ÚÛ”êŸ ÷ú£ªh ›ú÷õ í£ìªo sÕ@-ÓúÃæ©z
õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°d-õ-ìoC ví£é°-RÚÛ.- û¦õª ÍÙë]ª-ÚÁE í£¤ÛÙö˺ ô¢«.-3000n-20,000 ÷ô¢ÚÛª ìªÙ# Nªì--ô³Ùí£± Ïî¦yL.- ÎòÅ¡-ô¢-é°-õªÞ¥ ÷«Ja, ÓÞœª-÷ªA ඛú
ÕÎôÂ-úˆ-æ©úˆ òÅ˺áì ð§F-óŸ«-õšíj 5%- @ÓúÃ-æ©- -cN÷«-ì-óŸ«ì ú£Ùú£–õª, N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«õª, ÷ªJ-Ú•ÙêŸ í£J-ô¢Ù Ïî¦yL.- ò˺J“Ù-ÞÂÚÛª Aô¢-ú£\-JÙ-#ì í£¤ÛÙö˺ ÚÛFú£Ù ñÙÞ¥-ô¦-EÚ¨ ú£ªÙÚ¥õª í£²JhÞ¥ Nªì--ô³Ù-à¦L.-
÷ªÙC í£J-vøŒ÷ª ÷ô¦_-õêÁ vð§ëÇ]-Nª-ÚÛÙÞ¥ ·ôÙè[ª ë]øŒö˺x àŸô¢aõª áJ- ô¢«.-5000 í£J-ô¢Ù ÍÙë]-â˶-óŸ«L.- F ñÙÞ¥ô¢Ù, ÎòÅ¡-ô¢-é°õ Í÷ªt-Ú¥-õšíj NCÅ-ú£ªhìo ÷ú£ªh, ›ú÷õ í£ìªo
ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ú£pù£dêŸ Þ¥ô³.- DE ÷õx ÖÚÛ ÷ªÙ# ê•L ÷³þ§-ô³-ë¯ÚÛª ô¢«í£Ù Ï÷y-è¯-EÚ¨ F ô¢ë]ªÌ àŦKbõ ìªÙ# ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õìª Ú¥ð§-è[è[Ù ÚÁú£Ù.-.- 樷Ú-æÀšíj s@ÓúˆdzE ví£ú£ªhêŸ 3 ø‹êŸÙ ìªÙ# êŸT_Ù-à¦L.- ÎòÅ¡-ô¢-é°õ ÷ªô¢-÷ªt꟪
CMx:- ·ôjö˶y ›údù£ìªx, ð§xæÀ-ðƧ-îªõª, ·ôjüŒxö˺ ÏÙè…-óŸªû ·ôjö˶yúà öË¶ë¯ ÕÎôÂ-úˆ- ÷«ÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ë]Ú¨\Ùë]e-E ð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì ø‹Ü ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA ô¢ë]ªÌ àŦKbõ N÷-ô¦-õìª ví‡ÙæÀ à¶óŸª-÷ªE ÚÁJÙC.- Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪- ›ú÷-õÚÛª NCÅ-ú£ªhìo 18 ø‹êŸÙ í£ìªoìª 3 ø‹ê¦-EÚ¨ êŸT_Ù-à¦L.-
æ©úˆ NvÚÛ-ô³ÙචòÅ˺á-û¦õª, ð§F-óŸ«-õšíj 5 ø‹êŸÙ @ÓúÃæ© ÷Jh-ú£ªhÙ-ë]E ¸ÚÙvë] áóŸªÙê ú‡û¦| æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ N÷«ì Îõ-þ§uõª, ô¢ë]ªÌõª, ö˺xì« ô¢ë]ªÌ àŦKb Íû¶C ÚÛFú£ àŦKb, ÏÙëÅ]ì ú£ôÂ-àŦ-Kb-õÚÛª ú£÷«-ìÙÞ¥ F ñÙÞ¥ô¢Ù èËμJ-î¶-æ¨-îËÂ-õšíj ÚÛîμ³-è…-æ©õ ö°î¦-ë¶-Oõ í£ìªo Nªì--ô³Ù-
ÎJ–ÚÛ ø‹Ü îμõx-è…Ù-#ÙC.- Íô³ê¶ Ð àμLxÙ-#ì í£ìªoìª AJT ÏûÂ-í£±æÀ æ°uÚÂq ò˺J“ÙÞ Eô¦-ÚÛ-ô¢-éõ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺ EJÌù£d EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª ö˺ñè… ví£óμ«- ÑÙè[-ÚÛ«-è[ë]ª.- à¦L.- ñÙÞ¥ô¢Ù Í÷ªt-Ú¥-õšíj ÷à¶a ö°òÅ°Lo ÷´õ-ëÅ]ì ö°òÅ°õ
v·Úè…æÀ Ú¨Ùë] ð»Ùë¶ OõªÙ-è[-ë]E ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- ÕÎôÂ-úˆ-æ©úˆ NvÚÛ-óŸ«-õšíj á-û¦õª, þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ò°u¸Þ-@Ú¨ ìù£dÙ î¦æ¨-õxè[Ù öË¶ë¯ í£ìªo ìªÙ# Nªì--ô³Ù-à¦L.-
ð¼Þ•-åªd-ÚÛªìo ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x; ví£÷«-ë¯ö˺x Þ¥óŸ«õª, ÷ªô¢-é¨Ù-àŸè[Ù F Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ›íô¢ªö˺ ͤÛ-ô¦õ êŸí£±psšúpLxÙÞ Nª›údÚÂzìª 24
@ÓúÃæ© ¸ôåª ÓÙêŸ Íû¶ Nù£-óŸªÙö˺ Ñìo ú£Ùë¶-õª, ÍE-PaA ê•õ-Tú£«h Ð ÞœÙå-ö˺xÞ¥ ú£J-à¶-ú£ª-ÚÛªû¶ í£¤ÛÙö˺ àŦKbõª ÷ú£«õª à¶óŸª-ô¦-ë]E ÍÙë]ªö˺ F ë¶QóŸª þ§ô¢y-òÅ®÷ª ñÙÞ¥ô¢ª û¦é˶õª Í÷³t-꟪ìo ò°uÙÚÛª-õÚÛª AJT
ô¢ÚÛª ·ôjö˶y ò˺ô¢ª“ÚÛª ÎJ–ÚÛ ø‹Ü × ö覆 ë¯yô¦ êμL-óŸª-â˶-ú‡ÙC.- ÷Ùæ¨ ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x í£J--ô¦-õìª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª Íìª- î¦æ¨E Ú•ìª-ÞÁõª sòËμjò°uÚÂz ඛúÙ-ë]ªÚÛª Íìª-÷ª-A-î¦yL.-
Þœª-éÙÞ¥ Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- êμL-í‡ÙC.-

l Íë]-ìÙÞ¥ 100 G.- è¯õô¢x ú£ªÙÚÛÙ!

l NCÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ªìo ÍëÅ]u-É-è[ª-
l î¦é¨áu óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ ÎáuÙ-
l ÓÙêŸ ÷ô¢-·Újû¦ ð¼ô¦åÙ:- àμjû¦-
-î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ
- þ¼hÙë¯? Íîμª-JÚ¥ î¦æ¨E Þœ÷ª-EÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³Ùë¯? Íîμª-JÚ¥ ÚÛÙší-Fõª, ÑëÁu-
àμjû¦êÁ î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙ Nù£-óŸªÙö˺ Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª è•û¦öËÀ“ våÙíÃ
÷ªôÁ Íè[ªÞœª ÷³Ùë]ª-¸Ú-ø‹ô¢ª.- ê¦â°Þ¥ Î ë¶øŒ CÞœª-÷ª-꟪-õšíj Íë]-ìÙÞ¥ 100
GL-óŸªû è¯õô¢x ú£ªÙÚ¥Eo NCÅ-þ§h-÷ªÙå« ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª Ïí£p-æ¨¸Ú 1300 ÑêŸp-
꟪h-õšíj ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì 25 ø‹êŸÙs50 GL-óŸªû è¯õô¢ªxz ú£ªÙÚ¥-EÚ¨ ÏC Íë]ìÙ
Ú¥÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ê¦÷³ ÚÛ«è¯ Ð î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙö˺
ÓÙêŸ-÷-ô¢-·Újû¦ îμüŒ-ê¦-÷ªÙå« àμjû¦ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Íîμª-JÚ¥ ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ Nëů-
û¦-õšíj ÚÛL-ú‡-ð¼-ô¦-è[-ë¯-÷ªE óŸ´ôÁ-í‡-óŸªû óŸ´E-óŸªûÂsÐóŸ´zÚÛª í‡õª-í£±-
E-#aÙC.-
àμjû¦ ìªÙ# CÞœª-÷ª-êŸó¶ªu ÷Ùë]õ Ú•DÌ ÑêŸp-꟪h-õšíj 25 ø‹êŸÙ ú£ªÙÚ¥Eo
NCÅ-ú£ªh-ìoåªx Ðûμõ 3ì Íîμª-JÚ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Ð ví£ÚÛ-åì
îμõª-÷-è…ì êŸô¦yêŸ Íë¶ êŸô¢-ö˺ Íîμª-JÚ¥ ÑêŸp-꟪h-õ-šíjû¦ àμjû¦ CÞœª-÷ªA
ú£ªÙÚ¥Eo NCÅÙ-#ÙC.- Ð àŸô¢uÚÛª ví£A-àŸ-ô¢uÞ¥ våÙíà ê¦â°Þ¥ Íë]-ìÙÞ¥
ú£ªÙÚ¥õª NCÅ-þ§h-÷ªE ›íô•\-ìoåªx êμõª-þ¼hÙC.-
÷« ·ôj꟪-õÚÛª àμjû¦ E à¶þ¼hÙC:- våÙíÃ-
-cÖÚÛ ú£÷ª-ú£uÚÛª í£J-ÿ§\-ô¦Eo îμêŸ-ÚÛª\Ùè¯.-.- àμjû¦ ÷« ·ôj꟪-õÚÛª, êŸóŸ«-K-ë¯-
ô¢xÚÛª E à¶óŸ«-õE êŸõ-ší-è[ª-êÁÙC.- àμjû¦ Bú£ª-ÚÛªìo Ð Íû¦uóŸª àŸô¢uõ û¶í£-
ëÇ]uÙ-ö˺û¶ šúÚÛ{û 301 Ú¨Ùë] ÷ªôÁ 100 GL-óŸªû è¯õô¢x ú£ªÙÚ¥Eo NCÅÙචví£A-
ð§-ë]-ììª í£J-Q-LÙ-à¦-õE óŸ´Óúà vç˶è ·ôvší-âËμÙ-ç˶-æ¨îËÂsóŸ´ÓúÃ-æ©-ÎôÂzÚÛª ú‡ðƧ-
ô¢ú£ª à¶ø‹ìª.- Πô¢ÚÛª Óåª-÷Ùæ¨ ÑêŸp-꟪h-õšíj ú£ªÙÚ¥Eo NCÅÙ-à¦ö˺ ÞœªJhÙ-
àŸ-÷ªE àμð§pìª.- àμjû¦ ÓûÁo ÔüŒ‰xÞ¥ àŸåd-÷u-A-¸ôÚÛ î¦é¨áu Nëů-û¦õª Íìª-ú£-J-
Þ¥-õìª ÍC ð¼Þ•-æ¨dÙë¯?e- ÍÙå« ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ Bv÷ÙÞ¥ ÷ªÙè…-í£-诓ô¢ª.-
ÍÙê¶-Ú¥ë]ª.-.- Íîμª-JÚ¥ ·ôj꟪õª, ÷u÷-þ§óŸª ví£óμ«-á-û¦-õìª Ú¥ð§-è˶Ù-ë]ªÚÛª ÏêŸ-
ô¢vê¦ ÷ªÙv꟪õ ÷ªë]Ì꟪ Bú£ª-ÚÛªE ÖÚÛ ví£é°-R-ÚÛìª Í÷ªõª à¶óŸ«-õE ÷u÷-
þ§óŸª ÷ªÙvAÚ¨ ÍëÅ]u-Éè[ª Îë¶-ø‹õª â°K à¶ø‹ô¢ª.-
-àŸ-ô¢a-õÚÛª Ïí£p-æ¨Ú© ú‡ë]ÌÄ--
-c÷« àŸô¢u-õFo í£ÚÛ\-ì-ší-è…ê¶.-.- Íîμª-JÚ¥ Ïí£p-æ¨Ú© àŸô¢a-õÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ-Þ¥û¶ ÑÙC.-
Íîμª-JÚ¥ ÚÛÙší-Fõª, Íîμª-JÚ¥ ví£áõ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ, ëÅÁ ÚÛª\-õìª í£J-ô¢¤¨Ù-àŸ-
è¯-EÚ¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£è˶ ›úyà¦aÄ-óŸ³êŸ, û¦uóŸª-îμªiì î¦é¨áu Nëů-û¦-õÚÛª ÷ªë]Ì-꟪-E-
à¶aÙ-ë]ªÚÛª Ñí£-ÚÛ-JÙචàŸô¢u-õÚÛª ú£ë¯ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦o÷ªe-E våÙíà ›íô•\-ìè[Ù
Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- -cû¦ÚÛª àμjû¦ ví£ëůE >û í‡ÙÞÂêÁ ÷ªÙ# ú£ÙñÙ-ëů-õª-û¦oô³.-
ÎóŸªì û¦ÚÁ ›úo-꟪è[ª.- û¶ì« ÎóŸª-ìÚÛª ›úo-꟪-è…û¶.- Ú¥F ÎóŸªì àμjû¦ÚÛª,
û¶ìª Íîμª-J-Ú¥ÚÛª ví£A-E-ëÅ]ª-õ÷ªe-E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
-Í-îμª-J-Ú¥šíj ÚÛLú‡ ð¼ô¦-è[-ë¯Ù-
óŸ´ôÁ-í‡-óŸªû óŸ´E-óŸª-ûÂìª àμjû¦ í‡õª-í£±-
-vñ-šúöËÀq:- Íîμª-JÚ¥ ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ Nëů-û¦-õšíj ÚÛLú‡ ÖÚÛ Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷ë¯Ì-÷ªE
óŸ´ôÁ-í‡-óŸªû óŸ´E-óŸªûÂsÐóŸ´zÚÛª àμjû¦ í‡õª-í£±-E-#aÙC.- àμjû¦ CÞœª-÷ª-꟪-õšíj
÷ªôÁ 100 GL-óŸªû è¯õô¢xsöË¶ë¯ 86 GL-óŸªû óŸ´ôÁõªz Íë]-ìí£± ú£ªÙÚ¥-õìª
NCÅ-þ§h-÷ªÙå« Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª è•û¦öËÀ“ våÙíà šï°àŸa-JÙ-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð
í£J-é°÷ªÙ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- -càμjû¦, ÐóŸ´õª ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ ëÅÁô¢-éª-õÚÛª ÷uA-¸ô-
ÚÛÙÞ¥ ú£pù£d-îμªiì îμjÜJ Bú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- ñüŒ ë¶QóŸª î¦é¨-â°uEo
EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª ö˺ñè… Ú•ì-þ§-¸Þö° ú£Ùô¢¤¨Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- êŸë¯yô¦ ÍÙêŸ-
ô¦b-BóŸª ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ìª ñö˺-›í-êŸÙÞ¥ ÑÙàŸ-è[ÙêÁ ð§åª ú£÷uÙÞ¥ ìè…-à¶ö°
àŸ«è•àŸae-E ÐóŸ´ö˺ àμjû¦ ô¦óŸª-ò°ô¢ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-CÅ-í£A ô¢ã°ÙÞ NªÙÞ ÖÚÛ ví£ÚÛ-
å-ìö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
-àμjû¦ î¦é¨áu ø‹Ü ÎvÞœ-Ù-: -î¦-é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙö˺ ÓÙêŸ ÷ô¢-·Újû¦ îμüŒx-è¯-EÚ¨
ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìoåªx àμjû¦ î¦é¨áu ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü šújêŸÙ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ›íô•\-ìè[Ù
Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Íîμª-JÚ¥ Ïö°Þ¥ êŸì ÔÚÛ í£¤Û, ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ ëÅÁô¢-éª-
õìª Ú•ì-þ§-T›úh.-.- àμjû¦ ÍÙë]ªÚÛª êŸÞœ_ àŸô¢u-õìª Bú£ª-
ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E î¦é¨áu ø‹Ü ví£A-ECÅ ÖÚÛô¢ª
›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷« ë¶øŒ ví£áõ ví£óμ«-á-û¦-
õìª Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÓÙêŸ-·Újû¦ îμì-ÚÛ-
è[-ò˺-÷ªE Íîμª-J-򴓻 šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.-
GH
18 šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ìª î¦ô³ë¯ î¶ú‡ì ÍìÙ-êŸô¢Ù úˆpÚÛô¢ª ú£ªNªvê¦ ÷ªï£„-áû ð¼è…óŸªÙ ÷ë]Ì
ÎÙëÁ-üŒì à¶ú£ªhìo êμë¶ð§ ÓÙíˆõª
ÍN-ø‹y-ú£Ùšíj
Îô¢ª-ÞœÙ-åõ ÎÙëÁ-üŒì
p ê•õªêŸ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ Eô¢-ú£ì
p ú£òÅ¡ î¦ô³ë¯ ÍìÙ-êŸô¢Ù úˆpÚÛôÂ
Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ ÷«Jì î¶CÚÛ
p #÷-ô¢ÚÛª ÷«ô¢{-öËÀqêÁ ñõ-ví£-óμ«ÞœÙ.-.-
ñóŸª-æ¨Ú¨ êŸô¢-LÙí£±
Ð-û¦è[ª, CMx: êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ÓÙíˆõª øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡-ö˺ìª.-.-.- úˆpÚÛô ڥô¦u-õ-óŸªÙ-ö˺ìª
Îô¢ª-ÞœÙ-å-õÚÛª šíjÞ¥ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£áõ ÷ªûÁ-HÅ-
ù£dÙÞ¥ Ñìo ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯, NòÅ¡-áì ÍÙø‹õ
Í÷ªõª ÍÙøŒÙšíj ÞœüŒ-îμª-ê¦hô¢ª.- ÞœêŸ 12 ôÁV-
õªÞ¥ ê¦Nª-#aì ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ª-õšíj àŸô¢a à¶í£-
åd-ÚÛªÙè¯ ú£òÅ¡ìª Eô¢-÷-CÅÚÛ î¦ô³-ë¯-î¶-ú‡ì úˆpÚÛôÂ
ú£ªNªvê¦ ÷ªï£„-áû Bô¢ªìª Eô¢-PÙ-à¦ô¢ª.- ê•õªêŸ
ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡.-.- êŸë]ª-í£J Îîμª àŦÙñ¸ô î¦J ëÅ]ô¦oÚÛª
î¶C-·ÚjÙC.- #÷-ô¢ÚÛª î¦JE ÷«ô¢{öËÀq ñõ-÷Ù-êŸÙÞ¥
ñóŸª-æ¨Ú¨ ö°·Ú\-ü°xô¢ª.- šùè[«uöËÀ ví£Ú¥ô¢Ù Ð ð§ô¢x-
îμªÙåª ú£÷«-î¶-ø‹-õÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù #÷J ôÁV.-
Ñë]óŸªÙ 11 ÞœÙå-õÚÛª ú£òÅ¡ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì îμÙåû¶
ÔÕ-Ô-è†-ÓÙ¸Ú ÓÙíˆõª Óí£p-æ¨-ö°-Þ¥û¶ îμöËÀ-ö˺ڨ
÷#a ÎÙëÁ-üŒì îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.- Ð í£J-ú‡–-꟪ö˺x
ê¦ìª ú£òÅ¡ìª Eô¢-÷-CÅÚÛ î¦ô³-ë¯-î¶-þ§h-ìÙå«
úˆpÚÛô ú£ÙñÙ-CÅêŸ vÚÛ꟪÷± îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.-
ÎÙëÁ-üŒì à¶ú£ªhìo ú£òÅ¡ªuõª êŸ÷ª úˆåx-ö˺ڨ îμüŒxÞ¥,
Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« êŸ÷ª êŸ÷ª þ§–û¦ö˺x Ñìo êμë¶ð§
ú£òÅ¡ªuõª úˆpÚÛô Bô¢ªÚÛª Eô¢-ú£-ìÞ¥ îμöËÀ-ö˺ڨ
÷à¦aô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂìª Ú¥ð§-è[Ùè… Íìo í£xÚ¥-
ô¢ª“õª í£åªd-Ú•E ví£ëů-ì-÷ªÙvA ÷³Ùë¶ úˆpÚÛô ð¼è…-
óŸªÙö˺ Eö˹aE ÷ª®ì-ví£-ë]-ô¢)ì îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.-
êμë¶ð§ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ°-í£¤Û-û¶êŸ êÁå ìô¢-ú‡Ù٠÷«
ÍN-ø‹yú£Ù ÔîμªiÙ-ë]E ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- îμjÚ¥ð§
ú£òÅ¡ªuõª ö˶# Eö˹a-û¦oô¢ª.- ÷ªëÅ]u-÷ª-ëÅ]uö˺
Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd-û¶-êŸõª â˺uA-ô¦-CêŸu ú‡ÙCÅóŸ«, ú£ªF-
öËÀ-â°-Ü-èÂõª ö˶# ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ªõ ÞœªJÙ#
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- úˆpÚÛô ú£òÅ¡ìª Eô¢-÷-CÅÚÛ î¦ô³-ë¯-î¶ú‡
îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.- êŸ÷ª ÍN-ø‹yú£Ù ÍÙø‹Eo ÚÛFú£Ù
ú£òÅ¡ö˺ ví£þ§h-NÙ-àŸ-ÚÛªÙ-è¯û¶ ú£òÅ¡ìª î¦ô³-ë¯-î¶-óŸª-
è¯Eo Eô¢-ú‡ú£«h 12 ÷ªÙC ú£òÅ¡ªuõ« ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡-ö˺û¶
ÚÛ«ô•a-û¦oô¢ª.- ú£òÅ¡ î¦ô³ë¯ í£è…ì îμÙåû¶ úˆpÚÛôÂ
àŦÙñ-ôÂ-ö˺ڨ îμRxì ví£ëůE îμ«D AJT ÷à¶a-å-
í£±pè[ª Íè[ª“-ÚÁ-î¦-õìo Ñë¶Ì-øŒÙêÁ ÍÙë]ô¢« ÎóŸªì
úˆåª ë]Þœ_-ô¢ÚÛª à¶ô¢ª-Ú•E Eû¦-ë¯õª îμ³ë]-õª-ší-
æ°dô¢ª.- Ú¥F îμ«D ú£òÅ¡-ö˺ڨ ô¦ÚÛªÙè¯ Íåª ìªÙ#
Íç˶ êŸì Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.- ÔÕ-Ô-è†-
ÓÙ¸Ú ú£òÅ¡ªuõª îμöËÀö˺ ìªÙ# îμRx-ð¼-óŸ«ÚÛ ú£òÅ¡
ú£â°-÷±Þ¥ Ñìo-í£p-æ¨Ú© ÍN-ø‹yú£ Bô¦t-û¦õª àŸô¢a-
ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ìªÙ# ñõ-÷Ù-êŸÙÞ¥ ÷«ô¢{öËÀq Ó꟪h-ÚÛªE Bú£ª-ÚÛª-ð¼-꟪ìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺, ô¢ÚÛh-ð¼åª
í£è…-ð¼ô³ ú£p¬” ÚÁö˺p-ô³ì êμë¶ð§ ÓÙíˆ ÷³ô¢-S-îμ«-û H úˆpÚÛô¢ª ú£ªNªvê¦
÷ªï£„áû àŦÙñ-ôÂö˺ û¶õ-šíjû¶ Evë]-ð¼-꟪ìo êμë¶ð§ ÓÙíˆ ÷«ÞœÙæ¨ ò°ñª
ví£òÅ¡ª-êŸyÙšíj ì÷ªtÚÛÙ ö˶ë]ª
p ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯šíj Eô¢y-Ùà¶
ÍI-õ-í£¤ÛÙšíj Íú£õª úˆÓÙ
Ô÷ª-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oôÁ àμð§pL
p áì-›úì ÍCÅ-û¶êŸ í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéËÂ
p ÍCÅ-Ú¥ô¢, ví£A-í£¤¥-õN
Í÷Ú¥-øŒ-î¦ë] ð¼ô¦-æ°õª
p #êŸh-øŒ‰CÌÄ ÚÛE-퇛úh ÚÛõú‡ ð¼ô¦-è[ê¦Ù
p ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ è…÷«Ù-èÂêÁ
Eô¢y-Ù-#ì ð§ë]-óŸ«-vêŸö˺
í£÷ûÂ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A: Ô-íˆÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯
þ§ëÅ]-ìšíj Ôô¦påª à¶ú£ªhìo ÍI-õ-í£¤Û ú£÷«-î¶-ø‹-
EÚ¨ ÷³Ùë¶ ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸì ÍâËμÙ-è¯ìª êμL-óŸª-
â˶ú‡.-.- ÍEo ð§Kd-õìª Îy-E›úh ò°ÞœªÙ-è˶-ë]E
áì-›úì ÍCÅ-û¶êŸ í£÷û ÚÛö°uéË Íû¦oô¢ª.-
ê•õªêŸ úˆÓÙ ÷ªCö˺ DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ô
Îö˺-àŸì ÑÙëÁ êμL-óŸª-â˶-óŸ«-õ-û¦oô¢ª.- #êŸh-øŒ‰CÌÄ
ÑÙë]-E-퇛úh êŸí£p-ÚÛªÙè¯ ÷ªë]Ì꟪ Ïþ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
ÏEo þ§ô¢ªx ÷«åõª ÷«Jaì êŸô¦yêŸ ví£òÅ¡ª-
êŸyÙšíj ì÷ªtÚÛÙ ö˶ë]-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ,
ví£A-í£¤Û ð§Kd Ð ÍÙøŒÙšíj Í÷-Ú¥-øŒ-î¦ë] ð¼ô¦-
æ°õª à¶ú£ªh-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ï£°Ëºë¯ Nù£-óŸªÙö˺
¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª îμ«ú£Ù à¶ø‹-óŸªE ÎôÁ-
·ÚÙ-ë]ªÚÛª Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ö˶ëÁ àμð§p-õÙå« Íè[-Þœ-è¯-EÚ¨
ÍÙë]ô¢« úˆpÚÛô àŦÙñ-ôÂÚÛª îμü°xô¢ª.- í£J-ú‡–-꟪-õìª
N÷-JÙ# Îîμª ú£÷³-ë¯-ô³Ù-àŸ-ò˺-óŸ«ô¢ª.- Ú•Ùë]ô¢ª
ÎîμªêÁ ÷«æ°x-è[ª-꟪Ù-è[Þ¥ NªÞœê¦ ú£òÅ¡ªuõª
ÎîμªÚÛª ÍGÅ-÷³-ÜÙÞ¥ û¶õšíj ÚÛ«ôÁa-÷è[Ù îμ³ë]-
õª-ší-æ°dô¢ª.- O¸ôëÁ ëÅ]ô¦oÚÛª CÞœ-è¯-EÚ¨ ÷à¦a-ô¢E
vޜÙ-#ì Îîμª î¦JE šíjì ÚÛ«ôÁa-÷ªE
àμð§pô¢ª.- î¦ô¢ª Nì-ö˶ë]ª.- àμí‡pû¦ Nì-ÚÛªÙè¯
ÏÚÛ\è˶ ÚÛ«ô¢ªaÙ-æ°ô¦? ÍÙå« Îîμª ÎvÞœ-ÙÞ¥
ö˶# îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Íí£p-æ¨Ú¨ ÷ªëůuoÙ 12
ÞœÙå-õ-÷±-꟪ÙC.- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ šúvÚÛ-åK áì-ô¢öËÀ ›úo-
õêŸ Xî¦-êŸq÷ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ÷#a ÓÙíˆ-õêÁ
÷«æ°xè… îμü°xô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ ÷#aì šúÚÛ«u-Jæ©
ÍCÅ-Ú¥J Ïö° Óö° ÚÛ«ô¢ªaÙ-æ°-ô¢Ùå« Ú•ÙêŸ
ë]ªô¢ª-ú£ªÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦ô¢ª.- ÓÙíˆõª Íë¶-þ§–-ô³ö˺
ví£A-ú£pÙ-CÙ-à¶-ú£-JÚ¨ ÎóŸªì îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.-
þ§óŸªÙvêŸÙ 5.-30 ÞœÙå-õÚÛª ›úo-õêŸ ÷ªôÁ-þ§J
÷#a ëÅ]ô¦o Nô¢-NªÙ-à¦-õE Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- úˆpÚÛôÂ
÷#a ÷«æ°x-è…-ê¶û¶ Nô¢-Nª-þ§h-÷ªE ÓÙíˆõª ú£pù£dÙ-
à¶-ø‹ô¢ª.- úˆpÚÛô Ïí£p-æ¨¸Ú êŸì þ»ÙêŸ Òô¢ª îμü°x-
ô¢E, ÍÙë]ª-÷õx ô¦ö˶-ô¢E Îîμª àμð§pô¢ª.- êμë¶ð§
ð§ô¢x-îμªÙ-åK ð§Kd Ú¥ô¦u-õóŸª ú‡ñ(ÙC úˆpÚÛôÂ
ÏÙæ˺x î¦ÚÛñª à¶óŸªÞ¥ Îîμª CMx-ö˺û¶ Ñìoåªx
áî¦ñª ÷#aÙC.- ë¯ÙêÁ ÓÙíˆõª ÷ªJÙêŸ ÎvÞœ-
-EÚ¨ Þœª·ôj êŸ÷ªìª êŸí£±p-ëÁ÷ í£æ¨d-þ§h-ô¦E
úˆpÚÛô ڥô¦u-õóŸª ú‡ñ(Ù-Cšíj Îvޜ٠àμÙë¯ô¢ª.-
Îîμª ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øË í£ô¢u-åì ô¢ëμ—ÌÙ-ë]E, CMx-ö˺û¶
ô Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ îμRx-ìÙ-ë]ªì ô¦ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪-û¦o-
ô¢E î¦ô¢ª ú£÷«-ëůìÙ àμð§pô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙ-åK
÷u÷--ô¦-õ-÷ªÙvA Íô³û¦ ÷#a êŸ÷ªÚÛª ú£÷«-
ëůìÙ àμð§p-õE ÓÙíˆõª ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÖÚÛ-îμjí£±
Ïö° ÷«æ°x-è[ª-꟪Ù-è[-Þ¥û¶ þ§óŸªÙvêŸ 6 ÞœÙåõ
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£ª÷«ô¢ª 70n-80 ÷ªÙC ÷«ô¢{öËÀq
ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÷#a-í£è… ÓÙíˆ-õÙ-ë]Ko áñ(-õª-í£-åªd-
Ú•E ñóŸª-åÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙåª
ví£ëůì ë¯yô¢Ù ÷ô¢ÚÛ« Bú£ª-Ú•#a ÷C-ö°ô¢ª.-
÷«ô¢{öËÀq ñõ-ví£-óμ«ÞœÙ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ô¦á-÷ªÙvè…
ÓÙíˆ ÷«ÞœÙæ¨ ÷³ô¢-S-îμ«-û Híˆ ú£÷ª-ú£uêÁ
Ú¨Ùë]-í£-è…-ð¼-óŸ«ô¢ª.- æ°--æ¨ì ú£Oª-í£Ù-ö˺E
ÎôÂ-ÓÙ-ÓöËÀ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ# Õúˆ-óŸ´ö˺
à¶ô¦aô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÎóŸªì í£J-ú‡–A Eõ-ÚÛ-è[-Þ¥û¶
ÑÙC.- Ð ÎÙëÁ-üŒì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÓÙíˆõª
êÁå ìô¢-ú‡ÙÙ, Ú•ì-ÚÛüŒx û¦ô¦-óŸªé, E÷ªtõ
Ú¨ù£dí£p, â˶úˆ Cî¦-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“, áóŸª-ë¶îË ޜö°x, ·Ú.-
ô¦îμ«t--ûÂ-û¦-óŸ³è[ª, Xô¦Ù ÷«ö°uvC, Í÷ÙA
XE-î¦úÃ, ÷«ÞœÙæ¨ ò°ñª, ¸ÚP-û¶E û¦E, í‡.-
ô¢OÙ-vë]-ò°ñª, ñªæ°d-¸ô-éªÚÛ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ú£Ùíƈª-
òÅ°-÷ÙÞ¥ ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuõª êÁå úˆê¦-ô¦-÷ª-
õ¤¨t, æ©@ îμÙÚÛ-ç˶ùÃ, ÞœJ-ÚÛ-ð§æ¨ îμ«ï£°-ûÂ-ô¦÷±
ÚÛ«è¯ ÚÛ«ô¢ªa-û¦oô¢ª.-
í‡ú£«h áì-›úì, úˆíˆÓÙ, úˆíˆÕ, êŸC-êŸ-ô¢ªõ ÎëÅ]y-
ô¢uÙö˺ Ná-óŸª-î¦-è[ö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð§ë]-óŸ«vêŸ
áJ-TÙC.- òËμÙ>-ú£-J\öËÀ ìªÙ# ô¦÷ª-÷-ô¢-ð§pè[ª
ÚÛ«è[L ÷ô¢ÚÛª ú£ª÷«ô¢ª 4 Ú¨.-Oª.- ô¢ ð§ë]-
óŸ«vêŸ à¶í£-æ°dô¢ª.- àμ÷ª-åÚÛª úˆíˆÓÙ ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-
ë]J) ÷ªëÅ]ª à•Ú¥\ êŸè[-÷-è[ÙêÁ ë¯Eo í£÷û êŸì
à¶Ašíj î¶ú£ª-ÚÛªE Ú•CÌ ë]«ô¢Ù ìè…-à¦ô¢ª.- ð§ë]-
óŸ«vêŸ ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦÷ª-÷-ô¢-ð§pè[ª ÚÛ«è[L ÷ë]Ì,
ÎóŸªì ñú£ à¶ú‡ì ˺å-öËÀö˺ í£÷û Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -c-côÁè[x-šíjÚ¨ ví£á-õìª
Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù û¦ÚÛª Ô÷«vêŸÙ Ïù£dÙ ö˶ë]ª.-
ð§õ-ÚÛªõª NíÆ£-õ-îμªi-ì-í£±pè[ª ví£â° Ñë]u-÷ªÙ-êÁû¶
û¦uóŸªÙ áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]û¶ ví£á-õìª ð§ë]-óŸ«vêŸ
ë¯yô¦ ôÁè[x-šíjÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦Lq ÷#aÙC.- û¶ìª
Î÷ª-ô¢é D¤ÛÚÛª CTê¶ í£J-ú‡–A ôö° ÑÙåªÙC.-
ÏêŸ-ô¢ªõ D¤Ûõª û¦å-Ú©-óŸªÙÞ¥ ÑÙåª-û¦oô³e-e-
Íû¦oô¢ª.- ÷à¶a Ú•CÌ ôÁVö˺x 13 >ö°x-ö˺xE ví£á-
õÙ-ë]-JF ú£÷«-óŸª-êŸh-í£-ô¢# Ñë]u-÷«Eo
÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-ü™xÙ-ë]ªÚÛª áì-›úì, úˆúˆÓÙ, úˆíˆÕ
Eô¢g-ô³Ù-à¦-óŸªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ví£â°-¸¤-vêŸÙö˺ ÍN-ø‹yú£Ù šíæ°dÙ:- úˆíˆÓÙ ÷ªëÅ]ª
ê•L-þ§-JÞ¥ î¦÷ª-í£¤¥õª í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°u-éËÂêÁ
ÚÛõú‡ Ñë]u-NªÙ-à¦ô³.- ÏC Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-îμªiÙC.-
ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ ñõ-÷³Ù-ë]E ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍN-
ø‹y-þ§Eo êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ví£â°-¸¤-
vêŸÙö˺ ÍN-ø‹y-þ§Eo à¶í£æ°dÙ.- áì-›úì, úˆíˆÓÙ,
úˆíˆÕ, ö˺ÚÂ-ú£ê¦h, HÓúˆp, ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ëºë¯ þ§ëÅ]ì
ú£NªA êŸC-êŸô¢ vøË™éª-õFo ð§ë]-óŸ«-vêŸö˺ ð§ö˹_-
û¦oô³.- ÞœêŸ ÍI-õ-í£¤¥-EÚ¨ îμRx ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ
ÚÛõú‡ ÷³ Ñë]u÷ªÙ à¶óŸª-ö˶-÷ªE ÚÛô¦-ÜÙ-è†Þ¥
àμð§pÙ.- ÷ªSx Eô¢y-ÙචÍI-õ-í£¤¥-EÚ© îμüŒxÙ.-
ú£ÙíÆ£ªæ¨êŸÙÞ¥ Óë]ªô•\Ùë¯Ù
p û¦Oªë] òÅ¡óŸªÙêÁ.-.-
ÏÙÚ•-ÚÛ-Jšíj ë¯è[ªõª à¶óμ³àŸªa
p ë¶øŒÙö˺ Íö°Ù-æ¨î¶
áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³
p û¦ ÏÙå-ô¢«y-¬uõª ví£þ§ô¢Ù
à¶óμ³-ë]ÌE íˆÓÙ× ìªÙ# ðƼìªx
p ÍšúÙHx, çËμL-Ú¥-ìpÄ-·ô-ûÂqö˺
Bv÷ÙÞ¥ ëÅ]yá-îμª-Ahì Ôíˆ
p
úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª
NòÅ¡-áì Oª-õšíj àŸô¢aÚÛª
ð§ô¢xîμªÙ-åªìª ú£÷«-î¶-øŒ-í£-ô¦aL
p ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ö˺ ÔÚÛ-vU÷
Bô¦tìÙ.. ú£òÅ¡ªuõ Îîμ«ë]Ù
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
- î¦ô³ë¯ î¶ú£ª-ÚÛªE ð§J-ð¼-ê¦ô¦?
¸ÚÙvë]Ù Ô ô¢«í£Ùö˺ ë¯è… à¶ú‡û¦ Íô³-ë]ª-ÚÁåx Oª-ô¢ªÙç˶ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÑÙè[Ùè…
÷ªÙC ÔÚÛ-ê¦-æ¨-šíjÚ¨ ÷#a Óë]ª-ôÁ\-î¦-õE Ôíˆ
úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª ›íô•\-û¦oô¢ª.- ê¦ìª
÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ Ó÷J Oªë]ÚÛª ð¼÷è[Ù ö˶ë]E, ô¦ù£Z
ÚÛª\-õ-šíjû¶ Eõ-D-ú£ªh-û¦o-ìE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- -
cáUb-÷-ûÂ-ô¦îª ÞœêŸÙö˺ àμí‡p-ìåªx.-.- û¶ìª ú£·ôjì
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£·ôjì Eô¢g-óŸªî¶ª Bú£ª-ÚÛªû¦o.-
Ô÷«vêŸÙ Îõú£uÙ à¶ú‡ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙç˶
ô¦ù£ZÙ ìù£d-ð¼-ó¶ªC.- Ð Eô¢góŸªÙ ÷õx Ïñ(ÙC
í£è[-ê¦-÷ªE Ú•Ùë]ô¢ª Îö˺-#-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íö°Ù-æ¨N
ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ô¦î襈ٻa.- ÏÙÚ¥ ÓÚÛª\÷ ë¯è…
à¶óμ³àŸªa.- ÍEoÙ-æ¨Ú¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙè¯L.- ô¦ù£ZÙ
ÚÁú£Ù êμë¶ð§ Óö°Ùæ¨ ê¦uÞ¥-õ-·Újû¦ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥
ÑÙCe- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- -cô¦ò˺ó¶ª
ôÁVö˺x û¦ Oªë]ÚÛª ô¦î¦-õÙç˶ òÅ¡óŸª-í£è… ÏÙÚ•-
ÚÛüŒxsÏêŸô¢ û¦óŸª-ÚÛªõªz Oªë]ÚÛª ô¦÷àŸªa.- ÍÚÛ\-è[-
ÚÛ\è¯ ú£÷ª-ú£uõª ú£”ù‡d-þ§hô¢ª.- Ïí£±pè[ª ë¶øŒÙö˺
Íö°Ù-æ¨î¶ áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- ô¦vÿ§dö˺x Íî¶ à¶ú£ªh-
û¦oô¢ª.- Íö°Ù-æ¨N ÏÚÛ\è¯ à¶óμ³àŸªa.- ÷ªìÚÛª
ô¦î¦-Lqì î¦æ¨ ÚÁú£Ù Íè[ª-Þœª-꟪-û¦o-÷ªE î¦JÚ¨
ÚÁí£Ù ÑÙè•àŸªa.-.-.-e- ÍE ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- -
cví£ê¶u-ÚÛ-˺ë¯, NòÅ¡-áì àŸådÙ, ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ Ï#aì
NòÅ¡-áì Oªõ Í÷ªõªe-šíj ꟤Ûé àŸô¢aÚÛª ð§ô¢x-
îμªÙåª ví£ê¶uÚÛ ú£÷«-î¶-ø‹-õìª Ôô¦påª à¶óŸ«-
õE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ö˺ ÎóŸªì Bô¦tìÙ
ví£î¶-øŒ-ší-æ°dô¢ª.- DEE ú£òÅ¡ªuõª ÔÚÛ-vU-÷ÙÞ¥ Îîμ«-
CÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ ÍšúÙ-Hxö˺ì«,
Ñë]óŸªÙ ÓÙíˆõ çËμL-Ú¥-ìpÄ-·ô-ûÂqöËºì« àŸÙvë]-
ò°ñª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -cô¦ù£Z ÚÛª\õ ÚÁú£Ù ð§ô¢x-
îμªÙ-åªö˺ ÏEo ôÁVõª ð¼ô¦åÙ à¶ú‡ì Ô·ÚjÚÛ
ð§Kd êμõª-Þœª-ë¶-øŒî¶ª.- ví£ëů-EE Eõ-D›ú ú£ê¦h êμë¶-
îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõ ô¦@û¦÷«
p Îö˺#Ù# Eô¢góŸªÙ Bú£ªÚÁÙè…
p úˆpÚÛô ú£ªNªvê¦ ÷ªï£„áû ú£«àŸì
Ð-û¦è[ª, CMx:- îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõª ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡
ú£òÅ¡u-ê¦y-EÚ¨ ô¦@-û¦÷« à¶ø‹ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ú£òÅ°-í£A ú£ªNªvê¦ ÷ªï£„-á-ûÂìª ÚÛL-ú‡ì î¦ô¢ª
úˆpÚÛô ðƧô¦t-æÀö˺ ô¦@-û¦÷« í£vê¦õª ÍÙë]-â˶-
ø‹ô¢ª.- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ Eô¢-÷-CÅÚÛ î¦ô³ë¯ ÍìÙ-êŸô¢Ù
šúÙvåöËÀ öËÀ à¶ô¢ª-ÚÛªìo ÓÙíˆõª ÚÛ-ð§æ¨
ô¦á-îμ«--ûÂ-·ôè…“, ú£ªò°(-·ôè…“, ÷ô¢-ví£-þ§ëÂ, NªëÇ]ª-
ûÂ-·ôè…“, ÍN-û¦-øËÂ-·ô-è…“õª îμjÚ¥ð§ ô¦áu-ú£òÅ¡
ú£òÅ¡ªuõª Ná-óŸª-þ§-ô³-·ôè…“, î¶Nª-·ôè…“ ví£òÅ°-ÚÛ-ôÂ-
·ôè…“, ð§Kd û¶êŸõª ò˹êŸq ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, Ñ÷«t-
·ôè…“ îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx, šíCÌ-·ôè…“ ô¦÷ª-àŸÙ-vë¯-·ôè…“,
Ú¥ô¢ª-÷´J û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± êŸC-êŸ-ô¢ª-õêÁ Ú•CÌ-
›úí£± àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- êŸô¦yêŸ 11.-45 ÞœÙå-õÚÛª
ú£òÅ°-í£A Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ îμRxì ÓÙíˆõª ÚÛ-
ð§æ¨, ú£ªò°(-·ôè…“, ÷ô¢-ví£-þ§ëÂ, NªëÇ]ª-ûÂ-·ôè…“, ÍN-
û¦-øËÂ-·ô-è…“õª êŸ÷ª-êŸ÷ª ô¦@-û¦÷« í£vê¦-õìª
ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺ úˆpÚÛô î¦JE
ÓÙè[-î¶-è…-NªÚ¨ ê¦üŒ-ö˶ÚÛ úˆíˆÓÙ Ôíˆ
Ú¥ô¢uë]J) ÷ªëÅ]ª à•Ú¥\ N›íp-è[-óŸªÙêÁ.-.-
Î à•Ú¥\ìª à¶êÁh í£åªd-ÚÛªE ð§ë]-óŸ«vêŸ
à¶ú£ªhìo í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéËÂ.- #vêŸÙö˺ úˆíˆÕ
Ôíˆ Ú¥ô¢u-ë]J) ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g
šúMpÄõª C¸ÞÙ-ë]ª¸Ú í£J-Nª-êŸ-îμªiì
úˆÓÙ:- úˆíˆÕ Ôíˆ Ú¥ô¢u-ë]J) ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g
ô¦ù£ZÙ-ö˺E 13 >ö°xö˺x øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð§ë]-óŸ«-
vêŸõª áJ-Þ¥ô³.- ví£áõª ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ ð§ö˹_-
û¦oô¢ª.- úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª ð§ô¢x-îμªÙåª
šúÙvåöËÀ õªÚÛª îμRx ¸Ú÷õÙ šúMpÄõª C¸ÞÙ-
ë]ª¸Ú í£J-Nª-êŸ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- â°BóŸª û¶êŸõ
ÏüŒxÚÛª îμü °x-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë¯? úˆíˆÓÙ, úˆíˆÕ
Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-õÚÛ« îμüŒx-ö˶ë]ª.-
ð§¸Ú ÑÙC.-.- îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆ-õÚÛª ö˶ë]ª.-
Ï-ëμ-ÚÛ\è… û¦uóŸªÙ
CMxö˺ ví£A-í£¤Û ð§Kd-õFo ÷«ì-÷--ô¢ÙÞ¥
Ôô¢p-è…ê¶ îμjÚ¥ð§ ÓÙë]ªÚÛª ô¦ö˶ë]ª? Î ð§Kd
ÓÙíˆõª á-ô¢ª-Ú¥-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷«uà íƇڨqÙ-ÞÂÚÛª
Eë]-ô¢)ìÙ.- ÓÙíˆ-õÙç˶ ÍÙë]ô¢« ÓÙíˆö˶ ÚÛë¯?
ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªu-õÚÁ û¦uóŸªÙ.-.- ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªu-
õÚÁ û¦uóŸª÷«? ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ô¦@-û¦÷«
à¶ô³Ù# ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªu-õêÁ à¶ô³Ù-àŸô¦? û¦å-
Ú¥õª ÷«ìÙè….- îμ«D í£¤¥ì ÑÙè… àŸJ-vêŸ--ìª-
õªÞ¥ ÷«ô¢-ê¦ô¦? Ôíˆ ví£áõ í£¤¥ì ð¼ô¦è…
êμõª-Þœª-â°A Þ½ô¢÷Ù Eõ-òËμ-è[-ê¦ô¦? ê¶õªa-ÚÁÙè….-
ô¦-@-û¦÷« à¶óŸª-è[-÷ªÙç˶ ð§J-ð¼-÷-è[
¸ÚÙvë]Ùšíjà¶ú£ªhìo ð¼ô¦-åÙö˺ÓÙíˆö˶ ÷ªì šújE-
ÚÛªõª.- î¦ô¢ª ô¦@-û¦-÷«õª à¶óŸª-è[-÷ªÙç˶ ð¼ô¦åÙ
ìªÙ# ð§J-ð¼-÷-è[.-ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ ÓÙíˆõª îμªô¢ªí£±
ëÅ]ô¦o à¶í£æd̈ â°B-óŸª-þ§–-ô³ö˺ ví£ÚÛÙ-í£-ìõª ú£”ù‡dÙ-
à¦ô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙ-æÀìª Eô¢-÷-CÅ-ÚÛÙÞ¥ î¦ô³ë¯î¶›úh
ô¦vù£d-í£-AêÁ òÅË¶æ© Ú¥î¦L.- ô¦vÿ§d-EÚ¨ áJ-Tì Íû¦u-
óŸ«Eo N÷-JÙ-à¦L.- NòÅ¡->Ù# ð§LÙàŸª êŸô¢-ö˺
òÅ°âð§ ÷u÷--J-þ¼hÙC.- ð§ô¢x-îμªÙ-æÀö˺ à¶ú‡ì
àŸæ°dEo Í÷ªõª à¶óŸª-÷ªÙç˶ êŸð§p? ú£òÅ¡ìª
ô¦ù£ZÙö˺ Ú•ÙêŸ-÷ªÙC ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛª-
õªÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-óŸ«uô¢ª.- Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥
ÚÛªvå í£ìªo-꟪-û¦oô¢ª.- ÍÙê¦ vñtÙè[Ù ÍE
àμí‡pì Íí£pæ¨ ví£ëů-ì-Ú¥-ô¢u-ë]J) Ó÷J ô¦á-ëůE
Í÷ª-ô¦-÷A? Íû¶ í£±ú£hÚÛÙ î¶þ§hô¢ª.- ÖÚÛ û¦óŸª-
ÚÛªè[ª 200 ÓÚÛ-ô¦õª ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]Ù-æ°ô¢ª.- ë•ì-
Ú•Ù-è[ÚÛª îμü™h ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]E ÷ªô•-ÚÛô¢ª Eî¶-C-ÚÛ-L-
þ§hô¢ª.- Oªô¢ª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÑÙç˶ ÑÙè[Ùè….-
û¶ìª ÚÛç˶dC ví£â° ô¦á-ëůE.- ÍC Oª ÚÁú£Ù
Ú¥ë]ª.- òÅ°N-êŸ-ô¦õ ÚÁú£Ù.-
û¦ ÏÙå-ô¢«y¬u î¶óμ³-ë]Ì-û¦oô¢ª
û¶ìª CMxÚ¨ îμRx â°B-óŸª-þ§–-ô³ö˺ ÍÙë]-JF
ÚÛL-ø‹ìª.- â°BóŸª Oªè…-óŸ«ÚÛª ÍEo Îëů-ô¦-õêÁ
ÏÙå-ô¢«y-¬u-L-à¦aìª.- ví£ëů-ì-÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õóŸªÙ
ìªÙ# ðƼû à¶ú‡ î¦æ¨E ví£þ§ô¢Ù à¶óμ³-ë]Ì-
û¦oô¢ª.- CMxö˺ ÓûÁo ô¢Ú¥-õªÞ¥ ë]ªvù£p-à¦ô¢Ù
à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ°áð§ ÷ö˶x ·ÞL-à¦-÷ªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
Ú¥Ùv·Þ-úÃêÁ ÚÛõª-ú£ªh-û¦o-ìÙ-æ°ô¢ª.- ö˶E-ð¼E
ë¯è[ªõª à¶óŸª-è¯-EÚ¨, Ïë•ÚÛ ÍN-FA ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Íû¶ ÷³vë] î¶óŸ«-õE àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- FA
Îóμ«Þ àÅμjô¢tûÂ, ú£òÅ¡ªuõª ÷#a ÷ªÙ# Nëů-û¦õª
Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E ð»Þœª-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ð¼õ-
÷ô¢Ù í£±ì-ô¦-î¦ú£Ù ò°Þ¥ à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E Óúˆq Óúˆd
ÚÛNª-ù£û ÍGÅ-ìÙ-CÙ-#ÙC.- ÍNª-êÂÿ§ ÷«vêŸÙ
ð§õ-ìö˺ ÍN-FA ÍE ö˶Üõª ô¦ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ°á-
ð§ÚÛª ÷ªÙë]-ñõÙ ÑÙC.- í£²Jh îμªâ°Kd ÑÙè[-
åÙêÁ Ó÷ô¢ª àμí‡pû¦ Nì-ìû¶ NëÅ]ÙÞ¥ ví£ëůE
îμ«D ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- æ©Ù ÏÙè…óŸ«.-.-
ú£÷«Üu ú£«pÄJh ÍÙç˶ Ïë¶û¦? êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-
ô¦@-û¦-÷«õª ÷ë]ÌE î¦JÙ-àŸ-ò˺-óŸ«ô¢ª.- ÷ªôÁ-
þ§J Îö˺-#Ù# Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ú£«#Ù-
à¦ô¢ª.- ú£òÅ¡ö˺ Ú•ì-þ§-ÞœªêŸ« ð¼ô¦åÙ à¶óμ³-
àŸªa-ÚÛë¯? ÍE ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ÿZ§-EÚ¨ ví£ê¶u-ÚÛ-
ï£°Ë ºë¯ ÚÁú£Ù ð§Kd êŸô¢-íÆ£±ì à¶ú‡ì, à¶ú£ªhìo
ÎÙëÁ-üŒì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õìª êμL-í‡ì î¦ô¢ª ô¦@-û¦-
÷«-õšíj îμìÚ¨\ ꟸÞ_C ö˶ë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
Ôíˆ ví£áõ ÎÚ¥Ù-¤Ûõ ô¢¸Ú ô¦@-û¦-÷«õª à¶ø‹-
÷ªE, ꟤Û-é Îîμ«-CÙ-à¦-õE Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.-
12.-15 ÞœÙå-õÚÛª ñóŸª-åÚÛª ÷#aì ÚÛ-ð§æ¨,
ú£ªò°(-·ôè…“, ÷ô¢-ví£-þ§-ëÂõª Oªè…-óŸ«êÁ ÷«æ°x-
è[ªêŸ«.-.- ô¦ù£ZÙ ÚÁú£Ù ê¦uÞ¥-õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ªE
Íû¦oô¢ª.- ví£é°-RÚÛ ví£Ú¥ô¢Ù ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ë ºë¯ ÚÁú£Ù
ð¼ô¦-è[ª-꟪-û¦o-÷ªE, Ð vÚÛ÷ªÙ-ö˺û¶ ô¦@-û¦-
÷«õª à¶ø‹-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ë ºë¯ ÚÁú£Ù
#êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ ð¼ô¦-è[ª-꟪ìo ð§Kd îμjÚ¥ð§ ÍE
î¦ô¢ª ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ·ôÙè…Ùæ¨ ÷ô¢ÚÛª
÷ªSx ð§ô¢x-îμªÙåª šúÙvå-öËÀ--öËÀö˺ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-
óŸ«uô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙåª vð§ÙÞœ-éÙ-ö˺E Þ¥ÙDÅ
Nvޜ٠÷ë]ÌÚÛª îμRx Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ# û¶ô¢ªÞ¥
Ôíˆ òÅ¡÷-ûÂÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Õë]ªÞœªô¢ª ÓÙíˆõ ê¦uÞœÙ
àŸJvê¦êŸtÚÛÙ: áÞœûÂ
Ð-û¦è[ª, -ÞœªÙå«ô¢ª:- ÎÙvëÅ]ví£ë¶øËÂÚÛª ví£ê¶uÚÛ
ï£°Ëºë¯ ÚÁú£Ù îμjÚ¥-ð§ÚÛª àμÙCì Õë]ª-Þœªô¢ª
ÓÙíˆõª êŸ÷ª í£ë]-÷±-õÚÛª ô¦@-û¦÷« à¶óŸªè[Ù
àŸJ-vê¦-êŸt-ÚÛ-÷ªE îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-û¶êŸ áÞœ-ûÂ-îμ«--ûÂ-
·ôè…“ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ ÚÁú£Ù ð§Ùè[-÷±õ
÷Ùæ¨ ÓÙíˆõª à¶ú‡ì ê¦uÞ¥-EÚ¨ ì÷ª-ú£\-J-ú£ªh-û¦o-
ìE Íû¦oô¢ª.- ô¦ÿZ§-EÚ¨ àμÙCì 25 ÷ªÙC ö˺ÚÂ-
ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuõª ÷´ÚÛª-÷ªt-è…Þ¥ ô¦@-û¦÷« à¶ú‡
ÑÙç˶ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ìª ¸ÚÙvë]Ù ví£ÚÛ-æ¨Ù# ÑÙè˶-
ë]E àμð§pô¢ª.- ÷ÙàŸ-ìêÁ àŸÙvë]-ò°ñª àŸJ-vêŸ--
ìª-è…Þ¥ NªÞœª-õª-ê¦-ô¢E ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- ð§Kd-õìª,
÷uÚÛªh-õìª Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ÎóŸªì îμ«ú£Ù à¶ø‹-ô¢E,
ví£ú£ªhêŸÙ ï£°Ëºë¯ ð§å ð§è[ª-꟪-û¦o-ô¢E N÷ª-J)Ù-
à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ú£ÙÞœÙ-â°-Þœ-
ô¢x-÷´è… vÞ¥÷ªÙö˺ Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺
ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Õë]ª ÚÁåx ÷ªÙC ÎÙvëÅ]ªõ
ÚÁú£Ù ï£°Ë ºë¯ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE, Íû¦u-óŸ«Eo ú£J-
à¶-óŸ«-õE ¸ÚÙvë]Ùšíj ÖAhè… êμú£«h êŸ÷ª
ÓÙíˆõª à¶ú‡ì ví£óŸªêŸoÙ ÷³ë¯-÷--÷ªE
›íô•\-û¦oô¢ª.- ï£°Ë ºë¯ ÚÁú£Ù Ð ôÁV ñóŸª-
åÚÛª ÷#aì ëůN í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË û¦õª-¸ÞüŒ‰x
ÓÚÛ\-è[ª-û¦o-ô¢E áÞœû ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- Ïû¦oüŒŠx
àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª ÷ªë]Ì-꟪ޥ ÷«æ°x-è[åÙ, Îô¢ª-ûμ-õ-
õ-ÚÁ-þ§J æ©yæÀ à¶óŸªè[Ù, àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª ÷ªë]Ì꟪
Í÷-ú£-ô¢-îμªi-ì-í£±pè[ª í£ô¢u-å-ìõª à¶óŸªè[Ù Nªì
ÔÙà¶-ø‹-ô¢E Eõ-D-ø‹ô¢ª.
Oª ÓÙíˆ-õ-êÁì« ô¦@-û¦÷« à¶ô³Ù-àŸÙè…
Ð-û¦è[ª, CMx:- -c٠àμí‡pÙC à¶ø‹Ù.-.-
îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõª ô¦@-û¦-÷«-õìª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.-
.- Oª ÓÙíˆ-õ-êÁì« ô¦@-û¦÷« à¶ô³Ù-àŸÙè….-
ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ëºë¯ þ§ëÅ]-ìö˺ ÕÚÛuÙÞ¥ ð¼ô¦-è[ªë¯Ùe-
ÍE îμjÚ¥ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœ-ûÂ-îμ«--ûÂ-·ôè…“ ÷³Üu-
÷ªÙ-vAÚ¨ ú£î¦õª à¶ø‹ô¢ª.-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦á-ëůE í£J-CÅ-ö˺E îμÙÚÛ-å-ð§öËμÙ vÞ¥÷ªÙ ìªÙ# ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ÚÛª šújÚ¨-öËÀšíj ô¦uMÞ¥
÷ú£ªhìo ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª û¦óŸ³è[ª.- #vêŸÙö˺ ÷ªÙvA Íàμa-û¦o-óŸ³è[ª êŸC-êŸ-ô¢ªõª
öËºì« Ïÿ§d-ìª-þ§ô¢Ù Îè[ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÓEo-ÚÛõª
šíè…ê¶ 800 ×åªx ÷à¦aô³.- è…ð§->æÀ ÚÛ«è¯
ô¦ö˶ë]ª.- ví£á-õêÁ Îè[ª-ÚÛªÙç˶ ÍÙê¶ í£J-ú‡–Ae- ÍE
àŸÙvë]-ò°ñª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
¸ÚÙvë]Ù ì÷ªtÚÛ vëÁ-EÚ¨ Eô¢-ú£-ìÞ¥ šújÚ¨-öËÀ-óŸ«vêŸ ví£-òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì ú£ªvíˆÙö˺ -cÏÙíˆxè í‡æ¨-ù£ûÂe- î¶þ§hÙ
êμ-õª-Þœª-î¦-JêÁ šíåªd-ÚÁ-÷ë]ªÌ.-.- ÷« ð»åd
Ú•æ˹dë]ªÌ.-.- ð»åd-Ú•-è…ê¶ Ú¥Ùv·Þúà ð§KdÚ¨ áJ-T-ì-åªx-
Þ¥û¶ ví£ëůE îμ«D í£êŸ-ì-÷ª-÷±-ê¦-ô¢E Ôíˆ úˆÓÙ
àŸÙvë]-ò°ñª šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- þ¼E-óŸ«-Þ¥ÙDÅ
ô¦ÿZ§Eo Nè[-D›úh.-.-.- Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd í£êŸ-ìîμªi
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ Ívè[úà ö˶ÚÛªÙè¯ ð¼ô³Ù-ë]E Þœªô¢ªh
à¶ø‹ô¢ª.- ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ëºë¯ Ï÷y-ÚÛªÙè¯ ¸ÚÙvë]Ù à¶ú‡ì
ì÷ªt-ÚÛ-vëÁ--EÚ¨ Eô¢-ú£-ìÞ¥ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÞœªÙå«ô¢ª
>ö°x îμÙÚÛ-å-ð§öËμÙ ìªÙ# ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ÚÛª àŸÙvë]-ò°-
ñª-û¦-óŸ³è[ª.-.-.- ÷ªÙv꟪õª, Óîμªt-ö˶u-õêÁ ÚÛõú‡
šújÚ¨-öËÀ-óŸ«vêŸ à¶í£-æ°dô¢ª.- ô¦á-ëůE Eô¦téÙ, ô¦ÿZ§-
GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ví£áõª ÷³Ùë]ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE í‡õª-í£±-E-
à¦aô¢ª.- îμjë]u Në]u ÍòÅ¡u-ú‡ÙචNë¯u-J–E ð§æ¨-ñÙè[x
EIêŸ ô¢«.-5õ¤Û-õìª ô¦á-ëůE Eô¦t-é°-EÚ¨ Nô¦-
üŒÙÞ¥ ÍÙCÙ-#ÙC.- Î Në¯u-J–-EE ÷³Üu-÷ªÙvA
úˆpÚÛô ð§J-ð¼-óŸ«ô¢ª: ú£ªá-û¦-à®-ë]J
Ðû¦è[ª, CMx:- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ úˆpÚÛô ú£ªNª-vê¦-÷ª-
-áû øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êŸ÷ªìª îμ«ú£-TÙ# ð§J-ð¼-
óŸ«-ô¢E êμë¶ð§ ð§ô¢x-îμªÙ-åK ð§Kd-û¶êŸ ú£ªá-û¦-
à®-ë]J ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙ-åª-ö˺E úˆpÚÛôÂ
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ëÅ]ô¦oÚÛª CTì ÓÙí-̂õìª ñõ-
÷Ù-êŸÙÞ¥ ÷«ô¢{-öËÀêÁ ñóŸª-æ¨Ú¨ êŸô¢-LÙ-#ì û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ ÎóŸªì ô¦vA ú£ï£°àŸô¢ ÓÙíˆõêÁ ÚÛLú‡
Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷uA-¸ô-
ÚÛÙÞ¥ ê¦÷³ Ï#aì ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ª-õìª
í£æd̈Ù-àŸª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ ú£òÅ¡ìª î¦ô³ë¯ î¶óŸªè[Ù Íûμj-
AÚÛÙ Íû¦oô¢ª.- úˆpÚÛô ú£ªNªvê¦ ÷ªï£„-áû Bô¢ª
CMxö˺ Î÷ª-ô¢é Eô¦-ô¢ D¤ÛÚÛª CTì îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõª
ï£°Ëºë¯ ÷à¶aÙêŸ÷ô¢ÚÛª Ñë]uNªþ§hÙ
p Î÷ªô¢é D¤ÛÚÛª CTì
îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõª
p ÔíˆòÅ¡÷ûÂö˺ vð§ô¢ÙòÅ¡îμªiì D¤Û
p þ§óŸªÙvêŸÙ Ðë]ªô¢ªÞ¥LÚ¨
ÚÛ«Lì D¤Û PGô¢Ù
Ð-û¦è[ª, CMx:- ô¦ÿZ§-EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ë ºë¯
Ïî¦y-LqÙ-ë¶-ìÙå« îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõª CMxö˺ Ôíˆ
òÅ¡÷û î¶C-ÚÛÞ¥ Î÷ª-ô¢é Eô¦-ô¢ D¤Û à¶í£-
æ°dô¢ª.- Î ð§Kd ö˺ÚÂ-ú£-òÅ°-í£¤Û û¶êŸ ÚÛ-ð§æ¨
ô¦á-îμ«--ûÂ-·ôè…“, ÓÙíˆõª ÷ô¢-ví£-þ§-ë]-ô¦÷±,
îμjO ú£ªò°(-·ôè…“, ÍN-û¦-ùÃ-·ôè…“, NªëÇ]ª-ûÂ-·ôè…“
D¤Ûö˺ ÚÛ«ô¢ªa-û¦oô¢ª.- ÷ªëůuoÙ ·ôÙè…Ùæ¨
vð§ÙêŸÙö˺ ð§ô¢x-îμªÙ-Æåª ìªÙ# Ôíˆ-òÅ¡-÷û à¶ô¢ª-
ÚÛªìo ÓÙíˆõª ÍÚÛ\è[ ÍÙò˶-ë]\ô NvÞœ--EÚ¨
í£²õ-÷«õ î¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- D¤¥-ú£–L
÷ë]Ì C÷Ù-ÞœêŸ ÷³Üu-÷ªÙvA îμjÓúà #vêŸ-í£-æ°-
EÚ¨, ví£ê¶uÚÛ ï£°Ë ºë¯ ÚÁú£Ù ÷ª”A-àμÙ-Cì î¦J
#vêŸ-í£-æ°-õÚÛª í£±ÿ§pÙ-áL íÆ£ªæ¨Ù-à¦ô¢ª.- ví£ê¶uÚÛ
ï£°Ë ºë¯-êÁ-ð§åª NòÅ¡-áì Oªõ Í÷ª-õªö˺
ÓF“ó¶ª ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª
à¶ú‡ì îμ«þ§-õÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙ-Þ¥û¶ D¤Û à¶í£-è[ª-꟪-
û¦o-÷ªE, ï£°Ë ºë¯ ÷à¶aÙ-êŸ-÷-ô¢ÚÛ« ð¼ô¦-è[-ê¦-
÷ªE î¦ô¢ª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
ví£-áõ ô¢ªéÙ Bô¢ªa-ÚÛª-û¶Ù-ë]ª¸Ú D¤Û: D¤Ûö˺
Ñìo ÚÛ-ð§æ¨ ô¦á-îμ«--ûÂ-·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-
.-c÷«Ja 15ì ٠¸ÚÙvë]Ùšíj ÍN-ø‹yú£Ù
šíè[ªêŸ« ûÁæ©-ú£ª-Eà¦aÙ.- ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ Ú¥Ùv·ÞúÃ
í£¤Û û¶êŸ ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªb-ì-ܸô_ ÷ªë]Ì꟪ ÚÁô¢Þ¥.-.-
ÎóŸªì þ¼E-óŸ«-Þ¥ÙDÅ ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü °xô¢ª.-
Îîμª ÷ªë]Ì-꟪-E-à¦aô¢ª.- òÅ°á-ð§ÚÛª ÷uA-¸ôÚÛ
ÍÙøŒÙ Ú¥ñæ¨d ÷ªë]Ì꟪ êμL-ð§ô¢ª.- ÍN-ø‹y-þ§-
EÚ¨ ÷ªë]Ì-꟪ޥ ÏêŸô¢ ð§Kd-õìª í£±ô¢-÷«-ô³Ù-
#ÙC ÚÛ«è¯ Ú¥Ùv·Þ›úq.- ÓF“-ó¶ªìª ÷uA-¸ô-Ú¨Ùà¶
ð§Kd-õFo ÍN-ø‹y-þ§-EÚ¨ ÷ªë]Ì-꟪-E-÷y-è[ÙêÁ
÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ÷«Ja 16ì ÓF“ó¶ª
ìªÙ# îμjë•-õT Íë¶ ôÁV ÍN-ø‹yú£Ù šíæ°dô¢ª.-
êŸô¦yêŸ ê¦ìª ÍN-ø‹yú£Ù šíåd-òËç˶d ÍÙë]ô¢«
÷ªë]Ì-꟪-E-à¦a-ô¢Ùå« àμí£±p-Ú•Ù-åª-û¦oô¢ª.-
ÎóŸªìªo Ó÷-·ôjû¦ ì÷³t-ê¦ô¦? û¦ ÷óŸªú£ªq
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
ÍGÅ-ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.- îμ³êŸhÙ šújÚ¨öËÀ óŸ«vêŸ Îô¢ª Ú¨ö˺-
Oª-åô¢ªx þ§TÙC.- šíì-÷ª-õ«ô¢ª Óîμªtö˶u ò˺è˶
ví£þ§ë êμ#aì áÙò˺-ðƧuæÀ šújÚ¨-öËÀìª ÷ªÙvA Íàμa-
û¦o-óŸ³è[ª ê•Ú¨\ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ EL-à¦ô¢ª.-
Óúˆq, Óúd̂õ ÚÛª\õª, ÷ªûÁ-òÅ°-î¦-õìª Ú¥ð§-
è[ªêŸ«.-.-.- î¦Jö˺ ÎêŸt-N-ø‹y-þ§Eo šíÙà¶ö° ¸ÚÙvë]Ù
àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE àŸÙvë]-ò°ñª àμð§pô¢ª.- Óúˆq,
Óúd̂ î¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙö˺ Ú•Eo ÚÛJÈì EñÙ-
ëÅ]-ìõª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£÷-JÙ-àŸ-è¯Eo ÍšúÙ-Hxö˺
ÎóŸªì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£þ§h-Nú£«h.-.-.- ú£÷«-áÙö˺ Íé-
Þ¥-Jì, ÎJ–-ÚÛÙÞ¥, þ§÷«->-ÚÛÙÞ¥ îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì
÷ô¦_õ ÚÛª\õ ÚÁú£Ù à¶ú‡ì àŸæ°d-õÚÛª ꟫åªx
ð»è[-÷è[Ù ô¦â°uÙÞœ ú£«pÄJhÚ¨ Nô¢ª-ë]ÌÄ-÷ªE ÍGÅ-vð§-
óŸª-í£-诓ôª¢ .- Ðô¢ÚÛª Óúˆq, Óúd̂õ ÚÛª\õ ú£Ùô¢¤Û-
éÚÛª Bô¦t-û¦Eo ÷³Üu-÷ªÙvA ú£òÅ¡ö˺ ví£î¶-øŒ-ší-
æ°dôª¢ .- ë]R-꟪õ ÚÛª\õ ú£Ùô¢¤Û-éÚÛª ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ -cÏÙíx̂è í‡æ-̈ù£ûÂe- î¶ú£ªh-¬Ù-ë]E ví£ÚÛ-
æ¨Ù-à¦ô¢ª.- 20 ÓÚÛ-ô¦ö˺x ÍÙò˶-è[\ô ú£t¬”A ÷û¦-EÚ¨
Ðûμõ 14ì øŒÙÚÛª-þ§–-í£ì à¶ú£ªh-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
àŸ«ø‹ÚÛ Nø‹yú£Ù ÚÁö˺p-ô³ì Ô ví£òÅ¡ª-êŸy-îμªiû¦
ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ªõ Nù£-óŸªÙö˺ Ïö°¸Þ ÷u÷--
JÙ-àŸ-÷-àŸaû¶ ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÚÛõª-Þªœ -꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- -
c÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ª î¦âËÀ-›íô³ Ïë¶ í£Ùëǯö˺ îμRx-
÷±Ùç˶ ÖÚÛ\×åªêÁ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£è…-ð¼-ó¶ª-C-Ú¥ë]ª.-
Ú¥F û¶æ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ íÆ£ªËºô¦-A-íÆ£ªËº-ô¢ÙÞ¥ ÷u÷--
JÙ-#ÙC.- úˆpÚÛ-ôÂC ô¦â°uÙ-Þœ-ñë]ÌÄ í£ë]N.- ÎîμªÚÛª
Îî¶-ë]-ììª àμí£±p-ÚÁ-è¯-EÚ¨ ÷#aì ú£òÅ¡ªu-õêÁ
÷«æ°x-è[-ÚÛªÙè¯ îμRx-ð¼-÷è[Ù Nà¦-ô¢-ÚÛô¢Ù.- û¶ìª
Î÷«å Íì-÷àÁa ö˶ëÁ-Ú¥F.-.-.- ÏÙàŸª-NªÙ-àŸªÞ¥
Îîμª îμ«ú£-TÙ# ð§J-ð¼-ô³-ìç˶x öËμÚÛ\e-e- Íû¦oô¢ª.
70-Ô-üŒx-šíjû¶.-.- ÎôÁÞœuÙ ò°Þ¥û¶ ÑÙC.- Ïö°Ùæ¨
Eô¦--ô¢-D¤Ûõª Óí£±pè[« à¶óŸª-ö˶ë]ª.- í£è…-ð¼ê¶
àŸÙvë]-ò°ò˺, ÏÚÛ\-è[ªìo ð¼M-ú£ªö˺ ììªo ÓÚÛ\-
è…Ú¨ Bú£ª-·Ú-üŒ-ê¦ôÁ êμL-óŸªë]ª.- NªT-Lì ÓÙíˆõª
û¦ÚÛÙç˶ #ìo-÷-óŸª-ú£ªq-ô.- êŸåªd-ÚÛªÙ-æ°-ô¢-ìª-
ÚÛªÙæ°.- û¶û¶ëÁ Þ•í£põ ÚÁú£Ù D¤Ûö˺ ÚÛ«ôÁa-
ö˶ë]ª.- ví£áõ ô¢ªéÙ Bô¢ªa-ÚÛª-û¶Ù-ë]ª¸Ú
ÚÛ«ô¢ªaû¦o.- ÏÙêŸ þ§ï£°-þ§-EÚ¨ í£²ìª-ÚÁ-ÚÛ«-
è[ë]ª.-.- Íô³û¦ ô¦ù£Z ví£áõ ÚÁú£Ù ú‡ë]ÌÄ-
÷ªóŸ«u.- Ú•CÌ ôÁVõª ÚÛ«ô¢ªa-û¶Ù-ë]ªÚÛª DNÙ-
àŸÙè…e- ÍE Íû¦oô¢ª.-
ú£Ù-íƈª-òÅ°÷Ù: ÓÙ-íˆõ D¤Û PGô¢Ù ÷ë]ÌÚÛª
îμjÚ¥ð§ Óîμªt-ö˶uõª ú£ª÷«ô¢ª 23 ÷ªÙC ÷#a
ú£Ùíƈª-òÅ°÷Ù êμL-ð§ô¢ª.- ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ë ºë¯ ô¦ÚÛ-ð¼-÷-
è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é°-õìª N÷-Jú£«h î¦ô¢ª ví£ú£Ù-TÙ-
à¦ô¢ª.- -cô¦óŸª-õ-úˆ÷ª ûμ꟪hô¢ª Oªö˺ ÑÙë¯? FA-
E-â°-ô³B ÑÙç˶ êμë¶ð§ ÓÙíˆ-õ-êÁì« ô¦@-
û¦÷« à¶ô³Ù# îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆõ D¤ÛÚÛª ÷ªë]Ì-
꟪ޥ ô¢Ùè….- ¸ÚÙvë]Ùšíj ÖAhè… šíÙàŸÙè…e- ÍÙå«
÷³Üu-÷ªÙ-vA-ìª-ë¶Ì-PÙ# î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ví£ê¶uÚÛ
ï£°Ë ºë¯ ÚÁú£Ù CMxö˺ ð¼ô¦-è¯L êŸí£p Í÷ª-ô¦-÷A
ú£#-î¦-õóŸªÙ ÷ë]Ì šújÚ¨-öËÀ-î¦Ú ඛúh Ôîμ³-ú£ªhÙ-
ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- -cví£A-í£¤ÛÙ ö˶E ÍšúÙ-HxE
ôÁVõ êŸô¢-ñè… Eô¢y-ú£«h àμÚÛ\-òÅ¡-áì, ô¦÷ª-òÅ¡-
áì à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓFd-Îô òÅ¡÷ûÂ, êμë¶ð§ Ú¥ô¦u-
õ-óŸªÙö° ví£ú£Ù-Þ¥õª Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦oô¢e-E ÎôÁ-
í‡Ù-à¦ô¢ª.- NòÅ¡-áì Oªõ þ§ëÅ]ì ú£NªA ÍëÅ]u-
Éè[ª àŸõ-þ§E XE-î¦úà ñ”Ùë]Ù, CMx NøŒy-N-
ë¯u-õóŸªÙ êμõªÞœª Në¯u-ô¢ª–õª ÷#a ú£Ùíƈª-
òÅ°÷Ù êμL-ð§ô¢ª.- ví£ê¶u-ÚÛ-ï£°Ë ºë¯ Ï›úhû¶ ÔíˆÚ¨
í£J-vøŒ-÷ª-ö˹-þ§hô³.- ÷«ÚÛª ÑëÁu-Þ¥õ« ÷þ§h-
óŸªE êμõªÞœª Në¯u-ô¢ª–õª î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ÍI-
õ-òÅ°-ô¢êŸ ÷«ì÷ ÚÛª\õ ú£ÙíÆ£ªÙ ví£A-E-ëÅ]ªõª
ÚÛ«è¯ ú£Ùíƈª-òÅ°÷Ù êμL-ð§ô¢ª.-
ÚÛ«-Lì PGô¢Ù: þ§-óŸªÙvêŸÙ ÎJÙ-æ¨Ú¨
òÅ°KÞ¥ Ðë]ª-ô¢ª-Þ¥-õªõª ô¦÷-è[ÙêÁ ÓÙíˆõ
ÚÁú£Ù Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì D¤¥-P-Gô¢Ù û¶õ-÷ª-åd-
îμªiÙC.- Ôíˆ-òÅ¡-÷û Jšú-í£{û ÷³Ùë]ª Ý°S ú£–õÙ-
ö˺ڨ îμRx ÓÙíˆõª ÷ªSx D¤ÛÚÛª ÚÛ«ô¢ªa-û¦oô¢ª.-
ÍÚÛ\-è…Ú¨ ÚÛ«è¯ Þ¥L, ë]ª÷³t ÷ú£ªhÙ-è[è[Ù.-.-
Íë¶ ví£î¶-øŒ-ë¯yô¢Ù ÚÛ«è¯ Ú¥÷-è[ÙêÁ òÅ¡÷ìÙ
ö˺í£-LÚ¨ îμRx ÍÚÛ\è˶ Íô¢ª-Þœª-ö°Ùæ¨ ÞÁè[ ÷ë]Ì
D¤ÛÚÛª ÚÛ«ô¢ªa-û¦oô¢ª.- ô¦vA ÍÚÛ\è˶ Nvø‹ÙA
Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
Ïÿ§dKAì ¸Úú£ªõ ¸Úæ°ô³Ùí£± ÚÛªë]ô¢ë]ª
p c÷«ú£dô ÎíÆà ôÁú£dôÂe ÍCÅÚ¥ô¢Ù
ÔÚÛí£¤ÛÙ Ú¥ë]ª
p ¸Úú£ªõ ¸Úæ°ô³Ùí£±šíj
÷«ô¢_ë]ô¢)Ú¥õª ÑÙè¯L
p ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ cí‡öËÀe î¶ú‡ì
ø‹ÙA òÅ¡«ù£éËÂ
p êŸì í‡æ¨ù£ûÂìª úˆâË¶Õ ÷³Ùë]ª
šíæ˹dë]ÌE Ná‘í‡h
-
CMx
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ ¸Úú£ªõ Nà¦-ô¢é ò°ëÅ]u-êŸõ ¸Úæ°-ô³Ù-
í£±-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh
súˆâ˶ÕzÚ¨ Ñìo ÍCÅ-Ú¥-ô¦-õšíj ú£pù£dêŸ ÚÁô¢ªêŸ« úˆE-
óŸªô û¦uóŸª-î¦C, ÷«@ û¦uóŸª-ø‹Ü ÷ªÙvA ø‹ÙA
òÅ¡«ù£éË ví£â°-ï‡°êŸ î¦uáuÙ sí‡öËÀz ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.-
cNªè…öËÀ Ú•ö°òËÀeêÁ ìù£d
p Î vð§âËμÚÛªd ÷õx Fæ¨ ÷”ëǯ êŸí£p
ví£óμ«áìÙ ö˶ë]ª
p EPaê¦GÅvð§óŸ«EÚ•#aì êμõÙÞ¥é
p êŸyô¢ö˺ ¸ÚÙvë] áõ ú£ÙíÆ£«EÚ¨ Eî¶CÚÛ!
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: Ö-è…ø‹ ô¦ù£ZÙ à¶í£-æ¨dì Nªè…-
öËÀ-Ú•-ö°òËÀ ñ-ü°ô¢– þ§ëÅ]ÚÛ vð§âËμÚÛªd ÷õx ô¦ÿZ§-EÚ¨
ìù£dÙ áô¢-Þœ-è[Ù-êÁ-ð§åª, Ð í£ëÇ]ÚÛÙ ë¯yô¦ ÷ªRxÙà¶
Fô¢ª ÓÚÛª\÷ òŰޜ٠÷”ëǯޥ ú£÷³vë]Ù ð§õ-÷±-꟪Ù-ë]û¶
ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo êμõÙ-Þ¥é Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÷uÚÛhÙ-à¶-
þ¼hÙC.- ÏÙvë¯-÷A Fæ¨E ÷ªRxÙ-à¶ö° ví£A-ð§-CÙ-#ì Ð
í£ëÇ]ÚÛÙ í£åx îμ³ë]æ¨ ìªÙ# êμõÙ-Þ¥é ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù
÷uÚÛhÙ à¶þ¼hÙC.- ê¦â°Þ¥ Eô¦té ví£A-ð§-CêŸ
vð§Ùê¦Eo ÍÙêŸô ô¦ù£Z áõ-÷-ì-ô¢ªõ NòŰޜ٠ÏÙ>-Fô¢x
ñ”Ùë]Ù í£J-Q-LÙ-#ì êŸô¦yêŸ Öè…ø‹ ví£A-ð§-ë]-ììª
÷uA-¸ô-Ú¨Ù-à¦-õû¶ Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷#a-ìåªx ú£ÙñÙ-CÅêŸ
÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- ÏÙvë¯-÷-Ašíj Nªè…öËÀ Ú•ö°òËÀ
wšíjî¶åª ÷Jqæ©ö˺x ÐHúˆ
Në¯uô¢ª–õÚÛª ò˺ëÅ]û¦ ô¢ªú£ªÙ
ví£òÅ¡ªê¦yEÚ¨ ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸªìªìo c÷ªÙè[Le
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ô¦ù£ZÙö˺ Ôô¦påª à¶óŸª-ìªìo
wšíjî¶åª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì êŸô¢-Þœ-
꟪õ Në¯u-ôª¢ –-õÚÛª ví£òÅ¡ª-êŸy ò˺ëÅ]û¦ ô¢ªú£ªÙ àμLxÙ-à¦-õE
ô¦ù£Z ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-è[L ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸª-ìªÙC.- Ïæ©-÷ö˶
ví£òÅ¡ªêŸyÙ wšíjî¶åª ÷Jq-æ©õ Gõªx-õìª Bú£ª-Ú•-#aÙC.- Î
ví£Ú¥ô¢Ù ô¦ù£Z Në¯u-ôª¢ –-õÚÛª 25 ø‹êŸÙ úˆåx Já-¸ôy-ù£ûÂ
ÑÙåªÙC.- þ§÷«->ÚÛ Já-¸ôy-ù£ìªx ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj ø‹ú£-ì-ú£-
òÅ¡ö˺ ví£A-í£¤¥õ ú£òÅ¡ªuõª ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛFú£Ù ò˺ëÅ]û¦
ô¢ªú£ªÙ Íô³û¦ Ïî¦y-õû¶ ú£«àŸ-ì-ö˹-à¦aô³.- Në¶Q Në¯u-
ECÅ í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ÖÚÁ\ Në¯u-J–Ú¨ ô¢«.-20 õ¤Ûõª Ïú£ªhìo
vÚÛ÷ªÙö˺ ô¦ù£ZÙö˺ ÚÛ«è¯ ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸª-þ§–ô³ ví£÷«-é°-
õêÁ Ôô¦påª à¶›ú wšíjî¶åª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x මô ›íë]
ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª àμÙCì î¦JÚ¨ ò˺ëÅ]û¦ ô¢ªú£ªÙ àμLx›úh
ví£óμ«-á-ì-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]E ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-è[L òÅ°N-
þ¼hÙC.- DEšíj ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ú‡ðƧô¢ªq à¶óŸª-ìªÙC.-
ë].÷ª.·ôjö˶y @ÓÙÚÛª Íî¦ô¢ª“
Ð-û¦è[ª, -šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: ë]¤¨-
é-÷ªëÅ]u ·ôjö˶y áì-ô¢öËÀ û¶-áôÂ
NûÁ-ëÂ-ÚÛª-÷«ô óŸ«ë]îË ·ôjö˶y
÷ªÙvAêŸy ø‹Ü Ïà¶a ví£A-ÿ§’-
êŸtÚÛ Íî¦ô¢ª“ -còËμúÃd væ°ûÂq-ðƧ-¸ôt-
ù£û ÏF-ù‡-ó¶ª-æ¨îËÂe-ÚÛª ÓÙí‡-ÚÛ-
óŸ«uô¢ª.- Ôví‡öËÀ 15ì ÷ªëÅ]u-ví£-
ë¶-øËÂ-ö˺E òÅ˺ð§-öËÀö˺ Eô¢y-Ùච63÷ ·ôjö˶y-î¦-ôÁ-êŸq-î¦õ
ú£òÅ¡ö˺ Ð Íî¦-ô¢ª“ìª ÎóŸª-ìÚÛª ÍÙë]-â˶-óŸª-ìª-û¦oô¢ª.-
òÅ°ô¢-BóŸª ·ôjö˶yö˺ Ð Ôè¯C ìªÙ# Íî¦-ô¢ª“ìª ví£î¶-øŒ-
ší-æ°dô¢ª.- â˺û þ§÷ª-ô¦–-¬uEo šíÙàŸªêŸ« à¶í£-æ¨dì àŸô¢uõª,
ì«êŸì ÎN-ù£\-ô¢-éö˺x àŸ«í‡ì à•ô¢-÷-÷õx ÎóŸªì Ð
Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡-·Új-ìåªx ·ôjö˶y ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.-
÷«-ô¢ª\õª šíÙàŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ
Ñþ§t-EóŸ« óŸ´E-÷-Jqæ©, ì«uúÃ-åªè˶:- Ñþ§t-
EóŸ« NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙö˺ íˆ@ ÚÁô¢ªqõª í£²Jh-à¶-ú£ª-Ú•E
÷«ô¢ª\õª êŸÚÛª\-÷Þ¥ êμàŸªa-ÚÛªìo Në¯u-ô¢ª–õª êŸ÷ª
÷«ô¢ª\õª šíÙàŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÏÙví£²-îËÂ-îμªÙæÀ ô¦›ú Í÷-
Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.- ×óŸ´êÁ ð§åª Íìª-òÙëÅ] ÚÛü°-ø‹-
õö˺x 2003n-04 ìªÙ# 2015 ÷ô¢ÚÛª íˆ@ ÚÁô¢ªqõª í£²Jh
à¶ú‡ì Në¯u-ô¢ª–õª ÷«vêŸî¶ª Íô¢ª|õª.- ÏÙvíÆ£²-îμªÙ-æÀö˺
îμ³ë]æ¨, ÷´èÁ šúNª-ú£dô ÚÁô¢ªqõ í£K¤Û-õìª ô¦›ú Í÷-
Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ í£²ô¢y Në¯u-
ô¢ª–õª îμ³ë]æ¨, ÷´èÁ šúNª-ú£d-ôÂö˺ ÔëÁ ÖÚÛæ¨ ö˶ë¯
·ôÙè[ª šúNª-ú£dô¢x í£K¤Ûõª ô¦óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- šúNª-ú£d-
ôÂö˺ ÍEo ›íí£ô¢x í£K¤Ûõª ô¦óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- ô¦ú‡ì
ÍEo ›íí£ô¢ªx ð§úà ÷«ô¢ª\õª þ§CÅÙ#, ÞœêŸÙö˺ ÚÛÙç˶
ÓÚÛª\÷ ÷›úhû¶ ÷«ô¢ª\õª šíJ-T-ì-åªxÞ¥ ì«êŸì vëÅ]ª÷-
í£vêŸÙ â°K-à¶-þ§hô¢ª.- Ôëμjû¦ ÖÚÛ ›íí£-ô¢ªö˺ ð§úÃ
÷«ô¢ª\õª þ§CÅÙ-àŸ-ÚÛªû¦o ð§êŸ vëÅ]ª÷-í£-vêŸî¶ª ÑÙåªÙ-
ë]E ×óŸ´ í£K¤Ûõ NòŰޜ٠Íè…-ù£-ìöËÀ ÚÛÙvæ˺-õô vð».-
ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- í£K¤Û íƈVìª î¶ª 3÷-ô¢ÚÛª
àμLxÙ-à¦Lq ÑÙåªÙ-ë]E îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- í£K¤Ûõª WûÂ
·ôÙèÁ-î¦-ô¢Ùö˺ ÑÙè˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]-û¦oô¢ª.-
cÓô³îªqe ÎûÂöËμjû ví£î¶øŒí£K¤Ûšíj
í‡æ¨ù£ûÂìª Ú•ç˶dú‡ì ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd
CMx:- ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ -cÍIõ òÅ°ô¢êŸ îμjë]u Nâ°‘-û¦õ
ú£Ùú£–e-sÓô³îªqzö˺ ÓÙH-H-Óúà ÚÁô¢ªqö˺ මôÙ-ë]ªÚÛª Ñë¶Ì-
PÙ-#ì ví£î¶-øŒ-í£-K¤Û ví£÷«-é°-õìª ñõ--ì-í£-ô¢-àŸ-è¯-EÚ¨
Óæd̈ í£J-ú‡–-꟪-ö˺xì« Oö˶x-ë]E ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
Ð Ôè¯-CÚ¨ Óô³-îªqö˺ ÓÙH-H-ÓúÃö˺ ví£î¶-ø‹-EÚ¨ ÎûÂ-öËμjûÂ
ví£î¶-øŒ-í£-K¤Ûìª ô¢ë]ªÌ-à¶-óŸª-è¯-EÚ¨ ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ
Aô¢-ú£\-JÙ-#ÙC.- Óô³-îªqö˺ ÓÙH-H-Óúà à¶ô¢-è¯-EÚ¨ Ñë¶Ì-
PÙ-#ì ví£î¶-øŒ-í£-K¤Ûìª ú£î¦õª à¶ú£«h Ú•Ùë]ô¢ª ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª
ë¯Üõª à¶ú‡ì í‡æ-̈ù£-ûÂìª ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Ú•æd̈-
î¶-ú‡ÙC.- Óô³-îªqö˺ ÓÙH-H-ÓúÃö˺ ví£î¶-ø‹-EÚ¨ î¦ú£h-î¦-EÚ¨
 26,27 ê¶Dö˺x ÎûÂ-öËμjû ví£î¶-øŒ-í£-K¤Û áô¢-Þ¥Lq ÑÙC.
¸Úú£ªõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±šíj Íìª-ú£-JÙ-à¦-Lqì NCÅ-N-ëů-û¦-
õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- êŸì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª,
û¦uóŸª-î¦C ví£ø‹Ùê òÅ¡«ù£éË ë¯yô¦ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù DEo ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- úˆâË¶Õ û¶êŸ”êŸyÙ
÷ÙචëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Óë]ªå DEo šíåd-÷-ë]ÌE ÚÁô¢ªêŸ«
ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ì šúvÚÛ-åK áì-ô¢-öËÀÚÛª ö˶Ü
ô¦ø‹ô¢ª.- êŸì í‡æ¨-ù£û Nà¦-ô¢é ò°ëÅ]u-êŸìª Ô ëÅ]ô¦t-
ú£-û¦-EÚ¨ ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õ-ìoC.-.- úˆâË¶Õ êŸô¦yêŸ ÍêŸuÙêŸ
úˆE-óŸªô¢ªx Íô³ì ÷³Þœª_ô¢ª áè†bõª Eô¢g-ô³Ù-à¦-õE
Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.-
úˆâË¶Õ Dí£Ú NªvøŒ, ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd J>-vþ§dô êŸC-êŸ-ô¢ª-
õìª ví£A-î¦-ë]ª-õªÞ¥ ø‹ÙA òÅ¡«ù£éË ›íô•\-û¦oô¢ª.-
¸Úú£ªõ ¸Úæ°-ô³Ùí£± ò°ëÅ]uêŸ s÷«ú£dô ÎíÆà ôÁú£dôÂz
Íû¶C Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢_-E-¸ôÌ-øŒ-Ú¥õª, EóŸªÙ-vêŸé ö˶E
NàŸ¤Û-é°-CÅ-Ú¥ô¢Ù Ú¥â°-õ-ë]E êŸì í‡æ¨-ù£-ûÂö˺ ÎóŸªì
êμL-ð§ô¢ª.- ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì Ú•Ùë]ô¢ª áè†b-õêÁ ÚÛ«è…ì
ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-õÚÛª, öË¶ë¯ EJÌù£d áè†b-õÚÛª Ú•Eo ¸Úú£ª-õìª
ÔÚÛ-í£¤ÛÙÞ¥ ¸Úæ°-ô³ÙචÍCÅ-Ú¥ô¢Ù Ú¥ÚÛ«-è[-ë]-û¦oô¢ª.- -
c÷«ú£dô ÎíÆà ôÁú£dôÂe-Þ¥ úˆâ˶-ÕÚ¨ Ñìo ÍCÅ-Ú¥-ô¦õª
ú£Ùí£²-ô¢g-îμªi-ìN, ÔÚÛ-í£¤Û-îμªi-ìN Ú¥÷E àμð§pô¢ª.- ÏêŸô¢
úˆE-óŸªô áè†b-õìª ú£Ùví£-CÙ-à¦¸Ú î¦æ¨E Ñí£-óμ«-TÙ-
à¦Lq ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- 2013 û¦æ¨ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd EñÙ-
Fæ¨E ÷ªRxÙචvð§Ùê¦Eo í£JQLú£ªhìo
<íÆà ÏÙ>Fô ìô¢ú‡Ùô¦÷±, ú‡ñ(ÙC
í£ëÇ]ÚÛÙ ë¯yô¦ ë¯yô¦ 8.-057 æ©ÓÙ-úˆõ Fæ¨E NE-óμ«-
TÙ-àŸª-ÚÛªÙå« 25 î¶õ šï°Ú¥dô¢x ÎóŸª-ÚÛ-åªdÚÛª þ§Þœª-Fô¢ª
ÍÙCÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª.-.-200 îμªÞ¥-î¦åx Në]ªu-ë]ª-êŸpAh
à¶óŸ«-õ-ìoC õ¤ÛuÙ.- ÏÙvë¯-÷A ìªÙ# â®ô¢-û¦-ö°ÚÛª
Fæ¨E ÷ªRxÙ-àŸè[Ù Ð í£ëÇ]ÚÛÙ ví£ëůì Ñë¶ÌøŒÙ.- ÏÙë]ªö˺
òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ ·Úô¦-âËºè… ÷ë]Ì 4.-57 æ©ÓÙ-úˆõ þ§÷ª-ô¢–¬uÙêÁ
ò°uõ-EqÙÞ Já-ô¦y-óŸªô EJtÙ-à¦-õ-ìoC ví£é°-RÚÛ.-
¸ÚÙvë] áõ ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ Ð ví£A-ð§-ë]ì ÍÙë]Þ¥, ÍC
ÞÁë¯-÷J ìD óŸ«á-÷«ìu ò˺ô¢ª“ ë¯yô¦ òÅ°Þœ-þ§y÷ªu
X-ì-ÞœôÂ:- á-÷³t-ÚÛ-Qt-ôÂ-ö˺E ñÙC-ð»ô¦ >ö°xö˺ ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù Íí£--ô¢-éÚÛª Þœª·ôjì óŸ³÷-ÚÛªé¨o õù£\¸ô
ê•ô³ò°sÓöËÀ-Ðæ©z ÑvÞœ-î¦-ë]ªõª ÚÛô¢\-øŒÙÞ¥ êŸu
à¶ø‹ô¢ª.- >û vð§ÙêŸ ú£J--ë]ªÌö˺x êŸõ ö˶ÚÛªÙè¯ í£è…
Ñìo ÍêŸè… ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù õòÅ¡u-îμªiÙC.- á-ûÂ-
î¦ú‡ ÍñªÌöËÀ ÞœðƧô òÅ¡æÀ ÏÙ樚íj ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA ë¯è…
à¶ú‡ì ÓöËÀ-Ðæ© ÑvÞœ-î¦-ë]ªõª.-.- òÅ¡æÀ-êÁ-ð§åª ÎóŸªì
ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ÷ªÙWô Ít-ëÂìª Íí£--JÙ# Bú£ª-·Ú-
ü°xô¢ª.- Íô³ê¶, ÑvÞœ-î¦-ë]ªõª Ú¥õªpõª áô¢ª-í£±-꟪û¦o öËμÚÛ\-
ÍNø‹yþ§õ ÚÛëÇ] ÚÛÙ#¸Ú
p Ní£¤¥õ ûÁæ©ú£ªõª ñªådë¯Üõª
p ð§ô¢xîμªÙåª Eô¢÷CÅÚÛ î¦ô³ë¯
p êŸNªüŒû¦è[ª ÓÙíˆõ Eû¦ë¯ö˺x
Ú•åªdÚÛªð¼ô³ì ñèËμbæÀ ÷ªLNè[êŸ
ú£÷«î¶ø‹õª
p ÑòÅ¡óŸª ú£òÅ¡ö˺x
250 ÞœÙåõ ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ
Ð-û¦è[ª, CMx:- Ú¥-î¶K áõ-E-ô¢y-é ÷ªÙè[L súˆè[-ñªx-
¬u-ÓÙHzÔô¦p-åªìª ÚÁô¢ªêŸ« ÔÕ-Ô-è†-ÓÙ¸Ú ÓÙíˆõª à¶ú‡ì
Eû¦-ë¯õ ví£î¦-Ùö˺ ð§ô¢x-îμªÙåª ÷ªL-N-è[êŸ ñèËμbæÀ
ú£÷«-î¶-ø‹õª Ú•åªdÚÛª ð¼óŸ«ô³.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÓÙíˆõª
÷ªSx ÷ªSx Ï#aì ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ªõª àŸô¢aÚÛª ô¦ÚÛªÙ-
è¯û¶ ÷³J-T-ð¼-óŸ«ô³.- Íåª Ú¥î¶-K-šíj-Ú¥F, Ïåª ÍN-
ø‹y-ú£Ùšíj Ú¥F Óö°Ùæ¨ àŸô¢a, ví£ÚÛ-åì ö˶ÚÛªÙ-è¯û¶ ñèËμbæÀ
ú£÷«-î¶-ø‹õª ÷³T-ø‹ô³.- Ú¥î¶J ÚÁú£Ù ÍÙå« 37
÷ªÙC ú£òÅ¡ªu-õªìo ÔÕ-Ô-è†-ÓÙ¸Ú à¶ú‡ì ÎÙëÁ-üŒì îμ³êŸhÙ
ñ-C-M-õªÙç˶.-.- Ð ûμõ-ö˺û¶ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-î¦yL
ÑëÁu-Þœªõ ú£÷ª-ú£u-õšíj
p
àŸJaÙ-#ì ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª
p êŸyô¢ö˺ ÷³Üu-÷ªÙ-vAÚ¨ Eî¶-CÚÛ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÑëÁu-Þªœ õ ú£÷ª-ú£u-õšíj
ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é úˆÓúÃ
ÓúÃ¸Ú â˺ù‡ ÍëÅ]u-¤Û-êŸì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ Ú¥ô¢u-
ë]-ô¢ª)õ ú£÷«-î¶øŒÙ áJ-TÙC.- Në]ªuê ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô¢u-
ë]J) Íá-óÀª-Nªvø‹, ·ôîμì«u ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J)
ô¦â˶-øŒyô Aî¦K, ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]-ô¢ª)õª ô¦÷ª-ÚÛ”-
ÿ§g-ô¦÷±, P÷-øŒÙ-ÚÛôÂ, @Ôè† ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ÍëÇ]ô ú‡û¦|,
ÏêŸô¢ ø‹Üõ Ú¥ô¢u-ë]-ôª¢ )õª ÏÙë]ªö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ úˆÓúà ÑëÁuÞœ, Ñð§-ëůuóŸª, Ú¥JtÚÛ, ·Þ>-çËμèÂ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ, í‡ÙàÅŸ-ìô¢x ÕÚ¥ú£ è…÷«Ùè[x ÞœªJÙ# ÷«æ°x-
è¯ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢-éšíj Eî¶-CÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ#
úˆÓÙÚÛª Ïþ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.- Ú•êŸh íˆÎôÂúˆ, ÑëÁu-Þªœ õ
þ§ëů-ô¢é ñC-Mõ ví£vÚ¨óŸª, Îô¢“ôÂ åª ú£ôÂy EóŸ«-÷ª-Ú¥õ
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü Íìª-÷ªA ö˶ÚÛªÙ-
è¯û¶ Ñô¢«Ì ð¼ú£ªdõ òÅ¡KhÚ¨ îμªiû¦-Jæ© ø‹Ü ÑêŸh-ô¢ªyõª
â°K à¶óŸªè[Ù, EóŸ«-÷ªÚÛ ví£ÚÛ-åì îμõª-÷-JÙ-àŸ-è[Ùšíj
N÷ª-ô¢)õª ÷ú£ªh-û¦oô³.- îμªiû¦-Jæ© ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü í£J-CÅö˺
Ñô¢«Ì ÍÚ¥-è[Oª ð¼ú£ªdõ òÅ¡Kh Nëů-ìÙö˺ EñÙ-ëÅ]-ìõ
ÑõxÙ-íÆ£ª-ìõª àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛª-ìoåªx í£õª-÷±ô¢ª ÎôÁ-í‡-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- úˆÓÙ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙêÁ ð§åª NNëÅ] NòÅ°-Þ¥-ö˺xE
·Þ>-çËμè þ§–ô³ ï£°Ëºë¯ ÚÛL-Tì ÎóŸ« ð¼ú£ªdõ EóŸ«-
÷ªÚÛ ò°ëÅ]u-êŸìª ú£Kyúà ÚÛNª-ù£-ûÂÚÛª Ú¥ÚÛªÙè¯ Ñô¢«Ì ÍÚ¥-
è[-OªÚ¨ Íí£p-TÙ# Ïí£p-æ¨¸Ú ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª úˆyÚÛ-J-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÎJ–ÚÛ ø‹Ü Ú¥ë]û¦o, Ú•Ùë]ô¢ª ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª
Ñìo-êŸ-þ§–-ô³ö˺ Bv÷-Ö-Ahè… à¶ú‡ ví£vÚ¨-óŸªìª ÷³Ùë]ªÚÛª
ëÅ]-ìõª, -cvð§Ú©dúà ÍÙè vð»úˆ-áô ÍÙè Îíƈúà vð»úˆ-áôÂe-
šíj ÷#aì ÚÛô¢-í£±-ú£h-Ú¥-EÚ¨ Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ úˆâ˶Õ, J>-vþ§d-ôÂõª
Lú‡dÙ-ÞÂõª à¶í£-åd-ÚÛªÙè¯ Îë¶-ø‹-L-î¦y-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Î
EñÙ-ëÅ]-ìö˺x -còÅ°ô¢êŸ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jhe- þ§–ìÙö˺ -
cÕë]ª-Þœªô¢ª úˆE-óŸªô û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õêÁ ÚÛ«è…ì Ú•M-
@óŸªÙe- í£ë]-ñÙ-ëůEo à•í‡pÙ-à¦-õ-û¦oô¢ª.-
Ô-ÚÛ-í£¤ÛÙ.-.-
Ú•Eo ëÅ]ô¦t-ú£-û¦õ ÷³Ùë]ª Lú£d-÷±-꟪ìo ¸Úú£ª-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo è˶æ°ìª í£J-Q-L›úh,
¸Úú£ªõ Lú‡dÙÞ ví£vÚ¨óŸª Ïÿ§d-K-Aì þ§Þœª-êÁÙ-ë]E ú£pù£d-÷ª-
÷±-꟪-ìoåªx òÅ¡«ù£éË êμL-ð§ô¢ª.- ÏC û¦uóŸª-÷u-÷ú£– ú£yêŸÙ-
vêŸ-êŸÚÛª ìù£dÙ ÚÛL-T-ú£ªhÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ Ú•Eo ¸Úú£ªö˺x
û¦uóŸªÙ ë]ÚÛ\E í£J-ú‡–A ÚÛ«è¯ êŸöËμ-êŸh-÷àŸªae-e- ÍE
àμð§pô¢ª.- úˆâË¶Õ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ð¼Þœª-í£è[“ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÷õx
ô¦â°uÙ-Þ¥-EÚ¨, àŸåd-ñë]ÌÄ ð§õ-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹ö˺x
Bv÷ ú£÷ª-ú£uõª êμ#a-ší-è[ª-꟪-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.-
ô¦-á-Ú©-óŸªÙÞ¥ ú£ªEoêŸ ¸Úú£ªõª.-.-
¸Úú£ªõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö˺ ÍCÅ-Ú¥ô¢ ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨
ð§õp-诓-ô¢Ùå« í£õª ¸Úú£ª-õìª ÎóŸªì Ñë]--JÙ-
à¦ô¢ª.- -c-cô¦á-Ú©-óŸªÙÞ¥ ú£ªEo-êŸ-îμªiì, ÍCÅ-Ú¥ô¢ ö˶ë¯
ô¦ÿZ§õ ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÚÁJÙC.-
-c÷”ëǯe- ví£óŸ«›ú: Ð vð§âËμÚÛªd ÷õx ÏÙvë¯-÷A
ìªÙ# CÞœª-÷ÚÛª Fæ¨ õòÅ¡uêŸ êŸÞœª_-꟪Ù-ë]E àÅŸBh-úÃ-Þœ-èÅÂ-
êÁ-ð§åª.-.-êμõÙ-Þ¥é ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ à¶þ¼hÙC.-
ví£ú£ªhêŸÙ ví£A-ð§-CÙ-#ì Fæ¨û¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺
ÏÙÚ¥ ÓÚÛª\÷ Fæ¨E ÷ªRxÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ·ôÙè[ª
ô¦vÿ§dõª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô³.- -cNë]ªu-ë]ª-êŸpAh ë¯yô¦ Fô¢ª
øŒñ-J-ö˺ڨ ÷#a à¶ô¢ª-꟪ÙC.- øŒñJ ìªÙ# ÷à¶a Fô¢ª
ë]÷-ü™-øŒyô¢Ù ë¯yô¦ ú£÷³-vë]Ùö˺ ÚÛõ-÷è[Ù êŸí£p
Óö°Ùæ¨ ví£óμ«-áìÙ ÑÙè[ë]ª.- Ô ô¢ÚÛÙÞ¥ àŸ«ú‡û¦
ÏC ìù£d--ììoe- ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo êμõÙ-Þ¥é Fæ¨-ð§-ô¢ª-
ë]õ ø‹Ü ÷uÚÛhÙ à¶þ¼hÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÍÙêŸ-ôÂ-ô¦ù£Z
áõ-÷-ì-ô¢ªõ ø‹Ü <íÆà ÏÙ>-Fô ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷± û¶êŸ”-
êŸyÙö˺ ÚÁç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, Ñë]-óŸª-øŒÙ-ÚÛ-ôÂ-õêÁ ÚÛ«è…ì
ñ”Ùë]Ù ÏÙvë¯-÷A ìªÙ# Fæ¨E ÷ªRxÙචEô¦té
vð§Ùê¦Eo í£J-Q-LÙ# ÷#aÙC.- Ð ñ”Ùë]Ù Eî¶-CÚÛ
Îëů-ô¢ÙÞ¥ êμõÙ-Þ¥é êŸì ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦Eo ô¦êŸ-í£²-ô¢y-
ÚÛÙÞ¥ ÞÁë¯-÷J ìD óŸ«á-÷«ìu ò˺ô¢ª“ÚÛª, ¸ÚÙvë] áõ
ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ Eî¶-CÙ-àŸ-ìª-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.-
óŸ³÷ÚÛªè… êŸõ ìJÚ¨î¶êŸ
á÷³tÚÛQtôÂö˺ ÑvÞœî¦ë]ªõ ë]ªøŒaô¢u
à¶-óŸªE òÅ¡æÀ.-.- î¦J àμô¢ ìªÙ# Þ¥óŸ«-õêÁ êŸí‡pÙ-ટ -ÚÁ-
Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- ÷ªÙWô ÷«vêŸÙ î¦J à¶êŸªö˺x ñõ-óŸ«uè[ª.-
>û vð§Ùê¦-E¸Ú àμÙCì ìúˆô Ít-ëÂìª ÷³ù£\-ôª¢ õª
þ¼÷ª-î¦ô¢Ù Ïë¶ êŸô¢-ö˺ Íí£--JÙ# êŸu à¶ø‹ô¢ª.-
ð§ô¢x-îμªÙåª ú£òÅ¡ªuõ ÚÛª\-õìª ï£°JÙ# î¶ú‡ÙC.- ÷«Ja
5 ìªÙ# Ôví‡-öËÀ6÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª 22 ôÁV-õ-ð§åª þ§Tì
ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ñèËμbæÀ ÷ªL-N-è[êŸ ú£÷«-î¶-ø‹õª ví£ï£°-ú£ì
vð§óŸªÙ ÍóŸ«uô³.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Eô¢-÷-CÅ-ÚÛÙÞ¥ î¦ô³-ë¯-
í£-诓ô³.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ví£A-í£¤¥õ ÎÙëÁ-üŒ-ìõª, Eô¢-ú£-
ìõª ÷«vêŸî¶ª àŸ«ú‡ì ú£yêŸÙvêŸ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ ð§ô¢x-îμªÙåª
Î÷-ô¢é Ð ë]ðƧ ÍCÅ-Ú¥ô¢ í£¤ÛÙ ÷´ÚÛª-÷ªt-è…Þ¥ Þ¥ÙDÅ
Nvޜ٠÷³Ùë]ª ëÅ]ô¦o à¶ú‡ì ú£J-Ú•êŸh ë]”ø‹uEo àŸN-
àŸ«-ú‡ÙC.- ¸ÚÙvë] ÷ªÙv꟪õª ví£â°-þ§y-÷«uEo ô¢¤¨Ù-àŸ-÷ªE
Eû¦-ë¯-õª-à¶ú£«h ô¦uM Bú‡ì Íô¢ª-ëμjì íÆ£ªådÙ ÎN-ù£\”-êŸ-
îμªiÙC.-÷«Ja 5÷ ê¶Dì ð§ô¢x-îμªÙåª ÷ªL-N-è[êŸ ú£÷«-
î¶-ø‹õª vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì û¦æ¨ ìªÙ# ð§ô¢x-îμªÙåª Eô¢-ú£-ì-
õÚÛª î¶C-·ÚjÙC.- ñèËμbæÀ ê•L-N-è[êŸ ú£÷«-î¶-ø‹õ ÷ô¢ÚÛª
NªvêŸ-í£¤ÛÙÞ¥ Ñìo êμë¶ð§ ÷ªL-N-è[êŸ ú£÷«-î¶-ø‹õ û¦æ¨Ú¨
èņ ÍÙç˶ èņ Íû¶ KAö˺ Ní£¤ÛÙÞ¥ ÷«J-ð¼-ô³ÙC.- êμõª-
Þœª-ë¶øŒÙ, îμjÚ¥ð§ ú£òÅ¡ªuõª î¦J-î¦J è…÷«Ù-è[xêÁ ÷«Ja
15÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª ú£òÅ¡ìª Íè[ª“-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð êŸô¦yêŸ ÍN-
ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ªõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Î ·ôÙè[ª ð§Kdõ ú£òÅ¡ªuõª
Eô¢-ú£-ìõ ìªÙ# îμjë•-õ-Tû¦ ÔÕ-Ô-è†-ÓÙ¸Ú, êμô¦-ú£õª Ú•ì-
þ§-TÙ-à¦ô³.- êμô¦ú£ ÚÛ«è¯ Eô¢-ú£-ìõ ìªÙ# îμjë•-õ-Þœ-
è[ÙêÁ #÷-ô¢ÚÛª ÔÕ-Ô-è†-ÓÙ·Ú ÖÚÛ\ç˶ ÎÙëÁ-üŒ-ììª øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù ÷ô¢ÚÛ« Ú•ì-þ§-TÙ-#ÙC.- î¦J ÎÙëÁ-üŒ-ìõ Ú¥ô¢-
þ§–ìÙö˺ ø‹øŒyêŸ EóŸ«-÷ª-Ú¥õª, úˆíˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ þ§ëů-þ§-
ëůuõª êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õšíj àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- í£õª ø‹Üõ ÍCÅ-
Ú¥-ô¢ªõª êŸ÷ª ÍGÅ-vð§-óŸ«õª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- þ§ëů-ô¢é
ñC-Mõª à¶í£-ç˶d-ë]ªÙç˶ Ð ûμõ-ö˺û¶ vð§ô¢Ù-GÅÙ#,  15-
ö˺ޥ ÷³TÙ-à¦-õE Ú•Ùë]ô¢ª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ôíˆö˺ Ñìo
êμõÙ-Þ¥é ÑëÁu-Þªœ õª Bv÷ Ïñ(Ù-ë]ªõª í£è[ª-꟪-û¦o-ô¢E,
î¦JE ú£êŸy-ô¢î¶ª ú£yô¦-vÿ§d-EÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE í£õª-÷±ô¢ª
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- óŸ³ë]ÌÄ-vð§-A-í£-C-ÚÛì Ð
ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Ú•êŸh >ö°xö˺x í£E-
à¶-ú£ªhìo î¦JÚ¨ ð§êŸ >ö°xõ ÑëÁu-Þªœ -õêÁ ú£÷«-ìÙÞ¥
ÏÙæ¨ ÍëμÌ, ÏêŸô¢ òÅ¡ê¦uõª Ïî¦y-õE Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª
ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª, Þœªô¢ª-ÚÛª-ö°õª, ví£òÅ¡ª-êŸy-
ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õª, vÞœÙëǯ-õóŸª ÑëÁu-Þªœ -õÚÛ« ÎôÁÞœu Ú¥ô¢ª“-L-
î¦y-õE Ú•Ùë]ô¢ª Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÷u÷-þ§óŸª,
Në]u, îμjë]u, ·ôîμì«u, Në]ªuê ø‹Üö˺x ú‡ñ(ÙC Ú•ô¢êŸ
ÑÙë]E, EóŸ«-÷ª-Ú¥õª áô¢-ð§-õE ÚÁô¦ô¢ª.- êŸ÷ª êŸ÷ª
ø‹Üõ í£J-CÅö˺ ú£÷ª-ú£uõ ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è…ì ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªõª.-.- Oæ¨E vÚÁè†-ÚÛ-JÙ# êŸyô¢-ö˺û¶ ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-
ÎôÂÚÛª Eî¶-CÚÛ ÍÙë]-â˶-óŸ«-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.-
cÎJ–ÚÛe Íìª÷ªêŸªö˶xÚÛªÙè¯û¶
ð¼ú£ªdõ òÅ¡Kh!
îμªiû¦Jæ©ø‹Ü ú£û¦oõª
ìè…-í‡Ù-#-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- Ñô¢«Ì ÍÚ¥-è[Oª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥
66 Ñô¢«Ì ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ð¼ú£ªd-õìª ÷ªÙWô¢ª à¶óŸ«-õE
ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- Oæ¨ö˺ 6 v¸ÞèÂn-1, 60 v¸ÞèÂn-2 ð¼ú£ªd-õª-
û¦oô³.- Ð ví£A-ð§-ë]-ì-õÚÛª ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ú£÷ªtA
ÑÙë]Ùå« îμªiû¦-Jæ© ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü 2017 è…šúÙ-ñô¢ª
Ní£¤Û ð§Kd û¶êŸ-õêÁ ú£ÙñÙ-ëÅ]-÷³ìo ¸Úú£ª-õìª EJÌù£d
ëÅ]ô¦t-ú£-û¦-õ¸Ú Ïú£ªh-û¦o-ô¢E Ð ð¼ÚÛè[ ú£pù£dÙ-à¶-þ¼hÙCe-e-
ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.- EJÌù£d ¸Úú£ªö˺x ví£óμ«-áìÙ ÚÛL-TÙ-
à¶ö° àŸ«è[-æ°-EÚ¨ Ú¥F î¦æ¨ ìè[-ÚÛìª í£ÚÛ\-ë¯J í£æ¨dÙ-
àŸ-è¯-EÚ¨ Ú¥F Ïö°Ùæ¨ í£ìªõª à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-
à¦ô¢ª.- îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õõ õÙà¦õ ¸Úú£ªö˺ úˆHÕ Nà¦-ô¢-
éÚÛª Îë¶-PÙ-à¦-õÙå« -cÚ¥uÙší-ô³û íÆ£ô Vuè†-ù‡-óŸªöËÀ
ÍÚ˽Ù-å-ñª-Læ© ÍÙè JðƧ-ôÂt¬qe- î¶ú‡ì í‡æ¨-ù£-ûÂìª
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Ú•ç˶d-óŸª-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯ í‡æ¨-ù£-ì-ô¢xšíj ô¢«.-
25 õ¤Ûõ ô¢ªú£ª-÷³õª NCÅÙ-#Ù-ë]E àμð§pô¢ª.- -c-cÎ
¸Úú£ªö˺ úˆâË¶Õ ví£î¶ªóŸªÙ ÑìoÙ-ë]ª-÷õx ë¯Eo ÎóŸªì
Nà¦-JÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÑÙè¯-LqÙCe-e- ÍE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
Ð Ôè¯C áì-÷J 12ì ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ ìõª-Þœªô¢ª
úˆE-óŸªô áè†bõª áú‡dúà âËμ.-àŸõ--øŒyôÂ, áú‡dúà ô¢ÙáûÂ
Þ•ÞÁóÀª, áú‡dúà ÓÙ.-G.-ö˺ÚÛªôÂ, áú‡dúà ÚÛªJ-óŸªû â˺šú-
íÆÃõª Íì«ï£°u KAö˺ Nö˶-Ü-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-ø‹Eo Eô¢y-
Ù# ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdö˺ í£J-ú‡–-꟪õª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ ö˶÷E
›íô•\ìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ÷³Üu-îμªiì, ú£ªEo-êŸ-îμªiì
ví£â°-ï‡°êŸ î¦uâ°u-õìª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd-ö˺E WE-óŸªôÂ
û¦uóŸª-÷´-ô¢ªh-õÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-è[Ùšíj î¦ô¢ª ÍòÅ¡uÙ-
êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ê¦â° í‡æ¨-ù£-ûÂÚÛª
vð§ëůìuÙ Ôô¢p-è…ÙC.-
Ôíˆ ìªÙ# êμõÙ-Þ¥-éÚÛª
11 ÷ªÙC êŸï£°-úˆ-ö°Ìô¢ªx
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ñ-÷ªtè… ô¦ù£ZÙö˺ 2005
vÞ«œ íÃn-2 ÑëÁu-Þªœ õ â˺ìªx, ð¼ú£ªdõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö˺ áJ-
Tì ú£ô¢ªÌ-ò°åª û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ïæ©-÷õ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ÍÙA÷ª
Bô¢ªp-ì-ìª-ú£-JÙ# Î ÑëÁu-Þªœ õ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±šíj Ôíˆ
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙC.- NòÅ¡-á-û¦Ù-êŸô¢Ù ÚÁô¢ªd Bô¢ªpìª Í÷ª-
õª-à¶-óŸª-è[Ùö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ôíˆ 11-÷ªÙC êŸï£°-úˆ-ö°Ì-ô¢xìª
êμõÙ-Þ¥-éÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- î¦J Íô¢|-êŸõ Îëů-ô¢ÙÞ¥
ð¼ú£ªdõª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE ·ôîμ-ì«u-ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ví£ëů-ì-Ú¥-
ô¢u-ë]J) ô¦â˶-øŒyô Aî¦K è[aöËÀ ÷ªö°\->-TJ, ô¢ÙÞ¥-·ôè…“
>ö°xõ ÚÛöËμ-ÚÛd-ô¢xìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± êμõÙ-Þ¥é
ô¦ù£Z Ôô¦påª ÍìÙ-êŸô¢Ù þ§–EÚÛ êŸï£°-úˆ-ö°Ì-ô¢xÚÛª ë]«ô¢-
vð§Ù-ê¦ö˺x ð¼ú‡dÙ-Þªœ õª Ïà¦a-ô¢E, Ïí£±pè[ª Ôíˆ ìªÙ#
÷#a-ì-î¦-JÚ¨ šï°àÂ-ÓÙ-è†Ô í£J-CÅö˺ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª à¶ú£ªh-
û¦o-ô¢E êμõÙ-Þ¥é êŸï£°-úˆ-ö°Ìô¢x Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂsæ©@-æ©Ôz
ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- ÏÚÛ\è[ í£E-à¶-ú£ªhìo î¦JÚ¨ vð§ëů-ìu-Nª-#aì
êŸô¦yê¶ Ú•êŸh-î¦-JÚ¨ þ§–û¦õª ÚÛLpÙ-à¦-õÙå« æ©@-æ©Ô
ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª Þ½êŸÙ-ÚÛª-÷«ô ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ô¦ù£Z û¦óŸª-
ÚÛªõª úˆúˆ-ÓöËÀÔ Ú¥ô¢u-ë]J) šïj°÷«-÷-AÚ¨ Nì-A-í£vêŸÙ Ï#a
Eô¢-ú£ì ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ú£«í£-ôÂ-ì«u-÷ª-ô¢K ð¼ú£ªdõª Ôô¦p-
åª-à¶ú‡ ÷#aì î¦JE EóŸª-NªÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.
Þœê¶-è¯C î¶ú£-Nö˺ ÓöËÀ-Ð-æ©ö˺ à¶Jì >-ûÂ-î¦ú‡ ÷ªï£°tëÂ
ú£MÙ Ð ·ôÙè[ª íÆ£ªå-ì-õÚÛª ú£«vêŸ-ëůJ ÍE ð¼M-ú£ªõª
ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.-
í£±-ö°y-÷«ö˺ ÷³ù£\-ô¢ªè[ª êŸÙ: á-÷³t-ÚÛ-Qt-ôÂ-ö˺E
í£±ö°y÷« >ö°xö˺ òÅ¡vë]ê¦ ë]ü°õª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù × ÷³ù£\-
ô¢ª-è…E ÷ªåªd-òËμ-æ°dô³.- ÚÛÙÞœû vÞ¥÷ªÙö˺ ÷³ù£\-ô¢ªõª
ìÚ¨\ Ñìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙë]ª-ÚÛªìo ñõ-Þ¥õª Þ¥LÙí£±
à¶í£-ådÞ¥.-.- ÷³ù£\-ôª¢ è[ª Ú¥õªp-õÚÛª êμÞœ-ñ-诓è[ª.- Óë]ª-ôª¢ -Ú¥-
õªpö˺x ñõ-Þ¥õª ÍêŸé¨o êŸ-÷«-ô¦aô³.-
éÙÞ¥ ÷ô¢ª-ú£Þ¥ 12 ôÁVõª ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ªõª ñªåd-
ë¯-ÜöóŸ«uô³.- 80-÷ªÙ-C-Ú¨-šíjÞ¥ ÷ªë]Ì-꟪ìo 8 ð§Kdõª
Ï#aì ÍN-ø‹yú£ ûÁæ©-ú£ªõª ÖÚÛ\-ôÁV ÚÛ«è¯
àŸô¢aÚÛªô¦ö˶ë]ª.- ÎÙëÁ-üŒ-ìõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ví£ëů-ì-÷ªÙvA õ˺-
ÚÂ-ú£-òÅ¡ÚÛª ô¦÷è[Ù Íô¢ª-ë]ªÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- -
250 ÞœÙåõ ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ
u ê•L ÷ªL-N-è[êŸ ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª áJ-Tì
ôÁVõª 29 s÷ªL-N-è[êŸ òÅË¶æ© ôÁVõª 22 ÚÛLí‡z
u îμ³êŸhÙ Oªë] Ð ú£÷«-î¶-øŒö˺x ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ í£E-à¶-ú‡ì
ú£÷ªóŸªÙ 34 ÞœÙåõ 5 ENª-ÿ§õª.- ú£òÅ¡ªuõ ÎÙëÁ-
u
üŒ-ì-õêÁ ÷”ëǯ Íô³uÙC 127 ÞœÙåõ 45-E-Nª-ÿ§õª.-
-ÎJ–ÚÛ Gõªx2018, vÞ¥åªuæ¨ sú£÷-ô¢éz Gõªx 2017
ú£ï£„ 5Gõªxõª Îîμ«ë]Ù ð»Ùë¯ô³.-
u ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹ö˺x ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ 30 ú‡æ¨dÙ-ÞÂ-õÚÛª
Þ¥ìª 44 ÞœÙåõ ú£÷ªóŸªÙ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª ìè…-
à¦ô³.- 121 ÞœÙåõ ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ Íô³uÙC.-
u 2000 ú£Ù÷-êŸqô¢Ù êŸô¦yêŸ ð§ô¢x-îμªÙåª þ§ô¢–-ÚÛêŸ
svð»è[-Ú¨d-Næ©z ÍêŸuÙêŸ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑìoC Ð
ú£÷«-î¶-øŒ-ö˺xû¶! ë¯ë¯í£± 250 ÞœÙåõ ú£÷ªóŸªÙ
÷”ëǯ Ú¥÷-åÙšíj ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-í£¤¥õª í£ô¢-ú£pô¢Ù
N÷ª-ô¢)õª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô³.-
Í-E-ø‹ÚÛª #Ú¨\ì Fæ¨-ð§-ô¢ª-ë]-õ-ø‹Ü ÔÐ
ô¢«.-õ¤Û õÙàŸÙ Bú£ª-ÚÛªÙå«
í£åªd-ñè[“ ô¦V-û¦-óŸªÚÂ
à®åª-í£pöËÀ, ì«uúÃ-åªè˶:-
óŸ«ë¯vC òÅ¡ª÷-ì-TJ >ö°x
ú£Ùþ§–û û¦ô¦-óŸª-é-í£±ô¢Ù ÷ªÙè[õ
Fæ¨ ð§ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ú£ï£„óŸª
ÏÙ>-Fô¢ª ð§ìª-ÞÁ꟪ ô¦V-û¦-
óŸªÚ ô¢«.-õ¤Û õÙàŸÙ Bú£ª-
ÚÛªÙå« Í÷-FA EôÁ-ëÅ]ÚÛ ø‹Ü
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª í£åªd-ñ-诓è[ª.- Nªù£û ô¦V-û¦-óŸªÚÂ
Ú¥ÚÛ-BóŸª í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ ÷ªÙW-·ôjì ô¦àŸ-Ú•Ùè[ Pî¦-ô¢ª-ö˺E
ÚÛæ¨ÚÛ ð¼àŸ-÷ªt-ÚÛªÙå í£ìª-õÚÛª ÓÙH JÚ¥ô¢ª“ ìîμ«ë]ª
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ô¦V-û¦-óŸªÚ õÙàŸÙ è…÷«Ùè à¶óŸª-è[ÙêÁ
Þœªê¶h-ë¯ô¢ª ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ô¦â˶-øËÂ-û¦-óŸªÚ ÍEø‹ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª
ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù à®åª-í£p-öËÀö˺ ô¦â˶øË ìªÙ#
ô¦V-û¦-óŸªÚ ô¢«.-õ¤Û ìÞœë]ª, ÓÙH JÚ¥ô¢ª“ í£±ú£hÚÛÙ Bú£ª-
ÚÛªÙ-åªÙ-è[Þ¥ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.-- ô¦V-û¦-óŸª-ÚÂìª
øŒE-î¦ô¢Ù ÍEø‹ û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ á-ô¢ª-í£-ôª¢ -þ§h-÷ªE
è†Óúˆp ÚÛ”ù£g-Þ½è êμL-ð§ô¢ª.-
31ì ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ú‡ÙC.-
Í-ìª-÷ª-꟪-õšíj ú£pù£d-ê¶D?: ú£pù£d-îμªiì N÷-ô¢é
Ïî¦y-õE îμªiû¦Jæ© ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) ë¯ì Ú¨ÿ¼-
ôÂìª ú£Ùví£-CÙ-àŸÞ¥.-.- -cÑô¢«Ì ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ð¼ú£ªd-õÚÛª ÎJ–-
ÚÛ-ø‹Ü ìªÙ# ví£ê¶uÚÛ @îËÁ Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]ª.- ví£A-ð§-ë]-
ìõ ë]vþ§h-EÚ¨ ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ìªÙ# Íìª-÷ª-꟪õª ÷à¶a-
ø‹ô³.- EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ÔOª áô¢-Þœ-ö˶ë]ªe- ÍE
›íô•\-û¦oô¢ª.- ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü ÷ô¦_-õìª ú£Ùví£-CÙ-àŸÞ¥.-.- -cÎ
ø‹Ü ìªÙ# ð¼ú£ªdõ ÷ªÙWô¢ª, î¶êŸ-û¦-õÚÛª Íó¶ªu
Üô¢ªaÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£A-ð§-ë]-ìõª ÷à¦aô³.- Ú¥F
Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Óö°Ùæ¨ Eô¢góŸªÙ áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- ÑêŸh-ô¢ªyõª
â°K Ú¥ö˶ë]ªe- ÍE ›íô•\-û¦oô³.-
šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 19
ñJö˺ CTê¶
ÔÚÛ-í£¤Û!
Ná-óŸªÙšíj óŸªè[«u-ô¢í£p DÅ÷«
P-÷-î³μ Þœ_, ì«uúÃ-åªè˶:- òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦ ð§KdÚ¨ ÚÛÙàŸª-ÚÁ-åÞ¥ EL-#ì PÚ¥-
J-í£±ô¢ Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù ìªÙ# Î ð§Kd û¶êŸ, ÷«@ ÷³Üu-÷ªÙvA ò˺T-ì-·Ú·ô ú‡ë]ÌÄ-
LÙ-Þœí£p óŸªè[«u-ô¢í£p ñJ-ö˺ڨ CÞœ-ìª-û¦oô¢ª.- -cû¶ìª ví£à¦-ô¢î¶ª à¶óŸ«-Lqì Í÷-
ú£-ô¢Ù-ö˶ë]ª.-.- PÚ¥-J-í£±-ô¢ö˺ û¦Nª-û¶-ù£û î¶›úh-à¦õª.-.- ×åô¢ªx Ïç˶d ·ÞL-í‡-þ§hôª¢ e-
ÍÙå« Þœæd̈ Nø‹y-ú£ÙêÁ Ñû¦oô¢ª.- Ní£¤Û-û¦-óŸª-ÚÛª-è[ªÞ¥, ÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥, ö˺ÚÂ-
ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªu-è[ªÞ¥, òÅ°áð§ ÍëÅ]u-É-è[ªÞ¥.-.- Ïö° ÓEo ˺ë¯ö˺x í£E-à¶-ú‡û¦ Eóμ«-
á-ÚÛ-÷-ô¦_Eo Eô¢x¤ÛuÙ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ÍGÅ-÷”-CÌÄö˺ ÷³Ùë]ªÙ-#ì Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ú£ªû¦-
óŸ«-ú£ÙÞ¥ NáóŸªÙ þ§CÅ-þ§h-ìû¶ DÅ÷«ìª óŸªè[«u-ô¢í£p ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÎóŸªì DÅ÷«ìª ëμñ(-B-›úÙ-ë]ªÚÛª ví£êŸuJ– ÷ô¦_õª N÷ª-ô¢)õª ÓÚÛª\-ší-è[ª-꟪-
û¦oô³.- -cê¦ìª ÖÚÛ\-ôÁV
í£ô¢u-樛úh à¦õª óŸªè[«u-ô¢í£p
ô¦á-Ú©óŸª òÅ¡N-êŸ÷uÙ ÍÙëÅ]-Ú¥-
ô¢Ù-ö˺ڨ îμüŒxè[Ù Ý°óŸªÙe- ÍE
÷³Üu-÷ªÙvA ú‡ë]ÌÄ-ô¦-÷ªóŸªu
Óë¶Ìî¦ à¶ø‹ô¢ª.- DÙêÁ ·ôÙè[ª
ð§Kdõ ÷ªëÅ]u ô¦á-Ú©óŸª î¦ê¦-
PÚ¥-J-í£±ô¢ Nëů-ì-ú£òÅ° Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_ ÷-ô¢éÙ î¶èËμ-Ú¨\ÙC.- P÷-îμ³Þœ_
¸ôÝ°-#vêŸÙ H óŸªè[«u-ô¢í£p >ö°x-ö˺E PÚ¥-J-í£±ô¢ Eóμ«-á-ÚÛ-
÷-ô¢_Ùö˺ òÅ°á-ð§ÚÛª ÷ªÙ#
í£åªdÙC.- ÷«@ ÷³Üu-÷ªÙvA ñÙÞ¥-ô¢-í£pìª ×è…Ù-#ì Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù ÚÛ«è¯
Ïë¶.- 1962 ìªÙ# 1972 ÷ô¢ÚÛª Jáô¢ªy þ§–ìÙÞ¥ Ñìo PÚ¥-J-í£±ô¢.-.- êŸôª¢ -î¦êŸ
Ú¥õÙö˺ þ§ëů-ô¢é þ§–ìÙÞ¥ ÷«JÙC.- 1983ö˺ óŸªè[«u-ô¢í£p ê•L-þ§-JÞ¥ Ð
þ§–ìÙ ìªÙ# ÓEo-·Új-û¦ô¢ª.- 1999ö˺ ÷ªï£„-LÙ-Þœí£p ô¢«í£Ùö˺ Ú¥Ùv·Þúà ÍòÅ¡uJ–
à¶Aö˺ óŸªè[«u-ô¢í£p ×å-NªE àŸN-àŸ«-è¯Lq ÷#aÙC.- Î ÓEo-ÚÛö˺x ÷ªï£„-LÙ-Þœ-
í£pÚÛª 55,852 ×åªx ô¦Þ¥.-.- óŸªè[«u-ô¢í£p 48,291 ×åxêÁ ú£J-ší-åªd-ÚÁ-î¦Lq
÷#aÙC.- êŸôª¢ -î¦A ÓEo-ÚÛö˺x ví£êŸuJ– Ó÷-·ôjû¦ óŸªè[«u-ô¢-í£pû¶ NáóŸªÙ ÷Jú£«h
÷#aÙC.- 2014 û¦æ¨ ÓEo-ÚÛö˺x óŸªè[«u-ô¢í£p êŸì-óŸ³è[ª ô¦íÆ£ª-î¶Ùvë] ÍšúÙHx
þ§–û¦-EÚ¨ ð¼æ©-à¶ú‡ 71,547 ×åxìª þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.- Î ÓEo-ÚÛö˺x Ú¥Ùv·Þúà ÍòÅ¡uJ–
ø‹ÙêŸ-O-ô¢-í£pÚÛª 65,117 ×åªx õGÅÙ-à¦ô³.- áì-ê¦-ë]üË ÍòÅ¡uJ– ñR-Þ¥-ôÂÚÛª 15,007
×åªx ÷à¦aô³.- ÍÙë]ª-÷õx Ð Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[ª ôÁVõ í£ô¢u-å-
ìÚÛª ÷«vêŸî¶ª í£J-NªêŸÙ à¶ú‡ NªT-Lì ôÁVLo ÏêŸô¢ vð§Ùê¦ö˺x Nú£h”êŸ ví£à¦-
ô¦-EÚ¨ ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE óŸªè[«u-ô¢í£p òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- óŸªè[«u-ô¢í£p DÅ÷«ìª ëμñ(-
B-óªŸ -è¯-EÚ¨ Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ÷²u-ô¢-àŸì à¶þ¼hÙC.- Ð þ§–ìÙ ìªÙ# ñõ-îμªiì
ví£êŸu-J–E ñJ-ö˺ڨ CÙà¦-õE òÅ°N-þ¼hÙC.- ÷³Üu-÷ªÙvA í£ë]-NE ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-à¦-
õE ÎP-ú£ªhìo óŸªè[«u-ô¢-í£pìª ÍCÅÚÛ ú£÷ª-ó«Ÿ Eo PÚ¥-J-í£±-ô¢¸Ú í£J-NªêŸÙ à¶óªŸ -
è¯-EÚ¨ ÷²uEo ô¢#-þ¼hÙC.-
í£Ùå ìù£dÙ ú£÷«à¦ô¢Ù H÷« ÚÛÙšíFÚ¨ àμð§pô¦?
p ÷u÷þ§óŸ«CÅÚ¥ô¢ªõìª Íè…Tì ví£òÅ¡ªêŸyÙ
cÐû¦è[ªe ÚÛëÇ]û¦EÚ¨ ú£pÙë]ì
p
ò°CÅêŸ ·ôj꟪õ N÷ô¦õ ›úÚÛô¢é
p
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷-è[-ÞœÙè[ªx, ÍÚ¥õ ÷ô¦{-õÚÛª ëμñ(-Aìo í£Ùåõ ú£÷«-
à¦-ô¦Eo ìù£dÙ áJ-Tì 48 ÞœÙå-ö˺xÞ¥ H÷« ÚÛÙší-FÚ¨ ú£÷«-à¦-ô¢-Nª-à¦aô¦ ö˶ë¯
îμÙåû¶ àμð§p-õE ÷ªÙè[õ ÷u÷-þ§-óŸ«-CÅ-Ú¥-ôª¢ -õìª ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü Îë¶-PÙ-#ÙC.-
-cí£Ùå ð¼ô³û¦ í£J-ô¢Ù ô¦ìç˶de- QJ{-ÚÛì ví£àŸª-J-êŸ-îμªiì ÚÛëÇ]-û¦-EÚ¨ ú£pÙCÙ-#ì
ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£Ùå ìÿ§d-õšíj H÷« ÚÛÙší-F-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÔÙ Ïà¦aôÁ N÷-
ô¦õª àμð§p-õE ÚÁJÙC.- ô¦ù£ZÙö˺ ÷ô¦{-õÚÛª Ïí£p-æ-̈÷-ô¢ÚÛ« 1,42,300 ÓÚÛ-ô¦ö˺x
í£Ùåõª ëμñ(-A-ìoåªx ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Eî¶-CÙ-#ÙC.-
ÏÙë]ªö˺ 1,19,572 ÓÚÛ-ô¦õª ÷J, 20,052 ÓÚÛ-ô¦õ ÷ªÚÛ\ ÑÙC.- ìª÷±yõª, ð»ë]ªÌ-
A-ô¢ª-Þªœ è[ª, ÷«Nªè…, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óªŸ õ í£Ùå-õª-û¦oô³.- í£Ùå ìù£dÙ N÷-ô¦-õìª ›úÚÛ-
JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ 8 ví£øŒoõ ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õìª Ô×-õÚÛª í£Ùð§ô¢ª.- ÐN-÷-ô¦-õêÁ ÷´è[ª-
ôÁ-V-ö˺xÞ¥ Eî¶-CÚÛ í£Ùð§-õE çËμM Ú¥ìpÄ-·ôûÂq ë¯yô¦ >ö°x ÷u÷-þ§-óŸ«-CÅ-Ú¥-ôª¢ -
õìª ÚÁJ-ìåªx ÷u÷-þ§óŸª ÚÛNª-ù£-ìô è¯ÚÛdô áÞœ-ûÁt-û êμL-ð§ô¢ª.- í£Ùå ìù£d-
ð¼-ô³ì ·ôj꟪-õÙê¦ þ§–EÚÛ Ô×ÚÛª ú£÷«-à¦-ô¢-Nª-î¦y-õ-û¦oô¢ª.-
è†@íˆÚ¨ NìAí£vêŸÙ ú£÷ªJpú£ªhìo ô¦ù£Z ð¼Mú£ª ÍCÅÚ¥ô¢ªõ
ú£ÙíÆ£ªÙ ví£AEëÅ]ªõª
cí£ô¢ú£pô¢ ñCMeõÚÛª Í÷Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙàŸÙè…
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: ð¼-M-ú£ª-ø‹-Üö˺ í£ô¢-ú£p-ô¦Ù-U-Ú¥ô¢ s÷´uàŸª-
÷öËÀz ñC-M-õÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦-õE êμõÙ-Þ¥é ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ
ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª îμj.-ÞÁí‡-·ôè…“.-.- è†@íˆ ÷ª›ï°Ù-ë]-ôÂ-·ô-è…“Ú¨ Ná‘í‡h
à¶ø‹ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Рô¢ÚÛª Nì-A-í£vêŸÙ ú£÷ª-JpÙ-
à¦ô¢ª.- -cÎô¢“ôÂ åª ú£ôÂye- Ú¨Ùë] Ú•CÌ-÷ªÙC ú‡ñ(Ù-CÚ¨ ÷«vêŸî¶ª õª áô¢ª-
Þœª-êÁÙ-ë]E, î¦ú£h-÷ÙÞ¥ ví£A-ð§êŸ >ö°x í£J-CÅö˺ 150 ìªÙ# 300 ÷ªÙC
÷ô¢ÚÛ« ñCM ÍòÅ¡u-ô¢–-ìõª šíåªd-ÚÛª-û¦o-ô¢E Nì-A-í£-vêŸÙö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
í£ô¢-ú£p-ô¦Ù-U-Ú¥ô¢ ñC-M-õìª OJÚ¨ ÷JhÙ-í£-â˶›úh ÓÚÛª\÷ ví£óμ«-áìÙ ÚÛõª-
Þœª-꟪Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- þ§ëů-ô¢é ñC-M-õì« ví£ú£ªhêŸ Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù
÷³T-›ú-ö˺›í à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- î¶êŸ-ìÙ-êÁ-ð§åª óŸ´EðƧ٠Íõ-îμìªq
Ú¨Ùë] šíÙ#ì ô¢«.-7,500 ÚÛ«è¯ àμLxÙ-#-ìÙ-ë]ªÚÛª è†@-íˆÚ¨ ú£ÙíÆ£ªÙ êŸô¢-
íÆ£±ì ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ êμõÙ-Þ¥é ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ
ú£ÙíÆ£ªÙ úˆE-óŸªô Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª XE-î¦-ú£-·ôè…“, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, šújñ-ô¦-ò°ëÂ
ø‹Üõ ÍëÅ]u-Éõª øŒÙÚÛ-ôÂ-·ôè…“, òÅ¡vë¯-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- -
·ôÙè[ª æ©ÓÙúˆõ Fæ¨E Nè[ªë]õ à¶óŸªÙè…
ÚÛô¦gåÚÛ áõ÷ìô¢ªõ ø‹Ü
÷³ÜuÚ¥ô¢uë]J)Ú¨ úˆÓúà â˺ù‡ ö˶Ü
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμõÙ-Þ¥é ví£ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-꟪-õìª, ê¦Þœª-Fæ¨
Í÷-ú£-ô¦-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE ·ôÙè[ª æ©ÓÙ-úˆõ Fæ¨E Nè[ª-ë]õ
à¶óŸ«-õE ÚÁô¢ªêŸ« ÚÛô¦g-åÚÛ áõ-÷-ì-ô¢ªõ ø‹Ü ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) ô¦¸ÚøËÂ
ú‡ÙÞÂÚÛª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÓúÃ¸Ú â˺ù‡ ö˶Ü-ô¦-ø‹ô¢ª.- û¦ô¦-
óŸª-é-í£²ô áö°-øŒóŸªÙ ìªÙ# Wô¦-õÚÛª Fæ¨ Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õÙå«
Ïæ©-÷õ ðƼûÁx ÷«æ°x-è…ì ú£Ùë]-ô¦(ÄEo ÚÛ«è¯ úˆÓúà ö˶Üö˺ ví£þ§h-NÙ-
à¦ô¢ª.- û¦ô¦-óŸª-é-í£²ô áö°-øŒóŸªÙ ÏÙ>-F-ô¢xÚÛª êŸTì NëÅ]ÙÞ¥ Îë¶-ø‹õª
â°K-à¶ú‡, FüŒ‰x Nè[ª-ë]-õ-ó¶ªuö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÎóŸªì ÚÁô¦ô¢ª.-
çËμM-îμªvæ© Ôô¦p-媚íj àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁÙè…
XøËj̃õÙ, û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœô ڨÙë] çËμM-îμªvæ© ÷u÷-ú£–ìª Ôô¦p-åª-à¶-óŸ«-õE
2016 WûÂö˺ áJ-Tì ÚÛ”ÿ§g-ìD óŸ«á-÷«-ìu-ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ú£«#Ù-
#-ì-í£p-æ¨Ú© àŸô¢uõª ÚÛô¢-÷-óŸ«u-óŸªÙå« úˆÓúà â˺ù‡.-.- ¸ÚÙvë] áõ-÷-ì-ô¢ªõ
ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) Ñ›íÙvë] ví£þ§ë ú‡ÙÞÂÚÛª ö覆 ô¦ø‹ô¢ª.- XøËj̃õÙ áö°-øŒóŸªÙ
ìªÙ# ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ð¼A-·ô-è…“-ð§è[ª ë¯yô¦ 55 î¶õ ÚÛ«ušú-ÚÛª\-õ-ÚÛª-šíjÞ¥
Fæ¨E î¦è[ª-ÚÛªÙ-æ˺Ù-ë]E ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- Fæ¨E öËμÚ¨\ÙචNëůìÙ
ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ð¼A-·ô-è…“-ð§è[ª ú£÷ª-þ§u-êŸt-ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙ-ë]E
êμL-ð§ô¢ª.- DEšíj Ïæ©-÷õ Fæ-̈ð§-ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÷ªÙvA K-øËÂ-ô¦÷± ¸ÚÙvë¯-
EÚ¨ ö˶Ü-ô¦-ø‹-ô¢E Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.- ÷«ô¢ªp-à¶-ô¢ªp-õÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶E çËμM-îμªvæ©
÷u÷-ú£–ìª Ð Fæ¨ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ù-ö˺ޥ Ôô¦påª à¶ó«Ÿ -õE, DE-ÚÁú£Ù ¸ÚÙvë]Ù
ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õìª EóŸª-NªÙ-à¦-õE úˆÓúà ¸ÚÙvë] Ú¥ô¢u-ë]-J)E ÚÁô¦ô¢ª.-
îμj-ë]u-G-õªxõ àμLxÙí£± Þœè[ª÷± ð»è…-TÙí£±
Ñ-ëÁu-Þœªõª, í‡ÙàÅŸ-ìª-ë¯-ô¢ªõ îμjë]u-G-õªxõ àμLxÙí£± Þœè[ª-÷±ìª Ð
Ôè¯C Wû 30 ÷ô¢ÚÛ« ð»è…-Tú£«h êμõÙ-Þ¥é îμjë¯u-ôÁ-Þœu-ø‹Ü ÷³Üu-
Ú¥-ô¢u-ë]J) ø‹ÙA-ÚÛª-÷«J øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª
ÑëÁu-Þœªõ ìÞœ-ë]ª-ô¢-ï‡°êŸ í£ëÇ]ÚÛÙ ÚÛ«è¯ Í÷ªö˺x ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
GH
20 šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018

Ôví‡öËÀ Ó÷-JêÁ Ó÷-ô¢ª

7 -÷³Ù-ñô³ ' àμûμj¬o-
Óí£±pè[ª.. ÓÚÛ\è[..
î-¶C-ÚÛ
÷-³Ù-ñ-ô³
ú£-÷ª-óŸªÙ-
-ô¦-"" 8 ÕíˆÓö˺x
óÀª óÀª!
8 -í£Ù-â°òËÀ ' CMx- îμ-³--M -þ§-"" 4
- ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -ô¦-"" 8
9- šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' ô¦á-þ§–-û -šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- ô-¦-"" 8
10- àμ-ûμj¬o ' ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ -àμ-ûμj¬o- -ô¦-"" 8 û¶æ¨ ìªÙචëÅ]÷«Ú¥ vÚ¨·ÚæÀ MÞÂ-
l
11 -ô¦-á-þ§–û ' CMx- âËμj-í£²-ô -ô¦-"" 8
l ê•L ÷«uàÂö˺ ÷³Ùñô³ ' àμûμj¬o
12 -šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' ÷³Ùñ-ô³ šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- ô-¦-"" 8
13 -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' í£Ùâ°-òËÀ -òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -ô¦-"" 8 ÕíˆÓöËÀ ÍÙç˶.-.- ë]ªÌ-ö˶xE NûÁë]Ù! ÓÙ-ë]ªÚÛª.-.-? -÷³Ù-ñô³
- Îô¢ÙòÅ¡Ù ìªÙ# ú£«í£-ôÂ-Ú¨Ù-ÞÂqìª ìè…-í‡ú£«h ÷#aì

X
14 -÷³Ù-ñô³ ' CMx- ÷-³Ù-ñ-ô³ -þ§-"" 4 Ï-ÚÛ\è[ ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ë]ªÌ-õªÙ-è[÷±.-.- Ö¸Ú áåªdö˺ ÷ª›ï°Ùvë] ú‡ÙÞ ëÅÁE AJT áåªd í£Þ¥_-õÙ-ë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
- ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -ô¦-"" 8 ÔèËμ-E-NªC ë¶ø‹õ Îå-Þ¥-üŒxìª àŸ«è•àŸªa.- Õíˆ-ÓöËÀö˺ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ ÷´è[ª-þ§ô¢ªx çËμjæ¨öËÀ ·ÞL- ·ôjû¦, áè˶â°, è[ªšíx-ú‡úÃ, vò°îËÁ, ÷³ô¢S NáóÀª ö°Ùæ¨
#ì áåªd ÷³Ùñô³ ÏÙè…-óŸªûÂq.- MÞÂö˺ Îè…ì ð§êŸ Îå-Þ¥-üŒxÚÛª êÁè[ª Ú•êŸhÞ¥ Î áåªd-ö˺ڨ ÷#aì
15 -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' ô¦á-þ§–-û -òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -þ§-"" 4 Ï-ÚÛ\è[ NûÁ-ë¯-õÚÛª ë]ªÌ-õªÙ-è[÷±.-.- î¦ô¢÷« ·ôÙè[ª î¦ô¦ö°.-.- ví£A-þ§K ÚÛFú£Ù ›íxÎíÆà à¶ô¢-è[ Ú¥ÚÛ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ÷³Ùñô³ àμûμj¬o ÍÙñæ¨ ô¦óŸ³è[ª, ô¢(Ä-áû ú‡ÙÞÂ, ¸Úë¯ô â°ë]îËÂ, ›ùûÂ
- í£Ù-â°òËÀ ' àμûμj¬o- îμ-³--M -ô¦-"" 8 ÔÚÛÙÞ¥ 8 î¦ô¦õ ð§åª þ§Þœª-꟪ÙC.- çËμjæ¨öËÀ þ§CÅÙ#, ÷´è[ª-þ§ô¢ªx ô¢ìo-ô¢-íÃÞ¥ EL-#ì ô¦vA 8 ìªÙ# þ§dô þ¼dôÂqö˺ î¦åqû ö°Ùæ¨ Îå-Þ¥-üŒxêÁ àμûμj¬o ÍGÅ-÷«-ìªõ ë]”ù‡dE
Ï-ÚÛ\è[ í£ô¢ª-Þœªõ ví£î¦--EÚ¨ ë]ªÌ-õªÙ-è[÷±.-.- Îô¢ª ñÙ꟪-õÚÛª áåªd àμûμj¬o ú£«í£-ôÂ-Ú¨ÙÞÂq.- Ð ·ôÙè[ª ÷ªï£„ áåx Îô¢Ù-òÅ˺-êŸq÷Ù þ§"" 6.-30 ìªÙ# ÎÚÛ-J{-þ¼hÙC.- ðƧúÃd-ò®-LÙÞ Nù£-óŸªÙö˺ Ú•ÙêŸ ñõ--
16- ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' CMx- ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -ô¦-"" 8 Îô¢ª ú‡ÚÛqô¢ªx Ú•æ¨dû¦ 36 í£ô¢ª-Þœªö˶ ÷þ§hô³, Ú¥F × Õíˆ-ÓöËÀ ÷ªëÅ]u îμªÞ¥ ú£÷ª-ô¢ÙêÁ Õíˆ-ÓöËÀ 11÷ úˆáû ìÙÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhìo àμûμj¬o.-.- NªÞœê¦ ÍEo NòÅ°-Þ¥-ö˺xì«
17 -÷³Ù-ñô³ ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª ÷-³Ù-ñ-ô³ -ô¦-"" 8 Îô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ò˺-êÁÙC.- ÎÚÛ-ô¢{-éö˺ ·ôÙè[ª áå«x î¶æ¨-ÚÛî¶ þ§æ¨.- Íô³ê¶ í£æ¨-ù£dÙÞ¥ ÑÙC.- ÏÚÛ ÷³Ùñô³ Óí£p-æ°x¸Þ HÅÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙC.- ÷³Ùñ-ô³E
÷«uàÂö˺ ÷«vêŸÙ ÖÚÛ ×÷ôÁx 37 í£ô¢ª-Þœª-ö˹-à¦aô³. ê•L ÷«uàÂö˺ ÷«vêŸÙ ÍÙë]J ÚÛüŒŠx àμûμj¬o ú£«í£-ôÂ-Ú¨ÙÞÂq Oªë¶ ÑÙæ°-óŸª- ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx Nâ˶-êŸÞ¥ EL-í‡ì þ§dô Îå-Þ¥è[ª ôÁê øŒô¢t þ§ô¢-ëÇ]uÙ-ö˺û¶
18 -ô¦-á-þ§–û ' ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ -âËμj-í£²-ô -ô¦-"" 8 Ï-ÚÛ\-è[-ú£õª ë¶EÚ© ë]ªÌÙ-è[ë]ª.-.- ï£°Ë º·ô-AhÙචð§åõª.-.- ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Î áåªd ·ôÙè˶üŒx E›ùëÅ]Ù êŸô¦yêŸ ÷³Ùñô³ ñJ-ö˺ڨ CÞœª-êÁÙC.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª vÚ¨·Úæ˺x êŸè[-ñ-è[ª-꟪ìo
19- í£Ù-â°òËÀ ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -îμ³--M -ô¦-"" 8 ÍÙë]ªÚÛª êŸÞœ_ <ô Mè[ô¢x ì”ê¦uõª.-.- ÷²u Nô¦-÷«õª.-.- AJT MÞÂ-ö˺ڨ Íè[ª-Þœª-ší-è[ª-êÁÙC.- ÷«÷´-õª-Þ¥û¶ àμûμj¬oÚ¨ ÍGÅ-÷«-ìªö˺x ôÁêÂ.-.- êŸìÚÛª Aô¢ª-Þœª-ö˶E JÚ¥-ô¢ª“ìo Õíˆ-ÓöËÀö˺ AJT ðƧîª ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-
ú£«í£ô ×÷ô¢ªx.-.- Ïö° ÓûμoûÁo ví£ê¶u-ÚÛ-êŸ-õªìo ÕíˆÓöËÀ Ní£-K-êŸ-îμªiì Aô¢ª-Þœª-ö˶E Îë]-ô¢é ÑÙC.- šíjÞ¥ ·ôÙè˶üŒx Nô¦÷ªÙ êŸô¦yêŸ æ°-è[-ìoC ÍGÅ-÷«-ìªõ ÎøŒ.- ôÁ-êÂêÁ ð§åª ÚÛ”û¦öËÀ ð§Ùè[u, JÌÚÂ
20- àμ-ûμj¬o ' ô¦á-þ§–-û -àμûμj¬o ô-¦-"" 8 Î áåªd ÷ªSx îμªië¯-ìÙ-ö˺ڨ ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ êŸNª-üŒ‰ö˶ Ú¥ë]ª.-.- ë¶øŒ-î¦u- ð§Ùè[u, Ú©ô¢û ð»ö°ô“, áúÃ-víˆê ñªv÷«, ÚÛNªûÂq, ÷³þ§h-íƇ-VôÂ, ú£«ô¢u-ÚÛª-
÷ªSx ÷à¶a-ú‡ÙC! û¶è˶ 11÷ úˆá-ûÂÚÛª êμô¢-ö˶-÷-ò˺-êÁÙC.- í£hÙÞ¥ Î áåªd ÍGÅ-÷«-ìª-õÙê¦ à¦ö° ÷«ô óŸ«ë]îËÂ, îμª·Úx-ì-ÞœûÂ, è[ªNªE ö°Ùæ¨ Îå-Þ¥-üŒxêÁ ÷³Ùñô³ ÚÛ«è¯
21 -ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' í£Ùâ°-òËÀ -ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -þ§-"" 4 51 ôÁVõª.-.- 8 áåªx.-.- 9 ìÞœ-ô¦õª.-.- 60 ÷«uàÂõ ÑêŸ\Ù-ôÈ¢êÁ, Ñë¶y-ÞœÙêÁ ê•L ÷«uà í£æ¨-ù£dÙÞ¥ ÑÙC.- Ð ·ôÙè[ª ñè¯ áåx ÷ªëÅ]u ð¼ô¢ªêÁ î¦ÙÜèËμ ›údè…-
- òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' CMx- òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -ô¦-"" 8 ÷ªï£„ ú£ÙvÞ¥-÷«-EÚ¨ ú£ô¢yÙ ú‡ë]ÌÄÙ! ÚÁú£Ù Óë]ªô¢ª àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- MÞ óŸªÙö˺ ˺·ô-Ah-ð¼-÷è[Ù Ý°óŸªÙ.-
22 -šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' àμûμj¬o- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -þ§-"" 4
- ô-¦-á-þ§–û ' ÷³Ùñ-ô³ âËμj-í£²-ô -ô¦-"" 8
23 -C-Mx ' í£Ùâ°-òËÀ -C-Mx- -ô¦-"" 8
24 -÷³Ù-ñô³ ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -÷³Ù-ñ-ô³ -ô¦-"" 8
25 -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' àμûμj¬o òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -ô¦-"" 8
26- šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' í£Ùâ°-òËÀ -šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- ô-¦-"" 8
27 -C-Mx ' ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ -C-Mx- -ô¦-"" 8 ú£Ù>êŸ
28 -àμ-ûμj¬o ' ÷³Ùñ-ô³ àμ-ûμj¬o- -ô¦-"" 8
29- ô-¦-â-þ§–û ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -âËμj-í£²-ô -þ§-"" 4
- òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' ÚÁöËÀÚÛ-ê¦ -òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -ô¦-"" 8
30- àμ-ûμj¬o ' CMx- àμ-ûμj¬o- -ô¦-"" 8
-1 òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' ÷³Ùñ-ô³ òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -ô¦-"" 8
2 -C-Mx ' ô¦á-þ§–-û -C-Mx- -ô¦-"" 8 Dí£ÚÂÚÛª
3 -ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' àμûμj¬o- ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -ô¦-"" 8 Jï£
J„ô¢ô¢qqöËöËÀqÀqöËö˺º
4 -í£Ù-â°òËÀ ' ÷³Ùñ-ô³ -ÏÙ-èÁ-ô -ô¦-"" 8
Ú¥-÷ª-ûμyöËÀh vÚ©è[ö˺x îμô³-
æÀ-L-íÆ£dô¢x í£åªd ñÙÞ¥ô¢Ù
Ú¥Ùú£uÙ êŸêŸ÷÷ªû¦o
ªû¦o
5 -àμ-ûμj¬o ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª àμ-ûμj¬o- -þ§-"" 4 Í÷±-êÁÙC.- Oªô¦-ò°óÀª à¦ìª
- šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' CMx- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- ô-¦-"" 8 ú£yô¢gÙ ·ÞL-#ì 24 ÞœÙå-ö˺x›í Î-ô¢Ù-òÅ˺-êŸq-÷Ùö˺ ”AÚÂ, êŸ÷ª-û¦o
6- ÷-³Ù-ñô³ ' ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ -÷³Ù-ñ-ô³ -þ§-"" 4 ÷ªôÁ LíÆ£dô ú£Ù>êŸ à¦ìª Õ-íˆ-ÓöËÀn-11 ê•L ÷«uàÂÚÛª ÞœÙå-ìoô¢ ÷³Ùë]ª ìªÙචÎô¢Ù-
- í£Ù-â°òËÀ ' ô¦á-þ§–-û -ÏÙ-èÁ-ô -ô¦-"" 8 òÅ˺-êŸq÷ ú£Ùë]è… îμ³ë]-÷±-꟪ÙC.- ÞœÙåõ ð§åª þ§¸Þ Ð
í£ú‡è… í£êŸ-Ú¥Eo Ú•õx-Þ•-æ¨dÙC.- î¶è[ª-ÚÛö˺ ò°M-÷±è ê¦ô¢õª êŸüŒ‰-ÚÛª\-÷ª-ì-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.-
7 -šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- ô-¦-"" 8 53 Ú¨ö˺õ NòÅ°-ÞœÙö˺ vÚ©è[õ ”AÚ ôÁù£ûÂ, êŸ÷ªû¦o, â°·Úy-Lû šíÆô¦oÙ-èËμâËÀ êŸC-êŸ-ô¢ªõª

ú£yô¢g
8 -ô¦-á-þ§–û ' í£Ùâ°-òËÀ -âËμj-í£²-ô -ô¦-"" 8 ì”ê¦u-õêÁ Íõ-JÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ÷ªJ-Ú•Eo þ§Ùú£\”-AÚÛ Ú¥ô¢u-
JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dú£«h Îîμª ú£yô¢gÙ vÚÛ-÷«õª ÚÛ«è¯ ÑÙæ°ô³.--
9- ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' ÷³Ùñ-ô³ ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -ô¦-"" 8
·ÞL-#ÙC.- í£±ô¢ª-ù£ªö˺x 18 ÔüŒx
10-
11
C-Mx ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-
-ô¦-á-þ§–ûÂ ' àμûμj¬o-
-C-Mx-
âËμj-í£²-ôÂ
-ô¦-""
-ô¦-""
8
8
Dí£Ú ö°çËμô ڥÙú£uÙ
þ§CÅÙ# ú£ê¦h à¦æ°è[ª.- Ú¥÷ª-
ÏëÁ ¸ÚûÂq ÑêŸq÷Ù
12 -í£Ù-â°òËÀ ' ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ -ÏÙ-èÁ-ô -þ§-"" 4
ûμyöËÀh vÚ©è[ö˺x í‡ìo ÷óŸª-ú£ªö˺
ô¢{ ò˺¸Þx
-
- C-Mx ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª C-Mx- -ô¦-"" 8 vÚ¨·ÚæÀ ÷ªï£°Ëº-êŸq÷Ù Õíˆ-ÓöËÀÚÛª î¶ü˜jÙC.- vÚ¨·Úæ˺x ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíÃ,
í£êŸÚÛÙ ·ÞL-#ì LíÆ£d-ôÂÞ¥ Dí£ÚÂ

ú£Ù>êŸ
13 -àμ-ûμj¬o ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -àμ-ûμj¬o- -þ§-"" 4 æ©20 ÚÛíà ví£ê¶uÚÛÙ.- Íö°¸Þ Õíˆ-ÓöËÀ ÚÛ«è¯ êŸì-ÚÛÙå« ÖÚÛ
íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ-à¦è[ª.- æ©îª ví£ê¶u-ÚÛêŸ ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªÙC.- ¸ÚûÂq ÑêŸq÷Ù ö°Ùæ¨C ÏC.- vÚ¨·Ú-
- ÷-³Ù-ñô³ ' ô¦á-þ§–-û -÷³Ù-ñ-ô³ -ô¦-"" 8 îμô³æÀLíƇdÙÞÂö˺ å¸ôx Ú¥ë]ª NøË™x-ù£-ÚÛªõª, ÚÛëÇ]-ÚÛª-õÚÛª ÏëÁ šíë]Ì Í÷-Ú¥øŒÙ.- ð§êŸ
NòÅ°-ÞœÙö˺ ù£åxô¢ªx Ú¥yô¢dôÂq Îå-Þ¥üŒ‰x ú£ê¦h
14 -í£Ù-â°òËÀ ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª -ÏÙ-èÁ-ô -ô¦-"" 8
à¶ô¢Þ¥.-.- ÷ªï‡°-üŒõ کö˺ í£ú‡è… ·ÞL#ì à¦æ°-õE ÚÁô¢ª-
15 -ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦ ' ô¦á-þ§–-û -ÚÁ-öËÀ-ÚÛ-ê¦ -ô¦-"" 8 ÚÛªÙç˶.-.- Ú•êŸh Îå-
16- ÷-³Ù-ñô³ ' í£Ùâ°-òËÀ -÷³Ù-ñ-ô³ -ô¦-"" 8 òÅ°ô¢ê òËºé© Ú•æ¨dÙC.- ÷ªé¨í£±ô Í÷«tô³ Þ¥üŒ‰x êŸ÷ª ÷³vë]
î¶óŸ«-õE òÅ°N-
17 -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª ' šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- -òËμÙ-Þœ-üŒŠ-ô¢ª -ô¦-"" 8 ÞÁ-öËÀ“-ÚÁúÃd:- Ú¥÷ª-ûμy-öËÀhö˺ ÷ªì îμô³-æÀ-L-íÆ£d-ô¢xë¶ ï£°î¦.- ê•L ôÁV Oªô¦-ò°óÀª îμô³-æÀ-L-íƇdÙ-ÞÂö˺ ú£yô¢g í£êŸ-Ú¥õª ·ÞL-#ì Oªô¦-ò°óÀª à¦ìª, ú£Ù>êŸ à¦ìª- þ§hô¢ª.- ví£í£Ù-àŸÙö˺
18 -C-Mx ' àμûμj¬o- C-Mx- -ô¦-"" 8 ú£yô¢gÙ, Þœªô¢ª-ô¦â° ô¢áêŸÙ þ§CÅÙ-àŸÞ¥.-.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ·ôÙèÁ-ôÁV ÚÛ«è¯ LíƇdÙ-ÞÂö˺ õÚÛª ÷ªé¨-í£±ô ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÖÚ•\-ÚÛ\-JÚ¨ ô¢«.-15 õ¤Ûõ ìá-ô¦û¦ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- à¦ö° MÞœªö˺x
÷ªôÁ ·ôÙè[ª í£êŸ-Ú¥õª ÷à¦aô³.- 53 Ú¨ö˺õ NòÅ°-ÞœÙö˺ ú£Ù>êŸ à¦ìª Ú¥÷ª- Í-ë]”ù£dÙ Dí£Ú îjíμ £±.-.-: 18 ÔüŒx îμô³-æÀ-L-íÆ£dô Dí£Ú ö°çËμ-ôÂÚÛª Íë]”ù£dÙ ÚÛL-þ»- ÍÙë]ô¢ª Îå-Þ¥üŒ‰x
19- ô-¦-á-þ§–û ' òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª âËμj-í£²-ô -þ§-"" 4 ûμyöËÀh JÚ¥-ô¢ª“ìª ñë]Ì-õª-Ú•-è[ªêŸ« í£ú‡è… í£êŸÚÛÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- þ§oàÂö˺ 84, Ú©xû #aÙC.- í£±ôª¢ -ù£ªõ 69 Ú¨ö˺õ NòÅ°-ÞœÙö˺ ð¼æ©-í£-è…ì ÍêŸìª þ§oàÂö˺ 136, Ú©xû Îè[-ê¦ô¢ª.- Ú¥F
- šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ' ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ -šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- ô-¦-"" 8 ÍÙè âËμôÂ\ö˺ 108 ¸Ú@õª ÓAhì Îîμª.-.- îμ³êŸhÙ Oªë] 192 ¸Ú@õª LíÆÃd à¶ú‡ ÍÙè âËμôÂ\ö˺ 159 Ú¨ö˺õª Óê¦hè[ª.- Ú©xû ÍÙè âËμôÂ\ #÷J ·ôÙè[ª ví£óŸª-ê¦oö˺x êŸ÷ªÚÛª ÞœªJhÙí£±
ú£yô¦gEo ·Új÷ú£Ù à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- Ð ví£óŸª-êŸoÙö˺ þ§oàÂö˺ s84 ¸Ú@õªz Ú•êŸh ÍêŸìª ðÆ¿öËÀ à¶óŸª-è[ÙêÁ îμ³êŸhÙ 295 Ú¨ö˺-õêÁ û¦õªÞÁ þ§–ìÙö˺ EL-à¦è[ª.- ô¦î¦-õÙç˶ Õíˆ-ÓöËÀ
20- C-Mx ' ÷³Ùñ-ô³ C-Mx- -þ§-"" 4 vÚ©è[õ JÚ¥ô¢ª“ ûμõ-Ú•-LpÙC.- -û¦-õª-¸ÞüŒx vÚ¨êŸÙ Þ¥xþ¼_ vÚ©è[ö˺x à¦ìª 48 ¸Ú@õ NòÅ°- ÍêŸE ÚÛû¦o ÷³Ùë]ªìo ÏóŸ«û sú£îμ«î¦z Ú¥ú£h îμªô¢ªÞ¥_ ÓAhê¶ í£êŸÚÛÙ ÎøŒõª ÷ªÙ# î¶C-ÚÛE î¦ô¢ª
- àμ-ûμj¬o ' í£Ùâ°-òËÀ -àμ-ûμj¬o- -ô¦-"" 8 ÞœÙö˺ ú£yô¢gÙ ·ÞL-#ÙC.- þ§oà ê•L ví£óŸª-êŸoÙö˺ 81 ¸Ú@õª ÓAh íÆ£ªìÙÞ¥ ÞœõxÙê¶.- ÎÜJ ví£óŸª-êŸoÙö˺ ÍêŸìª ðÆ¿öËÀ à¶óŸª-è[ÙêÁ Dí£Ú ڥÙú£uÙ ·ÞL-à¦è[ª.- òÅ°N-þ§hô¢ª.- Õíˆ-ÓöËÀ
îμ³ë]-õª-ší-æ¨dì à¦ìª.-.- Î êŸô¦yêŸ ·ôÙèÁ ví£óŸª-êŸoÙö˺ 83 ¸Ú@õª LíÆÃd à¶ú‡ Í-ô¢ªé NíÆ£-õÙ: êμ-õª-Þœ-÷«tô³ ñªè¯“ Íô¢ª-é°-·ôè…“ NíÆ£-õ-îμªiÙC.- ÷ªï‡°-üŒõ áJ-¸Þ-å-í£±pè[ª ô
22 -Ú¥y-L-íÆ£-óŸªô 1 ÷-³Ù-ñ-ô³ -ô¦-"" 8 Ú¥÷ª-ûμyöËÀh JÚ¥ô¢ª“ ú£÷ªÙ à¶ú‡ÙC.- ÷´èÁ ví£óŸª-êŸoÙö˺ 84 ¸Ú@õª ÓAh ÞœêŸ ÎJd-ú‡dÚ >÷«o-ú‡d-ÚÂqö˺ î¦öËÀd, ÎöËÀ-ô½Ùè ÐîμÙ-åxö˺ ví£éA ë¯úÃ, ví£éA ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª vÚ¨·ÚæÀ áô¢-Þœë]ª.- Ð MÞÂö˺ Îè[è[Ù ë¯yô¦ ñåxôÂ
vÚ©è[ö˺x þ§yJh ú‡ÙÞ sòÅ°ô¢êÂz ú£”ù‡dÙ-#ì JÚ¥-ô¢ª“ìª ñë]Ìõª Ú•æ¨dÙC.- Ú©xû ÍÙè û¦óŸªÚ šíÆjìöËÀ à¶ô¢Þ¥.-.- Íô¢ªé ÷³Ùë]Ùá î¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- î¦öËÀd Íô¢|êŸ îμªô¢ª-Þœ-÷-è[ÙêÁ òËμû þ¼dÚÂq ÚÛ«è¯ ÷à¦aè[ª.- ëÅÁE ö°Ùæ¨ Îå-
23 -Ó-L-Nª-û¶-å-ôÂ í£±éËμ ô-¦-"" 8 âËμôÂ\ö˺ ÷ô¢ª-ú£Þ¥ 104, 108 ¸Ú@õª ÓAh ú£yô¢gÙ ¸ôú£ªö˺ EL-#ì ú£Ù>êŸ.-.- ô½ÙèÁx Îîμª 11÷ þ§–ìÙêÁ ú£J-ší-åªd-ÚÛªÙC.- í£±ô¢ª-ù£ªõ JÙÞÂq NòÅ°-ÞœÙö˺ ô¦¸ÚøË ޥ-üŒxêÁ Îè˶Ù-ë]ªÚÛª ø‹îª GLxÙÞÂq Ñê¦qï£°Ù àŸ«í‡-ú£ªhÙç˶ ÏîμûÂ
25 -Ú¥y-L-íÆ£-óŸªô 2 í£±éËμ ô-¦-"" 8 ÷´èÁ ví£óŸª-êŸoÙö˺ í£åªd ÚÁö˺p-ô³ÙC.- DÙêÁ ú£yô¢gÙ ·Þõ-î¦-õÙç˶ è…šíÆÙ- ð§vêŸ, ÎöËÀ-ô½Ùè NòÅ°-ÞœÙö˺ óμ«¸Þ-øŒyô ú‡ÙÞ šíÆjìöËÀ à¶ô¦ô¢ª.- õ«ô³úà ÚÛ«è¯ Óí£±p-èËμ-í£±pè[ª ñJö˺ CÞœª-ê¦û¦ ÍE Óë]ªô¢ª
è…ÙÞ àŦÙí‡-óŸªû æ®î¦ sí£í£±î¦ ì«uT-EóŸ«z ÎÜJ ví£óŸª-êŸoÙö˺ 113 ¸Ú@õª Í÷«t-ô³õ ·Þõª-í£±: ÷ª--üŒõ کö˺ òÅ°ô¢êŸ áåªd 4n-1êÁ ÷ªö˶-ú‡-óŸ«ìª àŸ«ú£ªh-û¦oè[ª.- Ôè[ª-Þœªô¢ª òÅ°ô¢êŸ ·Úšídìªx.-.-.- Ôè[ª-Þœªô¢ª Në¶Q
27 -šíÆj-ì-öËÀ ÷-³Ù-ñ-ô³ -ô¦-"" 8 Óê¦hLq ÷#aÙC.- Ú¥F Îîμª NíÆ£õÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ ú£yô¢gÙ ú£Ù>-êŸ ÷øŒîμªiÙC. - ×è…Ù#ÙC. ÞœªJbê 2 ÞÁöËÀq à¶óŸªÞ¥ ô¦é¨, ö°öËÀ-·ô-îª-šújNª àμôÁ ÞÁöËÀ Ú•æ°dôª¢ . ÚÁàÂ-õêÁ Ðþ§J Õíˆ-ÓöËÀ îμjN-ëÅ]uÙÞ¥ ÑÙC.-
í£-êŸ-Ú¥õ í£æ¨d-ÚÛ-
îμªJú‡ì ÷ªÙëůì
-û¦-ÞÂ-í£±ôÂ:- ÏÙ-Þ¥xÙ-èÂêÁ ÷´è[ª ÷û¶“õ ú‡K-
òÅ°ô¢êÂ
Ná-óŸªÙ-
úÃö˺ òÅ°ô¢êŸ ÷ªï‡°-üŒõ áåªd øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù à¶ú‡ÙC.- ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸ
Ú¥÷ªûμyöËÀhö˺ Ðû¦è[ª
ک sí£±ô¢ª-ù£ªõªz
òÅ°-ô¢ê ' ð§Ú¨-þ§–û sÑ"" 10 ìªÙ#z
1
2
ë¶øŒÙ
Îw›úd-LóŸ«
ÏÙÞ¥xÙèÂ
ú£y
14
9
ô¢
9
6
Ú¥Ù
13
3
îμ³êŸhÙ-
36-
18
×åNª êŸí£pë¯?
-A-óŸ«Ù->û sàμjû¦z:- è˶-Núà ÚÛíÃö˺ àμjû¦êÁ Îú‡óŸ«/-×ù‡-
l ·ôÙè[ª ú‡ÙT-öËÀq-öËºì« í£ô¦-á-óŸª--
l è˶Núà ÚÛíÃö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÿ§ÚÂ-

ð¼ô¢ªö˺ ÖÚÛ N·ÚæÀ ê¶è¯êÁ ·ÞL#ÙC.- îμ³ë]å í£²ìîª s4/-30z, îμ-ô³-æÀ-L-íƇdÙÞ 3 ·Úìè¯ 2 4 5 11 óŸ«-EóŸ« vÞ«œ íà çËμjìª òÅ°ô¢ê ›íõ-÷ÙÞ¥ Îô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- öËÀqö˺ òÅ°ô¢ê Í÷-Ú¥-ø‹Lo Þœæd̈ ëμò˶( Bú‡ÙC.- ÏÚÛ òÅ°ô¢êÂ
ÔÚ¥h GùÃ’ s3/-49zõ ëůæ¨Ú¨ ÏÙÞ¥xÙè 49.-3 ×÷-ô¢xö˺ 207 í£ô¢ª-Þªœ - -ô¦-Þ¥õ îμÙÚÛæÀ ô¦ï£‚öËÀ 4 þ§\æ°xÙè 2 4 4 10 ê•L ôÁV, øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ·ôÙè[ª ú‡ÙTöËÀqö˺ ×è…ð¼ô³ÙC.- ê•L ÷³Ùë]Ùá î¶óŸ«-õÙç˶ NªÞœê¦ ÷´è[ª ÷«uàÂ-öËºì« ·Þõ-
õ¸Ú Îö®-çËμjÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù òÅ°ô¢ê ÚÛ«è¯ ò°uæ¨Ù-ÞÂö˺ êŸè[-ñ-è[“-í£p- sí£±ô¢ª-ù£ªõ 85 Ú¨ö˺õª, ÷ª.-2 ìªÙ#z 5 òÅ°ô¢ê 2 1 1 4 ú‡ÙT-öËÀqö˺ ô¦îª ÚÛª÷«ô 6n-7 s4z, 4n-6êÁ ô³GÙÞ ÷± î¦L.- øŒE-î¦ô¢Ù à¦îËÁ-¸ôîËÁ Íì-ë]Þœ_ è[ñªöËÀq ÷«uàÂö˺
æ¨Ú©.-.- ú£t¬”A ÷ªÙëůì s86z Íë]ª(ÄêŸ ð¼ô¦-åÙêÁ õ¤ÛuÙ îμjí£± ìè…- 6 ë]¤¨é°víƇڥ 2 0 1 3 à¶Aö˺ í£ô¦-áóŸªÙ ð§õ-óŸ«uè[ª.- ·ôÙèÁ ú‡ÙT-öËÀqö˺ ú£ªNªê LóŸ«Ù-è[ô ›íúÃ, ôÁû ò˺í£ìo ñJ-ö˺ڨ CÞœ-ìª-û¦oô¢ª.- Ð
í‡Ù-#ÙC.- òÅ°ô¢ê 190 ÷ë]Ì ê•NªtëÁ N·ÚæÀ ÚÁö˺pÞ¥.-.- ÔÚ¥h s12 ÷Ù-ë]ì Þœªð§h 7 ÷ªö˶ú‡óŸ« 2 0 0 2 ìÞ¥öËÀ 4n-6, 1n-6êÁ âËμ â°ÙÞ à¶Aö˺ ×åNª àŸN-à«Ÿ -ø‹è[ª.- çËμjìª à¶>-Ú¨\Ù-ટ -ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼ê¶ Õë¶-üŒxö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª Îú‡óŸ«/-
û¦æ®æÀz, í£²ìîª s7 û¦æ®æÀz í£åªd-ë]-õêÁ Îè… ·ÞLí‡Ùà¦ô¢ª. s÷ªï‡°-üŒõ 63 Ú¨ö˺õª, Ñ.-9.-30 ìªÙ#z ú£y: ú£yô¢gÙ, ô¢: ô¢áêŸÙ, Ú¥Ù: Ú¥Ùú£uÙ þ§dô Îå-Þ¥è[ª óŸ³Ú¨ ò°ÙvG Þ¥óŸªÙêÁ êŸí£±p-ÚÁ-÷è[Ù ú‡ÙT- ×ú‡óŸ«-EóŸ« vÞ«œ íà þ§–ô³ö˺ Ïë¶ ê•L×åNª Í÷±-꟪ÙC.-
GH
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018 šïj°ë]ô¦ò°ë 21
ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-Jhšíj ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ ví£ú£ªh-ê¦-EÚ¨ ö˶ìç˶x cû¦ û¦uóŸªî¦C
CMx:- òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Dí£ÚÂ
NªvøŒšíj ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Bô¦tìÙ ví£ú£ªh-ê¦-EÚ¨ ö˶ìç˶x.-
ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuõ í£ë]O Ú¥õÙ ÷³T-óŸª-è[ÙêÁ
ÍÙ·Ú-õšíj Î ð§Kd ÷ªSx öËμÚÛ\õª î¶þ¼hÙC.- ÎîμªÚÛª è[ñª(L#aìåªx êμLóŸªë]ªe
ÍGÅ-øŒ-ú£Ùì ÍÙø‹Eo òÅ¡ªâ°-EÚ¨ Ó꟪h-ÚÛªìo Ú¥Ùv·ÞúÃ.- Ú¥Ùv·Þúà ÍvÞœ-û¶-êŸõª ÏêŸô¢ Ní£¤Û ð§Kd-õêÁ àŸô¢aõª
.- Ní£¤¥õ ÷ªëÅ]u Nú£h¬”êŸ ÔÚ¥-GÅ-vð§óŸªÙ ÚÁú£Ù Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þ-úÃ-ö˺û¶ Ú•ÙêŸ ÷ªÙC û¶êŸ- øŒ”ÙÞ¥ô¢ #vê¦õ ìæ¨ ÎôÁí£éõšíj våÙíà ú£pÙë]ì
àŸ«þ¼hÙC.- Bô¦t-ìÙšíj ú£ÙêŸ-Ú¥-EÚ¨ Ú•Eo ð§Kdõª õÚÛª ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-Jhšíj ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì Ïù£dÙ î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- øŒ”ÙÞ¥ô¢ #vê¦õ ìæ¨ šúdðƧF Ú¨xðƧô“ s÷«ô¢ª-›íô¢ª þ§dKt
N÷³-ÜêŸ ví£ë]-J)Ù-àŸè[Ù, Ú•Eo ð§Kdõª ÷ªë]Ì꟪ ö˶ë]E ð§Kd ÷ô¦_õª îμõx-è…Ù-à¦ô³.- ¸ÚÙvë] ÷«@ è˶E-óŸªöËÀqz êŸìšíj à¶ú‡ì ÎôÁ-í£-é-õšíj.-.- ·ôÙè[ª ûμõ-õªÞ¥ ÷ª®ìÙ
êμL-í‡ì êŸô¦yêŸ îμì-ÚÛÙá î¶óŸªè[Ù ÷Ùæ¨ ÷ªÙvA ÚÛí‡öËÀ ú‡ñöËÀ.-.- ÍGÅ-øŒÙ-ú£-ìÚÛª ú£ª÷³-ÜÙÞ¥ ÷ú£«h ÷#aì Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª è•û¦öËÀ“ våÙíà ûÁô¢ª-N-ð§pô¢ª.-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ æ©úˆ-Óúà ڥô¦u-õ-óŸ«Eo ÍÙø‹õª Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª Ïñ(Ù-CÞ¥ ÷«ô¦ô³.- ÷ªôÁ- Ñû¦o ÷«@ û¦uóŸª-÷ªÙ-v꟪õª ÍøŒy-E-ÚÛª-÷«ôÂ, Oô¢- våÙíÃêÁ ÞœêŸÙö˺ êŸìÚÛª Ú•Eo ûμõ-õ-ð§åª öËμjÙTÚÛ ú£ÙñÙ-ëůõª þ§Þ¥-
ú£Ùë]-J)Ù-#ì àμjû¦ ð§vA-¸Ú-óŸ³õ ñ”Ùë]Ù îμjí£± ûÁæ©-ú£ªšíj ú£ÙêŸÚÛÙ à¶ú‡ì Ú•ÙêŸ ÷ªÙC í£p-îμ³-ô³-M-õÚÛª Ïù£dÙ ö˶ë]E êμõª-þ¼hÙC.- óŸªE.-.- Ð Nù£-óŸ«Eo ñóŸª-å-ší-åd-ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª våÙíà ÷uÚ¨h-
ÞœêŸ û¦uóŸª-î¦C îμªiÝËμöËÀ ÚÁšï°û êŸìêÁ -cÞÁí£uêŸ Öí£pÙë]Ùe- ÚÛªë]ª-
ÎôÂ-HÕ ÷«@ è…í£²uæ© Þœ÷-ô¢o-ôÂìª ví£PoÙ-#ì úˆHÕ îμ«DêÁ û¶ð§öËÀ ví£ëůE òÅ˶æ©! ô¢ªa-ÚÛª-û¦o-ô¢E Ú¨xðƧô“ îμõx-è…Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Öí£pÙ-ë]Ùö˺
êμ-õÙ-Þ¥-éö˺ Õæ© ÍGÅ-÷”CÌÄ òÅ˶ùà CMx:- ìÞœõ î¦uð§-ô¢ªõª Fô¢-îËÂ-îμ«D, îμªï£‚öËÀ
àÅÁÚ¨q ví£î¶ª-÷ª-óŸ³ìo í£Ùâ°òËÀ û¶ù£-ìöËÀ ò°uÙÚÛª
öËμÚ¨\Ù-í£±-ìÚÛª ÷´è[ª ôÁVõ ÷³Ùë]ª ÍÙç˶.-.-
2014,  13ì Íìª-÷ª-A-à¦aô¢ª.- Íí£pæ˺x ô¢«ð»Ù- CMx:- ÷´è[ª-ôÁ-Võ í£ô¢u-åì ENªêŸhÙ
ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷#aì û¶ð§öËÀ ví£ëůE ·Ú.-í‡.-øŒô¢t
òÅ°ÞœÙÞ¥ ÚÁšï°û êŸìÚÛª ô¢«.-84-õ¤Ûõª ÚÛ«è¯ àμLxÙ-à¦-ô¢E Îîμª êμL-
ð§ô¢ª.- Ð ÷u÷--ô¢Ùšíj ê¦â°Þ¥ ð§vA-¸Ú-óŸ³õª Íè…-Tì ví£øŒo-õÚÛª
síˆÓûÂHz ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# Jáô¢ªy CÙ-#E 20:-80 ñÙÞ¥ô¢Ù í£ëÇ]ÚÛÙ àÅÁÚ¨q ÚÛÙšíF, våÙíà ð»è…-ð»-è…Þ¥ ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.- Ú¨xðƧ-ô“ÚÛª ÚÁšï°û àμLxÙ-í£±õª
p àμjû¦ ð§vA-¸Ú-óŸ³õ ví£øŒÙ-ú£õª ò°uÙÚÛª ÷«@ è…í£²uæ© Þœ÷-ô¢oô ô¢ªû ô¢ùˆë ڕÙêŸ ÷ªÙC ÏêŸô¢ î¦uð§-ô¢ªõª ÍóŸ«-#êŸ õGÌÄ ×L øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù òÅ°ô¢êŸ ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«- à¶ú‡-ì-åªxÞ¥ êŸìÚÛª êμL-óŸª-ë]E.-.- ÍC êŸì è[ñª( Ú¥ë]E våÙíà ú£pù£dÙ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Õæ© ô¢ÙÞœÙö˺ êμõÙ-Þ¥é Íë]ª(ÄêŸ ví£Þœ-AE þ§CÅÙ-#Ù-ë]E.- Ý°ûÂìª úˆHÕ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ví£PoÙ-#ÙC.- wšíjî¶åª ð»Ùë]-è¯-EÚ¨ ú£ï£„-óŸª-í£-è…Ù-ë]E ÎôÁ-í£-é-õª-û¦oô³.- DE ÚÛõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- û¶ð§öËÀ ví£ëůE øŒô¢tìª à¶ø‹ô¢ª.- Î àμLxÙí£± ÞœªJÙ# ÚÁšï°-ûÂû¶ Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦-õE ú£«#Ù-
.- šïj°ë]-ô¦-ò°ë ví£í£Ù-àŸ-þ§–ô³ Õæ© ìÞœ-ô¢ÙÞ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCÙ-ë]E àμjû¦ ð§vA-¸Ú-óŸ³õª î¦uð§-ô¢ªõ ví£óμ«-áìÙ ÚÁú£Ù óŸ´íˆÔ ví£òÅ¡ªêŸy í£Ùâ°òËÀ û¶ù£-ìöËÀ ò°uÙÚÛª Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ÚÛõª-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÎìÙ-ë]-ë¯-óŸªÚÛÙ ÍÙå« à¦ô¢ª.- Ïåª våÙíà Ï#aì Ð N÷-ô¢-éêÁ ÎóŸª-ìÚÛª Ïñ(ÙC êŸí£p-
ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.- ô“-î¶ôÂ, þ§íÆÃd-î¶ô ô¢ÙÞœÙö˺ òÅ°ô¢êÂ, àμjû¦õª í£ô¢-ú£pô¢Ù ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-ટ - óŸ«Ùö˺ 2014ö˺ ñÙÞ¥ô¢Ù CÞœª-÷ªA EñÙ-ëÅ]- ví£PoÙ-#ì êŸô¦yêŸ Ïí£±pè[ª úˆHÕ.-.-.- êŸì ë]”ù‡dE îμ«D Î êŸô¦yêŸ æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- î¦J-ë]ÌJ ë]E NøË™x-ù£-ÚÛªõª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÞÁí£uêŸ Öí£pÙ-ë]Ùšíj våÙíÃ
ÚÛªÙç˶ ÷ªJÙêŸ í£±ôÁ-Þœ-Nª-þ§h-óŸªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ì«uúà ڥL-Ú¨qûÂ, Íñb-ô¢yôÂ, íˆóªŸ ô ìö˺x ú£è[-LÙí£± Ï÷y-è[Ù-šíjû¦ úˆHÕ ÎóŸªìªo Nëů-û¦õ ô¢«í£-ÚÛ-õp-ìšíj ÷ªRxÙ-#ÙC.- ÎóŸ« Nëů- ðÆ»æ˺-õìª ÚÛ«è¯ îμ«D æ¨yå-ôÂö˺ ÑÙà¦ô¢ª.- ú£ÙêŸÚÛÙ ö˶ë]E.-.- àŸåd-ví£-Ú¥ô¢Ù ÍC àμõx-ë]E Ú¨xðƧô“ ÚÁô¢ªd-·Ú-Ú¥\ô¢ª.-
êŸC-êŸô¢ Oªè…óŸ« ú£Ùú£–-õÚÛª àμÙCì ê•NªtC ÷ªÙC àμjû¦ ð§vA-¸Ú-óŸ³õ ñ”Ùë]Ù ví£PoÙ-#ÙC.- Î ú£è[-LÙ-í£±-õÚÛª Íí£pæ¨ ÎJ–ÚÛ û¦õª.-.- Fô¢-îËÂ-îμ«D, àÅÁÚ¨qõª îμ«þ§-EÚ¨ ð§õp-è[- øŒE-î¦ô¢Ù û¦è…-ÚÛ\è[ îμ«DêÁ ·Ú.-í‡.-øŒô¢t ví£A- êŸìÚÛª Î Öí£pÙë]Ù ÞœªJÙ# êμL-óŸª-ë]E våÙíà ú£yóŸªÙÞ¥ Öí£±p-ÚÁ-÷-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ í£ô¢u-æ¨Ù-#ÙC.- æ©ï£°òËÀ, æ©ú-̂Óúà ڥô¦u-õóŸªÙ, ÕÓúÃ-H-õìª ÷ªÙvA í‡.-#ë]Ù-ñô¢Ù þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛõ ×åx è¯-EÚ¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-诓-óŸªE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- E-ëÅ]ªõ þ§–ô³ àŸô¢aõª áô¢ª-í£±-ê¦ô¢ª.- è[ÙêÁ.-.- Ú¨xðƧô“ î¦ë]-ìÚÛª ñõÙ à¶ÚÛ«-J-ì-çËμ—xÙC.-
î¦ô¢ª ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- æ©ï£°òËÀ ë¯yô¦ Ïí£p-æ¨¸Ú 150 ÍÙÚÛª-ô¢-í£-J-vøŒ-÷ªõª Ôô¢p-诓-óªŸ E
Î ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÕÓúÃH, æ©ú-̂ÓúÃõ ví£Þœ-AE ÎóŸ« ú£Ùú£–õ ví£A-
E-ëÅ]ªõª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ àμjû¦ ð§vA-¸Ú-óŸ³õª ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ÷à¶a
í£ë¶-üŒxö˺ è…>-åöËÀ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ô¢ÙÞœÙö˺ òÅ°ô¢ê ÍvÞœ-þ§–-û¦-EÚ¨ à¶ôª¢ -꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- êμõÙ-
Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ Õæ©E òÅ°K-Ó-꟪hì vð¼êŸq-Ù-àŸè[Ù Îë]-ô¢)-F-óŸª-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
vG-å-ûÂö˺ ví£î¦-ú£ª-õÚÛª ÎôÁ-Þœu-›ú-÷õª
ôÁåK ÚÛxòËÀêÁ êμõÙ-Þ¥é â°Þœ”A Í÷-Þ¥-ì Öí£pÙë]Ù
vG-å-ûÂö˺ ÑÙåªìo êμõÙ-Þ¥-é-î¦-JÚ¨ â°BóŸª ÎôÁÞœu ›ú÷õ í£ëÇ]ÚÛÙsÓûÂ-šï°àÂ-
ÓúÃz Ú¨Ùë] îμjë]uÙ ÍÙCÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª êμõÙ-Þ¥é â°Þœ”A.-.- ôÁåK ÚÛxòËÀêÁ Í÷-Þ¥-
ì Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛªÙC.- ò°ú‡-õ“-ûÂ-ö˺E × ï£°Ë ºå-öËÀö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ð Ú¥ô¢u-
vÚÛ÷ªÙ áJ-TÙC.- êμõÙ-Þ¥é â°Þœ”A vGåû ÍëÅ]u-Éè[ª ñõ«tJ ú£ª÷ªûÂ, Ñð§-
ëÅ]u-Éè[ª ÷ÙQ ꟪õú‡, ví£A-E-ëÅ]ªõª ú£ö°Ù, óŸ´ú£ªíÆÃ, ÷ÙQ ú£÷³-vë¯õ, ò°õ-
ÞÁE îμÙÚÛ-æÀõª ÏÙë]ªö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ú£ª÷ªû ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-
.- â°Þœ”A ÍëÅ]u-É-ô¦õª ÚÛNêŸ Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª ë¶øŒ-N-ë¶-ø‹ö˺x ›úî¦ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-
õìª à¶í£-è[ª-꟪-û¦o-÷ªE àμð§pô¢ª.- óŸ´¸Ú ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢y-Ùචâ°BóŸª ÎôÁ-
Þœu-›ú-÷õ í£ëÇ]ÚÛÙ ví£í£Ù-àŸÙö˺ Í꟪u-êŸh-÷ª-îμªiÙ-ë]E.-.- ôÁåK ÚÛxòËÀ ÏÙë]ªö˺ òÅ°Þœ-
þ§y-NªÞ¥ ÑÙë]E, ÏÚÛšíj ê¦÷´ ð§õª-í£Ù-àŸª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE àμð§pô¢ª.-
-cÑë]óÀªe-šíj Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛö˺ àμí‡pì
ÍÙø‹-õÚÛª ÚÛåªd-ñè… Ñû¦oÙ
p ví‡Eq-í£öËÀ ÍÚ˽Ù-çËμÙæÀ áì-ô¢öËÀ ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢é
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ÎJ–ÚÛ ú‡–A-Þœ-꟪-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ïæ©-
÷õ Ï#aì Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛö˺ Ñë]óÀª í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ê¦÷³ à¶ú‡ì Îè…æÀ
í£J-Q-õ-ìÚÛª ÚÛåªd-ñè… Ñìoåªx êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ví‡Eq-í£öËÀ ÍÚ˽Ù-çËμÙæÀ áì-ô¢öËÀsÎè…æÀz
ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- Рô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù × ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛö˺
Ñë]óÀª í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£àŸª-JÙ-#ì ›íô¦ 1.-12.-5ö˺ ÍÙø‹-õìª N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ Ú¥Þ #÷J ú£÷«-î¶øŒÙ 2018 áì-÷J 3ì áJ-TÙ-ë]E.-.- Ð
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Îè…æÀ í£J-Q-õ-ììª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍÙU-ÚÛ-JÙ-#Ù-ë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
-cwêμj𧤨ÚÛ Í÷-Þ¥-ì Öí£pÙ-ë]Ùö˺ êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÖÚÛ òÅ°Þœ-þ§yNª.- Ð
Öí£pÙë]Ù ví£Ú¥ô¢Ù è…ú£\Ù-õÚÛª ñCM à¶ú‡ì EëÅ]ª-õìª í£ë]ªÌ-õö˺ àŸ«í‡Ù-à¦-Lqì Î÷-
øŒu-ÚÛ-Ꟛíj Îè…æÀ í£J-Q-õì Îëů-ô¢-í£è… ÑÙCe- ÍE êμL-ð§ô¢ª. -còÅ°áð§ ð§LêŸ ô¦ÿZ§ö˺x
GÅìo ëÅÁô¢é¨ Í÷-õÙ-G-ú£ªhìo Ú¥ÞÂe- ÍE ô¦ù£Z Fæ¨ ð§ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÷ªÙvA K-øËÂ-
ô¦÷± ›íô•\-ìoåªx ÷#aì î¦ô¦h ÚÛëÇ]ìÙ ÍÙø‹Fo ví‡Eq-í£öËÀ Ô@ ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.-
ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸyÙ 2015n-16ö˺ Í÷-õÙ-GÙ-#ì í£ë]ªÌõ NëůìÙ ú£·ôjÙ-ë¶-ìE
ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÍD-Ú¥ÚÛ óŸ´íˆ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# 2016 ÷«JaêÁ ÷³T-ú‡ì
ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ Ú¥Þ Eî¶-C-ÚÛö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-#ì Îè…æÀ í£J-Q-õ-ìõª.-.- ví£ú£ªhêŸ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¢p-è[ÚÛ ÷³Ùë]ª Ú¥ö°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ì-÷E êμL-ð§ô¢ª.-

GH
22 šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þ¥õ ÓÙí‡ÚÛ ví£vÚ¨-óŸªìª Oè…-óμ«ö˺ #vB-ÚÛ-JÙ-à¦L
p ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£«àŸì
CMx:- ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þ¥õ ÓÙí‡ÚÛ ví£vÚ-̈óŸªìª Oè…-
óμ«ö˺ #vB-ÚÛ-JÙ-à¦-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£«#Ù-#ÙC.- ÓÙí‡ÚÛ
ví£vÚ-̈óŸªö˺ ú£yàŸaÄêŸ ÚÁú£Ù Ð ÚÛú£-ô¢êªŸ h Í÷-ú£-ô¢-÷ªE ÍGÅ-
vð§-óªŸ -í£-è…ÙC.- íÆ£«-õ-óŸªÚÛª àμÙCì ÖÚÛ ¸Úú£ªìª Nà¦-
J-ú£ªhìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõª áú‡dúà Îë]-ôÂ)-ÚÛª-
÷«ô ÞÁóμªöËÀ, áú‡dúà ôÁÙ-åû ðƧL û¦J-÷ª-ûÂêÁ
ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Ð ÑêŸhôª¢ y â°K à¶ú‡ÙC.- ÓÙí‡ÚÛ
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications. a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at Eenadu Press, Plot No. 95 & 96. Phase-II, CIE, Gandhinagar, Quthubullapur Village & Mandal, Medchal District- 500 037, Telangana. Published at Eenadu Corporate Office,
Ramoji filmcity, Anajpur Village, Abdullapurmet Mandal, Ranga Reddy Dist. 501512, Telangana State, Phone : 040 - 22232223, RNI No. 27656/75. Regd No. HSE/1009/2018-20, Eenadu, Hyderabad. Licensed to Post without Pre-payment. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re. 1.00, Portblair Rs. 10.00.
øŒEî¦ô¢Ù Ôví‡öËÀ 7, 2018
ú£Ùú£–õª.-.- ÷³ÜuÙÞ¥ ô¦ù£Z í£GxÚ ú£Kyú£ª ÚÛNª-ù£ìªx, ô¦ù£Z
Wû ÷ô¢ÚÛª í£C ÚÁåx í£E Cû¦õª õ¤ÛuÙ: ÷ªÙvA Wí£Lx
ÓÙí‡ÚÛ ò˺ô¢ª“õª Oè…-óμ«ö˺ #vB-ÚÛ-JÙ-à¦-õE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- Wû ÷«þ§ÙêŸÙ ÷ô¢ÚÛª é°-GÅ-÷”-CÌÄ-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ë]«ô¢-ë]”øŒu ú£Oª¤Û Eô¢y-
ú£«#Ù-#ÙC.- í£K¤¥ ¸ÚÙvë¯õª, ÏÙå-ô«¢ y¬u ¸ÚÙvë¯ö˺x Ñð§-CÅ-Oª í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ í£C ÚÁåx í£E Cû¦õ ô¦ù£Z Ù-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ªÙvA ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
þ§ëÅ]u-÷ª-ô³-ìÙêŸ î¶ªô¢ úˆú-̂æ©-Oõª Ôô¦påª à¶ó«Ÿ -õE, õ¤¥uEo þ§CÅÙචCøŒÞ¥ ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-õE ú£ÙñÙ-CÅêŸ Ñð§-CÅ--Oªö˺ NÚ¥-ô¦-ò°ë >ö°x 55 ø‹êŸÙêÁ ÓÚÛª\÷
Ð íÆ£±ç˶->E ÷³Þœª_ôª¢ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛ«è…ì ú£yêŸÙvêŸ ÚÛNªæ© ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”CÌÄ ø‹Ü í£E Cû¦õª ÚÛLpÙ-àŸÞ¥.-.-ô¢ÙÞ¥-·ô-è…“->ö°x 50 ø‹êŸÙ,
àŸ«è[-÷-àŸaE, Î ÚÛNªæ© Eî¶-C-ÚÛìª ú£ÙñÙ-CÅêŸ îμòËÀ-šúj-æÀö˺ ÷ªÙvA Wí£Lx ÚÛ”ÿ§g-ô¦÷± Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù â˺ޜª-ö°Ùñ Þœë¯yõ >ö°x 24 ø‹êŸÙêÁ êŸÚÛª\÷ í£E
šíåd-÷-àŸaE ›íô•\ÙC.- êŸì ÑêŸhôª¢ y ví£AE ú‡ñ(ÙC, ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ ÚÛöËμ-ÚÛd-¸ôæÀ ìªÙ# â°BóŸª Ñð§-CÅ-Oª Cû¦õª ÚÛLpÙ-#Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÍEo vÞ¥÷«ö˺x ô¦òËºó¶ª 3
P¤Ûé ÷u÷--ô¦õ NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ í£Ùð§-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd í£ëÇ]ÚÛÙ, J-êŸ--ô¢Ùšíj ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) NÚ¥-úÃ-ô¦âËÀ, ÷«þ§ö˺x Fæ¨ ÚÛªÙå-õìª, ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x ÷Ùå-
J>wúd̂E ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Îë¶-PÙ-#ÙC.- ÚÛNª-ù£-ìô F꟫ ví£þ§-ëÂ-õêÁ ÚÛLú‡ ÍEo >ö°xõ vÞ¥Oª- Þœ-ë]ª-õìª í£²Jh ඛúÙ-ë]ªÚÛª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.-
šíjö°-ûÂìª ÎN-ù£\-JÙ-#ì ÷ªÙv꟪õª Ðçõ ô¦â˶Ù-ë]ôÂ,
ÏÙvë]-ÚÛ-ô¢-éËÂ-·ôè…“, Óîμªtö˶u ÷ªëÅ]ª
Ú¥-ü™-øŒyô¢Ù.-.- ô¦ÿZ§-EÚ¨ Fæ¨-ô¢Ù
ÎJ–-ÚÛ-÷ªÙvA ÐçËõ ô¦â˶Ù-ë]ôÂ
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, áóŸª-øŒÙ-ÚÛô òÅ¡«ð§-õ-í£Lx:- sÚ¥ü™-øŒyô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶z:-
êμ-õÙ-Þ¥é ô¦ÿZ§-E¸Ú Fæ¨--ô¢ÙÞ¥ Ú¥ü™-øŒyô¢Ù vð§âËμÚÛªd Ú¥ò˺-êÁÙ-ë]E ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü
÷ªÙvA ÐçËõ ô¦â˶Ù-ë]ô Íû¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù áóŸª-øŒÙ-ÚÛô òÅ¡«ð§-õ-í£Lx >ö°x-
ö˺E ÷ªï£°-ë¶-îËÂ-í£²ô ÷ªÙè[õÙ Ú¥ü™-øŒyô¢Ù ÎõóŸª ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìª-õÚÛª ë¶î¦-ë¯-
óŸª-ø‹Ü ÷ªÙvA ÏÙvë]-ÚÛ-ô¢-éËÂ-·ôè…“, ÷ªÙëÇ]E Óîμªtö˶u í£±åd ÷ªëÅ]ªêÁ ÚÛLú‡ ÎóŸªì
øŒÙÚÛª-þ§–-í£ì à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥ü™-øŒyô¢Ù ë¶÷-þ§–-û¦-EÚ¨ ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô ޜêŸÙö˺
ô¢«.-25 ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-àŸÞ¥ í£ìªõ vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq-î¦-EÚ¨ ú£«#-ÚÛÞ¥ Ôô¦påª
à¶ú‡ì šíjö°-ûÂìª ÎN-ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛûμo-í£Lx í£ÙíÃ-˽úÃ, è…-Þœè[“ ò°u¸ô->õ
Eô¦t-é°-õìª í£J-Q-LÙ-à¦ô¢ª.- Ðåõ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ô¦vÿ§d-EÚ¨ Ú¥ü™-øŒy-ô¢Ù-ö˺E
ÞÁë¯-÷J, vð§é-ï‡°êŸ ìë]ªö˶ Fæ¨E ÍÙC-ú£ªh-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- áõÙ, Íô¢éuÙ,
ÎõóŸªÙ.-.- ÷´è…Ùæ¨ ÚÛõ-òËºêŸ Ú¥ü™-øŒy-ô¢-÷ª-û¦oô¢ª.- Ð vð§ÙêŸ ÍGÅ-÷”-CÌÄE
Ó÷ô¢« Îí£-ö˶-ô¢-û¦oô¢ª.- ÞœêŸ ð§õ-ÚÛªõª êμõÙ-Þ¥-éö˺ FüŒ‰xÙ-è[-÷-û¦o-ô¢E, Ú¥ü™-
øŒyô¢Ù Eô¦t-éÙêÁ î¦ü™x Nú£ªh-ð¼-꟪-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- ÏÙvë]-ÚÛ-ô¢-éËÂ-·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ«
Îõ-óŸ«-õÚÛª êμô¦ú£ óŸ«Ùö˺ ô¢«.-550 ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-÷ªE àμð§pô¢ª.-
óŸ³÷-ÚÛªE þ§ï£°ú£ óŸ«vêŸ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Íþ¼ÙÚÛª
àμÙCì óŸ³÷-ÚÛªè[ª WL-óŸªû ò˺ô¦
í£ô¢u-÷-ô¢éÙ, ÷ìu-vð§-éªõ í£J-ô¢¤Ûé
Î÷-øŒu-ÚÛ-êŸìª N÷-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ë¶øŒ-
î¦uí£h òËμjÚ óŸ«vêŸìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¦è[ª.- ÷ìu-vð§-éªLo Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-ÚÛ-
ð¼ê¶ ÚÛL¸Þ ìÿ§dEo ví£á-õÚÛª N÷-
JÙචõ¤ÛuÙö˺ ÷«Jaö˺ Íþ¼Ùö˺
vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì óŸ«vêŸ.-.-í£Pa-îª-òËμÙ-
Þ¥öËÀ, ô¢ã°ô¢^ÙèÂ, Öè…ø‹, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË WL-óŸªû ò˺ô¦ÚÛª â‘°í‡ÚÛ
Oªë]ªÞ¥ êμõÙ-Þ¥-éÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- ÍÙC-ú£ªhìo ví£ø‹Ù-êÂ-ÚÛª-÷«ô ô¢ã°
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª ÷#aì
ò˺ô¦ Íô¢-éu-òÅ¡-÷-ûÂö˺ ví£ëůì Íå-O-ú£Ù-ô¢¤Ûé ÍCÅ-Ú¥J ví£ø‹Ù-êÂ-ÚÛª-÷«ôÂ
ô¢ã°, ÏêŸô¢ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ÚÛL-ø‹è[ª.- -cÎvíƇ-Ú¥ö˺ Üè[_-÷ª”-Þ¥õª ë¯ë¯í£± ÍÙêŸ-
JÙ-#-ð¼-óŸ«-óŸªE.-.-òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙ-öËºì« Oæ¨Ú¨ ÷³í£±p ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙë]E,
ô¢«.-Õë]ª ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª ëÅ]ô¢ ÑÙè[-åÙêÁ Ðø‹ìu ô¦ÿZ§ö˺x Üè[_-÷ª”-Þ¥õ î¶å,
Ú•÷³tõ Í÷ªtÚÛÙ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙë]Ee- ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹è[ª.-
Þœª-á-ô¦ê šújûÂq-ú‡-æ©E ú£Ùë]-J)Ù-#ì â˺ޜª ô¦÷ªìo
êμ-õÙ-Þ¥é ÍåO, í£ô¦u-÷-ô¢é ø‹Ü-÷ªÙvA â˺ޜª-ô¦-÷ªìo øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ít-ë¯-
ò°-ëÂ-ö˺E šújûÂq-ú‡-æ©E ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- ·ôÙèÁ ë]øŒö˺ ô¢«.-250 ÚÁåxêÁ ÍÚÛ\è[
Ôô¦p-åª-à¶-ú£ªhìo ôÁò˺-æ¨Ú ð§ô¢ª\ Eô¦té í£ìªõ ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
šïj°ë]-ô¦-ò°ë ú£Oª-í£Ùö˺ ô¢«.-191 ÚÁåxêÁ šújûÂq-ú‡-æ©E EJt-ú£ªhìo Nù£-ó«Ÿ Eo Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ªÙvA ÍÚÛ\è… ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õÚÛª êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªÙvAêÁ ð§åª Óîμªtö˶u
ô¦ëÇÁè ò°í£²-ô¦÷±, ÓÙHúˆ Ú¥ô•p-¸ô-ù£û àÅμjô¢tû ê¦è[«J XE-î¦-úÃ-ô¦÷± Ñû¦oô¢ª.-
GH