You are on page 1of 249

ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.

html

Ayudas del programa Arco - Win


(Rev.: 1.1.283)

0.- GENERAL
1.- FORMULACIÓN
2.- DOSIFICACIÓN
3.- INVENTARIOS
4.- HUMEDAD
5.- AGENDA
6.- FUNCIONES
7.- ALARMAS
8.- MANTENIMIENTO PREVENTIVO MÁQUINAS
9.- ÚTILES ARCO
10.- EDICIÓN
11.- AYUDA

A.- ANEXO DE FUNCIONAMIENTO

© ARCO Electrónica S.A.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

FORMULACIÓN

1.1.- RECETAS CARGA TEORICA

1.2.- RECETAS CARGA CORREGIDA

1.3.- CONSTANTES K Y B

1.4.- SECUENCIAS DE DESCARGA

1.5.- ANULAR ADITIVOS

1.6.- ADITIVOS ESPECIALES

1.7. - FAMILIAS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.1.1- RECETAS CARGA TEÓRICA ESPAÑOLA

1.1.2- RECETAS CARGA TEÓRICA PORTUGUESA

1.1.3.- RECETAS CARGA TEÓRICA FRANCESA

1.1.4.- RECETAS CARTA TEÓRICA ESPAÑOLA EHE


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.2.1- RECETAS CARGA CORREGIDA ESPAÑOLA

1.2.2- RECETAS CARGA CORREGIDA PORTUGUESA

1.2.3.- RECETAS CARGA CORREGIDA FRANCESA

1.2.4.- RECETAS CARGA CORREGIDA ESPAÑOLA EHE


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

DOSIFICACIÓN
2.1.- PETICIÓN DOSIFICACIÓN

2.2.- PROCESO MODO TEXTO

2.3.- PROCESO MODO GRÁFICO

2.4.- PEDIDOS

2.5.- REINICIAR DOSIFICACIÓN

2.6.- RELACIÓN CEMENTOS-SILOS


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

INVENTARIOS
3.1.- PRODUCTOS

3.2.- CONSUMOS PRODUCTOS

3.3.- PRODUCTOS MANUAL

3.4.- INVENTARIOS PRODUCTOS

3.5.- ENTRADAS MATERIAS PRIMAS

3.6.- SALIDAS MATERIAS PRIMAS

3.7.- ORÍGENES

3.8.- INVENTARIOS RECETAS

3.9.- INVENTARIOS CAMIONES

3.10.- INVENTARIOS FECHAS

3.11.- INVENTARIO CLIENTES / OBRAS


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

AGENDA
5.1.- ALBARANES

5.2.- CLIENTES

5.3.- OBRAS

5.4.- TRANSPORTISTAS

5.5.- EMPRESAS

5.6.- CAMIONES

5.7.- CONDUCTORES

5.8.- PROVEEDORES MATERIAS PRIMAS

5.9.- ZONAS

5.10.- ARTÍCULOS

5.11.- CONFIGURACIÓN ALBARÁN

5.12.- CALIDADES CEMENTO

5.13.- ALBARÁN BOMBEO

5.14.- HISTÓRICO ALBARANES


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

FUNCIONES
6.1.- FECHA Y HORA

6.2.- VENAS

6.3.- PARPADEOS

6.4.- PASSWORD

6.5.- CONFIGURACIÓN GENERAL

6.6.- CONFIGURACIÓN PLANTA

6.7.- COMPROBACIONES ANALÓGICAS

6.8.- ADITIVOS EN AUTOMÁTICO

6.9.- PLASTICIDAD

6.10.- ELIMINAR DATOS

6.11.- CONVERSIÓN DATOS

6.12.- EXPORTACIÓN DATOS

6.13.- FECHAS EXPORTACION


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

ALARMAS
7.1.- ALARMAS

7.2.- ALARMAS ACTUALES

7.3.- HISTÓRICO ALARMAS

7.4.- HISTÓRICO ALARMAS SOBRECARGA


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

ÚTILES ARCO
9.1.- COMUNICACIONES EQUIPOS ARCO

9.2.- CONFIGURACIÓN COMUNICACIONES

9.3.- REINDEXADO

9.4.- EVENTOS DEL PROGRAMA

9.5.- CONTROLES

9.6.- LIMPIAR EQUIPO DE DOSIFICACIÓN: MEMORIA RAM


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

11.1.- ACERCA DE......

11.2.- AYUDAS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

ANEXO DE FUNCIONAMIENTO

A1.- CURVA GRÁFICA POTENCIA MEZCLADORA


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

GENERAL

0.0.- ENTRADA A LA APLICACION

0.1.- BOTONES UTILIZADOS EN EL PROGRAMA

0.2.- MODOS DE TRABAJO CON LOS DATOS

0.3.- BUSQUEDA INTERACTIVA


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.1.1 - BARRA DE DATOS

0.1.2 - LISTADOS

0.1.3 - BARRA INFORMES

0.1.4 - OTROS

0.1.5 - EXPORTACION LISTADOS


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.2.1.- MODOS EDICION

0.2.2 - MODO VISUALIZACION


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.0 GENERAL

El programa ARCO-WIN es válido para conectarse a varios equipos ARCO, véase:


 A9000.B.
 A9000 vs
 A9010
 A9005

IMPORTANTE:
Dependiendo del equipo ARCO las prestaciones del programa se adaptarán y variarán. Por ello en este manual
se explicaran, en aquellos apartados que existan, dichas diferencias.

Para observar que equipo tenemos conectado, en la ventana superior se indica el equipo ARCO seleccionado. En
general viene configurado de fábrica y no es necesario cambiarlo.

Para cambiar de tipo de equipo ARCO se realiza en la contraseña de inicio:

En el botón de “TIPO DE EQUIPO”:


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

IMPORTANTE:
El equipo puede dar un mensaje de error debido a que el puerto de comunicaciones no este configurado, o
este utilizado por otro dispositivo, ejemplo el ratón. Mensaje de error:

Para solucionarlo:
? Cambiar de puerto de comunicaciones del equipo Arco, en el apartado Útiles Arco / Configuración
comunicaciones.
? Cambiar de puerto el dispositivo que origina el conflicto, ejemplo ratón en puerto serie.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.1.1 BARRA DE DATOS

Siempre que el usuario seleccione cualquiera de las opciones que contengan fichas de información, aparecerá la
siguiente barra de herramientas. Las fichas de información podrán ser, clientes, artículos, recetas en función de la
aplicación Windows de ARCO ELECTRONICA S.A. que posea.

6 Sirve para situarnos en el primer registro.


4

5 Ctrl+Inicio

10 Sirve para situarnos en el registro anterior.


9 Ctrl+Flecha dcha

14 Sirve para situarnos en el registro siguiente.


13 Ctrl+Flecha izda

18 Sirve para situarnos en el último registro.


17 Ctrl+Fin

22 Agrega un nuevo registro .


21 Ctrl+N

27 Duplica el registro actual, pudiendo modificar los datos.


Útil para no tener que volver a introducir todos los datos en registros similares.
25 ctrl.+D

3 Permite modificación del registro actual.


2 Ctrl+M

7 Elimina el registro actual, pidiendo confirmación al usuario.


6 Ctrl+E

11 Este botón se activa al añadir un nuevo registro o al modificarlo, guarda los cambios
10 Ctrl+G que efectuemos en los datos.

15 Este botón se activa al igual que el anterior. Deshace los cambios que se acaban de
14 Esc realizar, dejando el registro tal y como estaba.

19 En los datos se mostrarán en orden ascendente (Ejemplo: 1,2,3,...) o descendente


18 Ctrl+O (10,9,8...)

20 En puede elegir el orden de los datos, de tal forma que el fichero queda ordenado
por la opción establecida. Ej. Obras puede mostrarse ordenado por cliente, zona o nombre.

24 Permite imprimir los datos del registro actual. Aparece una pantalla con el informe de
los datos, y una barra de navegación( Ver Barra de informes).
23 Ctrl+F
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

27 Permite imprimir un número de registros, seleccionables por el usuario.


Ctrl+L
28 Al pulsar aparece la siguiente pantalla (su aspecto dependerá de el área en que se
trabaja, ej. obras, clientes, empresa...etc.) para seleccionar que registros se desea imprimir.
29

30 TODOS: Permite imprimir un listado de todos los datos.


31 DESDE Y HASTA: Para visualizar sólo parte de los datos, escriba en las
casillas (ambos limites se imprimirán).
32 VALIDAR: Aparece una pantalla de informe con los datos a imprimir.

36 Pantalla de selección en formato lista. Permite seleccionar el modo que deseemos de


listado, con posibilidad de impresión, ver Listados más adelante.
35 Ctrl+S

39 Si se ha realizado una selección permite quitarla. Por ejemplo, visualizando todos los
códigos menores de 100.
Aparece la pantalla de preferencias.

42 Ctrl+O

45 PANTALLA PREFERENCIAS

0 MEDIDA MÁXIMA: Indica la longitud del código principal. Las otras casillas marcan el máximo de carácteres
alfanuméricos y numéricos que admite la aplicación.

1 CONVERTIR CARACTERES A MAYÚSCULAS: Indica si los datos se guardan siempre en mayúsculas.

2 AUTOINCREMENTAR AL CREAR NUEVO:El programa añade el número de registro automáticamente, del


código principal. (Ver Próximo código a utilizar).
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0 PRÓXIMO CÓDIGO A UTILIZAR: Si está activada la opción Autoincrementar, y se deja vacío el campo
principal al crear un nuevo registro (Ej: En Clientes el código de cliente), el próximo registro que añada tomará este
código. Este código va incrementándose automáticamente, y puede ser modificado por el cliente.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.1.2 LISTADOS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Listados de la tabla, para configurar los listados que se deseen con posibilidad de impresión.

Aparece otra pantalla para elegir los datos del fichero que queremos visualizar. Ej. Para el fichero
recetas sus campos serían: receta, nombre, receta descarga,.. etc.
2 En el lado derecho se muestra los campos que tiene la búsqueda.
3 El lado izquierdo muestra todos los posibles campos que se pueden añadir a la
derecha.
4 Usaremos los botones para trasladar campos de un lado a otro.

5 Opciones Visualización
datos

Por ejemplo en el fichero Recetas podemos leer el código y nombre de la receta. Si desea ver también
su precio seleccionar ese campo pinchando sobre él y pulsando
0
Precio pasa al lado derecho. Al grabar los cambios se cierra esta pantalla y se abre la anterior.
En ella ahora leemos código, nombre y precio.
1
Añade un campo, se visualizará .
2
No visualizar el campo seleccionado.
3
No se visualizará ningún campo.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0 TÍTULO: Nombre del título del listado


1 ESTILO: Estilo de la impresión, con o sin líneas de separación, se puede obse
2 INTERVALO IMPRESIÓN: Todo (todas páginas), o Seleccionar página.
3 NÚMERO COPIAS: Número de copias a imprimir.
4 EXPORTAR: Permite exportación del resultado del listado a un f
exportar datos listados.

Orden especial Pulsar doble click con el ratón, encima de la columna que se desea realizar el orden esp
click. El listado quedará ordenado por dicho orden, y la columna aparecerá en azul.
10 Se permiten hasta tres órdenes especiales concatenados.
11 En la barra de herramientas podemos ver el orden seleccionado. En el ejempl
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Selección Pulsar encima de la columna que se desea realizar la selección, con el botón derecho d
apareciendo un menú:

0 Las opciones pueden estar habilitadas o no, dependiendo de la naturaleza del


carácter, numérico,...)

1calizar:

0 Permite buscar en el campo seleccionado (en el ejemplo Nombre).


1 Empezar por: La búsqueda debe empezar por dicho no
2 En cualquier lugar: La búsqueda se realiza en cualquier lugar
3 Coincidencia exacta: Busca la coincidencia exacta del campo.

4 Seleccionar:

0 Permite realizar una selección de todo el conjunto de datos, es decir, visualizar só


que deseemos. Ejemplo, Recetas menores cuyo código sea menor de 1500.

1 No: Negar la condición, justo lo contrario de lo indicado. En el ejemplo,


seleccionado, todas recetas que no sean menores que: 1500
2 Criterio: Criterio de selección.
- Igual, debe empezar por el valor indicado, ejemplo ‘HA-25’ es igual a ‘HA-25-B

0 - Exactamente Igual, debe ser exactamente igual al valor indicado, ejempl


1 No Exactamente es igual a ‘HA-25-B-18-Ia ’
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.1.3 BARRA INFORMES

0
Se desplaza a la primera página.
Se desplaza a la página anterior
Aparecerá una ventana para que indique el número de
página al que desea moverse.
Se desplaza a la siguiente página.
Se desplaza a la última página.
El tanto por ciento indica el zoom con el que se visualiza la
página en el informe de impresión.

13 Pinchando en podrá elegir otros porcentajes.


Sale de la pantalla imprimir y vuelve a la aplicación.
Imprime el informe con los datos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.1.4 OTROS

0 En cualquier pantalla sirve para validar los


datos que se hayan modificado.

3 Cierra la pantalla sin guardar las modificaciones


efectuadas.

6 Muestra una pantalla con el informe de los


datos actuales y con la barra de informes.

10 Aparece toda la información del campo memo,


9
en una pantalla anexa, en modo visualización.

13 En cualquier pantalla al pinchar aparece la


pantalla del siguiente apartado.
16 QUIEN:
17 Qué usuario ha
sido el último que ha
modificado los datos.
18 CUANDO:
19 El momento en el
que se realizó la acción.
20 QUE:
21 Indica que
modificación se realizó:
Modificar o Añadir
Sale de el programa.
Permite visualizar la totalidad de los datos de la ficha, modificándolos si se desea.
Esta opción aparece en modo visualización.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Al pulsar sobre este botón, estando en modo edición, se abre la pantalla para visualizar todas las posibles
entradas para el dato, que varían según el origen, es decir, junto al botón se lee el fichero del que
visualizaremos los datos. Ej: cliente, camión, receta, etc.
28 Para elegir una entrada pulse dos veces sobre ella.
29

30 En esta pantalla también puede realizarse una búsqueda de datos, siempre por el orden actual. Para
ello simplemente se debe pulsar las letras a buscar.
31 La búsqueda siempre se realiza por el nombre de inicio, pero si se coloca delante un * como en
ejemplo, se buscará en cualquier lugar. Con el botón de Siguiente, se puede continuar la búsqueda.

Al pulsar elegir el tamaño y estilo de las letras que desea escoger.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Aparece otra pantalla para elegir los datos del fichero que queremos visualizar. Por ejemplo para el
fichero conductores sus campos serían nombre, dirección, teléfono, etc.
36 En el lado derecho se muestra los campos que tiene la búsqueda.
37 En el lado izquierdo se muestra todos los posibles campos que se pueden añadir a la
derecha.
38 Usaremos los botones para trasladar campos de un lado a otro.

39 Opciones Visualización datos

40

41 Por ejemplo en el fichero Recetas podemos leer el código y nombre de la receta. Si desea ver también
su precio seleccionar ese campo pinchando sobre él y pulsando . Precio pasa al lado derecho. Al grabar
los cambios se cierra esta pantalla y se abre la anterior. En ella ahora leemos código, nombre y precio.

42
Añade un campo, se visualizará .
43
No visualizándose.
44
No se visualizará ninguno.
45
Se graban los cambios efectuados y se vuelve a la pantalla datos
46
No guarda los cambios efectuados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Este cuadro se utiliza para visualizar una imagen.


49 Cuando se encuentra modificando o creando, es decir en modo edición, al pinchar una vez sobre él se
abre un cuadro con el título abrir para que elija el nombre de la imagen que quiere que aparezca.

0 Si no está en modo edición al pinchar sobre el cuadro imagen aparece una ventana en la esquina superior
izquierda conteniendo la imagen, en modo maximizado.

1
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.1.5 EXPORTACIÓN LISTADOS

Exportación del resultado de los listados a un fichero. El fichero resultante dependerá del tipo de fichero a exportar, en cada caso
deberá comprobarse.

1
2 Donde :

0 TIPO: Tipo de fichero a exportar, ver lista. Ejemplo: dBase IV (DBF)


1 Formatos:

? Visual FoxPro 3.0 (DBF)


? FoxPro 2.x (DBF)
? FoxBASE+ (DBF)
? dBASEIV (DBF)
? Texto Delimitado
? Microsoft Excel 5.0 (XLS)
? Microsoft Excel 2.0 3.0 y 4.0 (XLS)
? Lotus 1-2-3 2.x (WK1)
? Lotus 1-2-3 1-A (WKS)
? Simphony 1.10 (WR1)
? Simphony 1.01 (WRK)
? Multiplan 4.01 (MOD)
? Formato de intercambio de datos (DIF)
? Formatos de datos del sistema (SDF)
? Formato de vínculos simbólico (SYLK)

ARCHIVO DESTINO: Path o directorio de destino, y nombre del fichero.

LONGITUD CAMPO MEMO: Indica la longitud en caracteres de los campos de tipo memo que se exporten. La longitud será
válida para los ficheros que se exporten con los siguientes tipos de ficheros: Texto Delimitado, Microsoft Excel 5.0 (XLS),
Microsoft Excel 2.0, 3.0 y 4.0 (XLS) y Formato de datos del sistema (SDF). Para el resto de los tipos de ficheros no se indicará
longitud de campo memo.

0 Por defecto la longitud de los campos memo a exportar será de 50 caracteres.

1 Los campos memo que se exporten habiendo elegido como tipo de fichero destino, Texto delimitado, Microsoft Excel 5.0,
Microsoft Excel 2.0, 3.0 y 4.0 y Formato de datos del sistema, se exportarán como cadenas de caracteres en las que los caracteres
retorno de carro y fin de línea, serán sustituidos por espacios en blanco.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.2.1 MODO EDICIÓN

Modo en el que se encuentra cuando añade o modifica un registro. Si el color de fondo (por defecto) es:
0 Amarillo: El dato no puede modificarse. Se añade automáticamente.
1 Verde: Este dato contiene el foco, es decir, la entrada de teclado.
2 Blanco: Permite la edición de este campo.

3 El color de fondo de los cuadros en este modo puede variar según lo establecido en Funciones /
Configuración General.

En el modo edición existe la posibilidad de introducir los datos de distintas formas:


? Puede moverse por los cuadros de entrada de datos con los cursores o con la tecla tabulador
? Si pulsa la tecla de las SHIFT y el tabulador a la vez, pasa al campo anterior quedando seleccionado
su texto. Estando seleccionado el texto, al escribir, es sustituido por el nuevo.
? Al acabar de escribir un dato y pulsar intro se desplaza al siguiente dato o registro.
? En los cuadros de fecha si deja el año vacío toma por defecto el año en curso.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.2.2 MODO VISUALIZACIÓN

Modo en el que se encuentra cuando no está creando o modificando registros, es decir, modo para visualizar los
registros.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

0.3 BÚSQUEDA INTERACTIVA

Cuando se encuentra en modo visualización al pulsar una tecla aparece en naranja un cuadro de búsqueda para ese
fichero.

Si desea buscar por otro orden cambiar en de la barra de datos.

Sobre el recuadro en verde puede teclear el dato que desea encontrar, por ejemplo si busca por número de producto
teclee el número a buscar, si busca por nombre de cliente teclee su nombre .
Si no se encuentra el dato requerido, la ficha puede aparecer vacía o con los datos de la siguiente ficha a la buscada.

Se busca el registro que usted ha seleccionado, o aquel más próximo solicitado.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.1.1 RECETAS DE CARGA TEÓRICA ESPAÑOLA

Este apartado contiene las recetas o fórmulas teóricas para realizar la dosificación. Se asignan los kg de cada
componente.

FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Por defecto la de configuración.
TIEMPO DE MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, por defecto aparece el de configuración.
Su implantación depende del equipo Arco.
VELOCIDAD MEZCLA Velocidad % a la que funciona la mezcladora (En el caso de contar la mezcladora , con
variador de velocidad). Por defecto el de configuración. No
está dentro de la opción básica del equipo, es opcional. Su
implantación depende del equipo Arco.
PRECIO El operario introduce el precio de la receta.
PRECIO CALCULADO El equipo calcula el precio de la receta según la fórmula. El precio producto es establecido en
Inventarios / Productos.

Precio = Ó (Kg. * precio producto)


VOLUMEN La densidad de receta es establecida en Inventarios / Productos

Volumen = Ó (Kg / densidad receta del producto)

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos

Si se encuentra en Recetas de Carga Teóricas no puede abrir Recetas de Carga corregida y viceversa.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.1.2 RECETA CARGA TEÓRICA PORTUGUESA

Este apartado contiene las recetas o fórmulas teóricas para realizar la dosificación. Se asignan los Kg de cada
componente.

FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas.
OTROS DATOS Producto, Resistencia, consistencia, árido máximo, clase exposición, tipo ligante, tipo aditivo,
son otras características de la receta.
TIEMPO DE MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, aparece por defecto el de configuración
Su implantación depende del equipo Arco.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Por defecto la de configuración.
VOLUMEN La densidad de receta es establecida en Inventarios / Productos

Volumen = Ó (Kg / densidad receta del producto)

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.1.3 RECETAS DE CARGA TEÓRICA FRANCESA

Este apartado contiene las recetas o fórmulas teóricas para realizar la dosificación. Se asignan los Kg de cada
componente.

PÁGINA FÓRMULA

NORMA NF Norma NF, indica si la receta cumple la norma NF o no la cumple.


FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas.
APELATIVO COMERCIAL Apelativo comercial de la receta.
TIPO HORMIGÓN Tipo de Hormigón: NA, BA, BP.
Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los tres anteriores.
LIBRE USO 1 Campo de libre uso.
LIBRE USO 2 Campo de libre uso.
PRODUCTO Código producto de la receta. Por defecto toma el mismo valor que el código de la receta.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Por defecto la de configuración.
NOTAS Notas relacionadas con la receta.

PÁGINA NORMA
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

AMBIENTE Ambiente: 1, 2a, 2b1, 2b2, 3, 4a1, 4a2, 4b, 5a, 5b, 5c.
Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los anteriores.
NATURALEZA ADICIÓN Naturaleza Adición: L, V, S, D, U.
 Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los cinco anteriores.
 Al pulsar el botón Calcular, la naturaleza de adición de la receta toma el mismo valor
que la naturaleza de la adición configurada en Configuración Planta - Cementos -
Página 10 - Adiciones en Receta Francia, siempre y cuando los kilos de adiciones de
la receta sean mayor que 0.
ADICIÓN K Adición K.
 Al elegir la naturaleza de adición, este campo toma el valor de la constante K
configurada en Configuración Planta - Cementos - Página 10 - Adiciones en Receta
Francia y correspondiente a la naturaleza de adición elegida.
 Al pulsar el botón Calcular, el valor de este campo, toma el mismo valor que la
constante K de la naturaleza de la adición configurada en Configuración Planta -
Cementos - Página 10 - Adiciones en Receta Francia, siempre y cuando los kilos de
adiciones en receta sean mayor que 0.
RESISTENCIA (MPA) Resistencia.
DOSIFICACIÓN CEMENTO Dosificación Cemento: Sumatorio de los kilos de cemento de la receta, sin incluir los kilos de
adiciones.
DOSIFICACIÓN (C + K*A) Dosificación (C + k*A): Sumatorio de los kilos de cemento de la receta, más los kilos de
adiciones multiplicados por la constante K correspondiente a la naturaleza de la adición.

Dosificación = C + k *A

C = Sumatorio de kilos de cemento de la receta


k = Constante K correspondiente a la naturaleza de adición de la receta
A = Sumatorio de kilos de la adición de la receta
RELACIÓN A/C Relación Agua/Cemento: Cociente resultante de la división de los kilos totales de agua de la
receta entre los kilos de cemento más las adiciones.

Relación A/C = Ó Agua / C + k *A


SLUMP Slump.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

GRANULARIDAD Granularidad.
CONSISTENCIA Consistencia: F, P, TP, FL.
Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los anteriores.
TIEMPO MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, por defecto aparece el de configuración.
Su implantación depende del equipo Arco.
M3 PLANTA M3 Planta.
Al estar en la pantalla de Dosificación o en la pantalla de Pedidos, e introducir una receta, si
los kilos de M3 Planta de la receta son mayor que 0, el campo M3 Vía del albarán o del pedido
tomará este valor, siempre y cuando sea un valor correcto para la vía.
VOLUMEN La densidad de receta es establecida en Inventarios / Productos:

Volumen = Ó (Kg / densidad receta del producto)


TOTAL Sumatorio de los kilos de los componentes de la receta.
CALCULAR Realiza el cálculo de los siguientes campos de la receta:

 Naturaleza Adición: Viene de Configuración Planta - Cementos - Página 10 -


Adiciones en Recetas Francia.

 Adición K: Viene de Configuración Planta - Cementos - Página 10-Adiciones en


Recetas Francia. Para las fórmulas este valor es k.

 Dosificación Cemento: Sumatorio de los kilos de cemento de la receta. Para las


fórmulas este valor es C.

 Dosificación C + k * A: Sumatorio de los kilos de cemento de la receta más los kilos


de adiciones de la receta multiplicados por la constante K de la naturaleza de la
adición de la receta.
Dosificación = C + k * A

 Relación A/C: Resultado de dividir el sumatorio de los kilos de agua de la receta entre
la Dosificación de cemento, habiendo aplicado las adiciones.
Relación A/C = Ó Agua / C + k*A

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.1.4 RECETAS DE CARGA TEÓRICA ESPAÑOLA EHE

Este apartado contiene las recetas o fórmulas teóricas para realizar la dosificación. Se asignan los Kg de cada
componente.

PÁGINA NORMA EHE

CUMPLE NORMA EHE Indica si la receta cumple la norma EHE.


Si Cumple Norma EHE = S, y en configuración de albarán se imprimen los campos Relación
agua/cemento: Receta con Norma EHE y Contenido cemento: Receta con Norma EHE se
imprimirá la relación agua/cemento real y el cemento por m3 real dosificado. Si Cumple Norma
EHE = N, no se imprimirá nada.
Según el valor que tome este campo, se podrán imprimir en el albarán los textos indicados en la
página 4 de Configuración Aplicación.
CUMPLE MARCA N Indica si la receta cumple la marca N.
Según el valor que tome este campo, se podrán imprimir en el albarán los textos indicados en la
página 4 de Configuración Aplicación.
TIPO HORMIGÓN Tipo de hormigón: Armado, Masa, etc.
RESISTENCIA Resistencia del hormigón.
CONSISTENCIA Consistencia: Blanda, Fluida, etc.
TAMAÑO ÁRIDO Tamaño del árido.
EXP. GENERAL / ESPECÍFICA Exposición general y específica del hormigón.
LIBRE USO 1 Campo de libre uso.
LIBRE USO 2 Campo de libre uso.
NOTAS Notas relacionadas con la receta.

PÁGINA DATOS DOSIFICACIÓN


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas. Además es la designación que se imprime en el albarán.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Por defecto la de configuración.
TIEMPO MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, por defecto aparece el de configuración.
Su implantación depende del equipo Arco.
VELOCIDAD MEZCLA Velocidad % a la que funciona la mezcladora (En el caso de contar la mezcladora , con variador
de velocidad). Por defecto el de configuración.
No está dentro de la opción básica del equipo, es opcional.
Su implantación depende del equipo Arco.
M3 PLANTA Al estar en la pantalla de Dosificación o en la pantalla de Pedidos, e introducir una receta, si los
kilos de M3 Planta de la receta son mayor que 0, el campo M3 Vía del albarán o del pedido
tomará este valor, siempre y cuando sea un valor correcto para la vía.
PRECIO El operario introduce el precio de la receta.
PRECIO CALCULADO El equipo calcula el precio de la receta según la fórmula. El precio producto es establecido en
Inventarios / Productos.
TOTAL Sumatorio de los kilos de los componentes de la receta.
VOLUMEN La densidad de receta es establecida en Inventarios / Productos:

Volumen = Ó (Kg / densidad receta del producto)

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos

Si los kilos de adicciones de cemento superan el % permitido, da un aviso. (Ver Funciones >> Configuración planta
>> Cementos)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Muestra una pantalla informativa en la que aparecen los valores que fija la norma EHE para la relación agua/cemento,
el contenido de cemento, y la resistencia en las diferentes exposiciones de los tipo de hormigón.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.2.1 RECETAS CARGA CORREGIDA ESPAÑOLA

Al introducir los kg teóricos para una receta, automáticamente se calculan los kg corregidos de la receta (columna de
la derecha) en función de las constantes K y B (asignadas en Formulación/Constantes K y B).

FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Aparece la de configuración por defecto.
TIEMPO DE MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, aparece por defecto el de configuración
Su implantación depende del equipo Arco.
VELOCIDAD MEZCLA Velocidad % a la que funciona la mezcladora (en el caso de contar la mezcladora, con variada
velocidad), por defecto el de configuración
Su implantación depende del equipo Arco.
CONTENIDO CEMENTO Contenido de cemento a imprimir en el albarán.
RELACIÓN A/C Relación agua / cemento a imprimir en el albarán.
PRECIO El operario introduce el precio de la receta corregida.
PRECIO CALCULADO El equipo calcula el precio de la receta según la fórmula. El precio producto es establecido en
Inventarios / Productos.

Precio = Ó (Kg * precio producto)


VOLUMEN Los Kg corregidos se calculan según la fórmula ( Ver Constantes K y B):

V = Kg * K + B (Si Kg >0)

Dichos valores son los que realmente se dosifican.

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos

Si se encuentra en Recetas de Carga corregida no puede abrir Recetas de Carga Teóricas y viceversa.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.2.2 RECETAS CARGA CORREGIDA PORTUGUESA

Al introducir los kg teóricos para una receta, automáticamente se calculan los kg corregidos de la receta (columna de
la derecha) en función de las constantes K y B (asignadas en Formulación/Constantes K y B).

FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas.
OTROS DATOS Producto, Resistencia, consistencia, árido máximo, clase exposición, tipo ligante, tipo aditivo,
son otras características de la receta.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Aparece la de configuración por defecto
TIEMPO DE MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, aparece por defecto el de configuración
Su implantación depende del equipo Arco.
VOLUMEN Los Kg corregidos se calculan según la fórmula ( Ver Constantes K y B):

V = Kg * K + B (Si Kg >0)

Dichos valores son los que realmente se dosifican.

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos

Si se encuentra en Recetas de Carga corregida no puede abrir Recetas de Carga Teóricas y viceversa.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.2.3 RECETAS CARGA CORREGIDA FRANCESA

Al introducir los Kg teóricos para una receta, automáticamente se calculan los Kg corregidos de receta (columna de la
derecha) en función de las constantes K y B (asignadas en Formulación / Constantes K y B).

PÁGINA FÓRMULA

KILOS CORREGIDOS Los Kg corregidos se calculan según la fórmula ( Ver Constantes K y B):

V = Kg * K + B (Si Kg >0)

Dichos valores son los que realmente se dosifican.


NORMA NF Norma NF, indica si la receta cumple la norma NF o no la cumple.
FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas.
APELATIVO COMERCIAL Apelativo comercial de la receta.
TIPO HORMIGÓN Tipo de Hormigón: NA, BA, BP.
Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los tres anteriores.
LIBRE USO 1 Campo de libre uso.
LIBRE USO 2 Campo de libre uso.
PRODUCTO Código producto de la receta. Por defecto toma el mismo valor que el código de la receta.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Por defecto la de configuración.
NOTAS Notas relacionadas con la receta.

PÁGINA FÓRMULA
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

AMBIENTE Ambiente: 1, 2a, 2b1, 2b2, 3, 4a1, 4a2, 4b, 5a, 5b, 5c.
Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los anteriores.
NATURALEZA ADICIÓN Naturaleza Adición: L, V, S, D, U.
 Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los cinco anteriores.
 Al pulsar el botón Calcular, la naturaleza de adición de la receta toma el mismo valor
que la naturaleza de la adición configurada en Configuración Planta - Cementos -
Página 10 - Adiciones en Receta Francia, siempre y cuando los kilos de adiciones de
la receta sean mayor que 0.
ADICIÓN K Adición K.
 Al elegir la naturaleza de adición, este campo toma el valor de la constante K
configurada en Configuración Planta - Cementos - Página 10 - Adiciones en Receta
Francia y correspondiente a la naturaleza de adición elegida.
 Al pulsar el botón Calcular, el valor de este campo, toma el mismo valor que la
constante K de la naturaleza de la adición configurada en Configuración Planta -
Cementos - Página 10 - Adiciones en Receta Francia, siempre y cuando los kilos de
adiciones en receta sean mayor que 0.
RESISTENCIA (MPA) Resistencia.
DOSIFICACIÓN CEMENTO Dosificación Cemento: Sumatorio de los kilos de cemento de la receta, sin incluir los kilos de
adiciones.
DOSIFICACIÓN (C + K*A) Dosificación (C + k*A): Sumatorio de los kilos de cemento de la receta, más los kilos de
adiciones multiplicados por la constante K correspondiente a la naturaleza de la adición.

Dosificación = C + k *A

C = Sumatorio de kilos de cemento de la receta


k = Constante K correspondiente a la naturaleza de adición de la receta
A = Sumatorio de kilos de la adición de la receta
RELACIÓN A/C Relación Agua/Cemento: Cociente resultante de la división de los kilos totales de agua de la
receta entre los kilos de cemento más las adiciones.

Relación A/C = Ó Agua / C + k *A


SLUMP Slump.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

GRANULARIDAD Granularidad.
CONSISTENCIA Consistencia: F, P, TP, FL.
Se puede introducir en este campo un valor diferente al de los anteriores.
TIEMPO MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, por defecto aparece el de configuración.
Su implantación depende del equipo Arco.
M3 PLANTA M3 Planta.
Al estar en la pantalla de Dosificación o en la pantalla de Pedidos, e introducir una receta, si
los kilos de M3 Planta de la receta son mayor que 0, el campo M3 Vía del albarán o del pedido
tomará este valor, siempre y cuando sea un valor correcto para la vía.
VOLUMEN La densidad de receta es establecida en Inventarios / Productos:

Volumen = Ó (Kg / densidad receta del producto)


TOTAL Sumatorio de los kilos teóricos de los componentes de la receta.
CALCULAR Realiza el cálculo de los siguientes campos de la receta:

 Naturaleza Adición: Viene de Configuración Planta - Cementos - Página 10 -


Adiciones en Recetas Francia.

 Adición K: Viene de Configuración Planta - Cementos - Página 10-Adiciones en


Recetas Francia. Para las fórmulas este valor es k.

 Dosificación Cemento: Sumatorio de los kilos de cemento de la receta. Para las


fórmulas este valor es C.

 Dosificación C + k * A: Sumatorio de los kilos de cemento de la receta más los kilos


de adiciones de la receta multiplicados por la constante K de la naturaleza de la
adición de la receta.
Dosificación = C + k * A

 Relación A/C: Resultado de dividir el sumatorio de los kilos de agua de la receta entre
la Dosificación de cemento, habiendo aplicado las adiciones.
Relación A/C = Ó Agua / C + k*A

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.2.4 RECETAS CARGA CORREGIDA ESPAÑOLA EHE

Este apartado contiene las recetas o fórmulas teóricas para realizar la dosificación. Se asignan los Kg de cada
componente.

PÁGINA NORMA EHE

CUMPLE NORMA EHE Indica si la receta cumple la norma EHE.


Si Cumple Norma EHE = S, y en configuración de albarán se imprimen los campos Relación
agua/cemento: Receta con Norma EHE y Contenido cemento: Receta con Norma EHE se
imprimirá la relación agua/cemento real y el cemento por m3 real dosificado. Si Cumple Norma
EHE = N, no se imprimirá nada.
Según el valor que tome este campo, se podrán imprimir en el albarán los textos indicados en la
página 4 de Configuración Aplicación.
CUMPLE MARCA N Indica si la receta cumple la marca N.
Según el valor que tome este campo, se podrán imprimir en el albarán los textos indicados en la
página 4 de Configuración Aplicación.
TIPO HORMIGÓN Tipo de hormigón: Armado, Masa, etc.
RESISTENCIA Resistencia del hormigón.
CONSISTENCIA Consistencia: Blanda, Fluida, etc.
TAMAÑO ÁRIDO Tamaño del árido.
EXP. GENERAL / ESPECÍFICA Exposición general y específica del hormigón.
CONTENIDO CEMENTO Contenido de cemento a imprimir en el albarán.
RELACIÓN A/C Relación agua / cemento a imprimir en el albarán.
LIBRE USO 1 Campo de libre uso.
LIBRE USO 2 Campo de libre uso.
NOTAS Notas relacionadas con la receta.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

KILOS CORREGIDOS Los Kg corregidos se calculan según la fórmula ( Ver Constantes K y B):

V = Kg * K + B (Si Kg >0)

Dichos valores son los que realmente se dosifican.

PÁGINA DATOS DOSIFICACIÓN

FAMILIA Familia de recetas, se avisa al dosificar o crear albarán manual, de cuando se deben de realizar
probetas. Además es la designación que se imprime en el albarán.
SECUENCIA DESCARGA Indica que secuencia se utiliza en básculas, por defecto, para la receta teórica. (Ver Secuencia
de descarga). Por defecto la de configuración.
TIEMPO MEZCLA Tiempo en segundos de mezclado, por defecto aparece el de configuración.
Su implantación depende del equipo Arco.
VELOCIDAD MEZCLA Velocidad % a la que funciona la mezcladora (En el caso de contar la mezcladora , con variador
de velocidad). Por defecto el de configuración.
No está dentro de la opción básica del equipo, es opcional.
Su implantación depende del equipo Arco.
M3 PLANTA Al estar en la pantalla de Dosificación o en la pantalla de Pedidos, e introducir una receta, si los
kilos de M3 Planta de la receta son mayor que 0, el campo M3 Vía del albarán o del pedido
tomará este valor, siempre y cuando sea un valor correcto para la vía.
PRECIO El operario introduce el precio de la receta.
PRECIO CALCULADO El equipo calcula el precio de la receta según la fórmula. El precio producto es establecido en
Inventarios / Productos.
TOTAL Sumatorio de los kilos de los componentes de la receta.
VOLUMEN La densidad de receta es establecida en Inventarios / Productos:

Volumen = Ó (Kg / densidad receta del producto)

Los valores introducidos son las cantidades teóricas para 1 m3 de hormigón, sin tener en cuenta las humedades. Por
cada báscula no se puede introducir un rango superior al rango operativo introducido en la configuración de cada
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

báscula.

Para los aditivos:

ADITIVOS BÁSCULA O CONTADOR PUESTA A 0 ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Aditivos corregidos individualmente
ADITIVOS CONTADOR ACUMULATIVOS ADITIVOS MÁXIMOS/M3 >= Ó Aditivos corregidos

Si los kilos de adicciones de cemento superan el % permitido, da un aviso. (Ver Funciones >> Configuración planta
>> Cementos)

Muestra una pantalla informativa en la que aparecen los valores que fija la norma EHE para la relación agua/cemento,
el contenido de cemento, y la resistencia en las diferentes exposiciones de los tipo de hormigón.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.3 CONSTANTES K Y B

Nos permite asignar las constantes a bloques de recetas diferenciados, o a una receta en particular. Por ejemplo, si
anotamos desde la receta 100 hasta la 150, a todas las contenidas entre estos números (ambas incluidas) les serán
aplicadas el valor de las constantes que fijamos para cada componente.

Como se pueden repetir números de recetas, o estar unos bloques de recetas dentro de otros, se seguirá la siguiente
norma para aplicar las constantes:
* Si la receta está incluida en el registro o grupo 1º, se le aplican las constantes de este grupo, y no se sigue
mirando.
* Si no están en este grupo, se mira el siguiente hasta el último.
* Si no están en ningún grupo, se le aplica como constante K=1 y como B=0, con lo que el valor corregido
coincidirá con el teórico.
* Si la receta se encuentra, por ejemplo, dentro de los grupos 1 y 8, se le aplicarán las constantes del grupo 1
solamente, es decir, se le asignan las constantes del primer grupo que encuentra. Estos valores son los que se aplican
a valores teóricos de las recetas para dar valores a dosificar por m3, según la fórmula:

VD = Kg * K + B
donde:
VD = Valor a dosificar
Kg = Valor teórico en receta.
K = Constante de 0,00 a 9,99
B = Constante de -999 a +9999 (Aditivos -999.99 a +9999.99).

Ejemplo:

Kg = 1000
K = 2
B = -50
VD = 1000 * 2 –50 = 1950 Kg
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.4 SECUENCIA DE DESCARGA

Secuencia de descarga, es la descarga de las básculas o contadores a la mezcladora o camión. A la hora de


descargarse las básculas, puede hacerse de forma asimétrica, es decir, que se vayan vaciando intermitentemente. De
este modo se obtiene una mezcla mejor al caer el material de todas las básculas a tramos.
No es necesario que existan tantas recetas de descarga como de carga, es decir, una misma secuencia de descarga
pueden utilizarse para varias recetas de carga.
Se asignan los valores para cada tramo de descarga de las básculas (hasta 5 tramos) .
La suma de los porcentajes de cada báscula no puede superar el 100 %.
Cada báscula seguirá sus 5 tramos.

Ejemplo:
Áridos: 50% en 100 dsg. 25% en 30 dsg. 25% en 40 dsg.

Empieza descargando el 50% espera 100 dsg, luego descarga el 25%, espera 30 dsg, descarga el 25%, y si queda algo
lo descarga dentro de 40 dsg.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.5 ANULAR ADITIVOS

Posibilidad de anular aditivos de la planta, de forma individual, sin tocar ningún valor de la receta. Aunque exista una
cantidad a dosificar de aditivo en la receta, si está anulado no se dosificará.

Para casos donde exista un fallo puntal y físico de algún aditivo.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.6 ADITIVOS ESPECIALES

Aditivos especiales, son aquellos que aunque no se dosifiquen por el equipo Arco de una forma automática, se
pueden imprimir en el albarán.

Los indicados por defecto, aparecerán en la dosificación o albarán por defecto, si no se desea ninguno por defecto
configurarlo como 0.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

1.7 FAMILIAS

Familias o tipos de hormigón para llevar un control de los metros cúbicos dosificados, y probetas realizadas. En el
listado por impresora se indican los m3 dosificados para cada familia.

En cada receta se asigna, si se desea, la familia a la que pertenece. Cuando se han dosificado los m3 indicados en ‘m3
probetas ’ de las distintas recetas de la familia, aparece un mensaje al operario que le indica que debe de realizar
probetas, con dos opciones:
 Realiza probetas:
o Los m3 acumulados a 0.
o Fecha última probeta, fecha actual.
o Lote de la familia incrementado en una unidad.
 No realiza probetas:
o Muestra el mismo mensaje en la próxima dosificación o albarán de este tipo de familia.

Si en Configuración Aplicación se ha indicado en el apartado modo realización probetas Norma Portugal, además de
realizar probetas una vez alcanzados los m3 probetas de la familia, se avisará de que se deben realizar probetas al
cambiar la fecha, es decir en la primera carga del día.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

2.1. PETICIÓN DOSIFICACIÓN

El número de albarán se anota automáticamente de forma correlativa, según la empresa.


Cuando se introduzcan los datos el programa irá a una pantalla de proceso, en modo texto o gráfico, donde se
visualiza el estado de las básculas así como los datos de dosificación (Ver Configuración planta)
Se tienen en cuenta una serie de seguridades:

? Si no existe la receta emite un mensaje de aviso para su modificación.


? Los m3 y ciclos seleccionados sean mayores de cero, y m3 múltiplo de 0.25.
?????? M3 seleccionados sean menores que la capacidad del camión. Si no se indica camión toma por
defecto una capacidad de 12 m3.
? Automático, básculas cerradas y a cero.
? No esté la planta dosificando.
? Parte de los datos, Ej. Cliente, Obra, etc. pueden ser o no obligatorios (ver Configuración planta)
?? En pedidos, se puede escoger el pedido permanente introducido. Los datos de este albarán
serán incrementados en el pedido elegido.

Durante la dosificación se tienen en cuenta las alarmas de sobrecarga o máximo que se produzcan, dando un aviso en
pantalla, con la opción por parte del usuario de continuar o cancelar la dosificación.

PÁGINA ALBARÁN

ALBARÁN Número de albarán, independiente para cada empresa. Se configura en la empresa.


EMPRESA Empresa para la que se dosifica.
RECETA Receta teórica que se usa en la dosificación. Al introducir una receta, si ésta tiene un
valor mayor que 0 en el campo M3 Planta, el campo M3 Vía del albarán tomará este valor.
RECETA ALBARÁN Receta que aparece en el albarán.
SECUENCIA DESCARGA Secuencia de descarga que se emplea al dosificar.
M3 M3 que se cargan para esa dosificación.
Si se crea un albarán manual la cantidad puede ser 0 m3.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

M3 ALBARÁN M3 que se imprimen en albarán.


Si se crea un albarán manual la cantidad puede ser 0 m3.
CLIENTE Cliente para el que se dosifica.
Si se introduce el Cliente código 99999999, se puede introducir el nombre.
Este nombre quedará grabado en el albarán.
Nos permite utilizar este código para clientes / obras que no interese dar de alta.
Nota: El cliente debe existir antes de crear el albarán.
A la derecha aparece los m3 progresivos (de izquierda a derecha), donde se tiene
encuentra los m3 de la dosificación actual:
 Para Cliente, Obra, Fecha.
 Para Receta, Cliente, Obra, Fecha.
OBRA Obra a la que se destina la dosificación.
Si se introduce el cliente 99999999 y obra 99999999, se puede introducir el nombre.
Este nombre quedará grabado en el albarán.
Nos permite utilizar este código para clientes / obras que no interese dar de alta.
Nota: El cliente / obra debe existir antes de crear el albarán.
CAMIÓN Camión en el que se vierte el material dosificado
CONDUCTOR Conductor del camión
FECHA Indica la fecha
VÍA Vía utilizada. Los tipos se recogen en Configuración planta
M3 VÍA Por defecto la capacidad de m3 máxima de la vía selecciona en configuración.
Puede darse el caso, por ejemplo al dosificar morteros, que en la receta exista mucha
cantidad de un componente, de tal forma que no quepa físicamente en la báscula. Al
bajar esta cantidad se conseguirá dosificar según las proporciones de la receta, en más
ciclos, pero con menos kg por ciclo.
Ejemplo:

Kg árido 1: 2000 Kg
m3 pedidos: 4 m3

m3 Vía (defecto): 2 m3 --> 2 ciclos de 4000 Kg


m3 Vía: 1 m3 --> 4 ciclos de 2000 Kg
Si se ha introducido en el campo Receta, una receta con el campo M3 Planta mayor que 0,
este campo tomará el valor de M3 Planta de la receta.

BOCA Si la planta está configurada como vía mezcladora y con dos bocas, pide la introducción
de la boca de mezcladora.
OBSERVACIONES Observaciones del usuario en la dosificación.
TIPO DE DESCARGA Tipo de descarga utilizada: Directo, bombeo, grúa.
CALIDAD Si existe en configuración planta ‘Calidades de cemento ’, calidad que se le aplica a los
cementos (Ver Agenda / Calidades cementos).
CONO Cono de la dosificación. Valores 0, 4 a 12.
ADITIVO S/N Si se imprime o no el aditivo en el albarán, aunque siempre se dosifica.
ADITIVOS ESPECIALES Aditivos que se pueden imprimir en el albarán aunque el equipo Arco no los dosifique en
automático. Para configurarlos ver Formulación / Aditivos especiales.
AJUSTE ADITIVO Se realiza un ajuste de aditivos a la hora de dosificar. Según la selección aumentarán o
disminuirán los aditivos.
Los valores máximo y mínimo de este campo son 100 % y -100 %.
Por defecto este campo tomará el valor 0 %.
En Configuración Planta, se indicará si se desea trabajar con este campo.
Ejemplo:
Ajuste Aditivo = -100 % -> Equipo no dosifica aditivos.
Ajuste Aditivo = 0 % -> Equipo dosifica aditivos de la receta.
Ajuste Aditivo = 100 % -> Equipo dosifica x 2 los aditivos de la receta.
PEDIDO Pedido con el que se ha creado el albarán.
ESTADO Indica como se creó el albarán:
o Por teclado (creado sin dosificar) o automático (dosificado)
o Modificado (si después de realizado se ha modificado)
o Anulado (si el albarán está anulado)
Si no desea que aparezcan estos datos, ir a Configuración General / Configuración
máquina / Visualizar estado de albarán.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PEDIDOS Selección del pedido (o planning de trabajo), de esta forma se gana en rapidez y
seguridad, a la hora de introducir los datos (ver Dosificación / Pedidos)

Pasos a seguir para dosificar por Pedidos:


1. Seleccionar con el ratón el Pedido deseado, pulsar sobre la columna del pedido.
1. Pulsar el botón Seleccionar, se traspasan todos los datos del pedido.
CANTIDADES Datos de los valores dosificados
REPETIR ÚLTIMA Repite la entrada de datos la ultima dosificación realizada.

(También con F4 )
ANULAR Anula el albarán actual. Se descuentan los inventarios receta, camiones, fecha y cliente /
obra.
AGUA LIMPIEZA En caso de haber configurado el equipo con agua de limpieza, en este apartado se
memorizará la cantidad de agua a echar para limpieza de la mezcladora, en cada ciclo.
AGUA Si está configurado en configuración de planta, adicción del agua a añadir o quitar en
cada ciclo.

PÁGINA ARTÍCULOS

ARTÍCULO Artículos para la facturación:


Complementos = 4 artículos
Transporte = 1 artículo
Las cantidades introducidas serán medidas en la unidad del artículo al que corresponden.
Al modificar el código de un artículo, se modifica su unidad de medida, (ver Artículos).
Si la unidad de medida de un artículo es m3, por defecto el campo Cantidades tomará el
mismo valor que el campo M3 Albarán.
CANTIDADES Cantidades que se van a facturar de los artículos. Este campo tomará el valor del campo
M3 Albarán, cuando la unidad de medida del artículo introducido sea m3.
PRECIO CALCULADO Precio calculado del artículo, es el resultado de multiplicar las cantidades de artículo que
se van a facturar por el precio unitario del artículo elegido (ver Artículos).
PRECIO Precio que se establece para el total de unidades de un artículo.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

HORA LLEGADA A OBRA Hora de llegada a la obra.


HORA DESCARGA EN OBRA Hora de descarga en la obra.
HORA SALIDA OBRA Hora de salida de la obra.
HORA LLEGADA PLANTA Hora de llegada a la planta.

Para validar también se puede utilizar la tecla F9.


Para ir a esta pantalla se puede utilizar la tecla F12.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

2.2 PROCESO MODO TEXTO

Se visualiza en modo texto el estado de las dosificaciones de la planta, donde se pueden observar los dos últimos
ciclos dosificados, en el lado izquierdo los impares y en el derecho los pares. El teórico, real, desviación, desviación
en %, además, se puede visualizar la receta dosificada, los m3 dosificados y pedidos, el tiempo de mezcla y las
humedades.

Pulsando sobre el correspondiente botón el usuario tiene opción de poner fin a la dosificación, pausa de carga o
pausa de descarga.

Junto a los nombres de los componentes de cada báscula, se muestra el ciclo actual en el que se encuentra la báscula,
en una columna de color azul.

AGUA Si está configurado en configuración de planta, adicción del agua a añadir o quitar en cada
ciclo.
PAUSA DE DESCARGA Para la descarga de las básculas o contadores, hasta la continuación por parte del usuario, no
parando la dosificación. Para continuar pulsar la misma tecla
PAUSA DE CARGA Para la carga o dosificación hasta la continuación por parte del usuario, no parando la
descarga de las básculas. Para continuar pulsar la misma tecla.
FIN DE DOSIFICACIÓN Pulsando aquí el usuario tiene opción de finalizar el ciclo de dosificación en curso, y dar por
finalizada la dosificación, aunque le queden m3 a dosificar.
HUMEDADES Si las humedades son por teclado, se pueden aumentar o disminuir su valor. (Ver apartado
Humedades).
PERMISO DESCARGA En caso de tener configurada la planta con ‘Permiso dosificaciones consecutivas ’, permiso
para realizar la descarga del primer ciclo de cada dosificación.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CAMIONES EN CIRCULACIÓN Se entiende por camiones en circulación aquellos que están realizando el transporte.
Consideraciones:
o Hora transporte: Hora de salida planta.
o Tiempo Viaje: Tiempo calculado de viaje a la obra, ver Agenda / Obras.
o Tiempo restante: Tiempo teórico que le falta para que regrese el camión a la planta.
o M3 pendientes: M3 pendientes en caso de ser la dosificación por pedidos.
PERMISO DESCARGA PRIMER Si está configurado en la configuración de planta, el botón de Permiso descarga cuando está
CICLO habilitado, permite realizar la descarga de la primera dosificación de cada petición o albarán.
 En Vía seca: la descarga se producirá desde las básculas / contadores
hasta el camión.
 En Vía mezcladora: la descarga se producirá desde la mezcladora hasta el
camión.
CURVA GRÁFICA MEZCLADORA Curva gráfica de la potencia de la mezcladora, en tiempo real durante los últimos cinco
TIEMPO REAL minutos, si el equipo dispone de registrador gráfico, no incluido en el equipo estándar.
Ver apartado libro anexo A1.1 Curva gráfica mezcladora - Tiempo real.

En los equipos:
 A9000 vs: No existe el tiempo de mezcla
 A9005/A9010: Sólo existen cuatro básculas / contadores.

En los equipos:

 A9000B/A9000 vs:
 En las básculas la simbología es:
o Círculo: Cero báscula (Verde)
o Cuadrado: Compuerta cerrada (Verde), Abierta (Rojo)
 A9010/A9005: No existe esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

2.3 PROCESO MODO GRÁFICO

Se visualiza en modo gráfico el estado de las entradas/salidas digitales y analógicas de la planta, mediante un
sinóptico animado en tiempo real. La posición del camión indica la vía seleccionada.

CAMIONES EN CIRCULACIÓN Se entiende por camiones en circulación aquellos que están realizando el transporte.
Consideraciones:
o Hora transporte: Hora de salida planta.
o Tiempo Viaje: Tiempo calculado de viaje a la obra, ver Agenda / Obras.
o Tiempo restante: Tiempo teórico que le falta para que regrese el camión a la planta.
o M3 pendientes: M3 pendientes en caso de ser la dosificación por pedidos.
PERMISO DESCARGA PRIMER Si está configurado en la configuración de planta, el botón de Permiso descarga cuando está
CICLO habilitado, permite realizar la descarga de la primera dosificación de cada petición o albarán.
 En Vía seca: la descarga se producirá desde las básculas / contadores
hasta el camión.
 En Vía mezcladora: la descarga se producirá desde la mezcladora hasta el
camión.
CURVA GRÁFICA MEZCLADORA Curva gráfica de la potencia de la mezcladora, en tiempo real durante los últimos cinco
TIEMPO REAL minutos, si el equipo dispone de registrador gráfico, no incluido en el equipo estándar.
Ver apartado libro anexo A1.1 Curva gráfica mezcladora - Tiempo real.

En los equipos:

 A9000B/A9000 vs:
En las básculas la simbología es:
o Círculo: Cero báscula (Verde)
o Cuadrado: Compuerta cerrada (Verde), Abierta (Rojo)
 A9010/A9005: No existe esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

En los equipos:
 A9005/A9010: Sólo existen cuatro básculas / contadores.
 Las máquinas cambian de un equipo a otro dependiendo de las entradas / salidas digitales.

Al pasar el ratón sobre las máquinas se observa

Al pulsar aparece el estado de la máquina.


Por ejemplo:

Indica el estado de la máquina, y su control de horario si lo tiene.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

2.4 PEDIDOS

Para facilitar, ganar rapidez y seguridad la introducción de la dosificación, se pueden introducir los pedidos o planing
de trabajo. De tal forma que a la hora de dosificar, se puede realizar por Pedidos, ver el botón a tal efecto.

En la parte inferior del listado, se puede observar los m3 dosificados en cada fracción de ½ hora.

Para crear un pedido seleccione el botón de editar. Aparecerá el formulario de pedidos para introducir los datos
necesario.

Significado del color:

 Verde: Indica que se ha superado la hora de inicio del pedido. Automáticamente avisa
cuando se produce este hecho.
 Banco: Indica que NO se ha superado la hora de inicio del pedido.

PÁGINA PEDIDO
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Los apartados son iguales a los indicados en dosificación. Mención especial merece los apartados de:

HORA DE INICIO Hora de inicio del pedido, avisa automáticamente transcurrida dicha hora.
M3 m3 que pasarán a la dosificación
M3 ALBARÁN m3 albarán que pasarán a la dosificación
M3 PEDIDOS m3 pedidos totales, si no se pone una cifra serán los m3.
M3 SERVIDOS m3 servidos, ya dosificados.
M3 PENDIENTES m3 pendientes de servir, en color rojo.

Nota: Si cliente u obra bloqueado, no permite grabar pedido.

PÁGINA ARTÍCULOS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Los apartados son iguales a los indicados en dosificación excepto los cuatro campos con las horas.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

2.5 REINICIAR DOSIFICACIÓN

Si se ha pasado la planta a modo manual, y se desea que el equipo continúe dosificando donde se quedo al pasar al
funcionamiento manual, se puede realizar con esta opción, para ello hay que realizar los pasos:
1. Poner en este apartado la opción: Reiniciar la dosificación SI.
1. Pasar a modo automático, comenzando la dosificación de forma automática donde se quedo al pasar a manual.

El botón Cambiar la opción, cambia la opción de Reiniciar dosificación: SI a NO y viceversa.

En los equipos:
 A9000B/A9000 vs: No existe esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

2.6 RELACIÓN CEMENTOS-SILOS

Se configura para cada cemento de que silos se desea dosificar. Se puede cambiar incluso con el equipo dosificando,
ejemplo: si se acaba material de un silo y se introduce en otro.

Cada cemento tiene asignado sus silos compatibles y solamente se podrá dosificar de ese cemento con esos silos
compatibles. Ver Funciones –> Configuración Basculas –> Cementos –> Página 11

Cuando se dosifica de más de un silo a la vez, la cantidad de cemento se divide en partes proporcionales para dichos
silos.

Ejemplo:
Dosificación cemento: 900 Kg, se dosifica de Silo 1 y Silo 2
En cada Silo se anota y aparece por albarán: 450 Kg
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.1 PRODUCTOS

Se codifican todos los productos de la planta.

Es conveniente que los nombres de los productos asignados sean iguales a los de la configuración, para evitar
equívocos.

DENSIDAD Densidad del componente, para entradas y salidas de materias primas.


DENSIDAD RECETA Densidad que el componente tiene en la receta. Utilizada en el cálculo del volumen
(puede ser distinta a la anterior).
PRECIO Precio del componente usado para calcular el precio de la receta.
Depende de la configuración de la receta.
ALARMA MÁXIMO TOTAL CARGA Máxima alarma de sobrecarga del producto. Al producirse una sobrecarga por encima
de este porcentaje, se mostrará un mensaje indicándolo. Al mismo tiempo, se guardarán
los datos de la sobrecarga del producto en el albarán.
% ABSORCIÓN AGUA Porcentaje de absorción de agua que pueden absorber los áridos sobre sí mismos.
PROCEDENCIA Procedencia del producto.
NATURALEZA Naturaleza del producto.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.2 CONSUMOS DE PRODUCTOS

Existen dos tipos de listados a realizar con relación a los consumos de productos:

A - Kg Automático - Kg Manual: Se visualizan, por fechas, los kg de productos consumidos o gastados de cada
componente, tanto de productos en automático, como de productos en manual.

B - Teórico - Real - Desv - Desv %: Se visualizan, por fechas, los valores teóricos, reales, desviaciones y %
desviaciones de los kg de productos consumidos o gastados en automático.

Al final de los listados se crean otros listados generales con la suma total por producto.

Si se indican fechas se muestran los kg consumidos de los productos anotados en el espacio de tiempo indicado. Si
se deja vacío Desde / Hasta se muestran todos los consumos.
Si se indican productos (Ej: 1-5) sólo se muestran los productos indicados que se han gastado.

PREFERENCIAS

Productos en automático activada muestra los kg consumidos con la planta en modo automático, para el listado A.
Productos en manual activada muestra los kg de productos consumidos con la planta en modo manual, para el listado
A.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.3 INVENTARIOS MANUAL

Se muestra en pantalla una lectura de los productos consumidos con la planta en manual, es decir, productos
dosificados Se muestra en pantalla una lectura de los productos consumidos con la planta en manual, es decir,
productos dosificados, la fecha, hora, el componente, etc. Primero aparece la siguiente pantalla de lectura de los datos
del equipo. Puede darse el caso, si se ha dosificado muchos productos en manual, o no se han ido a visualizar a la
recogida de los mismos, el tiempo de lectura sea grande, llegando incluso a varios minutos (se puede observar como
avanza la fase y el número de registro).

En los equipos:
 A9000 vs: No existe esta opción.

Los kg leídos son descontados de Inventarios/Productos, e incrementada en Inventarios/Consumos Productos, sólo


ocurre si se utiliza esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Si indica un rango de fechas se visualizan los productos anotados dosificados en ese espacio de tiempo.
Si indica un rango de productos se muestran sólo los consumidos dosificados para estos productos.
Si no escribe ni fechas, ni productos se muestran todos los datos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.4 INVENTARIOS PRODUCTOS

Se muestran los productos contenidos en los silos o tolvas, tanto en kg como en m3, dependiendo de la densidad del
producto. (Ver Inventarios/Productos).

Se muestra también el stock de productos manuales.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.5 ENTRADAS MATERIAS PRIMAS

Se crean o modifican entradas de materias primas. Para llevar un correcto control de inventarios productos de la
planta, se deben introducir las entradas de materias primas, realizadas de forma manual, que se incrementarán en
Inventarios/ Inventarios Productos.

El albarán de Transportista y transportista, se introducen sólo a título informativo.

Origen, campo para indicar el origen de las materias primas, los listados se pueden seleccionar por este campo.
Si se ha seleccionado un proveedor, al pulsar sobre el botón de búsqueda del campo origen, se mostrarán en la lista
solamente los orígenes que corresponden al proveedor seleccionado.

También se introducen para su control, otra serie de Productos manuales, no relacionados con productos dosificados
en automático, ejemplo: aditivos manuales. Se configuran en Funciones / Configuración planta / Configuración
general. Al final del listado aparece un resumen de los totales de productos manuales.

Los productos manuales se incrementarán automáticamente en Inventarios Productos a la hora de crear o modificar
una entrada de materias primas.

Al crear o modificar una entrada de materia prima se chequeará si los productos de la entrada de materias y los
productos manuales, coinciden con los productos que provee el proveedor (ver Agenda / Proveedores). Si no
coinciden no se podrá realizar la entrada. Si en la ficha del proveedor no existen productos, no se realizará este
chequeo.

El campo Responsabilidad del Transporte toma tres nombres por defecto, anteriormente configurados en
Configuración Aplicación.
La obligatoriedad de este campo depende de su configuración en Configuración Aplicación. Por defecto, al crear una
nueva entrada de materias primas, el campo no toma ningún valor.

Las entradas de materias primas no pueden ser guardadas sin cantidades, ya sea de productos normales o manuales.
El programa avisará si ocurre esto.

El campo Matrícula indica la matrícula del camión que realiza la entrada de materias primas. Si se elige un transportista,
solamente se podrá elegir matrículas correspondientes a los camiones del transportista elegido.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.6 SALIDA MATERIAS PRIMAS

Para control de los inventarios productos (o stock) de productos en planta, se deben introducir la salida de materias
primas realizadas de forma manual, que se decrementarán en Inventarios/ Inventarios Productos.

El albarán de Transportista y transportista, se introducen sólo a título informativo.

También se introducen para su control, otra serie de Productos manuales, no relacionados con productos dosificados
en automático, ejemplo: aditivos manuales. Se configuran en Funciones / Configuración planta / Configuración
general. Al final del listado aparece un resumen de los totales de productos manuales.

Los productos manuales se decrementarán automáticamente en Inventarios Productos a la hora de crear o modificar
una entrada de materias primas.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.7 ORÍGENES

Se realiza la gestión de los orígenes de proveedores de entradas de materias primas.

Se establece una relación Proveedor – Origen, de tal manera que un proveedor puede tener varios orígenes, y
pudiendo existir orígenes iguales para diferentes proveedores.

PROVEEDOR Proveedor.
ORIGEN Origen del proveedor.
NOMBRE Nombre del origen.
OBSERVACIONES Observaciones correspondientes al origen del proveedor.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.8 INVENTARIOS RECETAS

Se visualizan o imprimen los m3 producidos por la planta de las recetas indicadas en RECETA, en las fechas
seleccionadas en FECHA, para las empresas indicadas en EMPRESA. Si no indica nada en uno de estos cuadros se
muestran todos los datos por defecto, por Ej. si no indica un rango de recetas se mostrarán todas las recetas

Para su cálculo tiene en cuenta tanto los albaranes como el histórico de albaranes.

PREFERENCIAS
Receta teórica activada visualiza sólo las recetas teóricas.
Receta albarán activada visualiza sólo las recetas anotadas en albarán
M3 activada muestra los m3 dosificados.
M3 Albarán activada muestra los m3 anotados en albarán.
Considerar albaranes anulados activada contabiliza albaranes ya anulados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.9 INVENTARIOS CAMIONES

Se visualizan o imprimen los M3 transportados por los camiones indicados en CAMIONES, en las fechas anotadas en
FECHA, para las empresas de EMPRESA y los TRANSPORTISTAS seleccionados.

Para su cálculo tiene en cuenta tanto los albaranes como el histórico de albaranes.

TIPO
Indica el tipo de listado que se desea imprimir o visualizar.

PREFERENCIAS
M3 activada muestra los m3 dosificados.
M3 Albarán activada muestra los m3 anotados en albarán.
Km activada muestra los Km. recorridos por camión.
Considerar albaranes anulados activada contabiliza albaranes ya anulados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.10 INVENTARIOS FECHAS

Se muestran o imprimen los m3 producidos por la planta de las recetas descritas en RECETA, para las empresas
indicadas en EMPRESA, en las fechas seleccionadas en FECHA.

Para su cálculo tiene en cuenta tanto los albaranes como el histórico de albaranes.

PREFERENCIAS
Receta teórica activada visualiza sólo las recetas teóricas.
Receta albarán activada visualiza sólo las recetas anotadas en albarán
M3 activada muestra los m3 dosificados.
M3 Albarán activada muestra los m3 anotados en albarán.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

3.11 INVENTARIO CLIENTES / OBRAS

Se visualizan o imprimen, los M3 producidos por la planta en las FECHAS seleccionadas para las EMPRESAS
indicadas. Con las recetas descritas para cada CLIENTE y OBRA apuntados.

TIPO
Indica el tipo de listado que se desea imprimir o visualizar.

PREFERENCIAS
Receta teórica activada visualiza sólo las recetas teóricas.
Receta albarán activada visualiza sólo las recetas anotadas en albarán.
M3 activada muestra los m3 dosificados.
M3 Albarán activada muestra los m3 anotados en albarán.
Considerar albaranes anulados contabiliza albaranes ya anulados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

4.- HUMEDAD
Se asigna el tipo de humedad para tres arenas como máximo, así como los límites de la misma. Los datos son
modificables durante el proceso, y se tendrán en cuenta en la próxima dosificación.
Se controlan hasta tres humedades por teclado y dos automáticas en los áridos. La corrección de humedad
se calcula de la siguiente forma (Ejemplo para 3 arenas):
Kg. teór. ARENA 1 / m3 en receta = A
Kg. teór. ARENA 2 / m3 en receta = B
Kg. teór. ARENA 2 / m3 en receta = C
Kg. teór. AGUA / m3 en receta = D
Kg. corr. ARENA 1 / m3 en receta = E
Kg. corr. ARENA 2 / m3 en receta = F
Kg. corr. ARENA 2 / m3 en receta = G
Kg. corr. AGUA / m3 en receta = H

E= ((A x HUMEDAD) / (100-HUMEDAD)) + A


F= ((B x HUMEDAD) / (100-HUMEDAD)) + B
G= ((C x HUMEDAD) / (100-HUMEDAD)) + C
H= D - ((A x HUMEDAD) / (100 - HUMEDAD)) - ((B x HUMEDAD) / (100-HUMEDAD)) -
((C x HUMEDAD) / (100-HUMEDAD))

Por ejemplo que tenemos los siguientes datos:


Kg. teór. ARENA 1 / m3 en receta = A = 400 Kg.
Kg. teór. ARENA 2 / m3 en receta = B = 350 Kg.
Kg. teór. ARENA 3 / m3 en receta = C = 300 Kg.
Kg. teór. AGUA / m3 en receta = D = 150 Kg.
Humedad = 10 %
con lo que tendremos que:
E = ((400 x 10) / (100 - 10)) + 400 = 44,4 + 400 = 444,4 Kg.
F = ((350 x 10) / (100 - 10)) + 350 = 38,8 + 350 = 388,8 Kg.
G = ((300 x 10) / (100 - 10)) + 300 = 33,3 + 300 = 333,3 Kg.
H = 150 -((400 x 10) / (100-10)) -((350 x 10) / (100-10)) -((300 x 10) / (100-10)) = 33,5 Kg.

Se asigna la humedad automática o fija por teclado, las tres tolvas donde se aplica la humedad.
Los kilos de arena que se deben dosificar para aplicar la humedad.
Los límites máximos y mínimos de la humedad y que se tomarán por defecto si se rebasa la humedad de dichos
apartados.
 Si la humedad automática de un ciclo respecto a otro es superior a lo asignado en el incremento, se tiene en
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

cuenta la humedad anterior más el incremento. Por ejemplo, si el incremento memorizado es del 1,0%, y el valor
leído en el ciclo anterior es del 6,5%, y suponiendo que en el ciclo actual se ha leído una humedad del 8,7%,
entonces el valor a tomar será:

8,7% - 6,5% = 2,2%


Como 2,2% > 1,0% (Incremento) => entonces el valor a tomar será:
6,5% + 1,0% = 7,5%

De esta forma se amortiguan las variaciones bruscas que pueden darse en la humedad.
El procedimiento de corrección de humedad automático es el siguiente:

- La corrección de humedad se realiza con la humedad leída en el ciclo que está en proceso.
- Cuando el agua es por báscula, ésta comienza a la vez que las demás básculas, pero como todavía no se ha
leído la humedad real, se le descuenta al agua el 15% de las tres arenas. Una vez que la humedad real ha sido
leída, se modifican los valores de las arenas, así como el del agua, terminándose la pesada con los valores ya
corregidos.
- Cuando el agua es por Contador, se empieza a echar agua cuando ya han sido leídas las humedades, por lo
que comienza con el valor ya corregido. La lectura de la humedad se realiza una vez que la cantidad echada de
arena alcanza los kilos memorizados en Kg. Automática. Entonces deja de echar arena durante un tiempo
(según se ha programado en configuración) durante el cual está leyendo la humedad. Pasado este tiempo lee
y realiza la corrección en la arena, añadiendo la que corresponda hasta completar la pesada. Para evitar
errores en las lecturas, si la humedad es automática, se empieza dosificando sólo en Fino, hasta los Kg de
lectura de humedad.

 Cuando el agua es por báscula, ésta comienza a la vez que las demás básculas, con las correcciones:
o Humedad automática: Se descuenta al agua la humedad del ciclo anterior más la histéresis. Una
vez que la humedad real ha sido leída, se modifican los valores de las arenas, así como el del
agua, terminándose la pesada con los valores ya corregidos.
o Humedad manual: Se descuenta la humedad memorizada.
 Cuando el agua es por Contador, se empieza a echar agua cuando ya han sido leídas las humedades, por
lo que comienza con el valor ya corregido.

Si cuando se está dosificando se cambian los valores de la humedad tendrá efecto para las dosificaciones en
curso.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.1 ALBARANES

El número de albarán se incrementa automáticamente de forma correlativa, dependiendo del número de empresa.

Para más datos ver Dosificación/Petición dosificación.

PÁGINA ALBARÁN

PÁGINA ARTÍCULOS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

En los equipos:
 A9000 vs: Los albaranes SI decrementan los Inventarios / Inventarios Productos.
Esto es debido a que no cuentan con inventarios manual.
 A9000/A9010/A9005: Los albaranes NO decrementan los Inventarios / Inventarios Productos.
El decremento se realiza al leer inventarios manual.

PEDIDOS Selección del pedido (o planing de trabajo), de esta forma se gana en rapidez y segu
de introducir los datos (ver Dosificación / Pedidos)

Pasos a seguir para dosificar por Pedidos:


1.- Seleccionar con el ratón el Pedido deseado, pulsar sobre la columna del pedido.
2.- Pulsar el botón Seleccionar, se traspasan todos los datos del pedido.
CANTIDADES Se muestran las cantidades dosificadas de cada componente.
En la opción de imprimir sólo se imprimirán las cantidades de dicho albarán.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PROCEDENCIA Y NATURALEZA DE PRODUCTOS Pulsando este botón en la pantall


muestra la procedencia y naturale
productos dosificados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

REPETIR ÚLTIMA Repite la entrada de datos la ultima dosificación realizada.

También con F4 .
ANULAR Anula el albarán actual. Se descuentan los inventarios receta, camiones, fecha y cli
CURVA GRÁFICA Curva gráfica de la potencia de la mezcladora, si el equipo dispone de registrador gr
incluido en el equipo estándar.
Ver apartado libro anexo A1.2 Curva gráfica - Albaranes.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.2 CLIENTES

Mantenimiento de fichero clientes. Si en la configuración de la aplicación (Apartado 6.5.3) el apartado de Tipo de


receta está marcado como portuguesa, el código no es autoincrementable.

Se anota el riesgo concedido al cliente en M3 o en Dinero (Según moneda).


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

BLOQUEADO Si el cliente se bloquea no se pueden dosificar camiones a dicho cliente. Es independiente del riesgo.
CONCEDIDO Es el riesgo que la empresa concede a ese cliente en M3 o en dinero para el total de obras. Cuando el
riesgo actual (cantidad dosificada) supera al riesgo concedido da un aviso, con dos posibilidades:
Si Avisar permitiendo dosificación está marcada con se da un aviso pero se permite dosificar.
Si Avisar permitiendo dosificación no está marcada , no se permite la dosificación.
La visualización de riesgo monetario depende del tipo de receta.
RIESGO FECHA Controla el riesgo concedido en un tiempo determinado. Entre la fecha de inicio y la fecha fin de riesgo
este cliente no puede consumir más de una cantidad determinada de m3 ó dinero. Si supera esta cantidad
límite, el programa avisará que se ha superado el riesgo. Existen dos posibilidades:
Si Actualización automática fecha no está marcada , se controla el riesgo a partir de la fecha fin de
riesgo.
Si Actualización automática fecha está marcada con , cuando se llega a la fecha de fin de riesgo
ésta pasa a ser la de inicio, y el equipo calcula fecha final según los días o meses indicados.
RIESGO ACTUALIZAR Actualiza todos los riesgos, es decir si ha cumplido con los plazos se le vuelve a dar un determinado
tiempo de riesgo (días o meses indicados). Además se actualizan los riesgos, en el caso de estar
desfasados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.3 OBRAS

Muestra las obras asociadas a los clientes. Debe introducir un cliente que esté dado de alta.
La obra se identifica para un cliente, puede haber obras con el mismo número para distinto cliente.

TIEMPO VIAJE Tiempo previsto de viaje a la obra, desde salida de planta hasta llegada.
De esta forma se puede realizar una previsión de tiempos, ver camiones circulates, Dosificación / Modo
texto

Este punto está explicado en el apartado Agenda/ Clientes, pero aquí el riesgo se concede a la obra, es decir cliente
puede tener un riesgo distinto.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.4 TRANSPORTISTAS

Mantenimiento del fichero transportistas.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.5 EMPRESAS

Mantenimiento del fichero empresas. El equipo puede controlar hasta un total de nueve empresas diferentes (1 - 9). A
la hora de dosificar o crear albarán, se indica el número de empresa. Gracias a ello el equipo lleva un control de
inventarios de forma independiente para cada una de las empresas, o en el conjunto de ellas.

Los albaranes se auto incrementan de forma independiente para cada empresa. El número de albarán indicado es el
próximo albarán a utilizar. (Albarán con código 0 no está permitido).

También existe la posibilidad de imprimir albaranes diferentes para cada empresa. ( En Funciones / Configuración
General / Configuración máquina).
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.6 CAMIONES

Al entrar a dosificar o crear albarán, se introduce el código del camión, automáticamente aparecerá el del conductor
asociado a dicho camión, aunque existe la posibilidad de variar el código del conductor asociado, rompiendo de esta
forma el vínculo de camión y conductor para dicho albarán.

La capacidad indica la cantidad máxima a dosificar (m3), es decir, no está permitido dosificar una cantidad mayor a la
indicada. Si no se introduce la capacidad, por defecto al dosificar se introduce 12,00 m3.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.7 CONDUCTORES

Mantenimiento del fichero conductores.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.8 PROVEEDORES MATERIAS PRIMAS

Mantenimiento de proveedores de materias primas. Si en la configuración de la aplicación (Apartado 6.5.3) el apartado


de Tipo de receta está marcado como portuguesa, el código no es autoincrementable.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PRODUCTOS Productos que provee el proveedor. A la hora de realizar una entrada de materias primas, solamente se
creará la entrada de materias primas si los productos de la entrada están entre los productos indicados en
la ficha del proveedor.
En el caso de que no existan productos en la ficha del proveedor, se podrá realizar una entrada de materias
primas, sin tener en cuenta los productos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.9 ZONAS

Mantenimiento de zonas.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.10 ARTÍCULOS

Para codificar los artículos que se anotan en el albarán, es decir cuando introduzca los datos en el albarán, no es
necesario que escriba el nombre completo del artículo, con el código será suficiente. Estos datos quedan grabados en
el albarán.

De esta forma en el albarán quedan grabados todos los datos para su futura facturación.

UNIDAD Unidad en la que se mide el artículo. Las posibles unidades son:


Libre, m3, Kg, Horas, Piezas, Diversos, %.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.11 CONFIGURACIÓN ALBARÁN

Puede habilitar hasta nueve configuraciones distintas de albarán. De esta forma cada empresa puede tener una
configuración de albarán propia.

PRUEBAS DE IMPRESIÓN DE ALBARÁN

Realiza una prueba de impresión indicando el número de FILAS/COLUMNAS. El proceso a seguir es introducir un
albarán limpio y ejecutar esta opción. De esta forma se facilita la configuración de albarán.
Normal, Negrita, Cursiva, Comprimido indican los tipos de letra para impresión.

CONFIGURACIÓN DE BOMBEO

Configuración de albarán de bombeo, ver apartado siguiente.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CONFIGURACIÓN DE ALBARÁN

Para configurar un albarán pulsar sobre una de las nueve posibles configuraciones. Aparece la siguiente
ventana:

NOMBRE Introduzca el nombre de la configuración de albarán. Para su identificación.


NÚMERO DE LÍNEAS Número de líneas del albarán. Debe estar acorde con el tamaño del papel del albarán. Cada línea es un
1/6 de pulgada.
OFFSET LÍNEAS Si el texto del albarán aparece desplazado hacia arriba o abajo, deberá cambiar el número de líneas (una
línea de impresión mide 1/6 de pulgada). Un número positivo desplaza la impresión del albarán hacia
abajo, y uno negativo hacia arriba.
OFFSET COLUMNAS Si el texto del albarán aparece desplazado hacia derecha o izquierda, indicar el número de columnas. Un
número positivo desplaza la impresión hacia el lado derecho, y uno negativo hacia la izquierda.
Si quiere saber aproximadamente cuantas líneas o columnas debe indicar, observe los números de
líneas y columnas anotados en el albarán al realizar prueba de impresión de albarán.
TEXTOS FIJOS Se configuran los textos fijos a imprimir en el albarán. Hasta 20 textos fijos
CONSISTENCIA Se configura el texto que desea que aparezca en la casilla de consistencia dependiendo de la letra de
consistencia de la receta.

Al pulsar en validar aparece la pantalla


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Cada dato puede imprimirse hasta en cuatro partes distintas del albarán para ello se configura:

S/N: Imprimir datos Si o NO.


FILA: Número de fila a imprimir los datos, la fila coincide con la línea.
COLUMNA: Número de columna a imprimir los datos.
CARÁCTERES: Número de caracteres del dato. (Incluye la ‘,’ decimal, si la lleva)
DECIMAL: Número de decimales del dato
TIPO: Indica el tipo de letra en el que se imprime el dato: normal, negrita, cursiva y comprimido.
CONFIGURAR CON ESTÁNDAR Se configuran los datos del albarán con el estándar de ARCO ELECTRÓNICA
S.A. pudiendo después realizar las modificaciones que se desee.

Columna

Fila

Para configurar un albarán con los albaranes estándar se deberá pulsar el botón Configurar con estándar.

Al pulsar este botón, se mostrará la siguiente pantalla:


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

En esta pantalla se deberá configurar la norma del albarán. Eligiendo una de las tres opciones, se configurará el
albarán estándar siguiendo la Norma EHE, la Norma de Portugal o la Norma de Francia.

Si se configura un albarán con el estándar, ya sea EHE, Portugal o Francia, los textos que aparecen en la configuración
de albarán, serán sustituidos por los textos que forman parte del estándar.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.12 CALIDADES DE CEMENTO

Esta opción está visible si se ha configurado la planta con ‘Calidades de cemento ’.

Calidades de cemento son aquellos porcentajes de corrección que se aplican al cemento, dependiendo de su calidad, a
la hora de dosificar.

Ejemplo:
Kg receta: 1000 Kg
Calidad: 5%
Kg cemento a dosificar: 1000 + 5% = 1050 Kg

En el apartado Por defecto se introduce la calidad por defecto que aparece a la hora de dosificar y en albarán.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.13 ALBARAN DE BOMBEO

Control de albaranes de bombeo, con numeración independiente para cada empresa.

Si Cliente y / u Obra bloqueados, no se podrá crear o modificar el albarán de bombeo.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

5.14 HISTÓRICO ALBARANES

Control de histórico albaranes. Para dar mayor rapidez al proceso de dosificación, en el tiempo marcado en Funciones
/ Configuración General / Configuración copias seguridad, los albaranes pasan al histórico. De esta forma agilizamos
el fichero de albaranes.

Para el control de inventarios se tienen en cuenta tanto los albaranes como los históricos de albaranes.

Para más datos ver Dosificación/Petición dosificación.

PÁGINA ALBARÁN

PÁGINA ARTÍCULOS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.1 FECHA HORA

La hora y fecha anotadas se comunican al equipo cuando se validan los datos.


Al arrancar el programa, se envían automáticamente al equipo la fecha y la hora, de esta forma se sincronizan.

Para fijar la fecha y hora del ordenador hacer doble clic en el reloj de la esquina inferior derecha de la barra de tareas,
apareciendo la siguiente pantalla. De esta forma sólo se cambia la fecha y la hora del PC, para enviársela al equipo se
debe ir a la opción anterior (Funciones/Fecha y Hora)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.2 VENAS

Definimos como "Venas" o “Colas” al material que, al proceder a la orden de cierre o fin de dosificación de un
componente, se haya en suspensión (en el aire), el cual se sumará al que ya está controlado por la báscula. Por lo
tanto la "Vena" será la cantidad de material (en Kilos) que ordenamos sea adelantado el fin de dosificación o corte en
cada componente.
Hay que tener en cuenta que las venas pueden ser positivas o negativas aunque se visualicen y se recojan como
positivas únicamente, pero el equipo internamente contempla las dos opciones a la hora de corregirlas.

Las venas pueden ser de dos tipos: Fijas(F) o Variables(V).

Para cada componente se puede memorizar que la vena sea fija o variable. Si se memoriza que la vena para un
componente debe ser fija, este componente, se pase o no llegue al valor preestablecido que debe dosificar, la vena no
variará. Si se memoriza vena variable para un componente, indica que la vena se irá corrigiendo automáticamente
según vayan las pesadas de cada ciclo; de tal forma que si en un ciclo se queda corto (echa menos material del que
debiera), la vena disminuirá, para que deba de echar más material y, así, cortar en el siguiente ciclo (y sucesivos) más
tarde. Si se queda largo, la vena aumentará, para que deba echar menos material y cortar antes en el siguiente ciclo y
sucesivos. De esta forma, las venas se van auto corrigiendo, tendiendo a que los cortes en los ciclos se produzcan en
el punto exacto. En la corrección de las venas se tiene en cuenta las tres últimas pesadas, de tal forma que la vena
resultante, será la media aritmética de las tres últimas venas, evitando así que un mal corte en un ciclo por la causa que
sea, influya demasiado en los siguientes.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.3 PARPADEOS

Para obtener un margen de precisión en las pesadas de los áridos. El funcionamiento consiste en: cuando faltan por
dosificar los kg asignados en este apartado, el equipo empieza a realizar un parpadeo , dosificando durante el tiempo
abierto y no dosificando durante el tiempo cerrado, hasta que se llega a la cantidad para terminar la pesada
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.4 PASSWORD

Menú de configuración de password del programa. Sólo tienen acceso los usuarios del grupo 10 administradores.

6.4.1- USUARIOS

6.4.2.- GRUPOS

6.4.3.- HISTÓRICO ENTRADAS USUARIOS


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.4.1 USUARIOS

Se asignan los usuarios de la aplicación. Se debe de repetir la contraseña dos veces por seguridad.

En los grupos se asigna el grupo de 1 a 9, grupo 10 es de administradores, sin restricción de programa.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.4.2 GRUPOS

Se asigna para cada grupo (1 a 9) los permisos para cada opción del programa.

Se puede ir haciendo de forma particular para cada opción, o general con los botones de validar y cancelar que existen
a los lados.

Dependiendo del equipo ARCO las opciones variarán.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.4.3 HISTÓRICO ENTRADAS USUARIOS

Visualiza quien y cuando a entrado en el programa, así como si salió del programa incorrectamente (se entiende por
apagar el ordenador sin salir del programa).
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.5 CONFIGURACIÓN GENERAL

En esta pantalla podemos establecer las opciones de configuración máquina, usuario y aplicación.

6.5.1 CONFIGURACIÓN MÁQUINA

6.5.2 CONFIGURACIÓN USUARIO

6.5.3 CONFIGRACIÓN DE LA APLICACIÓN

6.5.4 CONFIGURACIÓN COPIAS DE SEGURIDAD


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.5.1 CONFIGURACIÓN MÁQUINA

Se entiende por máquina el ordenador. La configuración establecida pertenece al ámbito del ordenador. Al pulsar en
este botón aparece una pantalla con dos páginas.

PÁGINA 1 PÁGINA 2
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA1

PATH DE DATOS Se introduce la ruta en la que se encuentra el los datos de la aplicación para cada máquina
u ordenador.
PERMISO DE COMUNICACIÓN Si (S) marcada Significa que esa máquina tiene comunicación directa con el equipo de
dosificación.
No (N) marcada la máquina no tiene comunicación directa con el equipo, pero puede
tenerla a través de otra máquina que si la tenga.
PATH DE COMUNICACIÓN
Para elegir la ruta pulse en Aparece la pantalla, abrir carpetas y pulsar en
seleccionar, el nombre de la ruta aparecerá en la casilla.

PEDIR SIEMPRE IMPRESORA Configuración de la impresión de los listados. Si al imprimir se solicita siempre la elección
de impresora para los listados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

IMPRESORA PRESELECCIONADA Si (S) a tomará la impresora que Windows tenga por defecto.
WINDOWS

No (N) a debe elegir una impresora. Pulsando en aparece el cuadro para


que elija la impresora PREDETERMINADA que desea.

PERMITIR SONIDOS Si se tiene una tarjeta de sonido y desea que se emitan ‘mensajes hablados ’ para una
mayor información.
VISUALIZAR ESTADO DE ALBARÁN Si se desea visualizar el estado de los albaranes.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA2

En esta página se fijan para cada empresa las características de impresión de albaranes.

FIN DE CICLO Opción Si (S) Imprime albarán de ciclo al finalizar dosificación.


Opción No (N) Imprime albarán de ciclo al finalizar dosificación.

TIPO: Tipo de impresión:


o 0: Cada ciclo en una hoja
o 1: Cada ciclo en una hoja y al final de la dosificación resumen. El final se
imprimirá en la Impresora-Total.
o 2: Se imprimen todos los ciclos seguidos al final de la dosificación. Se
debe poner el albarán para que imprima al inicio de la dosificación.
Se imprime Real de cada ciclo.
Teórico, Real, Desviación y teórico/m3 del total de la dosificación.
o 3: Se imprimen todos los ciclos seguidos al final de la dosificación. Se
debe poner el albarán para que imprima al inicio de la dosificación.
Se imprime Teórico, Real y Desviación de cada ciclo.
Teórico, Real, Desviación, Desviación % y humedades del total de la
dosificación.
o 4: Se debe configurar para la norma francesa.
Se imprimen todos los ciclos seguidos al final de la dosificación. Se debe
poner el albarán para que imprima al inicio de la dosificación.
FIN DE DOSIFICACIÓN Imprimir:
Opción Si (S) Imprime un albarán al finalizar la dosificación.
Opción No (N) Imprime albarán al terminar dosificación.

Fin dosificación:
Opción Si (S) Imprime el albarán al final de la dosificación.
Opción No (N) Imprime albarán al inicio de la dosificación, después de validarla. Se debe
tener en cuenta, que existen apartados de la configuración del albarán que no se
realizarán correctamente, ejemplo cantidades dosificadas, si se escoge esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CONFIGURACIÓN ALBARÁN Existen nueve posibles configuraciónes de albarán que se establecen en Agenda /
Configuración de albarán.
IMPRESORA Opción Si (S) Imprime a través de la impresora configurada por defecto para Windows.
Opción No (N) Pulse sobre impresora para seleccionar en cual de ellas desea que se
imprima el albarán.
ALBARAN BOMBEO Configuración de la impresora del albarán de bombeo.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.5.2 CONFIGURACIÓN USUARIO

Determina la configuración de usuario. Esta configuración es propia al usuario en cualquier máquina u ordenador en la
que se encuentre.

El usuario aquí determina sus preferencias de configuración. Se pide contraseña de usuario, para que cada uno posea
su propia configuración de colores.

Aparece una pantalla con dos pestañas nombradas:

PÁGINA 1 PÁGINA 2
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PAGINA1

El usuario aquí determina sus preferencias de configuración. Se pide contraseña de usuario, para que cada uno posea
su propia configuración de colores.

COLOR Se usa para el color del fondo de cuadro de edición


COLOR DE LETRAS Se usa para el color de las letras.
Pulsando aparece esta pantalla para elegir el color.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA2

En esta página se configura el idioma para el usuario. Éste podría ser distinto al idioma de la aplicación. Cuando el
usuario entra su contraseña el idioma de la aplicación cambia al que se elija en esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.5.3 CONFIGURACIÓN APLICACIÓN

Configuración de opciones para la aplicación, es decir, para cualquier usuario o máquina (ordenador).

Página 1: Se configura el texto largo de la unidad monetaria y su abreviatura.


Página 2: Se establece el idioma de la aplicación en todas las máquinas. Este idioma es el que aparecerá por
defecto hasta que se recoge la contraseña de usuario.
Página 4: Se configuran los textos a imprimir en el albarán, cuando el tipo de receta es 3 y están configurados
en el albarán para poder ser impresos los campos Receta con Norma EHE (Sí o No) - Texto 1, Receta
con Norma EHE (Sí o No) - Texto 2, Receta con Marca N (Sí o No) - Texto 1 y Receta con Marca N
(Sí o No) - Texto 2.

PÁGINA 1 PÁGINA 2 PÁGINA 3 PÁGINA 4


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA1

Se configura el texto largo de la unidad monetaria y su abreviatura.

MODEDA: TEXTO LARGO Texto largo de la unidad monetaria.


MONEDA: TEXTO CORTO Texto corto o abreviatura de la unidad monetaria.
TIPO RECETA Tipo de receta a utilizar:
o 0: Española
o 1: Portuguesa
o 2: Francesa
o 3: Española EHE
CÓDIGO POSTAL Tipo de código postal a utilizar:
o 0: Español (5N)
o 1: Portugués (8C)
EL CIF ES OBLIGATORIO Si desea que el CIF sea obligatorio a la hora de crear un registro donde se pida este dato, ejemplo
en clientes. No se comprueba la bondad del CIF.
Si se ha configurado Tipo de Receta como Portuguesa (=1), chequea que no existen CIF repetidos
para Clientes, Proveedores y Transportistas.
CAMIÓN: TRANSPORTISTA Si a la hora de crear códigos de camiones, el campo de transportista debe ser obligatorio o no.
OBLIGATORIO
OBRA: RADIAL Si a la hora de crear obras, el campo radial debe ser obligatorio o no.
OBLIGATORIO
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

TIPO EXPORTACIÓN DE Forma de realizar las exportaciones de datos en el apartado: Funciones / exportación de datos:
DATOS  Tipo 0: Exportación de datos según lo configurado en la conversión de datos.
 Tipo 1:
o Los albaranes se exportan en formato ASCII, con el nombre de fichero
GRAAMMDD.DAT (Donde: AA=Año, MM=Mes, DD=Día)
o Las entradas de materias primas se exportan en formato DBF dBaseIV, en el
fichero Enmat.dbf.

Ambos ficheros se exportan en el path indicado en el apartado correspondiente de conversión de


datos.
RESPONSABILIDAD DEL Indica, si a la hora de crear entradas de materias primas, el campo responsabilidad del transporte
TRANSPORTE OBLIGATORIO es obligatorio o no.

NOMBRE 1 Nombre y código de los tres posibles campos correspondientes a responsabilidad del transporte.
NOMBRE 2 Serán los nombres que se introduzcan en la columna Nombre, los que se mostrarán en Entrada de
NOMBRE 3 Materias Primas en el apartado Responsabilidad del transporte.
TIPO REALIZACIÓN Configuración del modo en el que se realizan las probetas, según norma EHE, o según norma de
PROBETAS Portugal. Si se selecciona norma EHE, se mostrarán avisos de que se deben realizar probetas al
alcanzar los m3 probeta dosificados. Si se selecciona norma Portugal, se mostrará un aviso en el
mismo caso que seleccionando norma EHE y al cambiar de fecha, es decir diario, en la primera
carga del día.

PÁGINA 2

Se establece el idioma de la aplicación en todas las máquinas. Este idioma es el que aparecerá por defecto hasta que
se recoge la contraseña de usuario.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 3

IMPORTACIÓN RECETAS Si el programa Arco-Win detecta en el inicio del programa, el fichero de Recetas en el path indicado, y
existe permiso de importación de recetas, entonces se procede a importar recetas de dicho fichero.
El Tipo nos indica el formato del fichero:
 Tipo 1: Formato Portugués.
DOSIFICACIÓN EXTERIOR Si existe el fichero de origen el programa comenzará la dosificación de acuerdo con dicho fichero.
Una vez acabada la dosificación el programa Arco-Win, dejara en el path de destino el resultado de la
dosificación.
El tipo indica los formatos de ficheros origen y destino:
 Tipo 1: Formato Portugués.
 Tipo 2: Formato portugués por comunicación RS232.
CURVA GRÁFICA Se configura si el equipo dispone de registrador gráfico de potencia mezcladora conectado al equipo
MEZCLADORA Arco. Esta opción no es estándar del equipo.
Nota: Si se configura esta opción no puede configurarse la dosificación exterior, y viceversa. Si no le
permite habilitar esta opción consulte con Arco Electrónica.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 4

SÍ CUMPLE NORMA EHE Texto 1 y Texto 2 a imprimir en el albarán cuando la receta dosificada cumple la Norma EHE.
NO CUMPLE NORMA EHE Texto 1 y Texto 2 a imprimir en el albarán cuando la receta dosificada no cumple la Norma EHE.
SÍ CUMPLE MARCA N Texto 1 y Texto 2 a imprimir en el albarán cuando la receta dosificada cumple la Marca N.
NO CUMPLE MARCA N Texto 1 y Texto 2 a imprimir en el albarán cuando la receta dosificada no cumple la Marca N.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.5.4 CONFIGURACIÓN COPIAS DE SEGURIDAD

Configuración de copias de seguridad, copia que realiza el programa de la base de datos a otro directorio especificado,
cuando se sale de la aplicación.

COPIA DE SEGURIDAD AL SALIR DEL PROGRAMA:

Configuración de copias de seguridad, copia que realiza el programa de la base de datos a otro directorio
especificado, cuando se sale de la aplicación.
PATH DESTINO Directorio o path de destino de la copia.
NÚMERO DE DÍAS Periodo de días para realizar la copia, si se configura con 0
siempre realizará la copia de seguridad al salir de la aplicación.
FECHA Fecha de la última copia realizada.

TRASPASO DE ALBARANES A HISTÓRICO:

Configuración del traspaso de albaranes a histórico de albaranes, para agilizar el proceso de dosificación. Cuando
se cumple el número de días desde la fecha última copia, se produce el traspaso de datos hasta la fecha de última
copia. Luego se actualiza la fecha última copia con el día actual.
NÚMERO DE DÍAS Periodo de días para realizar la copia, mínimo 60.
FECHA Fecha de la última copia realizada.
REALIZAR COPIA EN PRÓXIMA INICIACIÓN Forzar a realizar el traspaso, aunque no haya transcurrido el
PROGRAMA tiempo.

COPIAS DE SEGURIDAD EN CALIENTE (COPIA1_H.BAT):

Configuración de la realización de la copia de seguridad en caliente de la base de datos.


Se realizará la copia de seguridad mientras el programa Arco esté funcionando.
Los base de datos se copia en la carpeta Datos_1H, dentro de la carpeta Arco.
Solamente se realizará la copia de seguridad si el programa está comunicando con el equipo de dosificación.
MINUTOS Frecuencia en minutos de la realización de la copia de
seguridad en de los datos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.6 CONFIGURACIÓN PLANTA

En este punto se configuran todos los datos relativos a la planta.

IMPORTANTE: No puede entrar en los apartados si la planta está dosificando.

CONFIGURACIÓN PLANTA: A9000.B / A9000 vs

BÁSCULA (Áridos, Arenas, Cementos,, Agua, Aditivos)

CONFIGURACIÓN PLANTA: A9010 / A9005

BÁSCULA (Áridos, Arenas, Cementos,, Agua, Aditivos)


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CONFIGURACIÓN PLANTA- A9000.B / A9000 vs

Al pulsar en este botón aparece una pantalla con pestañas, descritas a continuación. En ellas configuraremos los
parámetros generales de la planta.
En esta tabla se hace un desglose de los parámetros necesarios para que el equipo de carga dosifique.

Nº DE PÁGINA DESCRIPCIÓN
Página 1 NÚMERO BÁSCULAS / CONTADORES
NOMBRE PLANTA
NÚMERO DE VÍAS
NÚMERO DE BOCAS MEZCLADORA
TIPO PLANTA
Página 2 CORRECCIÓN MEZCLADO
TIEMPOS MEZCLADORA
TIEMPO FILTRO CEMENTO
TIEMPOS CINTA ELEVADORA / SINFÍN
PERMISO DESCARGA PRIMER CICLO
Página 3 RANGO BÁSCULAS
RANGO TEMPERATURA
TIEMPO MEDICIÓN HUMEDAD
Página 4 SILOS PESADORES
FECHA CAMBIO DE PILA
DATOS POR DEFECTO RECETAS DE CARGA
Página 5 ADITIVOS / TIEMPO SEGURIDAD ADITIVOS
AGUA
Página 6 ORDEN ENTRADAS ANALÓGICAS
AGUA DE LIMPIEZA
Página 7 TIEMPO SIRENA PROCESO
TIEMPOS SKIP
TIEMPOS AGUA DILUCIÓN
Página 8 AYUDA EJECUCIÓN ALBARÁN
DATOS POR DEFECTO ALBARÁN
EXISTENCIA OBLIGATORIA EN ALBARÁN
CHEQUEAR CODIGOS DE PRODUCTO
Página 9 PRODUCTOS MANUAL ENTRADAS/SALIDAS DE MATERIAS PRIMAS
DATOS POR DEFECTO DOSIFICACIÓN EQUIPO EXTERIOR.
ALARMAS DE SOBRECARGA
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 1

NÚMERO DE BÁSCULAS / Se muestra a título informativo el número de básculas o contadores que posee la planta, como
CONTADORES máximo. Depende del equipo.
NOMBRE PLANTA Utilizado en listados por impresora.
NÚMERO DE VÍAS Se memoriza el número de vías de la planta. Indicar para cada vía los m3 y el tipo: Vía camión o
vía mezcladora.
NÚMERO DE BOCAS Si se ha configurado como vía como mezcladora, se indica el número de bocas. Para equipos
A9000 Vs no tiene utilidad.
Indica si el ciclo en la planta es acumulativo: las pesadas de un ciclo a otro se van
corrigiendo, de forma que lo que se ha pasado o no ha llegado en una, se corrige en la
siguiente. Se usa cuando el destino es un camión.
TIPO PLANTA Si es ciclo fijo , esta corrección no se realiza, dosificando en cada ciclo los mismos kilos
teóricos. Se utiliza, por ejemplo, en prefabricados.
En este caso se puede indicar si los m3 a dosificar se desean recoger por M3 totales (1) ( el
equipo se encarga de distribuir los ciclos con los m3 por ciclo) o por ciclo (2) siendo en este
caso todos los ciclos de la misma cantidad.
PLANTA Tipos de configuración de planta posibles según informa el recuadro.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 2

CORRECCIÓN MEZCLADO 1.- Cuando la dosificación es por vía mezcladora (ver Página 1) se puede controlar el agua de
dilución que se vierte a la mezcladora. En este punto lo único que hace el equipo es leerla.
Puede imprimirse en albarán.
2.- Se puede controlar el cono o plasticidad mediante el equipo WATISTAR. Para ello, deben
calcularse las plasticidades en función de los kilos de cementos de las recetas, los conos, y los
m3 de cada ciclo, dar estos valores al equipo en Funciones / Asignar Plasticidad. Con esta
opción se puede corregir la plasticidad hasta llegar al cono deseado, de forma automática.
3.- No controla los parámetros anteriores.
TIEMPO VACIADO MEZCLADORASe usa para abrir la compuerta de la mezcladora por tramos, así se evita que el material se
descargue de golpe. Puede tener un tiempo de activación y desactivación de vaciado para
cada tramo. Hay unos tiempos independientes para cada boca.
TIEMPO MEZCLADORA ABIERTA Tiempo que transcurre desde que llega la orden de mezcladora abierta hasta que se da la orden
de cerrada, de esta forma la mezcladora queda vacía. Hay un tiempo diferente para cada boca.
TIEMP. FILTRO CEMENTO Activo: Tiempo que va a estar activada la salida de filtro en automático.
ACTIVO / DESACTIVO Desactivo: Tiempo que estará desactivada la salida del filtro en automático
TIEMPO Cinta: Tiempo que debe transcurrir desde que se vacía la báscula de Áridos hasta que se da la
CINTA ELEVADORA / SINFÍN orden de pararla, siempre que no haya un ciclo en curso o se haya iniciado una nueva
CEMENTO dosificación.
Sinfín: Tiempo a transcurrir entre el vaciado de la báscula de cemento y la orden de pararlo.
PERMISO DESCARGA PRIMER Si se selecciona esta opción, el usuario deberá dar permiso de descarga para el primer ciclo de
CICLO la dosificación, en la pantalla de modo texto (Ver apartado 2.2 Modo texto)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 3

RANGO BÁSCULA Se establecen los rangos máximos de Humedades, Agua dilución y Analógica 15.
RANGO TEMPERATURA Para indicar la configuración del rango de temperaturas mediante la relación Tensión / Temperatura.

TIEMPO MEDICIÓN Cuando la corrección de humedad es automática, este es el tiempo durante el cual el medidor de humedad
HUMEDAD está tomando lectura, deteniendo la dosificación del árido correspondiente.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 4

SILOS Para determinar el rango de cada uno de los cuatro silos pesadores, así como el número de pesadas y el
PESADORES tanto por ciento a partir del cual saltará una alarma.
Cuando se inicie una dosificación se contarán tantas pesadas como se haya indicado en el cuadro
Número de pesadas. Si después de éstas se cumple la siguiente fórmula entonces se producirá una
alarma.

Si el equipo no dispone de silos pesadores de cemento configurar todos los valores a cero.
FECHA CAMBIO DE En este apartado se memoriza la fecha en que se cambia la pila de litio de la carta Arco-2303, para que el
PILA equipo avise del próximo agotamiento, pasados tres años desde el cambio de pila.
DATOS DEFECTO Datos que aparecerán por defecto al crear una nueva receta de carga.
RECETAS CARGA
TIEMPO DE MEZCLA Si este tiempo contiene un valor distinto de cero, es prioritario sobre el tiempo de mezcla de la receta. Es
PRIORITARIO decir se mezclará con dicho tiempo.

M3 A DOSIFICAR Si se elige la opción De 0,25 en 0,25, se permite dosificar solamente cargas múltiplos de 0,25. Si la opción
elegida es Libre, se permitirá dosificar cualquier cantidad de m3.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 5

ADITIVOS Por contador el valor de los aditivos saldrá en litros. Si son por báscula saldrán en Kg.
Los aditivos pueden ser configurados en Lt. / Kg., o en % de cemento, siendo la cantidad de cemento la
suma de los cuatro cementos posibles; esto implica que a la hora de crear o comprobar una receta (en
Formulación) se memoricen los aditivos de una u otra forma. El valor de los aditivos sale en % de cemento o
en Lt. / Kg. según la opción.
Al comprobar una receta corregida siempre sale en litros o kilos (nunca en %) según sean los aditivos por
contador o por báscula, respectivamente.
La carga/descarga puede ser en el caso de contador de tres por formas, a la báscula de agua con lo cual se
inicia la descarga al mismo tiempo que el agua, con la opción básculas, a mezcladora o al camión
directamente cuando empiecen a descargar el resto de las básculas y finalmente después de la dosificación
del agua.
El margen de descarga restado al aditivo dosificado da el valor de descarga, y es usado para calcular el
aditivo real a descargar. Por Ej. Si se va a dosificar 10 Kg y su margen es 10 % (1 Kg) el aditivo a descargar
sería 10-1=9 Kg A partir de este momento empezará a contar el tiempo cerrar compuertas.
ABSOLUTO Cada aditivo se puede configurar en modo Absoluto (en Kg o Lt según sea báscula o contador) o en modo P
orcentual, es decir en tanto por ciento del total de los cementos que haya en la receta. Para configurarlo en
modo absoluto se introducirá un 1, en caso contrario un 2.
KG / LT Densidad del aditivo. En caso de que el aditivo sea por contador y esté configurado en modo Porcentual de
cemento, se deberá de introducir aquí la densidad del aditivo para transformar de kilos a litros. En el resto de
los casos este valor deberá de estar a 1.000
TIEMPO DE Se anota el tiempo de seguridad de cada aditivo. Este tiempo es el máximo durante el que se puede estar
DEGURIDAD DE dosificando aditivo, de manera que si se supera los aditivos pasan a control manual, avisando por pantalla.
ADITIVOS Para volver a Aditivos en Automático ir a Funciones / Aditivos Automático.
AGUA Se memorizan todos los datos referentes al agua. Si existen dos aguas elegir por báscula.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 6

ORDEN ENTRADAS La configuración del orden de entradas se utiliza para asignar a cada báscula o señal analógica, una
ANALÓGICAS entrada analógica física.
En caso de repetir el número de orden se da un aviso sin permitir pasar de pantalla, es importante no
introducir ordenes repetidos, puesto que conlleva un mal funcionamiento de la planta.
AGUA LIMPIEZA Se realizará la adición de agua de limpieza al principio de cada ciclo a la vez que se descarga el resto de
material a la mezcladora, con un tiempo de inicio programable. Esta cantidad de agua añadida será sumada
tanto al teórico como al real de agua dosificada a la báscula para que sea tenida en cuenta en los
inventarios y en el albarán. Esta cantidad es un valor absoluto, es decir, no le afectará el número de metros
que se dosifique luego con esa receta. El valor de agua memorizado en la receta por metro cúbico, no se
deberá cambiar, ya que será el equipo de dosificación el que se encargue de realizar el descuento en la
dosificación.
Tipo: El agua de limpieza tiene tres posibilidades:
1. No: No se añade agua de limpieza.
2. Contador: El agua de limpieza se dosifica mediante un contador, que indica la cantidad de agua
añadida.
3. Báscula por despesaje: El agua de limpieza se encuentra en una báscula y se da la orden de
descargarla. Mediante la medición de los kilos que se han vaciado se controla la adición.
Tiempo de inicio: Es el tiempo que transcurrirá desde que se cumplen todas las condiciones para descargar
la básculas a la mezcladora, hasta que se de la oren de realizar la dosificación de agua de limpieza.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 7

TIEMPO SIRENA Tiempo de activación de la sirena, cuando acaba un proceso de dosificación, es decir el camión ya esta
PROCESOS cargado.
TIEMPOS DE SKIP Se informa de los tiempos referentes al skip, caso de que se haya determinado esta opción. Estos son:
Inicio Skip: Tiempo transcurrido desde que se vacía la báscula de áridos hasta que se da la orden de
subir el skip. En el caso de que este tiempo sea cero se considerará que es un skip pesador.
Skip arriba: Tiempo transcurrido desde que llega el skip arriba hasta que se le manda bajar.
Bajar skip: Tiempo máximo permitido para que tarde en bajar. Si al terminar este tiempo el skip no ha
llegado abajo, se quita la orden de mandarlos bajar, y se avisa de la alarma.
TIEMPO DE AGUA Caso de que el equipo lleve opción de plasticidad (ésta es opcional, no estándar).
DILUCIÓN
CORRECCIÓN DE Si Doble, la corrección de humedad se realizará conforme a la norma EHE. Si Simple, la corrección de
HUMEDAD humedad se realizará conforme a la norma de Francia.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 8

AYUDA EJECUCIÓN Esta opción hace que en la recogida de datos de dosificación aparezcan los campos: Receta en
ALBARANES albarán y M3 en albarán
CALIDADES CEMENTO Si se desea trabajar con la opción de calidades de cemento en el albarán.
CHEQUEAR CÓDIGO Se configura si se chequean los códigos de los productos a la hora de dosificar.
PRODUCTO
SI: A la hora de validar una dosificación, se comprueba si los códigos de producto de la receta a
dosificar coincide con los códigos memorizados en Configuración Planta en cada componente. Si no
coinciden, no deja dosificar.

NO: No se realiza ningún chequeo.


DATOS POR DEFECTO Al crear un albarán o entrar a dosificar, estos datos son los que aparecen por defecto
ALBARÁN
PROCESO TEXTO / GRÁFICOAl empezar la dosificación se pasará por defecto a la opción que aquí se haya indicado.

AJUSTE DE ADITIVO Se indica si a la hora de dosificar, se va a trabajar con el ajuste de aditivo o no.
EXISTENCIA OBLIGATORIA Al crear un albarán o entrar a dosificar, puede indicar al equipo la existencia obligatoria de albarán
EN ALBARÁN para la serie de datos aquí mostrados
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 9

PRODUCTOS MANUALES Configuración de los productos manuales de entradas y salidas de materias primas.
ENTRADAS / SALIDAS
MATERIAS PRIMAS
DATOS DEFECTO En caso de que un equipo exterior comunique directamente con equipo Arco de dosificación, se
DOSIFICACIÓN EQUIPO configuran una serie de parámetros para la correcta dosificación.
EXTERIOR
GUARDAR ALARMAS DE Se indica si se guardan o no en el histórico de alarmas de sobrecarga las alarmas de sobrecarga
SOBRECARGA DE CICLO EN producidas durante los ciclos de dosificación.
HISTÓRICO
GUARDAR ALARMAS DE Se indica si se guardan o no en el histórico de alarmas de sobrecarga las alarmas de sobrecarga
SOBRECARGA TOTAL EN producidas en el total de la dosificación.
HISTÓRICO
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CONFIGURACIÓN PLANTA/ BÁSCULA

Al pulsar sobre uno de los cinco componentes de báscula (ÁRIDOS, ARENAS, CEMENTO, AGUA, ADITIVOS) ;
aparece esta pantalla para indicar número de componentes por báscula y número de decimales de las misma.

Al pulsar sobre validar se visualiza una pantalla con 10 páginas para la configuración de la báscula del componente.
Existen opciones que sólo son válidas para determinadas básculas

Los límites máximos para cada báscula son:


> Áridos y Arenas: 0-8
> Cementos: 0-4
> Agua: 0-2
> Aditivos: 0-4

Si se sobrepasan estos límites puede llevar a un mal funcionamiento del equipo.

NÚMERO DE PÁGINA DESCRIPCIÓN


Página 1 CONFIGURACIÓN BÁSCULA
RANGO DE CERO
AUTOCERO
Página 2 COMPONENTE: NOMBRE, COLORES
Página 3 COMPONENTE: PRODUCTO, ASIGNACIÓN SILOS
Página 4 PASO GRUESO / FINO
ORDEN CARGA
Página 5 CONFIGURACIÓN ALARMAS TIEMPO CARGA
Página 6 ALARMAS MÁXIMO / MÍNIMO
LÍMITES VENAS
Página 7 CONFIGURACIÓN ALARMAS TIEMPO DESCARGA
Página 8 TIEMPOS COMPUERTAS / COMPONENTES / TOLVAS
Página 9 KG MÍNIMO
PRODUCTOS SILOS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Página 10 CAPACIDAD SILOS


MARCAS
CEMENTOS / ADICIONES
Página 11 COMPATIBILIDAD COMPONENTES-SILOS (Sólo Báscula Cementos)

Al pulsar sobre validar se visualiza una pantalla con 10 páginas para la configuración de la báscula del componente.
Existen opciones que sólo son válidas para determinadas básculas.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 1

NÚMERO COMPONENTES Número de componentes y decimales relacionados para la báscula.


/DECIMALES
NOMBRE Nombre de la báscula.
COLOR / COLOR LETRAS Color de la báscula. Al elegirlo, el cuadro Prueba visualiza la muestra.
RANGO BÁSCULA Opción que determina el trabajo del equipo acorde con las capacidades de pesaje en Kg de las
básculas. Las cantidades a razón de los metros cúbicos de la planta suelen ser de 2500 Kg
para áridos, 500 Kg par cemento, 300 Kg para agua por m3, y 9,99 Kg para aditivos. Caso de
que la planta supere estos valores el máximo permitido es de 19.999 Kg para áridos, 9.999 Kg
para agua y cemento, y de 99.99 Kg para aditivos.
Se indica el trabajo operativo de cada báscula para 1 M3 de hormigón. De esta forma no se
RANGO OPERATIVO puede memorizar ni dosificar una receta que supere estos márgenes por báscula.
UNIDADES Unidades de la báscula, Kg o Lt ( si es por contador).
RANGO DE CERO Se considera que una báscula está a cero si ésta no supera el peso que incluyamos en este
apartado. Lo general es dar un 1 % de rango báscula.
TIEMPO DE CEROS Tiempo que transcurre desde que la báscula lee el valor prefijado como cero, hasta que el
equipo da la señal de cero.
AUTOCERO El autocero es una operación que arrastra a cero la cantidad existente en la báscula. Esta
cantidad deberá ser menor que el Rango de cero.
PARPADEOS Se puede indicar si la báscula controla parpadeos (sólo áridos y arenas).
RESOLUCIÓN BÁSCULA Resolución de la báscula: 1, 2, 5, 10, 20, 50.

Debido a limitaciones técnicas, las básculas de hasta 4000 Kg admiten todas las resoluciones,
entre 4001 y 8000 Kg admiten resoluciones a partir de 2, y las básculas de mas de 8000 Kg
admiten resoluciones a partir de 5. Cuando una báscula lleve decimales, se aplicará la
resolución sobre la cantidad completa, incluyendo el decimal, es decir, por ejemplo una
báscula de 500 Kg con un decimal, se tratará las 4 cifras (500,0) de forma que una resolución de
5 indicará que la báscula ira de 0,5 en 0,5 Kg.
En cuanto a los contadores, cuando se trate de contadores de 10 impulsos por litro, podrán
llegar hasta 99,9. Para contadores de 100 impulsos por litro, el rango máximo será de 40,00.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 2

NOMBRE Aquí se configura el nombre de cada componente por báscula.


COLOR Sirve para elegir el color de fondo.
COLOR LETRAS Se utiliza para el color de las letras. Cuando elige el color para ese componente se visualiza el en cuadro
Componente de esta pantalla el aspecto que tendrá.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 3

En esta pantalla se realiza la asignación de cada producto al componente. (Ver Inventarios / Productos).

PRODUCTO En esta pantalla se realiza la asignación de cada producto al componente. (Ver Inventarios / Productos).
ASIGNACIÓN SILO Los cuadros de Asignación a silo sólo están activos en el caso de cemento. A la hora de crear un albarán
de forma manual, aquí se indica de que silo se descuentan los kg en los Inventarios Productos e
incrementarán en Consumos de productos. Supongamos que tenemos Cemento 1 en un silo (Silo 1) y
Cemento 2 en dos silos (Silo 2 y Silo 3), al crear un albarán manualmente si anotamos 1000 kg de cemento
1, y 2000 kg de cemento 2. Los kg de Cemento 1 se descontarán normalmente, pero los kg de Cemento 2, si
no hemos indicado en esta opción de que silo se decrementarán, se descontarían por ejemplo del Silo 2,
cuando podríamos haber dosificado esos 2000 kg desde el Silo 3.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 4

PASO GRUESO / FINO Los kilos a los que actúa el corte previo para la disminución del flujo de componente a la báscula.
Esta posibilidad es independiente por componente para los áridos, cementos y agua. Dependerá
del tipo de equipo para su funcionamiento.
ORDEN CARGA Opción que establece el orden cronológico de los áridos y arenas dentro de cada dosificación. Si
existe una báscula de áridos y otra de arenas, el orden de carga será independiente para cada una
de ellas. En caso de repetir el orden dará un aviso no permitiendo pasar de pantalla. Es importante
no introducir ordenes repetidos, puesto que conlleva un mal funcionamiento dentro de la planta.
DOSIFICACIÓN EXTERIOR: Cuando se realizan dosificaciones exteriores del tipo 2, se configura para cada cemento, los silos
RELACIÓN que se tienen asignados.
SILOS-CEMENTOS De esta forma, cuando se devuelven los datos de la dosificación realizada, se devuelve los kilos
dosificados de cada cemento, y no los silos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 5

ALARMAS DE CARGA

A la hora de dosificar, estos tipos de alarmas están preparados para activarse en caso de que falte material del
componente. Hay diferentes tipos de actuación según sea el componente:

Arena 1 y Arena 2: Se activa un vibrador asimétrico y al cabo de un número de veces de actuación, aparece un
mensaje en la pantalla indicando la falta del material.

Cemento y Cenizas en carga: Se activa el antibóveda correspondiente, asimétricamente, y al cabo de un número de


veces de actuación, aparece un mensaje en la pantalla indicando la falta de material.

Cemento y Cenizas en descarga: Se activa el vibrador correspondiente, asimétricamente, y al cabo de un número de


veces de actuación, aparece un mensaje de que no cae el material de la báscula afectada.

Resto de componentes: Se activa un mensaje indicando la falta de material en esa báscula. Para el funcionamiento de
estas alarmas, se configurar los siguientes parámetros:

TIEMPO INICIO Si al cabo de este tiempo, la variación de peso de la báscula es inferior al peso memorizado en Incremento
peso activado, se activa el dispositivo.
TIEMPO MÍNIMO Es el mínimo tiempo durante el cual estará funcionando el dispositivo, a partir del cual comienza la
comprobación.
INCREMENTO PESO Siempre que el peso de la báscula varíe por debajo de la cantidad aquí memorizada, se considera que no está
ACTIVAR cayendo material, y al cabo del Tiempo de Inicio, según estas condiciones se activará el dispositivo.
INCREMENTO PESO El dispositivo dejará de actuar cuando la variación de peso en la báscula, sea superior al memorizado en este
PARAR apartado y además haya transcurrido el Tiempo mínimo activado.
TIEMPO DE MARCHAEn el caso de que se active algún Vibrador o algún Antibóveda, al ser de funcionamiento asimétrico, aquí se
memoriza el tiempo durante el cual estará en marcha.
TIEMPO DE PARADA En el caso de que se active algún Vibrador o algún Antibóveda, al ser de funcionamiento asimétrico, aquí se
indica el tiempo durante el que estará parado.
NÚMERO DE ACTIV. Caso de activarse algún Vibrador o Antibóveda, indicar aquí el número de veces que se deberá activar antes
de que se muestre el mensaje de aviso y se desencadenen las alarmas. Al cabo de dichas activaciones se
detendrá el proceso de vibración o fluidificación.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 6

ALARMAS Si corta con un valor leído superior al Teórico + % de Alarma máximo, actúan las alarmas sobrecarga paralizando
MÁXIMO la dosificación y en función del componente en que se halle aparece el mensaje:
SOBRECARGA <Nombre_Componente> <NNNN Kg> CONTINUAR SALIR
De esta forma nos permite el poder continuar o dar por terminada la dosificación automática, teniendo en cuenta
el exceso anterior.
ALARMAS Son los valores de cada componente indicados en %, que serán admitidos en exceso o en defecto por el equipo.
MÍNIMO Las alarmas se introducen por componente, pudiéndose memorizar desde el 0% al 99%. Cuando se memoriza 0%
de alarma de un componente, significa que no se controla la alarma de este componente.
El funcionamiento de las alarmas de mínimo es el siguiente:
Si corta antes de Teórico- % de Alarma de mínimo, una vez pasado el tiempo entre componentes de dicha
báscula, el equipo apunta al Teórico - % de Alarma mínimo, en lugar de al Teórico- Vena que apuntaba antes, y
vuelve a dosificar lo que falta de este componente. Normalmente a cero.
Si hemos seleccionado la opción también saca un mensaje por impresora del mismo modo.
Se guarda un histórico de las sobrecargas producidas (Ver Alarmas / Histórico Alarmas sobrecarga)
LÍMITE DE VENASSe usa para limitar las cantidades admisibles para las venas resultantes de cada dosificación. Si estos valores
son superados dentro de una dosificación se asignará a la vena sobrepasada el valor de la vena máxima
permitida.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 7

ALARMAS DE DESCARGA Idéntico a la Página 5 pero para las alarmas de descarga de báscula. Utilizable en áridos, arenas y
cementos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 8

TIEMPO ABRIR Fija el tiempo entre el final real de la dosificación del último componente de una báscula y la señal
COMPUERTAS eléctrica de ese final, que permita la descarga del material resultante, se configura por vía.
TIEMPO CERRAR Es el tiempo que transcurre desde que la báscula correspondiente se descargó (está dentro del
COMPUERTAS rango cero) hasta que se quita la salida correspondiente de cierre de compuertas. Estos tiempos
son semejantes a los tiempos abrir compuertas, siendo comunes a las dos vías.
TIEMPO ENTRE Tiempo transcurrido entre el final de pesada de un componente hasta el inicio de pesada del
COMPONENTES siguiente componente del mismo tipo. El tiempo es para conseguir la estabilización de la báscula.
TIEMPO TOLVA ABIERTA Se fija el tiempo durante el cual la tolva estará abierta. (Para planta con tolva de espera de áridos y
cemento).
TIEMPO RETARDO ABRIR Tiempo que el equipo espera para realizar la descarga de la tolva. Este tiempo y el de tolva abierta
TOLVA se aplican tanto para la tolva de espera de áridos como para cemento ( resto en previsión). Opción
activa para planta con tolva de espera de áridos y cemento.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 9

KG MÍNIMOS Indica los Inventarios productos mínimos de los silos, en caso de que en los silos exista un inventario
producto por debajo de este mínimo se produce una alarma. Si el valor es 0 no se controlan.
PRODUCTO Informa del producto existente en cada silo. (Ver Inventarios / Productos)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 10

SILO Indica la capacidad máxima en Kg de los silos, para representar gráficamente su contenido.
CAPACIDAD
SILO MARCA Fija el nombre de las marcas de los silos de cemento y aditivos para imprimirlos en albarán.
SILO Indica si el silo de cemento contiene adiciones (1) o no (0), ésta se utiliza después a la hora de imprimir el
ADICIONES albarán.
ADICIONES Naturaleza de Adición y nombre. Este campo solamente será visible para la báscula de cementos y cuando el
NATURALEZA tipo de receta que se dosifica sea la receta francesa.
ADICIÓN
ADICIONES Constante K de Adición. Este campo solamente será visible para la báscula de cementos y cuando el tipo de
CONSTANTE K receta que se dosifica sea la receta francesa.
ADICIONES % % Permitido de Adiciones en Cemento. Este campo solamente será visible para la báscula de cementos y
PERMITIDO cuando el tipo de receta que se dosifica sea la receta francesa.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 11

COMPATIBILIDAD DE Cuando los silos de materias primas de cementos contienen el mismo tipo de producto, se puede
COMPONENTES SILOS seleccionar las salidas de silo que se desean.
En este apartado configuramos los silos de cemento que disponen de esta posibilidad. Cada silo
debe ir, como mínimo, asociado a un silo.
Para configurar las salidas ver Apartado:
Dosificación >> Relación Cementos-Silos

Nota: Los datos de esta página solamente se aplicarán a la báscula de cementos. En el resto de las
básculas no se visualizará esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CONFIGURACIÓN PLANTA- A9010 / A9005

Al pulsar en este botón aparece una pantalla con pestañas, descritas a continuación. En ellas configuraremos los
parámetros generales de la planta.
En esta tabla se hace un desglose de los parámetros necesarios para que el equipo de carga dosifique.

Nº DE PÁGINA DESCRIPCIÓN
Página 1 NÚMERO BÁSCULAS / CONTADORES
NOMBRE PLANTA
NÚMERO DE VÍAS
TIPO PLANTA
Página 2 CORRECCIÓN MEZCLADO
TIEMPOS MEZCLADORA
TIEMPO FILTRO CEMENTO
TIEMPOS CINTA ELEVADORA / SINFÍN
PERMISO DESCARGA PRIMER CICLO
Página 3 TIEMPO MEDICIÓN HUMEDAD
AGUA
TIEMPO SEGURIDAD ADITIVOS
Página 4 ADITIVOS
Página 5 ENTRADAS DIGITALES
Página 6 SALIDAS DIGITALES
Página 7 TIEMPOS SKIP
FECHA CAMBIO DE PILA
DATOS POR DEFECTO RECETAS DE CARGA
TIEMPO MEZCLA PRIORITARIO
Página 8 AYUDA EJECUCIÓN ALBARÁN
DATOS POR DEFECTO ALBARÁN
EXISTENCIA OBLIGATORIA EN ALBARÁN
CHEQUEAR CODIGO DE PRODUCTO
Página 9 PRODUCTOS MANUAL ENTRADAS/SALIDAS DE MATERIAS PRIMAS
DATOS POR DEFECTO DOSIFICACIÓN EQUIPO EXTERIOR.
ALARMAS DE SOBRECARGA
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 1

NÚMERO DE BÁSCULAS / Se muestra a título informativo el número de básculas o contadores que posee la planta, como
CONTADORES máximo. Depende del equipo.
NOMBRE PLANTA Utilizado en listados por impresora.
NÚMERO DE VÍAS Se memoriza el número de vías de la planta. Indicar para cada vía los m3 y el tipo: vía camión o
vía mezcladora.
Nº BOCAS Si se ha configurado como vía como mezcladora, se indica el número de bocas.
TIPO PLANTA Indica si el ciclo en la planta es acumulativo: las pesadas de un ciclo a otro se van
corrigiendo, de forma que lo que se ha pasado o no ha llegado en una, se corrige en la
siguiente. Se usa cuando el destino es un camión.
Si es ciclo fijo , esta corrección no se realiza, dosificando en cada ciclo los mismos kilos
teóricos. Se utiliza, por ejemplo, en prefabricados.
En este caso se puede indicar si los m3 a dosificar se desean recoger por M3 totales (1) ( el
equipo se encarga de distribuir los ciclos con los m3 por ciclo) o por ciclo (2) siendo en este
caso todos los ciclos de la misma cantidad.
PLANTA Los números 1-3 son los tipos de configuración de planta posibles según informa el recuadro.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 2

CORRECCIÓN MEZCLADO 1.- Cuando la dosificación es por vía mezcladora (ver Página 1) se puede controlar el agua de
dilución que se vierte a la mezcladora. En este punto lo único que hace el equipo es leerla.
Puede imprimirse en albarán.
2.- No controla los parámetros anteriores.
TIEMPO VACIADO MEZCLADORASe usa para abrir la compuerta de la mezcladora por tramos, así se evita que el material se
descargue de golpe. Puede tener un tiempo de activación y desactivación de vaciado para
cada tramo. Hay unos tiempos independientes para cada boca.
TIEMPO MEZCLADORA ABIERTA Tiempo que transcurre desde que llega la orden de mezcladora abierta hasta que se da la orden
de cerrada, de esta forma la mezcladora queda vacía. Hay un tiempo diferente para cada boca.
TIEMP. FILTRO CEMENTO Activo: Tiempo que va a estar activada la salida de filtro en automático.
ACTIVO / DESACTIVO Desactivo: Tiempo que estará desactivada la salida del filtro en automático
TIEMPO Cinta: Tiempo que debe transcurrir desde que se vacía la báscula de Áridos hasta que se da la
CINTA ELEVADORA / SINFÍN orden de pararla, siempre que no haya un ciclo en curso o se haya iniciado una nueva
CEMENTO dosificación.
Sinfín: Tiempo a transcurrir entre el vaciado de la báscula de cemento y la orden de pararlo.
PERMISO DESCARGA PRIMER Si se selecciona esta opción, el usuario deberá dar permiso de descarga para el primer ciclo de
CICLO la dosificación, en la pantalla de modo texto (Ver apartado 2.2 Modo texto)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 3

TIEMPO MEDICIÓN Cuando la corrección de humedad es automática, este es el tiempo durante el cual el medidor de humedad
HUMEDAD está tomando lectura, deteniendo la dosificación del árido correspondiente.
AGUA BÁSCULA / CONTADOR / BÁSCULA POR DESPESAJE: Aquí se define si el agua se va a controlar
por peso o por volumen, y en el caso de ser por peso, si se hace llenando o vaciando la báscula.
PULSOS / LT: En caso de que el agua sea por contador, se define el número de litros que equivale a
cada impulso del contador.
AJUSTE CONTADOR: Este valor es una constante para aplicar al valor leído del contador para calcular
los litros reales y compensar la tolerancia de los contadores.
Para calcular este dato se deberá de proceder como se indica a continuación:
1. Dosificar una cantidad de litros determinada y anotar el valor indicado en el visualizador del
equipo.
1. Medir los litros dosificados realmente con un medidor fiable exterior al equipo.
1. El factor de corrección se obtiene dividiendo el valor indicado en el visualizador del equipo
entre el valor del líquido dosificado realmente.
1. Por ejemplo, supongamos que se dosifica una cantidad de líquido y el visualizador del
equipo marca 50 Lt. En realidad, la cantidad de litros dosificada es de 56 Lt. El factor de
corrección a memorizar será: 50 / 56 = 0.892
Este factor, por defecto tiene el valor de 1.000.

% AGUA AL PRINCIPIO DOSIFICACIÓN: El valor aquí introducido, se dosificará, cuando el agua es


por contador, al principio de la dosificación descontándose del teórico del primer ciclo.
KG LLENADO BÁSCULA AGUA: Siempre que no se esté dosificando, la planta esté en automático y la
compuerta de la báscula esté cerrada, el equipo dará orden de rellenar la báscula de agua hasta la
cantidad aquí programada.
TIEMPO SEGURIDAD Se anota el tiempo de seguridad de cada aditivo. Este tiempo es el máximo durante el que se puede estar
ADITIVOS dosificando aditivo, de manera que si se supera los aditivos pasan a control manual, avisando por
pantalla. Para volver a Aditivos en Automático ir a Funciones / Aditivos Automático
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 4

ADITIVO BÁSCULA / CONTADOR: Aquí se define si el agua se va a controlar por peso o por volumen.

PULSOS / LT: En caso de que sea por contador, se define el número de litros que equivale a cada
impulso del contador.

% MARGEN DESCARGA VASOS BÁSCULA: Cuando los aditivos son por báscula, a la hora de
descargar cada vaso, se da la orden de descargar el vaso hasta que ha caído la cantidad dosificada en él
menos el porcentaje aquí memorizado.

INICIO DOSIFICACIÓN CONTADOR DE ADITIVOS: Cuando el aditivo es por contador y el agua por
báscula, hay tres posibles formas de descargar el aditivo, la primera CON AGUA significa que el aditivo
se dosifica a la báscula del agua, por este motivo comenzará a dosificarse al mismo tiempo que el agua. La
segunda forma, CON DESCARGAS significa que se comienza a dosificar el aditivo cuando se dan las
descargas de todas las básculas, entonces el aditivo se dosifica directamente al camión o a la mezcladora.
La tercera forma DESPUÉS DEL AGUA significa que se comienza a dosificar el aditivo después de
realizarse la descarga del agua.
TIEMPO ENTRE VASOS Es el tiempo que pasa desde que se deja de descargar un vaso de aditivo hasta que se comienza a
descargar el siguiente. Esto se aplica cuando los aditivos son por báscula.
ABSOLUTO Cada aditivo se puede configurar en modo Absoluto (en Kg o Lt según sea báscula o contador) o en
modo Porcentual, es decir en tanto por ciento del total de los cementos que haya en la receta. Para
configurarlo en modo absoluto se introducirá un 1, en caso contrario un 2.
KG / LT Densidad del aditivo. En caso de que el aditivo sea por contador y esté configurado en modo Porcentual
de cemento, se deberá de introducir aquí la densidad del aditivo para transformar de kilos a litros. En el
resto de los casos este valor deberá de estar a 1.000
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

AJUSTE Este valor es una constante para aplicar al valor leído del contador para calcular los litros reales y
CONTADOR compensar la tolerancia de los contadores.

Para calcular este dato se deberá de proceder como se indica a continuación:


1 Dosificar una cantidad de litros determinada y anotar el valor indicado en el visualizador del
equipo.
2 Medir los litros dosificados realmente con un medidor fiable exterior al equipo.
3 El factor de corrección se obtiene dividiendo el valor indicado en el visualizador del equipo
entre el valor del líquido dosificado realmente.
4 Por ejemplo, supongamos que se dosifica una cantidad de líquido y el visualizador del
equipo marca 50 Lt. En realidad, la cantidad de litros dosificada es de 56 Lt. El factor de
corrección a memorizar será:
50 / 56 = 0.892
Este factor, por defecto tiene el valor de 1.000
M3 A DOSIFICAR Si se elige la opción De 0,25 en 0,25, se permite dosificar solamente cargas múltiplos de 0,25. Si la opción
elegida es Libre, se permitirá dosificar cualquier cantidad de m3.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 5

ENTRADAS Se configura por qué entrada física va a llegar al equipo cada una de las señales digitales que necesita para la
DIGITALES dosificación. A la derecha de la entrada física se memoriza el código de la entrada digital que se le asigna. El
listado de códigos está en el anexo de estas instrucciones.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 6

SALIDAS DIGITALES Se configura por qué salida física va a dar al equipo cada una de las señales digitales que necesita para la
dosificación. A la derecha de la salida física se memoriza el código de la salida digital que se le asigna. El
listado de códigos está en el anexo de estas instrucciones.
AGUA LIMPIEZA Se realizará la adición de agua de limpieza al principio de cada ciclo a la vez que se descarga el resto de
material a la mezcladora. Esta cantidad de agua añadida será sumada tanto al teórico como al real de agua
dosificada a la báscula para que sea tenida en cuenta en los inventarios y en el albarán. Esta cantidad es
un valor absoluto, es decir, no le afectará el número de metros que se dosifique luego con esa receta. El
valor de agua memorizado en la receta por metro cúbico, no se deberá cambiar, ya que será el equipo de
dosificación el que se encargue de realizar el descuento en la dosificación.
Tipo: El agua de limpieza tiene tres posibilidades:
1 No: No se añade agua de limpieza.
2 Contador: El agua de limpieza se dosifica mediante un contador, que indica la cantidad de agua
añadida.
Báscula por despesaje: El agua de limpieza se encuentra en una báscula y se da la orden de descargarla.
Mediante la medición de los kilos que se han vaciado se controla la adición.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 7

TIEMPO SIRENA Tiempo de activación de la sirena, cuando acaba un proceso de dosificación, es decir el camión ya esta
PROCESOS cargado.
TIEMPOS DE SKIP Se informa de los tiempos referentes al skip, caso de que se haya determinado esta opción. Estos son:
Inicio Skip: Tiempo transcurrido desde que se vacía la báscula de áridos hasta que se da la orden de
subir el skip. En el caso de que este tiempo sea cero se considerará que es un skip pesador.
Skip arriba: Tiempo transcurrido desde que llega el skip arriba hasta que se le manda bajar.
Bajar skip: Tiempo máximo permitido para que tarde en bajar. Si al terminar este tiempo el skip no ha
llegado abajo, se quita la orden de mandarlos bajar, y se avisa de la alarma.
FECHA CAMBIO DE En este apartado se memoriza la fecha en que se cambia la pila de litio de la carta Arco, para que el equipo
PILA avise del próximo agotamiento, pasados tres años desde el cambio de pila.
DATOS DEFECTO Datos que aparecerán por defecto al crear una nueva receta de carga.
RECETAS CARGA
TIEMPO DE MEZCLA Si este tiempo contiene un valor distinto de cero, es prioritario sobre el tiempo de mezcla de la receta. Es
PRIORITARIO decir se mezclará con dicho tiempo.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 8

AYUDA EJECUCIÓN Esta opción hace que en la recogida de datos de dosificación aparezcan los campos: Receta en
ALBARANES albarán y M3 en albarán.
CALIDADES CEMENTO Si se desea trabajar con la opción de calidades de cemento en el albarán.
CHEQUEAR CÓDIGO DE Se configura si se chequean los códigos de los productos a la hora de dosificar.
PRODUCTO
SI: A la hora de validar una dosificación, se comprueba si los códigos de producto de la receta a
dosificar coincide con los códigos memorizados en Configuración Planta en cada componente. Si no
coinciden, no deja dosificar.

NO: No se realiza ningún chequeo.


DATOS POR DEFECTO Al crear un albarán o entrar a dosificar, estos datos son los que aparecen por defecto.
ALBARÁN
PROCESO TEXTO / GRÁFICOAl empezar la dosificación se pasará por defecto a la opción que aquí se haya indicado.

AJUSTE DE ADITIVO Se indica si a la hora de dosificar, se va a trabajar con el ajuste de aditivo o no.
EXISTENCIA OBLIGATORIA Al crear un albarán o entrar a dosificar, puede indicar al equipo la existencia obligatoria de albarán
EN ALBARÁN para la serie de datos aquí mostrados.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 9

PRODUCTOS MANUALES Configuración de los productos manuales de entradas y salidas de materias primas.
ENTRADAS / SALIDAS
MATERIAS PRIMAS
DATOS DEFECTO En caso de que un equipo exterior comunique directamente con equipo Arco de dosificación, se
DOSIFICACIÓN EQUIPO configuran una serie de parámetros para la correcta dosificación.
EXTERIOR
GUARDAR ALARMAS DE Se indica si se guardan o no en el histórico de alarmas de sobrecarga las alarmas de sobrecarga
SOBRECARGA DE CICLO EN producidas durante los ciclos de dosificación.
HISTÓRICO
GUARDAR ALARMAS DE Se indica si se guardan o no en el histórico de alarmas de sobrecarga las alarmas de sobrecarga
SOBRECARGA TOTAL EN producidas en el total de la dosificación.
HISTÓRICO
CORRECCIÓN DE HUMEDAD Si Doble, la corrección de humedad se realizará conforme a la norma EHE. Si Simple, la corrección de
humedad se realizará conforme a la norma de Francia.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

CONFIGURACIÓN PLANTA/ BÁSCULA

Al pulsar sobre uno de los cinco componentes de báscula(ARIDOS, ARENAS, CEMENTO, AGUA, ADITIVOS) ;
aparece esta pantalla para indicar número de componentes por báscula y número de decimales de las misma.

Áridos: 0-8
Cementos: 0-4
Agua: 0-2
Aditivos: 0-4

Estos límites pueden depender del tipo de equipo. Si se sobrepasan estos límites puede llevar a un mal
funcionamiento del equipo.

Al pulsar sobre validar se visualiza una pantalla con 10 páginas para la configuración de la báscula del componente.
Existen opciones que sólo son válidas para determinadas básculas

PÁGINAS:

NÚMERO DE PÁGINA DESCRIPCIÓN


Página 1 CONFIGURACIÓN BÁSCULA
RANGO DE CERO
AUTOCERO
Página 2 COMPONENTE: NOMBRE, COLORES
Página 3 COMPONENTE: PRODUCTO, ASIGNACIÓN SILOS
Página 4 PASO GRUESO / FINO
ORDEN CARGA
Página 5 CONFIGURACIÓN ALARMAS TIEMPO CARGA
Página 6 ALARMAS MÁXIMO
LÍMITES VENAS
Página 7 CONFIGURACIÓN ALARMAS TIEMPO DESCARGA
Página 8 TIEMPOS COMPUERTAS / COMPONENTES / TOLVAS
Página 9 KG MÍNIMO
PRODUCTOS SILOS
Página 10 CAPACIDAD SILOS
MARCAS
CEMENTOS / ADICIONES
Página 11 COMPATIBILIDAD COMPONENTES-SILOS (Sólo Báscula Cementos)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 1

NÚMERO COMPONENTES Número de componentes y decimales relacionados para la báscula.


/DECIMALES
NOMBRE Nombre de la báscula.
COLOR / COLOR LETRAS Color de la báscula. Al elegirlo, el cuadro Prueba visualiza la muestra.
BÁSCULA RANGO DE LA BÁSCULA:
Es el valor máximo que se va a poder pesar en esta báscula. Si mientras se está
dosificando, el peso a dosificar supera este valor menos el 1% se dará alarma de sobrerrango y
se cancelará la dosificación de esa báscula dándose por terminada.

PUNTOS VACÍO:
Este valor es el número de puntos que está dando la báscula cuando está
vacía a la hora del taraje. Este valor puede verse en la parte superior de la pantalla.

PESO VACÍO:
Este valor es el peso que hay en la báscula cuando está vacía a la hora del
taraje. Este valor no tiene por qué ser el que marcan los visualizadores de la báscula, si
todavía no se ha configurado.

PUNTOS CARGA:
Este valor es el número de puntos que está dando la báscula cuando está
con peso a la hora del taraje. Este valor puede verse en la parte superior de la pantalla.

PESO CARGA:
Este valor es el peso que hay en la báscula cuando está con peso a la hora
del taraje. Este valor no tiene por qué ser el que marcan los visualizadores de la báscula, si
todavía no se ha configurado, debe ser el que se haya echado con las pesas o con material.
Hay que tener en cuenta que cuanto mayor sea este valor, mas exacto será el tarado de la
báscula.

PUNTOS BÁSCULA:
Puntos actuales de la báscula.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

RANGO OPERATIVO Se indica el trabajo operativo de cada báscula para 1 M3 de hormigón. De esta forma no se
puede memorizar ni dosificar una receta que supere estos márgenes por báscula.
UNIDADES Unidades de la báscula, Kg o Lt ( si es por contador).
RANGO DE CERO Se considera que una báscula está a cero si ésta no supera el peso que incluyamos en este
apartado. Lo general es dar un 1 % de rango báscula.
TIEMPO DE CEROS Tiempo que transcurre desde que la báscula lee el valor prefijado como cero, hasta que el
equipo da la señal de cero.
AUTOCERO El autocero es una operación que arrastra a cero la cantidad existente en la báscula. Esta
cantidad deberá ser menor que el Rango de cero
PARPADEOS Se puede indicar si la báscula controla parpadeos (sólo áridos y arenas)
RESOLUCIÓN BÁSCULA Resolución de la báscula: 1, 2, 5, 10, 20, 50.

Debido a limitaciones técnicas, las básculas de hasta 4000 Kg admiten todas las resoluciones,
entre 4001 y 8000 Kg admiten resoluciones a partir de 2, y las básculas de mas de 8000 Kg
admiten resoluciones a partir de 5. Cuando una báscula lleve decimales, se aplicará la
resolución sobre la cantidad completa, incluyendo el decimal, es decir, por ejemplo una
báscula de 500 Kg con un decimal, se tratará las 4 cifras (500,0) de forma que una resolución de
5 indicará que la báscula ira de 0,5 en 0,5 Kg.
En cuanto a los contadores, cuando se trate de contadores de 10 impulsos por litro, podrán
llegar hasta 99,9. Para contadores de 100 impulsos por litro, el rango máximo será de 40,00.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 2

NOMBRE Aquí se configura el nombre de cada componente por báscula.


El nombre debería corresponder con el del producto (Ver Inventarios / producto)
COLOR Sirve para elegir el color de fondo.
COLOR LETRAS Se utiliza para el color de las letras. Cuando elige el color para ese componente se visualiza el en cuadro
Componente de esta pantalla el aspecto que tendrá.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 3

PRODUCTO En esta pantalla se realiza la asignación de cada producto al componente. (Ver Inventarios / Productos).
ASIGNACIÓN SILO Los cuadros de Asignación a silo sólo están activos en el caso de cemento. A la hora de crear un albarán
de forma manual, aquí se indica que silo se descuentan los Kg en los Inventarios Productos e
incrementarán en Consumos de productos. Supongamos que tenemos Cemento 1 en un silo (Silo 1) y
Cemento 2 en dos silos (Silo 2 y Silo 3), al crear un albarán manualmente si anotamos 1000 Kg de cemento
1, y 2000 Kg de cemento 2. Los Kg de Cemento 1 se descontarán normalmente, pero los Kg de Cemento 2,
si no hemos indicado en esta opción de que silo se decrementarán, se descontarían por ejemplo del Silo 2,
cuando podríamos haber dosificado esos 2000 Kg desde el Silo 3.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 4

PASO GRUESO / FINO Los kilos a los que actúa el corte previo para la disminución del flujo de componente a la báscula.
Esta posibilidad es independiente por componente para los áridos, cementos y agua. Dependerá
del tipo de equipo para su funcionamiento.
ORDEN CARGA Opción que establece el orden cronológico de los áridos y arenas dentro de cada dosificación. Si
existe una báscula de áridos y otra de arenas, el orden de carga será independiente para cada una
de ellas. En caso de repetir el orden dará un aviso no permitiendo pasar de pantalla. Es importante
no introducir ordenes repetidos, puesto que conlleva un mal funcionamiento dentro de la planta.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 5

ALARMAS DE CARGA
A la hora de dosificar, este tipo de alarmas están preparadas para activarse en caso de que falte material del
componente. Hay diferentes tipos de actuación según sea el componente:
Arena 1 y Arena 2: Se activa un vibrador asimétrico y al cabo de un número de veces de actuación, aparece un
mensaje en la pantalla indicando la falta del material.
Cemento y Cenizas en carga: Se activa el antibóveda correspondiente, asimétricamente, y al cabo de un
número de veces de actuación, aparece un mensaje en la pantalla indicando la falta de material.
Cemento y Cenizas en descarga: Se activa el vibrador correspondiente, asimétricamente, y al cabo de un
número de veces de actuación, aparece un mensaje de que no cae el material de la báscula afectada.
Resto de componentes: Se activa un mensaje indicando la falta de material en esa báscula
Para el funcionamiento de estas alarmas, se configurar los siguientes parámetros:

TIEMPO INICIO Si al cabo de este tiempo, la variación de peso de la báscula es inferior al peso memorizado en Incremento
peso activado, se activa el dispositivo.
TIEMPO MÍNIMO Es el mínimo tiempo durante el cual estará funcionando el dispositivo, a partir del cual comienza la
comprobación.
INCREMENTO PESO Siempre que el peso de la báscula varíe por debajo de la cantidad aquí memorizada, se considera que no está
ACTIVAR cayendo material, y al cabo del Tiempo de Inicio, según estas condiciones se activará el dispositivo.
INCREMENTO PESO El dispositivo dejará de actuar cuando la variación de peso en la báscula, sea superior al memorizado en este
PARAR apartado y además haya transcurrido el Tiempo mínimo activado.
TIEMPO DE MARCHAEn el caso de que se active algún Vibrador o algún Antibóveda, al ser de funcionamiento asimétrico, aquí se
memoriza el tiempo durante el cual estará en marcha.
TIEMPO DE PARADA En el caso de que se active algún Vibrador o algún Antibóveda, al ser de funcionamiento asimétrico, aquí se
indica el tiempo durante el que estará parado.
NÚMERO DE ACTIV. Caso de activarse algún vibrador o antibóveda, indicar aquí el número de veces que se deberá activar antes
de que se muestre el mensaje de aviso y se desencadenen las alarmas. Al cabo de dichas activaciones se
detendrá el proceso de vibración o fluidificación.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 6

ALARMAS MÁXIMO Si corta con un valor leído superior al Teórico + % de Alarma máximo, actúan las alarmas sobrecarga
paralizando la dosificación y en función del componente en que se halle aparece el mensaje:
SOBRECARGA <Nombre_Componente> <NNNN Kg> CONTINUAR SALIR
De esta forma nos permite el poder continuar o dar por terminada la dosificación automática, teniendo
en cuenta el exceso anterior.
LÍMITE DE VENAS Se usa para limitar las cantidades admisibles para las venas resultantes de cada dosificación. Si estos
valores son superados dentro de una dosificación se asignará a la vena sobrepasada el valor de la vena
máxima permitida.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 7

ALARMAS DE DESCARGA Idéntico a la Página 5 pero para las alarmas de descarga de báscula. Utilizable en áridos, arenas y
cementos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 8

TIEMPO ABRIR Fija el tiempo entre el final real de la dosificación del último componente de una báscula y la señal
COMPUERTAS eléctrica de ese final, que permita la descarga del material resultante, se configura por vía.
TIEMPO CERRAR Es el tiempo que transcurre desde que la báscula correspondiente se descargó (está dentro del
COMPUERTAS rango cero) hasta que se quita la salida correspondiente de cierre de compuertas. Estos tiempos
son semejantes a los tiempos abrir compuertas, siendo comunes a las dos vías.
TIEMPO ENTRE Tiempo transcurrido entre el final de pesada de un componente hasta el inicio de pesada del
COMPONENTES siguiente componente del mismo tipo. El tiempo es para conseguir la estabilización de la báscula.
ESPERA PARA CICLO Se fija el tiempo durante el cual la tolva estará abierta. (Para planta con tolva de espera de áridos y
TOLVA cemento).
TIEMPO TOLVA Tiempo que el equipo espera para realizar la descarga de la tolva. Este tiempo y el de tolva abierta
ABIERTA se aplican tanto para la tolva de espera de áridos como para cemento ( resto en previsión). Opción
activa para planta con tolva de espera de áridos y cemento.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 9

KG MÍNIMOS Indica los Inventarios productos mínimos de los silos, en caso de que en los silos exista un inventario
producto por debajo de este mínimo se produce una alarma. Si el valor es 0 no se controlan.
PRODUCTO Informa del producto existente en cada silo. (Ver Inventarios / Productos)
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 10

SILO Indica la capacidad máxima en Kg de los silos, para representar gráficamente su contenido.
CAPACIDAD
SILO MARCA Fija el nombre de las marcas de los silos de cemento y aditivos para imprimirlos en albarán.
SILO Indica si el silo de cemento contiene adiciones (1) o no (0), ésta se utiliza después a la hora de imprimir el
ADICIONES albarán.
ADICIONES Naturaleza de Adición y nombre. Este campo solamente será visible para la báscula de cementos y cuando el
NATURALEZA tipo de receta que se dosifica sea la receta francesa.
ADICIÓN
ADICIONES Constante K de Adición. Este campo solamente será visible para la báscula de cementos y cuando el tipo de
CONSTANTE K receta que se dosifica sea la receta francesa.
ADICIONES % % Permitido de Adiciones en Cemento. Este campo solamente será visible para la báscula de cementos y
PERMITIDO cuando el tipo de receta que se dosifica sea la receta francesa.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PÁGINA 11

COMPATIBILIDAD DE Cuando los silos de materias primas de cementos contienen el mismo tipo de producto, se puede
COMPONENTES SILOS seleccionar las salidas de silo que se desean.
En este apartado configuramos los silos de cemento que disponen de esta posibilidad. Cada silo
debe ir, como mínimo, asociado a un silo.
Para configurar las salidas ver Apartado:
Dosificación >> Relación Cementos-Silos

Nota: Los datos de esta página solamente se aplicarán a la báscula de cementos. En el resto de las
básculas no se visualizará esta opción.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.7 COMPROBACIÓN ANALÓGICAS

En este apartado se visualizan el estado de las analógicas de las plantas.

En los equipos:
 A9000.B / A9000vs: 16 Analógicas/Contadores.
 A9010/A9005: 4 Analógicas / contadores.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.8 ADITIVOS EN AUTOMÁTICO

Muestra si los aditivos están en modo manual o automático. Se pasa a modo manual si dosificando aditivos
transcurre el tiempo de seguridad de aditivos (Ver configuración de planta), para volver a automático pulsar en validar.
Si están en modo “manual” no se dosifican aditivos. Al entrar a dosificar se dará un aviso de este hecho.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.9 PLASTICIDAD

En esta pantalla se asigna la plasticidad, que a la hora de iniciar la dosificación se le envía al equipo. Los valores de
cemento por M3 y cono se incrementan de 25 en 25 kg hasta 500.

Sólo se visualiza esta opción si se tiene configurada la planta.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.10 ELIMINAR DATOS

En esta opción hay posibilidad de ELIMINAR todos o parte de los datos de la base de datos, así como los datos del
equipo de dosificación.
6.10.1 ELIMINAR BASE DE DATOS
6.10.2 LIMPIAR EQUIPO DE DOSIFICACIÓN: MEMORIA RAM
6.10.3 ELIMINAR PRODUCTOS EN MANUAL PENDIENTES
6.10.4 ELIMINAR TODAS BASES DE DATOS
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.10.1 ELIMINAR BASE DE DATOS

Para entrar a este apartado vuelve a pedir la contraseña.


Para activar esta opción debe tener todas las ventanas cerradas.
Elija el nombre del fichero que quiere ELIMINAR y pulse en validar para eliminar.

Se muestra una pantalla en la que puede elegir ELIMINAR todos o una parte de los datos del fichero elegido.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

IMPORTANTE:
Cuando se elimina albaranes se eliminará el fichero correspondiente al albarán de la curva gráfica de
mezcladora. Sitos en la carpeta CURVAS\, y con extensión DBF.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.10.2 LIMPIAR EQUIPO DE DOSIFICACIÓN: MEMORIA RAM

Borra la memoria del equipo de dosificación. No se modifica ningún dato de las bases de datos.
Se reenvía la configuración de humedades, venas y parpadeos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.10.3 ELIMINAR PRODUCTOS EN MANUAL PENDIENTES

Borra una parte de la memoria del equipo de dosificación, la correspondiente a productos en manual pendientes. Si
está de acuerdo pulse en validar, el equipo pide confirmación. No se elimina ningún dato ya almacenado en
Inventarios / Productos en manual.

6.10.4 ELIMINAR TODAS BASES DE DATOS

Se eliminan todos los datos que el equipo guarda en ficheros, es decir, tablas de ficheros como Recetas, Albaranes,
Clientes, Obras, etc. Para entrar en esta opción el equipo pide contraseña de usuario.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.11 CONVERSIÓN DATOS

Permite convertir datos del equipo, bien exportar datos hacia otros sistemas (Ejemplo albaranes), bien importando
datos a este equipo (Ejemplo Clientes).

Para comprobar la estructura de datos ver anexos.

Una vez introducida la contraseña, aparece un menú de selección, tanto para exportar como importar datos. Para
seleccionar una opción hacer doble clic.

EXPORTAR DATOS

Primero se debe guardar los datos de la exportación. Sólo debería hacer este proceso una vez.

DATOS EXPORTACIÓN
TIPO Tipo de fichero a exportar, ver lista. Ejemplo: dBase IV (DBF)
Formatos:
? Visual FoxPro 3.0 (DBF)
? FoxPro 2.x (DBF)
? FoxBASE+ (DBF)
? dBASEIV (DBF)
? Texto Delimitado
? Microsoft Excel 5.0 (XLS)
? Microsoft Excel 2.0 3.0 y 4.0 (XLS)
? Lotus 1-2-3 2.x (WK1)
? Lotus 1-2-3 1-A (WKS)
? Simphony 1.10 (WR1)
? Simphony 1.01 (WRK)
? Multiplan 4.01 (MOD)
? Formato de intercambio de datos (DIF)
? Formatos de datos del sistema (SDF)
Formato de vínculos simbólico (SYLK)
ARCHIVO ORIGEN Fichero del equipo Arco a convertir, usado como información.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

ARCHIVO DESTINO Path: Ruta del fichero. Se debe utilizar el botón Path.
Fichero: Nombre del fichero con o sin extensión.
SELECCIÓN Se selecciona de la columna de la izquierda aquellos campos que se desea convertir
mediante los botones. Puede seleccionarse de uno en uno o todos.

Si se desea modificar los parámetros de un campo pulsar dos veces encima de el.
Quedará marcado por un asterisco.

Para guardar la selección pulsar el botón del disquete.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Una vez seleccionados los datos y el fichero destino se puede empezar la conversión, con el botón a EXPORTAR tal
efecto. Aparece un dialogo para seleccionar todo o desde/hasta.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

IMPORTAR DATOS

Primero se debe guardar los datos de la importación. Sólo debería hacer este proceso una vez.

DATOS IMPORTACIÓN
TIPO Tipo de fichero a importar, ver lista. Ejemplo: dBase IV (DBF)
ARCHIVO DESTINO Fichero del equipo Arco a convertir, usado como información.
ARCHIVO ORIGEN Path: Ruta del fichero. Se debe utilizar el botón Path.
Fichero: Nombre del fichero con o sin extensión.
SELECCIÓN Se selecciona de la columna de la izquierda aquellos campos que se desea convertir
mediante los botones. Puede seleccionarse de uno en uno o todos.

Si se desea modificar los parámetros de un campo pulsar dos veces encima de el.
Quedará marcado por un asterisco.

Para guardar la selección pulsar el botón del disquete.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

Una vez seleccionados los datos y el fichero destino se puede empezar la conversión, con el botón a EXPORTAR tal
efecto. Aparece un dialogo para seleccionar todo o desde/hasta.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.12 EXPORTACIÓN DATOS

Permite la exportación directa de los ficheros más utilizados: Albaranes, Bombeo, Entradas y Salidas de materias
primas. Realiza una selección por fechas.

Para ello, utiliza la configuración que esté preestablecida para cada fichero en Conversión de datos / Exportación, ver
apartado anterior.

IMPORTANTE:
Si la configuración de la exportación está mal configurada, se puede ocasionar algún tipo de error este apartado.

Es recomendable probar primero la conversión para cada fichero desde el apartado de Conversión de datos /
Exportación.

El tipo de exportación de datos depende de la configuración en Funciones / Configuración general /


Configuración aplicación.

Sólo se puede exportar hasta el día anterior de la fecha actual. Una vez exportado la fecha Hasta más un día, se
guarda en Desde para la próxima exportación. Para modificar la fecha Desde se debe ir al apartado de Fechas
Exportación.

Una vez exportados los datos, dependiendo de la configuración de la aplicación (Apartado 6.5.3) el apartado de Tipo
de receta ocurriran diversas circunstancias:
? TIPO RECETA ESPAÑOLA (=0): Los archivos de Albarán, Bombeo, entradas y salidas de materias
primas no se pueden modificar si el registro ha sido exportado.
? TIPO RECETA PORTUGUESA (=1): Los archivos de Albarán, Bombeo, entradas y salidas de
materias primas no se pueden modificar si la fecha de exportación, es superior a la del registro. Para ello
se puede modificar la fecha de exportación, ver apartado Fechas exportación.

0
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

6.13 FECHAS EXPORTACIÓN

0 Dependiendo de la configuración de la aplicación (Apartado 6.5.3) el apartado de Tipo de receta ocurriran


diversas circunstancias:
? TIPO RECETA ESPAÑOLA (=0): Se modifica la fecha de efectiva exportación.
? TIPO RECETA PORTUGUESA (=1): Se modifica la fecha de exportación activa, es decir para poder
modificar registros, ver apartado anterior. La fecha de exportación que se utiliza para exportar no se
modifica.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

7.1 ALARMAS

Se entiende por alarmas aquellos eventos tales como térmicos, alarmas de tiempo, sobrerango, etc. Dependerá de cada
equipo.

La codificación de las alarmas se encuentra en anexos.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

7.2 ALARMAS ACTUALES

Visualiza la alarmas que se han producido.


Al pinchar sobre la línea de una alarma aparece la marca a su izquierda. El cuadro notas y el cuadro imagen
corresponden a la alarma que está marcada. Imagen y notas varían cuando se marca una alarma, con los cursores o
con el ratón.

HORA DE INICIO Indica la hora en la que se produjo la alarma.


HORA DE RESET Indica la hora en la que desapareció la alarma
HORA ENTERADO Muestra la hora en la que el usuario pulso el botón de enterado
ENTERADO Cuando aparece una alarma nueva queda registrada, el operador debe dar el enterado de la avería pulsando
en Enterado.
TODAS ALARMAS Visualiza todas las alarmas activas o no. Si pincha sobre él cambia a Alarmas activas.
AVISOS ACTIVOS Visualiza sólo las alarmas activas, es decir, que tienen hora de inicio pero no hora de reset.
10 Si pincha aparece de nuevo Todas las alarmas.

13 Al pulsar Cancelar se anota automáticamente la hora de enterado


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

7.3 HISTÓRICO DE ALARMAS

Se lista el histórico de alarmas de días anteriores, se guarda un año.


En el cuadro fecha puede introducirse una fecha inicial y una fecha final. Sólo se visualizan las alarmas que ocurrieron
en ese intervalo.
En el cuadro alarmas puede introducir una alarma inicial y una final. Se visualizan las alarmas que cuyo número esté
comprendido en ese intervalo.
Si solo introduce un valor inicial para fecha o alarma se visualizan desde ese valor hasta el final.
Si sólo introduce un valor final para fecha o alarma se visualizan desde el principio hasta ese valor.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

7.4 HISTÓRICO DE ALARMAS SOBRECARGA

Se entiende por sobrecarga el momento en el que un componente dosificado ha excedido el valor máximo prefijado en
configuración. (Ver Configuración/Alarma máximo)
Se visualizan las alarmas producidas por sobrecarga.
Los cuadros de fecha y alarma funcionan igual que en el histórico alarmas.(Ver apartado anterior)
Cuando pincha sobre la fila de la alarma aparece una marca a la izquierda del nombre de la alarma.

En Tipo se indica el tipo de alarmas de sobrecarga que se van a mostrar en el listado, ya sean todas las alarmas, las
alarmas de sobrecarga producidas durante los ciclos o las alarmas de sobrecarga producidas en el total de la
dosificación.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

8. MANTENIMIENTO PREVENTIVO MÁQUINAS

Esta opción lleva el mantenimiento preventivo o control horario de las máquinas de la planta, es decir, el tiempo que
cada máquina ha estado trabajando.

Una vez que se han creado los avisos para cada máquina el proceso a seguir sería:
? Listar avisos (con botón Avisos activos).
? Realizar las acciones de los avisos.
? Ir poniendo a cero el tiempo de uso de los avisos realizados (con botón Reset Avisos).
La codificación del mantenimiento está en los anexos. El control horario se hace con la entrada digital siempre que se
disponga y con la salida digital si no se dispone de ella.

Al iniciar el programa si se debe realizar mantenimiento se presenta esta pantalla.

TIEMPO USO: Tiempo total que la máquina lleva funcionando.


TIEMPO LÍMITE: Aquí se anota el número de horas para un aviso. Este dato se compara con el tiempo de uso
del aviso, si el tiempo límite es menor se activa el aviso y cambia a rojo.
TODAS MÁQUINAS: Al pulsar visualiza todas las máquinas y sus avisos, activos o no activos. El texto cambia a
Avisos activos.
AVISOS ACTIVOS Al pulsar muestra sólo las máquinas con avisos activos y el texto cambia a Todas máquinas.
RESET AVISO: Pone la casilla de Tiempo de uso a cero (inicia contador de horas) para ese aviso.
RESET TODOS AVISOS: Pone todas las casillas de Tiempo de uso a cero en todos los avisos de esa máquina.
IMPRIMIR AVISO Imprime un listado del mantenimiento y el aviso activo en ese momento, preparado para datar
y firmar.
RESET MÁQUINA: Pone a cero Tiempos de uso de todos los avisos y de la máquina.
RESET TODAS MÁQUINAS: Pone a cero los tiempos de uso de todas las máquinas.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

9.1 COMUNICACIÓN EQUIPOS ARCO

En este apartado se leen o escriben la internas del equipo, para realizar pruebas o comprobar el funcionamiento interno.

BASE INTERNAS: Número de internas del equipo.


NÚMERO INTERNAS: Número de internas a leer o escribir.
LECTURA / ESCRITURA: Se selecciona escritura o lectura
COMUNICACIÓN HABILITADA: Indica sobre el estado de la comunicación, es decir, si está habilitada o no.
CONTADOR: Muestra el número de comunicaciones.
TIPO COMUNICACIÓN: Indica de que tipo es la comunicación.
FASE: Fase de la comunicación.
ERRORES: Informa de los tipos de errores producidos.
ERRORES ACUMULADOS: Número de errores acumulados desde el inicio.
TIEMPO MEDIO: Tiempo medio que se emplea en la comunicación.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

9.2 CONFIGURACIÓN COMUNICACIONES

Aquí se configura la comunicación del PC gracias a los parámetros indicados.

NÚMERO PUERTO Indica el puerto de comunicación, COM1= 1, COM2=2,...etc. Si elige un puerto que conlleva un conflicto
con otro dispositivo (Ejemplo ratón), el equipo lo indicará al inicio del programa.
VELOCIDAD: Fija la velocidad de la comunicación en baudios.
PARIDAD: Muestra la paridad de la comunicación. Las posibilidades de configuración son:
No, Impar, Par
NÚMERO BITS: Número de bits de la comunicación.
BITS STOP: Número de bits de stop de la comunicación.

CONFIGURACIONES BÁSICAS DE COMUNICACIONES


A9000.B / A9000 vs Velocidad: 9600
Paridad: NO
Número bits: 8
Bits Stop: 1
A9010 / A9005 Velocidad: 19200
Paridad: Impar (Odd)
Número bits: 8
Bits Stop: 1
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

9.3 REINDEXADO

Para que el programa tenga la suficiente rapidez de proceso en el tratamiento de datos, los ficheros de bases de datos
con los que trabaja están indexados, esto significa que poseen índices dentro de la base de datos.

A veces debido a fallos de tensión, el índice puede estar equivocado, es decir, no coincide con los datos existentes.
Por ejemplo, sabemos que existe una determinada receta pero al ir a Formulación / Recetas esa receta no aparece.

Cuando ocurra esto se debe volver a indexar las bases de datos con esta operación, el programa se reinicia.

También existe la posibilidad de ELIMINAR definitivamente los datos ya borrados, es decir, cuando el usuario borra
datos lo que realmente está marcando los datos como borrados, pero el dato sigue en el ordenador físicamente. Con
esta opción se eliminarían totalmente sin posibilidad de recuperación.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

9.4 EVENTOS DEL PROGRAMA

En este apartado aparecen a título informativo los eventos producidos.


Por fecha indicarlo en los cuadros Desde / Hasta.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

9.5 CONTROLES

En este apartado se configuran para cada control su tipo. El TEXTO que aparecerá en Proceso Gráfico / Estado
máquina con el color respectivo estando en marcha o en alarma.

La modificación de esta opción puede llevar a errores del programa en la visualización gráfica.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

9.6 LIMPIAR EQUIPO DE DOSIFICACIÓN: MEMORIA RAM

Borra la memoria del equipo de dosificación. No se modifica ningún dato de las bases de datos.
Se reenvía la configuración de humedades, venas y parpadeos.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

10 EDICIÓN

Control de la edición de textos, según el estándar Windows.

Deshacer Ctrl+Z
Rehacer Ctrl+R
Cortar Ctrl+X
Copiar Ctrl+C
Pegar Ctrl+V
Seleccionar todo Ctrl+A
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

11.1 ACERCA DE...


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

11.2 AYUDAS

Ayuda interactiva del equipo, para facilitar su uso y compresión.

Con la tecla F1 se accede a la ayuda específica de cada pantalla de la aplicación.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

A.1 CURVA GRÁFICA POTENCIA MEZCLADORA

En este apartado se va a proceder a explicar la interconexión de un registrador gráfico de potencia


mezcladora, con el equipo Arco-Win. Este registrador no está incluido en el estándar del equipo Arco-Win.

Se consigue guardar para cada albarán el comportamiento de la mezcladora en potencia, mediante una curva gráfica.

A.1.1.- CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - TIEMPO REAL

A.1.2.- CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - ALBARÁN

A.1.3.- CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - FICHEROS

A.1.4.- CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - INTERCONEXIÓN E INSTALACIÓN


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

A.1.1 CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - TIEMPO


REAL

A este apartado se accede mediante los apartados:

2.1 Modo texto.


2.2 Modo gráfico.

En este apartado podemos visualizar los últimos cinco minutos (300 segundos) del comportamiento de la mezcladora
en consumo, medido en valor porcentual (%).

Los datos más recientes entran por la derecha para ver una perspectiva general.

BOTONES GENERALES
PLAY Deja la curva en su estado original si se han modificado parámetros,
ejemplo escalas.

PAUSA Paraliza la visualización de la curva

SCROLL Permite realiza un scroll o movimiento de la escala en los ejes.


Para ello se debe posicionarse sobre los ejes y pulsando el botón
izquierdo del ratón moverlo.
ZOOM EJES Permite realiza un zoom de los ejes.
Para ello se debe posicionarse sobre los ejes y pulsando el botón
izquierdo del ratón moverlo.
ZOOM DE Permite realizar un zoom negativo de forma proporcional sobre los dos
REDUCCIÓN ejes.

ZOOM DE Permite realizar un zoom positivo de forma proporcional sobre los dos
AUMENTO ejes.

ZOOM DE CAJA Permite realizar un zoom de aumento sobre una determinada área de la
curva.
Para ello se debe posicionarse la zona deseada, y pulsando el botón
izquierdo del ratón se moverá sobre la zona a realizar el zoom.
CURSOR Permite visualizar los valores de los dos ejes, de un punto en concreto
de la curva.
Para ello pulsar sobre el punto donde se quiere visualiza, aparece una
línea vertical para indicar la posición.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

PROPIEDADES Se pueden realizar modificaciones sobre las propiedades de la curvas,


entiéndase colores, nombres, ...
NOTA: Estas propiedades deberían ser modificadas por personal
experto, ya que una mala manipulación puede ocasionar el
funcionamiento incorrecto de esta.
COPIAR AL Copia la imagen actual de la curva al portapapeles en formato gráfico
PORTAPAPELES BMP. Por ejemplo para insertar la imagen en un documento de
Microsoft Word.
SALVAR A Permite guardar la imagen actual de la curva a un fichero, con los
FICHERO formatos:
 Bitmat (*.Bmp)
 Enhanced metafile (*.emf)
 JPEG File interchange format (*.jpg)
IMPRIMIR Imprime la curva actual, por la impresora seleccionada.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

A.1.2 CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - ALBARÁN

A este apartado se accede mediante el apartado:

5.1 Albaranes

En este apartado podemos visualizar el comportamiento de la mezcladora durante la dosificación del albarán: Desde
que descarga el cemento a la mezcladora en el primer ciclo de dosificación, hasta que descarga el hormigón en el
último ciclo.

Si la dosificación se realiza por vía seca no se guardará la curva de dosificación.

Los botones generales son iguales que los del apartado anterior.

Cabe destacar:

CAMBIO COLOR DE FONDO Visualiza sobre fondo blanco o negro la curva.


Con el fondo blanco permite realizar una mejor impresión sobre impresoras de
blanco y negro.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

A.1.3 CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - FICHEROS

Para cada albarán se guarda un fichero:

TIPO: DBF - dBase IV

FORMATO: E-AAAAAAAA.DBF Donde:

E = Número empresa, 1 dígito.


Ejemplo: 1

AAAAAAAA = Número albarán, 8 dígitos formateados con cero.


Ejemplo: 00000123

El fichero puede ser importado por Microsoft Excell.

Cada segundo se guarda un registro con el valor actual en dicho momento.

Los campos de los ficheros:

NOMBRE TIPO DATO TAMAÑO DECIMALES DESCRIPCIÓN

FECHA D 8 0 Fecha
HORA C 5 0 Hora
ANALOG1 N 10 2 Valor de la potencia en %
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

A.1.1 CURVA GRÁFICA MEZCLADORA - INTERCONEXIÓN E INSTALACIÓN

Pasos a seguir en la instalación del registrador gráfico:

1º. Interconectar el registrador con un puerto libre del ordenador. Utilizar el cable del tipo, el Zurc (necesita 9 pines
hembra):

2º. Configure el registrador gráfico Zurc DH –96 con los parámetros (ver instrucciones del aparato para su uso y
configuración):

1CnF: (Parámetros generales)


11PN:
 VOLT: 10.00
 CURR: 20.00

12dP:
 00.00

13dS:
 PntS: 2
 1n-0: 00.00
 ds-0: 00.00
 1n-1: 10.00
 ds-1: 10.00

14CE:
 Yes

7rS: (Parámetros configuración: Nodo 125, 19200 baudios, No, 8, 1)


71Ad:
 0125

72br:
 19.20

73Pt:
 none

74bS:
 1

75ce:
 1

3º. Ir al apartado: Funciones >> Configuración General >> Configuración aplicación >> Página 3, y habilitar:
Curva grafica mezcladora: Si

Reiniciar el programa.
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

IMPORTANTE: Si el equipo no le permite configurar la curva grafica, se ponga en contacto el


departamento técnico de Arco Electrónica S. A.

4º. Entrar en el apartado: Útiles Arco >> Configuración Comunicaciones.


Configurar el apartado “PC- Curva gráfica” con los datos:

Velocidad: 19200
Paridad: NO
Número bits: 8
Bits Stop: 1

5º. Comprobar en modo texto el correcto funcionamiento de la curva gráfica.


ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

ARCO Electrónica S.A.


Pol.Ind. La Cuesta Parcelas 6-7
50.100 La Almunia de Dª Godina
ZARAGOZA (España)
Tfno : 34(9)76-819010
Fax : 34(9)76-812654
http://www.arco-elect.es
E-mail: arco @arco-elect.es
ABC Amber HLP Converter Trial version, http://www.processtext.com/abchlp.html

You might also like