Technical Info

Ball Mills - Guidelines for sample amount and ball charge

Kugelmühlen - Richtwerte für Materialmenge und Kugeln

Content/Inhalt
High Energy Ball Mill / Hochleistungskugelmühle Emax ................................................ 1
Planetary Ball Mills / Planeten-Kugelmühlen PM 100 / PM 100 CM / PM 200 / PM 400 ..... 2
Mixer Mills / Schwingmühlen MM 200 / MM 400 / CryoMill .......................................... 3

High Energy Ball Mill / Hochleistungskugelmühle

Emax
In addition to the instrument settings, the filling level of the jar is also of crucial
importance for a successful grinding process in ball mills. For grinding bulk materials
the jar filling should consist of about 1/3 sample and 1/3 ball charge. The
remaining third is the free jar volume that is necessary for the free movement of the
balls.
If an increase or decrease in sample volume is to be expected during the grinding
process, the filling levels may be changed according to the range given in the table below
(in case of an expected decrease in sample volume a further deviation is possible).

For wet grinding with grinding balls <3 mm the ball charge should be 60% of the jar
volume

Entscheidend für den Erfolg einer Vermahlung in der Hochleistungskugelmühle ist neben
den Geräteeinstellungen auch der Füllgrad der Mahlbecher. Bei der Vermahlung von
Schüttgütern sollte eine Becherfüllung ungefähr aus 1/3 Probengut und 1/3
Kugelmenge bestehen. Das restliche Drittel ist freies Bechervolumen, das für den
Bewegungsablauf der Kugeln erforderlich ist.
Ist während der Vermahlung mit Volumenzunahme oder -abnahme zu rechnen, kann die
Probenmenge im Rahmen der in der Tabelle aufgeführten Bandbreite angepasst werden
(bei Volumanabnahme ggf. darüber hinaus).

Für Nassvermahlungen mit Mahlkugeln <3 mm sollte die Kugelfüllung 60% des
Mahlbechervolumens betragen.

Recommended ball charge (pieces)

Empfohlene Kugelfüllung (Stück)
Emax Sample Max. feed Ø Ø Ø Ø
grinding jar volume particle size 5 mm 10 mm 12 mm 15 mm
nominal volume Proben- Max. Aufgabe-
Mahlbecher menge korngröße
Nennvolumen
50 ml 5 – 20 ml 4 mm 160 16 8-12 -
125 ml 15 – 50 ml 5 mm 400 50 35 15-18

 Retsch GmbH  Retsch-Allee 1-5  42781 Haan  Germany page 1/3

phone: +49 2104 2333-100  fax: +49 2104 2333-199  e-mail: info@retsch.com 10.07.2014
 Technical Info

Planetary Ball Mills / Planeten-Kugelmühlen

PM 100 / PM 100 CM / PM 200 / PM 400

In addition to the instrument settings, the filling level of the jar is also of crucial
importance for a successful grinding process in planetary ball mills. For grinding bulk
materials the jar filling should consist of about 1/3 sample and 1/3 ball charge.
The remaining third is the free jar volume that is necessary for the free movement of the
balls.
If an increase or decrease in sample volume is to be expected during the grinding
process, the filling levels may be changed according to the range given in the table below
(in case of an expected decrease in sample volume a further deviation is possible).

For wet grinding with grinding balls <3 mm the ball charge should be 60% of the jar
volume

Entscheidend für den Erfolg einer Vermahlung in Planeten-Kugelmühlen ist neben den
Geräteeinstellungen auch der Füllgrad der Mahlbecher. Bei der Vermahlung von
Schüttgütern sollte eine Becherfüllung ungefähr aus 1/3 Probengut und 1/3
Kugelmenge bestehen. Das restliche Drittel ist freies Bechervolumen, das für den
Bewegungsablauf der Kugeln erforderlich ist.
Ist während der Vermahlung mit Volumenzunahme oder -abnahme zu rechnen, kann die
Probenmenge im Rahmen der in der Tabelle aufgeführten Bandbreite angepasst werden
(bei Volumanabnahme ggf. darüber hinaus).

Für Nassvermahlungen mit Mahlkugeln <3 mm sollte die Kugelfüllung 60% des
Mahlbechervolumens betragen.

Recommended ball charge (pieces)

Empfohlene Kugelfüllung (Stück)
“comfort” Sample Max. feed Ø Ø Ø Ø Ø Ø
Grinding jar volume particle size 5 mm 10 mm 15 mm 20 mm 30 mm 40 mm
nominal volume Proben- Max. Aufgabe-
Mahlbecher menge korngröße
Nennvolumen
12 ml up to 5 ml <1 mm 50 5 - - - -
25 ml up to 10 ml <1 mm 100 8 - - - -
50 ml 5 - 20 ml <3 mm 200 10 7 3 - -
80 ml 10 – 35 ml <4 mm 250 25 10 5 - -
125 ml 15 – 50 ml <4 mm 500 30 18 7 - -
250 ml 25 – 120 ml <6 mm 1200 50 45 15 6 -
500 ml 75 – 220 ml <10 mm 2000 100 70 25 8 4

 Retsch GmbH  Retsch-Allee 1-5  42781 Haan  Germany page 2/3

phone: +49 2104 2333-100  fax: +49 2104 2333-199  e-mail: info@retsch.com 10.07.2014
 Technical Info

Mixer Mills / Schwingmühlen

MM 200 / MM 400 / CryoMill
In addition to the instrument settings, the filling level of the jar is also of crucial
importance for a successful grinding process in mixer mill. For grinding bulk materials
the jar filling should consist of about 1/3 sample and 1/3 ball charge. The
remaining third is the free jar volume that is necessary for the free movement of the
balls.
If an increase or decrease in sample volume is to be expected during the grinding
process, the filling levels may be changed according to the range given in the table
below. For voluminous materials, such as wool, leaves, grasses and similar, a material
filling level of 70-80% is necessary for example.

For wet grinding with grinding balls <3 mm the ball charge should be 60% of the jar
volume

Entscheidend für den Erfolg einer Vermahlung in Schwingmühlen ist neben den
Geräteeinstellungen auch der Füllgrad der Mahlbecher. Bei der Vermahlung von
Schüttgütern sollte eine Becherfüllung ungefähr aus 1/3 Probengut und 1/3
Kugelmenge bestehen. Das restliche Drittel ist freies Bechervolumen, das für den
Bewegungsablauf der Kugeln erforderlich ist.
Ist während der Vermahlung mit Volumenzunahme oder -abnahme zu rechnen, kann die
Probenmenge im Rahmen der in der Tabelle aufgeführten Bandbreite angepasst werden.
So ist z.B. bei voluminösen Materialien wie Wolle, Laub, Gräser und ähnlichem ein
Materialfüllgrad von 70 - 80% notwendig.

Für Nassvermahlungen mit Mahlkugeln <3 mm sollte die Kugelfüllung 60% des
Mahlbechervolumens betragen.

Recommended ball charge*

Empfohlene Kugelfüllung*
Grinding jar Sample Max. feed Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
nominal volume volume particle size 5 mm 7 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm
Mahlbecher Proben- Max. Aufgabe-
Nennvolumen menge korngröße
1.5 ml 0.2 – 0.5 ml 1 mm 1-2 - - - - - -
5.0 ml 0.5 – 2.0 ml 2 mm - 1-2 - - - - -
10.0 ml 2.0 – 4.0 ml 4 mm - - 1 - 2 1 - 2 - - -
25.0 ml 4.0 – 10.0 ml 6 mm - - 5-6 2-4 1-2 - -
35.0 ml 6.0 - 15.0 ml 6 mm - - 6 - 9 4 - 6 2 - 3 1 -
50.0 ml 8.0 - 20.0 ml 8 mm - - 12 - 14 6-8 3-4 1 1

 Retsch GmbH  Retsch-Allee 1-5  42781 Haan  Germany page 3/3

phone: +49 2104 2333-100  fax: +49 2104 2333-199  e-mail: info@retsch.com 10.07.2014