Professional Documents
Culture Documents
net
Mayo 2017
2 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Existen miedos y mitos que se pasan de generación a generación de estudiantes como una especie
de tradición del terror de la tesis: es una investigación sumamente complicada y difícil o la
investigación de una tesis no tiene nada que ver con la vida cotidiana.
Si fuera cierto nadie se graduaría, no existieran profesionales y la universidad sería una pérdida de
tiempo. Además, la investigación forma parte fundamental del desarrollo y evolución de la
humanidad, todo lo que el hombre ha descubierto o inventado ha partido de una
investigación. Todas las profesiones requieren de la investigación para su propio funcionamiento,
desde la matemática al arte.
Realizar una tesis es una oportunidad valiosa para utilizar lo aprendido en la carrera, pero
no como una mera exposición de saberes adquiridos, sino como la puesta en práctica de la
capacidad adquirida para proponer soluciones a través de un método de comunicación específico.
Aunque la experiencia en la universidad no haya sido del todo positiva, la tesis es la ocasión
personal para transformar la experiencia de estudio es un recurso valioso de aprendizaje para
otros y para sí mismo.
Por supuesto, la tesis también implica el alcance de un nivel óptimo de profesionalización que
avala al estudiante para dedicarse a determinada actividad laboral. Supone un esfuerzo de
especialización y perfeccionamiento en un área del conocimiento e incluso puede significar el
alcance de la cúspide académica, en el caso de las tesis doctorales.
La complejidad y la amplitud de la tesis va a depender del nivel de estudio y del grado de madurez
del estudiante, las tesis menos complejas suelen ser las de licenciaturas, mientras de las tesis de
maestrías y doctorales requieren mucho más tiempo y dedicación.
En el caso de la tesis de pregrado o licenciatura los temas son, por lo general, mucho más
modestos y lo que se exige en realidad es mostrar que se ha adquirido la aptitud para investigar un
asunto, analizar los datos y presentar de forma ordenada y coherente la información obtenida, de
manera tal que pueda ser de utilidad para otra persona de la misma área de estudio.
Muchos estudiantes cometen el error de dejar la tesis hasta el último momento, cuando los
plazos de la universidad están por caducar y pretenden escribir un trabajo en pocas semanas,
obviamente si lo lograran el trabajo sería mediocre. Lo único que necesitas para afrontar la tesis
Mayo 2017
3 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
es la disposición a realizar un trabajo serio y dedicar unas cuantas horas diarias al estudio. Los
resultados, además del título, son ciertas satisfacciones intelectuales que servirán para el futuro
profesional.
Puede ser que una vez terminada la tesis nos olvidemos del tema y engavetemos el trabajo, pero
eso no es relevante. Lo realmente importante de la tesis es la experiencia del trabajo hecho y,
finalmente, el placer del trabajo propio y la recompensa intelectual por el esfuerzo.
La tesis es durante la carrera y después de ella un proceso de maduración personal que puede
seguir dando frutos si el estudiante lo desea. Acertadas las palabras del escritor Umberto Eco:
“Sin aquel primer trabajo no hubiera aprendido hacer el resto”
Nuestra intención es incentivarte a no abandonar el proceso y no a pensar que la tesis es un mal
necesario, todo lo contrario con ella puedes perfeccionar tus cualidades y así estar más preparado
para el campo laboral.
Las ideas se generan en nuestro entorno cotidiano, el cual podemos relacionar con lo que
hemos aprendido a lo largo de la carrera o lo que más nos ha gustado de nuestros estudios.
Mayo 2017
4 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Como ves la idea puede provenir de cualquier sitio, en cualquier circunstancia. También
puede ser que la idea surja de nuestras relaciones afectivas. Por ejemplo, una estudiante de una
carrera de producción artística ideo su tesis, sobre estrategias para vender arte de artistas
emergentes, en un intento por ayudar a sus amigos que no lograban alcanzar el éxito financiero con
sus obras. Si tienes una idea puedes consultarla con amigos y profesores, es probable que
recibas una orientación muy valiosa.
Llega el momento que das con una idea genial, atractiva, que te gusta mucho, pero resulta
que el tema ya ha sido investigado por otra persona ¡Ahí murió esa idea!
Eso es muy común y si te sucede no eres la primera persona. Lo recomendable es que investigues
un poco los antecedentes de tu idea, si consigues un tema nuevo o que no haya sido estudiado
a profundidad, entonces tu idea es válida.
Consulta algunas fuentes de información que se relacionen con tu idea, en el caso que
necesites aclarar algunos aspectos y establecer los primeros criterios de investigación que te
permitan enfocar tu trabajo.
En este punto lo ideal es que busques un tutor de tesis, la persona indicada para darte pautas
que te servirán para comenzar la investigación, también te recomendará bibliografía y
verificará la evolución de tu trabajo. No cometas el error que elegir un tutor por afinidad, amistad
o porque consideres que un determinado tutor es menos exigente que otro. Elige al tutor que más
sepa de tu tema.
No olvides que una buena idea mantendrá tu interés y te motivará a realizar una
investigación acuciosa. No necesitas que venga de otro mundo, pero sí que sea novedosa y que se
relacione con tus gustos e intereses, a nadie le gusta trabajar en algo que no lo atrae.
Elige una idea que puedas desarrollar, es decir, que puedas acceder a las fuentes de
información que requieras y, además, tengas los recursos para realizar la recolección de los
datos. Tampoco escojas ideas rebuscadas que luego no puedas desarrollar porque el tema es muy
complicado o porque no tienes los conocimientos suficientes para manejar la bibliografía
especializada.
Busca temas que se correspondan con tu mundo, tus valores culturales e ideológicos, haz de tu tesis
una experiencia de enriquecimiento personal e intelectual.
Mayo 2017
5 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
tema y nos dedicamos a ayudar a estudiantes como tú. Segundo, la tesis, si bien es un trabajo que
necesita dedicación, no es algo imposible o superior a tus capacidades y habilidades. Recuerda
esto: es un estudio para demostrar lo aprendido a lo largo de tu carrera.
Para iniciar la investigación necesitamos una idea del tema que vamos a tratar, pero qué sucede
si todavía no tenemos uno. Es en los últimos semestres y años de estudios, cuando comenzamos a
pensar sobre la tesis y un posible tema, buscamos ideas que luego se puedan desarrollar. Por ese
motivo nos gustaría compartir contigo una manera sencilla de encontrar ideas
Todo trabajo de investigación requiere originalidad para plantear el estudio novedoso de un tema,
sabemos que cada día es más difícil dar con algo completamente nuevo. Sin embargo, así se vaya
a tratar un asunto ampliamente conocido, tu motivación como tesista debe ser mostrarlo desde una
perspectiva diferente o poco estudiada. Como estamos inmersos en los estudios universitarios se
nos puede dificultar dar con una o varias ideas únicas, puesto que nuestra fuente de información
principal son las materias y todo ya está probado. Entonces, ¿dónde podemos buscar? En el
ambiente, lo que nos rodea, hasta en nuestras actividades cotidianas.
Todo cuando forma parte de nuestro contexto es valioso. Las experiencias personales, laborales
y estudiantiles enriquecen nuestra percepción, si eres atento podrás descubrir ideas genuinas con
las que luego puedas elaborar temas más complejos para tu tesis. Por ejemplo, los proyectos
factibles surgen generalmente de las propias necesidades de estudiantes que posteriormente buscan
ayudar a su comunidad. Las conversaciones con profesores, colegas, amigos y compañeros de
estudio, hasta tus propias intuiciones sirven.
Los libros, periódico, revistas, artículos especializados y otros documentos académicos son
fuentes de novedades. Sucede que cuando se lee un artículo quedan en el aire algunas dudas, estas
podrían convertirse en excelentes ideas para tu tesis. Tampoco olvides todo lo que ahora aparece
en formato audiovisual: series, películas, radio, televisión, videos, etc. Por supuesto, Internet y toda
su capacidad informativa son fuentes inmediatas de ideas.
Si la idea proviene de un libro teórico muy complejo o simplemente en una conversación informal
no es relevante. Eso no afectará la calidad de tu trabajo o la pertinencia de tu estudio. Lo realmente
importante es convertir esa idea en un tema concreto, que puedas desarrollar para tu trabajo de
grado.
Si tienes una o varias ideas, investiga un poco sobre ella y conversa con tus profesores y
compañeros de clase. Esto te ayudará a ir precisando el tema y cuando lo tengas listo, solo te faltaría
comenzar la tesis.
CONTABILIZAR O INTERPRETAR
Para empezar podemos decirte que las investigaciones cuantitativas son probatorias y secuenciales,
sirven para demostrar la existencia de un problema. Es decir, se trabaja con hipótesis y variables
que se buscan comprobar y medir un fenómeno. Sus cualidades son: estructuración, objetividad y
rigurosidad, lo que permite ciertas ventajas al momento del desarrollo de la tesis, pues evita que se
puedan eludir pasos.
VENTAJAS Y DESVENTAJAS
Las ventajas del enfoque cuantitativo son la generalización de los resultados a poblaciones. Esto
funciona por el trabajo estadístico, cuando se trabaja con muestras probabilísticas es válido, luego
de obtener los resultados, ampliarlos a la población que sirvió de referencia. Asimismo su
rigurosidad ofrece mayor control sobre el estudio del problema y facilita las comparaciones entre
variables o con estudios similares.
Las desventajas de los estudios cuantitativos es la poca flexibilidad, lo que no sirve para emprender
estudios panorámicos que abarquen muchas variables de un mismo asunto. En este sentido, es
restrictivo y se presta poco para el análisis de cualidades, detalles, contextos y puntos de vista de
un mismo fenómeno. La observación es más limitada y precisa.
El enfoque cualitativo el ser interpretativo ofrece mayor riqueza en el análisis de los datos, es muy
útil para desarrollar visiones sistémicas de un problema tomando en cuenta todos los aspectos de
un fenómeno. Es muy útil para trabajar detalles. La observación es más amplia, holística,
panorámica. Su flexibilidad hace más abierto el desarrollo de la investigación, por lo que es posible
realizar cambios en la estructura que en el enfoque cuantitativo no son posibles. Sin embargo, esa
Mayo 2017
7 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
misma flexibilidad puede generar mucha dispersión y el exceso de subjetividad puede invalidar el
trabajo.
Como ves tu elección debe ajustarse a las necesidades de tu tesis. Cuantitativo te va a funcionar
para comprobar o conocer un fenómeno en una realidad determinada; mientras desde la perspectiva
cualitativa podrás interpretar y hacer una reconstrucción de una realidad.
Para la perspectiva cuantitativa, precisar un alcance tiene que ver con lo que la propuesta de estudio
hará para aproximarse al problema de investigación: explorarlo, describirlo, correlacionarlo o
explicarlo. Son especies de clasificaciones que se otorgan a las investigaciones, pero no deben
confundirse con tipos de investigación. En el enfoque cuantitativo se escoge una clasificación y se
trabaja con base a los criterios que cada uno de ellos supone. Por el contrario, en los trabajos
cualitativos el alcance es sistémico, esto significa que se deben abordar todas las clasificaciones
posibles para comprender a profundidad un problema.
Ahora, cuando se conoce la existencia de un fenómeno, pero no se sabe a ciencia cierta cuáles son
sus elementos constitutivos o características y se plantea un alcance para conseguir ese
conocimiento, este será descriptivo. Explorar y describir suelen ser fases iniciáticas de estudios
más complejos.
Mayo 2017
8 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Las tesis cuya finalidad es predecir relaciones y para eso comparan variables, es decir, que buscan
entender las relaciones entre varios fenómenos, son correlativas. Como ves ya esta postura de
análisis comporta cierta complejidad. Por último, las investigaciones que precisan las causas de un
determinado problema de investigación son explicativas.
Los alcances no son excluyentes entre sí, es muy común encontrar estudios que combinan la
exploración con la descripción o la correlación con la explicación. Elegir uno u otro depende
también del avance que exista con respecto fenómeno, puesto que no es posible explicar si antes
no existe un estudio que explore o describa, los cuales pueden provenir del propio investigador o
ser antecedentes elaborados por otros autores.
Debes tener muy en cuenta que el alcance propuesto en tu anteproyecto debe ser el mismo de tu
tesis y el mismo debe estar claramente logrado. Por otro lado, es muy importante determinarlo
cuando hagas el planteamiento porque este va a influir en la información recolectada y en el diseño
de tu metodología de investigación.
Si bien ser un buen tesista implica trabajar duro y, por supuesto, seguir al pie de la letra los
temas de metodología que tan fielmente te ofrecemos; también existen una serie de
consideraciones que tienen que ver más con la intuición, la perseverancia y el agradecimiento.
Con esto último no nos referimos al agradecimiento que se coloca en las páginas preliminares, sino
a un agradecimiento mucho más silencioso y privado: el que se hace por los libros o fuentes de
nuestra tesis.
La intuición para el buen tesista está en su capacidad para adelantar afirmaciones, propiciar
respuestas y prevenir errores, igualmente en su tratamiento de las fuentes el uso y valor que les
confiere. Aunque esto es algo que llega a perfeccionarse con el tiempo, el buen tesista sabe que
la información valiosa puede encontrarse en cualquier lugar y una idea reveladora puede
provenir de cualquier persona o surgir en lugares insospechados.
Con el tiempo nos podemos especializar en un área y ser más selectivos con nuestro trabajo, pero
es importante reconocer que el valor también puede encontrarse donde menos se esperaba, si
tenemos la humildad para reconocerlo.
Entonces, si quieres ser un buen tesista debes ser intuitivo para identificar las ideas que no
dependen del espacio, sino de tu percepción de ellas. Persevera en tu búsqueda, no deseches
ninguna fuente sin antes estudiarla, no hagas catalogaciones ni descalificaciones de aquello que
Mayo 2017
9 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
no conoces. Haz uso de tu juicio, pero luego de aprender y saber a ciencia cierta lo que quieres
opinar.
Para reconocerlo se debe dejar de lado el orgullo y las falsas creencias. Hasta la fuente más
recóndita, el autor más desconocido o el libro más empolvado pueden tener algún valor.
Quizás no lo tengan para ti, no obstante, para otros si y por eso las fuentes deben ser tratadas con
respeto.
Un libro muy gordo no tiene porqué ser mejor para tu tesis que otro con menos páginas. Tampoco
un autor célebre necesariamente te resultará más útil que alguien que recién haya publicado su
primera obra.
Otra equivocación muy frecuente entre los tesistas es desechar las fuentes sin siquiera pasar
primero por la introducción o eliminarlos sin hojear el índice. Asimismo, se dan los casos en
que siguen a ciegas los comentarios de otros sobre fuentes de información sin preocuparse por crear
un juicio propio. Las recomendaciones son útiles, siempre y cuando, hagamos una evaluación
nosotros mismos.
Peor son los casos de quienes visitan páginas webs de resúmenes o tareas prefabricadas, porque
aspiran a conseguir un “pase libre” en el trabajo de la tesis. En estas situaciones el estudiante debe
sincerarse y aclarar sus pretensiones académicas, puede ser que estudiar no sea lo suyo.
Ser un excelente estudiante no solo es obtener altas calificaciones, esto es simplemente el resultado
del ejercicio del pensamiento crítico y el juicio reflexivo. Piensa que, al final, es lo que se espera
de ti en la tesis. No es posible apresurarse sin equivocarse, la premura solo te precipitará al error.
Si quieres tener éxito evalúa todo de forma concienzuda, este paso final es la prueba decisiva de tu
formación universitaria.
Para escribir una tesis es necesario consultar fuentes académicas y con certificación, pero esa
certificación no va a aparecer como un sello en el material, se trata más bien de los lugares donde
esas buenas y confiables fuentes de información se encuentran. A continuación los mejores
buscadores de material académico.
GOOGLE ACADÉMICO:
Mayo 2017
10 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o La opción “Mi biblioteca”: archivar tus búsquedas para leerlas luego, solo con hacer clic en la
opción “guardar”, en la parte inferior de cada resultado. También puedes crear un perfil para
guardar tus propias publicaciones.
o “Mis citas”: con esta opción puedes realizar un seguimiento a las citas hechas a tus
publicaciones, además puedes colocar datos de contacto para cuando se busque tu nombre en
la web.
o Con la opción “Alertas” puedes pedir que te envíen notificaciones a tu correo cuando un tema
de tu interés sea publicado en el buscador.
o Con “Estadísticas” puedes revisar por año los estudios estadísticos de las publicaciones
periódicas más importantes en los idiomas disponibles. También puedes revisar cuantas veces
ha sido citado el material y por quien.
DIALNET:
Mayo 2017
11 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Esta biblioteca virtual cuenta con un amplio despliegue de redes sociales (Facebook, Twitter,
Vimeo), canal educativo en Youtube, suscripción a las novedades y blog. Por si fuera poco, no
tienen una, sino 5 aplicaciones para móviles. Dos de esas aplicaciones son de la obra “Don quijote
de la Mancha”, una con textos narrados y otra con los grabados famosos del artista Gustav Doré.
REDALYC.ORG
SCIELO:
Scientific Electronic Library Online y en español Biblioteca Científica Electrónica en Línea. Este
proyecto de biblioteca electrónica ofrece la publicación on-line de ediciones completas de revistas
científicas. Las búsquedas en la plataforma se pueden realizar por revistas completas o artículos,
luego por autores, materias y títulos. La misión de este portal es permitir el acceso libre y gratuito
a colecciones de revistas científicas arbitradas a través de la colaboración de numerosas
instituciones y universidades del mundo. Cuentan con una red de países participantes: África del
Mayo 2017
12 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Sur, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, España, México, Perú, Portugal,
Venezuela, Bolivia, Paraguay y Uruguay.
Crear un tesis es un modo de volverse experto en un tema y para lograrlo hay que controlar muy
bien los alcances y delimitaciones de tu investigación. Entre más acotado esté tu tema, mayores
posibilidades tienes de salir triunfante en la defensa. Es probable que el jurado no conozca a
profundidad un tema que está muy delimitado, así que cuestionaran menos tu trabajo.
Ser detallista va a facilitar el desarrollo de tu tesis, pero eso no implica que la investigación deba
ser escueta o superficial. Hay que profundizar bastante en el asunto, pero es mejor profundizar en
un solo tema y no en varios. Restringir te permitirá saber con claridad hacia dónde dirigirte y hacia
dónde no, a tus lectores les dirás de entrada sobre qué vas hablar y sobre qué no.
Puede parecer un poco aburrido o tedioso dedicar tanto esfuerzo y tiempo a una sola cosa, pero
eso no excluye que puedas investigar otros temas relacionados con el tuyo para dar un
contexto. Sin embargo, no serán el fundamento de tu trabajo.
Ten en cuenta que cuando llegue el momento de evaluar tu tesis, lo primero que hará el jurado es
verificar la pertinencia y fundamento de tus afirmaciones. Un cabo suelto puede llevar al fracaso
toda tu investigación y tirar por el suelo lo que tantas pestañas te ha costado. Entre más
delimites tu tema, mejor podrás decir todo lo que deba ser dicho del asunto, con menos riesgo de
olvidar algo o tratarlo muy someramente.
CONSEJOS
Mayo 2017
13 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Si se trata de tesis de análisis de análisis histórico, hasta un período de un año puede significar
mucho tiempo. Se lo más detallista, por ejemplo: No es lo mismo estudiar “La lírica en el siglo
XIV de la Edad Media”, que “La lírica castellana en el siglo XIV de la Edad Media”, incluso es
mejor “El estudio de la lírica castellana en el siglo XIV de la Edad Media: El caso de de Juan de
Mena”. En todo caso es preferible el tercer título.
Un buen dato, entre más corto es el título es probable que el tema sea menos específico y si decides
hacer tesis comparativas, utiliza solo dos o tres autores. No elijas temas donde tengas de tratar a
varios autores para crear el marco teórico, tampoco hagas estudios de campo con recolecciones de
datos muy amplias y con muchas variables. Por último, no olvides consultar con tus profesores,
colegas y compañeros de estudio.
Los criterios para estimar la importancia de un trabajo de investigación pueden ser rígidos
o flexibles, todo va a depender de las exigencias de la universidad. Te presentamos una serie,
que sin ser los únicos o definitivos, te van a ayudar a esclarecer la importancia de tu tesis.
o La conveniencia: para establecer la conveniencia debes tener presente para qué sirve tu
tesis. No es lo mismo que decir de qué trata.
o El Beneficio: qué o quiénes se beneficiaran con tu trabajo. Debes pensar a dónde se dirige
tu investigación y cuál sería su aporte.
o El impacto de los resultados: proyectar el alcance de tu tesis en relación con las soluciones
propuestas, determinar la trascendencia de tu estudio. Puede ser que no busques dar con
la corrección de un problema, sino comprenderlo, pero incluso eso debe mostrar un impacto.
Puede ser que tu estudio ayude a comprender mejor una situación o una teoría, la importancia
de eso sería abrir camino a futuros estudios.
o El nivel de conocimiento aportado: se trata de mostrar la calidad del conocimiento a
desarrollar y como eso puede significar un avance en un campo de estudio. También, si
lo que se va a investigar sirve para estudios futuros o si se van a crear conceptos o teorías
novedosos. A nivel de pregrado es muy difícil crear nuevas teorías, sin embargo es posible
esclarecer conceptos o presentar perspectivas de interpretación que no se hayan
explorado con anterioridad.
o El provecho metodológico: si la tesis crea un nuevo diseño para la recolección, análisis o
interpretación de datos que sean de utilidad para los procesos metodológicos. Tiene que ver
con un mejoramiento de los procesos de experimentación
Mayo 2017
14 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
No todas las tesis tienen que cumplir todos esos criterios, sobre todo las que se hacen a nivel de
licenciatura, pero es importante tomar como mínimo uno de esos aspectos para justificar el
trabajo. Esos criterios deben ser evaluados junto con la idea de la tesis. Además, deben ser
expuestos y cumplidos en el desarrollo de la investigación.
Puede ser que existan todos los criterios para justificar la tesis y la idea a desarrollar sea muy
buena, pero no se cuenten con los recursos necesarios para llevarla a cabo. Entonces, la
importancia y la factibilidad de la tesis son dos cosas que se complementan. Antes de comenzar,
debes ser realista y verificar si realmente puedes desarrollar ese tema y cuánto tiempo te tomaría
hacerlo. Quizás debas desechar la idea o reajustar las expectativas.
DÓNDE COMENZAR
Cuando el primer arqueo bibliográfico muestra que el problema no ha sido abordado antes o la
información disponible es más bien escasa y poco esclarecedora, el tesista utilizará para su trabajo
un alcance exploratorio. También aplicada para los fenómenos que son estudiados desde
orientaciones novedosas que abren corrientes de pensamiento antes desconocidas. El área científica
Mayo 2017
15 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
es una gran promotora de los estudios exploratorios, los nuevos descubrimientos plantean
interrogantes a la forma como percibimos nuestra realidad y lo que sabemos o no del mundo.
Por ejemplo, los descubrimientos tecnológicos han revolucionado las ciencias naturales, pero
también la historia, la arqueología y las artes. No olvidemos todos los descubrimientos de la física
cuántica. Asimismo, el desarrollo humano ha originado importantes cambios para la organización
social.
Debemos hacer énfasis en la pertinencia de realizar una revisión correcta de fuentes. Si al primer
intento no hayamos nada sustancial con respecto al tema, eso no significa que no haya sido
explorado antes. Piensa en la pérdida de tiempo que sería empezar un estudio exploratorio de un
problema que ya se conoce, pero no sabías.
Las tesis que exploran son pioneras en sus respectivos campos y ameritan una actitud muy
cuidadosa, pues el estudiante muchas veces debe avanzar a ciegas para producir la información,
más que para obtenerla. Sin embargo, los resultados son de gran valor para las áreas de estudios,
ya que el alcance exploratorio implica abrir nuevos caminos para el conocimiento científico,
mantienen la novedad e inspiran otros trabajos de investigación.
Normas APA-2017
Las normas de la American Psychological Association son hoy en día uno de los estándares más
reconocidos para la transmisión del conocimiento científico y académico. Desde el año 1929,
cuando sale a luz el primer esbozo de las normas, hasta el presente, APA se ha convertido en un
extenso manual para la divulgación del trabajo científico en todas las áreas del conocimiento.
Asimismo, el Manual APA 2017 es visto como una autoridad en cuanto a normas de creación,
presentación, formato, citación y referencias de trabajos se refiere. La última edición corresponde
a su sexta versión, la cual podemos esperar que sea definitiva, pues no está entre los planes de la
asociación sacar una nueva edición.
A continuación, compartimos contigo esta revisión de los aspectos más destacados y recientes
del Manual APA, 6ª edición.
El Manual APA no regula de forma estricta el contenido de un trabajo académico, sin embargo
apela a la comunicación eficaz de las ideas y conceptos. Las Normas APA 2017 invitan a la
Mayo 2017
16 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
SERIACIÓN
Para el Manual APA, la seriación se puede hacer con números o con viñetas, pero su uso no es
indistinto. Los números son para orden secuencial o cronológico, se escriben en números arábigos
seguidos de un punto (1.). Las viñetas son para la seriaciones donde el orden secuencial no es
importante, deben ser las mismas a todo lo largo del contenido. Por regla general, las seriaciones
deben mantener el mismo orden sintáctico en todos los enunciados y mantenerse en alineación
paralela.
TABLAS Y FIGURAS
Para la creación de tablas y figuras es posible usar los formatos disponibles de los programas
electrónicos. No hay una prescripción determinante sobre el modelo que debería utilizarse.
Las Normas APA indican que las tablas y figuras deben enumerarse con números arábigos, en el
orden como se van mencionando en el texto (Tabla 1, Figura 1). Esto debe aparecer acompañado
de un título claro y preciso como encabezado de cada tabla y figura.
No está permitido el uso de sufijación como 1a, 2a. APA recomienda un formato estándar de tabla
donde no se utilizan líneas para las filas, ni celda, solo para las columnas.
Tanto las tablas como las figuras se les colocan una nota si deben explicar datos o abreviaturas. Si
el material es tomado de una fuente protegida, en la nota se debe dar crédito al autor original y al
Mayo 2017
17 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
dueño de los derechos de reproducción. Además, es necesario contar con autorización por escrito
del titular de los derechos para poder reproducir el material.
CITACIÓN
o Dos autores: Machado y Rodríguez (2015) afirma… o (Machado y Rodríguez, 2015, p._ )
Mayo 2017
18 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o Tres a cinco autores: cuando se citan por primera vez se nombran todos los apellidos, luego
solo el primero y se agrega et al. Machado, Rodríguez, Álvarez y Martínez (2015) aseguran
que… / En otros experimentos los autores encontraron que… (Machado et al., 2015)
o Seis o más autores: desde la primera mención se coloca únicamente apellido del primero
seguido de et al.
o Autor corporativo o institucional con siglas o abreviaturas: la primera citación se coloca el
nombre completo del organismo y luego se puede utilizar la abreviatura. Organización de
Países Exportadores de Petróleo (OPEP, 2016) y luego OPEP (2016); Organización Mundial
de la Salud (OMS, 2014) y luego OMS (2014).
o Autor corporativo o institucional sin siglas o abreviaturas: Instituto Cervantes (2012),
(Instituto Cervantes, 2012).
o Dos o más trabajos en el mismo paréntesis: se ordenan alfabéticamente siguiendo el orden de
la lista de referencias: Mucho estudios confirman los resultados (Martínez, 2012; Portillo,
2014; Rodríguez; 2014 y Zapata, 2015).
o Fuentes secundarias o cita dentro de una cita: Carlos Portillo (citado en Rodríguez, 2015)
o Obras antiguas: textos religiosos antiguos y muy reconocidos. (Corán 4:1-3), Lucas 3:2
(Nuevo Testamento). No se incluyen en la lista de referencias.
o Comunicaciones personales: cartas personales, memorándums, mensajes electrónicos, etc.
Manuela Álvarez (comunicación personal, 4 de junio, 2010). No se incluyen en la lista de
referencias.
o Fuente sin fecha: se coloca entre paréntesis s.f. Alvarado (s.f), Bustamante (s.f).
o Fuente anónima: se escriben las primeras palabras del título de la obra citada (Informe de
Gestión, 2013), Lazarrillo de Tormes (2000).
o Citas del mismo autor con igual fecha de publicación: en estos casos se coloca sufijación al
año de publicación para marcar la diferencia (Rodríguez, 2015a), (Rodríguez, 2015b). Se
ordenan por título alfabéticamente, en la lista de referencias.
LISTA DE REFERENCIAS
Mayo 2017
19 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o Artículo de periódico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del
periódico, pp-pp. O la versión sin autor: Título del artículo. (Fecha). Nombre del periódico,
pp-pp.
o Artículo de periódico online: Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del
periódico. Recuperado de http:/ /www…
o Tesis de grado: Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral).
Nombre de la institución, Lugar.
o Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado,
maestría o doctoral). Recuperado de http://www…
o Referencia a páginas webs: Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación:
Casa publicadora. Recuperado de http://www…
o Fuentes en CDs: Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición) [CD-ROM].
Lugar de publicación: Casa publicadora.
o Películas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director).
(Año). Nombre de la película [cinta cinematográfica]. País: productora.
o Serie de televisión: Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la serie [serie
de televisión]. Lugar: Productora.
o Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente]. Lugar.
o Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Título del podcast [Audio podcast]. Recuperado
de htpp://www…
o Foros en internet, lista de direcciones electrónicas y otras comunidades en línea: Autor, (Día,
Mes, Año) Título del mensaje [Descripción de la forma] Recuperado de htpp://www…
Para la presentación de un trabajo bajo las Normas APA se deben tener ciertos aspectos básicos.
Estos aspectos permiten la organización de dicho manuscrito y les facilitan la revisión a los
encargados de esta función en los diferentes lugares a publicar.
Mayo 2017
20 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
En primer lugar debe ir la página del título del trabajo o portada, es decir donde se encuentra el
nombre del trabajo, los nombres de los investigadores y la filiación educativa. Además, es
importante no olvidar el titulillo.
Ed. Editor
Eds. Editores
ed. Edición
No. Número
p. Página (Ejemplo: p. 8)
pte. Parte
Supl. Suplemento
Vol. Volumen
vols. Volúmenes
y cols. Y colaboradores
Mayo 2017
21 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
En cuarto lugar, se sitúan las referencias, las cuales, como se mencionó en un artículo anterior,
deben tener una organización especial que le permita al lector una fácil búsqueda de autores citados
para la profundización del tema o para indagar sobre alguno en especial que haya encontrado en el
trabajo.
En quinto lugar, deberán ir las tablas y figuras si son muy extensas. Las tablas o figuras suele ir
seguido del párrafo en donde se menciona la información que se presentará en estás, pero si estas
contienen información muy amplia, pueden ubicarse posteriormente a las referencias. Es
importante recordar que no se debe colocar tabla y figura sobre la misma información porque
resultará redundante. Es preferible que si se hace uso de tablas, ya no sé haga uso de figuras, o
viceversa.
Y finalmente, encontramos los apéndices. En este espacio se ubicará la información adicional que
se considere pertinente y que no pueda ser incluida dentro del cuerpo del trabajo.
ABREVIATURAS
Dentro de los ejemplos que se han expuesto anteriormente, sobre todo en el espacio de citas y
referencias, se pueden encontrar diferentes tipos de abreviaturas. En la tabla, se muestran las
abreviaturas más comunes en español.
Esta tabla permitirá elaborar de manera más clara el manuscrito, en el caso no se esté muy
familiarizado con las normas APA.
La Asociación Americana de Psicología (APA por sus siglas en inglés) considera inaceptable
el uso de lenguaje discriminatorio en cualquier escrito académico, por lo que están
terminantemente prohibidos comentarios denigrantes en contra del género, orientación sexual,
creencias religiosas, raza, etnia, edad o discapacidad de las personas.
Mayo 2017
22 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Cuanto más específico se sea al momento de escribir mayor será la calidad de la información,
porque se evitan imprecisiones o vaguedades que pueden generar confusiones o malos
entendidos. Cuando en una investigación se trabaja con un grupo de personas es importante medir
el alcance de las palabras para no herir sensibilidades. Se debe elegir un vocabulario claro y libre
de tendencias o juicios. Por ejemplo:
Al trabajar con un grupo de personas es muy importante designarlas de la forma como ellos
quieran. En algunos casos, los individuos prefieren ser nombradas de una forma específica y el
investigador está en el deber de respetar esas preferencias. Por ejemplo:
o Gay: generalmente esta palabra es utilizada para designar tanto a hombres como mujeres
homosexuales, sin embargo algunos grupos prefieren “varones gais y lesbianas”. El tema de
la orientación sexual es complejo y debe tratarse como mucho tacto para respetar la diversidad
de los individuos. No es conveniente unificar catalogaciones cuando existen términos
específicos para la orientación sexual.
o Ancianos: “adultos mayores”, “gente anciana”, “personas de la tercera edad” son algunas
variantes que podrían ser más adecuadas dependiendo de las preferencias de los sujetos.
o Hombre y esposa: la frase hace un mal uso de los géneros, de los cuales se puede inducir que
la mujer solo se define en oposición con el hombre. Es preferible el uso de frases equivalentes:
“marido y esposa”, “hombre y mujer”.
Mayo 2017
23 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o Para designar a las personas de acuerdo a su identidad étnica y racial se deben utilizar los
términos aceptados. Por ejemplo: “personas de raza negra”, “africano-americano”, “nativo
americano”, “nativo norteamericano” o en el caso de Latinoamérica “indígenas”. Es
importante conocer las preferencias de las personas involucradas y las designaciones
aceptadas a nivel regional. Bajo ningún motivo se deben utilizar frases que den una visión
reduccionista de la cultura y sirvan para crear o mantener estereotipos: “raza blanca y raza
negra”. Tampoco es recomendable el uso de “minoría” para marcar la diferencia entre un
grupo u otro.
o Cuando se necesite nombrar a los participantes de un estudio, debe cuidarse que la numeración
no refleje a grupos sociales dominantes al principio. Lo mismo para tablas y gráficos.
o En el caso de individuos con condiciones médicas específicas nunca los muestre como
incapacitados, no empleé metáforas, utilicé los términos adecuados y aceptados por la
comunidad médica. Por ejemplo: “personas que viven con…” o “personas que tienen…”.
Eliminé por completo las palabras retrasado, mongólico, etc. Tampoco trate de utilizar
eufemismos compasivos u ofensivos como: “persona especial”, “persona minusválida” o “con
capacidades diferentes”.
o Evitar cualquier tipo de abstracciones que den una idea de concepto ideal, grupo social ideal
o forma ideal en detrimento de la diversidad.
La redacción debe dar cuenta de la participación de todas las personas involucradas en el estudio.
Se deben reconocer las acciones que llevaron a cabo y para eso es la voz activa. Las palabras
“sujetos” y “participantes” son de uso común y se pueden alternan con la designación general de
los individuos, “estudiantes escolares”, “niños”, “hombres y mujeres”, “encuestados”. La intención
es evitar plagar el texto con repeticiones.
Evitar el uso de la palabra “incapaz” porque puede indicar una deficiencia personal, lo adecuado
es el uso negativo del verbo. Por ejemplo: “20 de los participantes fueron incapaces de terminar el
examen”, lo ideal es “20 de los participantes no terminaron el examen”.
Un buen investigador debe dejar de lado prejuicios y estereotipos al momento de trabajar con
seres humanos, sobre todo en el los casos en los que deba hacerlo con personas con culturas
diferentes. Debe respetar y valorar las diferencias.
Mayo 2017
24 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Además, debes tener en cuenta que los trabajos académicos exigen un modo de redacción
particular, que se caracteriza por un estilo directo, objetivo e impersonal. En ocasiones nos
acostumbramos a escribir privilegiando nuestros juicios personales, por lo que debes estar atento y
evitar estos casos que restarán seriedad a tus textos.
Como verás no se trata de convertirse en un escritor profesional, sino de dominar ciertos criterios
que te servirán para todos los trabajos que desarrolles dentro y fuera de la universidad. Como bien
dicen, la práctica hace al maestro. Así te dejamos los siguientes consejos de APA para la
redacción académica.
Los verbos son el elemento más importante de cualquier oración y en los trabajos académicos
sirven para: argumentar las ideas, exponer las actividades realizadas y los resultados obtenidos.
Las Normas APA siempre recomiendan privilegiar la voz activa de los verbos. ¿Qué es eso? Con
la voz activa se destaca que un sujeto realiza una acción. Por ejemplo:
Mientras que la voz pasiva invierte el sentido de la oración relegando la importancia del sujeto y
destacando la del objeto, en este caso, las instrucciones: “Las instrucciones fueron explicadas por
el profesor”.
Para los trabajos académicos siempre se aconseja el uso objetivo de la voz directa, así se evitan
imprecisiones o ambigüedades que pueden confundir a los lectores. Igualmente, es mejor utilizar
un tiempo pasado o pretérito en las oraciones. Por ejemplo:
“Álvarez (1997) analizó los resultados” y no “Álvarez (1997) analiza los resultados”.
Es muy importante para mantener la claridad de la expresión que los verbos de tus oraciones
coincidan con los sujetos (singular o plural).
Es correcto decir:
Es incorrecto:
Mayo 2017
25 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Las Normas APA recomiendan eliminar repeticiones en la redacción y, en cambio, darle fluidez
a las ideas. No es necesario repetir las mismas palabras, si con menos podemos dar la misma idea.
Un mecanismo sencillo es suplantar los nombres por sustantivos de indiquen lo mismo. También
puedes enriquecer tu texto con el uso de pronombres, no es necesario repetir los nombres si la
comprensión del texto así lo permite. Recuerda que ser formal en el estilo, no significa que no
podamos facilitar la lectura de nuestros trabajos. Por ejemplo:
“González y Martínez (2005) estudiaron las consecuencias del alcoholismo en los grupos
familiares, de las zonas rurales. Los autores llegaron a la conclusión”.
Es un consejo sencillo de seguir. Verás, los adjetivos se utilizan para modificar o agregar cualidades
a los nombres y sustantivos; mientras que los adverbios son para los verbos. Las Normas APA
aconsejan mantenerlos junto a las palabras que les corresponden en cada caso.
Pero no es correcto: “El participante declaró que había ingerido sustancias prohibidas
repetidamente”. Si te fijas la primera oración es clara, mientras la segunda presenta un significado
completamente diferente.
Estas simples recomendaciones te ayudarán mantener la claridad y el buen estilo en todos tus
trabajos académicos. No necesitas convertirte en un experto de la redacción, si sigues estos simples
consejos verás cómo mejora la legibilidad de tus escritos.
Mayo 2017
26 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Para recolectar datos debemos tener un plan de estrategias que nos indique los pasos a seguir. Al
momento de trazar tu plan de trabajo considera las siguientes cuestiones:
o La fuente de los datos: dónde vas a conseguirlos, ya sea a través de personas, por un
experimento, observación de fenómenos, libros o archivos. También, ten presente las
variables, es decir, aquello que medirás.
o La muestra: si está bien definida y seleccionada.
o El instrumento que vas a utilizar para la recolección: pueden ser entrevistas, cuestionarios,
registros de observación o algún instrumento mecánico.
o Los recursos: qué materiales vas a necesitar, personal, costos. Todo lo que requieras para
llevar a cabo la investigación.
Antes de recolectar es preciso que conozcas cómo vas a catalogar la información obtenida. Por
eso es muy importante, a estas alturas, tener al marco teórico resulto. Es lógico que, a partir de los
conceptos que hayamos desarrollado, es que podamos establecer los valores de medición.
Para que un instrumento sea confiable es imperioso que pueda producir resultados iguales
con el mismo sujeto u objeto, cuando se aplica de forma repetida. Si se intenta medir la altura
de ciertos edificios y en un primer intento se registra 20 metros, al día siguiente 35 metros y, luego,
50 metros, el instrumento de medición no es confiable.
Por otro lado, la validez se aplica a la real capacidad que tenga el instrumento de medir la
variable en cuestión. Esto aunque parezca sencillo, no necesariamente lo es. Sobre todo cuando
se trabaja con variables con carga subjetiva como opiniones, gustos, actitudes. Con la intención de
aclarar las dudas, debes pensar si tu instrumento realmente mide lo que necesita ser medido y no
otra cosa.
Mayo 2017
27 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Cada proceso requiere de reflexión. En las tesis lo más importante es la investigación, mientras la redacción
viene después. Si nos apuramos y hacemos un instrumento cualquiera por salir del paso, seguramente no
tendrá confianza, ni validez. Nuestros resultados tampoco y, en consecuencia, todo nuestro trabajo se verá
perjudicado.
5- CONTEXTUALIZA TU INSTRUMENTO
No copies instrumentos que fueron diseñados para contextos diferentes al de tu tesis. Debes
atender a la realidad de tu investigación y adaptarte al tiempo de tu trabajo, igualmente, ten presente
el perfil de tus participantes, cerciórate que el instrumento esté al alcance de la su comprensión.
o LA EXTENSIÓN
Las Normas APA establecen que la extensión de un escrito debe ser únicamente el necesario para
transmitir de manera clara las ideas y juicios. No se debe ampliar innecesariamente el texto, pero
tampoco se debe dejar inconcluso o poco argumentado. El lema APA “menos equivale a más” es
aplicable a todas las pretensiones de alargar el tema a base de redundancias o repeticiones que no
aporten. Se debe privilegiar la voz activa y el enfoque directo y preciso de las ideas. Un tema
abreviado y puntual es preferible a uno largo e indefinido.
La comprensión se logra cuando las ideas van hiladas con coherencia. Un punto debe llevar a otro
de manera lógica, desde el principio a la conclusión. Evita saltar de una opinión a otra sin la
conexión necesaria para propiciar el entendimiento, recuerda que tus lectores no necesariamente
conocen el tema de tu investigación. Para ayudar a conseguir enlace entre las ideas puedes hacer
uso de las siguientes frases de transición o nexos:
- De tiempo: entonces, después, luego, posteriormente, seguidamente, antes, mientras, desde, etc.
- De causa-efecto: por tanto, consecuentemente, como resultado de.
- De adición: además, también, cierto, asimismo, en efecto, etc.
Mayo 2017
28 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o FLUIDEZ EN LA EXPRESIÓN
Las Normas APA establecen que para mantener la calidad del conocimiento científico se deben
evitar todo tipo de artificios y recursos estilísticos que dilaten la exposición clara del tema. Por
ejemplo: la ambigüedad, la ironía, el encubrimiento de una idea, los cambios de tiempo y de
persona.
Otra recomendación es pedir una segunda lectura a un colega, pues en muchas ocasiones estamos
tan metidos en el tema que podemos pasar por alto algunos problemas de redacción. Si no consigues
quien lo haga, puedes leer en voz alta tu trabajo para detectar posibles errores o fallas en la
exposición de las ideas. Realiza varias lecturas de tus escritos y deja pasar unos días entre unas y
otras, esto te servirá para comprobar la fluidez, exactitud y pertinencia de tus argumentos. Cuando
consigas repeticiones haz uso de los sinónimos, nexos, pronombres y demostrativos.
o TONO
Aunque los trabajos de corte académico y científico se caracterizan por la seriedad y la sobriedad
de su tono, no es eso un impedimento para que el autor haga uso de un estilo propio. Piensa primero
es los posibles lectores de tu trabajo, al público al que está dirigido y eso te indicará el tono que
debes usar para hacerte entender. Cuando compares el trabajo de otros investigadores hazlo con
respeto. Aunque no compartas opiniones o tu postura sea de franco rechazo no desprecies el trabajo
de otros. Para las Normas APA no es adecuado el uso de frases como “omitieron”, “pasaron por
alto” o “no tomaron en cuenta”.
En ocasiones creemos que para lograr una buena redacción debemos utilizar frases muy elaboradas,
sin embargo eso solo empeora la comprensión del texto. Evita a toda la palabrería, las redundancias
y las descripciones innecesarias. Realiza redacciones extensas en los puntos que así lo
requieran. APA recomienda sustituciones como las siguientes:
Mayo 2017
29 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
TABLAS:
o Durante la realización de las tablas se debe tener en cuenta el grupo poblacional al que se
dirige la investigación y que la información que allí se plasme sea concisa y no que se
presente información que pueda ser excluida sin repercutir en el lector.
o Es importante tener en cuenta que las tablas no duplican la información que se ha
desarrollado en el trabajo sino que, por el contrario, la complementa. De igual manera, todas
las tablas deben ser encontrarse después de un párrafo en donde se hable de la información
que se encontrará dentro de la tabla. En tal caso, el espacio sea reducido y no permita que se
adecue la tabla en dicho lugar, continuar con el párrafo siguiente y ubicar la tabla finalizando
dicho párrafo. Por lo general, el párrafo que continua después de la tabla, continua
refiriéndose a los datos que en aquella se encuentran.
Dentro del párrafo anterior a la tabla se debe mencionar la información de la siguiente manera:
Ejemplo:
Mayo 2017
30 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Para cada dominio del conocimiento (Matemática, Química y Física), se obtuvo una función
discri- minante estadísticamente significativa. En la Tabla 4 se presentan los principales
resultados.
o Como se observa en el ejemplo anterior, las tablas bajo el modelo de Normas APA, no
tienen márgenes verticales y las horizontales que contienen son las superiores, las que
separan los títulos y las inferiores.
o Asimismo, el título: Tabla 4 debe ir en negrilla, la primera letra en mayúscula y sin punto
final. Posteriormente, sin dejar espacio libre, se encuentra el nombre de la tabla en letra
cursiva, la primera letra en mayúscula y sin punto final.
o Bajo la tabla, sin dejar espacio, se puede ingresar alguna nota, por ejemplo, con respecto a
la tabla anterior se podría mencionar que significa BR y AR, por ejemplo:
Nota: BR = Bajo Rendimiento; AR = Alto Rendimiento.
Nótese que la palabra “Nota” se encuentra en cursiva y la fuente debe ser Times New Roman, 8.
o De igual manera, existe una nota específica, en donde se señala algún aspecto específico –
como su nombre refiere- de algún dato que se encuentra en la tabla, el cual se debe indicar
con letras minúsculas en superíndice. Se utiliza la misma fuente de la nota anterior.
o Cuando se inserte una tabla de otro autor, esta debe citarse al final de la siguiente manera:
Nota: Tomada de García (2010).
o Es importante no escanear una tabla que se encuentra en una fuente indispensable que se ha
seleccionado para el trabajo. De ser así, será correcto realizar la tabla dentro del trabajo en
desarrollo.
o Y por último, la letra que se utiliza en las tablas debe ser legible pero puede modificarse para
que la tabla se acomode a cierto espacio. El tamaño puede variar entre 10 y 12. Esto se
permite debido a que las tablas no puede insertarse de manera cortada, es decir, una parte de
la tabla en una hoja y la otra parte en la hoja que continúa. De ser muy grande la tabla, se
puede enviar a apéndice.
Mayo 2017
31 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
FIGURAS:
o En el caso de las figuras, no existen notas. Todas las aclaraciones que se deban realizar
respecto a lo que se presenta en la figura, se deben encontrar dentro del párrafo anterior o del
párrafo siguiente.
o Estas, al igual que las tablas, no deben replicar la información. Y, sí se presenta tabla, no se
presenta figura.
o Si se realiza figura, esta debe ser elaborada de manera sencilla, sin colores o, en su defecto,
en escala de grises y la letra que deberá llevar será la misma de todo el trabajo, es decir
Times New Roman y puede variar el tamaño de la misma forma que en las tablas (10, 11 o
12).
a) Gráficas de barras
b) Diagramas
c) Organigramas
d) Diagramas de flujo
e) Esquemas
f) Dibujos o fotografías
o En el caso de poseer información que no contenga las Normas APA, deberá ser enviada a
“Apéndice”.
APÉNDICES:
1. Los apéndices es una sección del trabajo en donde se incluye información o documentación
que permite complementar y que no se puede incorporar en el cuerpo del trabajo. Esta
sección se ubica al final de todo el manuscrito y es allí donde se pueden incorporar
materiales de estímulo, tablas y/o figuras.
2. En cuanto al título de cada apéndice, este se insertará en función a la cantidad, es decir, si
solo se tiene un apéndice solo se llamará “Apéndice”. En el caso que fuera más de uno, es
decir, más de un material complementario, la manera de designar cada sección sería
“Apéndice A, Apéndice B, Apéndice C…” y así sucesivamente. Cada título debe ir en nivel
1 (centrado, negrilla, mayúscula inicial y la letra también en mayúscula).
3. Cada apéndice debe ir en una hoja diferente.
Mayo 2017
32 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
El Manual APA 6ª edición establece que el investigador nunca hace pasar por suyas las palabras
de otro; por el contrario, siempre reconoce las ideas u opiniones de quienes han colaborado de
manera directa con su trabajo. Las citas no solo ayudan a evitar el plagio, también ponen de
relevancia nuestros aportes cuando nombramos nuestras fuentes, pero al mismo tiempo
delimitamos correctamente nuestras reflexiones de las de otros.
TIPOS DE CITAS
Las Normas APA admiten dos estilos de citación: las citas directas o textuales y las citas indirectas
o paráfrasis. Si bien ambos estilos son permitidos y en líneas generales cumplen la misma función,
sus usos a nivel de la comprensión del contenido difieren. Por esa razón vamos a profundizar en
los usos y recomendaciones de los estilos de citas APA.
1. Directas o textuales: son aquellas que reproducen de manera idéntica las palabras de un autor
o un trabajo propio previamente publicado. La intención de este tipo de citas es poner de
manifiesto de manera integra el contenido de la fuente consultada y resulta muy útil para los
siguientes casos:
o Los trabajos de tipo estadísticos donde deben mencionarse números, porcentajes, resultados o
conclusiones que derivan de un estudio matemático. La cita textual permite exponer con
exactitud un dato de interés para nuestra investigación. Ejemplo:
Según los resultados de la encuesta aplicada a los estudiantes: “98,55% de los encuestados
consideró útil la inclusión de un glosario de términos en un libro editado por la Escuela de Letras
y el 1,45% no lo consideró útil” (Escuela de Letras, 2012, p. 36).
Mayo 2017
33 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
En el juego de ajedrez “el tablero está compuesto por 64 casillas alternadamente, blancas y negras,
y está colocado entre 2 jugadores de manera que la casilla de la esquina derecha de cada jugador
sea blanca” (Turci, 2004, p. 14)
o Para referirse a fuentes técnicas o con lenguaje especializado, sobre todo en los casos donde
el autor consultado introduce nuevos términos o definiciones.
Cuando se trata de conservar y preservar el papel es importante mantener el espacio libre patógenos
contaminantes, “el nombre científico de estos insectos es Psócidos y la especie que más fácilmente
puede infestar nuestras viviendas es el liposcelis bostrychophi” (Martiarena, 1992, p. 187)
o Para las investigaciones de tipo literario donde citar la fuente textual es fundamental para la
comprensión de un escritor y/o corriente literaria. Ejemplo:
No he encontrado, entre mis enseres, cosa a la cual yo tenga por más querida o que tanto estime
como la cognición de las acciones de los grandes hombres, aprendida por mi por una larga
experiencia de las cosas modernas y una continua lección de las antiguas: las cuales, habiendo yo
con gran diligencia cogitado largamente y examinado –y ahora en un pequeño volumen reducidas–
, envío a Vuestra Magnificencia (Maquiavelo, 1999, p. 17)
Nota: las citas textuales de menos de 40 palabras se colocan dentro del texto entre comillas, al
finalizar la cita se coloca la referencia entre paréntesis de autor, año y número de página. Si las
citas son de más de 40 palabras se coloca en un bloque de texto separado, sin comillas, con sangría
izquierda de 2,54 cm, a doble espacio de interlineado. La referencia se coloca al finalizar la cita
entre paréntesis.
Mayo 2017
34 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Desde antiguo la paráfrasis ha sido utilizada para resumir y es muy valiosa en los trabajos de
investigación, pues da cuenta del nivel de racionamiento del investigador que hace uso de ella. La
paráfrasis es muy útil cuando se quiere condensar en una idea los hechos o sucesos de un año o
período histórico, dar cuenta del contenido general de una obra y resumir una teoría. En este
sentido, el ejercicio de la paráfrasis puede ayudar a sintetizar grandes cantidades de información
que de otra manera sería imposible citar, por eso la importancia de comprender y analizar muy bien
lo leído para luego citarlo. Ejemplo:
Burckhardt nos relata el siglo XV y XVI en Italia como una época donde las peleas entre distintos
“déspotas” por el control de las grandes ciudades (Milán, Florencia, Venecia, los Estados
Pontificios y el Reino de Nápoles controlado por España) y las intervenciones del papado evitaron
la unidad nacional. Además, las guerras entre Francia y España se realizaron, para comodidad de
los contendientes, en territorio italiano (1984, pp. 1-5).
Nota: las citas indirectas no se escriben entre comillas, forman parte del texto y, al igual que las
citas textuales, se coloca la referencia al final entre paréntesis.
Sin importar el tipo de cita (textual o indirecta) que se decida utilizar lo importante es hacerlo de
acuerdo a lo establecido por las Normas APA para evitar cualquier acusación de plagio y dar la
oportunidad al lector de verificar, por propia mano, cualquier dato que considere necesario.
Para muchos estudiantes parafrasear es reescribir las ideas expuestas por un autor con
palabras propias, descartando que este proceso implica un análisis, una reflexión y una
crítica de esa intervención u otra voz. Es el estudiante en su rol de lector que se enfrenta con el
autor del texto o escritor y en un sano debate se confrontan.
Como estudiante debes tomar el texto y escudriñarlo minuciosamente hasta llegar a su esencia o
naturaleza y luego evaluarlo, tomando de este su verdadero valor o esencia. No solamente vas a
destacar el punto de vista del autor, también el tuyo, dirás en lo que se asemejan y en lo que se
diferencian. Sus dos perspectivas entrarán en duelo.
Mayo 2017
35 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Parece una actividad sencilla, cualquiera pensará que no existe algo más fácil y además sabroso
que discutir con otro y tener la razón, todavía más cuando ese otro no tiene rostro, pero el problema
se centra principalmente en que no debes parecer un simple entrometido o fisgón que quiere
libremente dejar su opinión, es regla obligatoria tener amplios conocimientos o dominio del tema
si quieres participar en la contienda.
1. Sustituir algunos términos por sus sinónimos: Los estudiantes marcan una que otra palabra al
azar y la cambian por otra que tiene el mismo significado.
2. Alterar el orden las oraciones: Algo así como… la línea de arriba, baja… la de abajo, sube.
3. Acortar su extensión original: Esto consiste en omitir algunas de sus partes. Un párrafo de seis
líneas, se reduce a tan solo tres.
4. Omitir la fuente y año: Esta acción consiste en creer que al realizar algunos de los casos
anteriores no solo se ha parafraseado, también se tiene derecho al apropiarse del texto, es decir,
esto lo dije yo.
Y es así como a lo largo del desarrollo de la carrera muchos jóvenes van poniendo en práctica sus
particulares técnicas para parafrasear hasta el momento de la elaboración del trabajo de grado, etapa
en la que todas las faltas, debilidades u omisiones salen a flote, dejándolos al descubierto y
ocasionándoles el hundimiento en el delito académico del plagio.
Sería mentirles si desglosamos una serie de pasos a seguir como especies de cápsulas mágicas para
convertirte en un maestro del parafraseo, cuando la verdad es que es una operación muy compleja
que solo se logra con la práctica constante y la lectura del material. Sin embargo, te podemos
presentar algunos planteamientos útiles:
o Cualquier texto puede ser interpretado, porque toda idea es discutible y cuestionable.
o Para interpretar es necesario comprender y esto solo es posible si tienes buena lectura.
o El pensar con criticidad y reflexión ayudan.
o Un completo diccionario a la mano para buscar los términos que desconozcas será un
extraordinario aliado.
o Una buena redacción te permite dejar plasmado tus pensamientos con precisión y claridad.
Por supuesto no puede faltar actitud positiva y disciplina. Estas son unas de las condiciones más
importantes porque si no las desarrollas, declinarás en los primeros desaciertos y optarás por los
caminos verdes… los fáciles.
Mayo 2017
36 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Cuando ya ha llegado el ansiado momento de terminar la tesis, debes tener en mente ciertos
aspectos para culminar tu trabajo de grado de acuerdo a las Normas APA, y para que entregues
un manuscrito impecable dejamos a tu disposición estos 5 pasos finales para lapresentación de
tu tesis.
Las Normas APA establecen unas sencillas reglas para el formato del trabajo de grado
o Tipo y tamaño de letra preferido: Times New Roman a 12 puntos. En este aspecto las Normas
APA recomienda este tipo de letra de la familia serif para el cuerpo del trabajo porque facilita
la legibilidad y las tipografías sans serif en las figuras. Debes evitar tipos de letras compactos
o de palo seco.
o El interlineado: debe ser a doble espacio en todo el texto, esto incluye notas a pie, citas, listas
de referencias. El espacio sencillo o de 1,5 solo debe usarse para tablas y figuras.
o La sangría y los caracteres especiales como los diacríticos, letras acentuadas, signos
matemáticos, símbolos, letras griegas deben hacerse con las funciones de tu procesador de
texto, por ejemplo Word. Esto ayudará a dar uniformidad al texto.
o El estilo de alineado debe ser a la izquierda, también llamado quebrado o en bandera.
Las Normas APA recomiendan no hacer líneas de más de 16,51 cm, pero como es difícil
llevar una medición de cada línea puedes evitar cortar palabras con guiones
o Los márgenes deben ser todos uniformes, la recomendación es de 2,54 cm.
Al tratarse de un tesis, es decir, una investigación académica el título debe estar construido de tal
manera que su lectura de cuenta del objetivo de la investigación. Evita títulos rebuscados, lo
importante acá es la precisión. No utilices ni abreviaturas, ni redundancias. Según las Normas
APA debes ser conciso, utilizar no más de 12 palabras y centrar el título en la página
Mayo 2017
37 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Redacta una síntesis breve que ofrezca una visión panorámica de los contenidos de tu tesis. Debes
exponer de forma corta y clara el tema desarrollado, la metodología utilizada, los resultados y las
conclusiones. Debe ser descriptivo, pero no evaluativo. Las opiniones, análisis y juicios los dejas
para el cuerpo de la investigación. Tu finalidad es ofrecer una idea general que permita al lector
ubicar los alcances y delimitaciones de tu trabajo. Toma en cuenta las siguientes consideraciones
de las Normas APA:
Los procesadores de texto como Word tienen la herramienta de revisión ortográfica, a pesar de ser
útil, por sí sola no son suficiente para garantizar una redacción adecuada. Lee con cuidado una
última vez tu trabajo para minimizar la presencia de errores ortográficos y de sintaxis. Si tienes
duda puedes consultar el Diccionario de la Real Academia Española, el Diccionario panhispánico
de dudas y la página web de la Fundación del español urgente, Fundéu.
¿Pero cómo podemos saber los pasos a seguir? No te preocupes, te orientaremos en el camino y
para ayudarte te traemos las siguientes recomendaciones para que crear una estrategia o plan de
trabajo.
Créenos cuando te decimos que debes comenzar por el final ¡Es en serio! No nos referimos a
empezar con las conclusiones o los resultados, hablamos del título, la introducción y el
índice. La mayoría de los investigadores dejan estás cosas para el final, incluso bajo
recomendación del tutor. Sin embargo, tu plan de trabajo estará conformado por esas tres cosas.
Mayo 2017
38 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Está de más decir que el plan de trabajo no está escrito en piedra, es flexible. Quizás consideres
que es una pérdida de tiempo hacer algo que luego deberás reestructurar varias veces, pero piensa
lo siguiente: Cómo sabrás qué debes cambiar algo, si no tienes nada para ser cambiado.
Luego del título, es posible elaborar un primer índice que contemple los primeros pasos
básicos que debemos seguir. El índice cambiará a medida que nuestra investigación progrese,
hasta convertirse en una explicación analítica de cada parte de la tesis. Te recomendamos la
siguiente estructura que puedes adaptar a tu tema:
– Bibliografía sobre el tema
Finalmente, tu plan de trabajo de tesis debe contener una introducción, que no es más que
una síntesis de cada uno de los puntos de tu índice. Un explicación sencilla de lo que implica o
contiene cada apartado. Si bien esta introducción es provisional, te guiará e impedirá que
modifiques algo sin tomar en cuenta la estructura general de tu investigación. Es decir, que podrás
controlar mejor toda la investigación y evitar desviaciones innecesarias que podrían perjudicar y
retrasar la elaboración de tu tesis.
Mayo 2017
39 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
También existe el subtítulo que va al comienzo de cada capítulo y entre las secciones o apartados
del texto. Sirven para presentar el trabajo y mostrar en una frase muy resumida la finalidad de la
investigación hecha. Por decirlo de alguna manera, es una tarjeta de presentación.
Aunque estamos acostumbrados a ver títulos creativos e ingeniosos en libros, películas, canciones,
publicidad, etc. Cuando se trata de un trabajo académico el encabezado principal debe tener la
misma seriedad que el resto del estudio. Además, muchas tesis entran en sistemas de buscadores
de las bibliotecas de institutos, universidades o en repositorios on-line, por ese motivo deben portar
títulos que faciliten la catalogación y su hallazgo por parte de los lectores interesados.
Los subtítulos sirven para jerarquizar el contenido y darle una estructura en secciones que
desarrollan temas determinados. Son niveles de menor rango, pero igual de importantes al
momento de organizar el texto en partes, mostrar relaciones de dependencia y origen de los puntos
tratados. Siempre es muy recomendable hacer uso de subtítulos en las tesis para mostrar cada fase
de la investigación, asimismo se mejora la legibilidad y la comprensión total del texto. Estos
encabezados de menor jerarquía igualmente deben resumir el contenido del apartado que inician.
El título principal es, generalmente, una frase u oración que agrupa varias palabras que hacen la
función de sujeto, por ejemplo: Estudio de la ironía en las obras… o Análisis de la incidencia de…
Sin embargo, esto es solo una opción porque también existen otras posibilidades. Para crear
encabezados adecuados privilegia la objetividad y la precisión del enunciado. No resulta apropiado
dejarse llevar por frases metafóricas o ambiguas que no dejan claro, a primera vista, el objeto o
problema de estudio de la tesis. Recomendamos siempre la claridad: Análisis contrastivo
español/inglés de la atenuación retórica en el discurso médico
Como cada norma tiene su excepción, las tesis del área de humanidades, especialmente literatura,
filosofía y artes, tienden a jugar con la metáfora o el símil en sus títulos, pero lo ideal es que en
estos casos se acompañe el enunciado con un subtítulo esclarecedor. Por ejemplo: Discretas
locuras. Variaciones en torno al tema de la locura de Don Quijote. Este tipo de licencias deben
emplearse con cuidado, porque el interés principal es que se entiende de qué va el trabajo.
Mayo 2017
40 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Las tesis orientadas a la creación de proyectos especiales o factibles deben incluir la finalidad del
estudio con énfasis en el desarrollo del objeto o tecnología ECS Virtual: diseño de página web
institucional para la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Central de
Venezuela o Propuesta metodológica para la enseñanza de los refranes a través de El Quijote
Recuerda: los encabezados deben tener integración y secuencialidad, a primera vista mostrar
las relaciones o vínculos temáticos. Sigue estos criterios y ponle emplea títulos y subtítulos
adecuados para tu tesis.
En ese proceso también van a influir la delimitación de la tesis y las propias habilidades del
investigador, sus conocimientos y las fuentes de información que tenga disponibles.
El problema debe estar expuesto en forma de pregunta, puede ser una o varias interrogantes,
pero deben expresar el sentido de la investigación. Por ejemplo:
Mayo 2017
41 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o ¿Qué efecto…?
o ¿En qué condiciones…?
o ¿Qué pasaría…?
o ¿Cuáles son las probabilidades…?
o ¿Cuál es la razón/ motivo/ causa…?
o ¿Cuáles son las relaciones o diferencias…?
o ¿Cuáles con las consecuencias…?
1. El más importante: que todavía no se conozca la respuesta, de lo contrario ¿Para qué llevar a
cabo el estudio?
2. Que se puedan responder a partir de la evidencia o datos recolectados de la realidad. Es decir,
que se puedan cuantificar y comprobar
3. Las interrogantes deben llevar a un conocimiento importante que aporte al área de estudio
donde se enmarca el trabajo.
Especificar los objetivos, es decir, manifestar las pretensiones del estudio. Hay un objetivo
principal y objetivos específicos. El principal es el argumento fundamental del trabajo, lo que se
busca lograr y conseguir, se trate de hallar una solución al problema, comprobar una teoría o dar
evidencias.
Luego vienen los objetivos específicos, cada uno de los pasos o procesos que se deben cumplir
para alcanzar el objetivo principal. Son guías de trabajo que se deben expresar de forma precisa,
clara y en orden secuencial, desde el primer paso hasta el último. Se redactan en forma de acción,
con verbos en infinitivo. Por ejemplo:
Mayo 2017
42 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
En este punto se evalúan las conveniencias, implicaciones prácticas, el valor y la utilidad del
tema propuesto, pero no se deben hacer juicios morales o éticos. Es importante recordar que el
enfoque cuantitativo es objetivo y no subjetivo.
Mayo 2017
43 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
representes de esta organización aseguran que sus métodos de convocatoria son acordes a la
idiosincrasia del entorno.
La relación que exista entre el gobierno municipal y la asociación de vecinos trae consecuencias
en la prestación de los servicios y viceversa.
Entonces ¿Hasta qué punto sus métodos responden a la naturaleza de la comunidad? Su manera de
actuar puede ser la que está ocasionando la desmotivación, entendida su manera de actuar tanto
con los vecinos como sus gestiones y canalización de las problemáticas con el gobierno municipal.
Resumiendo, en esta etapa tenemos que observar los elementos por separado para luego
relacionarlos y constituir su comportamiento.
Mayo 2017
44 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Cuando queremos precisar las causas de una situación, debemos entender que queremos llegar a
conocer los motivos que la originan, definir en qué principios o aspectos una realidad se
fundamenta.
Entonces, debemos preguntarnos una y mil veces más ¿Por qué se originan cada uno de los
elementos sueltos que precisamos en la etapa anterior? Aquí aplicamos la técnica de estudio lluvia
de ideas. Vamos a un ejemplo en concreto, tomando en consideración lo ya previsto en el artículo
anterior: Para ello escogeremos, un solo elemento, no sin antes recordarles que en la lluvia de ideas,
la única regla es que, ninguna idea es incorrecta.
En este punto es necesario tener una visión futurista de cada una de las mini-situaciones aisladas
que componen la general. Continuemos con la escogida: La desmotivación de los miembros de la
comunidad. Hagámonos la siguiente interrogante: ¿Qué ocurrirá si la desmotivación persiste?
Regresamos a la lluvia de ideas.
o Se perderá absoluta comunicación entre los miembros y los representantes, se podría llamar
a una nueva elección para los representantes, se alteraría el orden público, se mudarían los
vecinos, aumentarían los problemas… entre otras.
Un buen investigador tiene altas dosis de creatividad, imaginación, curiosidad, ojo avizor, visión
retrospectiva y proyectiva para poder determinar con amplitud las causas y consecuencias
probables.
En este nivel vamos a contestarnos la siguiente interrogante: ¿Qué podemos hacer para resolver
esta situación? Una vez más, nuestra aliada lluvia de ideas sería de gran ayuda.
Mayo 2017
45 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Como vez, a partir de solo un elemento se originan muchos más aspectos complejos, difíciles de
abordarlos todos, siendo necesario delimitar, para ello debemos tomar uno solo y ajustarlo a un
espacio y periodo, pasando así a la tercera etapa conocida como la formulación del problema.
En primer lugar es necesario que tengas presente que si no hay una buena descripción y
explicación, no lograrás una buena formulación del problema. Si esta no se logra debemos ir
atrás y revisar en cuáles de las dos etapas anteriores estamos presentando alguna inconsistencia.
Por otro lado, sin formulación tampoco tendremos objetivos o hipótesis, pues una formulación
clara es garantía de estos.
La formulación del problema también recibe por nombre contextualización. Y para poder
efectuarla de manera exitosa debes tomar en consideración los siguientes aspectos tal como los
señala Rojas (2006) en su libro Guía para Realizar Investigaciones Sociales y estos son: Límites
teóricos, temporales, espaciales, unidades de observación y la ubicación del problema en un
entorno social, político, histórico y económico. Veamos cada una por separado:
Límites Teóricos:
Esto implica precisar todas las consideraciones necesarias relacionadas con el problema,
características principales y conexiones de los principales elementos.
LÍMITES TEMPORALES:
Es determinar si vas a estudiar el problema en un momento determinado o saber sus oscilaciones
en el tiempo. Por ejemplo, si vamos a estudiar la problemática de la comunidad descrita en el
apartado número 1 de esta consecución de textos, entonces nos corresponde decir si es durante el
primer trimestre del año, exactamente los meses enero, febrero y marzo o si se trata de un estudio
durante la época decembrina, cada vez que se aproximan las fechas de cobro, las reuniones de
asambleas, entre otras.
LÍMITES ESPACIALES:
Es señalar el área geográfica que comprenderá la investigación, precisar la zona, la región, el sector
o territorio, dependiendo de cada caso. Para el que nos concierne y que hemos venido discutiendo
se trata de una urbanización, a la que debemos agregarle su ubicación exacta, esto tendrá algunas
variaciones pues dependerá de la distribución territorial de donde vivas.
UNIDADES DE OBSERVACIÓN:
Mayo 2017
46 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Exactamente en qué te vas a fijar o mirar. ¿Qué va a abarcar la población objeto de estudio? Este
caso abarca los miembros de la comunidad, los representantes de la asociación de vecinos, la
dirección de servicios públicos del gobierno municipal, las calles, los postes de luz, la casilla de
vigilancia, la última compañía de vigilancia contratada…Todo dependerá en qué punto te detuviste
a trabajar, según lo explicado en el tema anterior.
Para evitar trastornos o desviaciones dentro del proceso de investigación es necesario poner mucho
cuidado en el planteamiento del problema, pues de él dependerá que con el manejo dela teoría y de
los métodos o técnicas disponibles pueda conseguirse una información congruente, con los
objetivos prácticos y teóricos que se persiguen y las hipótesis que se pongan a prueba.
Aunque pudiera parecer exagerado, lo cierto es que el éxito de todo proyecto de investigación,
quedará en gran medida supeditado a la correcta formulación del problema.
La manera de hacerlo es sencilla, sin embargo es frecuente encontrarse con problemas mal
planteados que carecen que precisión y coherencia. Cuando esto sucede el resto de la investigación
se ve afectada, porque tus objetivos no tendrán concordancia con el verdadero problema de
investigación. De ahí en adelante todo se puede volver un desastre.
Mayo 2017
47 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Con esto nos referimos a que es importante que expliques por qué es valiosa y pertinente tu
investigación de determinado problema de investigación. No olvides que debes exponer por qué
es necesario un trabajo sobre el tema que elegiste. Es difícil dar con un asunto que no haya sido
estudiando antes y, aunque lo consigas, luego puedes tener problemas para dar con la bibliografía
indicada.
¿JUSTIFICASTE?
Mayo 2017
48 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Si ya vas por el marco teórico, revisa. Si vas por el metodológico, revisa. ¿Estás en las
conclusiones? Bueno, también revisa. A medida que avanzas en la investigación has podido
conocer a profundidad tu problema y puede ser que necesites hacer ajustes en el planteamiento.
Para saber si hay deficiencias primero debes adentrarte en el problema de investigación y eso no
lo vas a conseguir cuando estás comenzando. La tesis no está terminada hasta la defensa, siempre
es posible modificar. Y es mejor hacerlo cuando aún hay tiempo.
Al momento de justificar la tesis hay que tomar en cuenta los siguientes aspectos:
Mayo 2017
49 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Lo ideal es que un trabajo de grado cumpla con los tres aspectos, pero no es del todo necesario, lo
imprescindible es contar con al menos uno de los puntos. Suele suceder que no todas las
investigaciones resuelven problemas diagnosticados, sino que aportan información relevante que
luego sirve para proyectos posteriores. No por eso carecen de una justificación. Incluso si el
motivo principal es indagar más sobre un tema, también existe una pertinencia cuando se logra
demostrar el conjunto de beneficios derivados, ya sean exclusivos para un área de conocimiento.
Para facilitar la escritura de esta sección tan valiosa el investigador puede analizar los motivos de
su estudio desde otras tres perspectivas.
o Perspectiva práctica: esta se refiere a los beneficios del estudio para contextos específicos,
la utilidad para un individuo, grupo o comunidad. Los aportes que se ofrecen por la aplicación
de las propuestas de análisis o por la resolución definitiva de un problema de investigación.
o Metodológica: la justificación desde un punto de vista se aplica a las investigaciones que
desarrollan nuevos mecanismos o procedimientos metodológicos útiles a otras
investigaciones.
o Teórica: se relaciona con el nivel y la profundidad de contenido informativo o conceptual que
genera el estudio. En estos casos se justifica por el valor del conocimiento desarrollado, por
la creación de nuevas teorías.
Tomar en cuenta lo anterior ayuda a determinar el enfoque de la tesis y sus expectativas. Como ya
se ha explicado, cada trabajo puede cumplir con una única perspectiva y validar su justificación.
Así que sigue cada punto y escribe adecuadamente la importancia de tu trabajo.
Los objetivos sirven para exponer cómo se piensa abordar la problemática o en otras palabras cómo
se pretende demostrar la visión que se tiene con respecto al problema de la investigación.
Debes recordar que cuando se habla de problema de investigación nos referimos a la determinación
de una situación o tema que debe ser afrontado para ofrecer soluciones o pautas para su
comprensión. Si ya tienes claro cuál es el problema de investigación de tu tesis, entonces puedes
pasar a la creación de los objetivos.
Para poder establecer los objetivos de tu tesis debes tener muy claro cuál es la finalidad de tu
investigación, cuál es tu propuesta de estudio, lo que pretendes demostrar o solucionar. Lo valioso
del trabajo científico es, precisamente, la renovación constante del conocimiento y el desarrollo
innovador de las ideas.
Mayo 2017
50 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Los objetivos no son meras actividades, aunque se necesite una acción para cumplirlo. El objetivo
de un trabajo de grado, o de cualquier otro proyecto, es una aspiración de lo que se espera conseguir
o demostrar. No es lo mismo que pensarlos como simples tareas que se van a realizar. Son guías
de la investigación, pero aún más importante los pasos que se han dilucidado como los indicados
para estudiar el problema de investigación y avalar la postura intelectual del tesista.
Una vez propuestos los objetivos que deben alcanzarse, no se permite en incumplimiento de
ninguno. Es posible cambiarlos y agregar nuevos, lo cual es muy común en los estudio con enfoque
cualitativo que tienden a ser más flexibles en la metodología. En los estudios cuantitativos los
objetivos se mantienen sin cambios pues este tipo de trabajos propone formas más estructuradas y
fijas de análisis. Asimismo deben expresarse de forma clara y sin ambigüedades. Un objetivo
confuso traerá problemas para el investigador y sus futuros lectores.
PRINCIPAL Y ESPECÍFICOS
El objetivo principal de tu tesis debe condensar el tema central de tu trabajo, debe expresar en una
frase lo que se busca hacer, cómo y dónde. Este objetivo es el que enmarca la finalidad de la
investigación y resume la postura del tesista frente al problema de investigación. Por lo general,
este objetivo se relaciona con el título o los subtítulos de los trabajos.
Los objetivos específicos son los pasos y logros que se buscarán cumplir a fin de demostrar el
objetivo principal. Es como una especie de división del tema central en varios elementos. Estos
objetivos se deben colocar de forma consecutiva para revelar un orden de acción cronológica. El
conjunto de aspiraciones y actividades específicas engloba el objetivo general de la tesis.
Mayo 2017
51 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Mayo 2017
52 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
El marco teórico, generalmente, trata los antecedentes o marco referencial y las consideraciones
teóricas del tema de investigación. Los antecedentes son la revisión de las investigaciones
previas que de manera directa o indirecta abordan nuestro tema de investigación. Es
importante escoger con cuidado estos antecedentes porque ellos nos permitirán saber si nuestro
enfoque es nuevo y original.
Por otro lado, los antecedentes nos van ayudar a justificar nuestro estudio poniendo en evidencia
la ausencia de análisis como los que se proponen en nuestro trabajo. En este sentido, es muy
importante comprender el carácter innovador del conocimiento científico. Si se ha realizado un
anteproyecto de trabajo de grado, para la tesis es válido utilizar los antecedentes que se utilizaron
previamente en el proyecto, pero ahora tratados a profundidad y con detalle.
Mayo 2017
53 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
La teoría debe tratarse de forma ordenada y coherente, especificar cuáles autores o conceptos
se van a utilizar y por qué. La finalidad es crear un cuerpo unificado de criterios que sirva para
comprender y analizar el tema propuesto. Las imprecisiones teóricas se traducen en imprecisiones
metodológicas.
El marco teórico es una demostración de nuestra postura como investigador, de las ideas con las
que nos relacionamos y los juicios que compartimos con otros autores. La finalidad de este capítulo
es la siguiente:
Las dimensiones del capítulo dependerán de la amplitud de tu tema y el número de teóricas que
consideras utilizar. Por ejemplo, en la tesis, Una imagen del vacío: contraste entre incertidumbre
y mística, el marco teórico se compuso de una serie de conceptos que sirvieron de fundamento a la
creación de una pieza artística:
ESTRUCTURA CONCEPTUAL
o El vacío
o Nada
o Nihilismo
o Mantra (veda)
o Mística
o Angustia
o Reflejo
o Voz
Mayo 2017
54 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o Abismo
o Siete
Mientras, en esta otra tesis, Sensibilizar a la comunidad del Paraíso en relación a los derechos
sexuales de los adultos mayores, el marco teórico de esta tesis de corte legal se estructuró a partir
de diversos antecedentes y variables de investigación:
Capítulo II
o Diagnóstico participativo.
o Antecedentes históricos-culturales.
o Antecedentes socio-jurídicos.
o Implicaciones políticas y características.
o Análisis de coyuntura
o La hermenéutica jurídica
Como es comprensible en el marco teórico se va a concentrar el mayor número de citas, por lo que
es muy importante utilizar un tono respetuoso para hablar de los estudios de otras personas. En este
capítulo la paráfrasis es muy útil para sintetizar las teorías y opiniones de otros escritores.
Para dar con las fuentes adecuadas los profesores son de gran ayuda, especialmente el tutor.
Asimismo son oportunas las consultas con colegas, compañeros de estudio y amigos que estén
familiarizados con tu tema. Ten presente que debes privilegiar la información según el tipo de
fuente que estés consultando.
Las fuentes primaras son las que contienen una información que se puede catalogar como
original, es decir, algo nuevo que nadie haya dicho antes. Su soporte puede ser muy variado, desde
libros a material audiovisual, entrevistas o cualquier otro documento.
Por otro lado, las fuentes secundarias son aquellas que resumen o interpretan la obra o las
teorías de otra persona. Si bien puede ser valiosas e incluso más accesibles, este tipo de fuentes
no son consideradas de primera mano y deben ser utilizadas a modo de guía. No para sustentar
juicios o análisis personales.
Cuando realices búsquedas en internet trata de afinar el proceso con palabras claves que resuman
tu problemática de estudio. Entre más precisas sean, tendrás acceso a fuentes más relevantes.
Mayo 2017
55 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Luego de hallar las fuentes que has considerado relevantes debes verificar que se relacionen
estrechamente con tu problemática de investigación. Es probable que encuentres materiales que
traten tu tema, pero no desde la perspectiva que te interesa estudiar, así que tendrás que desecharla.
Utiliza únicamente fuentes especializadas que sean avaladas por editores o jurados, nos referimos
a libros, publicaciones en revistas académicas, tesis de grado, conferencias y simposios. El material
audiovisual debe ser de calidad igual, documentales o programas de instituciones serias.
El tiempo es valioso y debe dividirse en el estudio de muchas fuentes, por eso es muy importante
estar seguros de que lo que leemos es algo que nos va a servir. En el caso de libros, lee primero el
índice o tabla de contenido y estudia los capítulos que te son útiles. Los artículos de revistas muchos
tienen un resumen que engloba el tema del texto, si cuentan con un índice debes ojearlo antes de
comenzar la lectura.
Cuando estés estudiando un material resúmelo y haz anotaciones con tus impresiones, puedes
hacerlo en un cuaderno o un documento en tu computador, lo que te resulte más cómodo. Lo
importante es que tengas a la mano aquello que te es de valor, además es posible anotar citas y los
datos bibliográficos para futuras referencias.
Así no tendrás que volver dos veces sobre la misma fuente y podrás relacionar y comparar los datos
de forma más sencilla.
Mayo 2017
56 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Las referencias para el marco teórico no deben considerarse una cuota de citas de relleno y
desconectadas. Deben ser utilizadas de forma concienzuda, para dar a entender que existe una teoría
que resulta aplicable a nuestro tema de investigación.
Puede ser que la tesis contemple más de una teoría, comprobadas a base de pruebas
empíricas. Por el contrario, existe la posibilidad de que se trate de una teoría que se desee
verificar o un compendio de conceptos diversos que juntos sirvan para comprender el fenómeno
a estudiar. En cada caso, se deberá proceder de forma diferente para lograr la presentación
coherente del marco teórico.
Teoría desarrollada:
Es cuando se ha elegido una teoría que ya ha sido comprobada previamente con pruebas
científicas. Este tipo de consideraciones conceptuales o definiciones se relacionan directamente
con el tema de la tesis y facilitan la redacción de un estudio coherente y conciso. Lo recomendable
es empelar esa teoría para la construcción central del capítulo de la tesis. Sin embargo, se debe
tener precaución porque estas teorías desarrolladas suelen estar trabajadas en exceso. Así es
importante valorar la originalidad y la justificación para nuestra investigación.
Quizás será necesario dar un enfoque novedoso a través de nuestro problema de estudio y la
perspectiva que damos a las interrogantes de investigación (expuestas en el capítulo del
planteamiento del problema). Es importante redactar el marco teórico, de forma tal, que se
muestre con detalle el cómo y el porqué del problema de investigación. Es decir, se debe
exponer la naturaleza del tema con todas sus variantes.
Es cuando se decide trabajar con más de una teoría, todas ellas deben estar relacionadas con
la problemática de la investigación. Es indispensable evaluar qué parte de cada teoría se va a
utilizar y buscar la relación lógica de todas las partes. Se debe cuidar de no caer en digresiones o
contradicciones. Hay que ser muy precavido, porque las teorías tienden a rivalizar unas con otras.
Las fuentes que se decidan emplear deben complementarse entre sí.
Compendio de conceptos:
En este caso puede ser que no se cuente con una o varias teorías desarrolladas o plenamente
probadas que se ajusten al tema de investigación. Para solventar esta situación es factible
describir una serie de ideas que juntas sirvan de marco teórico de la tesis. El estudiante debe
ser hábil para crearse una perspectiva teórica en base a los conceptos referidos. Igualmente tendrá
que utilizar estudios previos que le permitan sustentar las definiciones elaboradas.
Mayo 2017
57 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Si el estudiante descubre que son pocos los estudios, o en defecto no son estudios profundos, que
se relacionen con su tema de investigación a nivel teórico, deberá buscar fuentes que lo orienten
dentro del campo que enmarca su trabajo.
En principio es importante definir qué se entiende por antecedente. Tamayo y Tamayo (2004) en
el texto denominado El Proceso de la Investigación Científica, nos dice:
Se trata de una síntesis conceptual de las investigaciones o trabajos realizados sobre el problema
formulado con el fin de determinar el enfoque metodológico de la misma investigación. El
antecedente puede indicar conclusiones existentes en torno al problema planteado (…)
Consultando antecedentes libramos el riesgo de investigar lo que ya esta hecho. Pág. 146
Por su parte, García (2004) en el libro La Tesis y el trabajo de Tesis menciona los datos o
informaciones que debemos recopilar al momento de precisar uno:
(…) de cada trabajo se cita el título, autor y autores, lugar de presentación, fecha, problema,
objetivo e hipótesis, definición objeto de estudio y aspecto, procedimientos, resultados y
conclusiones. (…) la inclusión de comentarios y apreciaciones del autor o autores del proyecto,
relativas a las aportaciones y a la relación que su propuesta guarda con dichos antecedentes, son
obligados. Pág. 31
Pues bien, ya establecida su definición y la estructura general que debe reunir su redacción al
momento de presentarse en el discurso del trabajo, pasamos a los errores más frecuentes durante
su búsqueda:
1. Ubicar antecedentes por similitudes en los nombres de las investigaciones, sin hacer una
lectura general del trabajo previo al que se pretende desarrollar. Estos casos obedecen a
investigadores que durante las indagaciones se limitan a buscar leyendo solo los títulos y si
estos no se asemejan lo descartan de inmediato.
2. Precisar solo trabajos de investigación presentados para optar al mismo grado que estos
aspiran. Esto quiere decir que no incluyen en su búsqueda investigaciones de orden superior.
Por ejemplo, no toman en cuentan artículos de investigación y si pretenden alcanzar el título
de licenciados, no revisan trabajos de grados elaborados por maestrantes o tesis doctorales.
3. Redactar los antecedentes limitándose a revisar tan sólo el resumen. Todavía cuando este
apartado de la investigación debería reunir lo más relevante acerca del trabajo, es obligatorio
hacer una revisión general de material para así precisar sus alcances, vínculos y relaciones.
En resumen, un antecedente nos pone en contexto, nos hace un piso firme sobre el que podamos
iniciar nuestro trabajo, aclarándonos qué se ha hecho, qué no sobre el tema escogido y cuáles ya
han sido los caminos recorridos para alcanzar resultados en esa área.
Supongamos que el tema de investigación que nos interesa desarrollar es acerca de las causas de
la deserción estudiantil a nivel universitario, específicamente en instituciones públicas,
carreras vinculadas con las ciencias sociales, delimitadas geográficamente a la capital del país
en donde resides.
Decidimos hacer una búsqueda en principio en universidades regionales, pero resulta que no tienes
la posibilidad de trasladarte a todas las academias por problemas logísticos y económicos, pues
toca averiguar si cuentan con una biblioteca electrónica o banco de datos que nos permita por lo
menos revisar el resumen y decidir si el trabajo es lo suficientemente interesante como para darnos
el “viajecito”.
Si estudias en Venezuela son referencia obligatoria revisar la Universidad de los Andes- (Mérida),
la Universidad Central de Venezuela, la Universidad Simón Bolívar, Universidad del Zulia y
Universidad de Carabobo.
Si te encuentras en Colombia no debes dejar de chequear las academias: Universidad de los Andes,
Universidad Nacional de Colombia, Universidad de Antioquia, Pontificia Universidad Javeriana y
Universidad Pontificia Bolivariana.
Mayo 2017
59 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Si optas un título en Ecuador te corresponde: Universidad San Francisco de Quito, Escuela Superior
Politécnica del Litoral, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Escuela Politécnica Nacional
y Universidad Técnica Particular de Loja.
Es importante destacar que tan solo escogimos algunos países de sur américa pero las opciones son
ilimitadas, simplemente decide en qué país quieres investigar, busca el ranking más reciente de sus
academias, selecciona las cinco (5) primeras y entra a sus portales.
Buscando a través de algunos portales pudimos encontrar los siguientes trabajos vinculados con el
tema en cuestión, anexamos los enlaces para que puedas dar con el material y compruebes su
existencia.
Relación de la motivación académica del personal docente con la satisfacción estudiantil, del año
2015 por la Universidad San Francisco de Quito. https://goo.gl/XsHl70
Factores asociados a la deserción estudiantil en el programa de licenciatura en educación básica
con énfasis en humanidades, lengua castellana e idioma extranjero (inglés): período junio 2000 –
diciembre 2002 por la Universidad de los Andes-Colombia. https://goo.gl/w3HnyR
Acceso y deserción en la educación superior: caso aplicado a Chile, por la Universidad de Chile-
año 2012 https://goo.gl/84Ihgw
Percepción de los alumnos acerca de la deserción estudiantil en el Instituto Universitario de
Tecnología de Cabimas, año 2010 por la Universidad de los Andes-
Venezuela https://goo.gl/wbGt3X
¿Qué queremos decirte con esto? Es muy simple, que es posible ubicar antecedentes para tu
investigación tanto nacionales como internacionales desde la comodidad de tu casa, si reúnes
ciertas cualidades como la paciencia, la disciplina y disposición. Sin olvidar los recursos del
internet y el tiempo pues es un trabajo minucioso que amerita una buena inversión de horas para
revisar todo lo que la web nos puede presentar.
Mayo 2017
60 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Una era el que este debía guardar estricta similitud en el nombre, ser realizado por investigadores
en la misma área, por ejemplo, si era un trabajo de grado para optar al título de educador, entonces
las investigaciones previas solo debían proceder de las mimas facultades y la tercera que los autores
de ambos proyectos debían optar al mismo nivel de titulación.
Una vez acabo con estas falsas creencias. Vamos a detallar como dimos con esos antecedentes.
En cuanto a la Universidad San Francisco de Quito en Ecuador se ingresó a su página web, luego
a http://repositorio.usfq.edu.ec/ y se colocaron las palabras claves.
En el caso de la Universidad de los Andes en Venezuela primero ingresamos a su portal, luego a
los enlaces http://www.serbi.ula.ve/, http://bdigital.ula.ve/ en este último se colocaron las palabras
de interés.
La investigación chilena la obtuvimos ingresando al portal de la Universidad de Chile, luego
a http://www.uchile.cl/bibliotecas y colocamos las palabras vinculadas con el tema.
Por último, el trabajo colombiano fue posible de la siguiente manera: Nos fuimos
a https://biblioteca.uniandes.edu.co/index.php?lang=es y colocamos el tema previsto.
Es importante destacar que en todas estas instituciones educativas los trabajos de grado pueden ser
descargados en formato pdf.
Ahora bien, tomemos uno de los antecedentes para ilustrar su modo de presentación en el discurso
de nuestro posible trabajo:
Castro y Donoso (2015) en su trabajo de grado titulado Relación de la Motivación Académica del
Personal Docente con la Satisfacción Estudiantil para optar al título de Licenciados en Psicología
por la Universidad San Francisco de Quito en Ecuador se plantearon como objetivo el estudio de
la correlación existente entre la satisfacción del estudiante en el aula y la motivación del docente,
basados en la hipótesis sobre que diferentes estrategias de motivación generarían cambios en la
manera de impartir la clase por parte del docente.
Mayo 2017
61 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Los autores concluyeron que si existía una correlación entre el nivel de motivación del docente y
la satisfacción del estudiante. Evidenciaron que al aumentar la motivación del docente se elevaba
la del estudiante, corroborando así su hipótesis inicial.
Cada antecedente debe cerrar con una relación con el trabajo actual, para ello se debe contestar
indirectamente por qué se escoge, qué aportes brinda, en qué se asemejan, diferencian y hasta dónde
tienes pensado llegar tú con ese tema.
Pues bien, este procedimiento es todavía más simple pues consiste en colocar las palabras claves
relacionadas con el tema de investigación seguido de las siglas pdf y así comenzar a discriminar
los artículos e investigaciones de interés. Nosotros lo hicimos y estos fueron los resultados:
Pero antes recordemos que nuestro tema trata sobre: Las causas de la deserción estudiantil a nivel
universitario, específicamente en instituciones públicas, carreras vinculadas con las ciencias
sociales, en el cual no especificamos un espacio geográfico.
Mayo 2017
62 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Aquí tenemos un segundo grupo de antecedentes relacionados con nuestra búsqueda a los cuales
igual que el caso anterior solo resta extraer los datos necesarios citados por García (2004) en el
libro La Tesis y el trabajo de Tesis (ver I parte) y establecer los nexos entre ambos.
Aprovechamos la oportunidad para hacer un inciso de interés, si te fijas bien, el antecedente de
la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas hace referencia a un estudio centrado en una
universidad privada cuando el tema que hemos venido abordando se centra en una institución
pública, sin embargo, lo tomamos en consideración porque muchas veces situaciones como estas
pueden presentarse y contrariamente de diferir podemos incorporarlo a nuestro trabajo siempre que
su adición este muy bien argumentada y le brinde aportaciones de interés al nuevo material en el
que trabajamos.
Consideraciones Finales
Mayo 2017
63 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
A la hora de redactar el marco metodológico vas a describir cómo hiciste el análisis de tu tema,
cuáles métodos, técnicas o procedimientos aplicaste. Debes dar una visión clara de lo qué hiciste,
por qué y cómo. También es pertinente que resaltes la adecuación de la metodología que elegiste
y sus limitaciones.
Mayo 2017
64 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Es importante tomar en cuenta cada uno de los aspectos mencionados, porque son la
sistematización de la propuesta de tu investigación. En el marco metodológico deben formalizarse
definitivamente todos los objetivos propuestos de la tesis y se debe dar a conocer el cumplimiento
o no de la hipótesis de la investigación. Recuerda que la hipótesis es una probabilidad y su realidad
no depende de manera estricta en la metodología de tu investigación. Las hipótesis pueden darse o
no y lo importante es el proceso para demostrar su factibilidad.
Para estudiar los datos debes llevar a cabo las siguientes acciones:
1. Seleccionar el programa estadístico que te funcione mejor y puedas utilizar con facilidad.
2. Explorar los datos según las variables para luego visualizarlas.
3. Elaborar las tablas y gráficos que sean pertinentes.
4. Relacionar las hipótesis de tu investigación con los datos obtenidos.
EL INVESTIGADOR Y EL PROGRAMA
Para analizar es necesario definir las operaciones que se van a necesitar y es acá cuando se deben
manejar ciertas nociones estadísticas. Sin embargo, no requerimos ser maestros de las
matemáticas. Antes de empezar, lo mejor es revisar las instrucciones de funcionamiento del
programa a emplear. Muchos de ellos traen tutoriales y explicaciones detalladas para que los más
inexpertos puedan aprender.
La base o matriz de datos se debe distribuir ordenadamente en filas y columnas, cada celda
debe contener un único dato en relación con alguna de las variables de la metodología de la
tesis. Es de suma importancia verificar que no existan errores de tipeo en la base de datos porque
los resultados se pueden ver afectados negativamente.
Mayo 2017
65 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
En la actualidad existen diversos programas, además de Excel, para el análisis estadístico. Estas
opciones son pagas, así que deberás evaluar los costos para tu tesis. Te comentados dos de las más
importantes para que tengas presente todas tus alternativas.
EL SPSS
MINITAB
Es un programa pago, pero con un costo considerablemente menor en comparación con otras
herramientas similares. Al igual que el caso anterior, en su página web se ofrece un demo gratuito
por tiempo restringido. Incluye varios comandos para hacer la definición de variables y su
visualización.
Quizás te preguntes cuál es la diferencia de estos con Excel, bueno la ventaja de estos programas
pagos es que se trata de herramientas más completas de análisis de estadísticas y son muchos
más útiles para el tratamiento de datos a niveles más complejos. Por ejemplo, con estos
paquetes se pueden comparar medias, llevar a cabo análisis multivariado y estudio de diseños
experimentales. Como verás todo se reduce a lo que necesitamos hacer con nuestra tesis y qué tan
complejos son los datos que vamos a estudiar.
Para analizar los datos de forma cualitativa primero deberás darle una estructura. Al ser estos de
muy diversa naturaleza necesitan de una forma organizativa para su comprensión. El que se vaya
a interpretar no quiere decir que este enfoque carezca de un ordenamiento. Si bien no es riguroso
en la jerarquización de los procedimientos, no por eso carece de clasificaciones. Entonces, si tu
Mayo 2017
66 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
estudio cualitativo y cuenta con datos que provienen de fuentes documentales, orales, audiovisuales
o cualquier otro soporte, deberás crear una estructura adecuada a tu problema de investigación.
La estructura a la que nos referimos se desarrolla a partir de categorías de análisis por temas o
patrones de significación. Estos se crean según la finalidad de tu trabajo y el problema de
investigación y sirven para organizar el gran cúmulo de datos que se han ido recolectando. También
debes incluir una categoría para incluir la experiencia de las personas con respecto al estudio y sus
actitudes, es muy importante que uses las mismas expresiones de los participantes y no las tuyas.
RECONSTRUYE EL CONTEXTO
Al analizar los datos de forma cualitativa debes profundizar en las características del contexto.
También puedes crear categorías o clasificaciones para todo lo referente al ambiente y sus
singularidades. La reconstrucción del contexto te permitirá poder conocer las historias de los
participantes, es decir, que no puedes desligarlos. Debes ser capaz de realizar estudios desde planos
sistemáticos, que abarquen la totalidad del campo de estudio.
Es un trabajo complejo y que requiere de mucha paciencia para poder analizar cada pieza de
información a cabalidad. Pero este proceso es necesario porque cada dato es valioso en sí mismo.
No puedes analizar la totalidad sin ver primero la singularidad de información, solo de esta manera
podrás tener una perspectiva de conjunto. Para alcanzar la profundidad en el análisis debes
complejizar el estudio desde lo micro o lo macro. Si comprendes cada dato por separado, luego
podrás desarrollar relaciones e interacciones entre ellos.
Para incluir esta parte debes pensar en lo siguiente: qué te dicen los datos, qué significan o por qué
ocurren tales situaciones, como es posible reconstruir sus significados. Tu perspectiva de análisis
debe incluir lo que se piensa de la información recolectada y sus conexiones con lo expuesto en el
marco teórico de tu tesis. Así, argumentarás tus resultados y conclusiones.
Mayo 2017
67 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
Es probable que se necesite el uso de tablas o figuras que ayuden a comunicar los diferentes
niveles de interpretación de resultados. El material gráfico puede ser muy útil, además de dar
valor agregado a la comunicación y diseño de la información. Hoy en día los procesadores de textos
y otros programas ofrecen de manera automática la creación de tablas y figuras. Estas importantes
herramientas deben usarse con criterios de pertinencia y coherencia. Ten presente las
siguientes recomendaciones de las Normas APA:
o Es necesario editar y corregir el material gráfico con el mismo cuidado que se hace con el
material textual, es necesario eliminar erratas y problemas tipográficos.
o Si se hace una comparación a través de una tabla o figura los elementos deben estar uno al
lado de otro.
o Se deben colocar letreros para delimitar muy bien la información. El tamaño de la letra puede
variar, pero debe mantener un tamaño apropiado para que pueda leerse sin la necesidad de
ampliaciones o reducciones. El tipo de fuente sigue siendo la misma que la del resto del texto,
Times New Roman.
o No se debe dificultar la legibilidad con material gráfico externo a las tablas o figuras.
Mayo 2017
68 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
o Elegir el material gráfico con precaución. Muchas tablas o figuras pueden terminar por
confundir al lector, además pueden cortar mucho el texto, lo que ocasionaría problemas de
diseño.
o Evaluar si el material gráfico es más útil que el texto para comunicar los resultados. En
ocasiones se puede ser más eficaz escribiendo de forma correcta los resultados en párrafos.
o No se deben pegar tablas escaneadas o provenientes de otro programas diferentes a los
procesadores de textos, porque pueden ocasionar problemas tipográficos y de diseño.
o Si se necesita reproducir o editar un material de una fuente protegida por derechos de autor y
reproducción se debe solicitar autorización por escrito del titular de los derechos. Si se obtiene
el permiso, al pie de la tabla o figura se deben colocar los créditos pertinentes.
Mayo 2017
69 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
4. Practica tu exposición con el recurso audiovisual, hazlo cronometrado para que puedas
promediar el tiempo y evaluar si se ajusta a los criterios establecidos para la actividad.
5. Precisa tus aciertos, desaciertos, los puntos de debilidad y la correspondencia de lo que dices
con lo que muestras.
6. Corrige todo lo necesario a consecuencia del punto anterior.
7. Chequea que dispones de todo lo necesario para la exposición un día antes. Jamás arregles el
material el mismo día porque la presión, la ansiedad y el estrés te pueden hacer una mala
jugada.
8. Guarda tu presentación en la laptop que usarás. Envíatela a tu dirección electrónica y llévala
contigo en un pendrive.
9. Imprime tu presentación y haz varias copias o juegos, no sabrás si en la mitad del discurso la
infraestructura donde te encuentras se queda sin servicio de electricidad y… no tiene planta
para reponerla como una alternativa.
DURANTE LA EXPOSICIÓN:
1. Si la audiencia es conocida, esta demás esas presentaciones extensas cuando todos saben quién
eres y el propósito de la charla.
2. Ve directo al desglose del tema y precisa acerca de todo lo que hablarás. Introduce, desarrolla,
cierra y brinda un ciclo de preguntas.
3. Anuncia tus conclusiones y deja en evidencia la finalización de tu participación.
4. Indica dónde se puede obtener mayor información sobre el tema.
5. Si el auditorio es muy numeroso, canaliza previamente con otra persona para llevar a cabo el
debate o ciclo de preguntas. Estipula un tiempo para este punto y responde las inquietudes
solicitadas con claridad, precisión y concisión.
6. En caso de ser una audiencia pequeña conduce el debate tú, plantea de manera anticipada las
normas del “juego”, esto quiere decir que definas la manera acerca de cómo lo harás.
7. Por último y no menos importante que no se te olvide un vaso con agua natural, créenos lo
necesitarás. Antes de la ingesta, anticipa la interrupción. Si usas un micrófono, evita ingerirla
próximo a este.
Mayo 2017
70 Recopilado y organizado por: Marbelis Cordido Fuente: www.normasapa.net
relacionados con tu tesis, por lo tanto, no hay una sola cosa que se pueda examinar que tú no
domines.
Como es usual se acompaña a la defensa de una presentación que reúne los puntos más importantes
de tu tesis. Los jurados quieren ir al grano, ya han leído tu tesis y no quieren ahondar en un tema
que ya conocen. Por supuesto, ya han preparado sus preguntas e inquietudes, así que no pierdas
energías hablando de más en una exposición.
Si vas a llevar apoyo audiovisual que sea sencillo, nada muy llamativo que desconcentre a las
personas. Enfócate en tres cosas: qué hiciste, cómo lo hiciste y qué resultados o conclusiones
obtuviste. Destaca siempre el cumplimiento de los objetivos, eso es muy importante. Si tienes la
oportunidad realiza una última entrevista con tu tutor para hablar de la defensa, discutan cuáles
aspectos debes destacar y las posible preguntas que podrías recibir.
Debes tener en mente que te van a preguntar muchas cosas, pueden ser cosas simples relacionadas
con el formato o presentación del texto. O cosas más complejas referentes a los argumentos teóricos
o a los procedimientos metodológicos. Siempre habrá alguna crítica o recomendación. Las críticas
no deben molestarte, pues son la oportunidad perfecta para hacer valer tus puntos de vista y
decisiones como investigador.
Precisamente se trata de eso, defender tus posturas como profesional de una terminada área, porque
¡Vaya! Te estás graduando en ese momento, por lo menos, de forma simbólica. Puede ser que te
encuentres con un jurado muy reticente a aceptar tus argumentos, sin embargo, si el trabajo está
bien hecho no habrá manera de disminuirlo. Siempre dirígete con respeto cuando tengas que
contradecir a algún profesor, ve al grano y justifica todo el tiempo tus ideas.
Sí tienes un grupo de amigos o familiares, hasta con el espejo, puedes practicar tus palabras, postura
y tono de voz. Todos esos elementos revelan seguridad. Cualquier técnica de oratoria es buena para
dar una mejor impresión ante los jurados. Habla calmadamente, sin alzar la voz, evita cualquier
muletilla en tu vocabulario.
Mayo 2017