Ficha de trabajo n° 2

En esta guía aprenderás a localizar información explícita en diversos niveles de complejidad dentro de
un texto.

1. Lee la noticia que se presenta a continuación:

NUEVA APLICACIÓN PERMITIRÁ SABER CÓMO VEN LOS ANIMALES

"ToBeeView " es el nuevo invento que permite saber cómo observa la realidad una hormiga, un pájaro o un
insecto.

14 de Febrero de 2017 01:10

“ToBeeView” es la nueva aplicación que permite conocer cómo ven los animales. El invento es un software que está
disponible en GitHub con código libre y abierto.
Este fue desarrollado por el equipo de investigación Grupo Ecología Evolutiva y de la Conducta de la Estación
Experimental de Zonas Áridas (EEZA) de Almería y consiste en una herramienta con la que se puede conocer la
cantidad de información que tienen los animales cuando contemplan una imagen.

Concretamente, el desarrollo de la aplicación surgió de las investigaciones realizadas con un tipo de araña que ha
conseguido un mimetismo singular con una especie de hormiga. Es tal el grado de asimilación conseguida, que hay
que estudiarlas muy de cerca para no confundirlas.
El planteamiento de los expertos partía de la hipótesis de que algunas especies se habían desarrollado más que otras
para adaptar su visibilidad ante presas o depredadores.
El programa permite saber cómo una araña, hormiga, abeja, libélulas y pájaros observan la naturaleza y a nosotros
mismos desde sus ojos. La aplicación, denominada“ToBeeView, supone un avance en los estudios de la interacción
entre las especies y su hábitat, en los que se incluye la observación sobre cómo perciben su entorno y cómo los
científicos pueden estimar la cantidad de información que reciben al contemplar una imagen desde distintas distancias,
según ha informado la Fundación Descubre.

La idea nació a partir de la curiosidad que hay sobre cómo los animales ven la realidad, producto de la diferencia y
cantidad de órganos oculares que tienen, así lo consigna el periódico noticiero BBC. El primer paso para el uso del
programa es conocer diferentes parámetros de visión de la especie que se investiga. Los científicos consideran que
cada animal cuenta con unos órganos distintos y, por tanto, lo que ven es diferente. Una vez analizada la capacidad
sensorial del animal incluyen la configuración concreta sobre una imagen digital.
Este invento resulta ser un avance para los estudios de la interacción entre las especies y su hábitat. "Hace 50 años
años muchos trabajos en ecología y evolución asumían que lo que perciben los animales era similar a lo que ven los
humanos, pero se sabe que esto no es así", indica el investigador del CSIC (Consejo superior de investigaciones
científicas) y autor del artículo, Miguel Ángel Rodríguez-Gironés, quien añade que han desarrollado una herramienta
que permite "una aproximación" sobre qué ven algunos animales para poder estudiar mejor "cómo se comportan y por
qué lo hacen de una determinada manera en cada situación". El equipo de investigación está dedicado al estudio de la
interacción entre el animal y el ambiente que lo rodea. Observan cómo distintas especies asimilan la información que
reciben en diferentes momentos, tales como buscar alimento, evitar a los depredadores, en relaciones con semejantes
o con otras especies.
Dentro de estas variables configurables, están los tipos de fotorreceptores del animal -distribución, separación,
homogeneidad, concentración y dispersión en la retina-. Cada uno de ellos, recoge información sobre la cantidad de
luz que llega al ojo desde una dirección específica, los distintos canales de color y la resolución espacial de la imagen.
Una vez incluidas estas variables, debe insertarse una imagen digital. Al poner la foto, el programa dejará simular la
visión del animal desde distintas perspectivas.

El programa ofrecerá la visión desde distintas perspectivas. De este modo, si se quiere trabajar con la recepción del
color se deben tomar distintos tipos de fotografías con filtros para adaptarlos. La luz ultravioleta, por ejemplo, no
incide igual en todas las especies. Los insectos tienen un rango azul y verde
Los pájaros, sin embargo, adoptan otros rangos cromáticos. El programa los recombina utilizando colores falsos y
produce una imagen con la misma información, pero desde la mirada del animal.

El próximo objetivo de los científicos es continuar mejorando y ampliando la información extraída para tener una
idea cada vez más exacta sobre cómo ven el mundo los animales.
Los resultados obtenidos han sido publicados en el artículo titulado 'ToBeeView: a program for simulating the retinal
image of visual scenes on nonhuman eyes' de la revista Ecology and Evolution y el software está disponible en
'https://github.com/EEZA-CSIC/compound-eye-simulator', con código libre y abierto.

2. Subraya en el texto todos los nombres propios.

RECUERDA

Para localizar información en un texto, debes poner atención a los detalles. Es importante que los
destaques de alguna manera (subrayándolos o encerrándolos en un círculo), de modo de que puedas
ubicarlos fácilmente cuando vuelvas al texto.
Este tipo de información te permitirá luego profundizar en la comprensión del texto.

RESPONDE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:

3. Según lo leído, ¿qué institución desarrolló la nueva aplicación?

A) Fundación Descubre.
B) Periódico noticiero BBC.
C) Grupo Ecología Evolutiva y de la Conducta.
D) Consejo superior de investigaciones científicas.

4. ¿Qué tipo de luz incide de manera diferente en cada especie?

A) La ultravioleta.
B) La de rango azul y verde.
C) La de fotografía con filtro.
D) La de distintas perspectivas.

Para responder este tipo de preguntas busca la palabra clave de ella en el texto. En este caso es “luz”.

5. ¿De qué hipótesis partieron lo científicos para desarrollar sus estudios?

A) La observación sobre cómo las especies perciben su entorno y cómo se puede estimar la cantidad
de información que reciben al contemplar una imagen desde distintas distancias.
 B) Un tipo de araña ha conseguido un mimetismo singular con una especie de hormiga por lo que hay
que estudiarlas muy de cerca para no confundirlas.
C) Saber cómo una araña, hormiga, abeja, libélulas y pájaros observan la naturaleza y a nosotros
mismos desde sus ojos.
D) Algunas especies se habían desarrollado más que otras para adaptar su visibilidad ante presas o
depredadores.

Para responder este tipo de preguntas busca la palabra clave de ella en el texto. En este caso es “hipótesis”.

6. ¿Cómo consideran los órganos de los animales los científicos?

A) Distintos.
B) Curiosos.
C) Concretos.
D) Sensoriales.

RECUERDA

En la lengua española, las palabras que se utilizan para calificar o determinar al sustantivo, se llaman
adjetivos.

7. Busca en el texto 8 adjetivos y anótalos en la siguiente tabla. Indica a qué sustantivo determinan:

Adjetivo Sustantivo al que determinan