A N E X O I

PRECISIONES ACERCA DEL OFRECIMIENTO DE BECAS DE

FORMACION A LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS – CICLO LECTIVO 2016/2018

01.- El Servicio Penitenciario Federal Argentino ofrece DOS (02) Becas de Estudios,
para los Países Latinoamericanos que deseen incorporar a aspirantes al Curso de Cadetes de la
Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José O’CONNOR”.-

02.- El ofrecimiento comprende la incorporación al Curso de Cadetes, cuya duración

es de TRES (03) años en carácter de internado y UN (01) año en carácter de externado,
destacando que cada período lectivo es anual y se encuentra dividido en DOS (02)
cuatrimestres.

3) El régimen imperante del Curso de Cadetes es de internado en el Instituto durante

los TRES (03) primeros años, con franco los días viernes, sábados, domingos y feriados.
Asimismo, se otorgan DOS (02) licencias anuales en las siguientes oportunidades:

a) Al término del Primer Cuatrimestre (mes de julio)

b) Al término del Ciclo Lectivo Anual (meses de diciembre y enero)

4) El Cadete Becario se incorporará al Curso de Cadetes en igualdad de condiciones

que el resto del efectivo. Tendrán participación obligatoria en las actividades de estudio,
deportivas, de adiestramiento, cultural, operacional y toda otra que se planifique.

5) La Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José O’CONNOR”, ofrece sin

cargo alguno el alojamiento, racionamiento y asistencia primaria de la salud, excluyéndose
especialmente aquellas atenciones médicas que revistan el carácter de mediana o alta
complejidad.

6) La Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José O’CONNOR”, no otorga

bajo ningún concepto una asignación mensual en moneda para gastos del Cadete Becario.

7) La Administración Penitenciaria interesada deberá brindar cobertura médica al

Cadete Becario con arreglo a lo normado en el apartado 5), afiliándolo a una Obra Social,
Medicina Prepaga o similar, debiéndose acreditar el cumplimiento de esta cláusula en el
momento de ser incorporado (primeros días del mes de febrero), en su defecto podrá ser
separado del efectivo por dicha causal, previa notificación fehaciente cursada a la
Administración Penitenciaria involucrada.

8) La Administración Penitenciaria interesada deberá proveer a su costa, los

uniformes de uso obligatorio en el Instituto, debiendo ello cumplimentarse antes del 01 de mayo
de cada año. De no darse cumplimiento a ello en el tiempo estipulado, el Cadete Becario podrá
ser separado del efectivo, previa notificación fehaciente cursada a la Administración
Penitenciaria involucrada. (Precio Actual de los uniformes: a confirmar, por cuerda separada por
el Departamento del Cuerpo de Cadetes).

9) La Administración Penitenciaria interesada, deberá abonar al Cadete Becario una

suma de dinero en concepto de asignación mensual, que le permita solventar, la cuota que fije la
comisión que estipula el B.P Nº 2127/93 en concepto de Casino de Cadetes (a modo estimativo
la suma que actualmente se abona es de PESOS TRESCIENTOS), sus gastos personales y su
manutención fuera del Instituto.
La Resolución citada con anterioridad especifica que el aporte a realizar por los
cadetes en concepto de cuota de casino, será destinado a la compra, mantenimiento o reparación
de elementos u objetos que hagan al confort, recreación, mejoramiento del nivel intelectual o
cultural de los cadetes, entre otros.

10) La Administración Penitenciaria interesada deberá proveer al Cadete Becario,

pasajes necesarios para su traslado hasta la Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José
O’CONNOR”, como así también los correspondientes a las licencias determinadas en el apartado
3) puntos “a) y b)”.

11) Los Cadetes Becarios se realizarán estudios médicos según obran al pie de la
presente, al momento de su presentación en el Instituto (mes de febrero) ante una entidad a
designar, los que van a acreditar su aptitud física para la realización del Curso respectivo. Los
gastos de los exámenes médicos y seguro de vida durante el mes de febrero correrán por cuenta y
orden del Cadete Becario. La aptitud será corroborada por la División Servicio Medico de la
Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José O’CONNOR” y si el resultado es
insatisfactorio será causal de rechazo, previa notificación a la Administración Penitenciaria
involucrada.

12) La Administración Penitenciaria interesada deberá incorporar y mantener en su

Servicio Penitenciario o análogo, en función acorde con la preparación adquirida, al Cadete
Becario que apruebe el Curso de Cadetes, o en su caso, de ser factible por la Organización del
Sistema, otorgarle el primer Grado de la Jerarquía de Oficiales.

13) El incumplimiento por parte de las Administración Penitenciaria interesada, de

alguna de las obligaciones que surgen de las presentes precisiones, facultará a la Dirección de la
Escuela Penitenciaria de la Nación a resolver “ad referéndum” de la Superioridad, la no admisión
o la separación del Cadete Becario, con notificación fehaciente a la Administración Penitenciaria
involucrada.
 CONSIDERACIONES GENERALES DE LA FORMACION

La Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José O’CONNOR” es el Instituto

destinado a la Formación del Personal Superior del SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL
ARGENTINO.

En ella se dicta el Curso de Cadetes cuya objetivo es impartir una sólida preparación
profesional a quienes de ella egresen como Oficiales Penitenciarios, cuya formación es jurídica -
criminológica en su base, pedagógica en sus medios y social en su finalidad.

En virtud de ello se especificaran las titulaciones que se podrán obtener y la posibilidad

de completar la formación con una carrera de grado en el marco del convenio suscripto entre el
Servicio Penitenciario de la Nación y la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.

Escuela Penitenciaria de la Nación “Dr. Juan José O’CONNOR”

CADETES BECARIOS QUE SEAN INCORPORADOS

1. Denominación de la Carrera:
Licenciatura en Tratamiento Penitenciario.

2. Nivel
Universitario

3. Título:
Licenciado en Tratamiento Penitenciario.

4. Modalidad
Presencial

5. Duración expresada en años académicos:

Cuatro

EVIDENCIAS DE CONOCIMIENTO

a) Conocimientos Jurídicos: Leyes y Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos,

contenidos que integran la ley de ejecución de la pena privativa de libertad y aquellas
relacionadas con distintas leyes que reglamentan la actividad del Funcionario Publico.

b) Conocimientos Humanísticos: los que hacen al desarrollo del hombre en sociedad en el

plano individual y colectivo, y la incidencia de los distintos procesos sociales en las
personas privadas de libertad.

c) Los principios y normas que rigen la custodia y guarda de las personas enmarcadas en un
proceso judicial, así como también el adecuado tratamiento de las personas condenadas a
sanciones penales privativas de la libertad.

d) La Ciencia Criminológica como referente teórico para la comprensión del comportamiento

del hombre, especialmente del privado de la libertad por decisión judicial y de los factores
que coadyuvan al delito.
e) La organización de la Administración Penitenciaria Central y de los establecimientos
dependientes de su orbita.

El Cadete adquirirá además:

a) El entrenamiento físico indispensable que requiere la función y el adiestramiento necesario

para aplicar adecuadamente los alcances y limitaciones fijados por la Ley, técnicas que
permiten sobrellevar y controlar situaciones de conflictos.
b) La instrucción Teórica – Práctica que lo habilite para dominar el manejo de armas de
competencia del Servicio Penitenciario Federal como el uso de ellas en las situaciones
legales y reglamentarias establecidas.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOMAS DE ZAMORA

De conformidad a lo establecido en el marco del convenio dispuesto para elevar el nivel

académico en la formación de los futuros oficiales penitenciarios, los cadetes becarios contaran
con la posibilidad de jerarquizar su formación, obteniendo al termino de cuatro años de cursada
el titulo de “Licenciado en Tratamiento Penitenciario”, emitido por la Universidad Nacional
de Lomas de Zamora. El intercambio académico y cultural con la Institución enunciada se
ajustará a las reglamentaciones y disposiciones vigentes.

En el caso en que, el cadete becario egrese en el tercer año de internado de este instituto y
continúe con la carrera de grado (un año mas para culminar con la Licenciatura); no contara con
alojamiento por parte de la Escuela Penitenciaria de la Nación, todos los gastos serán tramitados
por el país de origen del mismo.
 A N E X O II

CONSIDERACIONES DE INGRESO Y PERMANENCIA DE CADETES

BECARIOS

REQUISITOS DE INGRESO

1) El/la Cadete becario deberá reunir los siguientes requisitos:

a) Nota de Estilo suscripta por el Superior de la Institución que lo envía y Resolución en virtud de
la cual la Administración interesada lo designa como Cadete Becario

b) Contar entre 17 y 27 años de edad a la fecha de la incorporación.

c) Ser de estado civil soltero/a, sin carga de familia y mantener dicha condición durante su
permanencia en el Instituto.

d) Las Postulantes Femeninas no deberán estar embarazadas, manteniendo dicha condición durante
su permanencia en el Instituto.

e) Haber aprobado el Nivel Medio correspondiente al sistema educativo formal de su país de

origen y no adeudar materias.

f) Entregar, al momento de la presentación, la totalidad de la documentación que se solicita.

g) Correcto dominio del idioma español.

DOCUMENTACIÓN EXIGIDA PARA LA INSCRIPCION LA CARRERA DE

LA LICENCIATURA EN TRATAMIENTO PENITENCIARIO
1) Los Cadetes Becarios deberán presentar:

a) Certificado Analítico debidamente legalizado por los ministerios de educación del país de origen
y de la Nación Argentina, teniendo en cuenta lo siguiente:

NOTA: La República Argentina, desde la firma del Protocolo de Integración Educativa para el
reconocimiento de Certificados y Diplomas, Títulos y Estudios de nivel Primario y Medio no
Técnico, ha tenido una intensa participación para la mejora de la movilidad estudiantil. A tal fin se
han establecido convenios de reconocimiento y validación de títulos en el contexto de los países
Miembros Plenos del MERCOSUR y Miembros ASOCIADOS.

Para el ingreso a la Escuela Penitenciaria de la Nación se necesita tener convalidado el título

de nivel secundario del país de origen, antes del ingreso a la Escuela Penitenciaria. Este requisito
es imprescindible para poder cursar la Licenciatura en Tratamiento Penitenciario. De no
presentarlo NO podrá ingresar a la carrera.

1.- PAISES CONVENIADOS

1.1- Miembros Plenos:
 República Federativa del Brasil
 República del Paraguay
 República Oriental del Uruguay
 República Boliviariana de Venezuela (en proceso de adhesión al Tratado de Asunción)
1.2.- Miembros Asociados:
 República de Bolivia
 República de Chile
 República de Colombia
 República de Ecuador
 República del Perú
 Republica de Panamá
1.3.- OTROS PAISES
 Estados Unidos Mexicanos
 España
 Italia

2.- TRAMITACIÓN DE CONVALIDACION

2.1.- PARA LOS PAISES CONVENIADOS: Miembros Plenos y Miembros Asociados

 Toda la tramitación deberá ser iniciada y finalizada con la obtención de la Resolución de

Convalidación del título Medio, antes de la fecha de inscripción a la carrera que se brinda en la
Escuela, a saber, Licenciatura en Tratamiento Penitenciario, la cual es determinada por el
calendario académico universitario. Para el conocimiento de dicha fecha deberá consultarse en
la División Secretaría Académica, durante el mes de octubre del año anterior al inicio del ciclo
lectivo en el que deseen inscribirse en la Escuela Penitenciaria.
 El inicio y el retiro del trámite se realiza en “Ministerio de Educación de la Nación,
Departamento de Validez Nacional de Títulos y Estudios” calle Montevideo Nº 950 – Planta
Baja- (Ciudad de Buenos Aires). Teléfonos 4-129-1317/1318 FAX- 4-129-1319 E-Mail:
consultascyl@me.gov.ar Sitio Web: www.me.gov.ar/convalida.
Horario (personal y telefónicamente) de 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 16.00 hs
 Documentación de acreditación de identidad
 Extranjeros que no posean documento de identidad argentino (deberán presentar:
documentación con la que ingresó al país (pasaporte o cédula extendida por el país de origen) en
todos los casos no vencido.
Aclaración: para la inscripción a la Licenciatura en Tratamiento Penitenciario, es
requisito indispensable que el cadete becado posea documento nacional de identidad
argentino, en el que se explicitará su condición de extranjero. Una vez iniciado el trámite
para la obtención del mismo, la constancia de documento nacional de identidad en trámite,
permitirá la inscripción a la carrera en forma transitoria.
 Permiso de ingreso al país extendido por la Dirección Nacional de Migraciones.
 Certificados Oficial de Estudios. (en caso de no coincidir textualmente el/los apellido/s o
el/los nombre/s entre todos los documentos escolares con los personales, se deberá presentar:
sentencia judicial o información sumaria realizada ante el juzgado o partida de nacimiento según
trate la diferencia o Certificación del Consulado del país donde fue extendida la documentación,
a los efectos de expresar que dichos nombres representan a la misma persona y única persona.
 Legalizaciones que deberán constar en toda la documentación escolar extranjera:
Autoridades educacionales y Consulado Argentino del país donde fue extendida la
documentación.
Aclaración: de colocársele el sello de APOSTILLA DE LA HAYA, no es necesaria ninguna
legalización posterior.
 Para el inicio del trámite deberá presentar toda la documentación solicitada en original y
fotocopia legible y simple. En caso de iniciar el trámite otra persona que no sea el interesado, se
puede presentar fotocopia autenticada bajo Escribano Público o Juez de Paz solo del documento
de acreditación de identidad y del permiso de ingreso al país. El resto de la documentación
deberá ser original y fotocopia simple legible.
 Para el retiro del trámite en todos los casos deberá presentar los originales de toda la
documentación escolar que se presentó al iniciar el trámite. En caso de no concurrir el
interesado, traer además*si es el padre o madre partida de nacimiento original y fotocopia-
*Terceros poder ante Escribano Público o Juez de Paz. En ambos casos documento de
acreditación de identidad de la persona que retira el trámite.

Además de la documentación y tramitación antes señalada, se deberá cumplimentar

la documentación requerida por la universidad (fichas y talones de inscripción, dos fotos carnet
4x4, y documentación que acredite el permiso de permanencia en el país).

2.2.- PARA LOS PAISES NO CONVENIADOS

Previo al inicio del trámite, el interesado deberá rendir y aprobar ante la correspondiente
autoridad educativa de su jurisdicción, las asignaturas de Formación Nacional Argentina,
informadas por el Departamento de Validez Nacional de Títulos y Estudios. El interesado
deberá concurrir a un establecimiento de Nivel medio de la Ciudad de Buenos Aires o algún
distrito de la Provincia de Buenos Aires, donde solicitará los programas de examen de las
asignaturas a rendir y la conformación de la/s mesas examinadoras a los fines de rendir dichas
materias.
 Una vez rendidas y aprobadas las asignaturas de Formación Nacional, deberá iniciar en el
Departamento de Validez Nacional de Títulos y Estudios el trámite de Reconocimiento de los
Estudios de Nivel Medio. En esta instancia se le solicitará la documentación necesaria.
 El Departamento de Validez Nacional de Títulos y Estudios abrirá un expediente, evaluará la
documentación presentada y realizará un informe técnico por el que se reconocerá al causante el
nivel de estudios completos de la República Argentina. En caso de faltar documentación o
presentar ésta irregularidades que impidan el reconocimiento aludido, se comunicará el
interesado los pasos a seguir para subsanarlas.

3.- TRAMITES POR RADICACION

REQUISITO EXIGIDO POR LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOMAS DE ZAMORA

DOCUMENTACION A PRESENTAR A FIN DE SOLICITAR RESIDENCIA COMO

ESTUDIANTE (Art 23 inc. J de la Ley 25.871 y Disposición DNM 20.6992006)

DOCUMENTO PERSONAL A PRESENTAR

IDENTIDAD
Cédula de identidad, pasaporte o certificado de nacionalidad con foto, originales. Estos documentos
deberán encontrarse vigentes, en buen estado de conservación y con un juego de fotocopias
completo inclusive hojas en blanco.

CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES ARGENTINOS

Emitido por Registro Nacional de Reincidencia o Policía Federal Argentina. Solo exigible a
mayores de 16 años.

CERTIFICADO DE CARENCIA DE ANTECEDENTES PENALES

Emitidos por las autoridades competentes de los países donde haya residido por un plazo superior a
1 (un) año, durante el transcurso de los últimos 3 (tres) años. Solo exigible a mayores de 16
(dieciséis) años.

DECLARACION JURADA

De carencia de antecedentes penales en otros países, (será confeccionada en Migraciones al

momento de la solicitud de residencia).

INGRESO

Sello de ingreso al país estampado en el documento de viaje o en la tarjeta Migratoria.

CERTIFICADO DE DOMICILIO O FACTURA DE SERVICIO PUBLICO A SU NOMBRE

OBSERVACIONES: sin perjuicio de lo dispuesto en los acuerdos o convenciones internacionales

vigentes, toda documentación expedida por las representaciones consulares en Territorio Nacional,
deberá contar con la legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores, comercio Internacional y
Culto, excepto MERCOSUR.

b) Acta de Nacimiento (fotocopia legalizada).

c) Tres (03) fotografías de cuerpo entero sin cubrecabezas, color fondo blanco de 18 X 13 para
ambos sexos (Vestimenta Formal).

d) Ocho (08) fotografías 4x4 fondo blanco, en colores, sin cubrecabezas, barba rasurada para los
varones (Vestimenta Formal).
 EXAMENES MEDICOS EXIGIDOS PARA EL INGRESO

 Hemograma completo
 Creatininemia
 Grupo Sanguíneo
 H.I.V.
 Eritrosedimentación
 Glucemia
 V.D.R.L.
 Hepatograma Completo
 Serología de P/Chagas
 Serología P/ Hepatitis “B”
 Acido Úrico
 Urea
 Orina Completa
 Espirometría (3)
 Electroencefalograma (4)
 Electrocardiograma (2)
 R.X. Columna dorso-lumbar (Frente y perfil) (5)
 R.X. Columna lumbo- sacra (Frente y perfil) (5)
 Audiometría (1)
 R.X. Tórax (Frente y perfil) (3)
 Ergometría (2)
 Examen visual y buco-dental con informe
 Vacuna Antitetánica Completa (Gama Globulina + Toxoide Titánico) + 1R, 2R.

 Las postulantes femeninas además deberán presentar los siguientes exámenes

complementarios: Colposcopia; Pap; Subunidad B coriónica y ecografía ginecológica.

OBSERVACIONES: (1) con informe de otorrinolaringología; (2) con informe de

Cardiología; (3) con informe médico del neumonólogo; (4) con informe de neurología; (5)
las placas deben tener informe de traumatología.

 Se destaca que los estudios médicos solicitados podrían sufrir modificaciones (estudios
extras) de acuerdo a los requerimientos que necesite el profesional.

NOTA: TODA MODIFICACION ULTERIOR SOBRE LA SALUD DEL

POSTULANTE DEBERA SER INFORMADA A LA DIVISION SERVICIO MEDICO
DE LA ESCUELA PENITENCIARIA DE LA NACION “DR. JUAN. JOSE
O`CONNOR”.
 CONSIDERACIONES PARTICULARES

1) Los/las Cadetes Becarios solo estarán exceptuados de realizar el examen

intelectual de ingreso.

2) Los/las Cadetes Becarios indefectiblemente deberán realizar el examen

Psicotécnico ante los profesionales del Instituto, la no aprobación del mismo significará causal
de NO admisión.

3) La Administración Penitenciaria interesada, mediante convenio suscripto a tal efecto,

notificará bajo constancia de firma al cadete becario acerca de los alcances de los Anexos I y II.

4) El Cadete Becario deberá contar al momento de su incorporación a este Instituto con un

“Seguro de vida e incapacidad permanente o parcial”, a partir del mes de febrero de 2.016.

5) Atendiendo criterios de organización, la Administración Penitenciaria interesada,

deberá concretar la aceptación de las Becas de Estudio antes del 31 de diciembre de 2015.

6) El inicio del Curso de Cadetes está previsto para el primer día hábil de la primera
semana del mes de febrero de 2016, fecha en la cual el Cadete Becario deberá indefectiblemente
estar incorporado junto con la documentación exigida para tal fin.
 A N E X O III

CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA POR LAS ADMINISTRACIONES

INTERESADAS

La Administración Interesada debe:

1) Designar un funcionario que actúe como enlace con este instituto con capacidad de actuar
ante el Instituto en representación del Cadete para casos necesarios y urgentes.-

2) Adjuntar batería mínima de aptitud psicotécnica, basada en la toma de:

Test de Raven (Nivel Intelectual Mínimo aceptable: Termino Medio Percentil 50

(Cincuenta puntos).

Test de personalidad a consideración del equipo evaluador: Bender y H.T.P

3) Informar al postulante y familiares del régimen existente y de las consideraciones

generales de la formación. (ANEXO I).

4) Cumplimentar con los requisitos exigidos para el ingreso una vez seleccionado el
postulante (Seguro de vida y Obra Social).

5) La Administración deberá prever la fecha del licenciamiento invernal y de verano, para el

otorgamiento de los pasajes respectivos.-